[ { "id": "ja_06218_アーチ橋", "lang": "ja", "lemma": "アーチ橋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арочный каменный виадук над глубоким ущельем", "ipa_us": "[あーちはし / aachihashi]", "ipa_uk": "[あーちはし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 132, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "arch stone viaduct bridge", "translation_es": "puente en arco", "translation_de": "Bogenbrücke", "translation_pt": "ponte em arco", "translation_ja": "アーチ橋", "translation_it": "ponte ad arco", "translation_uk": "арочний міст", "translation_fr": "arch stone viaduct bridge", "translation_pl": "arch stone viaduct bridge", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "arch stone viaduct bridge", "es": "puente en arco", "de": "Bogenbrücke", "pt": "ponte em arco", "ja": "アーチ橋", "it": "ponte ad arco", "ru": "арочный каменный виадук над глубоким ущельем", "uk": "арочний міст", "fr": "arch stone viaduct bridge", "pl": "arch stone viaduct bridge", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06124_アーク溶接", "lang": "ja", "lemma": "アーク溶接", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электродуговая сварка плавящимся электродом", "ipa_us": "[あーくようせつ / aakuyousetsu]", "ipa_uk": "[あーくようせつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 133, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electric arc welding technique", "translation_es": "soldadura por arco", "translation_de": "Lichtbogenschweißen", "translation_pt": "soldagem a arco", "translation_ja": "アーク溶接", "translation_it": "saldatura ad arco", "translation_uk": "дугове зварювання", "translation_fr": "electric arc welding technique", "translation_pl": "electric arc welding technique", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electric arc welding technique", "es": "soldadura por arco", "de": "Lichtbogenschweißen", "pt": "soldagem a arco", "ja": "アーク溶接", "it": "saldatura ad arco", "ru": "электродуговая сварка плавящимся электродом", "uk": "дугове зварювання", "fr": "electric arc welding technique", "pl": "electric arc welding technique", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06543_アブレーション耐熱材", "lang": "ja", "lemma": "アブレーション耐熱材", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "теплозащитный экран, сгорающий при спуске", "ipa_us": "[あぶれーしょんたいねつざい / abureeshontainetsuzai]", "ipa_uk": "[あぶれーしょんたいねつざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 134, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ablative heat shield thermal protection", "translation_es": "material de protección térmica ablativa", "translation_de": "ablatives Hitzeschildmaterial", "translation_pt": "material de proteção térmica ablativa", "translation_ja": "アブレーション耐熱材", "translation_it": "materiale di protezione termica ablativa", "translation_uk": "абляційний теплозахисний матеріал", "translation_fr": "ablative heat shield thermal protection", "translation_pl": "ablative heat shield thermal protection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ablative heat shield thermal protection", "es": "material de protección térmica ablativa", "de": "ablatives Hitzeschildmaterial", "pt": "material de proteção térmica ablativa", "ja": "アブレーション耐熱材", "it": "materiale di protezione termica ablativa", "ru": "теплозащитный экран, сгорающий при спуске", "uk": "абляційний теплозахисний матеріал", "fr": "ablative heat shield thermal protection", "pl": "ablative heat shield thermal protection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06632_揚げ足を取る", "lang": "ja", "lemma": "揚げ足を取る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "придираться к мелким оговоркам оратора", "ipa_us": "[あげあしをとる / ageashiwotoru]", "ipa_uk": "[あげあしをとる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "catch someone tripping, nitpick words", "translation_es": "buscar tres pies al gato, buscar faltas", "translation_de": "jemandem das Wort im Munde umdrehen, kritteln", "translation_pt": "buscar chifre em cabeça de cavalo, criticar", "translation_ja": "揚げ足を取る", "translation_it": "cercare il pelo nell'uovo, criticare", "translation_uk": "чіплятися до слів, вишукувати помилки", "translation_fr": "catch someone tripping", "translation_pl": "catch someone tripping", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "catch someone tripping, nitpick words", "es": "buscar tres pies al gato, buscar faltas", "de": "jemandem das Wort im Munde umdrehen, kritteln", "pt": "buscar chifre em cabeça de cavalo, criticar", "ja": "揚げ足を取る", "it": "cercare il pelo nell'uovo, criticare", "ru": "придираться к мелким оговоркам оратора", "uk": "чіплятися до слів, вишукувати помилки", "fr": "catch someone tripping", "pl": "catch someone tripping", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05139_アイデンティティの危機", "lang": "ja", "lemma": "アイデンティティの危機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мучительный кризис самоопределения личности", "ipa_us": "[あいでんてぃてぃのきき / aidenteiteinokiki]", "ipa_uk": "[あいでんてぃてぃのきき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 136, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "identity crisis self-doubt", "translation_es": "crisis de identidad", "translation_de": "Identitätskrise", "translation_pt": "crise de identidade", "translation_ja": "アイデンティティの危機", "translation_it": "crisi d'identità", "translation_uk": "криза ідентичності", "translation_fr": "identity crisis self-doubt", "translation_pl": "identity crisis self-doubt", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "identity crisis self-doubt", "es": "crisis de identidad", "de": "Identitätskrise", "pt": "crise de identidade", "ja": "アイデンティティの危機", "it": "crisi d'identità", "ru": "мучительный кризис самоопределения личности", "uk": "криза ідентичності", "fr": "identity crisis self-doubt", "pl": "identity crisis self-doubt", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05839_哀願する", "lang": "ja", "lemma": "哀願する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "жалобно вымаливать корку сухого хлеба", "ipa_us": "[あいがんする / aigansuru]", "ipa_uk": "[あいがんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 137, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "beg pitifully, implore, plead", "translation_es": "implorar", "translation_de": "anflehen", "translation_pt": "implorar", "translation_ja": "哀願する", "translation_it": "implorare", "translation_uk": "благати, просити", "translation_fr": "beg pitifully", "translation_pl": "błagać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "beg pitifully, implore, plead", "es": "implorar", "de": "anflehen", "pt": "implorar", "ja": "哀願する", "it": "implorare", "ru": "жалобно вымаливать корку сухого хлеба", "uk": "благати, просити", "fr": "beg pitifully", "pl": "błagać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05491_相容れない", "lang": "ja", "lemma": "相容れない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непримиримые враждебные религиозные догмы", "ipa_us": "[あいいれない / aiirenai]", "ipa_uk": "[あいいれない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 138, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mutually exclusive, incompatible", "translation_es": "incompatible, malavenido", "translation_de": "sich gegenseitig ausschließend", "translation_pt": "incompatível", "translation_ja": "相容れない", "translation_it": "incompatibile", "translation_uk": "несумісний, несполучний", "translation_fr": "mutually exclusive", "translation_pl": "niezgodny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mutually exclusive, incompatible", "es": "incompatible, malavenido", "de": "sich gegenseitig ausschließend", "pt": "incompatível", "ja": "相容れない", "it": "incompatibile", "ru": "непримиримые враждебные религиозные догмы", "uk": "несумісний, несполучний", "fr": "mutually exclusive", "pl": "niezgodny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05482_曖昧", "lang": "ja", "lemma": "曖昧", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "туманный двусмысленный ответ дипломата", "ipa_us": "[あいまい / aimai]", "ipa_uk": "[あいまい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 139, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vague, ambiguous, equivocal", "translation_es": "vago, desvaído", "translation_de": "vage, unbestimmt", "translation_pt": "vago", "translation_ja": "曖昧", "translation_it": "vago", "translation_uk": "невизначений, неясний", "translation_fr": "flou", "translation_pl": "mętny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vague, ambiguous, equivocal", "es": "vago, desvaído", "de": "vage, unbestimmt", "pt": "vago", "ja": "曖昧", "it": "vago", "ru": "туманный двусмысленный ответ дипломата", "uk": "невизначений, неясний", "fr": "flou", "pl": "mętny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06714_アイロン台", "lang": "ja", "lemma": "アイロン台", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "складная гладильная доска с термостойким чехлом", "ipa_us": "[あいろんだい / airondai]", "ipa_uk": "[あいろんだい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "folding iron ironing board", "translation_es": "tabla de planchar", "translation_de": "Bügeltisch", "translation_pt": "tábua de passar", "translation_ja": "アイロン台", "translation_it": "asse da stiro", "translation_uk": "прасувальна дошка", "translation_fr": "folding iron ironing board", "translation_pl": "folding iron ironing board", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "folding iron ironing board", "es": "tabla de planchar", "de": "Bügeltisch", "pt": "tábua de passar", "ja": "アイロン台", "it": "asse da stiro", "ru": "складная гладильная доска с термостойким чехлом", "uk": "прасувальна дошка", "fr": "folding iron ironing board", "pl": "folding iron ironing board", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04538_赤字国債", "lang": "ja", "lemma": "赤字国債", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефицитные облигации покрытия госбюджета", "ipa_us": "[あかじこくさい / akajikokusai]", "ipa_uk": "[あかじこくさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 141, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deficit-covering sovereign bonds", "translation_es": "bonos para cubrir el déficit", "translation_de": "Defizitabdeckungsanleihe", "translation_pt": "títulos para cobertura de déficit", "translation_ja": "赤字国債", "translation_it": "titoli di Stato a copertura del disavanzo", "translation_uk": "облігації для покриття дефіциту бюджету", "translation_fr": "deficit-covering sovereign bonds", "translation_pl": "deficit-covering sovereign bonds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deficit-covering sovereign bonds", "es": "bonos para cubrir el déficit", "de": "Defizitabdeckungsanleihe", "pt": "títulos para cobertura de déficit", "ja": "赤字国債", "it": "titoli di Stato a copertura del disavanzo", "ru": "дефицитные облигации покрытия госбюджета", "uk": "облігації для покриття дефіциту бюджету", "fr": "deficit-covering sovereign bonds", "pl": "deficit-covering sovereign bonds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06488_赤タッグ", "lang": "ja", "lemma": "赤タッグ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "красная метка раненых неотложной срочности", "ipa_us": "[あかたっぐ / akataggu]", "ipa_uk": "[あかたっぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 142, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "red triage tag for immediate priority", "translation_es": "tarjeta de triaje roja", "translation_de": "rotes Triage-Etikett", "translation_pt": "etiqueta de triagem vermelha", "translation_ja": "赤タッグ", "translation_it": "cartellino di triage rosso", "translation_uk": "червона сортувальна бирка", "translation_fr": "red triage tag for immediate priority", "translation_pl": "red triage tag for immediate priority", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "red triage tag for immediate priority", "es": "tarjeta de triaje roja", "de": "rotes Triage-Etikett", "pt": "etiqueta de triagem vermelha", "ja": "赤タッグ", "it": "cartellino di triage rosso", "ru": "красная метка раненых неотложной срочности", "uk": "червона сортувальна бирка", "fr": "red triage tag for immediate priority", "pl": "red triage tag for immediate priority", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05092_空き家対策", "lang": "ja", "lemma": "空き家対策", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "снос заброшенных ветхих частных домов", "ipa_us": "[あきやたいさく / akiyataisaku]", "ipa_uk": "[あきやたいさく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 143, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vacant house countermeasures", "translation_es": "medidas contra viviendas abandonadas", "translation_de": "Maßnahmen gegen Gebäudeleerstand", "translation_pt": "medidas contra imóveis abandonados", "translation_ja": "空き家対策", "translation_it": "misure contro gli immobili abbandonati", "translation_uk": "заходи щодо покинутих будинків", "translation_fr": "vacant house countermeasures", "translation_pl": "vacant house countermeasures", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vacant house countermeasures", "es": "medidas contra viviendas abandonadas", "de": "Maßnahmen gegen Gebäudeleerstand", "pt": "medidas contra imóveis abandonados", "ja": "空き家対策", "it": "misure contro gli immobili abbandonati", "ru": "снос заброшенных ветхих частных домов", "uk": "заходи щодо покинутих будинків", "fr": "vacant house countermeasures", "pl": "vacant house countermeasures", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04837_悪意の受益者", "lang": "ja", "lemma": "悪意の受益者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недобросовестный получатель чужих денег", "ipa_us": "[あくいのじゅえきしゃ / akuinojuekisha]", "ipa_uk": "[あくいのじゅえきしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 144, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bad faith beneficiary", "translation_es": "beneficiario de mala fe", "translation_de": "bösgläubiger Begünstigter", "translation_pt": "beneficiário de má-fé", "translation_ja": "悪意の受益者", "translation_it": "beneficiario in mala fede", "translation_uk": "недобросовісний вигодонабувач", "translation_fr": "bad faith beneficiary", "translation_pl": "bad faith beneficiary", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bad faith beneficiary", "es": "beneficiario de mala fe", "de": "bösgläubiger Begünstigter", "pt": "beneficiário de má-fé", "ja": "悪意の受益者", "it": "beneficiario in mala fede", "ru": "недобросовестный получатель чужих денег", "uk": "недобросовісний вигодонабувач", "fr": "bad faith beneficiary", "pl": "bad faith beneficiary", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05996_悪性腫瘍", "lang": "ja", "lemma": "悪性腫瘍", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инвазивная раковая опухоль с прорастанием", "ipa_us": "[あくせいしゅよう / akuseishuyou]", "ipa_uk": "[あくせいしゅよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "malignant cancerous neoplasm tumor", "translation_es": "tumor maligno", "translation_de": "bösartiger Tumor", "translation_pt": "tumor maligno", "translation_ja": "悪性腫瘍", "translation_it": "tumore maligno", "translation_uk": "злоякісна пухлина", "translation_fr": "malignant cancerous neoplasm tumor", "translation_pl": "malignant cancerous neoplasm tumor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "malignant cancerous neoplasm tumor", "es": "tumor maligno", "de": "bösartiger Tumor", "pt": "tumor maligno", "ja": "悪性腫瘍", "it": "tumore maligno", "ru": "инвазивная раковая опухоль с прорастанием", "uk": "злоякісна пухлина", "fr": "malignant cancerous neoplasm tumor", "pl": "malignant cancerous neoplasm tumor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05937_悪臭防止法", "lang": "ja", "lemma": "悪臭防止法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о контроле за зловонными запахами свалок", "ipa_us": "[あくしゅうぼうしほう / akushuuboushihou]", "ipa_uk": "[あくしゅうぼうしほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 146, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Offensive Odor Control Act law", "translation_es": "ley contra la contaminación olfativa", "translation_de": "Geruchsimmissions-Richtlinie", "translation_pt": "lei de controle de odores", "translation_ja": "悪臭防止法", "translation_it": "legge contro gli odori molesti", "translation_uk": "закон про запобігання неприємним запахам", "translation_fr": "offensive odor control act law", "translation_pl": "offensive odor control act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Offensive Odor Control Act law", "es": "ley contra la contaminación olfativa", "de": "Geruchsimmissions-Richtlinie", "pt": "lei de controle de odores", "ja": "悪臭防止法", "it": "legge contro gli odori molesti", "ru": "закон о контроле за зловонными запахами свалок", "uk": "закон про запобігання неприємним запахам", "fr": "offensive odor control act law", "pl": "offensive odor control act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06581_アクティブラーニング", "lang": "ja", "lemma": "アクティブラーニング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интерактивное обучение с дебатами и командной работой", "ipa_us": "[あくてぃぶらーにんぐ / akuteiburaaningu]", "ipa_uk": "[あくてぃぶらーにんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 147, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "active interactive student learning", "translation_es": "aprendizaje activo", "translation_de": "aktives Lernen", "translation_pt": "aprendizagem ativa", "translation_ja": "アクティブラーニング", "translation_it": "apprendimento attivo", "translation_uk": "активне навчання", "translation_fr": "active interactive student learning", "translation_pl": "active interactive student learning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "active interactive student learning", "es": "aprendizaje activo", "de": "aktives Lernen", "pt": "aprendizagem ativa", "ja": "アクティブラーニング", "it": "apprendimento attivo", "ru": "интерактивное обучение с дебатами и командной работой", "uk": "активне навчання", "fr": "active interactive student learning", "pl": "active interactive student learning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04765_天下り", "lang": "ja", "lemma": "天下り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переход отставных бюрократов в корпорации", "ipa_us": "[あまくだり / amakudari]", "ipa_uk": "[あまくだり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 148, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "amakudari, bureaucrats joining private firms", "translation_es": "puertas giratorias, amakudari", "translation_de": "Drehtüreffekt, Amakudari", "translation_pt": "portas giratórias, amakudari", "translation_ja": "天下り", "translation_it": "porte girevoli, amakudari", "translation_uk": "перехід відставних чиновників у приватні корпорації, ефект обертових дверей", "translation_fr": "amakudari", "translation_pl": "amakudari", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "amakudari, bureaucrats joining private firms", "es": "puertas giratorias, amakudari", "de": "Drehtüreffekt, Amakudari", "pt": "portas giratórias, amakudari", "ja": "天下り", "it": "porte girevoli, amakudari", "ru": "переход отставных бюрократов в корпорации", "uk": "перехід відставних чиновників у приватні корпорації, ефект обертових дверей", "fr": "amakudari", "pl": "amakudari", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06728_雨水", "lang": "ja", "lemma": "雨水", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "таяние снегов и первые дожди в конце февраля", "ipa_us": "[あまみず / amamizu]", "ipa_uk": "[あまみず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 149, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Rainwater solar term in late February", "translation_es": "agua de lluvia", "translation_de": "Regenwasser", "translation_pt": "água da chuva", "translation_ja": "雨水", "translation_it": "acqua piovana", "translation_uk": "дощова вода", "translation_fr": "rainwater solar term in late february", "translation_pl": "rainwater solar term in late february", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Rainwater solar term in late February", "es": "agua de lluvia", "de": "Regenwasser", "pt": "água da chuva", "ja": "雨水", "it": "acqua piovana", "ru": "таяние снегов и первые дожди в конце февраля", "uk": "дощова вода", "fr": "rainwater solar term in late february", "pl": "rainwater solar term in late february", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06225_雨水貯留浸透施設", "lang": "ja", "lemma": "雨水貯留浸透施設", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подземный резервуар сбора ливневых вод", "ipa_us": "[あまみずちょりゅうしんとうしせつ / amamizuchoryuushintoushisetsu]", "ipa_uk": "[あまみずちょりゅうしんとうしせつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 150, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stormwater retention basin facility", "translation_es": "instalación de retención de aguas pluviales", "translation_de": "Regenwasser-Rückhaltebecken", "translation_pt": "bacia de retenção de águas pluviais", "translation_ja": "雨水貯留浸透施設", "translation_it": "vasca di ritenzione delle acque meteoriche", "translation_uk": "дощовий резервуар", "translation_fr": "stormwater retention basin facility", "translation_pl": "stormwater retention basin facility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stormwater retention basin facility", "es": "instalación de retención de aguas pluviales", "de": "Regenwasser-Rückhaltebecken", "pt": "bacia de retenção de águas pluviais", "ja": "雨水貯留浸透施設", "it": "vasca di ritenzione delle acque meteoriche", "ru": "подземный резервуар сбора ливневых вод", "uk": "дощовий резервуар", "fr": "stormwater retention basin facility", "pl": "stormwater retention basin facility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06680_網戸張替え", "lang": "ja", "lemma": "網戸張替え", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "натягивание новой противомоскитной сетки на раму", "ipa_us": "[あみどはりかいえ / amidoharikaie]", "ipa_uk": "[あみどはりかいえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 151, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "replacing window fly screen mesh", "translation_es": "reparación de mosquitera", "translation_de": "Fliegengitterwechsel", "translation_pt": "substituição de tela mosquiteira", "translation_ja": "網戸張替え", "translation_it": "sostituzione zanzariera", "translation_uk": "заміна москітної сітки", "translation_fr": "replacing window fly screen mesh", "translation_pl": "replacing window fly screen mesh", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "replacing window fly screen mesh", "es": "reparación de mosquitera", "de": "Fliegengitterwechsel", "pt": "substituição de tela mosquiteira", "ja": "網戸張替え", "it": "sostituzione zanzariera", "ru": "натягивание новой противомоскитной сетки на раму", "uk": "заміна москітної сітки", "fr": "replacing window fly screen mesh", "pl": "replacing window fly screen mesh", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05005_アナフィラキシーショック", "lang": "ja", "lemma": "アナフィラキシーショック", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "острая смертельная аллергическая реакция", "ipa_us": "[あなふぃらきしーしょっく / anafirakishiishokku]", "ipa_uk": "[あなふぃらきしーしょっく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 152, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anaphylactic systemic shock", "translation_es": "choque anafiláctico, shock anafiláctico", "translation_de": "anaphylaktischer Schock", "translation_pt": "choque anafilático", "translation_ja": "アナフィラキシーショック", "translation_it": "shock anafilattico", "translation_uk": "анафілактичний шок", "translation_fr": "anaphylactic systemic shock", "translation_pl": "anaphylactic systemic shock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anaphylactic systemic shock", "es": "choque anafiláctico, shock anafiláctico", "de": "anaphylaktischer Schock", "pt": "choque anafilático", "ja": "アナフィラキシーショック", "it": "shock anafilattico", "ru": "острая смертельная аллергическая реакция", "uk": "анафілактичний шок", "fr": "anaphylactic systemic shock", "pl": "anaphylactic systemic shock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05598_あながち", "lang": "ja", "lemma": "あながち", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "не совсем уж неправ в своих догадках", "ipa_us": "[あながち / anagachi]", "ipa_uk": "[あながち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 153, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "not necessarily, not altogether", "translation_es": "no necesariamente", "translation_de": "Nicht unbedingt", "translation_pt": "não necessariamente", "translation_ja": "あながち", "translation_it": "non per forza", "translation_uk": "не обов'язково", "translation_fr": "not necessarily", "translation_pl": "not necessarily", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "not necessarily, not altogether", "es": "no necesariamente", "de": "Nicht unbedingt", "pt": "não necessariamente", "ja": "あながち", "it": "non per forza", "ru": "не совсем уж неправ в своих догадках", "uk": "не обов'язково", "fr": "not necessarily", "pl": "not necessarily", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05860_安堵する", "lang": "ja", "lemma": "安堵する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "испытывать облегчение после вести об успехе", "ipa_us": "[あんどする / andosuru]", "ipa_uk": "[あんどする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 154, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "breathe sigh of relief, feel safe", "translation_es": "aliviarse, tranquilizarse", "translation_de": "aufatmen, beruhigen", "translation_pt": "aliviar-se, tranquilizar-se", "translation_ja": "安堵する", "translation_it": "sollevarsi, tranquillizzarsi", "translation_uk": "зітхнути з полегшенням, заспокоїтися", "translation_fr": "breathe sigh of relief", "translation_pl": "breathe sigh of relief", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "breathe sigh of relief, feel safe", "es": "aliviarse, tranquilizarse", "de": "aufatmen, beruhigen", "pt": "aliviar-se, tranquilizar-se", "ja": "安堵する", "it": "sollevarsi, tranquillizzarsi", "ru": "испытывать облегчение после вести об успехе", "uk": "зітхнути з полегшенням, заспокоїтися", "fr": "breathe sigh of relief", "pl": "breathe sigh of relief", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04978_暗号化通信", "lang": "ja", "lemma": "暗号化通信", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "защищенный протокол передачи данных по сети", "ipa_us": "[あんごうかつうしん / angoukatsuushin]", "ipa_uk": "[あんごうかつうしん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 155, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "encrypted communication channel", "translation_es": "comunicación cifrada", "translation_de": "verschlüsselte Kommunikation", "translation_pt": "comunicação criptografada", "translation_ja": "暗号化通信", "translation_it": "comunicazione crittografata", "translation_uk": "зашифрований зв'язок", "translation_fr": "encrypted communication channel", "translation_pl": "encrypted communication channel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "encrypted communication channel", "es": "comunicación cifrada", "de": "verschlüsselte Kommunikation", "pt": "comunicação criptografada", "ja": "暗号化通信", "it": "comunicazione crittografata", "ru": "защищенный протокол передачи данных по сети", "uk": "зашифрований зв'язок", "fr": "encrypted communication channel", "pl": "encrypted communication channel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06079_アニサキス幼虫", "lang": "ja", "lemma": "アニサキス幼虫", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опасные глистные паразиты в сырой сельди", "ipa_us": "[あにさきすようちゅう / anisakisuyouchuu]", "ipa_uk": "[あにさきすようちゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 156, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anisakis nematode parasite larva", "translation_es": "larva de anisakis", "translation_de": "Anisakis-Larve", "translation_pt": "larva de anisakis", "translation_ja": "アニサキス幼虫", "translation_it": "larva di anisakis", "translation_uk": "личинка анізакіса", "translation_fr": "anisakis nematode parasite larva", "translation_pl": "anisakis nematode parasite larva", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anisakis nematode parasite larva", "es": "larva de anisakis", "de": "Anisakis-Larve", "pt": "larva de anisakis", "ja": "アニサキス幼虫", "it": "larva di anisakis", "ru": "опасные глистные паразиты в сырой сельди", "uk": "личинка анізакіса", "fr": "anisakis nematode parasite larva", "pl": "anisakis nematode parasite larva", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05830_案じる", "lang": "ja", "lemma": "案じる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "беспокоиться о безопасности сына в походе", "ipa_us": "[あんじる / anjiru]", "ipa_uk": "[あんじる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 157, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "worry about, be anxious for", "translation_es": "preocuparse, inquietarse", "translation_de": "kümmern", "translation_pt": "preocupar-se, inquietar-se", "translation_ja": "案じる", "translation_it": "preoccuparsi, inquietarsi", "translation_uk": "турбуватися, хвилюватися", "translation_fr": "worry about", "translation_pl": "worry about", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "worry about, be anxious for", "es": "preocuparse, inquietarse", "de": "kümmern", "pt": "preocupar-se, inquietar-se", "ja": "案じる", "it": "preoccuparsi, inquietarsi", "ru": "беспокоиться о безопасности сына в походе", "uk": "турбуватися, хвилюватися", "fr": "worry about", "pl": "worry about", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05334_アンカリング効果", "lang": "ja", "lemma": "アンカリング効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "привязка восприятия к первоначальной цифре", "ipa_us": "[あんかりんぐこうか / ankaringukouka]", "ipa_uk": "[あんかりんぐこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 158, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anchoring cognitive pricing effect", "translation_es": "efecto anclaje", "translation_de": "Ankerheuristik, Ankereffekt", "translation_pt": "efeito de ancoragem", "translation_ja": "アンカリング効果", "translation_it": "effetto ancoraggio", "translation_uk": "ефект прив'язки, ефект якоря", "translation_fr": "anchoring cognitive pricing effect", "translation_pl": "anchoring cognitive pricing effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anchoring cognitive pricing effect", "es": "efecto anclaje", "de": "Ankerheuristik, Ankereffekt", "pt": "efeito de ancoragem", "ja": "アンカリング効果", "it": "effetto ancoraggio", "ru": "привязка восприятия к первоначальной цифре", "uk": "ефект прив'язки, ефект якоря", "fr": "anchoring cognitive pricing effect", "pl": "anchoring cognitive pricing effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05064_暗黒物質", "lang": "ja", "lemma": "暗黒物質", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невидимая темная материя галактических дисков", "ipa_us": "[あんこくぶっしつ / ankokubusshitsu]", "ipa_uk": "[あんこくぶっしつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 159, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cosmic dark matter astrophysics", "translation_es": "materia oscura", "translation_de": "dunkle Materie", "translation_pt": "matéria escura", "translation_ja": "暗黒物質", "translation_it": "materia oscura", "translation_uk": "темна матерія", "translation_fr": "cosmic dark matter astrophysics", "translation_pl": "cosmic dark matter astrophysics", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cosmic dark matter astrophysics", "es": "materia oscura", "de": "dunkle Materie", "pt": "matéria escura", "ja": "暗黒物質", "it": "materia oscura", "ru": "невидимая темная материя галактических дисков", "uk": "темна матерія", "fr": "cosmic dark matter astrophysics", "pl": "cosmic dark matter astrophysics", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05065_暗黒エネルギー", "lang": "ja", "lemma": "暗黒エネルギー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "темная энергия, ускоряющая расширение Вселенной", "ipa_us": "[あんこくえねるぎー / ankokuenerugii]", "ipa_uk": "[あんこくえねるぎー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 160, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cosmic dark energy expansion", "translation_es": "energía oscura", "translation_de": "dunkle Energie", "translation_pt": "energia escura", "translation_ja": "暗黒エネルギー", "translation_it": "energia oscura", "translation_uk": "темна енергія", "translation_fr": "cosmic dark energy expansion", "translation_pl": "cosmic dark energy expansion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cosmic dark energy expansion", "es": "energía oscura", "de": "dunkle Energie", "pt": "energia escura", "ja": "暗黒エネルギー", "it": "energia oscura", "ru": "темная энергия, ускоряющая расширение Вселенной", "uk": "темна енергія", "fr": "cosmic dark energy expansion", "pl": "cosmic dark energy expansion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06248_アンペア契約", "lang": "ja", "lemma": "アンペア契約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор с энергосбытом на лимит силы тока", "ipa_us": "[あんぺあけいやく / anpeakeiyaku]", "ipa_uk": "[あんぺあけいやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 161, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ampere service capacity contract", "translation_es": "contrato de potencia", "translation_de": "Anschlusswert-Vertrag", "translation_pt": "contrato de fornecimento de energia", "translation_ja": "アンペア契約", "translation_it": "contratto di fornitura di energia", "translation_uk": "договір на електричну потужність", "translation_fr": "ampere service capacity contract", "translation_pl": "ampere service capacity contract", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ampere service capacity contract", "es": "contrato de potencia", "de": "Anschlusswert-Vertrag", "pt": "contrato de fornecimento de energia", "ja": "アンペア契約", "it": "contratto di fornitura di energia", "ru": "договор с энергосбытом на лимит силы тока", "uk": "договір на електричну потужність", "fr": "ampere service capacity contract", "pl": "ampere service capacity contract", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06371_安山岩質マグマ", "lang": "ja", "lemma": "安山岩質マグマ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "андезитовая вязкая лава островных дуг", "ipa_us": "[あんざんがんしつまぐま / anzanganshitsumaguma]", "ipa_uk": "[あんざんがんしつまぐま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 162, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "andesitic viscous volcanic magma", "translation_es": "andesita", "translation_de": "Andesit", "translation_pt": "andesito", "translation_ja": "安山岩質マグマ", "translation_it": "andesite", "translation_uk": "андезит", "translation_fr": "andesitic viscous volcanic magma", "translation_pl": "andesitic viscous volcanic magma", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "andesitic viscous volcanic magma", "es": "andesita", "de": "Andesit", "pt": "andesito", "ja": "安山岩質マグマ", "it": "andesite", "ru": "андезитовая вязкая лава островных дуг", "uk": "андезит", "fr": "andesitic viscous volcanic magma", "pl": "andesitic viscous volcanic magma", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06595_安全弁", "lang": "ja", "lemma": "安全弁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предохранительный клапан для выпуска пара протестов", "ipa_us": "[あんぜんべん / anzenben]", "ipa_uk": "[あんぜんべん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 163, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "safety valve for social unrest", "translation_es": "válvula de seguridad", "translation_de": "Sicherheitsventil", "translation_pt": "válvula de segurança", "translation_ja": "安全弁", "translation_it": "valvola di sicurezza", "translation_uk": "запобіжний клапан", "translation_fr": "safety valve for social unrest", "translation_pl": "safety valve for social unrest", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "safety valve for social unrest", "es": "válvula de seguridad", "de": "Sicherheitsventil", "pt": "válvula de segurança", "ja": "安全弁", "it": "valvola di sicurezza", "ru": "предохранительный клапан для выпуска пара протестов", "uk": "запобіжний клапан", "fr": "safety valve for social unrest", "pl": "safety valve for social unrest", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04898_安全保障理事会", "lang": "ja", "lemma": "安全保障理事会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Совет Безопасности ООН в Нью-Йорке", "ipa_us": "[あんぜんほしょうりじかい / anzenhoshourijikai]", "ipa_uk": "[あんぜんほしょうりじかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 164, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "UN Security Council, UNSC", "translation_es": "Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad de Naciones Unidas", "translation_de": "Sicherheitsrat, Sicherheitsrat der Vereinten Nationen", "translation_pt": "Conselho de Segurança das Nações Unidas", "translation_ja": "安全保障理事会", "translation_it": "Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite", "translation_uk": "Рада Безпеки ООН", "translation_fr": "Conseil de sécurité", "translation_pl": "un security council", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "UN Security Council, UNSC", "es": "Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad de Naciones Unidas", "de": "Sicherheitsrat, Sicherheitsrat der Vereinten Nationen", "pt": "Conselho de Segurança das Nações Unidas", "ja": "安全保障理事会", "it": "Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite", "ru": "Совет Безопасности ООН в Нью-Йорке", "uk": "Рада Безпеки ООН", "fr": "Conseil de sécurité", "pl": "un security council", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06091_アレルゲン表示義務", "lang": "ja", "lemma": "アレルゲン表示義務", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательная маркировка следов арахиса", "ipa_us": "[あれるげんひょうじぎむ / arerugenhyoujigimu]", "ipa_uk": "[あれるげんひょうじぎむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 165, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mandatory food allergen labeling", "translation_es": "etiquetado obligatorio de alérgenos", "translation_de": "Kennzeichnungspflicht für Allergene", "translation_pt": "rotulagem obrigatória de alergênicos", "translation_ja": "アレルゲン表示義務", "translation_it": "etichettatura obbligatoria degli allergeni", "translation_uk": "обов'язкове маркування алергенів", "translation_fr": "mandatory food allergen labeling", "translation_pl": "mandatory food allergen labeling", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mandatory food allergen labeling", "es": "etiquetado obligatorio de alérgenos", "de": "Kennzeichnungspflicht für Allergene", "pt": "rotulagem obrigatória de alergênicos", "ja": "アレルゲン表示義務", "it": "etichettatura obbligatoria degli allergeni", "ru": "обязательная маркировка следов арахиса", "uk": "обов'язкове маркування алергенів", "fr": "mandatory food allergen labeling", "pl": "mandatory food allergen labeling", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06269_有酸素運動療法", "lang": "ja", "lemma": "有酸素運動療法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аэробные оздоровительные нагрузки при диабете", "ipa_us": "[ありさんそうんどうりょうほう / arisansoundouryouhou]", "ipa_uk": "[ありさんそうんどうりょうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 166, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aerobic exercise therapy regimen", "translation_es": "ejercicio aeróbico terapéutico", "translation_de": "Aerobik-Therapie", "translation_pt": "terapia de exercício aeróbico", "translation_ja": "有酸素運動療法", "translation_it": "terapia con esercizio aerobico", "translation_uk": "аеробна лікувальна фізкультура", "translation_fr": "aerobic exercise therapy regimen", "translation_pl": "aerobic exercise therapy regimen", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aerobic exercise therapy regimen", "es": "ejercicio aeróbico terapéutico", "de": "Aerobik-Therapie", "pt": "terapia de exercício aeróbico", "ja": "有酸素運動療法", "it": "terapia con esercizio aerobico", "ru": "аэробные оздоровительные нагрузки при диабете", "uk": "аеробна лікувальна фізкультура", "fr": "aerobic exercise therapy regimen", "pl": "aerobic exercise therapy regimen", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06190_有視界飛行方式", "lang": "ja", "lemma": "有視界飛行方式", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "визуальный полет по наземным ориентирам днем", "ipa_us": "[ありしかいひこうほうしき / arishikaihikouhoushiki]", "ipa_uk": "[ありしかいひこうほうしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 167, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "visual flight rules, VFR", "translation_es": "reglas de vuelo visual", "translation_de": "Sichtflugregeln", "translation_pt": "regras de voo visual", "translation_ja": "有視界飛行方式", "translation_it": "regole del volo visivo", "translation_uk": "правила візуальних польотів", "translation_fr": "visual flight rules", "translation_pl": "visual flight rules", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "visual flight rules, VFR", "es": "reglas de vuelo visual", "de": "Sichtflugregeln", "pt": "regras de voo visual", "ja": "有視界飛行方式", "it": "regole del volo visivo", "ru": "визуальный полет по наземным ориентирам днем", "uk": "правила візуальних польотів", "fr": "visual flight rules", "pl": "visual flight rules", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06120_アルマイト加工", "lang": "ja", "lemma": "アルマイト加工", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "анодирование алюминия с оксидной пленкой", "ipa_us": "[あるまいとかこう / arumaitokakou]", "ipa_uk": "[あるまいとかこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 168, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anodizing oxide finish of aluminum", "translation_es": "anodizado", "translation_de": "Eloxieren", "translation_pt": "anodização", "translation_ja": "アルマイト加工", "translation_it": "anodizzazione", "translation_uk": "анодування", "translation_fr": "anodizing oxide finish of aluminum", "translation_pl": "anodizing oxide finish of aluminum", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anodizing oxide finish of aluminum", "es": "anodizado", "de": "Eloxieren", "pt": "anodização", "ja": "アルマイト加工", "it": "anodizzazione", "ru": "анодирование алюминия с оксидной пленкой", "uk": "анодування", "fr": "anodizing oxide finish of aluminum", "pl": "anodizing oxide finish of aluminum", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06631_足元を見る", "lang": "ja", "lemma": "足元を見る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пользоваться безвыходным положением клиента", "ipa_us": "[あしもとをみる / ashimotowomiru]", "ipa_uk": "[あしもとをみる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 169, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "take advantage of someone's weakness", "translation_es": "aprovecharse de la debilidad ajena, chantajear", "translation_de": "die Schwäche ausnutzen", "translation_pt": "aproveitar-se da fraqueza alheia", "translation_ja": "足元を見る", "translation_it": "approfittare della debolezza altrui", "translation_uk": "користуватися чиєюсь слабкістю, шантажувати", "translation_fr": "take advantage of someone's weakness", "translation_pl": "take advantage of someone's weakness", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "take advantage of someone's weakness", "es": "aprovecharse de la debilidad ajena, chantajear", "de": "die Schwäche ausnutzen", "pt": "aproveitar-se da fraqueza alheia", "ja": "足元を見る", "it": "approfittare della debolezza altrui", "ru": "пользоваться безвыходным положением клиента", "uk": "користуватися чиєюсь слабкістю, шантажувати", "fr": "take advantage of someone's weakness", "pl": "take advantage of someone's weakness", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05212_斡旋する", "lang": "ja", "lemma": "斡旋する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "посредничать в урегулировании спора", "ipa_us": "[あっせんする / assensuru]", "ipa_uk": "[あっせんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 170, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mediate dispute, act as go-between", "translation_es": "mediar, intermediar", "translation_de": "vermitteln, schlichten", "translation_pt": "mediar, intermediar", "translation_ja": "斡旋する", "translation_it": "mediare, intercedere", "translation_uk": "посередничати, залагоджувати", "translation_fr": "mediate dispute", "translation_pl": "mediate dispute", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mediate dispute, act as go-between", "es": "mediar, intermediar", "de": "vermitteln, schlichten", "pt": "mediar, intermediar", "ja": "斡旋する", "it": "mediare, intercedere", "ru": "посредничать в урегулировании спора", "uk": "посередничати, залагоджувати", "fr": "mediate dispute", "pl": "mediate dispute", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05662_飛鳥時代", "lang": "ja", "lemma": "飛鳥時代", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпоха распространения буддизма в Асука", "ipa_us": "[あすかじだい / asukajidai]", "ipa_uk": "[あすかじだい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 171, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Asuka historical period", "translation_es": "período Asuka", "translation_de": "Asuka-Zeit", "translation_pt": "período Asuka", "translation_ja": "飛鳥時代", "translation_it": "periodo Asuka", "translation_uk": "період Асука", "translation_fr": "asuka historical period", "translation_pl": "asuka historical period", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Asuka historical period", "es": "período Asuka", "de": "Asuka-Zeit", "pt": "período Asuka", "ja": "飛鳥時代", "it": "periodo Asuka", "ru": "эпоха распространения буддизма в Асука", "uk": "період Асука", "fr": "asuka historical period", "pl": "asuka historical period", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05564_当たり障りのない", "lang": "ja", "lemma": "当たり障りのない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нейтральный никого не задевающий светский разговор", "ipa_us": "[あたりさわりのない / atarisawarinonai]", "ipa_uk": "[あたりさわりのない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 172, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "innocuous, inoffensive, safe", "translation_es": "inocuo, innocuo", "translation_de": "harmlos, gewöhnlich", "translation_pt": "inócuo", "translation_ja": "当たり障りのない", "translation_it": "innocuo", "translation_uk": "нешкідливий, нездатний образити", "translation_fr": "inoffensif", "translation_pl": "nieszkodliwy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "innocuous, inoffensive, safe", "es": "inocuo, innocuo", "de": "harmlos, gewöhnlich", "pt": "inócuo", "ja": "当たり障りのない", "it": "innocuo", "ru": "нейтральный никого не задевающий светский разговор", "uk": "нешкідливий, нездатний образити", "fr": "inoffensif", "pl": "nieszkodliwy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05976_当て逃げ", "lang": "ja", "lemma": "当て逃げ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "побег виновника после удара чужого бампера", "ipa_us": "[あてにげ / atenige]", "ipa_uk": "[あてにげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 173, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hit-and-run on unattended parked car", "translation_es": "fuga tras accidente en vehículo estacionado", "translation_de": "Unfallflucht bei parkenden Fahrzeugen", "translation_pt": "fuga do local do acidente em veículo estacionado", "translation_ja": "当て逃げ", "translation_it": "fuga dopo tamponamento a veicolo in sosta", "translation_uk": "залишення місця ДТП на припаркованому авто", "translation_fr": "hit-and-run on unattended parked car", "translation_pl": "hit-and-run on unattended parked car", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hit-and-run on unattended parked car", "es": "fuga tras accidente en vehículo estacionado", "de": "Unfallflucht bei parkenden Fahrzeugen", "pt": "fuga do local do acidente em veículo estacionado", "ja": "当て逃げ", "it": "fuga dopo tamponamento a veicolo in sosta", "ru": "побег виновника после удара чужого бампера", "uk": "залишення місця ДТП на припаркованому авто", "fr": "hit-and-run on unattended parked car", "pl": "hit-and-run on unattended parked car", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06715_当て布", "lang": "ja", "lemma": "当て布", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проутюжильник из марли против лоснящихся пятен", "ipa_us": "[あてぬの / atenuno]", "ipa_uk": "[あてぬの]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 174, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pressing cloth for ironing wool", "translation_es": "paño para planchar", "translation_de": "Bügeltuch", "translation_pt": "pano de passar", "translation_ja": "当て布", "translation_it": "panno da stiro", "translation_uk": "проутюжильник", "translation_fr": "pressing cloth for ironing wool", "translation_pl": "pressing cloth for ironing wool", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pressing cloth for ironing wool", "es": "paño para planchar", "de": "Bügeltuch", "pt": "pano de passar", "ja": "当て布", "it": "panno da stiro", "ru": "проутюжильник из марли против лоснящихся пятен", "uk": "проутюжильник", "fr": "pressing cloth for ironing wool", "pl": "pressing cloth for ironing wool", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06721_圧力鍋料理", "lang": "ja", "lemma": "圧力鍋料理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "быстрое тушение говядины в кастрюле-скороварке", "ipa_us": "[あつりょくなべりょうり / atsuryokunaberyouri]", "ipa_uk": "[あつりょくなべりょうり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 175, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pressure cooker steam cooking", "translation_es": "cocina en olla a presión", "translation_de": "Schnellkochkochen", "translation_pt": "cozimento em panela de pressão", "translation_ja": "圧力鍋料理", "translation_it": "cottura in pentola a pressione", "translation_uk": "готування в скороварці", "translation_fr": "pressure cooker steam cooking", "translation_pl": "pressure cooker steam cooking", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pressure cooker steam cooking", "es": "cocina en olla a presión", "de": "Schnellkochkochen", "pt": "cozimento em panela de pressão", "ja": "圧力鍋料理", "it": "cottura in pentola a pressione", "ru": "быстрое тушение говядины в кастрюле-скороварке", "uk": "готування в скороварці", "fr": "pressure cooker steam cooking", "pl": "pressure cooker steam cooking", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05438_圧倒的", "lang": "ja", "lemma": "圧倒的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подавляющее большинство голосов на выборах", "ipa_us": "[あっとうてき / attouteki]", "ipa_uk": "[あっとうてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 176, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "overwhelming, crushing, dominant", "translation_es": "agobiante, abrumador", "translation_de": "überwältigend", "translation_pt": "avassalador, esmagador", "translation_ja": "圧倒的", "translation_it": "schiacciante, incredibile", "translation_uk": "домінанта, основна ознака", "translation_fr": "accablant", "translation_pl": "przeważający", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "overwhelming, crushing, dominant", "es": "agobiante, abrumador", "de": "überwältigend", "pt": "avassalador, esmagador", "ja": "圧倒的", "it": "schiacciante, incredibile", "ru": "подавляющее большинство голосов на выборах", "uk": "домінанта, основна ознака", "fr": "accablant", "pl": "przeważający", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06210_バードストライク", "lang": "ja", "lemma": "バードストライク", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "засасывание птицы в лопатки турбины реактора", "ipa_us": "[ばーどすとらいく / baadosutoraiku]", "ipa_uk": "[ばーどすとらいく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 331, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bird strike jet engine ingestion", "translation_es": "impacto de ave", "translation_de": "Vogelschlag", "translation_pt": "colisão com ave", "translation_ja": "バードストライク", "translation_it": "impatto con volatili", "translation_uk": "зіткнення з птахом", "translation_fr": "bird strike jet engine ingestion", "translation_pl": "bird strike jet engine ingestion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bird strike jet engine ingestion", "es": "impacto de ave", "de": "Vogelschlag", "pt": "colisão com ave", "ja": "バードストライク", "it": "impatto con volatili", "ru": "засасывание птицы в лопатки турбины реактора", "uk": "зіткнення з птахом", "fr": "bird strike jet engine ingestion", "pl": "bird strike jet engine ingestion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05149_バーナム効果", "lang": "ja", "lemma": "バーナム効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вера в общие туманные гороскопы на свой счет", "ipa_us": "[ばーなむこうか / baanamukouka]", "ipa_uk": "[ばーなむこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 332, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Barnum effect gullibility", "translation_es": "efecto Barnum", "translation_de": "Barnum-Effekt", "translation_pt": "efeito Barnum", "translation_ja": "バーナム効果", "translation_it": "effetto Barnum", "translation_uk": "ефект Барнума", "translation_fr": "barnum effect gullibility", "translation_pl": "barnum effect gullibility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Barnum effect gullibility", "es": "efecto Barnum", "de": "Barnum-Effekt", "pt": "efeito Barnum", "ja": "バーナム効果", "it": "effetto Barnum", "ru": "вера в общие туманные гороскопы на свой счет", "uk": "ефект Барнума", "fr": "barnum effect gullibility", "pl": "barnum effect gullibility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05361_バイアウト", "lang": "ja", "lemma": "バイアウト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выкуп контрольного пакета топ-менеджерами", "ipa_us": "[ばいあうと / baiauto]", "ipa_uk": "[ばいあうと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 333, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "management leveraged buyout, MBO", "translation_es": "compra de empresa, buyout", "translation_de": "Übernahme, Buy-out", "translation_pt": "aquisição de controle, buyout", "translation_ja": "バイアウト", "translation_it": "acquisizione societaria, buyout", "translation_uk": "викуп контрольного пакета, бай-аут", "translation_fr": "management leveraged buyout", "translation_pl": "management leveraged buyout", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "management leveraged buyout, MBO", "es": "compra de empresa, buyout", "de": "Übernahme, Buy-out", "pt": "aquisição de controle, buyout", "ja": "バイアウト", "it": "acquisizione societaria, buyout", "ru": "выкуп контрольного пакета топ-менеджерами", "uk": "викуп контрольного пакета, бай-аут", "fr": "management leveraged buyout", "pl": "management leveraged buyout", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04507_売買代金", "lang": "ja", "lemma": "売買代金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "общая денежная стоимость заключенных сделок", "ipa_us": "[ばいばいだいきん / baibaidaikin]", "ipa_uk": "[ばいばいだいきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 334, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trading value amount", "translation_es": "volumen negociado", "translation_de": "Handelsumsatz", "translation_pt": "volume financeiro negociado", "translation_ja": "売買代金", "translation_it": "controvalore delle negoziazioni", "translation_uk": "вартість торгів", "translation_fr": "trading value amount", "translation_pl": "trading value amount", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trading value amount", "es": "volumen negociado", "de": "Handelsumsatz", "pt": "volume financeiro negociado", "ja": "売買代金", "it": "controvalore delle negoziazioni", "ru": "общая денежная стоимость заключенных сделок", "uk": "вартість торгів", "fr": "trading value amount", "pl": "trading value amount", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05213_媒介する", "lang": "ja", "lemma": "媒介する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "служить передаточным звеном инфекции", "ipa_us": "[ばいかいする / baikaisuru]", "ipa_uk": "[ばいかいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 335, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mediate, transmit vector, convey", "translation_es": "mediar, terciar", "translation_de": "vermitteln, schlichten", "translation_pt": "mediar", "translation_ja": "媒介する", "translation_it": "mediare", "translation_uk": "перевозити, переправляти", "translation_fr": "arranger", "translation_pl": "pośredniczyć", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mediate, transmit vector, convey", "es": "mediar, terciar", "de": "vermitteln, schlichten", "pt": "mediar", "ja": "媒介する", "it": "mediare", "ru": "служить передаточным звеном инфекции", "uk": "перевозити, переправляти", "fr": "arranger", "pl": "pośredniczyć", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04672_バイオマス発電", "lang": "ja", "lemma": "バイオマス発電", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электростанция на древесных отходах", "ipa_us": "[ばいおますはつでん / baiomasuhatsuden]", "ipa_uk": "[ばいおますはつでん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 336, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "biomass renewable power generation", "translation_es": "generación de energía a partir de biomasa, energía de biomasa", "translation_de": "Biomasserzeugung, Biomasseverstromung", "translation_pt": "geração de energia a partir de biomassa, energia de biomassa", "translation_ja": "バイオマス発電", "translation_it": "generazione di energia da biomassa, energia da biomassa", "translation_uk": "виробництво енергії з біомаси, біомасова енергетика", "translation_fr": "biomass renewable power generation", "translation_pl": "biomass renewable power generation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "biomass renewable power generation", "es": "generación de energía a partir de biomasa, energía de biomasa", "de": "Biomasserzeugung, Biomasseverstromung", "pt": "geração de energia a partir de biomassa, energia de biomassa", "ja": "バイオマス発電", "it": "generazione di energia da biomassa, energia da biomassa", "ru": "электростанция на древесных отходах", "uk": "виробництво енергії з біомаси, біомасова енергетика", "fr": "biomass renewable power generation", "pl": "biomass renewable power generation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06457_倍音列", "lang": "ja", "lemma": "倍音列", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "натуральный акустический звукоряд гармоник", "ipa_us": "[ばいおんれつ / baionretsu]", "ipa_uk": "[ばいおんれつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 337, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "harmonic overtone series acoustics", "translation_es": "serie de armónicos", "translation_de": "Obertonreihe", "translation_pt": "série harmônica", "translation_ja": "倍音列", "translation_it": "serie armonica", "translation_uk": "обертоновий ряд", "translation_fr": "harmonic overtone series acoustics", "translation_pl": "harmonic overtone series acoustics", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "harmonic overtone series acoustics", "es": "serie de armónicos", "de": "Obertonreihe", "pt": "série harmônica", "ja": "倍音列", "it": "serie armonica", "ru": "натуральный акустический звукоряд гармоник", "uk": "обертоновий ряд", "fr": "harmonic overtone series acoustics", "pl": "harmonic overtone series acoustics", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04549_買収防衛策", "lang": "ja", "lemma": "買収防衛策", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "механизмы защиты от враждебного захвата", "ipa_us": "[ばいしゅうぼうえいさく / baishuuboueisaku]", "ipa_uk": "[ばいしゅうぼうえいさく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 338, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anti-takeover poison pill defense", "translation_es": "medidas de defensa contra adquisiciones, defensa anti-OPA", "translation_de": "Übernahmeabwehr, Abwehrmaßnahme gegen Übernahmen", "translation_pt": "medidas anti-OPA, defesa contra aquisições", "translation_ja": "買収防衛策", "translation_it": "difese anti-OPA, misure anti-scalata", "translation_uk": "захист від поглинання, протизахоплювальні заходи", "translation_fr": "anti-takeover poison pill defense", "translation_pl": "anti-takeover poison pill defense", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anti-takeover poison pill defense", "es": "medidas de defensa contra adquisiciones, defensa anti-OPA", "de": "Übernahmeabwehr, Abwehrmaßnahme gegen Übernahmen", "pt": "medidas anti-OPA, defesa contra aquisições", "ja": "買収防衛策", "it": "difese anti-OPA, misure anti-scalata", "ru": "механизмы защиты от враждебного захвата", "uk": "захист від поглинання, протизахоплювальні заходи", "fr": "anti-takeover poison pill defense", "pl": "anti-takeover poison pill defense", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05332_バンドワゴン効果", "lang": "ja", "lemma": "バンドワゴン効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект присоединения к стадному большинству", "ipa_us": "[ばんどわごんこうか / bandowagonkouka]", "ipa_uk": "[ばんどわごんこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 339, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bandwagon conformity effect", "translation_es": "efecto arrastre, efecto bandwagon", "translation_de": "Mitläufereffekt, Bandwagon-Effekt", "translation_pt": "efeito adesão, efeito bandwagon", "translation_ja": "バンドワゴン効果", "translation_it": "effetto carrozzone, effetto bandwagon", "translation_uk": "ефект приєднання до більшості", "translation_fr": "bandwagon conformity effect", "translation_pl": "bandwagon conformity effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bandwagon conformity effect", "es": "efecto arrastre, efecto bandwagon", "de": "Mitläufereffekt, Bandwagon-Effekt", "pt": "efeito adesão, efeito bandwagon", "ja": "バンドワゴン効果", "it": "effetto carrozzone, effetto bandwagon", "ru": "эффект присоединения к стадному большинству", "uk": "ефект приєднання до більшості", "fr": "bandwagon conformity effect", "pl": "bandwagon conformity effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06665_万事休す", "lang": "ja", "lemma": "万事休す", "cefr_level": "B2", "pos": "expression", "translation_ru": "все пропало, надежды больше нет", "ipa_us": "[ばんじきゅうす / banjikyuusu]", "ipa_uk": "[ばんじきゅうす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "all is lost, nothing can be done", "translation_es": "todo está perdido, no hay nada que hacer", "translation_de": "alles ist verloren, nichts zu machen", "translation_pt": "tudo está perdido, não há o que fazer", "translation_ja": "万事休す", "translation_it": "tutto è perduto, non c'è più nulla da fare", "translation_uk": "все пропало, нічого не вдієш", "translation_fr": "all is lost", "translation_pl": "all is lost", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "all is lost, nothing can be done", "es": "todo está perdido, no hay nada que hacer", "de": "alles ist verloren, nichts zu machen", "pt": "tudo está perdido, não há o que fazer", "ja": "万事休す", "it": "tutto è perduto, non c'è più nulla da fare", "ru": "все пропало, надежды больше нет", "uk": "все пропало, нічого не вдієш", "fr": "all is lost", "pl": "all is lost", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06102_板金加工", "lang": "ja", "lemma": "板金加工", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гибка и резка листового стального проката", "ipa_us": "[ばんきんかこう / bankinkakou]", "ipa_uk": "[ばんきんかこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 341, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sheet metal sheet fabrication work", "translation_es": "chapa metálica", "translation_de": "Blechbearbeitung", "translation_pt": "caldeiraria", "translation_ja": "板金加工", "translation_it": "lavorazione della lamiera", "translation_uk": "обробка листового металу", "translation_fr": "sheet metal sheet fabrication work", "translation_pl": "sheet metal sheet fabrication work", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sheet metal sheet fabrication work", "es": "chapa metálica", "de": "Blechbearbeitung", "pt": "caldeiraria", "ja": "板金加工", "it": "lavorazione della lamiera", "ru": "гибка и резка листового стального проката", "uk": "обробка листового металу", "fr": "sheet metal sheet fabrication work", "pl": "sheet metal sheet fabrication work", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05431_抜本的", "lang": "ja", "lemma": "抜本的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "радикальный пересмотр налоговой системы", "ipa_us": "[ばっぽんてき / bapponteki]", "ipa_uk": "[ばっぽんてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 342, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "drastic, fundamental, sweeping", "translation_es": "drástico", "translation_de": "drastisch", "translation_pt": "drástico", "translation_ja": "抜本的", "translation_it": "drastico", "translation_uk": "рішучий, крутий", "translation_fr": "drastique", "translation_pl": "drastyczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "drastic, fundamental, sweeping", "es": "drástico", "de": "drastisch", "pt": "drástico", "ja": "抜本的", "it": "drastico", "ru": "радикальный пересмотр налоговой системы", "uk": "рішучий, крутий", "fr": "drastique", "pl": "drastyczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06185_バラスト水", "lang": "ja", "lemma": "バラスト水", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водяной балласт в цистернах пустого судна", "ipa_us": "[ばらすとみず / barasutomizu]", "ipa_uk": "[ばらすとみず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 343, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ballast water in ship tanks", "translation_es": "agua de lastre", "translation_de": "Ballastwasser", "translation_pt": "água de lastro", "translation_ja": "バラスト水", "translation_it": "acqua di zavorra", "translation_uk": "баластна вода", "translation_fr": "ballast water in ship tanks", "translation_pl": "ballast water in ship tanks", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ballast water in ship tanks", "es": "agua de lastre", "de": "Ballastwasser", "pt": "água de lastro", "ja": "バラスト水", "it": "acqua di zavorra", "ru": "водяной балласт в цистернах пустого судна", "uk": "баластна вода", "fr": "ballast water in ship tanks", "pl": "ballast water in ship tanks", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05090_バリアフリー化", "lang": "ja", "lemma": "バリアフリー化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оборудование пандусов и лифтов для инвалидов", "ipa_us": "[ばりあふりーか / bariafuriika]", "ipa_uk": "[ばりあふりーか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 344, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "barrier-free universal accessibility", "translation_es": "accesibilidad universal", "translation_de": "barrierefreier Umbau", "translation_pt": "acessibilidade universal", "translation_ja": "バリアフリー化", "translation_it": "abbattimento delle barriere architettoniche", "translation_uk": "забезпечення безбар'єрності", "translation_fr": "barrier-free universal accessibility", "translation_pl": "barrier-free universal accessibility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "barrier-free universal accessibility", "es": "accesibilidad universal", "de": "barrierefreier Umbau", "pt": "acessibilidade universal", "ja": "バリアフリー化", "it": "abbattimento delle barriere architettoniche", "ru": "оборудование пандусов и лифтов для инвалидов", "uk": "забезпечення безбар'єрності", "fr": "barrier-free universal accessibility", "pl": "barrier-free universal accessibility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05355_ベンチャーキャピタル", "lang": "ja", "lemma": "ベンチャーキャピタル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "венчурный фонд инвестиций в рисковые стартапы", "ipa_us": "[べんちゃーきゃぴたる / benchaakyapitaru]", "ipa_uk": "[べんちゃーきゃぴたる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 345, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "venture capital investment firm", "translation_es": "capital de riesgo", "translation_de": "Risikokapital, Wagniskapital", "translation_pt": "capital de risco", "translation_ja": "ベンチャーキャピタル", "translation_it": "capitale di rischio", "translation_uk": "венчурний капітал", "translation_fr": "venture capital investment firm", "translation_pl": "venture capital investment firm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "venture capital investment firm", "es": "capital de riesgo", "de": "Risikokapital, Wagniskapital", "pt": "capital de risco", "ja": "ベンチャーキャピタル", "it": "capitale di rischio", "ru": "венчурный фонд инвестиций в рисковые стартапы", "uk": "венчурний капітал", "fr": "venture capital investment firm", "pl": "venture capital investment firm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04800_弁護人依頼権", "lang": "ja", "lemma": "弁護人依頼権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право арестованного на помощь адвоката", "ipa_us": "[べんごにんいらいけん / bengonin'iraiken]", "ipa_uk": "[べんごにんいらいけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 346, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "right to counsel and legal representation", "translation_es": "derecho a la asistencia letrada, derecho a designar abogado defensor", "translation_de": "Recht auf rechtlichen Beistand, Recht auf Wahl eines Strafverteidigers", "translation_pt": "direito de constituir defensor, direito a assistência jurídica", "translation_ja": "弁護人依頼権", "translation_it": "diritto alla nomina di un difensore, diritto all'assistenza tecnica", "translation_uk": "право на вибір захисника, право на юридичну допомогу адвоката", "translation_fr": "right to counsel and legal representation", "translation_pl": "right to counsel and legal representation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "right to counsel and legal representation", "es": "derecho a la asistencia letrada, derecho a designar abogado defensor", "de": "Recht auf rechtlichen Beistand, Recht auf Wahl eines Strafverteidigers", "pt": "direito de constituir defensor, direito a assistência jurídica", "ja": "弁護人依頼権", "it": "diritto alla nomina di un difensore, diritto all'assistenza tecnica", "ru": "право арестованного на помощь адвоката", "uk": "право на вибір захисника, право на юридичну допомогу адвоката", "fr": "right to counsel and legal representation", "pl": "right to counsel and legal representation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06299_弁護士費用特約", "lang": "ja", "lemma": "弁護士費用特約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "покрытие гонорара юриста по иску об аварии", "ipa_us": "[べんごしひようとくやく / bengoshihiyoutokuyaku]", "ipa_uk": "[べんごしひようとくやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 347, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "attorney legal fee insurance rider coverage", "translation_es": "cobertura de gastos jurídicos", "translation_de": "Rechtsschutzversicherung-Zusatzklausel", "translation_pt": "proteção jurídica", "translation_ja": "弁護士費用特約", "translation_it": "tutela legale", "translation_uk": "покриття витрат на адвоката", "translation_fr": "attorney legal fee insurance rider coverage", "translation_pl": "attorney legal fee insurance rider coverage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "attorney legal fee insurance rider coverage", "es": "cobertura de gastos jurídicos", "de": "Rechtsschutzversicherung-Zusatzklausel", "pt": "proteção jurídica", "ja": "弁護士費用特約", "it": "tutela legale", "ru": "покрытие гонорара юриста по иску об аварии", "uk": "покриття витрат на адвоката", "fr": "attorney legal fee insurance rider coverage", "pl": "attorney legal fee insurance rider coverage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06394_ビデオ判定システム", "lang": "ja", "lemma": "ビデオ判定システム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "система видеоповторов спорных моментов VAR", "ipa_us": "[びでおはんていしすてむ / bideohanteishisutemu]", "ipa_uk": "[びでおはんていしすてむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 348, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "video assistant referee review system, VAR", "translation_es": "voltiamperio", "translation_de": "VAR", "translation_pt": "voltampere, Volt-ampere", "translation_ja": "ビデオ判定システム", "translation_it": "Var", "translation_uk": "відеоасистент арбітра", "translation_fr": "video assistant referee review system", "translation_pl": "brokuł", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "video assistant referee review system, VAR", "es": "voltiamperio", "de": "VAR", "pt": "voltampere, Volt-ampere", "ja": "ビデオ判定システム", "it": "Var", "ru": "система видеоповторов спорных моментов VAR", "uk": "відеоасистент арбітра", "fr": "video assistant referee review system", "pl": "brokuł", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05723_美人画", "lang": "ja", "lemma": "美人画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жанр изображения утонченных красавиц", "ipa_us": "[びじんが / bijinga]", "ipa_uk": "[びじんが]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 349, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "paintings of beautiful women bijin-ga", "translation_es": "bijin-ga", "translation_de": "Bijin-ga", "translation_pt": "bijin-ga", "translation_ja": "美人画", "translation_it": "bijin-ga", "translation_uk": "бідзін-ґа", "translation_fr": "paintings of beautiful women bijin-ga", "translation_pl": "paintings of beautiful women bijin-ga", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "paintings of beautiful women bijin-ga", "es": "bijin-ga", "de": "Bijin-ga", "pt": "bijin-ga", "ja": "美人画", "it": "bijin-ga", "ru": "жанр изображения утонченных красавиц", "uk": "бідзін-ґа", "fr": "paintings of beautiful women bijin-ga", "pl": "paintings of beautiful women bijin-ga", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05046_微細化技術", "lang": "ja", "lemma": "微細化技術", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уменьшение транзистора до нанометровых норм", "ipa_us": "[びさいかぎじゅつ / bisaikagijutsu]", "ipa_uk": "[びさいかぎじゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "nanometer process miniaturization technology", "translation_es": "tecnología de miniaturización", "translation_de": "Miniaturisierungstechnologie", "translation_pt": "tecnologia de miniaturização", "translation_ja": "微細化技術", "translation_it": "tecnologia di miniaturizzazione", "translation_uk": "технологія мініатюризації", "translation_fr": "nanometer process miniaturization technology", "translation_pl": "nanometer process miniaturization technology", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "nanometer process miniaturization technology", "es": "tecnología de miniaturización", "de": "Miniaturisierungstechnologie", "pt": "tecnologia de miniaturização", "ja": "微細化技術", "it": "tecnologia di miniaturizzazione", "ru": "уменьшение транзистора до нанометровых норм", "uk": "технологія мініатюризації", "fr": "nanometer process miniaturization technology", "pl": "nanometer process miniaturization technology", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06208_ボイスレコーダー", "lang": "ja", "lemma": "ボイスレコーダー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "магнитофон записи переговоров пилотов в кабине", "ipa_us": "[ぼいすれこーだー / boisurekoodaa]", "ipa_uk": "[ぼいすれこーだー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 351, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cockpit voice audio recorder", "translation_es": "grabadora de voz de cabina", "translation_de": "Stimmenrekorder", "translation_pt": "gravador de voz da cabine", "translation_ja": "ボイスレコーダー", "translation_it": "registratore di voce in cabina", "translation_uk": "мовний самописець", "translation_fr": "cockpit voice audio recorder", "translation_pl": "cockpit voice audio recorder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cockpit voice audio recorder", "es": "grabadora de voz de cabina", "de": "Stimmenrekorder", "pt": "gravador de voz da cabine", "ja": "ボイスレコーダー", "it": "registratore di voce in cabina", "ru": "магнитофон записи переговоров пилотов в кабине", "uk": "мовний самописець", "fr": "cockpit voice audio recorder", "pl": "cockpit voice audio recorder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06196_ボーディングブリッジ", "lang": "ja", "lemma": "ボーディングブリッジ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "телескопический телетрап из зала в салон", "ipa_us": "[ぼーでぃんぐぶりっじ / boodinguburijji]", "ipa_uk": "[ぼーでぃんぐぶりっじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 352, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "telescopic passenger boarding bridge", "translation_es": "pasarela de embarque", "translation_de": "Fluggastbrücke", "translation_pt": "ponte de embarque", "translation_ja": "ボーディングブリッジ", "translation_it": "manicotto d'imbarco", "translation_uk": "телескопічний трап", "translation_fr": "telescopic passenger boarding bridge", "translation_pl": "telescopic passenger boarding bridge", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "telescopic passenger boarding bridge", "es": "pasarela de embarque", "de": "Fluggastbrücke", "pt": "ponte de embarque", "ja": "ボーディングブリッジ", "it": "manicotto d'imbarco", "ru": "телескопический телетрап из зала в салон", "uk": "телескопічний трап", "fr": "telescopic passenger boarding bridge", "pl": "telescopic passenger boarding bridge", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04788_没収", "lang": "ja", "lemma": "没収", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принудительное изъятие орудия преступления", "ipa_us": "[ぼっしゅう / bosshuu]", "ipa_uk": "[ぼっしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 353, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "confiscation of criminal assets", "translation_es": "decomiso, confiscación de bienes", "translation_de": "Einziehung, Beschlagnahme von Tatwerkzeugen", "translation_pt": "confisco de bens, perda de instrumentos do crime", "translation_ja": "没収", "translation_it": "confisca penale, sequestro preventivo dei proventi", "translation_uk": "конфіскація майна, вилучення знарядь злочину", "translation_fr": "confiscation of criminal assets", "translation_pl": "confiscation of criminal assets", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "confiscation of criminal assets", "es": "decomiso, confiscación de bienes", "de": "Einziehung, Beschlagnahme von Tatwerkzeugen", "pt": "confisco de bens, perda de instrumentos do crime", "ja": "没収", "it": "confisca penale, sequestro preventivo dei proventi", "ru": "принудительное изъятие орудия преступления", "uk": "конфіскація майна, вилучення знарядь злочину", "fr": "confiscation of criminal assets", "pl": "confiscation of criminal assets", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05421_ボトムアップ", "lang": "ja", "lemma": "ボトムアップ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инициативы снизу вверх от рядовых рабочих", "ipa_us": "[ぼとむあっぷ / botomuappu]", "ipa_uk": "[ぼとむあっぷ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 354, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bottom-up participatory management", "translation_es": "bottom-up", "translation_de": "Bottom-up-Ansatz", "translation_pt": "bottom-up", "translation_ja": "ボトムアップ", "translation_it": "bottom-up", "translation_uk": "ботом-ап", "translation_fr": "bottom-up participatory management", "translation_pl": "bottom-up participatory management", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bottom-up participatory management", "es": "bottom-up", "de": "Bottom-up-Ansatz", "pt": "bottom-up", "ja": "ボトムアップ", "it": "bottom-up", "ru": "инициативы снизу вверх от рядовых рабочих", "uk": "ботом-ап", "fr": "bottom-up participatory management", "pl": "bottom-up participatory management", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06075_ボツリヌス毒素", "lang": "ja", "lemma": "ボツリヌス毒素", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смертоносный токсин анаэробных консервов", "ipa_us": "[ぼつりぬすどくそ / botsurinusudokuso]", "ipa_uk": "[ぼつりぬすどくそ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 355, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deadly botulinum toxin protein", "translation_es": "toxina botulínica", "translation_de": "Botulinumtoxin", "translation_pt": "toxina botulínica", "translation_ja": "ボツリヌス毒素", "translation_it": "tossina botulinica", "translation_uk": "ботулотоксин", "translation_fr": "deadly botulinum toxin protein", "translation_pl": "deadly botulinum toxin protein", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deadly botulinum toxin protein", "es": "toxina botulínica", "de": "Botulinumtoxin", "pt": "toxina botulínica", "ja": "ボツリヌス毒素", "it": "tossina botulinica", "ru": "смертоносный токсин анаэробных консервов", "uk": "ботулотоксин", "fr": "deadly botulinum toxin protein", "pl": "deadly botulinum toxin protein", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05785_膨張する", "lang": "ja", "lemma": "膨張する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "расширяться в объеме от сильного нагрева", "ipa_us": "[ぼうちょうする / bouchousuru]", "ipa_uk": "[ぼうちょうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 356, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "expand in volume, swell, inflate", "translation_es": "hincharse, mar de fondo", "translation_de": "anschwellen, schwellen", "translation_pt": "inchar, excelente", "translation_ja": "膨張する", "translation_it": "gonfiarsi, far gonfiare", "translation_uk": "колодязь, криниця", "translation_fr": "expand in volume", "translation_pl": "puchnąć", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "expand in volume, swell, inflate", "es": "hincharse, mar de fondo", "de": "anschwellen, schwellen", "pt": "inchar, excelente", "ja": "膨張する", "it": "gonfiarsi, far gonfiare", "ru": "расширяться в объеме от сильного нагрева", "uk": "колодязь, криниця", "fr": "expand in volume", "pl": "puchnąć", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05762_防潮堤", "lang": "ja", "lemma": "防潮堤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "железобетонная дамба вдоль береговой линии", "ipa_us": "[ぼうちょうつつみ / bouchoutsutsumi]", "ipa_uk": "[ぼうちょうつつみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 357, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seawall coastal tsunami barrier", "translation_es": "muro de contención", "translation_de": "Küstenschutzmauer", "translation_pt": "muralha costeira", "translation_ja": "防潮堤", "translation_it": "muro di difesa costiera", "translation_uk": "захисна дамба", "translation_fr": "seawall coastal tsunami barrier", "translation_pl": "seawall coastal tsunami barrier", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seawall coastal tsunami barrier", "es": "muro de contención", "de": "Küstenschutzmauer", "pt": "muralha costeira", "ja": "防潮堤", "it": "muro di difesa costiera", "ru": "железобетонная дамба вдоль береговой линии", "uk": "захисна дамба", "fr": "seawall coastal tsunami barrier", "pl": "seawall coastal tsunami barrier", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04624_貿易赤字", "lang": "ja", "lemma": "貿易赤字", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "превышение стоимости импорта над экспортом", "ipa_us": "[ぼうえきあかじ / bouekiakaji]", "ipa_uk": "[ぼうえきあかじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 358, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trade balance deficit gap", "translation_es": "déficit comercial, déficit de la balanza comercial", "translation_de": "Handelsbilanzdefizit", "translation_pt": "déficit comercial", "translation_ja": "貿易赤字", "translation_it": "disavanzo commerciale, deficit commerciale", "translation_uk": "торговельний дефіцит, дефіцит торговельного балансу", "translation_fr": "trade balance deficit gap", "translation_pl": "trade balance deficit gap", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trade balance deficit gap", "es": "déficit comercial, déficit de la balanza comercial", "de": "Handelsbilanzdefizit", "pt": "déficit comercial", "ja": "貿易赤字", "it": "disavanzo commerciale, deficit commerciale", "ru": "превышение стоимости импорта над экспортом", "uk": "торговельний дефіцит, дефіцит торговельного балансу", "fr": "trade balance deficit gap", "pl": "trade balance deficit gap", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04625_貿易黒字", "lang": "ja", "lemma": "貿易黒字", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преобладание доходов от экспорта страны", "ipa_us": "[ぼうえきくろじ / bouekikuroji]", "ipa_uk": "[ぼうえきくろじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 359, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trade balance surplus", "translation_es": "superávit comercial", "translation_de": "Handelsbilanzüberschuss", "translation_pt": "superávit comercial", "translation_ja": "貿易黒字", "translation_it": "avanzo commerciale, surplus commerciale", "translation_uk": "торговельний профіцит, профіцит торговельного балансу", "translation_fr": "trade balance surplus", "translation_pl": "trade balance surplus", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trade balance surplus", "es": "superávit comercial", "de": "Handelsbilanzüberschuss", "pt": "superávit comercial", "ja": "貿易黒字", "it": "avanzo commerciale, surplus commerciale", "ru": "преобладание доходов от экспорта страны", "uk": "торговельний профіцит, профіцит торговельного балансу", "fr": "trade balance surplus", "pl": "trade balance surplus", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06426_望遠レンズ", "lang": "ja", "lemma": "望遠レンズ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "длиннофокусный телеобъектив для птиц", "ipa_us": "[ぼうえんれんず / bouenrenzu]", "ipa_uk": "[ぼうえんれんず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "telephoto long-focus zoom lens", "translation_es": "teleobjetivo", "translation_de": "Teleobjektiv", "translation_pt": "teleobjetiva", "translation_ja": "望遠レンズ", "translation_it": "teleobiettivo", "translation_uk": "телеоб'єктив", "translation_fr": "telephoto long-focus zoom lens", "translation_pl": "telephoto long-focus zoom lens", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "telephoto long-focus zoom lens", "es": "teleobjetivo", "de": "Teleobjektiv", "pt": "teleobjetiva", "ja": "望遠レンズ", "it": "teleobiettivo", "ru": "длиннофокусный телеобъектив для птиц", "uk": "телеоб'єктив", "fr": "telephoto long-focus zoom lens", "pl": "telephoto long-focus zoom lens", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05874_妨害する", "lang": "ja", "lemma": "妨害する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "глушить радиопомехами чужой эфир", "ipa_us": "[ぼうがいする / bougaisuru]", "ipa_uk": "[ぼうがいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 361, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "interfere with, obstruct, jam signal", "translation_es": "obstruir, impedir", "translation_de": "behindern, versperren", "translation_pt": "entupir, esconder", "translation_ja": "妨害する", "translation_it": "ostruire, ostacolare", "translation_uk": "перепиняти, захаращувати", "translation_fr": "brouiller", "translation_pl": "zastawiać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "interfere with, obstruct, jam signal", "es": "obstruir, impedir", "de": "behindern, versperren", "pt": "entupir, esconder", "ja": "妨害する", "it": "ostruire, ostacolare", "ru": "глушить радиопомехами чужой эфир", "uk": "перепиняти, захаращувати", "fr": "brouiller", "pl": "zastawiać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06173_防波堤", "lang": "ja", "lemma": "防波堤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бетонный волнолом гавани от океанских волн", "ipa_us": "[ぼうはてい / bouhatei]", "ipa_uk": "[ぼうはてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 362, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "breakwater harbor defensive barrier", "translation_es": "rompeolas", "translation_de": "Wellenbrecher", "translation_pt": "quebra-mar", "translation_ja": "防波堤", "translation_it": "frangiflutti", "translation_uk": "хвилеріз", "translation_fr": "breakwater harbor defensive barrier", "translation_pl": "breakwater harbor defensive barrier", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "breakwater harbor defensive barrier", "es": "rompeolas", "de": "Wellenbrecher", "pt": "quebra-mar", "ja": "防波堤", "it": "frangiflutti", "ru": "бетонный волнолом гавани от океанских волн", "uk": "хвилеріз", "fr": "breakwater harbor defensive barrier", "pl": "breakwater harbor defensive barrier", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06594_防波堤の役割", "lang": "ja", "lemma": "防波堤の役割", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "роль щита-волнолома против экспансии", "ipa_us": "[ぼうはていのやくわり / bouhateinoyakuwari]", "ipa_uk": "[ぼうはていのやくわり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 363, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "acting as breakwater defense", "translation_es": "función de dique de contención", "translation_de": "Rolle als Wellenbrecher", "translation_pt": "papel de quebra-mar", "translation_ja": "防波堤の役割", "translation_it": "ruolo di frangiflutti", "translation_uk": "роль хвилеріза (захисного бар'єру)", "translation_fr": "acting as breakwater defense", "translation_pl": "acting as breakwater defense", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "acting as breakwater defense", "es": "función de dique de contención", "de": "Rolle als Wellenbrecher", "pt": "papel de quebra-mar", "ja": "防波堤の役割", "it": "ruolo di frangiflutti", "ru": "роль щита-волнолома против экспансии", "uk": "роль хвилеріза (захисного бар'єру)", "fr": "acting as breakwater defense", "pl": "acting as breakwater defense", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05146_傍観者効果", "lang": "ja", "lemma": "傍観者効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бездействие свидетелей преступления в толпе", "ipa_us": "[ぼうかんしゃこうか / boukanshakouka]", "ipa_uk": "[ぼうかんしゃこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 364, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bystander apathy effect", "translation_es": "efecto espectador", "translation_de": "Zuschauereffekt", "translation_pt": "efeito espectador", "translation_ja": "傍観者効果", "translation_it": "effetto spettatore", "translation_uk": "ефект стороннього спостерігача", "translation_fr": "bystander apathy effect", "translation_pl": "bystander apathy effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bystander apathy effect", "es": "efecto espectador", "de": "Zuschauereffekt", "pt": "efeito espectador", "ja": "傍観者効果", "it": "effetto spettatore", "ru": "бездействие свидетелей преступления в толпе", "uk": "ефект стороннього спостерігача", "fr": "bystander apathy effect", "pl": "bystander apathy effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06669_防草シート", "lang": "ja", "lemma": "防草シート", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нетканое полотно против прорастания бурьяна", "ipa_us": "[ぼうくさしーと / boukusashiito]", "ipa_uk": "[ぼうくさしーと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 365, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "weed barrier weed-control sheet", "translation_es": "malla antihiervas", "translation_de": "Unkrautvlies", "translation_pt": "manta anti-ervas", "translation_ja": "防草シート", "translation_it": "telo pacciamante", "translation_uk": "протибур'янова сітка", "translation_fr": "weed barrier weed-control sheet", "translation_pl": "weed barrier weed-control sheet", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "weed barrier weed-control sheet", "es": "malla antihiervas", "de": "Unkrautvlies", "pt": "manta anti-ervas", "ja": "防草シート", "it": "telo pacciamante", "ru": "нетканое полотно против прорастания бурьяна", "uk": "протибур'янова сітка", "fr": "weed barrier weed-control sheet", "pl": "weed barrier weed-control sheet", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06735_芒種", "lang": "ja", "lemma": "芒種", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "время сева остистых злаков и высадки риса", "ipa_us": "[ぼうしゅ / boushu]", "ipa_uk": "[ぼうしゅ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 366, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Grain in Ear solar term in June", "translation_es": "grano en espiga", "translation_de": "Korn in Ähre", "translation_pt": "grão na espiga", "translation_ja": "芒種", "translation_it": "spigatura", "translation_uk": "колосіння", "translation_fr": "grain in ear solar term in june", "translation_pl": "grain in ear solar term in june", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Grain in Ear solar term in June", "es": "grano en espiga", "de": "Korn in Ähre", "pt": "grão na espiga", "ja": "芒種", "it": "spigatura", "ru": "время сева остистых злаков и высадки риса", "uk": "колосіння", "fr": "grain in ear solar term in june", "pl": "grain in ear solar term in june", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06522_呆然と", "lang": "ja", "lemma": "呆然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в оцепенении опустив руки от горя", "ipa_us": "[ぼうぜんと / bouzento]", "ipa_uk": "[ぼうぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 367, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stunned, stupefied, aghast", "translation_es": "atónito, estupefacto", "translation_de": "baff, betäubt", "translation_pt": "atordoado, atónito", "translation_ja": "呆然と", "translation_it": "ammaliato, attonito", "translation_uk": "приголомшений, уражений жахом", "translation_fr": "abasourdi", "translation_pl": "osłupiały", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stunned, stupefied, aghast", "es": "atónito, estupefacto", "de": "baff, betäubt", "pt": "atordoado, atónito", "ja": "呆然と", "it": "ammaliato, attonito", "ru": "в оцепенении опустив руки от горя", "uk": "приголомшений, уражений жахом", "fr": "abasourdi", "pl": "osłupiały", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06521_茫然と", "lang": "ja", "lemma": "茫然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "ошеломленно глядя на дымящееся пепелище", "ipa_us": "[ぼうぜんと / bouzento]", "ipa_uk": "[ぼうぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 368, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "in a daze, vacantly, dumbfounded", "translation_es": "estupefacto, atónito", "translation_de": "entgeistert, verdutzt", "translation_pt": "estarrecido", "translation_ja": "茫然と", "translation_it": "stupefatto, sbalordito", "translation_uk": "байдуже, неуважно", "translation_fr": "in a daze", "translation_pl": "in a daze", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "in a daze, vacantly, dumbfounded", "es": "estupefacto, atónito", "de": "entgeistert, verdutzt", "pt": "estarrecido", "ja": "茫然と", "it": "stupefatto, sbalordito", "ru": "ошеломленно глядя на дымящееся пепелище", "uk": "байдуже, неуважно", "fr": "in a daze", "pl": "in a daze", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04584_歩留まり", "lang": "ja", "lemma": "歩留まり", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выход годных кремниевых чипов с пластины", "ipa_us": "[ぶどまり / budomari]", "ipa_uk": "[ぶどまり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 369, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "manufacturing yield percentage", "translation_es": "rendimiento de producción, tasa de rendimiento", "translation_de": "Ausbeute, Produktionsausbeute", "translation_pt": "rendimento de produção, índice de aproveitamento", "translation_ja": "歩留まり", "translation_it": "resa di produzione, rendimento produttivo", "translation_uk": "вихід придатної продукції, коефіцієнт виходу", "translation_fr": "manufacturing yield percentage", "translation_pl": "manufacturing yield percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "manufacturing yield percentage", "es": "rendimiento de producción, tasa de rendimiento", "de": "Ausbeute, Produktionsausbeute", "pt": "rendimento de produção, índice de aproveitamento", "ja": "歩留まり", "it": "resa di produzione, rendimento produttivo", "ru": "выход годных кремниевых чипов с пластины", "uk": "вихід придатної продукції, коефіцієнт виходу", "fr": "manufacturing yield percentage", "pl": "manufacturing yield percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05174_侮辱罪", "lang": "ja", "lemma": "侮辱罪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наказание за публичное оскорбление личности", "ipa_us": "[ぶじょくざい / bujokuzai]", "ipa_uk": "[ぶじょくざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crime of public insult contempt", "translation_es": "delito de injurias", "translation_de": "Beleidigungsdelikt", "translation_pt": "crime de injúria", "translation_ja": "侮辱罪", "translation_it": "reato di oltraggio", "translation_uk": "відповідальність за публічну образу", "translation_fr": "crime of public insult contempt", "translation_pl": "crime of public insult contempt", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crime of public insult contempt", "es": "delito de injurias", "de": "Beleidigungsdelikt", "pt": "crime de injúria", "ja": "侮辱罪", "it": "reato di oltraggio", "ru": "наказание за публичное оскорбление личности", "uk": "відповідальність за публічну образу", "fr": "crime of public insult contempt", "pl": "crime of public insult contempt", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06587_部活動地域移行", "lang": "ja", "lemma": "部活動地域移行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "передача школьных спортсекций тренерам клубов", "ipa_us": "[ぶかつどうちいきいこう / bukatsudouchiikiikou]", "ipa_uk": "[ぶかつどうちいきいこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 371, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "transition of school clubs to local community", "translation_es": "transición de actividades extraescolares a la comunidad", "translation_de": "Übergang von Schul-AGs in den lokalen Raum", "translation_pt": "transição de atividades escolares para a comunidade", "translation_ja": "部活動地域移行", "translation_it": "transizione delle attività scolastiche alla comunità locale", "translation_uk": "передача шкільних гуртків місцевій громаді", "translation_fr": "transition of school clubs to local community", "translation_pl": "transition of school clubs to local community", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "transition of school clubs to local community", "es": "transición de actividades extraescolares a la comunidad", "de": "Übergang von Schul-AGs in den lokalen Raum", "pt": "transição de atividades escolares para a comunidade", "ja": "部活動地域移行", "it": "transizione delle attività scolastiche alla comunità locale", "ru": "передача школьных спортсекций тренерам клубов", "uk": "передача шкільних гуртків місцевій громаді", "fr": "transition of school clubs to local community", "pl": "transition of school clubs to local community", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04909_武器禁輸", "lang": "ja", "lemma": "武器禁輸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет на поставку боеприпасов в зону войны", "ipa_us": "[ぶききんゆ / bukikinyu]", "ipa_uk": "[ぶききんゆ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 372, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "arms embargo prohibition", "translation_es": "embargo de armas", "translation_de": "Waffenembargo", "translation_pt": "embargo de armas", "translation_ja": "武器禁輸", "translation_it": "embargo sulle armi", "translation_uk": "ембарго на постачання зброї", "translation_fr": "arms embargo prohibition", "translation_pl": "arms embargo prohibition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "arms embargo prohibition", "es": "embargo de armas", "de": "Waffenembargo", "pt": "embargo de armas", "ja": "武器禁輸", "it": "embargo sulle armi", "ru": "запрет на поставку боеприпасов в зону войны", "uk": "ембарго на постачання зброї", "fr": "arms embargo prohibition", "pl": "arms embargo prohibition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04878_武器輸出三原則", "lang": "ja", "lemma": "武器輸出三原則", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ограничения на поставку вооружений за рубеж", "ipa_us": "[ぶきゆしゅつさんげんそく / bukiyushutsusangensoku]", "ipa_uk": "[ぶきゆしゅつさんげんそく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 373, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Three Principles on Arms Exports", "translation_es": "Tres Principios sobre la Exportación de Armas", "translation_de": "Drei Prinzipien für Rüstungsexporte", "translation_pt": "Três Princípios sobre Exportação de Armas", "translation_ja": "武器輸出三原則", "translation_it": "Tre Principi sull'Esportazione di Armi", "translation_uk": "Три принципи експорту зброї", "translation_fr": "three principles on arms exports", "translation_pl": "three principles on arms exports", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Three Principles on Arms Exports", "es": "Tres Principios sobre la Exportación de Armas", "de": "Drei Prinzipien für Rüstungsexporte", "pt": "Três Princípios sobre Exportação de Armas", "ja": "武器輸出三原則", "it": "Tre Principi sull'Esportazione di Armi", "ru": "ограничения на поставку вооружений за рубеж", "uk": "Три принципи експорту зброї", "fr": "three principles on arms exports", "pl": "three principles on arms exports", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05278_物価指数", "lang": "ja", "lemma": "物価指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индекс потребительских и оптовых цен", "ipa_us": "[ぶっかしすう / bukkashisuu]", "ipa_uk": "[ぶっかしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 374, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "price index measurement", "translation_es": "índice de precios", "translation_de": "Preisindex", "translation_pt": "índice de preços", "translation_ja": "物価指数", "translation_it": "indice dei prezzi", "translation_uk": "індекс цін", "translation_fr": "price index measurement", "translation_pl": "price index measurement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "price index measurement", "es": "índice de precios", "de": "Preisindex", "pt": "índice de preços", "ja": "物価指数", "it": "indice dei prezzi", "ru": "индекс потребительских и оптовых цен", "uk": "індекс цін", "fr": "price index measurement", "pl": "price index measurement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05460_無難", "lang": "ja", "lemma": "無難", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безобидный безопасный дипломатичный ответ", "ipa_us": "[ぶなん / bunan]", "ipa_uk": "[ぶなん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 375, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "safe, acceptable, innocuous", "translation_es": "caja fuerte, seguro", "translation_de": "sicher, Tresor", "translation_pt": "cofre, seguro", "translation_ja": "無難", "translation_it": "cassaforte, sicuro", "translation_uk": "сейф, вогнетривка шафа", "translation_fr": "sauf", "translation_pl": "bezpieczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "safe, acceptable, innocuous", "es": "caja fuerte, seguro", "de": "sicher, Tresor", "pt": "cofre, seguro", "ja": "無難", "it": "cassaforte, sicuro", "ru": "безобидный безопасный дипломатичный ответ", "uk": "сейф, вогнетривка шафа", "fr": "sauf", "pl": "bezpieczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05461_無難な", "lang": "ja", "lemma": "無難な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "приемлемый компромиссный вариант выхода", "ipa_us": "[ぶなんな / bunanna]", "ipa_uk": "[ぶなんな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 376, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "passable, uncontroversial", "translation_es": "pasable, pasadero", "translation_de": "passabel, passierbar", "translation_pt": "aceitável, passável", "translation_ja": "無難な", "translation_it": "passabile", "translation_uk": "підхожа людина, прохідний", "translation_fr": "passable", "translation_pl": "dostateczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "passable, uncontroversial", "es": "pasable, pasadero", "de": "passabel, passierbar", "pt": "aceitável, passável", "ja": "無難な", "it": "passabile", "ru": "приемлемый компромиссный вариант выхода", "uk": "підхожа людина, прохідний", "fr": "passable", "pl": "dostateczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06245_分電盤", "lang": "ja", "lemma": "分電盤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределительный квартирный электрощиток", "ipa_us": "[ぶんでんばん / bundenban]", "ipa_uk": "[ぶんでんばん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 377, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "distribution electrical fuse box panel", "translation_es": "cuadro eléctrico", "translation_de": "Verteilerkasten", "translation_pt": "quadro elétrico", "translation_ja": "分電盤", "translation_it": "quadro elettrico", "translation_uk": "розподільний електрощиток", "translation_fr": "distribution electrical fuse box panel", "translation_pl": "distribution electrical fuse box panel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "distribution electrical fuse box panel", "es": "cuadro eléctrico", "de": "Verteilerkasten", "pt": "quadro elétrico", "ja": "分電盤", "it": "quadro elettrico", "ru": "распределительный квартирный электрощиток", "uk": "розподільний електрощиток", "fr": "distribution electrical fuse box panel", "pl": "distribution electrical fuse box panel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04743_分科会", "lang": "ja", "lemma": "分科会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подкомиссия по узким отраслевым статьям", "ipa_us": "[ぶんかかい / bunkakai]", "ipa_uk": "[ぶんかかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 378, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "subcommittee session", "translation_es": "subcomisión, grupo de trabajo especializado", "translation_de": "Unterausschuss, Fachausschuss", "translation_pt": "subcomissão, grupo setorial de trabalho", "translation_ja": "分科会", "translation_it": "sottocommissione, sessione tematica", "translation_uk": "підкомісія, секційне засідання", "translation_fr": "subcommittee session", "translation_pl": "subcommittee session", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "subcommittee session", "es": "subcomisión, grupo de trabajo especializado", "de": "Unterausschuss, Fachausschuss", "pt": "subcomissão, grupo setorial de trabalho", "ja": "分科会", "it": "sottocommissione, sessione tematica", "ru": "подкомиссия по узким отраслевым статьям", "uk": "підкомісія, секційне засідання", "fr": "subcommittee session", "pl": "subcommittee session", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05644_文化財保護法", "lang": "ja", "lemma": "文化財保護法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон об охране древних сокровищ и храмов", "ipa_us": "[ぶんかざいほごほう / bunkazaihogohou]", "ipa_uk": "[ぶんかざいほごほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 379, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Law for Protection of Cultural Properties", "translation_es": "ley de protección del patrimonio cultural", "translation_de": "Denkmalschutzgesetz", "translation_pt": "lei de proteção do património cultural", "translation_ja": "文化財保護法", "translation_it": "legge sulla protezione dei beni culturali", "translation_uk": "закон про охорону культурної спадщини", "translation_fr": "law for protection of cultural properties", "translation_pl": "law for protection of cultural properties", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Law for Protection of Cultural Properties", "es": "ley de protección del patrimonio cultural", "de": "Denkmalschutzgesetz", "pt": "lei de proteção do património cultural", "ja": "文化財保護法", "it": "legge sulla protezione dei beni culturali", "ru": "закон об охране древних сокровищ и храмов", "uk": "закон про охорону культурної спадщини", "fr": "law for protection of cultural properties", "pl": "law for protection of cultural properties", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04957_分散ファイルシステム", "lang": "ja", "lemma": "分散ファイルシステム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределенная отказоустойчивая файловая система", "ipa_us": "[ぶんさんふぁいるしすてむ / bunsanfairushisutemu]", "ipa_uk": "[ぶんさんふぁいるしすてむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "distributed fault-tolerant file system", "translation_es": "sistema de archivos distribuido", "translation_de": "verteiltes Dateisystem", "translation_pt": "sistema de arquivos distribuído", "translation_ja": "分散ファイルシステム", "translation_it": "file system distribuito", "translation_uk": "розподілена файлова система", "translation_fr": "distributed fault-tolerant file system", "translation_pl": "distributed fault-tolerant file system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "distributed fault-tolerant file system", "es": "sistema de archivos distribuido", "de": "verteiltes Dateisystem", "pt": "sistema de arquivos distribuído", "ja": "分散ファイルシステム", "it": "file system distribuito", "ru": "распределенная отказоустойчивая файловая система", "uk": "розподілена файлова система", "fr": "distributed fault-tolerant file system", "pl": "distributed fault-tolerant file system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04976_分散型サービス妨害攻撃", "lang": "ja", "lemma": "分散型サービス妨害攻撃", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обрушение сервера шквалом мусорных пакетов", "ipa_us": "[ぶんさんがたさーびすぼうがいこうげき / bunsangatasaabisubougaikougeki]", "ipa_uk": "[ぶんさんがたさーびすぼうがいこうげき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 381, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "distributed denial-of-service, DDoS", "translation_es": "ataque de denegación de servicio distribuido, ataque DDoS", "translation_de": "DDoS-Angriff, verteilter Denial-of-Service-Angriff", "translation_pt": "ataque de negação de serviço distribuído, ataque DDoS", "translation_ja": "分散型サービス妨害攻撃", "translation_it": "attacco DDoS, attacco Denial of Service distribuito", "translation_uk": "розподілена атака на відмову в обслуговуванні, DDoS-атака", "translation_fr": "distributed denial-of-service", "translation_pl": "distributed denial-of-service", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "distributed denial-of-service, DDoS", "es": "ataque de denegación de servicio distribuido, ataque DDoS", "de": "DDoS-Angriff, verteilter Denial-of-Service-Angriff", "pt": "ataque de negação de serviço distribuído, ataque DDoS", "ja": "分散型サービス妨害攻撃", "it": "attacco DDoS, attacco Denial of Service distribuito", "ru": "обрушение сервера шквалом мусорных пакетов", "uk": "розподілена атака на відмову в обслуговуванні, DDoS-атака", "fr": "distributed denial-of-service", "pl": "distributed denial-of-service", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04951_分散並列処理", "lang": "ja", "lemma": "分散並列処理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "параллельные вычисления на кластере серверов", "ipa_us": "[ぶんさんへいれつしょり / bunsanheiretsushori]", "ipa_uk": "[ぶんさんへいれつしょり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 382, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "distributed parallel computing", "translation_es": "procesamiento paralelo distribuido", "translation_de": "verteilte Parallelverarbeitung", "translation_pt": "processamento paralelo distribuído", "translation_ja": "分散並列処理", "translation_it": "elaborazione parallela distribuita", "translation_uk": "розподілена паралельна обробка", "translation_fr": "distributed parallel computing", "translation_pl": "distributed parallel computing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "distributed parallel computing", "es": "procesamiento paralelo distribuido", "de": "verteilte Parallelverarbeitung", "pt": "processamento paralelo distribuído", "ja": "分散並列処理", "it": "elaborazione parallela distribuita", "ru": "параллельные вычисления на кластере серверов", "uk": "розподілена паралельна обробка", "fr": "distributed parallel computing", "pl": "distributed parallel computing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04481_分散投資", "lang": "ja", "lemma": "分散投資", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диверсификация капиталовложений по отраслям", "ipa_us": "[ぶんさんとうし / bunsantoushi]", "ipa_uk": "[ぶんさんとうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 383, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "diversified investment allocation", "translation_es": "diversificación de inversiones", "translation_de": "Anlagediversifikation", "translation_pt": "diversificação de investimentos", "translation_ja": "分散投資", "translation_it": "diversificazione degli investimenti", "translation_uk": "диверсифікація інвестицій", "translation_fr": "diversified investment allocation", "translation_pl": "diversified investment allocation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "diversified investment allocation", "es": "diversificación de inversiones", "de": "Anlagediversifikation", "pt": "diversificação de investimentos", "ja": "分散投資", "it": "diversificazione degli investimenti", "ru": "диверсификация капиталовложений по отраслям", "uk": "диверсифікація інвестицій", "fr": "diversified investment allocation", "pl": "diversified investment allocation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05008_分子標的薬", "lang": "ja", "lemma": "分子標的薬", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лекарство, бьющее точно по рецепторам рака", "ipa_us": "[ぶんしひょうてきやく / bunshihyoutekiyaku]", "ipa_uk": "[ぶんしひょうてきやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 384, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "molecular targeted drug therapy", "translation_es": "medicina, medicamento", "translation_de": "Arznei", "translation_pt": "medicina, remédio", "translation_ja": "分子標的薬", "translation_it": "medicina, medicamento", "translation_uk": "медицина, особл. терапія", "translation_fr": "médicament", "translation_pl": "farmaceutyk", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "molecular targeted drug therapy", "es": "medicina, medicamento", "de": "Arznei", "pt": "medicina, remédio", "ja": "分子標的薬", "it": "medicina, medicamento", "ru": "лекарство, бьющее точно по рецепторам рака", "uk": "медицина, особл. терапія", "fr": "médicament", "pl": "farmaceutyk", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06591_分水嶺", "lang": "ja", "lemma": "分水嶺", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водораздел между двумя эпохами реформ", "ipa_us": "[ぶんすいれい / bunsuirei]", "ipa_uk": "[ぶんすいれい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 385, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "watershed dividing line boundary", "translation_es": "divisoria de aguas", "translation_de": "Wasserscheide", "translation_pt": "divisor de águas", "translation_ja": "分水嶺", "translation_it": "spartiacque", "translation_uk": "вододіл", "translation_fr": "watershed dividing line boundary", "translation_pl": "watershed dividing line boundary", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "watershed dividing line boundary", "es": "divisoria de aguas", "de": "Wasserscheide", "pt": "divisor de águas", "ja": "分水嶺", "it": "spartiacque", "ru": "водораздел между двумя эпохами реформ", "uk": "вододіл", "fr": "watershed dividing line boundary", "pl": "watershed dividing line boundary", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06141_ブラウン運動", "lang": "ja", "lemma": "ブラウン運動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хаотичное тепловое движение пыльцы в капле", "ipa_us": "[ぶらうんうんどう / buraun'undou]", "ipa_uk": "[ぶらうんうんどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 386, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Brownian random thermal motion", "translation_es": "movimiento browniano", "translation_de": "Brownsche Bewegung", "translation_pt": "movimento browniano", "translation_ja": "ブラウン運動", "translation_it": "moto browniano", "translation_uk": "броунівський рух", "translation_fr": "brownian random thermal motion", "translation_pl": "brownian random thermal motion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Brownian random thermal motion", "es": "movimiento browniano", "de": "Brownsche Bewegung", "pt": "movimento browniano", "ja": "ブラウン運動", "it": "moto browniano", "ru": "хаотичное тепловое движение пыльцы в капле", "uk": "броунівський рух", "fr": "brownian random thermal motion", "pl": "brownian random thermal motion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04708_ブロックチェーン", "lang": "ja", "lemma": "ブロックチェーン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределенный реестр цепочки блоков", "ipa_us": "[ぶろっくちぇーん / burokkucheen]", "ipa_uk": "[ぶろっくちぇーん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 387, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "distributed blockchain ledger", "translation_es": "cadena de bloques, blockchain", "translation_de": "Blockchain, Blockkette", "translation_pt": "cadeia de blocos, blockchain", "translation_ja": "ブロックチェーン", "translation_it": "catena di blocchi, blockchain", "translation_uk": "блокчейн, ланцюг блоків", "translation_fr": "distributed blockchain ledger", "translation_pl": "distributed blockchain ledger", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "distributed blockchain ledger", "es": "cadena de bloques, blockchain", "de": "Blockchain, Blockkette", "pt": "cadeia de blocos, blockchain", "ja": "ブロックチェーン", "it": "catena di blocchi, blockchain", "ru": "распределенный реестр цепочки блоков", "uk": "блокчейн, ланцюг блоків", "fr": "distributed blockchain ledger", "pl": "distributed blockchain ledger", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05672_武士団", "lang": "ja", "lemma": "武士団", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вооруженные дружины самурайских кланов", "ipa_us": "[ぶしだん / bushidan]", "ipa_uk": "[ぶしだん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 388, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "samurai warrior bands coalition", "translation_es": "liga de guerreros samuráis", "translation_de": "Samurai-Kriegerbande", "translation_pt": "bando de guerreiros samurais", "translation_ja": "武士団", "translation_it": "banda di guerrieri samurai", "translation_uk": "самурайський клан", "translation_fr": "samurai warrior bands coalition", "translation_pl": "samurai warrior bands coalition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "samurai warrior bands coalition", "es": "liga de guerreros samuráis", "de": "Samurai-Kriegerbande", "pt": "bando de guerreiros samurais", "ja": "武士団", "it": "banda di guerrieri samurai", "ru": "вооруженные дружины самурайских кланов", "uk": "самурайський клан", "fr": "samurai warrior bands coalition", "pl": "samurai warrior bands coalition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04819_物証", "lang": "ja", "lemma": "物証", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вещественное вещественное доказательство по делу", "ipa_us": "[ぶっしょう / busshou]", "ipa_uk": "[ぶっしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 389, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "physical material evidence", "translation_es": "prueba material", "translation_de": "Sachbeweis", "translation_pt": "prova material", "translation_ja": "物証", "translation_it": "prova materiale", "translation_uk": "речовий доказ", "translation_fr": "physical material evidence", "translation_pl": "physical material evidence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "physical material evidence", "es": "prueba material", "de": "Sachbeweis", "pt": "prova material", "ja": "物証", "it": "prova materiale", "ru": "вещественное вещественное доказательство по делу", "uk": "речовий доказ", "fr": "physical material evidence", "pl": "physical material evidence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05974_物損事故", "lang": "ja", "lemma": "物損事故", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авария только с повреждением железа без жертв", "ipa_us": "[ぶっそんじこ / bussonjiko]", "ipa_uk": "[ぶっそんじこ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 390, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "traffic accident with property damage only", "translation_es": "accidente de tráfico con daños materiales", "translation_de": "Sachschadensunfall", "translation_pt": "acidente de trânsito com danos materiais", "translation_ja": "物損事故", "translation_it": "incidente stradale con soli danni materiali", "translation_uk": "ДТП без потерпілих", "translation_fr": "traffic accident with property damage only", "translation_pl": "traffic accident with property damage only", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "traffic accident with property damage only", "es": "accidente de tráfico con daños materiales", "de": "Sachschadensunfall", "pt": "acidente de trânsito com danos materiais", "ja": "物損事故", "it": "incidente stradale con soli danni materiali", "ru": "авария только с повреждением железа без жертв", "uk": "ДТП без потерпілих", "fr": "traffic accident with property damage only", "pl": "traffic accident with property damage only", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04924_物体検出", "lang": "ja", "lemma": "物体検出", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обнаружение контуров объектов на видео", "ipa_us": "[ぶったいけんしゅつ / buttaikenshutsu]", "ipa_uk": "[ぶったいけんしゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 391, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "real-time object detection", "translation_es": "detección de objetos", "translation_de": "Objekterkennung", "translation_pt": "detecção de objetos", "translation_ja": "物体検出", "translation_it": "rilevamento di oggetti", "translation_uk": "виявлення об'єктів", "translation_fr": "real-time object detection", "translation_pl": "real-time object detection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "real-time object detection", "es": "detección de objetos", "de": "Objekterkennung", "pt": "detecção de objetos", "ja": "物体検出", "it": "rilevamento di oggetti", "ru": "обнаружение контуров объектов на видео", "uk": "виявлення об'єктів", "fr": "real-time object detection", "pl": "real-time object detection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06527_憮然と", "lang": "ja", "lemma": "憮然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "с разочарованной угрюмой миной на лице", "ipa_us": "[ぶぜんと / buzento]", "ipa_uk": "[ぶぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 392, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "disappointed, sulkily, crestfallen", "translation_es": "decepcionado", "translation_de": "enttäuscht", "translation_pt": "decepcionado, desapontado", "translation_ja": "憮然と", "translation_it": "deluso", "translation_uk": "розчарований, засмучений", "translation_fr": "déçu", "translation_pl": "przygnębiony", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "disappointed, sulkily, crestfallen", "es": "decepcionado", "de": "enttäuscht", "pt": "decepcionado, desapontado", "ja": "憮然と", "it": "deluso", "ru": "с разочарованной угрюмой миной на лице", "uk": "розчарований, засмучений", "fr": "déçu", "pl": "przygnębiony", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05993_病理組織検査", "lang": "ja", "lemma": "病理組織検査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "микроскопический анализ клеток под стеклом", "ipa_us": "[びょうりそしきけんさ / byourisoshikikensa]", "ipa_uk": "[びょうりそしきけんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 393, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "histopathological tissue examination", "translation_es": "examen histopatológico", "translation_de": "histologische Untersuchung", "translation_pt": "exame histopatológico", "translation_ja": "病理組織検査", "translation_it": "esame istopatologico", "translation_uk": "гістопатологічне дослідження", "translation_fr": "histopathological tissue examination", "translation_pl": "histopathological tissue examination", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "histopathological tissue examination", "es": "examen histopatológico", "de": "histologische Untersuchung", "pt": "exame histopatológico", "ja": "病理組織検査", "it": "esame istopatologico", "ru": "микроскопический анализ клеток под стеклом", "uk": "гістопатологічне дослідження", "fr": "histopathological tissue examination", "pl": "histopathological tissue examination", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06378_チャート断崖", "lang": "ja", "lemma": "チャート断崖", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кремнистый твердый плитчатый обрыв над рекой", "ipa_us": "[ちゃーとだんがい / chaatodangai]", "ipa_uk": "[ちゃーとだんがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 532, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chert sedimentary rock cliff", "translation_es": "chert", "translation_de": "Chert", "translation_pt": "pederneira", "translation_ja": "チャート断崖", "translation_it": "selce", "translation_uk": "кремній", "translation_fr": "chert sedimentary rock cliff", "translation_pl": "chert sedimentary rock cliff", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chert sedimentary rock cliff", "es": "chert", "de": "Chert", "pt": "pederneira", "ja": "チャート断崖", "it": "selce", "ru": "кремнистый твердый плитчатый обрыв над рекой", "uk": "кремній", "fr": "chert sedimentary rock cliff", "pl": "chert sedimentary rock cliff", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06068_着色料", "lang": "ja", "lemma": "着色料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "синтетический пищевой краситель крема", "ipa_us": "[ちゃくしょくりょう / chakushokuryou]", "ipa_uk": "[ちゃくしょくりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 533, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "synthetic food coloring agent", "translation_es": "colorante alimentario artificial", "translation_de": "Lebensmittelfarbstoff", "translation_pt": "corante alimentar artificial", "translation_ja": "着色料", "translation_it": "colorante alimentare", "translation_uk": "харчовий барвник", "translation_fr": "synthetic food coloring agent", "translation_pl": "synthetic food coloring agent", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "synthetic food coloring agent", "es": "colorante alimentario artificial", "de": "Lebensmittelfarbstoff", "pt": "corante alimentar artificial", "ja": "着色料", "it": "colorante alimentare", "ru": "синтетический пищевой краситель крема", "uk": "харчовий барвник", "fr": "synthetic food coloring agent", "pl": "synthetic food coloring agent", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06687_茶筅", "lang": "ja", "lemma": "茶筅", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бамбуковый венчик для взбивания зеленой пены", "ipa_us": "[ちゃせん / chasen]", "ipa_uk": "[ちゃせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 534, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bamboo tea whisk chasen", "translation_es": "chasen", "translation_de": "Chasen", "translation_pt": "chasen", "translation_ja": "茶筅", "translation_it": "chasen", "translation_uk": "часен", "translation_fr": "bamboo tea whisk chasen", "translation_pl": "bamboo tea whisk chasen", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bamboo tea whisk chasen", "es": "chasen", "de": "Chasen", "pt": "chasen", "ja": "茶筅", "it": "chasen", "ru": "бамбуковый венчик для взбивания зеленой пены", "uk": "часен", "fr": "bamboo tea whisk chasen", "pl": "bamboo tea whisk chasen", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06689_茶杓", "lang": "ja", "lemma": "茶杓", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "узкая бамбуковая ложечка для порошка маття", "ipa_us": "[ちゃしゃく / chashaku]", "ipa_uk": "[ちゃしゃく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bamboo tea scoop chashaku", "translation_es": "chashaku", "translation_de": "Chashaku", "translation_pt": "chashaku", "translation_ja": "茶杓", "translation_it": "chashaku", "translation_uk": "часяку", "translation_fr": "bamboo tea scoop chashaku", "translation_pl": "bamboo tea scoop chashaku", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bamboo tea scoop chashaku", "es": "chashaku", "de": "Chashaku", "pt": "chashaku", "ja": "茶杓", "it": "chashaku", "ru": "узкая бамбуковая ложечка для порошка маття", "uk": "часяку", "fr": "bamboo tea scoop chashaku", "pl": "bamboo tea scoop chashaku", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05737_茶室建築", "lang": "ja", "lemma": "茶室建築", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лаконичная архитектура чайного домика", "ipa_us": "[ちゃしつけんちく / chashitsukenchiku]", "ipa_uk": "[ちゃしつけんちく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 536, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chashitsu tea house rustic architecture", "translation_es": "arquitectura de casa de té", "translation_de": "Teehaus-Architektur", "translation_pt": "arquitetura de casa de chá", "translation_ja": "茶室建築", "translation_it": "architettura della casa da tè", "translation_uk": "архітектура чаєпитного будиночка", "translation_fr": "chashitsu tea house rustic architecture", "translation_pl": "chashitsu tea house rustic architecture", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chashitsu tea house rustic architecture", "es": "arquitectura de casa de té", "de": "Teehaus-Architektur", "pt": "arquitetura de casa de chá", "ja": "茶室建築", "it": "architettura della casa da tè", "ru": "лаконичная архитектура чайного домика", "uk": "архітектура чаєпитного будиночка", "fr": "chashitsu tea house rustic architecture", "pl": "chashitsu tea house rustic architecture", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06233_地中埋設電線", "lang": "ja", "lemma": "地中埋設電線", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кабельные подземные коллекторы без столбов на улице", "ipa_us": "[ちちゅうまいせつでんせん / chichuumaisetsudensen]", "ipa_uk": "[ちちゅうまいせつでんせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 537, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "underground buried electric cabling", "translation_es": "cableado eléctrico subterráneo", "translation_de": "Erdkabel", "translation_pt": "cabo elétrico subterrâneo", "translation_ja": "地中埋設電線", "translation_it": "cavo elettrico sotterraneo", "translation_uk": "підземний кабель", "translation_fr": "underground buried electric cabling", "translation_pl": "underground buried electric cabling", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "underground buried electric cabling", "es": "cableado eléctrico subterráneo", "de": "Erdkabel", "pt": "cabo elétrico subterrâneo", "ja": "地中埋設電線", "it": "cavo elettrico sotterraneo", "ru": "кабельные подземные коллекторы без столбов на улице", "uk": "підземний кабель", "fr": "underground buried electric cabling", "pl": "underground buried electric cabling", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04850_治外法権", "lang": "ja", "lemma": "治外法権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дипломатический иммунитет посольства", "ipa_us": "[ちがいほうけん / chigaihouken]", "ipa_uk": "[ちがいほうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 538, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extraterritoriality privilege", "translation_es": "extraterritorialidad", "translation_de": "Extraterritorialität", "translation_pt": "extraterritorialidade", "translation_ja": "治外法権", "translation_it": "extraterritorialità", "translation_uk": "екстериторіальність", "translation_fr": "extraterritoriality privilege", "translation_pl": "extraterritoriality privilege", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extraterritoriality privilege", "es": "extraterritorialidad", "de": "Extraterritorialität", "pt": "extraterritorialidade", "ja": "治外法権", "it": "extraterritorialità", "ru": "дипломатический иммунитет посольства", "uk": "екстериторіальність", "fr": "extraterritoriality privilege", "pl": "extraterritoriality privilege", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05296_地方譲与税", "lang": "ja", "lemma": "地方譲与税", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "передаваемые в регионы общегосударственные сборы", "ipa_us": "[ちほうじょうよぜい / chihoujouyozei]", "ipa_uk": "[ちほうじょうよぜい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 539, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "local transfer tax revenues", "translation_es": "impuestos cedidos a entes locales", "translation_de": "Gemeinschaftsteuern der Kommunen", "translation_pt": "tributos repassados aos municípios", "translation_ja": "地方譲与税", "translation_it": "tributi statali devoluti agli enti locali", "translation_uk": "передані місцевим бюджетам податки", "translation_fr": "local transfer tax revenues", "translation_pl": "local transfer tax revenues", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "local transfer tax revenues", "es": "impuestos cedidos a entes locales", "de": "Gemeinschaftsteuern der Kommunen", "pt": "tributos repassados aos municípios", "ja": "地方譲与税", "it": "tributi statali devoluti agli enti locali", "ru": "передаваемые в регионы общегосударственные сборы", "uk": "передані місцевим бюджетам податки", "fr": "local transfer tax revenues", "pl": "local transfer tax revenues", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04769_地方交付税", "lang": "ja", "lemma": "地方交付税", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дотации из центрального бюджета регионам", "ipa_us": "[ちほうこうふぜい / chihoukoufuzei]", "ipa_uk": "[ちほうこうふぜい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "local allocation tax grants", "translation_es": "transferencias de nivelación fiscal para municipios, subvenciones estatales a regiones", "translation_de": "Kommunalfinanzausgleich, kommunale Zuweisungen", "translation_pt": "fundo de participação dos municípios, transferências orçamentárias regionais", "translation_ja": "地方交付税", "translation_it": "fondo perequativo comunale, trasferimenti erariali agli enti locali", "translation_uk": "дотації місцевим бюджетам, міжбюджетні трансферти", "translation_fr": "local allocation tax grants", "translation_pl": "local allocation tax grants", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "local allocation tax grants", "es": "transferencias de nivelación fiscal para municipios, subvenciones estatales a regiones", "de": "Kommunalfinanzausgleich, kommunale Zuweisungen", "pt": "fundo de participação dos municípios, transferências orçamentárias regionais", "ja": "地方交付税", "it": "fondo perequativo comunale, trasferimenti erariali agli enti locali", "ru": "дотации из центрального бюджета регионам", "uk": "дотації місцевим бюджетам, міжбюджетні трансферти", "fr": "local allocation tax grants", "pl": "local allocation tax grants", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05294_地方交付税交付金", "lang": "ja", "lemma": "地方交付税交付金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дотационные выплаты бедным муниципалитетам", "ipa_us": "[ちほうこうふぜいこうふきん / chihoukoufuzeikoufukin]", "ipa_uk": "[ちほうこうふぜいこうふきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 541, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "local allocation tax grants", "translation_es": "subvenciones de nivelación local", "translation_de": "Finanzausgleichszuweisungen", "translation_pt": "repasses tributários municipais", "translation_ja": "地方交付税交付金", "translation_it": "trasferimenti compensativi locali", "translation_uk": "міжбюджетні трансферти", "translation_fr": "local allocation tax grants", "translation_pl": "local allocation tax grants", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "local allocation tax grants", "es": "subvenciones de nivelación local", "de": "Finanzausgleichszuweisungen", "pt": "repasses tributários municipais", "ja": "地方交付税交付金", "it": "trasferimenti compensativi locali", "ru": "дотационные выплаты бедным муниципалитетам", "uk": "міжбюджетні трансферти", "fr": "local allocation tax grants", "pl": "local allocation tax grants", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04770_地方債", "lang": "ja", "lemma": "地方債", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облигационный заем префектуры на мосты", "ipa_us": "[ちほうさい / chihousai]", "ipa_uk": "[ちほうさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 542, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "local municipal government bonds", "translation_es": "bono municipal, deuda pública local", "translation_de": "Kommunalanleihe, Kommunalschuldverschreibung", "translation_pt": "título da dívida municipal, bônus municipal", "translation_ja": "地方債", "translation_it": "buono obbligazionario comunale, titolo di debito locale", "translation_uk": "муніципальні облігації, місцева позика", "translation_fr": "local municipal government bonds", "translation_pl": "local municipal government bonds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "local municipal government bonds", "es": "bono municipal, deuda pública local", "de": "Kommunalanleihe, Kommunalschuldverschreibung", "pt": "título da dívida municipal, bônus municipal", "ja": "地方債", "it": "buono obbligazionario comunale, titolo di debito locale", "ru": "облигационный заем префектуры на мосты", "uk": "муніципальні облігації, місцева позика", "fr": "local municipal government bonds", "pl": "local municipal government bonds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04776_地方裁判所", "lang": "ja", "lemma": "地方裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "окружной суд первой инстанции", "ipa_us": "[ちほうさいばんしょ / chihousaibansho]", "ipa_uk": "[ちほうさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 543, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "District Court of first instance", "translation_es": "juzgado de primera instancia, tribunal de distrito", "translation_de": "Landgericht, Bezirksgericht", "translation_pt": "tribunal de primeira instância, juizado de comarca", "translation_ja": "地方裁判所", "translation_it": "tribunale ordinario, tribunale di primo grado", "translation_uk": "окружний суд, місцевий суд першої інстанції", "translation_fr": "district court of first instance", "translation_pl": "district court of first instance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "District Court of first instance", "es": "juzgado de primera instancia, tribunal de distrito", "de": "Landgericht, Bezirksgericht", "pt": "tribunal de primeira instância, juizado de comarca", "ja": "地方裁判所", "it": "tribunale ordinario, tribunale di primo grado", "ru": "окружной суд первой инстанции", "uk": "окружний суд, місцевий суд першої інстанції", "fr": "district court of first instance", "pl": "district court of first instance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05082_地方創生", "lang": "ja", "lemma": "地方創生", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возрождение экономики провинциальных префектур", "ipa_us": "[ちほうそうせい / chihousousei]", "ipa_uk": "[ちほうそうせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 544, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "regional revitalisation initiative", "translation_es": "revitalización regional", "translation_de": "regionale Wiederbelebung", "translation_pt": "revitalização regional", "translation_ja": "地方創生", "translation_it": "rivitalizzazione regionale", "translation_uk": "відродження регіонів", "translation_fr": "regional revitalisation initiative", "translation_pl": "regional revitalisation initiative", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "regional revitalisation initiative", "es": "revitalización regional", "de": "regionale Wiederbelebung", "pt": "revitalização regional", "ja": "地方創生", "it": "rivitalizzazione regionale", "ru": "возрождение экономики провинциальных префектур", "uk": "відродження регіонів", "fr": "regional revitalisation initiative", "pl": "regional revitalisation initiative", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06235_地域間連系線", "lang": "ja", "lemma": "地域間連系線", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "магистраль перетока электричества между островами", "ipa_us": "[ちいきかんれんけいせん / chiikikanrenkeisen]", "ipa_uk": "[ちいきかんれんけいせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 545, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "interregional power transmission tie-line", "translation_es": "línea de interconexión regional", "translation_de": "Interregionale Stromleitung", "translation_pt": "linha de interligação regional", "translation_ja": "地域間連系線", "translation_it": "linea di interconnessione regionale", "translation_uk": "міжрегіональна лінія електропередачі", "translation_fr": "interregional power transmission tie-line", "translation_pl": "interregional power transmission tie-line", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "interregional power transmission tie-line", "es": "línea de interconexión regional", "de": "Interregionale Stromleitung", "pt": "linha de interligação regional", "ja": "地域間連系線", "it": "linea di interconnessione regionale", "ru": "магистраль перетока электричества между островами", "uk": "міжрегіональна лінія електропередачі", "fr": "interregional power transmission tie-line", "pl": "interregional power transmission tie-line", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06586_チーム学校", "lang": "ja", "lemma": "チーム学校", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "педагогический коллектив с врачами и юристами", "ipa_us": "[ちーむがっこう / chiimugakkou]", "ipa_uk": "[ちーむがっこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 546, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "team school multi-professional approach", "translation_es": "escuela en equipo", "translation_de": "Team-Schule", "translation_pt": "escola em equipa", "translation_ja": "チーム学校", "translation_it": "scuola in team", "translation_uk": "командна школа", "translation_fr": "team school multi-professional approach", "translation_pl": "team school multi-professional approach", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "team school multi-professional approach", "es": "escuela en equipo", "de": "Team-Schule", "pt": "escola em equipa", "ja": "チーム学校", "it": "scuola in team", "ru": "педагогический коллектив с врачами и юристами", "uk": "командна школа", "fr": "team school multi-professional approach", "pl": "team school multi-professional approach", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06223_地下街防災", "lang": "ja", "lemma": "地下街防災", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "герметичные двери от затопления торговых галерей", "ipa_us": "[ちかがいぼうさい / chikagaibousai]", "ipa_uk": "[ちかがいぼうさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 547, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "underground mall flood prevention", "translation_es": "prevención de inundaciones en centros comerciales subterráneos", "translation_de": "Untergrund-Hochwasserschutz", "translation_pt": "prevenção de inundações subterrâneas", "translation_ja": "地下街防災", "translation_it": "prevenzione allagamenti sotterranei", "translation_uk": "захист підземних споруд від затоплення", "translation_fr": "underground mall flood prevention", "translation_pl": "underground mall flood prevention", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "underground mall flood prevention", "es": "prevención de inundaciones en centros comerciales subterráneos", "de": "Untergrund-Hochwasserschutz", "pt": "prevenção de inundações subterrâneas", "ja": "地下街防災", "it": "prevenzione allagamenti sotterranei", "ru": "герметичные двери от затопления торговых галерей", "uk": "захист підземних споруд від затоплення", "fr": "underground mall flood prevention", "pl": "underground mall flood prevention", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05018_治験", "lang": "ja", "lemma": "治験", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клинические испытания нового лекарства на людях", "ipa_us": "[ちけん / chiken]", "ipa_uk": "[ちけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 548, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "clinical drug development trial", "translation_es": "ensayo clínico", "translation_de": "klinische Prüfung, klinische Studie", "translation_pt": "ensaio clínico, ensaio de medicamentos", "translation_ja": "治験", "translation_it": "sperimentazione clinica, saggio clinico", "translation_uk": "клінічне випробування, клінічне дослідження", "translation_fr": "clinical drug development trial", "translation_pl": "clinical drug development trial", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "clinical drug development trial", "es": "ensayo clínico", "de": "klinische Prüfung, klinische Studie", "pt": "ensaio clínico, ensaio de medicamentos", "ja": "治験", "it": "sperimentazione clinica, saggio clinico", "ru": "клинические испытания нового лекарства на людях", "uk": "клінічне випробування, клінічне дослідження", "fr": "clinical drug development trial", "pl": "clinical drug development trial", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06116_窒化処理", "lang": "ja", "lemma": "窒化処理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "азотирование поверхности деталей мотора", "ipa_us": "[ちっかしょり / chikkashori]", "ipa_uk": "[ちっかしょり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 549, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "nitriding wear-resistant treatment", "translation_es": "nitruración", "translation_de": "Nitrieren", "translation_pt": "nitretação", "translation_ja": "窒化処理", "translation_it": "nitrurazione", "translation_uk": "азотування", "translation_fr": "nitriding wear-resistant treatment", "translation_pl": "nitriding wear-resistant treatment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "nitriding wear-resistant treatment", "es": "nitruración", "de": "Nitrieren", "pt": "nitretação", "ja": "窒化処理", "it": "nitrurazione", "ru": "азотирование поверхности деталей мотора", "uk": "азотування", "fr": "nitriding wear-resistant treatment", "pl": "nitriding wear-resistant treatment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05272_遅行指数", "lang": "ja", "lemma": "遅行指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запаздывающий индикатор подтверждения тренда", "ipa_us": "[ちこうしすう / chikoushisuu]", "ipa_uk": "[ちこうしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 550, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lagging economic indicator index", "translation_es": "indicador rezagado", "translation_de": "Spätindikator", "translation_pt": "indicador defasado", "translation_ja": "遅行指数", "translation_it": "indicatore ritardatario", "translation_uk": "запізнілий індикатор", "translation_fr": "lagging economic indicator index", "translation_pl": "lagging economic indicator index", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lagging economic indicator index", "es": "indicador rezagado", "de": "Spätindikator", "pt": "indicador defasado", "ja": "遅行指数", "it": "indicatore ritardatario", "ru": "запаздывающий индикатор подтверждения тренда", "uk": "запізнілий індикатор", "fr": "lagging economic indicator index", "pl": "lagging economic indicator index", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04674_蓄電池", "lang": "ja", "lemma": "蓄電池", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мощный промышленный аккумулятор энергии", "ipa_us": "[ちくでんち / chikudenchi]", "ipa_uk": "[ちくでんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 551, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "storage electrical accumulator battery", "translation_es": "acumulador, batería de almacenamiento", "translation_de": "Akkumulator, Speicherbatterie", "translation_pt": "acumulador, bateria de armazenamento", "translation_ja": "蓄電池", "translation_it": "accumulatore, batteria di accumulo", "translation_uk": "акумуляторна батарея, акумулятор", "translation_fr": "storage electrical accumulator battery", "translation_pl": "storage electrical accumulator battery", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "storage electrical accumulator battery", "es": "acumulador, batería de almacenamiento", "de": "Akkumulator, Speicherbatterie", "pt": "acumulador, bateria de armazenamento", "ja": "蓄電池", "it": "accumulatore, batteria di accumulo", "ru": "мощный промышленный аккумулятор энергии", "uk": "акумуляторна батарея, акумулятор", "fr": "storage electrical accumulator battery", "pl": "storage electrical accumulator battery", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05632_逐一", "lang": "ja", "lemma": "逐一", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "подробно пункт за пунктом докладывая", "ipa_us": "[ちくいち / chikuichi]", "ipa_uk": "[ちくいち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 552, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "in detail, point by point", "translation_es": "en detalle, con detenimiento", "translation_de": "ausführlich, detailliert", "translation_pt": "detalhadamente, em detalhes", "translation_ja": "逐一", "translation_it": "in dettaglio, nei dettagli", "translation_uk": "детальний, докладний", "translation_fr": "en détail", "translation_pl": "in detail", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "in detail, point by point", "es": "en detalle, con detenimiento", "de": "ausführlich, detailliert", "pt": "detalhadamente, em detalhes", "ja": "逐一", "it": "in dettaglio, nei dettagli", "ru": "подробно пункт за пунктом докладывая", "uk": "детальний, докладний", "fr": "en détail", "pl": "in detail", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05631_逐次", "lang": "ja", "lemma": "逐次", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "последовательно шаг за шагом передавая сводки", "ipa_us": "[ちくじ / chikuji]", "ipa_uk": "[ちくじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 553, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "successively, sequentially", "translation_es": "sucesivamente, arreo", "translation_de": "sukzessive, hintereinander", "translation_pt": "sucessivamente", "translation_ja": "逐次", "translation_it": "conseguentemente", "translation_uk": "підряд, послідовно", "translation_fr": "successivement", "translation_pl": "sukcesywnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "successively, sequentially", "es": "sucesivamente, arreo", "de": "sukzessive, hintereinander", "pt": "sucessivamente", "ja": "逐次", "it": "conseguentemente", "ru": "последовательно шаг за шагом передавая сводки", "uk": "підряд, послідовно", "fr": "successivement", "pl": "sukcesywnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06338_地球温暖化対策推進法", "lang": "ja", "lemma": "地球温暖化対策推進法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный закон о борьбе с потеплением", "ipa_us": "[ちきゅうおんだんかたいさくすいしんほう / chikyuuondankataisakusuishinhou]", "ipa_uk": "[ちきゅうおんだんかたいさくすいしんほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 554, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Act on Promotion of Global Warming Countermeasures", "translation_es": "ley de promoción de medidas contra el calentamiento global", "translation_de": "Gesetz zur Förderung von Klimaschutzmaßnahmen", "translation_pt": "lei de promoção de medidas contra o aquecimento global", "translation_ja": "地球温暖化対策推進法", "translation_it": "legge sulla promozione delle misure contro il riscaldamento globale", "translation_uk": "закон про сприяння заходаму боротьби з глобальним потеплінням", "translation_fr": "act on promotion of global warming countermeasures", "translation_pl": "act on promotion of global warming countermeasures", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Act on Promotion of Global Warming Countermeasures", "es": "ley de promoción de medidas contra el calentamiento global", "de": "Gesetz zur Förderung von Klimaschutzmaßnahmen", "pt": "lei de promoção de medidas contra o aquecimento global", "ja": "地球温暖化対策推進法", "it": "legge sulla promozione delle misure contro il riscaldamento globale", "ru": "государственный закон о борьбе с потеплением", "uk": "закон про сприяння заходаму боротьби з глобальним потеплінням", "fr": "act on promotion of global warming countermeasures", "pl": "act on promotion of global warming countermeasures", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05440_致命的", "lang": "ja", "lemma": "致命的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фатальная ошибка в расчетах инженера", "ipa_us": "[ちめいてき / chimeiteki]", "ipa_uk": "[ちめいてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 555, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fatal, mortal, lethal", "translation_es": "fatal, mortal", "translation_de": "fatal, tödlich", "translation_pt": "fatal", "translation_ja": "致命的", "translation_it": "fatale", "translation_uk": "фатальний, неминучий", "translation_fr": "fatal", "translation_pl": "zgubny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fatal, mortal, lethal", "es": "fatal, mortal", "de": "fatal, tödlich", "pt": "fatal", "ja": "致命的", "it": "fatale", "ru": "фатальная ошибка в расчетах инженера", "uk": "фатальний, неминучий", "fr": "fatal", "pl": "zgubny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05235_鎮圧する", "lang": "ja", "lemma": "鎮圧する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усмирять бунт водометами и газом", "ipa_us": "[ちんあつする / chin'atsusuru]", "ipa_uk": "[ちんあつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 556, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quell rebellion, suppress riot", "translation_es": "sofocar, apaciguar", "translation_de": "niederschlagen, unterdrücken", "translation_pt": "sufocar, reprimir", "translation_ja": "鎮圧する", "translation_it": "sedare, reprimere", "translation_uk": "вгамовувати, придушувати", "translation_fr": "quell rebellion", "translation_pl": "quell rebellion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quell rebellion, suppress riot", "es": "sofocar, apaciguar", "de": "niederschlagen, unterdrücken", "pt": "sufocar, reprimir", "ja": "鎮圧する", "it": "sedare, reprimere", "ru": "усмирять бунт водометами и газом", "uk": "вгамовувати, придушувати", "fr": "quell rebellion", "pl": "quell rebellion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06140_チンダル現象", "lang": "ja", "lemma": "チンダル現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рассеяние луча света взвесью частиц тумана", "ipa_us": "[ちんだるげんしょう / chindarugenshou]", "ipa_uk": "[ちんだるげんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 557, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Tyndall light scattering effect", "translation_es": "efecto Tyndall", "translation_de": "Tyndall-Effekt", "translation_pt": "efeito Tyndall", "translation_ja": "チンダル現象", "translation_it": "effetto Tyndall", "translation_uk": "ефект Тіндаля", "translation_fr": "tyndall light scattering effect", "translation_pl": "tyndall light scattering effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Tyndall light scattering effect", "es": "efecto Tyndall", "de": "Tyndall-Effekt", "pt": "efeito Tyndall", "ja": "チンダル現象", "it": "effetto Tyndall", "ru": "рассеяние луча света взвесью частиц тумана", "uk": "ефект Тіндаля", "fr": "tyndall light scattering effect", "pl": "tyndall light scattering effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04670_地熱発電", "lang": "ja", "lemma": "地熱発電", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "геотермальная энергия горячих гейзеров", "ipa_us": "[ちねつはつでん / chinetsuhatsuden]", "ipa_uk": "[ちねつはつでん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 558, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "geothermal power energy plant", "translation_es": "energía geotérmica, generación geotérmica", "translation_de": "Geothermie, geothermische Stromerzeugung", "translation_pt": "geração de energia geotérmica, energia geotérmica", "translation_ja": "地熱発電", "translation_it": "energia geotermica, generazione geotermica", "translation_uk": "геотермальна енергетика, геотермальна генерація", "translation_fr": "geothermal power energy plant", "translation_pl": "geothermal power energy plant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "geothermal power energy plant", "es": "energía geotérmica, generación geotérmica", "de": "Geothermie, geothermische Stromerzeugung", "pt": "geração de energia geotérmica, energia geotérmica", "ja": "地熱発電", "it": "energia geotermica, generazione geotermica", "ru": "геотермальная энергия горячих гейзеров", "uk": "геотермальна енергетика, геотермальна генерація", "fr": "geothermal power energy plant", "pl": "geothermal power energy plant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06222_沈埋トンネル", "lang": "ja", "lemma": "沈埋トンネル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опускание бетонных секций тоннеля на дно бухты", "ipa_us": "[ちんまいとんねる / chinmaitonneru]", "ipa_uk": "[ちんまいとんねる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 559, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "immersed tube underwater tunnel", "translation_es": "túnel sumergido", "translation_de": "Absenktunnel", "translation_pt": "túnel imerso", "translation_ja": "沈埋トンネル", "translation_it": "tunnel immerso", "translation_uk": "занурений тунель", "translation_fr": "immersed tube underwater tunnel", "translation_pl": "immersed tube underwater tunnel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "immersed tube underwater tunnel", "es": "túnel sumergido", "de": "Absenktunnel", "pt": "túnel imerso", "ja": "沈埋トンネル", "it": "tunnel immerso", "ru": "опускание бетонных секций тоннеля на дно бухты", "uk": "занурений тунель", "fr": "immersed tube underwater tunnel", "pl": "immersed tube underwater tunnel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05505_陳腐", "lang": "ja", "lemma": "陳腐", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "банальный избитый сюжет мелодрамы", "ipa_us": "[ちんぷ / chinpu]", "ipa_uk": "[ちんぷ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 560, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cliched, trite, hackneyed", "translation_es": "manido, trillado", "translation_de": "banal, abgedroschen", "translation_pt": "banal, gasto", "translation_ja": "陳腐", "translation_it": "ritrito", "translation_uk": "банальний, заяложений", "translation_fr": "cliched", "translation_pl": "oklepany", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cliched, trite, hackneyed", "es": "manido, trillado", "de": "banal, abgedroschen", "pt": "banal, gasto", "ja": "陳腐", "it": "ritrito", "ru": "банальный избитый сюжет мелодрамы", "uk": "банальний, заяложений", "fr": "cliched", "pl": "oklepany", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05859_沈鬱する", "lang": "ja", "lemma": "沈鬱する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "погружаться в мрачную тягостную меланхолию", "ipa_us": "[ちんうつする / chin'utsusuru]", "ipa_uk": "[ちんうつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 561, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be gloomy, sink into melancholy", "translation_es": "entristecerse, abatirse", "translation_de": "trübsinnig werden, melancholisch sein", "translation_pt": "entristecer-se, abater-se", "translation_ja": "沈鬱する", "translation_it": "rattristarsi, abbattersi", "translation_uk": "занурюватися в меланхолію, похмуріти", "translation_fr": "be gloomy", "translation_pl": "be gloomy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be gloomy, sink into melancholy", "es": "entristecerse, abatirse", "de": "trübsinnig werden, melancholisch sein", "pt": "entristecer-se, abater-se", "ja": "沈鬱する", "it": "rattristarsi, abbattersi", "ru": "погружаться в мрачную тягостную меланхолию", "uk": "занурюватися в меланхолію, похмуріти", "fr": "be gloomy", "pl": "be gloomy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05531_稚拙", "lang": "ja", "lemma": "稚拙", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "наивный детский рисунок цветными мелками", "ipa_us": "[ちせつ / chisetsu]", "ipa_uk": "[ちせつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 562, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "naive, childish, unpolished", "translation_es": "cándido, ingenuo", "translation_de": "naiv, unbefangen", "translation_pt": "ingênuo, ingénuo", "translation_ja": "稚拙", "translation_it": "ingenuo, candido", "translation_uk": "наївний, простодушний", "translation_fr": "naïf", "translation_pl": "naiwny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "naive, childish, unpolished", "es": "cándido, ingenuo", "de": "naiv, unbefangen", "pt": "ingênuo, ingénuo", "ja": "稚拙", "it": "ingenuo, candido", "ru": "наивный детский рисунок цветными мелками", "uk": "наївний, простодушний", "fr": "naïf", "pl": "naiwny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06547_地対空誘導弾", "lang": "ja", "lemma": "地対空誘導弾", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зенитный ракетный комплекс обороны баз Пэтриот", "ipa_us": "[ちたいそらゆうどうだん / chitaisorayuudoudan]", "ipa_uk": "[ちたいそらゆうどうだん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 563, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "surface-to-air guided missile battery", "translation_es": "misil guiado tierra-aire", "translation_de": "Boden-Luft-Lenkwaffe", "translation_pt": "míssil guiado terra-ar", "translation_ja": "地対空誘導弾", "translation_it": "missile guidato terra-aria", "translation_uk": "зенітна керована ракета", "translation_fr": "surface-to-air guided missile battery", "translation_pl": "surface-to-air guided missile battery", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "surface-to-air guided missile battery", "es": "misil guiado tierra-aire", "de": "Boden-Luft-Lenkwaffe", "pt": "míssil guiado terra-ar", "ja": "地対空誘導弾", "it": "missile guidato terra-aria", "ru": "зенитный ракетный комплекс обороны баз Пэтриот", "uk": "зенітна керована ракета", "fr": "surface-to-air guided missile battery", "pl": "surface-to-air guided missile battery", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04565_知的財産権", "lang": "ja", "lemma": "知的財産権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интеллектуальная собственность на разработки", "ipa_us": "[ちてきざいさんけん / chitekizaisanken]", "ipa_uk": "[ちてきざいさんけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 564, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "intellectual property legal rights", "translation_es": "derecho de propiedad intelectual", "translation_de": "Recht des geistigen Eigentums, Immaterialgüterrecht", "translation_pt": "direito de propriedade intelectual", "translation_ja": "知的財産権", "translation_it": "diritto di proprietà intellettuale", "translation_uk": "право інтелектуальної власності", "translation_fr": "intellectual property legal rights", "translation_pl": "intellectual property legal rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "intellectual property legal rights", "es": "derecho de propiedad intelectual", "de": "Recht des geistigen Eigentums, Immaterialgüterrecht", "pt": "direito de propriedade intelectual", "ja": "知的財産権", "it": "diritto di proprietà intellettuale", "ru": "интеллектуальная собственность на разработки", "uk": "право інтелектуальної власності", "fr": "intellectual property legal rights", "pl": "intellectual property legal rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04772_直接請求権", "lang": "ja", "lemma": "直接請求権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право граждан требовать роспуска совета", "ipa_us": "[ちょくせつせいきゅうけん / chokusetsuseikyuuken]", "ipa_uk": "[ちょくせつせいきゅうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 565, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "direct citizen petition rights", "translation_es": "derecho de iniciativa popular directa, derecho de petición ciudadana", "translation_de": "direktes Bürgerantragsrecht, Petitionsrecht der Einwohner", "translation_pt": "direito de iniciativa popular direta, direito de petição popular", "translation_ja": "直接請求権", "translation_it": "diritto di iniziativa popolare diretta, diritto di petizione cittadina", "translation_uk": "право прямої громадянської ініціативи, право прямої петиції", "translation_fr": "direct citizen petition rights", "translation_pl": "direct citizen petition rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "direct citizen petition rights", "es": "derecho de iniciativa popular directa, derecho de petición ciudadana", "de": "direktes Bürgerantragsrecht, Petitionsrecht der Einwohner", "pt": "direito de iniciativa popular direta, direito de petição popular", "ja": "直接請求権", "it": "diritto di iniziativa popolare diretta, diritto di petizione cittadina", "ru": "право граждан требовать роспуска совета", "uk": "право прямої громадянської ініціативи, право прямої петиції", "fr": "direct citizen petition rights", "pl": "direct citizen petition rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04566_著作権侵害", "lang": "ja", "lemma": "著作権侵害", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незаконное пиратское нарушение авторских прав", "ipa_us": "[ちょさくけんしんがい / chosakukenshingai]", "ipa_uk": "[ちょさくけんしんがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 566, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "copyright infringement piracy", "translation_es": "infracción de derechos de autor, violación de copyright", "translation_de": "Urheberrechtsverletzung", "translation_pt": "violação de direitos autorais", "translation_ja": "著作権侵害", "translation_it": "violazione del diritto d'autore, violazione del copyright", "translation_uk": "порушення авторського права", "translation_fr": "copyright infringement piracy", "translation_pl": "copyright infringement piracy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "copyright infringement piracy", "es": "infracción de derechos de autor, violación de copyright", "de": "Urheberrechtsverletzung", "pt": "violação de direitos autorais", "ja": "著作権侵害", "it": "violazione del diritto d'autore, violazione del copyright", "ru": "незаконное пиратское нарушение авторских прав", "uk": "порушення авторського права", "fr": "copyright infringement piracy", "pl": "copyright infringement piracy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05935_眺望権", "lang": "ja", "lemma": "眺望権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право на сохранение красивого вида из окна", "ipa_us": "[ちょうぼうけん / choubouken]", "ipa_uk": "[ちょうぼうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 567, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "right to unobstructed scenic view", "translation_es": "derecho a vistas", "translation_de": "Recht auf Aussicht", "translation_pt": "direito à vista panorâmica", "translation_ja": "眺望権", "translation_it": "diritto alla vista panoramica", "translation_uk": "право на краєвид", "translation_fr": "right to unobstructed scenic view", "translation_pl": "right to unobstructed scenic view", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "right to unobstructed scenic view", "es": "derecho a vistas", "de": "Recht auf Aussicht", "pt": "direito à vista panorâmica", "ja": "眺望権", "it": "diritto alla vista panoramica", "ru": "право на сохранение красивого вида из окна", "uk": "право на краєвид", "fr": "right to unobstructed scenic view", "pl": "right to unobstructed scenic view", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06443_長調", "lang": "ja", "lemma": "長調", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "радостный мажорный лад симфонии", "ipa_us": "[ちょうちょう / chouchou]", "ipa_uk": "[ちょうちょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 568, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "major musical key scale", "translation_es": "modo mayor", "translation_de": "Dur", "translation_pt": "modo maior", "translation_ja": "長調", "translation_it": "modo maggiore", "translation_uk": "мажор", "translation_fr": "major musical key scale", "translation_pl": "major musical key scale", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "major musical key scale", "es": "modo mayor", "de": "Dur", "pt": "modo maior", "ja": "長調", "it": "modo maggiore", "ru": "радостный мажорный лад симфонии", "uk": "мажор", "fr": "major musical key scale", "pl": "major musical key scale", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05044_超大規模集積回路", "lang": "ja", "lemma": "超大規模集積回路", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхбольшая интегральная микросхема памяти", "ipa_us": "[ちょうだいきぼしゅうせきかいろ / choudaikiboshuusekikairo]", "ipa_uk": "[ちょうだいきぼしゅうせきかいろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 569, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "very large-scale integration, VLSI", "translation_es": "circuito integrado a muy gran escala, VLSI", "translation_de": "hochintegrierte Schaltung, VLSI", "translation_pt": "circuito integrado de escala muito grande, VLSI", "translation_ja": "超大規模集積回路", "translation_it": "circuito integrato a larghissima scala, VLSI", "translation_uk": "надвелика інтегральна схема, НВІС", "translation_fr": "very large-scale integration", "translation_pl": "very large-scale integration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "very large-scale integration, VLSI", "es": "circuito integrado a muy gran escala, VLSI", "de": "hochintegrierte Schaltung, VLSI", "pt": "circuito integrado de escala muito grande, VLSI", "ja": "超大規模集積回路", "it": "circuito integrato a larghissima scala, VLSI", "ru": "сверхбольшая интегральная микросхема памяти", "uk": "надвелика інтегральна схема, НВІС", "fr": "very large-scale integration", "pl": "very large-scale integration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05034_超伝導", "lang": "ja", "lemma": "超伝導", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нулевое электрическое сопротивление при холоде", "ipa_us": "[ちょうでんどう / choudendou]", "ipa_uk": "[ちょうでんどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 570, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "superconductivity electrical phenomenon", "translation_es": "superconductividad", "translation_de": "Supraleitung, Supraleitfähigkeit", "translation_pt": "supercondutividade", "translation_ja": "超伝導", "translation_it": "superconduttività", "translation_uk": "надпровідність", "translation_fr": "superconductivity electrical phenomenon", "translation_pl": "superconductivity electrical phenomenon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "superconductivity electrical phenomenon", "es": "superconductividad", "de": "Supraleitung, Supraleitfähigkeit", "pt": "supercondutividade", "ja": "超伝導", "it": "superconduttività", "ru": "нулевое электрическое сопротивление при холоде", "uk": "надпровідність", "fr": "superconductivity electrical phenomenon", "pl": "superconductivity electrical phenomenon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05038_超伝導リニア", "lang": "ja", "lemma": "超伝導リニア", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "японский скоростной поезд на сверхпроводниках", "ipa_us": "[ちょうでんどうりにあ / choudendourinia]", "ipa_uk": "[ちょうでんどうりにあ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 571, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "superconducting linear motor train", "translation_es": "tren maglev superconductor", "translation_de": "supraleitende Magnetschwebebahn", "translation_pt": "trem maglev supercondutor", "translation_ja": "超伝導リニア", "translation_it": "treno maglev a superconduttori", "translation_uk": "поїзд на надпровідних магнітах, маглев на надпровідниках", "translation_fr": "superconducting linear motor train", "translation_pl": "superconducting linear motor train", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "superconducting linear motor train", "es": "tren maglev superconductor", "de": "supraleitende Magnetschwebebahn", "pt": "trem maglev supercondutor", "ja": "超伝導リニア", "it": "treno maglev a superconduttori", "ru": "японский скоростной поезд на сверхпроводниках", "uk": "поїзд на надпровідних магнітах, маглев на надпровідниках", "fr": "superconducting linear motor train", "pl": "superconducting linear motor train", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04716_重複立候補", "lang": "ja", "lemma": "重複立候補", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одновременное выдвижение по округу и списку", "ipa_us": "[ちょうふくりっこうほ / choufukurikkouho]", "ipa_uk": "[ちょうふくりっこうほ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 572, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dual candidacy in elections", "translation_es": "candidatura dual, doble candidatura", "translation_de": "Doppelkandidatur", "translation_pt": "dupla candidatura, candidatura simultânea", "translation_ja": "重複立候補", "translation_it": "doppia candidatura", "translation_uk": "подвійне висування, подвійна кандидатура", "translation_fr": "dual candidacy in elections", "translation_pl": "dual candidacy in elections", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dual candidacy in elections", "es": "candidatura dual, doble candidatura", "de": "Doppelkandidatur", "pt": "dupla candidatura, candidatura simultânea", "ja": "重複立候補", "it": "doppia candidatura", "ru": "одновременное выдвижение по округу и списку", "uk": "подвійне висування, подвійна кандидатура", "fr": "dual candidacy in elections", "pl": "dual candidacy in elections", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05240_挑発する", "lang": "ja", "lemma": "挑発する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "провоцировать пограничный вооруженный инцидент", "ipa_us": "[ちょうはつする / chouhatsusuru]", "ipa_uk": "[ちょうはつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 573, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "provoke incident, taunt", "translation_es": "cacha, cachita", "translation_de": "Spott, Spott treiben mit", "translation_pt": "provocar, zombar", "translation_ja": "挑発する", "translation_it": "dileggiare, dileggio", "translation_uk": "дошкуляти, язвити, колоти словами", "translation_fr": "provoke incident", "translation_pl": "kpina", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "provoke incident, taunt", "es": "cacha, cachita", "de": "Spott, Spott treiben mit", "pt": "provocar, zombar", "ja": "挑発する", "it": "dileggiare, dileggio", "ru": "провоцировать пограничный вооруженный инцидент", "uk": "дошкуляти, язвити, колоти словами", "fr": "provoke incident", "pl": "kpina", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06077_腸管出血性大腸菌", "lang": "ja", "lemma": "腸管出血性大腸菌", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патогенная кишечная палочка О157 в мясе", "ipa_us": "[ちょうかんしゅっけつせいだいちょうきん / choukanshukketsuseidaichoukin]", "ipa_uk": "[ちょうかんしゅっけつせいだいちょうきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 574, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "enterohemorrhagic E. coli O157", "translation_es": "Escherichia coli enterohemorrágica", "translation_de": "enterohemorrhagische E. coli", "translation_pt": "Escherichia coli enterohemorrágica", "translation_ja": "腸管出血性大腸菌", "translation_it": "Escherichia coli enteroemorragico", "translation_uk": "ентерогеморагічна кишкова паличка", "translation_fr": "enterohemorrhagic e. coli o157", "translation_pl": "enterohemorrhagic e. coli o157", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "enterohemorrhagic E. coli O157", "es": "Escherichia coli enterohemorrágica", "de": "enterohemorrhagische E. coli", "pt": "Escherichia coli enterohemorrágica", "ja": "腸管出血性大腸菌", "it": "Escherichia coli enteroemorragico", "ru": "патогенная кишечная палочка О157 в мясе", "uk": "ентерогеморагічна кишкова паличка", "fr": "enterohemorrhagic e. coli o157", "pl": "enterohemorrhagic e. coli o157", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04533_長期金利", "lang": "ja", "lemma": "長期金利", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доходность десятилетних государственных облигаций", "ipa_us": "[ちょうききんり / choukikinri]", "ipa_uk": "[ちょうききんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 575, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "long-term sovereign bond yield", "translation_es": "tipo de interés a largo plazo", "translation_de": "Langfristzins", "translation_pt": "taxa de juros de longo prazo", "translation_ja": "長期金利", "translation_it": "tasso di interesse a lungo termine", "translation_uk": "довгострокова процентна ставка", "translation_fr": "long-term sovereign bond yield", "translation_pl": "long-term sovereign bond yield", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "long-term sovereign bond yield", "es": "tipo de interés a largo plazo", "de": "Langfristzins", "pt": "taxa de juros de longo prazo", "ja": "長期金利", "it": "tasso di interesse a lungo termine", "ru": "доходность десятилетних государственных облигаций", "uk": "довгострокова процентна ставка", "fr": "long-term sovereign bond yield", "pl": "long-term sovereign bond yield", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04483_長期投資", "lang": "ja", "lemma": "長期投資", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "долгосрочное вложение денежных средств", "ipa_us": "[ちょうきとうし / choukitoushi]", "ipa_uk": "[ちょうきとうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 576, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "long-term strategic investment", "translation_es": "inversión a largo plazo", "translation_de": "langfristige Anlage", "translation_pt": "investimento a longo prazo", "translation_ja": "長期投資", "translation_it": "investimento a lungo termine", "translation_uk": "довгострокові інвестиції", "translation_fr": "long-term strategic investment", "translation_pl": "long-term strategic investment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "long-term strategic investment", "es": "inversión a largo plazo", "de": "langfristige Anlage", "pt": "investimento a longo prazo", "ja": "長期投資", "it": "investimento a lungo termine", "ru": "долгосрочное вложение денежных средств", "uk": "довгострокові інвестиції", "fr": "long-term strategic investment", "pl": "long-term strategic investment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05074_超高齢社会", "lang": "ja", "lemma": "超高齢社会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "общество с долей стариков свыше двадцати процентов", "ipa_us": "[ちょうこうれいしゃかい / choukoureishakai]", "ipa_uk": "[ちょうこうれいしゃかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 577, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "super-aged society demographic status", "translation_es": "sociedad superenvejecida", "translation_de": "supergealterte Gesellschaft", "translation_pt": "sociedade superenvelhecida", "translation_ja": "超高齢社会", "translation_it": "società superinvecchiata", "translation_uk": "глибоко постаріле суспільство", "translation_fr": "super-aged society demographic status", "translation_pl": "super-aged society demographic status", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "super-aged society demographic status", "es": "sociedad superenvejecida", "de": "supergealterte Gesellschaft", "pt": "sociedade superenvelhecida", "ja": "超高齢社会", "it": "società superinvecchiata", "ru": "общество с долей стариков свыше двадцати процентов", "uk": "глибоко постаріле суспільство", "fr": "super-aged society demographic status", "pl": "super-aged society demographic status", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05989_超音波エコー検査", "lang": "ja", "lemma": "超音波エコー検査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ультразвуковое сканирование печени датчиком", "ipa_us": "[ちょうおんぱえこーけんさ / chouonpaekookensa]", "ipa_uk": "[ちょうおんぱえこーけんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 578, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ultrasound sonography scan", "translation_es": "ecografía", "translation_de": "Ultraschalluntersuchung", "translation_pt": "ultrassonografia", "translation_ja": "超音波エコー検査", "translation_it": "ecografia", "translation_uk": "ультразвукове дослідження", "translation_fr": "ultrasound sonography scan", "translation_pl": "ultrasound sonography scan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ultrasound sonography scan", "es": "ecografía", "de": "Ultraschalluntersuchung", "pt": "ultrassonografia", "ja": "超音波エコー検査", "it": "ecografia", "ru": "ультразвуковое сканирование печени датчиком", "uk": "ультразвукове дослідження", "fr": "ultrasound sonography scan", "pl": "ultrasound sonography scan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06126_超音波接合", "lang": "ja", "lemma": "超音波接合", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "холодная сварка медных проводов вибрацией", "ipa_us": "[ちょうおんぱせつごう / chouonpasetsugou]", "ipa_uk": "[ちょうおんぱせつごう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 579, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ultrasonic metal bonding welding", "translation_es": "soldadura ultrasónica", "translation_de": "Ultraschallschweißen", "translation_pt": "soldagem ultrassônica", "translation_ja": "超音波接合", "translation_it": "saldatura a ultrasuoni", "translation_uk": "ультразвукове зварювання", "translation_fr": "ultrasonic metal bonding welding", "translation_pl": "ultrasonic metal bonding welding", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ultrasonic metal bonding welding", "es": "soldadura ultrasónica", "de": "Ultraschallschweißen", "pt": "soldagem ultrassônica", "ja": "超音波接合", "it": "saldatura a ultrasuoni", "ru": "холодная сварка медных проводов вибрацией", "uk": "ультразвукове зварювання", "fr": "ultrasonic metal bonding welding", "pl": "ultrasonic metal bonding welding", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05558_朝令暮改", "lang": "ja", "lemma": "朝令暮改", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постоянная чехарда противоречивых приказов", "ipa_us": "[ちょうれいぼかい / choureibokai]", "ipa_uk": "[ちょうれいぼかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 580, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "issuing orders in morning and changing at night", "translation_es": "inconstancia", "translation_de": "Ständige Änderung", "translation_pt": "inconstância", "translation_ja": "朝令暮改", "translation_it": "mutevolezza", "translation_uk": "мінливість рішень", "translation_fr": "issuing orders in morning and changing at night", "translation_pl": "issuing orders in morning and changing at night", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "issuing orders in morning and changing at night", "es": "inconstancia", "de": "Ständige Änderung", "pt": "inconstância", "ja": "朝令暮改", "it": "mutevolezza", "ru": "постоянная чехарда противоречивых приказов", "uk": "мінливість рішень", "fr": "issuing orders in morning and changing at night", "pl": "issuing orders in morning and changing at night", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05755_長周期地震動", "lang": "ja", "lemma": "長周期地震動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "длиннопериодные раскачивания небоскребов", "ipa_us": "[ちょうしゅうきじしんどう / choushuukijishindou]", "ipa_uk": "[ちょうしゅうきじしんどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 581, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "long-period ground motion sway", "translation_es": "movimiento del suelo de periodo largo", "translation_de": "langperiodige Bodenbewegung", "translation_pt": "movimento do solo de longo período", "translation_ja": "長周期地震動", "translation_it": "moto del suolo a lungo periodo", "translation_uk": "довгоперіодні коливання ґрунту", "translation_fr": "long-period ground motion sway", "translation_pl": "long-period ground motion sway", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "long-period ground motion sway", "es": "movimiento del suelo de periodo largo", "de": "langperiodige Bodenbewegung", "pt": "movimento do solo de longo período", "ja": "長周期地震動", "it": "moto del suolo a lungo periodo", "ru": "длиннопериодные раскачивания небоскребов", "uk": "довгоперіодні коливання ґрунту", "fr": "long-period ground motion sway", "pl": "long-period ground motion sway", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04576_調達先", "lang": "ja", "lemma": "調達先", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поставщик комплектующих для конвейера", "ipa_us": "[ちょうたつさき / choutatsusaki]", "ipa_uk": "[ちょうたつさき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 582, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "procurement supplier source", "translation_es": "proveedor, fuente de suministro", "translation_de": "Beschaffungsquelle, Lieferant", "translation_pt": "fornecedor, fonte de suprimento", "translation_ja": "調達先", "translation_it": "fornitore, fonte di approvvigionamento", "translation_uk": "постачальник, джерело постачання", "translation_fr": "procurement supplier source", "translation_pl": "procurement supplier source", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "procurement supplier source", "es": "proveedor, fuente de suministro", "de": "Beschaffungsquelle, Lieferant", "pt": "fornecedor, fonte de suprimento", "ja": "調達先", "it": "fornitore, fonte di approvvigionamento", "ru": "поставщик комплектующих для конвейера", "uk": "постачальник, джерело постачання", "fr": "procurement supplier source", "pl": "procurement supplier source", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04831_調停委員", "lang": "ja", "lemma": "調停委員", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "медиатор комиссии по примирению сторон", "ipa_us": "[ちょうていいいん / chouteiiin]", "ipa_uk": "[ちょうていいいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 583, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conciliation committee mediator", "translation_es": "mediador judicial", "translation_de": "Schlichter", "translation_pt": "conciliador judicial", "translation_ja": "調停委員", "translation_it": "mediatore giudiziale", "translation_uk": "медіатор", "translation_fr": "conciliation committee mediator", "translation_pl": "conciliation committee mediator", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conciliation committee mediator", "es": "mediador judicial", "de": "Schlichter", "pt": "conciliador judicial", "ja": "調停委員", "it": "mediatore giudiziale", "ru": "медиатор комиссии по примирению сторон", "uk": "медіатор", "fr": "conciliation committee mediator", "pl": "conciliation committee mediator", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05249_調停する", "lang": "ja", "lemma": "調停する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мирить враждующие кланы за круглым столом", "ipa_us": "[ちょうていする / chouteisuru]", "ipa_uk": "[ちょうていする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 584, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mediate feud, conciliate", "translation_es": "apaciguar, conciliar", "translation_de": "beschwichtigen", "translation_pt": "conciliar", "translation_ja": "調停する", "translation_it": "conciliare", "translation_uk": "завоювати довір', я (дружбу", "translation_fr": "mediate feud", "translation_pl": "mediate feud", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mediate feud, conciliate", "es": "apaciguar, conciliar", "de": "beschwichtigen", "pt": "conciliar", "ja": "調停する", "it": "conciliare", "ru": "мирить враждующие кланы за круглым столом", "uk": "завоювати довір', я (дружбу", "fr": "mediate feud", "pl": "mediate feud", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05380_忠実義務", "lang": "ja", "lemma": "忠実義務", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязанность верности интересам корпорации", "ipa_us": "[ちゅうじつぎむ / chuujitsugimu]", "ipa_uk": "[ちゅうじつぎむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 585, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fiduciary duty of loyalty", "translation_es": "deber de lealtad", "translation_de": "Treuepflicht", "translation_pt": "dever de lealdade", "translation_ja": "忠実義務", "translation_it": "dovere di lealtà", "translation_uk": "обов'язок вірності", "translation_fr": "fiduciary duty of loyalty", "translation_pl": "fiduciary duty of loyalty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fiduciary duty of loyalty", "es": "deber de lealtad", "de": "Treuepflicht", "pt": "dever de lealdade", "ja": "忠実義務", "it": "dovere di lealtà", "ru": "обязанность верности интересам корпорации", "uk": "обов'язок вірності", "fr": "fiduciary duty of loyalty", "pl": "fiduciary duty of loyalty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05916_仲介手数料", "lang": "ja", "lemma": "仲介手数料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комиссионные агентству недвижимости за подбор", "ipa_us": "[ちゅうかいてすうりょう / chuukaitesuuryou]", "ipa_uk": "[ちゅうかいてすうりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 586, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "real estate brokerage commission fee", "translation_es": "comisión de intermediación", "translation_de": "Maklerprovision", "translation_pt": "comissão de corretagem", "translation_ja": "仲介手数料", "translation_it": "provvigione d'agenzia", "translation_uk": "комісія посередника", "translation_fr": "real estate brokerage commission fee", "translation_pl": "real estate brokerage commission fee", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "real estate brokerage commission fee", "es": "comisión de intermediación", "de": "Maklerprovision", "pt": "comissão de corretagem", "ja": "仲介手数料", "it": "provvigione d'agenzia", "ru": "комиссионные агентству недвижимости за подбор", "uk": "комісія посередника", "fr": "real estate brokerage commission fee", "pl": "real estate brokerage commission fee", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06722_中華鍋", "lang": "ja", "lemma": "中華鍋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чугунный полусферический вок с одной ручкой", "ipa_us": "[ちゅうかなべ / chuukanabe]", "ipa_uk": "[ちゅうかなべ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 587, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "round-bottom Chinese stir-fry wok", "translation_es": "wok", "translation_de": "Wok", "translation_pt": "wok", "translation_ja": "中華鍋", "translation_it": "wok", "translation_uk": "вок", "translation_fr": "round-bottom chinese stir-fry wok", "translation_pl": "round-bottom chinese stir-fry wok", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "round-bottom Chinese stir-fry wok", "es": "wok", "de": "Wok", "pt": "wok", "ja": "中華鍋", "it": "wok", "ru": "чугунный полусферический вок с одной ручкой", "uk": "вок", "fr": "round-bottom chinese stir-fry wok", "pl": "round-bottom chinese stir-fry wok", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06195_駐機場", "lang": "ja", "lemma": "駐機場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стоянка самолетов на перроне у посадочной кишки", "ipa_us": "[ちゅうきじょう / chuukijou]", "ipa_uk": "[ちゅうきじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 588, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aircraft apron parking stand", "translation_es": "plataforma de estacionamiento", "translation_de": "Vorfeldposition", "translation_pt": "pátio de estacionamento", "translation_ja": "駐機場", "translation_it": "piazzola di sosta", "translation_uk": "місце стоянки літаків", "translation_fr": "aircraft apron parking stand", "translation_pl": "aircraft apron parking stand", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aircraft apron parking stand", "es": "plataforma de estacionamiento", "de": "Vorfeldposition", "pt": "pátio de estacionamento", "ja": "駐機場", "it": "piazzola di sosta", "ru": "стоянка самолетов на перроне у посадочной кишки", "uk": "місце стоянки літаків", "fr": "aircraft apron parking stand", "pl": "aircraft apron parking stand", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04852_駐日大使", "lang": "ja", "lemma": "駐日大使", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чрезвычайный полномочный посол в Токио", "ipa_us": "[ちゅうにちたいし / chuunichitaishi]", "ipa_uk": "[ちゅうにちたいし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 589, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "foreign ambassador to Japan", "translation_es": "embajador en Japón", "translation_de": "Botschafter in Japan", "translation_pt": "embaixador no Japão", "translation_ja": "駐日大使", "translation_it": "ambasciatore in Giappone", "translation_uk": "посол в Японії", "translation_fr": "foreign ambassador to japan", "translation_pl": "foreign ambassador to japan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "foreign ambassador to Japan", "es": "embajador en Japón", "de": "Botschafter in Japan", "pt": "embaixador no Japão", "ja": "駐日大使", "it": "ambasciatore in Giappone", "ru": "чрезвычайный полномочный посол в Токио", "uk": "посол в Японії", "fr": "foreign ambassador to japan", "pl": "foreign ambassador to japan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04526_中央銀行", "lang": "ja", "lemma": "中央銀行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный эмиссионный регулятор страны", "ipa_us": "[ちゅうおうぎんこう / chuuouginkou]", "ipa_uk": "[ちゅうおうぎんこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 590, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "central bank, monetary authority", "translation_es": "banco central", "translation_de": "Zentralbank, Notenbank", "translation_pt": "banco central", "translation_ja": "中央銀行", "translation_it": "banca centrale", "translation_uk": "центральний банк", "translation_fr": "banque centrale", "translation_pl": "central bank", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "central bank, monetary authority", "es": "banco central", "de": "Zentralbank, Notenbank", "pt": "banco central", "ja": "中央銀行", "it": "banca centrale", "ru": "главный эмиссионный регулятор страны", "uk": "центральний банк", "fr": "banque centrale", "pl": "central bank", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05113_中流崩壊", "lang": "ja", "lemma": "中流崩壊", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "размывание и обнищание среднего класса", "ipa_us": "[ちゅうりゅうほうかい / chuuryuuhoukai]", "ipa_uk": "[ちゅうりゅうほうかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 591, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "collapse of the middle class", "translation_es": "colapso de la clase media", "translation_de": "Zusammenbruch der Mittelschicht", "translation_pt": "colapso da classe média", "translation_ja": "中流崩壊", "translation_it": "declino della classe media", "translation_uk": "занепад середнього класу", "translation_fr": "collapse of the middle class", "translation_pl": "collapse of the middle class", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "collapse of the middle class", "es": "colapso de la clase media", "de": "Zusammenbruch der Mittelschicht", "pt": "colapso da classe média", "ja": "中流崩壊", "it": "declino della classe media", "ru": "размывание и обнищание среднего класса", "uk": "занепад середнього класу", "fr": "collapse of the middle class", "pl": "collapse of the middle class", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05391_仲裁条項", "lang": "ja", "lemma": "仲裁条項", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оговорка о передаче дел в арбитраж", "ipa_us": "[ちゅうさいじょうこう / chuusaijoukou]", "ipa_uk": "[ちゅうさいじょうこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 592, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "arbitration clause provision", "translation_es": "cláusula compromisoria", "translation_de": "Schiedsklausel", "translation_pt": "cláusula compromisória", "translation_ja": "仲裁条項", "translation_it": "clausola compromissoria", "translation_uk": "арбітражне застереження", "translation_fr": "arbitration clause provision", "translation_pl": "arbitration clause provision", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "arbitration clause provision", "es": "cláusula compromisoria", "de": "Schiedsklausel", "pt": "cláusula compromisória", "ja": "仲裁条項", "it": "clausola compromissoria", "ru": "оговорка о передаче дел в арбитраж", "uk": "арбітражне застереження", "fr": "arbitration clause provision", "pl": "arbitration clause provision", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05250_仲裁する", "lang": "ja", "lemma": "仲裁する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрешать третейский хозяйственный спор", "ipa_us": "[ちゅうさいする / chuusaisuru]", "ipa_uk": "[ちゅうさいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 593, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "arbitrate legal claim, umpire", "translation_es": "árbitro, arbitrar", "translation_de": "Schiedsrichter, Obmann", "translation_pt": "árbitro, arbitrar", "translation_ja": "仲裁する", "translation_it": "arbitro, superarbitro", "translation_uk": "юр. арбітр, третейський суддя", "translation_fr": "arbitrate legal claim", "translation_pl": "rozjemca", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "arbitrate legal claim, umpire", "es": "árbitro, arbitrar", "de": "Schiedsrichter, Obmann", "pt": "árbitro, arbitrar", "ja": "仲裁する", "it": "arbitro, superarbitro", "ru": "разрешать третейский хозяйственный спор", "uk": "юр. арбітр, третейський суддя", "fr": "arbitrate legal claim", "pl": "rozjemca", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06154_中和滴定", "lang": "ja", "lemma": "中和滴定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "титрование кислоты щелочью по бюретке", "ipa_us": "[ちゅうわてきてい / chuuwatekitei]", "ipa_uk": "[ちゅうわてきてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 594, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "acid-base neutralization titration", "translation_es": "valoración ácido-base", "translation_de": "Neutralisationstitration", "translation_pt": "titulação de neutralização", "translation_ja": "中和滴定", "translation_it": "titolazione acido-base", "translation_uk": "кислотно-основне титрування", "translation_fr": "acid-base neutralization titration", "translation_pl": "acid-base neutralization titration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "acid-base neutralization titration", "es": "valoración ácido-base", "de": "Neutralisationstitration", "pt": "titulação de neutralização", "ja": "中和滴定", "it": "titolazione acido-base", "ru": "титрование кислоты щелочью по бюретке", "uk": "кислотно-основне титрування", "fr": "acid-base neutralization titration", "pl": "acid-base neutralization titration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06106_鋳造方案", "lang": "ja", "lemma": "鋳造方案", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "технологическая схема заливки чугуна в опоку", "ipa_us": "[ちゅうぞうほうあん / chuuzouhouan]", "ipa_uk": "[ちゅうぞうほうあん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 595, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "casting method and mold gating", "translation_es": "sistema de colada", "translation_de": "Gießverfahren", "translation_pt": "sistema de fundição", "translation_ja": "鋳造方案", "translation_it": "sistema di colata", "translation_uk": "ливарна технологія", "translation_fr": "casting method and mold gating", "translation_pl": "casting method and mold gating", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "casting method and mold gating", "es": "sistema de colada", "de": "Gießverfahren", "pt": "sistema de fundição", "ja": "鋳造方案", "it": "sistema di colata", "ru": "технологическая схема заливки чугуна в опоку", "uk": "ливарна технологія", "fr": "casting method and mold gating", "pl": "casting method and mold gating", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05126_ダブルケア", "lang": "ja", "lemma": "ダブルケア", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одновременный уход за младенцем и родителями", "ipa_us": "[だぶるけあ / daburukea]", "ipa_uk": "[だぶるけあ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 770, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "simultaneous child and elder care", "translation_es": "cuidado simultáneo de hijos y padres ancianos", "translation_de": "Doppelbelastung durch Kinder- und Seniorenbetreuung", "translation_pt": "cuidado simultâneo de filhos e idosos", "translation_ja": "ダブルケア", "translation_it": "doppia assistenza a figli e genitori anziani", "translation_uk": "одночасний догляд за дітьми та батьками", "translation_fr": "simultaneous child and elder care", "translation_pl": "simultaneous child and elder care", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "simultaneous child and elder care", "es": "cuidado simultáneo de hijos y padres ancianos", "de": "Doppelbelastung durch Kinder- und Seniorenbetreuung", "pt": "cuidado simultâneo de filhos e idosos", "ja": "ダブルケア", "it": "doppia assistenza a figli e genitori anziani", "ru": "одновременный уход за младенцем и родителями", "uk": "одночасний догляд за дітьми та батьками", "fr": "simultaneous child and elder care", "pl": "simultaneous child and elder care", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05497_大同小異", "lang": "ja", "lemma": "大同小異", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незначительные мелкие различия в сути", "ipa_us": "[だいどうしょうい / daidoushoui]", "ipa_uk": "[だいどうしょうい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 771, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "substantially the same, minor differences", "translation_es": "pequeñas diferencias", "translation_de": "Geringfügige Unterschiede", "translation_pt": "pequenas diferenças", "translation_ja": "大同小異", "translation_it": "piccole differenze", "translation_uk": "незначні відмінності", "translation_fr": "substantially the same", "translation_pl": "substantially the same", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "substantially the same, minor differences", "es": "pequeñas diferencias", "de": "Geringfügige Unterschiede", "pt": "pequenas diferenças", "ja": "大同小異", "it": "piccole differenze", "ru": "незначительные мелкие различия в сути", "uk": "незначні відмінності", "fr": "substantially the same", "pl": "substantially the same", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06001_大学入試共通テスト", "lang": "ja", "lemma": "大学入試共通テスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "единый государственный экзамен в вузы Японии", "ipa_us": "[だいがくにゅうしきょうつうてすと / daigakunyuushikyoutsuutesuto]", "ipa_uk": "[だいがくにゅうしきょうつうてすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 772, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Common Test for University Admissions", "translation_es": "examen común de acceso a la universidad", "translation_de": "zentraler Aufnahmetest für Universitäten", "translation_pt": "exame unificado de admissão universitária", "translation_ja": "大学入試共通テスト", "translation_it": "test unificato di ammissione universitaria", "translation_uk": "єдиний вступний тест до університетів", "translation_fr": "common test for university admissions", "translation_pl": "common test for university admissions", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Common Test for University Admissions", "es": "examen común de acceso a la universidad", "de": "zentraler Aufnahmetest für Universitäten", "pt": "exame unificado de admissão universitária", "ja": "大学入試共通テスト", "it": "test unificato di ammissione universitaria", "ru": "единый государственный экзамен в вузы Японии", "uk": "єдиний вступний тест до університетів", "fr": "common test for university admissions", "pl": "common test for university admissions", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04779_大法廷", "lang": "ja", "lemma": "大法廷", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пленум из всех пятнадцати судей", "ipa_us": "[だいほうてい / daihoutei]", "ipa_uk": "[だいほうてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 773, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Grand Bench of Supreme Court", "translation_es": "sala plena del Tribunal Supremo, pleno jurisdiccional", "translation_de": "Großer Senat des Obersten Gerichtshofs, Gesamtplenum", "translation_pt": "tribunal pleno do Supremo Tribunal", "translation_ja": "大法廷", "translation_it": "sezioni unite del tribunale supremo, plenum della corte suprema", "translation_uk": "велика палата Верховного суду, пленум Верховного суду", "translation_fr": "grand bench of supreme court", "translation_pl": "grand bench of supreme court", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Grand Bench of Supreme Court", "es": "sala plena del Tribunal Supremo, pleno jurisdiccional", "de": "Großer Senat des Obersten Gerichtshofs, Gesamtplenum", "pt": "tribunal pleno do Supremo Tribunal", "ja": "大法廷", "it": "sezioni unite del tribunale supremo, plenum della corte suprema", "ru": "пленум из всех пятнадцати судей", "uk": "велика палата Верховного суду, пленум Верховного суду", "fr": "grand bench of supreme court", "pl": "grand bench of supreme court", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04741_代表質問", "lang": "ja", "lemma": "代表質問", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вопросы лидеров оппозиции правительству", "ipa_us": "[だいひょうしつもん / daihyoushitsumon]", "ipa_uk": "[だいひょうしつもん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 774, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "representative interpellation in parliament", "translation_es": "interpelación de los líderes de los grupos parlamentarios", "translation_de": "parlamentarische Generaldebatte, Befragung durch Fraktionsvorsitzende", "translation_pt": "interpelação dos líderes partidários", "translation_ja": "代表質問", "translation_it": "interpellanza dei capigruppo parlamentari", "translation_uk": "запитання лідерів парламентських фракцій до уряду", "translation_fr": "representative interpellation in parliament", "translation_pl": "representative interpellation in parliament", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "representative interpellation in parliament", "es": "interpelación de los líderes de los grupos parlamentarios", "de": "parlamentarische Generaldebatte, Befragung durch Fraktionsvorsitzende", "pt": "interpelação dos líderes partidários", "ja": "代表質問", "it": "interpellanza dei capigruppo parlamentari", "ru": "вопросы лидеров оппозиции правительству", "uk": "запитання лідерів парламентських фракцій до уряду", "fr": "representative interpellation in parliament", "pl": "representative interpellation in parliament", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05364_代表取締役", "lang": "ja", "lemma": "代表取締役", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "генеральный директор с правом подписи", "ipa_us": "[だいひょうとりしまりやく / daihyoutorishimariyaku]", "ipa_uk": "[だいひょうとりしまりやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 775, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "representative director, president, CEO", "translation_es": "presidente, presidenta", "translation_de": "Präsident, Präsidentin", "translation_pt": "presidente, presidenta", "translation_ja": "代表取締役", "translation_it": "presidente, presidentessa", "translation_uk": "президент, голова правління", "translation_fr": "representative director", "translation_pl": "prezydent", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "representative director, president, CEO", "es": "presidente, presidenta", "de": "Präsident, Präsidentin", "pt": "presidente, presidenta", "ja": "代表取締役", "it": "presidente, presidentessa", "ru": "генеральный директор с правом подписи", "uk": "президент, голова правління", "fr": "representative director", "pl": "prezydent", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06750_大寒", "lang": "ja", "lemma": "大寒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "большие холода, пик трескучих зимних морозов", "ipa_us": "[だいかん / daikan]", "ipa_uk": "[だいかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 776, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Greater Cold bitter chill term", "translation_es": "gran frío", "translation_de": "Große Kälte", "translation_pt": "grande frio", "translation_ja": "大寒", "translation_it": "grande freddo", "translation_uk": "великі холоди", "translation_fr": "greater cold bitter chill term", "translation_pl": "greater cold bitter chill term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Greater Cold bitter chill term", "es": "gran frío", "de": "Große Kälte", "pt": "grande frio", "ja": "大寒", "it": "grande freddo", "ru": "большие холода, пик трескучих зимних морозов", "uk": "великі холоди", "fr": "greater cold bitter chill term", "pl": "greater cold bitter chill term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06108_ダイカスト", "lang": "ja", "lemma": "ダイカスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "литье алюминия под высоким давлением", "ipa_us": "[だいかすと / daikasuto]", "ipa_uk": "[だいかすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 777, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "die casting high-pressure injection", "translation_es": "fundición a presión", "translation_de": "Druckguss", "translation_pt": "fundição sob pressão", "translation_ja": "ダイカスト", "translation_it": "diecasting", "translation_uk": "лиття під тиском", "translation_fr": "die casting high-pressure injection", "translation_pl": "die casting high-pressure injection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "die casting high-pressure injection", "es": "fundición a presión", "de": "Druckguss", "pt": "fundição sob pressão", "ja": "ダイカスト", "it": "diecasting", "ru": "литье алюминия под высоким давлением", "uk": "лиття під тиском", "fr": "die casting high-pressure injection", "pl": "die casting high-pressure injection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04920_大規模言語モデル", "lang": "ja", "lemma": "大規模言語モデル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "большая языковая модель с миллиардами весов", "ipa_us": "[だいきぼげんごもでる / daikibogengomoderu]", "ipa_uk": "[だいきぼげんごもでる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 778, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "large language model, LLM", "translation_es": "gran modelo de lenguaje, modelo de lenguaje a gran escala", "translation_de": "Large Language Model, großes Sprachmodell", "translation_pt": "modelo de linguagem", "translation_ja": "大規模言語モデル", "translation_it": "modello linguistico di grandi dimensioni", "translation_uk": "велика мовна модель", "translation_fr": "large language model", "translation_pl": "large language model", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "large language model, LLM", "es": "gran modelo de lenguaje, modelo de lenguaje a gran escala", "de": "Large Language Model, großes Sprachmodell", "pt": "modelo de linguagem", "ja": "大規模言語モデル", "it": "modello linguistico di grandi dimensioni", "ru": "большая языковая модель с миллиардами весов", "uk": "велика мовна модель", "fr": "large language model", "pl": "large language model", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05926_大規模修繕工事", "lang": "ja", "lemma": "大規模修繕工事", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капитальный плановый ремонт высотного дома", "ipa_us": "[だいきぼしゅうぜんこうじ / daikiboshuuzenkouji]", "ipa_uk": "[だいきぼしゅうぜんこうじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 779, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "large-scale building repair works", "translation_es": "obras de reparación a gran escala", "translation_de": "Großinstandsetzung", "translation_pt": "obras de reparação em larga escala", "translation_ja": "大規模修繕工事", "translation_it": "lavori di grande manutenzione", "translation_uk": "масштабні ремонтні роботи", "translation_fr": "large-scale building repair works", "translation_pl": "large-scale building repair works", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "large-scale building repair works", "es": "obras de reparación a gran escala", "de": "Großinstandsetzung", "pt": "obras de reparação em larga escala", "ja": "大規模修繕工事", "it": "lavori di grande manutenzione", "ru": "капитальный плановый ремонт высотного дома", "uk": "масштабні ремонтні роботи", "fr": "large-scale building repair works", "pl": "large-scale building repair works", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05399_代金減額請求", "lang": "ja", "lemma": "代金減額請求", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "требование снизить цену из-за царапин", "ipa_us": "[だいきんげんがくせいきゅう / daikingengakuseikyuu]", "ipa_uk": "[だいきんげんがくせいきゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 780, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "demand for price reduction", "translation_es": "pretensión de rebaja de precio", "translation_de": "Minderungsanspruch", "translation_pt": "pedido de redução de preço", "translation_ja": "代金減額請求", "translation_it": "azione di riduzione del prezzo", "translation_uk": "вимога зменшення ціни", "translation_fr": "demand for price reduction", "translation_pl": "demand for price reduction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "demand for price reduction", "es": "pretensión de rebaja de precio", "de": "Minderungsanspruch", "pt": "pedido de redução de preço", "ja": "代金減額請求", "it": "azione di riduzione del prezzo", "ru": "требование снизить цену из-за царапин", "uk": "вимога зменшення ціни", "fr": "demand for price reduction", "pl": "demand for price reduction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05353_ダイナミックプライシング", "lang": "ja", "lemma": "ダイナミックプライシング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "динамическое ценообразование по спросу", "ipa_us": "[だいなみっくぷらいしんぐ / dainamikkupuraishingu]", "ipa_uk": "[だいなみっくぷらいしんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 781, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dynamic demand-based pricing", "translation_es": "fijación de precios dinámica", "translation_de": "dynamische Preisgestaltung", "translation_pt": "precificação dinâmica", "translation_ja": "ダイナミックプライシング", "translation_it": "tariffazione dinamica", "translation_uk": "динамічне ціноутворення", "translation_fr": "dynamic demand-based pricing", "translation_pl": "dynamic demand-based pricing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dynamic demand-based pricing", "es": "fijación de precios dinámica", "de": "dynamische Preisgestaltung", "pt": "precificação dinâmica", "ja": "ダイナミックプライシング", "it": "tariffazione dinamica", "ru": "динамическое ценообразование по спросу", "uk": "динамічне ціноутворення", "fr": "dynamic demand-based pricing", "pl": "dynamic demand-based pricing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06332_ダイオキシン類", "lang": "ja", "lemma": "ダイオキシン類", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхтоксичные диоксины от сжигания пластика", "ipa_us": "[だいおきしんるい / daiokishinrui]", "ipa_uk": "[だいおきしんるい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 782, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dioxins and furans toxic compounds", "translation_es": "dioxinas", "translation_de": "Dioxine", "translation_pt": "dioxinas", "translation_ja": "ダイオキシン類", "translation_it": "diossine", "translation_uk": "діоксини", "translation_fr": "dioxins and furans toxic compounds", "translation_pl": "dioxins and furans toxic compounds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dioxins and furans toxic compounds", "es": "dioxinas", "de": "Dioxine", "pt": "dioxinas", "ja": "ダイオキシン類", "it": "diossine", "ru": "сверхтоксичные диоксины от сжигания пластика", "uk": "діоксини", "fr": "dioxins and furans toxic compounds", "pl": "dioxins and furans toxic compounds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06357_ダイポールモード現象", "lang": "ja", "lemma": "ダイポールモード現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "температурный диполь Индийского океана с засухами", "ipa_us": "[だいぽーるもーどげんしょう / daipoorumoodogenshou]", "ipa_uk": "[だいぽーるもーどげんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 783, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Indian Ocean Dipole climate mode", "translation_es": "modo dipolo del Océano Índico", "translation_de": "Indischer Ozean Dipol", "translation_pt": "modo dipolo do Oceano Índico", "translation_ja": "ダイポールモード現象", "translation_it": "dipolo dell'Oceano Indiano", "translation_uk": "дипольний режим Індійського океану", "translation_fr": "indian ocean dipole climate mode", "translation_pl": "indian ocean dipole climate mode", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Indian Ocean Dipole climate mode", "es": "modo dipolo del Océano Índico", "de": "Indischer Ozean Dipol", "pt": "modo dipolo do Oceano Índico", "ja": "ダイポールモード現象", "it": "dipolo dell'Oceano Indiano", "ru": "температурный диполь Индийского океана с засухами", "uk": "дипольний режим Індійського океану", "fr": "indian ocean dipole climate mode", "pl": "indian ocean dipole climate mode", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06381_大理石彫刻材", "lang": "ja", "lemma": "大理石彫刻材", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "белоснежный кристаллический мрамор для статуй", "ipa_us": "[だいりせきちょうこくざい / dairisekichoukokuzai]", "ipa_uk": "[だいりせきちょうこくざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 784, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crystalline marble sculpting block", "translation_es": "mármol", "translation_de": "Marmor", "translation_pt": "mármore", "translation_ja": "大理石彫刻材", "translation_it": "marmo", "translation_uk": "мармур", "translation_fr": "crystalline marble sculpting block", "translation_pl": "crystalline marble sculpting block", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crystalline marble sculpting block", "es": "mármol", "de": "Marmor", "pt": "mármore", "ja": "大理石彫刻材", "it": "marmo", "ru": "белоснежный кристаллический мрамор для статуй", "uk": "мармур", "fr": "crystalline marble sculpting block", "pl": "crystalline marble sculpting block", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06337_代替フロン", "lang": "ja", "lemma": "代替フロン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гидрофторуглероды без разрушения озона", "ipa_us": "[だいたいふろん / daitaifuron]", "ipa_uk": "[だいたいふろん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 785, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hydrofluorocarbon alternative refrigerants", "translation_es": "hidrofluorocarbono alternativo", "translation_de": "Ersatz-F-Gase", "translation_pt": "hidrofluorocarboneto alternativo", "translation_ja": "代替フロン", "translation_it": "idrofluorocarburo alternativo", "translation_uk": "альтернативний фреон", "translation_fr": "hydrofluorocarbon alternative refrigerants", "translation_pl": "hydrofluorocarbon alternative refrigerants", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hydrofluorocarbon alternative refrigerants", "es": "hidrofluorocarbono alternativo", "de": "Ersatz-F-Gase", "pt": "hidrofluorocarboneto alternativo", "ja": "代替フロン", "it": "idrofluorocarburo alternativo", "ru": "гидрофторуглероды без разрушения озона", "uk": "альтернативний фреон", "fr": "hydrofluorocarbon alternative refrigerants", "pl": "hydrofluorocarbon alternative refrigerants", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05325_代替効果", "lang": "ja", "lemma": "代替効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект замещения подорожавшего мяса рыбой", "ipa_us": "[だいたいこうか / daitaikouka]", "ipa_uk": "[だいたいこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 786, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "substitution consumption effect", "translation_es": "efecto sustitución", "translation_de": "Substitutionseffekt", "translation_pt": "efeito substituição", "translation_ja": "代替効果", "translation_it": "effetto di sostituzione", "translation_uk": "ефект заміщення", "translation_fr": "substitution consumption effect", "translation_pl": "substitution consumption effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "substitution consumption effect", "es": "efecto sustitución", "de": "Substitutionseffekt", "pt": "efeito substituição", "ja": "代替効果", "it": "effetto di sostituzione", "ru": "эффект замещения подорожавшего мяса рыбой", "uk": "ефект заміщення", "fr": "substitution consumption effect", "pl": "substitution consumption effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05234_弾圧する", "lang": "ja", "lemma": "弾圧する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "громить подпольные типографии бунтовщиков", "ipa_us": "[だんあつする / dan'atsusuru]", "ipa_uk": "[だんあつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 787, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crack down upon, repress brutally", "translation_es": "reprimir, sofocar", "translation_de": "unterdrücken, niederschlagen", "translation_pt": "reprimir, oprimir", "translation_ja": "弾圧する", "translation_it": "reprimere, sopprimere", "translation_uk": "придушувати, репресувати", "translation_fr": "crack down upon", "translation_pl": "crack down upon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crack down upon, repress brutally", "es": "reprimir, sofocar", "de": "unterdrücken, niederschlagen", "pt": "reprimir, oprimir", "ja": "弾圧する", "it": "reprimere, sopprimere", "ru": "громить подпольные типографии бунтовщиков", "uk": "придушувати, репресувати", "fr": "crack down upon", "pl": "crack down upon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06544_弾道ミサイル防衛", "lang": "ja", "lemma": "弾道ミサイル防衛", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эшелонированная противоракетная оборона страны", "ipa_us": "[だんどうみさいるぼうえい / dandoumisairubouei]", "ipa_uk": "[だんどうみさいるぼうえい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 788, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ballistic missile defense shield, BMD", "translation_es": "defensa contra misiles balísticos", "translation_de": "Ballistische Raketenabwehr", "translation_pt": "defesa contra mísseis balísticos", "translation_ja": "弾道ミサイル防衛", "translation_it": "difesa missilistica balistica", "translation_uk": "протиракетна оборона", "translation_fr": "ballistic missile defense shield", "translation_pl": "ballistic missile defense shield", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ballistic missile defense shield, BMD", "es": "defensa contra misiles balísticos", "de": "Ballistische Raketenabwehr", "pt": "defesa contra mísseis balísticos", "ja": "弾道ミサイル防衛", "it": "difesa missilistica balistica", "ru": "эшелонированная противоракетная оборона страны", "uk": "протиракетна оборона", "fr": "ballistic missile defense shield", "pl": "ballistic missile defense shield", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05219_弾劾する", "lang": "ja", "lemma": "弾劾する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выдвигать импичмент нечестному судье", "ipa_us": "[だんがいする / dangaisuru]", "ipa_uk": "[だんがいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 789, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "impeach high official, indict", "translation_es": "sindicar", "translation_de": "anklagen, beschuldigen", "translation_pt": "indiciar, acusar", "translation_ja": "弾劾する", "translation_it": "accusare, incriminare", "translation_uk": "v юр., обвинувачувати на основі обвинувального акта", "translation_fr": "impeach high official", "translation_pl": "impeach high official", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "impeach high official, indict", "es": "sindicar", "de": "anklagen, beschuldigen", "pt": "indiciar, acusar", "ja": "弾劾する", "it": "accusare, incriminare", "ru": "выдвигать импичмент нечестному судье", "uk": "v юр., обвинувачувати на основі обвинувального акта", "fr": "impeach high official", "pl": "impeach high official", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05255_団結する", "lang": "ja", "lemma": "団結する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сплачиваться перед лицом общей беды", "ipa_us": "[だんけつする / danketsusuru]", "ipa_uk": "[だんけつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 790, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unite firmly, band together", "translation_es": "unirse, solidarizarse", "translation_de": "sich zusammenschließen, zusammenhalten", "translation_pt": "unir-se, solidarizar-se", "translation_ja": "団結する", "translation_it": "unirsi, compattarsi", "translation_uk": "гуртуватися, об'єднуватися", "translation_fr": "unite firmly", "translation_pl": "unite firmly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unite firmly, band together", "es": "unirse, solidarizarse", "de": "sich zusammenschließen, zusammenhalten", "pt": "unir-se, solidarizar-se", "ja": "団結する", "it": "unirsi, compattarsi", "ru": "сплачиваться перед лицом общей беды", "uk": "гуртуватися, об'єднуватися", "fr": "unite firmly", "pl": "unite firmly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06535_断固として", "lang": "ja", "lemma": "断固として", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "решительно пресекая любые провокации", "ipa_us": "[だんことして / dankotoshite]", "ipa_uk": "[だんことして]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 791, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "resolutely, firmly, adamantly", "translation_es": "a todo trance, a ultranza", "translation_de": "fest, sicher", "translation_pt": "firmemente", "translation_ja": "断固として", "translation_it": "risolutamente", "translation_uk": "твердо, міцно", "translation_fr": "résolument", "translation_pl": "mocno", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "resolutely, firmly, adamantly", "es": "a todo trance, a ultranza", "de": "fest, sicher", "pt": "firmemente", "ja": "断固として", "it": "risolutamente", "ru": "решительно пресекая любые провокации", "uk": "твердо, міцно", "fr": "résolument", "pl": "mocno", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05944_断熱材", "lang": "ja", "lemma": "断熱材", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "минеральная вата для сохранения тепла стен", "ipa_us": "[だんねつざい / dannetsuzai]", "ipa_uk": "[だんねつざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 792, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thermal insulation building material", "translation_es": "material aislante", "translation_de": "Dämmstoff", "translation_pt": "material isolante", "translation_ja": "断熱材", "translation_it": "materiale isolante", "translation_uk": "теплоізоляційний матеріал", "translation_fr": "thermal insulation building material", "translation_pl": "thermal insulation building material", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thermal insulation building material", "es": "material aislante", "de": "Dämmstoff", "pt": "material isolante", "ja": "断熱材", "it": "materiale isolante", "ru": "минеральная вата для сохранения тепла стен", "uk": "теплоізоляційний матеріал", "fr": "thermal insulation building material", "pl": "thermal insulation building material", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04660_ダンピング", "lang": "ja", "lemma": "ダンピング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продажа товаров ниже себестоимости", "ipa_us": "[だんぴんぐ / danpingu]", "ipa_uk": "[だんぴんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 793, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "predatory dumping of goods", "translation_es": "dumping, venta a pérdida", "translation_de": "Dumping, Preisdumping", "translation_pt": "dumping", "translation_ja": "ダンピング", "translation_it": "dumping", "translation_uk": "демпінг", "translation_fr": "predatory dumping of goods", "translation_pl": "predatory dumping of goods", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "predatory dumping of goods", "es": "dumping, venta a pérdida", "de": "Dumping, Preisdumping", "pt": "dumping", "ja": "ダンピング", "it": "dumping", "ru": "продажа товаров ниже себестоимости", "uk": "демпінг", "fr": "predatory dumping of goods", "pl": "predatory dumping of goods", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04587_団体交渉", "lang": "ja", "lemma": "団体交渉", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллективные переговоры с руководством", "ipa_us": "[だんたいこうしょう / dantaikoushou]", "ipa_uk": "[だんたいこうしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 794, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "collective bargaining talks", "translation_es": "negociación colectiva", "translation_de": "Kollektivverhandlung, Tarifverhandlung", "translation_pt": "negociação coletiva", "translation_ja": "団体交渉", "translation_it": "contrattazione collettiva", "translation_uk": "колективні переговори", "translation_fr": "collective bargaining talks", "translation_pl": "collective bargaining talks", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "collective bargaining talks", "es": "negociación colectiva", "de": "Kollektivverhandlung, Tarifverhandlung", "pt": "negociação coletiva", "ja": "団体交渉", "it": "contrattazione collettiva", "ru": "коллективные переговоры с руководством", "uk": "колективні переговори", "fr": "collective bargaining talks", "pl": "collective bargaining talks", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06294_団体信用生命保険", "lang": "ja", "lemma": "団体信用生命保険", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховка жизни заемщика в пользу банка", "ipa_us": "[だんたいしんようせいめいほけん / dantaishinyouseimeihoken]", "ipa_uk": "[だんたいしんようせいめいほけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 795, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "group credit life insurance for mortgage", "translation_es": "seguro de vida de grupo para hipoteca", "translation_de": "Risikolebensversicherung für Kredite", "translation_pt": "seguro de vida de grupo associado ao crédito", "translation_ja": "団体信用生命保険", "translation_it": "assicurazione vita mutuo", "translation_uk": "страхування життя позичальника за іпотекою", "translation_fr": "group credit life insurance for mortgage", "translation_pl": "group credit life insurance for mortgage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "group credit life insurance for mortgage", "es": "seguro de vida de grupo para hipoteca", "de": "Risikolebensversicherung für Kredite", "pt": "seguro de vida de grupo associado ao crédito", "ja": "団体信用生命保険", "it": "assicurazione vita mutuo", "ru": "страховка жизни заемщика в пользу банка", "uk": "страхування життя позичальника за іпотекою", "fr": "group credit life insurance for mortgage", "pl": "group credit life insurance for mortgage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06511_出し子", "lang": "ja", "lemma": "出し子", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "курьер банды, снимающий наличные в банкомате", "ipa_us": "[だしこ / dashiko]", "ipa_uk": "[だしこ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 796, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "money mule withdrawing stolen cash from ATM", "translation_es": "mula de dinero", "translation_de": "Finanzagent", "translation_pt": "mula de dinheiro", "translation_ja": "出し子", "translation_it": "mulo finanziario", "translation_uk": "кур'єр для зняття готівки (фінансовий мул)", "translation_fr": "money mule withdrawing stolen cash from atm", "translation_pl": "money mule withdrawing stolen cash from atm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "money mule withdrawing stolen cash from ATM", "es": "mula de dinero", "de": "Finanzagent", "pt": "mula de dinheiro", "ja": "出し子", "it": "mulo finanziario", "ru": "курьер банды, снимающий наличные в банкомате", "uk": "кур'єр для зняття готівки (фінансовий мул)", "fr": "money mule withdrawing stolen cash from atm", "pl": "money mule withdrawing stolen cash from atm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06087_脱酸素剤", "lang": "ja", "lemma": "脱酸素剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пакетик с порошком железа для поглощения кислорода", "ipa_us": "[だっさんもとざい / dassanmotozai]", "ipa_uk": "[だっさんもとざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 797, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "oxygen absorber sachet desiccant", "translation_es": "absorbente de oxígeno", "translation_de": "Sauerstoffabsorber", "translation_pt": "absorvedor de oxigênio", "translation_ja": "脱酸素剤", "translation_it": "assorbitore di ossigeno", "translation_uk": "поглинач кисню", "translation_fr": "oxygen absorber sachet desiccant", "translation_pl": "oxygen absorber sachet desiccant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "oxygen absorber sachet desiccant", "es": "absorbente de oxígeno", "de": "Sauerstoffabsorber", "pt": "absorvedor de oxigênio", "ja": "脱酸素剤", "it": "assorbitore di ossigeno", "ru": "пакетик с порошком железа для поглощения кислорода", "uk": "поглинач кисню", "fr": "oxygen absorber sachet desiccant", "pl": "oxygen absorber sachet desiccant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05552_妥当な", "lang": "ja", "lemma": "妥当な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вполне разумный компромиссный срок сдачи", "ipa_us": "[だとうな / datouna]", "ipa_uk": "[だとうな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 798, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "valid, appropriate, sound", "translation_es": "válido, comisorio", "translation_de": "gültig", "translation_pt": "válido", "translation_ja": "妥当な", "translation_it": "valido", "translation_uk": "юр. дійсний, чинний", "translation_fr": "valable", "translation_pl": "obowiązujący", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "valid, appropriate, sound", "es": "válido, comisorio", "de": "gültig", "pt": "válido", "ja": "妥当な", "it": "valido", "ru": "вполне разумный компромиссный срок сдачи", "uk": "юр. дійсний, чинний", "fr": "valable", "pl": "obowiązujący", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06342_脱プラスチック運動", "lang": "ja", "lemma": "脱プラスチック運動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отказ от одноразовой посуды ради океана", "ipa_us": "[だつぷらすちっくうんどう / datsupurasuchikkuundou]", "ipa_uk": "[だつぷらすちっくうんどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 799, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plastic-free anti-plastic campaign", "translation_es": "movimiento libre de plástico", "translation_de": "Plastikfreie Kampagne", "translation_pt": "movimento livre de plástico", "translation_ja": "脱プラスチック運動", "translation_it": "movimento plastic-free", "translation_uk": "рух за відмову від пластику", "translation_fr": "plastic-free anti-plastic campaign", "translation_pl": "plastic-free anti-plastic campaign", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plastic-free anti-plastic campaign", "es": "movimiento libre de plástico", "de": "Plastikfreie Kampagne", "pt": "movimento livre de plástico", "ja": "脱プラスチック運動", "it": "movimento plastic-free", "ru": "отказ от одноразовой посуды ради океана", "uk": "рух за відмову від пластику", "fr": "plastic-free anti-plastic campaign", "pl": "plastic-free anti-plastic campaign", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04679_脱炭素化", "lang": "ja", "lemma": "脱炭素化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокращение углеродного следа в индустрии", "ipa_us": "[だつたんそか / datsutansoka]", "ipa_uk": "[だつたんそか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 800, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "decarbonization of industry", "translation_es": "descarbonización", "translation_de": "Dekarbonisierung, Entkarbonisierung", "translation_pt": "descarbonização", "translation_ja": "脱炭素化", "translation_it": "decarbonizzazione", "translation_uk": "декарбонізація", "translation_fr": "decarbonization of industry", "translation_pl": "decarbonization of industry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "decarbonization of industry", "es": "descarbonización", "de": "Dekarbonisierung, Entkarbonisierung", "pt": "descarbonização", "ja": "脱炭素化", "it": "decarbonizzazione", "ru": "сокращение углеродного следа в индустрии", "uk": "декарбонізація", "fr": "decarbonization of industry", "pl": "decarbonization of industry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06362_ダウンバースト", "lang": "ja", "lemma": "ダウンバースト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрушительный шквал от падения воздушной массы", "ipa_us": "[だうんばーすと / daunbaasuto]", "ipa_uk": "[だうんばーすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 801, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "severe damaging downburst wind", "translation_es": "reventón", "translation_de": "Downburst", "translation_pt": "microrrajão", "translation_ja": "ダウンバースト", "translation_it": "downburst", "translation_uk": "даунбаст", "translation_fr": "severe damaging downburst wind", "translation_pl": "severe damaging downburst wind", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "severe damaging downburst wind", "es": "reventón", "de": "Downburst", "pt": "microrrajão", "ja": "ダウンバースト", "it": "downburst", "ru": "разрушительный шквал от падения воздушной массы", "uk": "даунбаст", "fr": "severe damaging downburst wind", "pl": "severe damaging downburst wind", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04954_データパイプライン", "lang": "ja", "lemma": "データパイプライン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конвейер потоковой очистки и загрузки данных", "ipa_us": "[でーたぱいぷらいん / deetapaipurain]", "ipa_uk": "[でーたぱいぷらいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 802, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "data engineering pipeline", "translation_es": "canalización de datos, tubería de datos", "translation_de": "Datenpipeline", "translation_pt": "pipeline de dados", "translation_ja": "データパイプライン", "translation_it": "pipeline di dati", "translation_uk": "конвеєр даних", "translation_fr": "data engineering pipeline", "translation_pl": "data engineering pipeline", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "data engineering pipeline", "es": "canalización de datos, tubería de datos", "de": "Datenpipeline", "pt": "pipeline de dados", "ja": "データパイプライン", "it": "pipeline di dati", "ru": "конвейер потоковой очистки и загрузки данных", "uk": "конвеєр даних", "fr": "data engineering pipeline", "pl": "data engineering pipeline", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04955_データレイク", "lang": "ja", "lemma": "データレイク", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хранилище неструктурированных сырых данных", "ipa_us": "[でーたれいく / deetareiku]", "ipa_uk": "[でーたれいく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 803, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "raw enterprise data lake", "translation_es": "lago de datos", "translation_de": "Data Lake", "translation_pt": "lago de dados, data lake", "translation_ja": "データレイク", "translation_it": "data lake, lago di dati", "translation_uk": "озеро даних", "translation_fr": "raw enterprise data lake", "translation_pl": "raw enterprise data lake", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "raw enterprise data lake", "es": "lago de datos", "de": "Data Lake", "pt": "lago de dados, data lake", "ja": "データレイク", "it": "data lake, lago di dati", "ru": "хранилище неструктурированных сырых данных", "uk": "озеро даних", "fr": "raw enterprise data lake", "pl": "raw enterprise data lake", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04956_データウェアハウス", "lang": "ja", "lemma": "データウェアハウス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "структурированная база аналитических отчетов", "ipa_us": "[でーたうぇあはうす / deetaueahausu]", "ipa_uk": "[でーたうぇあはうす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 804, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "enterprise data warehouse", "translation_es": "almacén de datos", "translation_de": "Data Warehouse, Datenlager", "translation_pt": "armazém de dados, data warehouse", "translation_ja": "データウェアハウス", "translation_it": "data warehouse, magazzino dati", "translation_uk": "сховище даних", "translation_fr": "enterprise data warehouse", "translation_pl": "enterprise data warehouse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "enterprise data warehouse", "es": "almacén de datos", "de": "Data Warehouse, Datenlager", "pt": "armazém de dados, data warehouse", "ja": "データウェアハウス", "it": "data warehouse, magazzino dati", "ru": "структурированная база аналитических отчетов", "uk": "сховище даних", "fr": "enterprise data warehouse", "pl": "enterprise data warehouse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05344_デファクトスタンダード", "lang": "ja", "lemma": "デファクトスタンダード", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стандарт де-факто, победивший на рынке", "ipa_us": "[でふぁくとすたんだーど / defakutosutandaado]", "ipa_uk": "[でふぁくとすたんだーど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 805, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "de facto technological standard", "translation_es": "estándar de facto", "translation_de": "De-facto-Standard", "translation_pt": "padrão de fato", "translation_ja": "デファクトスタンダード", "translation_it": "standard di fatto", "translation_uk": "стандарт де-факто", "translation_fr": "de facto technological standard", "translation_pl": "de facto technological standard", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "de facto technological standard", "es": "estándar de facto", "de": "De-facto-Standard", "pt": "padrão de fato", "ja": "デファクトスタンダード", "it": "standard di fatto", "ru": "стандарт де-факто, победивший на рынке", "uk": "стандарт де-факто", "fr": "de facto technological standard", "pl": "de facto technological standard", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04645_デフォルト", "lang": "ja", "lemma": "デフォルト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неплатежеспособность по внешнему долгу", "ipa_us": "[でふぉると / deforuto]", "ipa_uk": "[でふぉると]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 806, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sovereign debt default", "translation_es": "suspensión de pagos, impago de deuda", "translation_de": "Zahlungsausfall, Kreditausfall", "translation_pt": "inadimplência da dívida, calote", "translation_ja": "デフォルト", "translation_it": "insolvenza, default", "translation_uk": "дефолт, невиконання зобов'язань", "translation_fr": "sovereign debt default", "translation_pl": "sovereign debt default", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sovereign debt default", "es": "suspensión de pagos, impago de deuda", "de": "Zahlungsausfall, Kreditausfall", "pt": "inadimplência da dívida, calote", "ja": "デフォルト", "it": "insolvenza, default", "ru": "неплатежеспособность по внешнему долгу", "uk": "дефолт, невиконання зобов'язань", "fr": "sovereign debt default", "pl": "sovereign debt default", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05277_デフレスパイラル", "lang": "ja", "lemma": "デフレスパイラル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефляционная спираль падения спроса и зарплат", "ipa_us": "[でふれすぱいらる / defuresupairaru]", "ipa_uk": "[でふれすぱいらる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 807, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deflationary spiral downturn", "translation_es": "espiral deflacionaria", "translation_de": "Deflationsspirale", "translation_pt": "espiral deflacionária", "translation_ja": "デフレスパイラル", "translation_it": "spirale deflazionistica", "translation_uk": "дефляційна спіраль", "translation_fr": "deflationary spiral downturn", "translation_pl": "deflationary spiral downturn", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deflationary spiral downturn", "es": "espiral deflacionaria", "de": "Deflationsspirale", "pt": "espiral deflacionária", "ja": "デフレスパイラル", "it": "spirale deflazionistica", "ru": "дефляционная спираль падения спроса и зарплат", "uk": "дефляційна спіраль", "fr": "deflationary spiral downturn", "pl": "deflationary spiral downturn", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04726_出口調査", "lang": "ja", "lemma": "出口調査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опрос избирателей на выходе с участков", "ipa_us": "[でぐちちょうさ / deguchichousa]", "ipa_uk": "[でぐちちょうさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 808, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exit polling survey", "translation_es": "sondeo a pie de urna, encuesta a boca de urna", "translation_de": "Nachwahlbefragung, Exit-Poll", "translation_pt": "pesquisa de boca de urna, sondagem à boca das urnas", "translation_ja": "出口調査", "translation_it": "exit poll, sondaggio all'uscita dei seggi", "translation_uk": "екзит-пол, опитування на виході з дільниць", "translation_fr": "exit polling survey", "translation_pl": "exit polling survey", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exit polling survey", "es": "sondeo a pie de urna, encuesta a boca de urna", "de": "Nachwahlbefragung, Exit-Poll", "pt": "pesquisa de boca de urna, sondagem à boca das urnas", "ja": "出口調査", "it": "exit poll, sondaggio all'uscita dei seggi", "ru": "опрос избирателей на выходе с участков", "uk": "екзит-пол, опитування на виході з дільниць", "fr": "exit polling survey", "pl": "exit polling survey", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06376_泥岩層", "lang": "ja", "lemma": "泥岩層", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глинистый плотный сланец водоупорного горизонта", "ipa_us": "[でいがんそう / deigansou]", "ipa_uk": "[でいがんそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 809, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mudstone shale impermeable bed", "translation_es": "lutita", "translation_de": "Tonstein", "translation_pt": "argilito", "translation_ja": "泥岩層", "translation_it": "pelite", "translation_uk": "аргіліт", "translation_fr": "mudstone shale impermeable bed", "translation_pl": "mudstone shale impermeable bed", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mudstone shale impermeable bed", "es": "lutita", "de": "Tonstein", "pt": "argilito", "ja": "泥岩層", "it": "pelite", "ru": "глинистый плотный сланец водоупорного горизонта", "uk": "аргіліт", "fr": "mudstone shale impermeable bed", "pl": "mudstone shale impermeable bed", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05099_デイサービス", "lang": "ja", "lemma": "デイサービス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дневной реабилитационный центр для пенсионеров", "ipa_us": "[でいさーびす / deisaabisu]", "ipa_uk": "[でいさーびす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 810, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "day care service for elderly", "translation_es": "centro de día para ancianos", "translation_de": "Tagespflege für Senioren", "translation_pt": "centro de dia para idosos", "translation_ja": "デイサービス", "translation_it": "centro diurno per anziani", "translation_uk": "денний догляд для літніх", "translation_fr": "day care service for elderly", "translation_pl": "day care service for elderly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "day care service for elderly", "es": "centro de día para ancianos", "de": "Tagespflege für Senioren", "pt": "centro de dia para idosos", "ja": "デイサービス", "it": "centro diurno per anziani", "ru": "дневной реабилитационный центр для пенсионеров", "uk": "денний догляд для літніх", "fr": "day care service for elderly", "pl": "day care service for elderly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04485_デイトレード", "lang": "ja", "lemma": "デイトレード", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внутридневная торговля на колебаниях цен", "ipa_us": "[でいとれーど / deitoreedo]", "ipa_uk": "[でいとれーど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 811, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "day trading, intra-day trading", "translation_es": "day trading", "translation_de": "Daytrading", "translation_pt": "day trading", "translation_ja": "デイトレード", "translation_it": "day trading", "translation_uk": "дейтрейдинг", "translation_fr": "day trading", "translation_pl": "day trading", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "day trading, intra-day trading", "es": "day trading", "de": "Daytrading", "pt": "day trading", "ja": "デイトレード", "it": "day trading", "ru": "внутридневная торговля на колебаниях цен", "uk": "дейтрейдинг", "fr": "day trading", "pl": "day trading", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05689_出島", "lang": "ja", "lemma": "出島", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "искусственный остров голландской торговли", "ipa_us": "[でじま / dejima]", "ipa_uk": "[でじま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 812, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Dejima Dutch trading post island", "translation_es": "Dejima", "translation_de": "Dejima", "translation_pt": "Dejima", "translation_ja": "出島", "translation_it": "Dejima", "translation_uk": "Дедзіма", "translation_fr": "dejima dutch trading post island", "translation_pl": "dejima dutch trading post island", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Dejima Dutch trading post island", "es": "Dejima", "de": "Dejima", "pt": "Dejima", "ja": "出島", "it": "Dejima", "ru": "искусственный остров голландской торговли", "uk": "Дедзіма", "fr": "dejima dutch trading post island", "pl": "dejima dutch trading post island", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05171_デジタルタトゥー", "lang": "ja", "lemma": "デジタルタトゥー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неизгладимый позорный след постов в интернете", "ipa_us": "[でじたるたとぅー / dejitarutatouu]", "ipa_uk": "[でじたるたとぅー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 813, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "digital tattoo irreversible footprint", "translation_es": "tatuaje digital", "translation_de": "digitales Tattoo", "translation_pt": "tatuagem digital", "translation_ja": "デジタルタトゥー", "translation_it": "tatuaggio digitale", "translation_uk": "незмивний цифровий слід", "translation_fr": "digital tattoo irreversible footprint", "translation_pl": "digital tattoo irreversible footprint", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "digital tattoo irreversible footprint", "es": "tatuaje digital", "de": "digitales Tattoo", "pt": "tatuagem digital", "ja": "デジタルタトゥー", "it": "tatuaggio digitale", "ru": "неизгладимый позорный след постов в интернете", "uk": "незмивний цифровий слід", "fr": "digital tattoo irreversible footprint", "pl": "digital tattoo irreversible footprint", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04506_出来高", "lang": "ja", "lemma": "出来高", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объем торгов ценными бумагами за день", "ipa_us": "[できだか / dekidaka]", "ipa_uk": "[できだか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 814, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trading volume, turnover", "translation_es": "cifra de negocios, empanada", "translation_de": "Umsatz, Fluktuation", "translation_pt": "movimento, rotatividade", "translation_ja": "出来高", "translation_it": "giro d'affari, rotazione", "translation_uk": "экон., фин. капитала и т.п.", "translation_fr": "trading volume", "translation_pl": "obrót", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trading volume, turnover", "es": "cifra de negocios, empanada", "de": "Umsatz, Fluktuation", "pt": "movimento, rotatividade", "ja": "出来高", "it": "giro d'affari, rotazione", "ru": "объем торгов ценными бумагами за день", "uk": "экон., фин. капитала и т.п.", "fr": "trading volume", "pl": "obrót", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06122_電着塗装", "lang": "ja", "lemma": "電着塗装", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "катафорезное грунтование кузовов авто в ванне", "ipa_us": "[でんちゃくとそう / denchakutosou]", "ipa_uk": "[でんちゃくとそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 815, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electrophoretic deposition painting", "translation_es": "electroforesis", "translation_de": "Tauchlackierung", "translation_pt": "eletrodeposição", "translation_ja": "電着塗装", "translation_it": "cataforesi", "translation_uk": "катафорезне ґрунтування", "translation_fr": "electrophoretic deposition painting", "translation_pl": "electrophoretic deposition painting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electrophoretic deposition painting", "es": "electroforesis", "de": "Tauchlackierung", "pt": "eletrodeposição", "ja": "電着塗装", "it": "cataforesi", "ru": "катафорезное грунтование кузовов авто в ванне", "uk": "катафорезне ґрунтування", "fr": "electrophoretic deposition painting", "pl": "electrophoretic deposition painting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04698_電気自動車", "lang": "ja", "lemma": "電気自動車", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аккумуляторный чистый электромобиль", "ipa_us": "[でんきじどうしゃ / denkijidousha]", "ipa_uk": "[でんきじどうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 816, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pure electric vehicle, EV", "translation_es": "coche eléctrico, vehículo eléctrico", "translation_de": "Elektrofahrzeug, Elektroauto", "translation_pt": "veículo elétrico, carro elétrico", "translation_ja": "電気自動車", "translation_it": "veicolo elettrico, auto elettrica", "translation_uk": "електромобіль, електрокар", "translation_fr": "pure electric vehicle", "translation_pl": "pure electric vehicle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pure electric vehicle, EV", "es": "coche eléctrico, vehículo eléctrico", "de": "Elektrofahrzeug, Elektroauto", "pt": "veículo elétrico, carro elétrico", "ja": "電気自動車", "it": "veicolo elettrico, auto elettrica", "ru": "аккумуляторный чистый электромобиль", "uk": "електромобіль, електрокар", "fr": "pure electric vehicle", "pl": "pure electric vehicle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06118_電気めっき", "lang": "ja", "lemma": "電気めっき", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гальваническое осаждение слоя хрома из ванны", "ipa_us": "[でんきめっき / denkimekki]", "ipa_uk": "[でんきめっき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 817, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electroplating electrolytic deposition", "translation_es": "galvanoplastia", "translation_de": "Galvanisierung", "translation_pt": "galvanoplastia", "translation_ja": "電気めっき", "translation_it": "galvanostegia", "translation_uk": "гальванопластика", "translation_fr": "electroplating electrolytic deposition", "translation_pl": "electroplating electrolytic deposition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electroplating electrolytic deposition", "es": "galvanoplastia", "de": "Galvanisierung", "pt": "galvanoplastia", "ja": "電気めっき", "it": "galvanostegia", "ru": "гальваническое осаждение слоя хрома из ванны", "uk": "гальванопластика", "fr": "electroplating electrolytic deposition", "pl": "electroplating electrolytic deposition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06151_電離度", "lang": "ja", "lemma": "電離度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "степень диссоциации электролита на ионы", "ipa_us": "[でんりど / denrido]", "ipa_uk": "[でんりど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 818, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "degree of electrolytic ionization", "translation_es": "grado de disociación", "translation_de": "Dissoziationsgrad", "translation_pt": "grau de ionização", "translation_ja": "電離度", "translation_it": "grado di dissociazione", "translation_uk": "ступінь дисоціації", "translation_fr": "degree of electrolytic ionization", "translation_pl": "degree of electrolytic ionization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "degree of electrolytic ionization", "es": "grado de disociación", "de": "Dissoziationsgrad", "pt": "grau de ionização", "ja": "電離度", "it": "grado di dissociazione", "ru": "степень диссоциации электролита на ионы", "uk": "ступінь дисоціації", "fr": "degree of electrolytic ionization", "pl": "degree of electrolytic ionization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06348_電離層擾乱", "lang": "ja", "lemma": "電離層擾乱", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбой ионосферного отражения коротких волн", "ipa_us": "[でんりそうじょうらん / denrisoujouran]", "ipa_uk": "[でんりそうじょうらん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 819, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ionospheric radio wave disturbance", "translation_es": "perturbación ionosférica", "translation_de": "Ionosphärenstörung", "translation_pt": "perturbação ionosférica", "translation_ja": "電離層擾乱", "translation_it": "perturbazione ionosferica", "translation_uk": "іоносферне збурення", "translation_fr": "ionospheric radio wave disturbance", "translation_pl": "ionospheric radio wave disturbance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ionospheric radio wave disturbance", "es": "perturbación ionosférica", "de": "Ionosphärenstörung", "pt": "perturbação ionosférica", "ja": "電離層擾乱", "it": "perturbazione ionosferica", "ru": "сбой ионосферного отражения коротких волн", "uk": "іоносферне збурення", "fr": "ionospheric radio wave disturbance", "pl": "ionospheric radio wave disturbance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05016_電子カルテ", "lang": "ja", "lemma": "電子カルテ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цифровая медицинская карта истории болезни", "ipa_us": "[でんしかるて / denshikarute]", "ipa_uk": "[でんしかるて]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 820, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electronic medical health record", "translation_es": "historia clínica electrónica, expediente médico electrónico", "translation_de": "elektronische Patientenakte", "translation_pt": "prontuário eletrônico", "translation_ja": "電子カルテ", "translation_it": "cartella clinica elettronica", "translation_uk": "електронна медична картка", "translation_fr": "electronic medical health record", "translation_pl": "electronic medical health record", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electronic medical health record", "es": "historia clínica electrónica, expediente médico electrónico", "de": "elektronische Patientenakte", "pt": "prontuário eletrônico", "ja": "電子カルテ", "it": "cartella clinica elettronica", "ru": "цифровая медицинская карта истории болезни", "uk": "електронна медична картка", "fr": "electronic medical health record", "pl": "electronic medical health record", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05911_電子化する", "lang": "ja", "lemma": "電子化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переводить бумажный архив в цифровой формат", "ipa_us": "[でんしかする / denshikasuru]", "ipa_uk": "[でんしかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 821, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "digitize records, computerize", "translation_es": "informatizar, computadorizar", "translation_de": "computerisieren", "translation_pt": "informatizar", "translation_ja": "電子化する", "translation_it": "informatizzare", "translation_uk": "оцифровувати, діджиталізувати", "translation_fr": "digitize records", "translation_pl": "komputeryzować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "digitize records, computerize", "es": "informatizar, computadorizar", "de": "computerisieren", "pt": "informatizar", "ja": "電子化する", "it": "informatizzare", "ru": "переводить бумажный архив в цифровой формат", "uk": "оцифровувати, діджиталізувати", "fr": "digitize records", "pl": "komputeryzować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06550_電子戦ポッド", "lang": "ja", "lemma": "電子戦ポッド", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контейнер радиоэлектронной борьбы и помех радарам", "ipa_us": "[でんしせんぽっど / denshisenpoddo]", "ipa_uk": "[でんしせんぽっど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 822, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electronic warfare jamming pod", "translation_es": "contenedor de guerra electrónica", "translation_de": "Störbehälter für elektronische Kampfführung", "translation_pt": "pod de guerra eletrónica", "translation_ja": "電子戦ポッド", "translation_it": "pod per guerra elettronica", "translation_uk": "контейнер радіоелектронної боротьби", "translation_fr": "electronic warfare jamming pod", "translation_pl": "electronic warfare jamming pod", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electronic warfare jamming pod", "es": "contenedor de guerra electrónica", "de": "Störbehälter für elektronische Kampfführung", "pt": "pod de guerra eletrónica", "ja": "電子戦ポッド", "it": "pod per guerra elettronica", "ru": "контейнер радиоэлектронной борьбы и помех радарам", "uk": "контейнер радіоелектронної боротьби", "fr": "electronic warfare jamming pod", "pl": "electronic warfare jamming pod", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04981_電子署名", "lang": "ja", "lemma": "電子署名", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цифровая подпись для подтверждения авторства", "ipa_us": "[でんししょめい / denshishomei]", "ipa_uk": "[でんししょめい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 823, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "digital electronic signature", "translation_es": "firma electrónica, firma digital", "translation_de": "elektronische Signatur, digitale Signatur", "translation_pt": "assinatura eletrônica, assinatura digital", "translation_ja": "電子署名", "translation_it": "firma elettronica, firma digitale", "translation_uk": "електронний підпис, цифровий підпис", "translation_fr": "digital electronic signature", "translation_pl": "digital electronic signature", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "digital electronic signature", "es": "firma electrónica, firma digital", "de": "elektronische Signatur, digitale Signatur", "pt": "assinatura eletrônica, assinatura digital", "ja": "電子署名", "it": "firma elettronica, firma digitale", "ru": "цифровая подпись для подтверждения авторства", "uk": "електронний підпис, цифровий підпис", "fr": "digital electronic signature", "pl": "digital electronic signature", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04986_デオキシリボ核酸", "lang": "ja", "lemma": "デオキシリボ核酸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "молекула ДНК, несущая наследственный код", "ipa_us": "[でおきしりぼかくさん / deokishiribokakusan]", "ipa_uk": "[でおきしりぼかくさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 824, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deoxyribonucleic acid, DNA", "translation_es": "ácido desoxirribonucleico", "translation_de": "Desoxyribonukleinsäure", "translation_pt": "ácido desoxirribonucleico, ácido desoxirribonucléico", "translation_ja": "デオキシリボ核酸", "translation_it": "acido desossiribonucleico, acido deossiribonucleico", "translation_uk": "ДНК", "translation_fr": "acide désoxyribonucléique", "translation_pl": "akseroftol", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deoxyribonucleic acid, DNA", "es": "ácido desoxirribonucleico", "de": "Desoxyribonukleinsäure", "pt": "ácido desoxirribonucleico, ácido desoxirribonucléico", "ja": "デオキシリボ核酸", "it": "acido desossiribonucleico, acido deossiribonucleico", "ru": "молекула ДНК, несущая наследственный код", "uk": "ДНК", "fr": "acide désoxyribonucléique", "pl": "akseroftol", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04550_デューデリジェンス", "lang": "ja", "lemma": "デューデリジェンス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "всесторонняя проверка чистоты сделки", "ipa_us": "[でゅーでりじぇんす / deyuuderijiensu]", "ipa_uk": "[でゅーでりじぇんす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 825, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "due diligence comprehensive review", "translation_es": "diligencia debida, due diligence", "translation_de": "Due Diligence, Sorgfaltsprüfung", "translation_pt": "diligência prévia, due diligence", "translation_ja": "デューデリジェンス", "translation_it": "due diligence, dovuta diligenza", "translation_uk": "дью-ділідженс, належна обачність", "translation_fr": "due diligence comprehensive review", "translation_pl": "due diligence comprehensive review", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "due diligence comprehensive review", "es": "diligencia debida, due diligence", "de": "Due Diligence, Sorgfaltsprüfung", "pt": "diligência prévia, due diligence", "ja": "デューデリジェンス", "it": "due diligence, dovuta diligenza", "ru": "всесторонняя проверка чистоты сделки", "uk": "дью-ділідженс, належна обачність", "fr": "due diligence comprehensive review", "pl": "due diligence comprehensive review", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06330_土壌環境基準", "lang": "ja", "lemma": "土壌環境基準", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологический норматив чистоты почвы пашен", "ipa_us": "[どじょうかんきょうきじゅん / dojoukankyoukijun]", "ipa_uk": "[どじょうかんきょうきじゅん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 826, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "environmental quality standards for soil", "translation_es": "normas de calidad ambiental del suelo", "translation_de": "Bodenschutz-Qualitätsstandards", "translation_pt": "padrões de qualidade ambiental do solo", "translation_ja": "土壌環境基準", "translation_it": "standard di qualità ambientale del suolo", "translation_uk": "нормативи якості ґрунту", "translation_fr": "environmental quality standards for soil", "translation_pl": "environmental quality standards for soil", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "environmental quality standards for soil", "es": "normas de calidad ambiental del suelo", "de": "Bodenschutz-Qualitätsstandards", "pt": "padrões de qualidade ambiental do solo", "ja": "土壌環境基準", "it": "standard di qualità ambientale del suolo", "ru": "экологический норматив чистоты почвы пашен", "uk": "нормативи якості ґрунту", "fr": "environmental quality standards for soil", "pl": "environmental quality standards for soil", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06178_ドック入り", "lang": "ja", "lemma": "ドック入り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постановка судна в сухой док на покраску", "ipa_us": "[どっくいり / dokkuiri]", "ipa_uk": "[どっくいり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 827, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "entering dry dock for overhaul", "translation_es": "entrada en dique seco", "translation_de": "Dockung", "translation_pt": "entrada em doca seca", "translation_ja": "ドック入り", "translation_it": "entrata in bacino di carenaggio", "translation_uk": "постановка в док", "translation_fr": "entering dry dock for overhaul", "translation_pl": "entering dry dock for overhaul", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "entering dry dock for overhaul", "es": "entrada en dique seco", "de": "Dockung", "pt": "entrada em doca seca", "ja": "ドック入り", "it": "entrata in bacino di carenaggio", "ru": "постановка судна в сухой док на покраску", "uk": "постановка в док", "fr": "entering dry dock for overhaul", "pl": "entering dry dock for overhaul", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05580_独自性", "lang": "ja", "lemma": "独自性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самобытность оригинального стиля писателя", "ipa_us": "[どくじせい / dokujisei]", "ipa_uk": "[どくじせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 828, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "originality, distinctiveness", "translation_es": "originalidad", "translation_de": "Originalität", "translation_pt": "originalidade", "translation_ja": "独自性", "translation_it": "originalità", "translation_uk": "креативність, творчий хист", "translation_fr": "originalité", "translation_pl": "oryginalność", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "originality, distinctiveness", "es": "originalidad", "de": "Originalität", "pt": "originalidade", "ja": "独自性", "it": "originalità", "ru": "самобытность оригинального стиля писателя", "uk": "креативність, творчий хист", "fr": "originalité", "pl": "oryginalność", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04768_独立行政法人", "lang": "ja", "lemma": "独立行政法人", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автономное государственное учреждение", "ipa_us": "[どくりつぎょうせいほうじん / dokuritsugyouseihoujin]", "ipa_uk": "[どくりつぎょうせいほうじん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 829, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "incorporated administrative agency", "translation_es": "agencia administrativa independiente", "translation_de": "selbstständige Anstalt des öffentlichen Rechts", "translation_pt": "agência administrativa independente", "translation_ja": "独立行政法人", "translation_it": "agenzia amministrativa indipendente", "translation_uk": "автономна державна установа", "translation_fr": "incorporated administrative agency", "translation_pl": "incorporated administrative agency", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "incorporated administrative agency", "es": "agencia administrativa independiente", "de": "selbstständige Anstalt des öffentlichen Rechts", "pt": "agência administrativa independente", "ja": "独立行政法人", "it": "agenzia amministrativa indipendente", "ru": "автономное государственное учреждение", "uk": "автономна державна установа", "fr": "incorporated administrative agency", "pl": "incorporated administrative agency", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04658_独占禁止", "lang": "ja", "lemma": "独占禁止", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антимонопольное регулирование честной торговли", "ipa_us": "[どくせんきんし / dokusenkinshi]", "ipa_uk": "[どくせんきんし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 830, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anti-monopoly antitrust enforcement", "translation_es": "antimonopolio, regulación antimonopolística", "translation_de": "Kartellrecht, Antimonopolregelung", "translation_pt": "antitruste, antimonopólio", "translation_ja": "独占禁止", "translation_it": "antitrust, antimonopolio", "translation_uk": "антимонопольне регулювання, антимонопольний контроль", "translation_fr": "anti-monopoly antitrust enforcement", "translation_pl": "anti-monopoly antitrust enforcement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anti-monopoly antitrust enforcement", "es": "antimonopolio, regulación antimonopolística", "de": "Kartellrecht, Antimonopolregelung", "pt": "antitruste, antimonopólio", "ja": "独占禁止", "it": "antitrust, antimonopolio", "ru": "антимонопольное регулирование честной торговли", "uk": "антимонопольне регулювання, антимонопольний контроль", "fr": "anti-monopoly antitrust enforcement", "pl": "anti-monopoly antitrust enforcement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06493_ドクターヘリ運航", "lang": "ja", "lemma": "ドクターヘリ運航", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "санитарный вертолет экстренной реанимации", "ipa_us": "[どくたーへりうんこう / dokutaaheriunkou]", "ipa_uk": "[どくたーへりうんこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 831, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "air ambulance medical helicopter service", "translation_es": "servicio de helicóptero medicalizado", "translation_de": "Rettungshubschrauberbetrieb", "translation_pt": "serviço de helicóptero médico", "translation_ja": "ドクターヘリ運航", "translation_it": "servizio di elisoccorso medico", "translation_uk": "служба санітарного гелікоптера", "translation_fr": "air ambulance medical helicopter service", "translation_pl": "air ambulance medical helicopter service", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "air ambulance medical helicopter service", "es": "servicio de helicóptero medicalizado", "de": "Rettungshubschrauberbetrieb", "pt": "serviço de helicóptero médico", "ja": "ドクターヘリ運航", "it": "servizio di elisoccorso medico", "ru": "санитарный вертолет экстренной реанимации", "uk": "служба санітарного гелікоптера", "fr": "air ambulance medical helicopter service", "pl": "air ambulance medical helicopter service", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05499_どんぐりの背比べ", "lang": "ja", "lemma": "どんぐりの背比べ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соперничество заурядностей одного роста", "ipa_us": "[どんぐりのせいくらべ / dongurinoseikurabe]", "ipa_uk": "[どんぐりのせいくらべ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 832, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "measuring acorns, much of a muchness", "translation_es": "tres cuartos de lo mismo", "translation_de": "dasselbe in Grün, dieselbe Couleur in Grün", "translation_pt": "cara de um, focinho de outro, farinha do mesmo saco", "translation_ja": "どんぐりの背比べ", "translation_it": "se non è zuppa è pan bagnato", "translation_uk": "змагання посередностей", "translation_fr": "measuring acorns", "translation_pl": "measuring acorns", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "measuring acorns, much of a muchness", "es": "tres cuartos de lo mismo", "de": "dasselbe in Grün, dieselbe Couleur in Grün", "pt": "cara de um, focinho de outro, farinha do mesmo saco", "ja": "どんぐりの背比べ", "it": "se non è zuppa è pan bagnato", "ru": "соперничество заурядностей одного роста", "uk": "змагання посередностей", "fr": "measuring acorns", "pl": "measuring acorns", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05087_ドーナツ化現象", "lang": "ja", "lemma": "ドーナツ化現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отток жильцов на окраины вокруг делового ядра", "ipa_us": "[どーなつけげんぞう / doonatsukegenzou]", "ipa_uk": "[どーなつけげんぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 833, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "doughnut effect urban sprawl", "translation_es": "efecto donut urbano", "translation_de": "Donut-Effekt", "translation_pt": "efeito rosquinha", "translation_ja": "ドーナツ化現象", "translation_it": "effetto ciambella urbano", "translation_uk": "ефект бублика", "translation_fr": "doughnut effect urban sprawl", "translation_pl": "doughnut effect urban sprawl", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "doughnut effect urban sprawl", "es": "efecto donut urbano", "de": "Donut-Effekt", "pt": "efeito rosquinha", "ja": "ドーナツ化現象", "it": "effetto ciambella urbano", "ru": "отток жильцов на окраины вокруг делового ядра", "uk": "ефект бублика", "fr": "doughnut effect urban sprawl", "pl": "doughnut effect urban sprawl", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06416_ドーピング検査", "lang": "ja", "lemma": "ドーピング検査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "анализ мочи призеров на анаболические стероиды", "ipa_us": "[どーぴんぐけんさ / doopingukensa]", "ipa_uk": "[どーぴんぐけんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 834, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anti-doping substance drug test", "translation_es": "control antidopaje", "translation_de": "Dopingtest", "translation_pt": "teste antidoping", "translation_ja": "ドーピング検査", "translation_it": "controllo antidoping", "translation_uk": "допінг-контроль", "translation_fr": "anti-doping substance drug test", "translation_pl": "anti-doping substance drug test", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anti-doping substance drug test", "es": "control antidopaje", "de": "Dopingtest", "pt": "teste antidoping", "ja": "ドーピング検査", "it": "controllo antidoping", "ru": "анализ мочи призеров на анаболические стероиды", "uk": "допінг-контроль", "fr": "anti-doping substance drug test", "pl": "anti-doping substance drug test", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04704_ドローン配送", "lang": "ja", "lemma": "ドローン配送", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доставка бандеролей винтовыми дронами", "ipa_us": "[どろーんはいそう / doroonhaisou]", "ipa_uk": "[どろーんはいそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 835, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unmanned drone delivery service", "translation_es": "entrega con drones, reparto con drones", "translation_de": "Drohnenzustellung, Drohnenlieferung", "translation_pt": "entrega por drone, distribuição por drones", "translation_ja": "ドローン配送", "translation_it": "consegna tramite droni, recapito con droni", "translation_uk": "доставка дронами, доставка безпілотниками", "translation_fr": "unmanned drone delivery service", "translation_pl": "unmanned drone delivery service", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unmanned drone delivery service", "es": "entrega con drones, reparto con drones", "de": "Drohnenzustellung, Drohnenlieferung", "pt": "entrega por drone, distribuição por drones", "ja": "ドローン配送", "it": "consegna tramite droni, recapito con droni", "ru": "доставка бандеролей винтовыми дронами", "uk": "доставка дронами, доставка безпілотниками", "fr": "unmanned drone delivery service", "pl": "unmanned drone delivery service", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05765_土石流", "lang": "ja", "lemma": "土石流", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бурный грязекаменный поток в русле ручья", "ipa_us": "[どせきりゅう / dosekiryuu]", "ipa_uk": "[どせきりゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 836, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mudflow, debris torrential flow", "translation_es": "barro", "translation_de": "Murgang, Mure", "translation_pt": "fluxo de detritos", "translation_ja": "土石流", "translation_it": "frana", "translation_uk": "селевий потік", "translation_fr": "mudflow", "translation_pl": "mudflow", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mudflow, debris torrential flow", "es": "barro", "de": "Murgang, Mure", "pt": "fluxo de detritos", "ja": "土石流", "it": "frana", "ru": "бурный грязекаменный поток в русле ручья", "uk": "селевий потік", "fr": "mudflow", "pl": "mudflow", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06464_動物検疫所", "lang": "ja", "lemma": "動物検疫所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ветеринарный карантинный пункт в аэропорту", "ipa_us": "[どうぶつけんえきしょ / doubutsuken'ekisho]", "ipa_uk": "[どうぶつけんえきしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 837, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "animal quarantine inspection station", "translation_es": "cuarentena animal", "translation_de": "Tierquarantänestation", "translation_pt": "quarentena animal", "translation_ja": "動物検疫所", "translation_it": "quarantena animale", "translation_uk": "ветеринарний карантин", "translation_fr": "animal quarantine inspection station", "translation_pl": "animal quarantine inspection station", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "animal quarantine inspection station", "es": "cuarentena animal", "de": "Tierquarantänestation", "pt": "quarentena animal", "ja": "動物検疫所", "it": "quarantena animale", "ru": "ветеринарный карантинный пункт в аэропорту", "uk": "ветеринарний карантин", "fr": "animal quarantine inspection station", "pl": "animal quarantine inspection station", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05144_同調圧力", "lang": "ja", "lemma": "同調圧力", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принуждение коллектива думать как большинство", "ipa_us": "[どうちょうあつりょく / douchouatsuryoku]", "ipa_uk": "[どうちょうあつりょく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 838, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "peer pressure, conformity pressure", "translation_es": "presión de los pares, presión de parte de los coetáneos", "translation_de": "Gruppenzwang", "translation_pt": "pressão de conformidade", "translation_ja": "同調圧力", "translation_it": "pressione sociale al conformismo", "translation_uk": "тиск конформізму", "translation_fr": "pression des pairs", "translation_pl": "peer pressure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "peer pressure, conformity pressure", "es": "presión de los pares, presión de parte de los coetáneos", "de": "Gruppenzwang", "pt": "pressão de conformidade", "ja": "同調圧力", "it": "pressione sociale al conformismo", "ru": "принуждение коллектива думать как большинство", "uk": "тиск конформізму", "fr": "pression des pairs", "pl": "peer pressure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05061_導電性高分子", "lang": "ja", "lemma": "導電性高分子", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "органический пластик, проводящий ток", "ipa_us": "[どうでんせいこうぶんし / doudenseikoubunshi]", "ipa_uk": "[どうでんせいこうぶんし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 839, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conductive organic polymer", "translation_es": "polímero conductor", "translation_de": "leitfähiges Polymer", "translation_pt": "polímero condutor", "translation_ja": "導電性高分子", "translation_it": "polimero conduttore, polimero conduttivo", "translation_uk": "електропровідний полімер, провідний полімер", "translation_fr": "conductive organic polymer", "translation_pl": "conductive organic polymer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conductive organic polymer", "es": "polímero conductor", "de": "leitfähiges Polymer", "pt": "polímero condutor", "ja": "導電性高分子", "it": "polimero conduttore, polimero conduttivo", "ru": "органический пластик, проводящий ток", "uk": "електропровідний полімер, провідний полімер", "fr": "conductive organic polymer", "pl": "conductive organic polymer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05654_銅剣", "lang": "ja", "lemma": "銅剣", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "церемониальный бронзовый кинжал вождя", "ipa_us": "[どうけん / douken]", "ipa_uk": "[どうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 840, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bronze ceremonial ritual sword", "translation_es": "espada de bronce", "translation_de": "Bronzeschwert", "translation_pt": "espada de bronze", "translation_ja": "銅剣", "translation_it": "spada di bronzo", "translation_uk": "бронзовий меч", "translation_fr": "bronze ceremonial ritual sword", "translation_pl": "bronze ceremonial ritual sword", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bronze ceremonial ritual sword", "es": "espada de bronce", "de": "Bronzeschwert", "pt": "espada de bronze", "ja": "銅剣", "it": "spada di bronzo", "ru": "церемониальный бронзовый кинжал вождя", "uk": "бронзовий меч", "fr": "bronze ceremonial ritual sword", "pl": "bronze ceremonial ritual sword", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05979_動脈硬化症", "lang": "ja", "lemma": "動脈硬化症", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потеря эластичности и бляшки в сосудах", "ipa_us": "[どうみゃくこうかしょう / doumyakukoukashou]", "ipa_uk": "[どうみゃくこうかしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 841, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "arteriosclerosis vascular hardening", "translation_es": "arteriosclerosis", "translation_de": "Arteriosklerose", "translation_pt": "arteriosclerose", "translation_ja": "動脈硬化症", "translation_it": "arteriosclerosi", "translation_uk": "атеросклероз", "translation_fr": "arteriosclerosis vascular hardening", "translation_pl": "arteriosclerosis vascular hardening", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "arteriosclerosis vascular hardening", "es": "arteriosclerosis", "de": "Arteriosklerose", "pt": "arteriosclerose", "ja": "動脈硬化症", "it": "arteriosclerosi", "ru": "потеря эластичности и бляшки в сосудах", "uk": "атеросклероз", "fr": "arteriosclerosis vascular hardening", "pl": "arteriosclerosis vascular hardening", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05826_洞察する", "lang": "ja", "lemma": "洞察する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "проникать мыслью в глубинные мотивы души", "ipa_us": "[どうさつする / dousatsusuru]", "ipa_uk": "[どうさつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 842, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "discern motives, gain insight", "translation_es": "sondear, discernir", "translation_de": "durchschauen, einsehen", "translation_pt": "perscrutar, discernir", "translation_ja": "洞察する", "translation_it": "intuire, penetrare", "translation_uk": "осягати, проникати", "translation_fr": "discern motives", "translation_pl": "discern motives", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "discern motives, gain insight", "es": "sondear, discernir", "de": "durchschauen, einsehen", "pt": "perscrutar, discernir", "ja": "洞察する", "it": "intuire, penetrare", "ru": "проникать мыслью в глубинные мотивы души", "uk": "осягати, проникати", "fr": "discern motives", "pl": "discern motives", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05584_同質", "lang": "ja", "lemma": "同質", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "однородный сплав чистых металлов", "ipa_us": "[どうしつ / doushitsu]", "ipa_uk": "[どうしつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 843, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "homogeneous, of identical nature", "translation_es": "homogéneo", "translation_de": "homogen, gleichartig", "translation_pt": "homogéneo, homogêneo", "translation_ja": "同質", "translation_it": "omogeneo", "translation_uk": "однаковий, однорідний, уніфікований", "translation_fr": "homogène", "translation_pl": "jednorodny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "homogeneous, of identical nature", "es": "homogéneo", "de": "homogen, gleichartig", "pt": "homogéneo, homogêneo", "ja": "同質", "it": "omogeneo", "ru": "однородный сплав чистых металлов", "uk": "однаковий, однорідний, уніфікований", "fr": "homogène", "pl": "jednorodny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06206_胴体着陸", "lang": "ja", "lemma": "胴体着陸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посадка лайнера на брюхо без выпуска шасси", "ipa_us": "[どうたいちゃくりく / doutaichakuriku]", "ipa_uk": "[どうたいちゃくりく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 844, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "belly gear-up emergency landing", "translation_es": "aterrizaje de panza", "translation_de": "Bauchlandung", "translation_pt": "pouso de barriga", "translation_ja": "胴体着陸", "translation_it": "atterraggio di pancia", "translation_uk": "посадка на «черево»", "translation_fr": "belly gear-up emergency landing", "translation_pl": "belly gear-up emergency landing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "belly gear-up emergency landing", "es": "aterrizaje de panza", "de": "Bauchlandung", "pt": "pouso de barriga", "ja": "胴体着陸", "it": "atterraggio di pancia", "ru": "посадка лайнера на брюхо без выпуска шасси", "uk": "посадка на «черево»", "fr": "belly gear-up emergency landing", "pl": "belly gear-up emergency landing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05653_銅鐸", "lang": "ja", "lemma": "銅鐸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "колоколовидная ритуальная бронза дотаку", "ipa_us": "[どうたく / doutaku]", "ipa_uk": "[どうたく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 845, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bell-shaped bronze vessel dotaku", "translation_es": "dotaku", "translation_de": "Dotaku", "translation_pt": "dotaku", "translation_ja": "銅鐸", "translation_it": "dotaku", "translation_uk": "дотаку", "translation_fr": "bell-shaped bronze vessel dotaku", "translation_pl": "bell-shaped bronze vessel dotaku", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bell-shaped bronze vessel dotaku", "es": "dotaku", "de": "Dotaku", "pt": "dotaku", "ja": "銅鐸", "it": "dotaku", "ru": "колоколовидная ритуальная бронза дотаку", "uk": "дотаку", "fr": "bell-shaped bronze vessel dotaku", "pl": "bell-shaped bronze vessel dotaku", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06585_道徳教育", "lang": "ja", "lemma": "道徳教育", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "школьные уроки этики, гражданственности и морали", "ipa_us": "[どうとくきょういく / doutokukyouiku]", "ipa_uk": "[どうとくきょういく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 846, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "moral ethics education curriculum", "translation_es": "educación moral", "translation_de": "Moralerziehung", "translation_pt": "educação moral", "translation_ja": "道徳教育", "translation_it": "educazione morale", "translation_uk": "моральне виховання", "translation_fr": "moral ethics education curriculum", "translation_pl": "moral ethics education curriculum", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "moral ethics education curriculum", "es": "educación moral", "de": "Moralerziehung", "pt": "educação moral", "ja": "道徳教育", "it": "educazione morale", "ru": "школьные уроки этики, гражданственности и морали", "uk": "моральне виховання", "fr": "moral ethics education curriculum", "pl": "moral ethics education curriculum", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05588_同等", "lang": "ja", "lemma": "同等", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эквивалентный по качеству аналог детали", "ipa_us": "[どうとう / doutou]", "ipa_uk": "[どうとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 847, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "equivalent, equal in value", "translation_es": "equivalente", "translation_de": "gleichwertig, Äquivalent", "translation_pt": "equivalente", "translation_ja": "同等", "translation_it": "equivalente", "translation_uk": "еквівалент, рівноцінний замінник", "translation_fr": "équivalent", "translation_pl": "odpowiednik", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "equivalent, equal in value", "es": "equivalente", "de": "gleichwertig, Äquivalent", "pt": "equivalente", "ja": "同等", "it": "equivalente", "ru": "эквивалентный по качеству аналог детали", "uk": "еквівалент, рівноцінний замінник", "fr": "équivalent", "pl": "odpowiednik", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06472_永住許可申請", "lang": "ja", "lemma": "永住許可申請", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ходатайство о получении постоянного вида на жительство", "ipa_us": "[えいじゅうきょかしんせい / eijuukyokashinsei]", "ipa_uk": "[えいじゅうきょかしんせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 924, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "application for permanent residence permission", "translation_es": "solicitud de permiso de residencia permanente", "translation_de": "Antrag auf Daueraufenthaltsgenehmigung", "translation_pt": "pedido de autorização de residência permanente", "translation_ja": "永住許可申請", "translation_it": "domanda di permesso di soggiorno permanente", "translation_uk": "заява на отримання дозволу на постійне проживання", "translation_fr": "application for permanent residence permission", "translation_pl": "application for permanent residence permission", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "application for permanent residence permission", "es": "solicitud de permiso de residencia permanente", "de": "Antrag auf Daueraufenthaltsgenehmigung", "pt": "pedido de autorização de residência permanente", "ja": "永住許可申請", "it": "domanda di permesso di soggiorno permanente", "ru": "ходатайство о получении постоянного вида на жительство", "uk": "заява на отримання дозволу на постійне проживання", "fr": "application for permanent residence permission", "pl": "application for permanent residence permission", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05756_液状化現象", "lang": "ja", "lemma": "液状化現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разжижение песчаного грунта с фонтанами грязи", "ipa_us": "[えきじょうけげんぞう / ekijoukegenzou]", "ipa_uk": "[えきじょうけげんぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 925, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "soil liquefaction ground phenomenon", "translation_es": "licuefacción del suelo", "translation_de": "Bodenverflüssigung", "translation_pt": "liquefação do solo", "translation_ja": "液状化現象", "translation_it": "liquefazione del suolo", "translation_uk": "ліквефакція ґрунту", "translation_fr": "soil liquefaction ground phenomenon", "translation_pl": "soil liquefaction ground phenomenon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "soil liquefaction ground phenomenon", "es": "licuefacción del suelo", "de": "Bodenverflüssigung", "pt": "liquefação do solo", "ja": "液状化現象", "it": "liquefazione del suolo", "ru": "разжижение песчаного грунта с фонтанами грязи", "uk": "ліквефакція ґрунту", "fr": "soil liquefaction ground phenomenon", "pl": "soil liquefaction ground phenomenon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05797_液化する", "lang": "ja", "lemma": "液化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сжижаться под высоким давлением в баллоне", "ipa_us": "[えきかする / ekikasuru]", "ipa_uk": "[えきかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 926, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "liquefy, turn into liquid", "translation_es": "licuar, licuefacer", "translation_de": "verflüssigen", "translation_pt": "liquefazer", "translation_ja": "液化する", "translation_it": "liquefare", "translation_uk": "перетворювати на рідину", "translation_fr": "liquéfier", "translation_pl": "topić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "liquefy, turn into liquid", "es": "licuar, licuefacer", "de": "verflüssigen", "pt": "liquefazer", "ja": "液化する", "it": "liquefare", "ru": "сжижаться под высоким давлением в баллоне", "uk": "перетворювати на рідину", "fr": "liquéfier", "pl": "topić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04667_液化天然ガス", "lang": "ja", "lemma": "液化天然ガス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сжиженный газ в танкерах-газовозах", "ipa_us": "[えきかてんねんがす / ekikatennengasu]", "ipa_uk": "[えきかてんねんがす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 927, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "liquefied natural gas, LNG", "translation_es": "gas natural licuado", "translation_de": "Flüssigerdgas", "translation_pt": "GNL", "translation_ja": "液化天然ガス", "translation_it": "gas naturale liquefatto", "translation_uk": "скраплений природний газ, СПГ", "translation_fr": "gaz naturel liquéfié", "translation_pl": "liquefied natural gas", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "liquefied natural gas, LNG", "es": "gas natural licuado", "de": "Flüssigerdgas", "pt": "GNL", "ja": "液化天然ガス", "it": "gas naturale liquefatto", "ru": "сжиженный газ в танкерах-газовозах", "uk": "скраплений природний газ, СПГ", "fr": "gaz naturel liquéfié", "pl": "liquefied natural gas", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05169_エコーチェンバー現象", "lang": "ja", "lemma": "エコーチェンバー現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "усиление крайних взглядов в закрытых группах", "ipa_us": "[えこーちぇんばーげんしょう / ekoochenbaagenshou]", "ipa_uk": "[えこーちぇんばーげんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 928, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "echo chamber polarization phenomenon", "translation_es": "efecto de cámara de eco", "translation_de": "Echokammereffekt", "translation_pt": "fenômeno de câmara de eco", "translation_ja": "エコーチェンバー現象", "translation_it": "effetto cassa di risonanza", "translation_uk": "ефект луна-камери", "translation_fr": "echo chamber polarization phenomenon", "translation_pl": "echo chamber polarization phenomenon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "echo chamber polarization phenomenon", "es": "efecto de cámara de eco", "de": "Echokammereffekt", "pt": "fenômeno de câmara de eco", "ja": "エコーチェンバー現象", "it": "effetto cassa di risonanza", "ru": "усиление крайних взглядов в закрытых группах", "uk": "ефект луна-камери", "fr": "echo chamber polarization phenomenon", "pl": "echo chamber polarization phenomenon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06408_延長戦突入", "lang": "ja", "lemma": "延長戦突入", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переход в овертайм при ничейном счете", "ipa_us": "[えんちょうせんとつにゅう / enchousentotsunyuu]", "ipa_uk": "[えんちょうせんとつにゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 929, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "entering overtime extra periods", "translation_es": "prórroga", "translation_de": "Verlängerung", "translation_pt": "prorrogação", "translation_ja": "延長戦突入", "translation_it": "tempi supplementari", "translation_uk": "додатковий час", "translation_fr": "entering overtime extra periods", "translation_pl": "entering overtime extra periods", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "entering overtime extra periods", "es": "prórroga", "de": "Verlängerung", "pt": "prorrogação", "ja": "延長戦突入", "it": "tempi supplementari", "ru": "переход в овертайм при ничейном счете", "uk": "додатковий час", "fr": "entering overtime extra periods", "pl": "entering overtime extra periods", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06048_沿岸漁業", "lang": "ja", "lemma": "沿岸漁業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прибрежный лов кальмара на мелких шхунах", "ipa_us": "[えんがんぎょぎょう / engangyogyou]", "ipa_uk": "[えんがんぎょぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 930, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inshore coastal boat fishing", "translation_es": "pesca artesanal costera", "translation_de": "Küstenfischerei", "translation_pt": "pesca artesanal costeira", "translation_ja": "沿岸漁業", "translation_it": "piccola pesca costiera", "translation_uk": "прибережне рибальство", "translation_fr": "inshore coastal boat fishing", "translation_pl": "inshore coastal boat fishing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inshore coastal boat fishing", "es": "pesca artesanal costera", "de": "Küstenfischerei", "pt": "pesca artesanal costeira", "ja": "沿岸漁業", "it": "piccola pesca costiera", "ru": "прибрежный лов кальмара на мелких шхунах", "uk": "прибережне рибальство", "fr": "inshore coastal boat fishing", "pl": "inshore coastal boat fishing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06602_絵に描いた餅", "lang": "ja", "lemma": "絵に描いた餅", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарисованный на бумаге пирожок, пустая фантазия", "ipa_us": "[えにえがいたもち / eniegaitamochi]", "ipa_uk": "[えにえがいたもち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 931, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pie in the sky, painted rice cake", "translation_es": "ilusión vana", "translation_de": "Luftschloss", "translation_pt": "ilusão vã", "translation_ja": "絵に描いた餅", "translation_it": "castello in aria", "translation_uk": "ілюзія (порожня фантазія)", "translation_fr": "pie in the sky", "translation_pl": "pie in the sky", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pie in the sky, painted rice cake", "es": "ilusión vana", "de": "Luftschloss", "pt": "ilusão vã", "ja": "絵に描いた餅", "it": "castello in aria", "ru": "нарисованный на бумаге пирожок, пустая фантазия", "uk": "ілюзія (порожня фантазія)", "fr": "pie in the sky", "pl": "pie in the sky", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05356_エンジェル投資家", "lang": "ja", "lemma": "エンジェル投資家", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "частный инвестор ранних стадий бизнеса", "ipa_us": "[えんじぇるとうしか / enjierutoushika]", "ipa_uk": "[えんじぇるとうしか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 932, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "angel private investor seed", "translation_es": "inversor ángel", "translation_de": "Business Angel, Angel-Investor", "translation_pt": "investidor-anjo", "translation_ja": "エンジェル投資家", "translation_it": "business angel, investitore informale", "translation_uk": "бізнес-ангел, ангельський інвестор", "translation_fr": "angel private investor seed", "translation_pl": "angel private investor seed", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "angel private investor seed", "es": "inversor ángel", "de": "Business Angel, Angel-Investor", "pt": "investidor-anjo", "ja": "エンジェル投資家", "it": "business angel, investitore informale", "ru": "частный инвестор ранних стадий бизнеса", "uk": "бізнес-ангел, ангельський інвестор", "fr": "angel private investor seed", "pl": "angel private investor seed", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05534_円熟", "lang": "ja", "lemma": "円熟", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "зрелое отточенное мастерство седого поэта", "ipa_us": "[えんじゅく / enjuku]", "ipa_uk": "[えんじゅく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 933, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mellow, mature, ripe mastery", "translation_es": "blando, ameno", "translation_de": "weich, zart", "translation_pt": "frágil", "translation_ja": "円熟", "translation_it": "addolcirsi", "translation_uk": "м'якоть", "translation_fr": "moelleux", "translation_pl": "dojrzeć", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mellow, mature, ripe mastery", "es": "blando, ameno", "de": "weich, zart", "pt": "frágil", "ja": "円熟", "it": "addolcirsi", "ru": "зрелое отточенное мастерство седого поэта", "uk": "м'якоть", "fr": "moelleux", "pl": "dojrzeć", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06285_嚥下機能障害", "lang": "ja", "lemma": "嚥下機能障害", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поперхивание и расстройство акта глотания пищи", "ipa_us": "[えんかきのうしょうがい / enkakinoushougai]", "ipa_uk": "[えんかきのうしょうがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 934, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "swallowing dysphagia disorder", "translation_es": "disfagia", "translation_de": "Schluckstörung", "translation_pt": "disfagia", "translation_ja": "嚥下機能障害", "translation_it": "disfagia", "translation_uk": "дисфагія", "translation_fr": "swallowing dysphagia disorder", "translation_pl": "swallowing dysphagia disorder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "swallowing dysphagia disorder", "es": "disfagia", "de": "Schluckstörung", "pt": "disfagia", "ja": "嚥下機能障害", "it": "disfagia", "ru": "поперхивание и расстройство акта глотания пищи", "uk": "дисфагія", "fr": "swallowing dysphagia disorder", "pl": "swallowing dysphagia disorder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05017_遠隔診療", "lang": "ja", "lemma": "遠隔診療", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "видеоконсультация с профессором клиники", "ipa_us": "[えんかくしんりょう / enkakushinryou]", "ipa_uk": "[えんかくしんりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 935, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "telemedicine online consultation", "translation_es": "telemedicina, consulta remota", "translation_de": "Telemedizin, Fernbehandlung", "translation_pt": "telemedicina, consulta remota", "translation_ja": "遠隔診療", "translation_it": "telemedicina, consulto a distanza", "translation_uk": "телемедицина, дистанційна консультація", "translation_fr": "telemedicine online consultation", "translation_pl": "telemedicine online consultation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "telemedicine online consultation", "es": "telemedicina, consulta remota", "de": "Telemedizin, Fernbehandlung", "pt": "telemedicina, consulta remota", "ja": "遠隔診療", "it": "telemedicina, consulto a distanza", "ru": "видеоконсультация с профессором клиники", "uk": "телемедицина, дистанційна консультація", "fr": "telemedicine online consultation", "pl": "telemedicine online consultation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05015_遠隔手術", "lang": "ja", "lemma": "遠隔手術", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дистанционное оперирование больного по оптоволокну", "ipa_us": "[えんかくしゅじゅつ / enkakushujutsu]", "ipa_uk": "[えんかくしゅじゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 936, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "remote tele-surgery by specialist", "translation_es": "telecirugía, cirugía remota", "translation_de": "Telechirurgie, Fernoperation", "translation_pt": "telecirurgia, cirurgia remota", "translation_ja": "遠隔手術", "translation_it": "telechirurgia, chirurgia a distanza", "translation_uk": "телехірургія, дистанційна хірургія", "translation_fr": "remote tele-surgery by specialist", "translation_pl": "remote tele-surgery by specialist", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "remote tele-surgery by specialist", "es": "telecirugía, cirugía remota", "de": "Telechirurgie, Fernoperation", "pt": "telecirurgia, cirurgia remota", "ja": "遠隔手術", "it": "telechirurgia, chirurgia a distanza", "ru": "дистанционное оперирование больного по оптоволокну", "uk": "телехірургія, дистанційна хірургія", "fr": "remote tele-surgery by specialist", "pl": "remote tele-surgery by specialist", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05998_遠隔転移", "lang": "ja", "lemma": "遠隔転移", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метастазы в печень из отдаленного очага", "ipa_us": "[えんかくてんい / enkakuten'i]", "ipa_uk": "[えんかくてんい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 937, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "distant metastasis to other organs", "translation_es": "metástasis a distancia", "translation_de": "Fernmetastasierung", "translation_pt": "metástase à distância", "translation_ja": "遠隔転移", "translation_it": "metastasi a distanza", "translation_uk": "віддалені метастази", "translation_fr": "distant metastasis to other organs", "translation_pl": "distant metastasis to other organs", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "distant metastasis to other organs", "es": "metástasis a distancia", "de": "Fernmetastasierung", "pt": "metástase à distância", "ja": "遠隔転移", "it": "metastasi a distanza", "ru": "метастазы в печень из отдаленного очага", "uk": "віддалені метастази", "fr": "distant metastasis to other organs", "pl": "distant metastasis to other organs", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04989_塩基配列", "lang": "ja", "lemma": "塩基配列", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "последовательность нуклеотидов в хромосоме", "ipa_us": "[えんきはいれつ / enkihairetsu]", "ipa_uk": "[えんきはいれつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 938, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "nucleotide base sequence", "translation_es": "secuencia de bases, secuencia de nucleótidos", "translation_de": "Basensequenz, Nukleotidsequenz", "translation_pt": "sequência de bases, sequência de nucleotídeos", "translation_ja": "塩基配列", "translation_it": "sequenza di basi, sequenza nucleotidica", "translation_uk": "послідовність основ, нуклеотидна послідовність", "translation_fr": "nucleotide base sequence", "translation_pl": "nucleotide base sequence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "nucleotide base sequence", "es": "secuencia de bases, secuencia de nucleótidos", "de": "Basensequenz, Nukleotidsequenz", "pt": "sequência de bases, sequência de nucleotídeos", "ja": "塩基配列", "it": "sequenza di basi, sequenza nucleotidica", "ru": "последовательность нуклеотидов в хромосоме", "uk": "послідовність основ, нуклеотидна послідовність", "fr": "nucleotide base sequence", "pl": "nucleotide base sequence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06709_塩素系漂白剤", "lang": "ja", "lemma": "塩素系漂白剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хлорный отбеливатель для белых хлопковых простыней", "ipa_us": "[えんそけいひょうはくざい / ensokeihyouhakuzai]", "ipa_uk": "[えんそけいひょうはくざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 939, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chlorine bleach for white laundry", "translation_es": "lejía", "translation_de": "Chlorbleiche", "translation_pt": "alvejante com cloro", "translation_ja": "塩素系漂白剤", "translation_it": "candeggina", "translation_uk": "хлорний відбілювач", "translation_fr": "chlorine bleach for white laundry", "translation_pl": "chlorine bleach for white laundry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chlorine bleach for white laundry", "es": "lejía", "de": "Chlorbleiche", "pt": "alvejante com cloro", "ja": "塩素系漂白剤", "it": "candeggina", "ru": "хлорный отбеливатель для белых хлопковых простыней", "uk": "хлорний відбілювач", "fr": "chlorine bleach for white laundry", "pl": "chlorine bleach for white laundry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06046_遠洋漁業", "lang": "ja", "lemma": "遠洋漁業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "океанический промысел тунца в дальних морях", "ipa_us": "[えんようぎょぎょう / enyougyogyou]", "ipa_uk": "[えんようぎょぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 940, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pelagic deep-sea oceanic fisheries", "translation_es": "pesca de altura", "translation_de": "Hochseefischerei", "translation_pt": "pesca de alto-mar", "translation_ja": "遠洋漁業", "translation_it": "pesca d'altura", "translation_uk": "океанічний промисел", "translation_fr": "pelagic deep-sea oceanic fisheries", "translation_pl": "pelagic deep-sea oceanic fisheries", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pelagic deep-sea oceanic fisheries", "es": "pesca de altura", "de": "Hochseefischerei", "pt": "pesca de alto-mar", "ja": "遠洋漁業", "it": "pesca d'altura", "ru": "океанический промысел тунца в дальних морях", "uk": "океанічний промисел", "fr": "pelagic deep-sea oceanic fisheries", "pl": "pelagic deep-sea oceanic fisheries", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06355_エルニーニョ監視速報", "lang": "ja", "lemma": "エルニーニョ監視速報", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюллетень прогрева тихоокеанских экваториальных вод", "ipa_us": "[えるにーにょかんしそくほう / eruniinyokanshisokuhou]", "ipa_uk": "[えるにーにょかんしそくほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 941, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "El Nino ocean monitoring bulletin", "translation_es": "boletín de El Niño", "translation_de": "El-Niño-Überwachungsbulletin", "translation_pt": "boletim do El Niño", "translation_ja": "エルニーニョ監視速報", "translation_it": "bollettino di monitoraggio di El Niño", "translation_uk": "бюлетень моніторингу Ель-Ніньо", "translation_fr": "el nino ocean monitoring bulletin", "translation_pl": "el nino ocean monitoring bulletin", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "El Nino ocean monitoring bulletin", "es": "boletín de El Niño", "de": "El-Niño-Überwachungsbulletin", "pt": "boletim do El Niño", "ja": "エルニーニョ監視速報", "it": "bollettino di monitoraggio di El Niño", "ru": "бюллетень прогрева тихоокеанских экваториальных вод", "uk": "бюлетень моніторингу Ель-Ніньо", "fr": "el nino ocean monitoring bulletin", "pl": "el nino ocean monitoring bulletin", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04948_ファインチューニング", "lang": "ja", "lemma": "ファインチューニング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тонкая настройка весов под узкую задачу", "ipa_us": "[ふぁいんちゅーにんぐ / fainchuuningu]", "ipa_uk": "[ふぁいんちゅーにんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1060, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fine-tuning on custom dataset", "translation_es": "ajuste fino", "translation_de": "Feinabstimmung", "translation_pt": "ajuste fino", "translation_ja": "ファインチューニング", "translation_it": "ottimizzazione fine", "translation_uk": "точне налаштування", "translation_fr": "fine-tuning on custom dataset", "translation_pl": "fine-tuning on custom dataset", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fine-tuning on custom dataset", "es": "ajuste fino", "de": "Feinabstimmung", "pt": "ajuste fino", "ja": "ファインチューニング", "it": "ottimizzazione fine", "ru": "тонкая настройка весов под узкую задачу", "uk": "точне налаштування", "fr": "fine-tuning on custom dataset", "pl": "fine-tuning on custom dataset", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05167_ファクトチェック", "lang": "ja", "lemma": "ファクトチェック", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "верификация достоверности заявлений политиков", "ipa_us": "[ふぁくとちぇっく / fakutochekku]", "ipa_uk": "[ふぁくとちぇっく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1061, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fact-checking verification review", "translation_es": "verificación de hechos", "translation_de": "Faktenprüfung", "translation_pt": "checagem de fatos", "translation_ja": "ファクトチェック", "translation_it": "verifica dei fatti", "translation_uk": "перевірка фактів", "translation_fr": "fact-checking verification review", "translation_pl": "fact-checking verification review", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fact-checking verification review", "es": "verificación de hechos", "de": "Faktenprüfung", "pt": "checagem de fatos", "ja": "ファクトチェック", "it": "verifica dei fatti", "ru": "верификация достоверности заявлений политиков", "uk": "перевірка фактів", "fr": "fact-checking verification review", "pl": "fact-checking verification review", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06358_フェーン現象", "lang": "ja", "lemma": "フェーン現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сухой обжигающий ветер, спускающийся с хребта", "ipa_us": "[ふぇーんげんしょう / feengenshou]", "ipa_uk": "[ふぇーんげんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1062, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "foehn wind thermal effect", "translation_es": "efecto foehn", "translation_de": "Föhnwind", "translation_pt": "efeito foehn", "translation_ja": "フェーン現象", "translation_it": "effetto föhn", "translation_uk": "феен", "translation_fr": "foehn wind thermal effect", "translation_pl": "foehn wind thermal effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "foehn wind thermal effect", "es": "efecto foehn", "de": "Föhnwind", "pt": "efeito foehn", "ja": "フェーン現象", "it": "effetto föhn", "ru": "сухой обжигающий ветер, спускающийся с хребта", "uk": "феен", "fr": "foehn wind thermal effect", "pl": "foehn wind thermal effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05166_フェイクニュース", "lang": "ja", "lemma": "フェイクニュース", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заведомо ложная сенсация для сбора кликов", "ipa_us": "[ふぇいくにゅーす / feikunyuusu]", "ipa_uk": "[ふぇいくにゅーす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1063, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fake news disinformation hoax", "translation_es": "noticias falsas", "translation_de": "Falschmeldung", "translation_pt": "notícias falsas", "translation_ja": "フェイクニュース", "translation_it": "notizia falsa", "translation_uk": "фейкові новини", "translation_fr": "fake news disinformation hoax", "translation_pl": "fake news disinformation hoax", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fake news disinformation hoax", "es": "noticias falsas", "de": "Falschmeldung", "pt": "notícias falsas", "ja": "フェイクニュース", "it": "notizia falsa", "ru": "заведомо ложная сенсация для сбора кликов", "uk": "фейкові новини", "fr": "fake news disinformation hoax", "pl": "fake news disinformation hoax", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06182_フェリー埠頭", "lang": "ja", "lemma": "フェリー埠頭", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "паромный причал с рампой для трейлеров", "ipa_us": "[ふぇりーふとう / feriifutou]", "ipa_uk": "[ふぇりーふとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1064, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "car ferry passenger pier dock", "translation_es": "muelle de transbordadores", "translation_de": "Fähranleger", "translation_pt": "terminal de balsas", "translation_ja": "フェリー埠頭", "translation_it": "molo traghetti", "translation_uk": "поромний причал", "translation_fr": "car ferry passenger pier dock", "translation_pl": "car ferry passenger pier dock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "car ferry passenger pier dock", "es": "muelle de transbordadores", "de": "Fähranleger", "pt": "terminal de balsas", "ja": "フェリー埠頭", "it": "molo traghetti", "ru": "паромный причал с рампой для трейлеров", "uk": "поромний причал", "fr": "car ferry passenger pier dock", "pl": "car ferry passenger pier dock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04611_フィランソロピー", "lang": "ja", "lemma": "フィランソロピー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "благотворительная гуманитарная деятельность", "ipa_us": "[ふぃらんそろぴー / firansoropii]", "ipa_uk": "[ふぃらんそろぴー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1065, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "philanthropic giving activity", "translation_es": "filantropía", "translation_de": "Philanthropie, Gemeinnützigkeit", "translation_pt": "filantropia", "translation_ja": "フィランソロピー", "translation_it": "filantropia", "translation_uk": "філантропія, благодійність", "translation_fr": "philanthropic giving activity", "translation_pl": "philanthropic giving activity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "philanthropic giving activity", "es": "filantropía", "de": "Philanthropie, Gemeinnützigkeit", "pt": "filantropia", "ja": "フィランソロピー", "it": "filantropia", "ru": "благотворительная гуманитарная деятельность", "uk": "філантропія, благодійність", "fr": "philanthropic giving activity", "pl": "philanthropic giving activity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05168_フィルターバブル", "lang": "ja", "lemma": "フィルターバブル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "информационный кокон из близких по духу постов", "ipa_us": "[ふぃるたーばぶる / firutaababuru]", "ipa_uk": "[ふぃるたーばぶる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1066, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "filter bubble algorithmic isolation", "translation_es": "burbuja de filtros", "translation_de": "Filterblase", "translation_pt": "bolha de filtros", "translation_ja": "フィルターバブル", "translation_it": "bolla di filtraggio", "translation_uk": "бульбашка фільтрів", "translation_fr": "filter bubble algorithmic isolation", "translation_pl": "filter bubble algorithmic isolation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "filter bubble algorithmic isolation", "es": "burbuja de filtros", "de": "Filterblase", "pt": "bolha de filtros", "ja": "フィルターバブル", "it": "bolla di filtraggio", "ru": "информационный кокон из близких по духу постов", "uk": "бульбашка фільтрів", "fr": "filter bubble algorithmic isolation", "pl": "filter bubble algorithmic isolation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06508_フィッシングサイト", "lang": "ja", "lemma": "フィッシングサイト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поддельная страница банка для кражи паролей", "ipa_us": "[ふぃっしんぐさいと / fisshingusaito]", "ipa_uk": "[ふぃっしんぐさいと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1067, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "phishing counterfeit scam website", "translation_es": "sitio web de phishing", "translation_de": "Phishing-Website", "translation_pt": "site de phishing", "translation_ja": "フィッシングサイト", "translation_it": "sito web di phishing", "translation_uk": "фішинговий сайт", "translation_fr": "phishing counterfeit scam website", "translation_pl": "phishing counterfeit scam website", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "phishing counterfeit scam website", "es": "sitio web de phishing", "de": "Phishing-Website", "pt": "site de phishing", "ja": "フィッシングサイト", "it": "sito web di phishing", "ru": "поддельная страница банка для кражи паролей", "uk": "фішинговий сайт", "fr": "phishing counterfeit scam website", "pl": "phishing counterfeit scam website", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05047_フォトリソグラフィ", "lang": "ja", "lemma": "フォトリソグラフィ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оптическая литография рисунка дорожек чипа", "ipa_us": "[ふぉとりそぐらふぃ / fotorisogurafi]", "ipa_uk": "[ふぉとりそぐらふぃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1068, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "photolithography optical patterning", "translation_es": "fotolitografía", "translation_de": "Fotolithografie, Photolithographie", "translation_pt": "fotolitografia", "translation_ja": "フォトリソグラフィ", "translation_it": "fotolitografia", "translation_uk": "фотолітографія", "translation_fr": "photolithography optical patterning", "translation_pl": "photolithography optical patterning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "photolithography optical patterning", "es": "fotolitografía", "de": "Fotolithografie, Photolithographie", "pt": "fotolitografia", "ja": "フォトリソグラフィ", "it": "fotolitografia", "ru": "оптическая литография рисунка дорожек чипа", "uk": "фотолітографія", "fr": "photolithography optical patterning", "pl": "photolithography optical patterning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04846_不平等条約", "lang": "ja", "lemma": "不平等条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дискриминационный кабальный договор колоний", "ipa_us": "[ふびょうどうじょうやく / fubyoudoujouyaku]", "ipa_uk": "[ふびょうどうじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1069, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unequal treaty agreement", "translation_es": "tratado desigual", "translation_de": "ungleicher Vertrag", "translation_pt": "tratado desigual", "translation_ja": "不平等条約", "translation_it": "trattato ineguale", "translation_uk": "нерівноправний договір", "translation_fr": "unequal treaty agreement", "translation_pl": "unequal treaty agreement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unequal treaty agreement", "es": "tratado desigual", "de": "ungleicher Vertrag", "pt": "tratado desigual", "ja": "不平等条約", "it": "trattato ineguale", "ru": "дискриминационный кабальный договор колоний", "uk": "нерівноправний договір", "fr": "unequal treaty agreement", "pl": "unequal treaty agreement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06315_不動産登記事項証明書", "lang": "ja", "lemma": "不動産登記事項証明書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выписка из поземельной книги о владельце участка", "ipa_us": "[ふどうさんとうきじこうしょうめいしょ / fudousantoukijikoushoumeisho]", "ipa_uk": "[ふどうさんとうきじこうしょうめいしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1070, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "real estate property register certificate", "translation_es": "certificado del registro de la propiedad", "translation_de": "Grundbuchauszug", "translation_pt": "certidão do registo predial", "translation_ja": "不動産登記事項証明書", "translation_it": "certificato catastale", "translation_uk": "виписка з реєстру нерухомості", "translation_fr": "real estate property register certificate", "translation_pl": "real estate property register certificate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "real estate property register certificate", "es": "certificado del registro de la propiedad", "de": "Grundbuchauszug", "pt": "certidão do registo predial", "ja": "不動産登記事項証明書", "it": "certificato catastale", "ru": "выписка из поземельной книги о владельце участка", "uk": "виписка з реєстру нерухомості", "fr": "real estate property register certificate", "pl": "real estate property register certificate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05719_富嶽三十六景", "lang": "ja", "lemma": "富嶽三十六景", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тридцать шесть видов священной горы Фудзи", "ipa_us": "[ふがくさんじゅうろくけい / fugakusanjuurokukei]", "ipa_uk": "[ふがくさんじゅうろくけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1071, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Thirty-Six Views of Mount Fuji", "translation_es": "Treinta y seis vistas del monte Fuji", "translation_de": "Sechsunddreißig Ansichten des Berges Fuji", "translation_pt": "Trinta e seis vistas do Monte Fuji", "translation_ja": "富嶽三十六景", "translation_it": "Trentasei vedute del Monte Fuji", "translation_uk": "Тридцять шість видів гори Фудзі", "translation_fr": "thirty-six views of mount fuji", "translation_pl": "thirty-six views of mount fuji", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Thirty-Six Views of Mount Fuji", "es": "Treinta y seis vistas del monte Fuji", "de": "Sechsunddreißig Ansichten des Berges Fuji", "pt": "Trinta e seis vistas do Monte Fuji", "ja": "富嶽三十六景", "it": "Trentasei vedute del Monte Fuji", "ru": "тридцать шесть видов священной горы Фудзи", "uk": "Тридцять шість видів гори Фудзі", "fr": "thirty-six views of mount fuji", "pl": "thirty-six views of mount fuji", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05802_腐敗する", "lang": "ja", "lemma": "腐敗する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "гнить о забытом на жаре куске рыбы", "ipa_us": "[ふはいする / fuhaisuru]", "ipa_uk": "[ふはいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1072, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rot, decompose, turn corrupt", "translation_es": "pudrirse, podrirse", "translation_de": "faulen, verfaulen", "translation_pt": "putrefazer, apodrecer", "translation_ja": "腐敗する", "translation_it": "marcire, imputridire", "translation_uk": "гниття, гниль", "translation_fr": "pourrir", "translation_pl": "gnicie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rot, decompose, turn corrupt", "es": "pudrirse, podrirse", "de": "faulen, verfaulen", "pt": "putrefazer, apodrecer", "ja": "腐敗する", "it": "marcire, imputridire", "ru": "гнить о забытом на жаре куске рыбы", "uk": "гниття, гниль", "fr": "pourrir", "pl": "gnicie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04833_不法行為", "lang": "ja", "lemma": "不法行為", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданский деликт, причинивший вред", "ipa_us": "[ふほうこうい / fuhoukoui]", "ipa_uk": "[ふほうこうい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1073, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tortious act, unlawful tort", "translation_es": "acto ilícito", "translation_de": "unerlaubte Handlung", "translation_pt": "ato ilícito", "translation_ja": "不法行為", "translation_it": "illecito civile", "translation_uk": "цивільне правопорушення", "translation_fr": "tortious act", "translation_pl": "tortious act", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tortious act, unlawful tort", "es": "acto ilícito", "de": "unerlaubte Handlung", "pt": "ato ilícito", "ja": "不法行為", "it": "illecito civile", "ru": "гражданский деликт, причинивший вред", "uk": "цивільне правопорушення", "fr": "tortious act", "pl": "tortious act", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05403_不法行為責任", "lang": "ja", "lemma": "不法行為責任", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деликтная ответственность водителя за наезд", "ipa_us": "[ふほうこういせきにん / fuhoukouisekinin]", "ipa_uk": "[ふほうこういせきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1074, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tortious liability for damages", "translation_es": "responsabilidad extracontractual", "translation_de": "Deliktische Haftung", "translation_pt": "responsabilidade extracontratual", "translation_ja": "不法行為責任", "translation_it": "responsabilità extracontrattuale", "translation_uk": "деліктна відповідальність", "translation_fr": "tortious liability for damages", "translation_pl": "tortious liability for damages", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tortious liability for damages", "es": "responsabilidad extracontractual", "de": "Deliktische Haftung", "pt": "responsabilidade extracontratual", "ja": "不法行為責任", "it": "responsabilità extracontrattuale", "ru": "деликтная ответственность водителя за наезд", "uk": "деліктна відповідальність", "fr": "tortious liability for damages", "pl": "tortious liability for damages", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06480_不法就労助長罪", "lang": "ja", "lemma": "不法就労助長罪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наказание босса за наем нелегалов без бумаг", "ipa_us": "[ふほうしゅうろうじょちょうざい / fuhoushuuroujochouzai]", "ipa_uk": "[ふほうしゅうろうじょちょうざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1075, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crime of encouraging illegal employment", "translation_es": "delito de favorecimiento de la inmigración ilegal", "translation_de": "Beihilfe zur illegalen Beschäftigung", "translation_pt": "crime de facilitação de emprego ilegal", "translation_ja": "不法就労助長罪", "translation_it": "reato di favoreggiamento del lavoro illegale", "translation_uk": "злочин сприяння нелегальному працевлаштуванню", "translation_fr": "crime of encouraging illegal employment", "translation_pl": "crime of encouraging illegal employment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crime of encouraging illegal employment", "es": "delito de favorecimiento de la inmigración ilegal", "de": "Beihilfe zur illegalen Beschäftigung", "pt": "crime de facilitação de emprego ilegal", "ja": "不法就労助長罪", "it": "reato di favoreggiamento del lavoro illegale", "ru": "наказание босса за наем нелегалов без бумаг", "uk": "злочин сприяння нелегальному працевлаштуванню", "fr": "crime of encouraging illegal employment", "pl": "crime of encouraging illegal employment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04686_不法投棄", "lang": "ja", "lemma": "不法投棄", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незаконная свалка покрышек в овраге", "ipa_us": "[ふほうとうき / fuhoutouki]", "ipa_uk": "[ふほうとうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1076, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "illegal waste fly-tipping dumping", "translation_es": "vertido ilegal, abandono ilícito de residuos", "translation_de": "illegale Müllentsorgung, illegale Müllablagerung", "translation_pt": "descarte ilegal de lixo, despejo ilícito de resíduos", "translation_ja": "不法投棄", "translation_it": "scarico abusivo, abbandono illecito di rifiuti", "translation_uk": "незаконне скидання сміття, несанкціоноване звалище", "translation_fr": "illegal waste fly-tipping dumping", "translation_pl": "illegal waste fly-tipping dumping", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "illegal waste fly-tipping dumping", "es": "vertido ilegal, abandono ilícito de residuos", "de": "illegale Müllentsorgung, illegale Müllablagerung", "pt": "descarte ilegal de lixo, despejo ilícito de resíduos", "ja": "不法投棄", "it": "scarico abusivo, abbandono illecito di rifiuti", "ru": "незаконная свалка покрышек в овраге", "uk": "незаконне скидання сміття, несанкціоноване звалище", "fr": "illegal waste fly-tipping dumping", "pl": "illegal waste fly-tipping dumping", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06479_不法残留者", "lang": "ja", "lemma": "不法残留者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нелегал с просроченной визой в стране", "ipa_us": "[ふほうざんりゅうしゃ / fuhouzanryuusha]", "ipa_uk": "[ふほうざんりゅうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1077, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "visa overstayer, illegal resident", "translation_es": "residente ilegal", "translation_de": "illegaler Einwohner", "translation_pt": "residente ilegal", "translation_ja": "不法残留者", "translation_it": "residente illegale", "translation_uk": "нелегальний резидент", "translation_fr": "visa overstayer", "translation_pl": "visa overstayer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "visa overstayer, illegal resident", "es": "residente ilegal", "de": "illegaler Einwohner", "pt": "residente ilegal", "ja": "不法残留者", "it": "residente illegale", "ru": "нелегал с просроченной визой в стране", "uk": "нелегальний резидент", "fr": "visa overstayer", "pl": "visa overstayer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05553_不条理", "lang": "ja", "lemma": "不条理", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "абсурдный нелепый закон тоталитарного государства", "ipa_us": "[ふじょうり / fujouri]", "ipa_uk": "[ふじょうり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1078, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "absurd, irrational, unreasonable", "translation_es": "absurdo", "translation_de": "absurd", "translation_pt": "absurdo", "translation_ja": "不条理", "translation_it": "assurdo", "translation_uk": "безглуздий, абсурдний", "translation_fr": "absurde", "translation_pl": "absurdalny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "absurd, irrational, unreasonable", "es": "absurdo", "de": "absurd", "pt": "absurdo", "ja": "不条理", "it": "assurdo", "ru": "абсурдный нелепый закон тоталитарного государства", "uk": "безглуздий, абсурдний", "fr": "absurde", "pl": "absurdalny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04960_負荷分散装置", "lang": "ja", "lemma": "負荷分散装置", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "балансировщик сетевого трафика между нодами", "ipa_us": "[ふかぶんさんそうち / fukabunsansouchi]", "ipa_uk": "[ふかぶんさんそうち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1079, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "network load balancer router", "translation_es": "equilibrador de carga, balanceador de carga", "translation_de": "Lastverteiler, Load Balancer", "translation_pt": "balanceador de carga", "translation_ja": "負荷分散装置", "translation_it": "bilanciatore di carico", "translation_uk": "балансувальник навантаження", "translation_fr": "network load balancer router", "translation_pl": "network load balancer router", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "network load balancer router", "es": "equilibrador de carga, balanceador de carga", "de": "Lastverteiler, Load Balancer", "pt": "balanceador de carga", "ja": "負荷分散装置", "it": "bilanciatore di carico", "ru": "балансировщик сетевого трафика между нодами", "uk": "балансувальник навантаження", "fr": "network load balancer router", "pl": "network load balancer router", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05443_不可欠", "lang": "ja", "lemma": "不可欠", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незаменимый для жизни глоток воды", "ipa_us": "[ふかけつ / fukaketsu]", "ipa_uk": "[ふかけつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1080, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "indispensable, essential, vital", "translation_es": "indispensable, imprescindible", "translation_de": "unentbehrlich, ausnahmlos", "translation_pt": "indispensável, imprescindível", "translation_ja": "不可欠", "translation_it": "indispensabile", "translation_uk": "необхідний, обов", "translation_fr": "impératif", "translation_pl": "niezbędny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "indispensable, essential, vital", "es": "indispensable, imprescindible", "de": "unentbehrlich, ausnahmlos", "pt": "indispensável, imprescindível", "ja": "不可欠", "it": "indispensabile", "ru": "незаменимый для жизни глоток воды", "uk": "необхідний, обов", "fr": "impératif", "pl": "niezbędny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05388_不可抗力条項", "lang": "ja", "lemma": "不可抗力条項", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение от штрафов при стихийных бедствиях", "ipa_us": "[ふかこうりょくじょうこう / fukakouryokujoukou]", "ipa_uk": "[ふかこうりょくじょうこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1081, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "force majeure contract clause", "translation_es": "cláusula de fuerza mayor", "translation_de": "Höhere-Gewalt-Klausel", "translation_pt": "cláusula de força maior", "translation_ja": "不可抗力条項", "translation_it": "clausola di forza maggiore", "translation_uk": "застереження про форс-мажор", "translation_fr": "force majeure contract clause", "translation_pl": "force majeure contract clause", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "force majeure contract clause", "es": "cláusula de fuerza mayor", "de": "Höhere-Gewalt-Klausel", "pt": "cláusula de força maior", "ja": "不可抗力条項", "it": "clausola di forza maggiore", "ru": "освобождение от штрафов при стихийных бедствиях", "uk": "застереження про форс-мажор", "fr": "force majeure contract clause", "pl": "force majeure contract clause", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05395_不完全履行", "lang": "ja", "lemma": "不完全履行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поставка некомплектного бракованного груза", "ipa_us": "[ふかんぜんりこう / fukanzenrikou]", "ipa_uk": "[ふかんぜんりこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1082, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "incomplete defective performance", "translation_es": "cumplimiento defectuoso", "translation_de": "Schlechtleistung", "translation_pt": "cumprimento defeituoso", "translation_ja": "不完全履行", "translation_it": "adempimento inesatto", "translation_uk": "неналежне виконання", "translation_fr": "incomplete defective performance", "translation_pl": "incomplete defective performance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "incomplete defective performance", "es": "cumplimiento defectuoso", "de": "Schlechtleistung", "pt": "cumprimento defeituoso", "ja": "不完全履行", "it": "adempimento inesatto", "ru": "поставка некомплектного бракованного груза", "uk": "неналежне виконання", "fr": "incomplete defective performance", "pl": "incomplete defective performance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04971_負荷テスト", "lang": "ja", "lemma": "負荷テスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стресс-тест сервера под пиковым наплывом", "ipa_us": "[ふかてすと / fukatesuto]", "ipa_uk": "[ふかてすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1083, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "server stress load testing", "translation_es": "prueba de carga", "translation_de": "Lasttest, Belastungstest", "translation_pt": "teste de carga", "translation_ja": "負荷テスト", "translation_it": "test di carico", "translation_uk": "навантажувальний тест, стрес-тест", "translation_fr": "server stress load testing", "translation_pl": "server stress load testing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "server stress load testing", "es": "prueba de carga", "de": "Lasttest, Belastungstest", "pt": "teste de carga", "ja": "負荷テスト", "it": "test di carico", "ru": "стресс-тест сервера под пиковым наплывом", "uk": "навантажувальний тест, стрес-тест", "fr": "server stress load testing", "pl": "server stress load testing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06237_負荷追従運転", "lang": "ja", "lemma": "負荷追従運転", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "быстрое изменение выработки турбин под пик спроса", "ipa_us": "[ふかついじゅううんてん / fukatsuijuuunten]", "ipa_uk": "[ふかついじゅううんてん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1084, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "load-following power generator operation", "translation_es": "operación de seguimiento de carga", "translation_de": "Lastfolgebereitschaft", "translation_pt": "operação de seguimento de carga", "translation_ja": "負荷追従運転", "translation_it": "funzionamento a inseguimento di carico", "translation_uk": "режим слідування за навантаженням", "translation_fr": "load-following power generator operation", "translation_pl": "load-following power generator operation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "load-following power generator operation", "es": "operación de seguimiento de carga", "de": "Lastfolgebereitschaft", "pt": "operação de seguimento de carga", "ja": "負荷追従運転", "it": "funzionamento a inseguimento di carico", "ru": "быстрое изменение выработки турбин под пик спроса", "uk": "режим слідування за навантаженням", "fr": "load-following power generator operation", "pl": "load-following power generator operation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04805_不起訴処分", "lang": "ja", "lemma": "不起訴処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "решение прокурора о прекращении дела", "ipa_us": "[ふきそしょぶん / fukisoshobun]", "ipa_uk": "[ふきそしょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1085, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-indictment decision, dropping charges", "translation_es": "auto de no incoación de causa penal, resolución de archivo de las actuaciones", "translation_de": "Einstellung des Ermittlungsverfahrens, Nichtanklageverfügung", "translation_pt": "arquivamento do inquérito penal, despacho de arquivamento", "translation_ja": "不起訴処分", "translation_it": "provvedimento di archiviazione, decreto di non luogo a procedere", "translation_uk": "постанова про відмову у порушенні справи, закриття кримінального провадження", "translation_fr": "non-indictment decision", "translation_pl": "non-indictment decision", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-indictment decision, dropping charges", "es": "auto de no incoación de causa penal, resolución de archivo de las actuaciones", "de": "Einstellung des Ermittlungsverfahrens, Nichtanklageverfügung", "pt": "arquivamento do inquérito penal, despacho de arquivamento", "ja": "不起訴処分", "it": "provvedimento di archiviazione, decreto di non luogo a procedere", "ru": "решение прокурора о прекращении дела", "uk": "постанова про відмову у порушенні справи, закриття кримінального провадження", "fr": "non-indictment decision", "pl": "non-indictment decision", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05894_復権する", "lang": "ja", "lemma": "復権する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать в гражданских правах", "ipa_us": "[ふっけんする / fukkensuru]", "ipa_uk": "[ふっけんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1086, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "restore civil rights, rehabilitate", "translation_es": "rehabilitar", "translation_de": "rehabilitieren, wiederherstellen", "translation_pt": "reabilitar", "translation_ja": "復権する", "translation_it": "riabilitare", "translation_uk": "реабілітувати, поновити у правах", "translation_fr": "restore civil rights", "translation_pl": "oczyszczać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "restore civil rights, rehabilitate", "es": "rehabilitar", "de": "rehabilitieren, wiederherstellen", "pt": "reabilitar", "ja": "復権する", "it": "riabilitare", "ru": "восстанавливать в гражданских правах", "uk": "реабілітувати, поновити у правах", "fr": "restore civil rights", "pl": "oczyszczać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05771_復興住宅", "lang": "ja", "lemma": "復興住宅", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "новые благоустроенные квартиры для пострадавших", "ipa_us": "[ふっこうじゅうたく / fukkoujuutaku]", "ipa_uk": "[ふっこうじゅうたく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1087, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "disaster public reconstruction housing", "translation_es": "vivienda de reconstrucción", "translation_de": "Wiederaufbau-Wohnung", "translation_pt": "habitação de reconstrução", "translation_ja": "復興住宅", "translation_it": "alloggio di ricostruzione", "translation_uk": "житло для відбудови", "translation_fr": "disaster public reconstruction housing", "translation_pl": "disaster public reconstruction housing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "disaster public reconstruction housing", "es": "vivienda de reconstrucción", "de": "Wiederaufbau-Wohnung", "pt": "habitação de reconstrução", "ja": "復興住宅", "it": "alloggio di ricostruzione", "ru": "новые благоустроенные квартиры для пострадавших", "uk": "житло для відбудови", "fr": "disaster public reconstruction housing", "pl": "disaster public reconstruction housing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05773_復興基金", "lang": "ja", "lemma": "復興基金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный фонд восстановления региона", "ipa_us": "[ふっこうききん / fukkoukikin]", "ipa_uk": "[ふっこうききん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1088, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reconstruction disaster relief fund", "translation_es": "fondo de reconstrucción", "translation_de": "Wiederaufbaufonds", "translation_pt": "fundo de reconstrução", "translation_ja": "復興基金", "translation_it": "fondo di ricostruzione", "translation_uk": "фонд відбудови", "translation_fr": "reconstruction disaster relief fund", "translation_pl": "reconstruction disaster relief fund", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reconstruction disaster relief fund", "es": "fondo de reconstrucción", "de": "Wiederaufbaufonds", "pt": "fundo de reconstrução", "ja": "復興基金", "it": "fondo di ricostruzione", "ru": "государственный фонд восстановления региона", "uk": "фонд відбудови", "fr": "reconstruction disaster relief fund", "pl": "reconstruction disaster relief fund", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05772_復旧作業", "lang": "ja", "lemma": "復旧作業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расчистка завалов и ремонт линий электропередач", "ipa_us": "[ふっきゅうさぎょう / fukkyuusagyou]", "ipa_uk": "[ふっきゅうさぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1089, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "restoration clean-up recovery work", "translation_es": "trabajo de recuperación", "translation_de": "Aufräum- und Wiederherstellungsarbeit", "translation_pt": "trabalho de recuperação", "translation_ja": "復旧作業", "translation_it": "lavoro di ripristino", "translation_uk": "відновлювальні роботи", "translation_fr": "restoration clean-up recovery work", "translation_pl": "restoration clean-up recovery work", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "restoration clean-up recovery work", "es": "trabajo de recuperación", "de": "Aufräum- und Wiederherstellungsarbeit", "pt": "trabalho de recuperação", "ja": "復旧作業", "it": "lavoro di ripristino", "ru": "расчистка завалов и ремонт линий электропередач", "uk": "відновлювальні роботи", "fr": "restoration clean-up recovery work", "pl": "restoration clean-up recovery work", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06012_復学届", "lang": "ja", "lemma": "復学届", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уведомление деканата о возвращении к учебе", "ipa_us": "[ふくがくとどけ / fukugakutodoke]", "ipa_uk": "[ふくがくとどけ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1090, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "notice of readmission resumption of study", "translation_es": "aviso de reanudación de estudios", "translation_de": "Wiederaufnahmeantrag", "translation_pt": "aviso de retorno aos estudos", "translation_ja": "復学届", "translation_it": "comunicazione di ripresa degli studi", "translation_uk": "повідомлення про поновлення навчання", "translation_fr": "notice of readmission resumption of study", "translation_pl": "notice of readmission resumption of study", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "notice of readmission resumption of study", "es": "aviso de reanudación de estudios", "de": "Wiederaufnahmeantrag", "pt": "aviso de retorno aos estudos", "ja": "復学届", "it": "comunicazione di ripresa degli studi", "ru": "уведомление деканата о возвращении к учебе", "uk": "повідомлення про поновлення навчання", "fr": "notice of readmission resumption of study", "pl": "notice of readmission resumption of study", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04591_副業", "lang": "ja", "lemma": "副業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подработка в свободные вечерние часы", "ipa_us": "[ふくぎょう / fukugyou]", "ipa_uk": "[ふくぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1091, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "side job, moonlighting second job", "translation_es": "trabajo secundario, pluriempleo", "translation_de": "Nebenjob", "translation_pt": "bico", "translation_ja": "副業", "translation_it": "secondo lavoro, attività secondaria", "translation_uk": "підробіток, додаткова робота", "translation_fr": "side job", "translation_pl": "side job", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "side job, moonlighting second job", "es": "trabajo secundario, pluriempleo", "de": "Nebenjob", "pt": "bico", "ja": "副業", "it": "secondo lavoro, attività secondaria", "ru": "подработка в свободные вечерние часы", "uk": "підробіток, додаткова робота", "fr": "side job", "pl": "side job", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04489_含み益", "lang": "ja", "lemma": "含み益", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нереализованная бумажная прибыль", "ipa_us": "[ふくみます / fukumimasu]", "ipa_uk": "[ふくみます]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1092, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unrealized capital gain, paper profit", "translation_es": "ganancia no realizada", "translation_de": "Scheingewinn", "translation_pt": "lucro não realizado", "translation_ja": "含み益", "translation_it": "guadagno non realizzato", "translation_uk": "нереалізований прибуток", "translation_fr": "unrealized capital gain", "translation_pl": "unrealized capital gain", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unrealized capital gain, paper profit", "es": "ganancia no realizada", "de": "Scheingewinn", "pt": "lucro não realizado", "ja": "含み益", "it": "guadagno non realizzato", "ru": "нереализованная бумажная прибыль", "uk": "нереалізований прибуток", "fr": "unrealized capital gain", "pl": "unrealized capital gain", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04490_含み損", "lang": "ja", "lemma": "含み損", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нереализованный бумажный убыток", "ipa_us": "[ふくみそん / fukumison]", "ipa_uk": "[ふくみそん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1093, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unrealized paper loss", "translation_es": "pérdida no realizada", "translation_de": "Buchverlust", "translation_pt": "prejuízo não realizado", "translation_ja": "含み損", "translation_it": "perdita non realizzata", "translation_uk": "нереалізований збиток", "translation_fr": "unrealized paper loss", "translation_pl": "unrealized paper loss", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unrealized paper loss", "es": "pérdida no realizada", "de": "Buchverlust", "pt": "prejuízo não realizado", "ja": "含み損", "it": "perdita non realizzata", "ru": "нереализованный бумажный убыток", "uk": "нереалізований збиток", "fr": "unrealized paper loss", "pl": "unrealized paper loss", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06599_袋小路", "lang": "ja", "lemma": "袋小路", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глухой тупик дипломатических переговоров", "ipa_us": "[ふくろこうじ / fukurokouji]", "ipa_uk": "[ふくろこうじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1094, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cul-de-sac, dead-end impasse", "translation_es": "culdesac", "translation_de": "Tasche, Wendehammer", "translation_pt": "balão de retorno, bolsa", "translation_ja": "袋小路", "translation_it": "binario morto", "translation_uk": "фр., тупик", "translation_fr": "impasse", "translation_pl": "cul-de-sac", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cul-de-sac, dead-end impasse", "es": "culdesac", "de": "Tasche, Wendehammer", "pt": "balão de retorno, bolsa", "ja": "袋小路", "it": "binario morto", "ru": "глухой тупик дипломатических переговоров", "uk": "фр., тупик", "fr": "impasse", "pl": "cul-de-sac", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06396_副審判", "lang": "ja", "lemma": "副審判", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "боковой линейный судья с сигнальным флажком", "ipa_us": "[ふくしんはん / fukushinhan]", "ipa_uk": "[ふくしんはん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1095, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "assistant linesman referee", "translation_es": "árbitro asistente", "translation_de": "Linienrichter", "translation_pt": "árbitro assistente", "translation_ja": "副審判", "translation_it": "guardalinee", "translation_uk": "боковий суддя", "translation_fr": "assistant linesman referee", "translation_pl": "assistant linesman referee", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "assistant linesman referee", "es": "árbitro asistente", "de": "Linienrichter", "pt": "árbitro assistente", "ja": "副審判", "it": "guardalinee", "ru": "боковой линейный судья с сигнальным флажком", "uk": "боковий суддя", "fr": "assistant linesman referee", "pl": "assistant linesman referee", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05658_副葬品", "lang": "ja", "lemma": "副葬品", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "погребальный инвентарь: бусы, мечи, посуда", "ipa_us": "[ふくそうひん / fukusouhin]", "ipa_uk": "[ふくそうひん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1096, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "grave funerary grave goods", "translation_es": "vajilla, cubertería", "translation_de": "Geschirr", "translation_pt": "serviço de mesa, utensílios de mesa", "translation_ja": "副葬品", "translation_it": "stoviglie", "translation_uk": "посуда, сбруя", "translation_fr": "grave funerary grave goods", "translation_pl": "przekuwać miecze na lemiesze", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "grave funerary grave goods", "es": "vajilla, cubertería", "de": "Geschirr", "pt": "serviço de mesa, utensílios de mesa", "ja": "副葬品", "it": "stoviglie", "ru": "погребальный инвентарь: бусы, мечи, посуда", "uk": "посуда, сбруя", "fr": "grave funerary grave goods", "pl": "przekuwać miecze na lemiesze", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04732_副総理", "lang": "ja", "lemma": "副総理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заместитель главы кабинета министров", "ipa_us": "[ふくそうり / fukusouri]", "ipa_uk": "[ふくそうり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1097, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Deputy Prime Minister", "translation_es": "viceprimer ministro, vicepresidente del gobierno", "translation_de": "Vizepremierminister, Vizekanzler", "translation_pt": "vice-primeiro-ministro", "translation_ja": "副総理", "translation_it": "vice primo ministro, vicepresidente del consiglio", "translation_uk": "віцепрем'єр-міністр, заступник прем'єр-міністра", "translation_fr": "deputy prime minister", "translation_pl": "deputy prime minister", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Deputy Prime Minister", "es": "viceprimer ministro, vicepresidente del gobierno", "de": "Vizepremierminister, Vizekanzler", "pt": "vice-primeiro-ministro", "ja": "副総理", "it": "vice primo ministro, vicepresidente del consiglio", "ru": "заместитель главы кабинета министров", "uk": "віцепрем'єр-міністр, заступник прем'єр-міністра", "fr": "deputy prime minister", "pl": "deputy prime minister", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06441_不協和音", "lang": "ja", "lemma": "不協和音", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резкое режущее ухо диссонирующее созвучие", "ipa_us": "[ふきょうわおん / fukyouwaon]", "ipa_uk": "[ふきょうわおん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1098, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "jarring musical dissonance cacophony", "translation_es": "disonancia", "translation_de": "Dissonanz", "translation_pt": "dissonância", "translation_ja": "不協和音", "translation_it": "dissonanza", "translation_uk": "дисонанс", "translation_fr": "jarring musical dissonance cacophony", "translation_pl": "jarring musical dissonance cacophony", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "jarring musical dissonance cacophony", "es": "disonancia", "de": "Dissonanz", "pt": "dissonância", "ja": "不協和音", "it": "dissonanza", "ru": "резкое режущее ухо диссонирующее созвучие", "uk": "дисонанс", "fr": "jarring musical dissonance cacophony", "pl": "jarring musical dissonance cacophony", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04975_踏み台攻撃", "lang": "ja", "lemma": "踏み台攻撃", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "атака через взломанный промежуточный компьютер", "ipa_us": "[ふみだいこうげき / fumidaikougeki]", "ipa_uk": "[ふみだいこうげき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1099, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stepping-stone proxy attack", "translation_es": "ataque intermediario, ataque de trampolín", "translation_de": "Relay-Angriff, Stepping-Stone-Angriff", "translation_pt": "ataque intermediário, ataque de trampolim", "translation_ja": "踏み台攻撃", "translation_it": "attacco ponte, attacco stepping stone", "translation_uk": "атака через проміжний вузол", "translation_fr": "stepping-stone proxy attack", "translation_pl": "stepping-stone proxy attack", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stepping-stone proxy attack", "es": "ataque intermediario, ataque de trampolín", "de": "Relay-Angriff, Stepping-Stone-Angriff", "pt": "ataque intermediário, ataque de trampolim", "ja": "踏み台攻撃", "it": "attacco ponte, attacco stepping stone", "ru": "атака через взломанный промежуточный компьютер", "uk": "атака через проміжний вузол", "fr": "stepping-stone proxy attack", "pl": "stepping-stone proxy attack", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04631_船荷証券", "lang": "ja", "lemma": "船荷証券", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "морской коносамент на перевозку контейнеров", "ipa_us": "[ふなにしょうけん / funanishouken]", "ipa_uk": "[ふなにしょうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1100, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "marine bill of lading, B/L", "translation_es": "conocimiento de embarque", "translation_de": "Konnossement, Seefrachtbrief", "translation_pt": "conhecimento de embarque, conhecimento marítimo", "translation_ja": "船荷証券", "translation_it": "polizza di carico", "translation_uk": "коносамент, морський коносамент", "translation_fr": "marine bill of lading", "translation_pl": "marine bill of lading", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "marine bill of lading, B/L", "es": "conocimiento de embarque", "de": "Konnossement, Seefrachtbrief", "pt": "conhecimento de embarque, conhecimento marítimo", "ja": "船荷証券", "it": "polizza di carico", "ru": "морской коносамент на перевозку контейнеров", "uk": "коносамент, морський коносамент", "fr": "marine bill of lading", "pl": "marine bill of lading", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06171_船底塗料", "lang": "ja", "lemma": "船底塗料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "краска против обрастания днища ракушками", "ipa_us": "[ふなぞことりょう / funazokotoryou]", "ipa_uk": "[ふなぞことりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1101, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "antifouling marine ship bottom paint", "translation_es": "pintura antiincrustante", "translation_de": "Antifouling-Anstrich", "translation_pt": "tinta anti-incrustante", "translation_ja": "船底塗料", "translation_it": "vernice antivegetativa", "translation_uk": "необростаюча фарба", "translation_fr": "antifouling marine ship bottom paint", "translation_pl": "antifouling marine ship bottom paint", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "antifouling marine ship bottom paint", "es": "pintura antiincrustante", "de": "Antifouling-Anstrich", "pt": "tinta anti-incrustante", "ja": "船底塗料", "it": "vernice antivegetativa", "ru": "краска против обрастания днища ракушками", "uk": "необростаюча фарба", "fr": "antifouling marine ship bottom paint", "pl": "antifouling marine ship bottom paint", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04689_分別回収", "lang": "ja", "lemma": "分別回収", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "раздельный сбор бумаги и стекла по бакам", "ipa_us": "[ふんべつかいしゅう / funbetsukaishuu]", "ipa_uk": "[ふんべつかいしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1102, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sorted separate garbage collection", "translation_es": "recogida selectiva, recogida selectiva de residuos", "translation_de": "getrennte Müllabfuhr, getrennte Wertstoffsammlung", "translation_pt": "coleta seletiva", "translation_ja": "分別回収", "translation_it": "raccolta differenziata", "translation_uk": "роздільний збір сміття, роздільне сортування відходів", "translation_fr": "sorted separate garbage collection", "translation_pl": "sorted separate garbage collection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sorted separate garbage collection", "es": "recogida selectiva, recogida selectiva de residuos", "de": "getrennte Müllabfuhr, getrennte Wertstoffsammlung", "pt": "coleta seletiva", "ja": "分別回収", "it": "raccolta differenziata", "ru": "раздельный сбор бумаги и стекла по бакам", "uk": "роздільний збір сміття, роздільне сортування відходів", "fr": "sorted separate garbage collection", "pl": "sorted separate garbage collection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05853_憤怒する", "lang": "ja", "lemma": "憤怒する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пылать праведным гневом против тирании", "ipa_us": "[ふんどする / fundosuru]", "ipa_uk": "[ふんどする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1103, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "boil with wrath, be incensed", "translation_es": "indignarse, enfurecerse", "translation_de": "ergrimmen, erzürnen", "translation_pt": "indignar-se, enfurecer-se", "translation_ja": "憤怒する", "translation_it": "infuriarsi, indignarsi", "translation_uk": "лютувати, гніватися", "translation_fr": "boil with wrath", "translation_pl": "boil with wrath", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "boil with wrath, be incensed", "es": "indignarse, enfurecerse", "de": "ergrimmen, erzürnen", "pt": "indignar-se, enfurecer-se", "ja": "憤怒する", "it": "infuriarsi, indignarsi", "ru": "пылать праведным гневом против тирании", "uk": "лютувати, гніватися", "fr": "boil with wrath", "pl": "boil with wrath", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06267_不燃ごみ袋", "lang": "ja", "lemma": "不燃ごみ袋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "муниципальный пакет для керамики и металла", "ipa_us": "[ふねんごみふくろ / funengomifukuro]", "ipa_uk": "[ふねんごみふくろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1104, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "official non-burnable trash bag", "translation_es": "bolsa de basura no reciclable", "translation_de": "Müllsack für unbrennbaren Abfall", "translation_pt": "saco de lixo não incinerável", "translation_ja": "不燃ごみ袋", "translation_it": "sacco per rifiuti non combustibili", "translation_uk": "пакет для неспалюваного сміття", "translation_fr": "official non-burnable trash bag", "translation_pl": "official non-burnable trash bag", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "official non-burnable trash bag", "es": "bolsa de basura no reciclable", "de": "Müllsack für unbrennbaren Abfall", "pt": "saco de lixo não incinerável", "ja": "不燃ごみ袋", "it": "sacco per rifiuti non combustibili", "ru": "муниципальный пакет для керамики и металла", "uk": "пакет для неспалюваного сміття", "fr": "official non-burnable trash bag", "pl": "official non-burnable trash bag", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05856_憤慨する", "lang": "ja", "lemma": "憤慨する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возмущаться наглой ложью докладчика", "ipa_us": "[ふんがいする / fungaisuru]", "ipa_uk": "[ふんがいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1105, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be indignant at, resent deeply", "translation_es": "indignarse, enfadarse", "translation_de": "empören, ärgern", "translation_pt": "indignar-se, revoltar-se", "translation_ja": "憤慨する", "translation_it": "indignarsi, irritarsi", "translation_uk": "обурюватися, гніватися", "translation_fr": "be indignant at", "translation_pl": "be indignant at", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be indignant at, resent deeply", "es": "indignarse, enfadarse", "de": "empören, ärgern", "pt": "indignar-se, revoltar-se", "ja": "憤慨する", "it": "indignarsi, irritarsi", "ru": "возмущаться наглой ложью докладчика", "uk": "обурюватися, гніватися", "fr": "be indignant at", "pl": "be indignant at", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05855_忿懣する", "lang": "ja", "lemma": "忿懣する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "закипать скрытым негодованием в душе", "ipa_us": "[ふんまんする / funmansuru]", "ipa_uk": "[ふんまんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1106, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "harbor resentment, seethe inside", "translation_es": "resentirse, indignarse", "translation_de": "grollen, ärgern", "translation_pt": "ressentir-se, indignar-se", "translation_ja": "忿懣する", "translation_it": "risentirsi, fremere", "translation_uk": "обурюватися, таїти образу", "translation_fr": "harbor resentment", "translation_pl": "harbor resentment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "harbor resentment, seethe inside", "es": "resentirse, indignarse", "de": "grollen, ärgern", "pt": "ressentir-se, indignar-se", "ja": "忿懣する", "it": "risentirsi, fremere", "ru": "закипать скрытым негодованием в душе", "uk": "обурюватися, таїти образу", "fr": "harbor resentment", "pl": "harbor resentment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04472_粉飾決算", "lang": "ja", "lemma": "粉飾決算", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фальсификация финансовой отчетности", "ipa_us": "[ふんしょくけっさん / funshokukessan]", "ipa_uk": "[ふんしょくけっさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1107, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "window-dressing accounting fraud", "translation_es": "maquillaje contable", "translation_de": "Bilanzfälschung", "translation_pt": "maquiagem contábil", "translation_ja": "粉飾決算", "translation_it": "falso in bilancio", "translation_uk": "фальсифікація фінансової звітності", "translation_fr": "window-dressing accounting fraud", "translation_pl": "window-dressing accounting fraud", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "window-dressing accounting fraud", "es": "maquillaje contable", "de": "Bilanzfälschung", "pt": "maquiagem contábil", "ja": "粉飾決算", "it": "falso in bilancio", "ru": "фальсификация финансовой отчетности", "uk": "фальсифікація фінансової звітності", "fr": "window-dressing accounting fraud", "pl": "window-dressing accounting fraud", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06121_粉体塗装", "lang": "ja", "lemma": "粉体塗装", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "порошковая окраска рам в электрическом поле", "ipa_us": "[ふんたいとそう / funtaitosou]", "ipa_uk": "[ふんたいとそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1108, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electrostatic powder spray coating", "translation_es": "recubrimiento en polvo", "translation_de": "Pulverbeschichtung", "translation_pt": "pintura eletrostática a pó", "translation_ja": "粉体塗装", "translation_it": "verniciatura a polvere", "translation_uk": "порошкове фарбування", "translation_fr": "electrostatic powder spray coating", "translation_pl": "electrostatic powder spray coating", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electrostatic powder spray coating", "es": "recubrimiento en polvo", "de": "Pulverbeschichtung", "pt": "pintura eletrostática a pó", "ja": "粉体塗装", "it": "verniciatura a polvere", "ru": "порошковая окраска рам в электрическом поле", "uk": "порошкове фарбування", "fr": "electrostatic powder spray coating", "pl": "electrostatic powder spray coating", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06094_フライス盤加工", "lang": "ja", "lemma": "フライス盤加工", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фрезерование пазов вращающейся фрезой", "ipa_us": "[ふらいすばんかこう / furaisubankakou]", "ipa_uk": "[ふらいすばんかこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1109, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "milling machine precision cutting", "translation_es": "fresado", "translation_de": "Fräsbearbeitung", "translation_pt": "fresagem", "translation_ja": "フライス盤加工", "translation_it": "fresatura", "translation_uk": "фрезерування", "translation_fr": "milling machine precision cutting", "translation_pl": "milling machine precision cutting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "milling machine precision cutting", "es": "fresado", "de": "Fräsbearbeitung", "pt": "fresagem", "ja": "フライス盤加工", "it": "fresatura", "ru": "фрезерование пазов вращающейся фрезой", "uk": "фрезерування", "fr": "milling machine precision cutting", "pl": "milling machine precision cutting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06207_フライトレコーダー", "lang": "ja", "lemma": "フライトレコーダー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "черный ящик записи параметров высоты и крена", "ipa_us": "[ふらいとれこーだー / furaitorekoodaa]", "ipa_uk": "[ふらいとれこーだー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1110, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "flight data recorder black box", "translation_es": "registrador de datos de vuelo", "translation_de": "Flugdatenschreiber", "translation_pt": "gravador de dados de voo", "translation_ja": "フライトレコーダー", "translation_it": "registratore dati di volo", "translation_uk": "бортовий самописець", "translation_fr": "flight data recorder black box", "translation_pl": "flight data recorder black box", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "flight data recorder black box", "es": "registrador de datos de vuelo", "de": "Flugdatenschreiber", "pt": "gravador de dados de voo", "ja": "フライトレコーダー", "it": "registratore dati di volo", "ru": "черный ящик записи параметров высоты и крена", "uk": "бортовий самописець", "fr": "flight data recorder black box", "pl": "flight data recorder black box", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04570_フランチャイズ", "lang": "ja", "lemma": "フランチャイズ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "франчайзинговая сеть торговых точек", "ipa_us": "[ふらんちゃいず / furanchaizu]", "ipa_uk": "[ふらんちゃいず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1111, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "franchise retail network", "translation_es": "franquicia", "translation_de": "Franchise, Franchisesystem", "translation_pt": "franquia, franchising", "translation_ja": "フランチャイズ", "translation_it": "franchising, franchigia", "translation_uk": "франшиза, франчайзинг", "translation_fr": "franchise retail network", "translation_pl": "franchise retail network", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "franchise retail network", "es": "franquicia", "de": "Franchise, Franchisesystem", "pt": "franquia, franchising", "ja": "フランチャイズ", "it": "franchising, franchigia", "ru": "франчайзинговая сеть торговых точек", "uk": "франшиза, франчайзинг", "fr": "franchise retail network", "pl": "franchise retail network", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05422_フラット型組織", "lang": "ja", "lemma": "フラット型組織", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "горизонтальная структура без лишних боссов", "ipa_us": "[ふらっとがたそしき / furattogatasoshiki]", "ipa_uk": "[ふらっとがたそしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1112, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "flat decentralized organization", "translation_es": "organización plana", "translation_de": "Flache Organisation", "translation_pt": "organização plana", "translation_ja": "フラット型組織", "translation_it": "organizzazione piatta", "translation_uk": "плоска організація", "translation_fr": "flat decentralized organization", "translation_pl": "flat decentralized organization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "flat decentralized organization", "es": "organización plana", "de": "Flache Organisation", "pt": "organização plana", "ja": "フラット型組織", "it": "organizzazione piatta", "ru": "горизонтальная структура без лишних боссов", "uk": "плоска організація", "fr": "flat decentralized organization", "pl": "flat decentralized organization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05351_フリーミアム", "lang": "ja", "lemma": "フリーミアム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесплатный базовый доступ с платными фичами", "ipa_us": "[ふりーみあむ / furiimiamu]", "ipa_uk": "[ふりーみあむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1113, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "freemium subscription business model", "translation_es": "modelo freemium", "translation_de": "Freemium-Modell", "translation_pt": "modelo freemium", "translation_ja": "フリーミアム", "translation_it": "modello freemium", "translation_uk": "модель фріміум", "translation_fr": "freemium subscription business model", "translation_pl": "freemium subscription business model", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "freemium subscription business model", "es": "modelo freemium", "de": "Freemium-Modell", "pt": "modelo freemium", "ja": "フリーミアム", "it": "modello freemium", "ru": "бесплатный базовый доступ с платными фичами", "uk": "модель фріміум", "fr": "freemium subscription business model", "pl": "freemium subscription business model", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05308_フリーライダー", "lang": "ja", "lemma": "フリーライダー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "безбилетник, пользующийся благами даром", "ipa_us": "[ふりーらいだー / furiiraidaa]", "ipa_uk": "[ふりーらいだー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1114, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "free rider non-paying beneficiary", "translation_es": "polizón, aprovechado", "translation_de": "Trittbrettfahrer", "translation_pt": "carona, aproveitador", "translation_ja": "フリーライダー", "translation_it": "approfittatore, portoghese", "translation_uk": "одуш., безбілетник", "translation_fr": "incruste", "translation_pl": "gapowicz", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "free rider non-paying beneficiary", "es": "polizón, aprovechado", "de": "Trittbrettfahrer", "pt": "carona, aproveitador", "ja": "フリーライダー", "it": "approfittatore, portoghese", "ru": "безбилетник, пользующийся благами даром", "uk": "одуш., безбілетник", "fr": "incruste", "pl": "gapowicz", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05130_フリースクール", "lang": "ja", "lemma": "フリースクール", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "альтернативная школа для трудных подростков", "ipa_us": "[ふりーすくーる / furiisukuuru]", "ipa_uk": "[ふりーすくーる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1115, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "alternative progressive free school", "translation_es": "escuela alternativa", "translation_de": "freie Schule", "translation_pt": "escola alternativa", "translation_ja": "フリースクール", "translation_it": "scuola alternativa", "translation_uk": "вільна альтернативна школа", "translation_fr": "alternative progressive free school", "translation_pl": "alternative progressive free school", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "alternative progressive free school", "es": "escuela alternativa", "de": "freie Schule", "pt": "escola alternativa", "ja": "フリースクール", "it": "scuola alternativa", "ru": "альтернативная школа для трудных подростков", "uk": "вільна альтернативна школа", "fr": "alternative progressive free school", "pl": "alternative progressive free school", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06084_フリーズドライ製法", "lang": "ja", "lemma": "フリーズドライ製法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сублимационная сушка супа в вакууме", "ipa_us": "[ふりーずどらいせいほう / furiizudoraiseihou]", "ipa_uk": "[ふりーずどらいせいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1116, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "freeze-drying sublimation method", "translation_es": "proceso de liofilización", "translation_de": "Gefriertrocknungsverfahren", "translation_pt": "processo de liofilização", "translation_ja": "フリーズドライ製法", "translation_it": "liofilizzazione", "translation_uk": "метод ліофілізації", "translation_fr": "freeze-drying sublimation method", "translation_pl": "freeze-drying sublimation method", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "freeze-drying sublimation method", "es": "proceso de liofilización", "de": "Gefriertrocknungsverfahren", "pt": "processo de liofilização", "ja": "フリーズドライ製法", "it": "liofilizzazione", "ru": "сублимационная сушка супа в вакууме", "uk": "метод ліофілізації", "fr": "freeze-drying sublimation method", "pl": "freeze-drying sublimation method", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06336_フロン排出抑制法", "lang": "ja", "lemma": "フロン排出抑制法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон об утилизации фреона из холодильников", "ipa_us": "[ふろんはいしゅつよくせいほう / furonhaishutsuyokuseihou]", "ipa_uk": "[ふろんはいしゅつよくせいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1117, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Fluorocarbons Emission Control Act", "translation_es": "ley de control de emisiones de fluorocarbonos", "translation_de": "FCKW-Emissionsschutzgesetz", "translation_pt": "lei de controlo de emissões de fluorocarbonetos", "translation_ja": "フロン排出抑制法", "translation_it": "legge sul controllo delle emissioni di fluorocarburi", "translation_uk": "закон про контроль викидів фреонів", "translation_fr": "fluorocarbons emission control act", "translation_pl": "fluorocarbons emission control act", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Fluorocarbons Emission Control Act", "es": "ley de control de emisiones de fluorocarbonos", "de": "FCKW-Emissionsschutzgesetz", "pt": "lei de controlo de emissões de fluorocarbonetos", "ja": "フロン排出抑制法", "it": "legge sul controllo delle emissioni di fluorocarburi", "ru": "закон об утилизации фреона из холодильников", "uk": "закон про контроль викидів фреонів", "fr": "fluorocarbons emission control act", "pl": "fluorocarbons emission control act", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05083_ふるさと納税", "lang": "ja", "lemma": "ふるさと納税", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговые пожертвования родным регионам", "ipa_us": "[ふるさとのうぜい / furusatonouzei]", "ipa_uk": "[ふるさとのうぜい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1118, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hometown tax donation program", "translation_es": "donación tributaria a municipios natales", "translation_de": "Heimatsteuer-Spendenprogramm", "translation_pt": "doação tributária a municípios natais", "translation_ja": "ふるさと納税", "translation_it": "donazione fiscale per i comuni natali", "translation_uk": "податкові пожертви рідним регіонам", "translation_fr": "hometown tax donation program", "translation_pl": "hometown tax donation program", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hometown tax donation program", "es": "donación tributaria a municipios natales", "de": "Heimatsteuer-Spendenprogramm", "pt": "doação tributária a municípios natais", "ja": "ふるさと納税", "it": "donazione fiscale per i comuni natali", "ru": "налоговые пожертвования родным регионам", "uk": "податкові пожертви рідним регіонам", "fr": "hometown tax donation program", "pl": "hometown tax donation program", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04585_不良品率", "lang": "ja", "lemma": "不良品率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доля бракованных изделий в партии", "ipa_us": "[ふりょうひんりつ / furyouhinritsu]", "ipa_uk": "[ふりょうひんりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1119, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "defective unit rate percentage", "translation_es": "tasa de defectos, porcentaje de piezas defectuosas", "translation_de": "Ausschussquote, Fehlerrate", "translation_pt": "taxa de defeito, percentual de refugo", "translation_ja": "不良品率", "translation_it": "tasso di scarto, percentuale di difettosità", "translation_uk": "відсоток браку, частка бракованої продукції", "translation_fr": "defective unit rate percentage", "translation_pl": "defective unit rate percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "defective unit rate percentage", "es": "tasa de defectos, porcentaje de piezas defectuosas", "de": "Ausschussquote, Fehlerrate", "pt": "taxa de defeito, percentual de refugo", "ja": "不良品率", "it": "tasso di scarto, percentuale di difettosità", "ru": "доля бракованных изделий в партии", "uk": "відсоток браку, частка бракованої продукції", "fr": "defective unit rate percentage", "pl": "defective unit rate percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06509_不正アクセス禁止法", "lang": "ja", "lemma": "不正アクセス禁止法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон об уголовном наказании за взлом серверов", "ipa_us": "[ふせいあくせすきんしほう / fuseiakusesukinshihou]", "ipa_uk": "[ふせいあくせすきんしほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1120, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Unauthorized Computer Access Act law", "translation_es": "ley contra el acceso no autorizado a sistemas informáticos", "translation_de": "Gesetz gegen unbefugten Datenzugriff", "translation_pt": "lei contra o acesso não autorizado", "translation_ja": "不正アクセス禁止法", "translation_it": "legge contro l'accesso abusivo a sistemi informatici", "translation_uk": "закон про заборону несанкціонованого доступу", "translation_fr": "unauthorized computer access act law", "translation_pl": "unauthorized computer access act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Unauthorized Computer Access Act law", "es": "ley contra el acceso no autorizado a sistemas informáticos", "de": "Gesetz gegen unbefugten Datenzugriff", "pt": "lei contra o acesso não autorizado", "ja": "不正アクセス禁止法", "it": "legge contro l'accesso abusivo a sistemi informatici", "ru": "закон об уголовном наказании за взлом серверов", "uk": "закон про заборону несанкціонованого доступу", "fr": "unauthorized computer access act law", "pl": "unauthorized computer access act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05986_不整脈", "lang": "ja", "lemma": "不整脈", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбой ритмичности сокращений сердца", "ipa_us": "[ふせいみゃく / fuseimyaku]", "ipa_uk": "[ふせいみゃく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1121, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cardiac arrhythmia irregular heartbeat", "translation_es": "arritmia cardíaca", "translation_de": "Herzrhythmusstörung", "translation_pt": "arritmia cardíaca", "translation_ja": "不整脈", "translation_it": "aritmia cardiaca", "translation_uk": "аритмія серця", "translation_fr": "cardiac arrhythmia irregular heartbeat", "translation_pl": "cardiac arrhythmia irregular heartbeat", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cardiac arrhythmia irregular heartbeat", "es": "arritmia cardíaca", "de": "Herzrhythmusstörung", "pt": "arritmia cardíaca", "ja": "不整脈", "it": "aritmia cardiaca", "ru": "сбой ритмичности сокращений сердца", "uk": "аритмія серця", "fr": "cardiac arrhythmia irregular heartbeat", "pl": "cardiac arrhythmia irregular heartbeat", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06520_不鮮明に", "lang": "ja", "lemma": "不鮮明に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "смутно и расплывчато виднеясь в потемках", "ipa_us": "[ふせんめいに / fusenmeini]", "ipa_uk": "[ふせんめいに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1122, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "indistinctly, blurredly, vaguely", "translation_es": "indistintamente", "translation_de": "vage", "translation_pt": "indistintamente", "translation_ja": "不鮮明に", "translation_it": "indistintamente", "translation_uk": "невиразно", "translation_fr": "indistinctement", "translation_pl": "niewyraźnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "indistinctly, blurredly, vaguely", "es": "indistintamente", "de": "vage", "pt": "indistintamente", "ja": "不鮮明に", "it": "indistintamente", "ru": "смутно и расплывчато виднеясь в потемках", "uk": "невиразно", "fr": "indistinctement", "pl": "niewyraźnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04752_不信任決議案", "lang": "ja", "lemma": "不信任決議案", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вотум недоверия действующему кабинету", "ipa_us": "[ふしんにんけつぎあん / fushinninketsugian]", "ipa_uk": "[ふしんにんけつぎあん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1123, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "no-confidence motion resolution", "translation_es": "moción de censura, resolución de falta de confianza", "translation_de": "Misstrauensantrag, Misstrauensvotum", "translation_pt": "moção de censura, moção de desconfiança", "translation_ja": "不信任決議案", "translation_it": "mozione di sfiducia", "translation_uk": "резолюція про недовіру уряду, вотум недовіри", "translation_fr": "no-confidence motion resolution", "translation_pl": "no-confidence motion resolution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "no-confidence motion resolution", "es": "moción de censura, resolución de falta de confianza", "de": "Misstrauensantrag, Misstrauensvotum", "pt": "moção de censura, moção de desconfiança", "ja": "不信任決議案", "it": "mozione di sfiducia", "ru": "вотум недоверия действующему кабинету", "uk": "резолюція про недовіру уряду, вотум недовіри", "fr": "no-confidence motion resolution", "pl": "no-confidence motion resolution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05803_腐食する", "lang": "ja", "lemma": "腐食する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разъедаться едкой кислотой о трубах", "ipa_us": "[ふしょくする / fushokusuru]", "ipa_uk": "[ふしょくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1124, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corrode, erode chemically", "translation_es": "corroer", "translation_de": "korrodieren, rosten", "translation_pt": "corroer", "translation_ja": "腐食する", "translation_it": "corrodere", "translation_uk": "роз', їдати", "translation_fr": "corroder", "translation_pl": "korodować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corrode, erode chemically", "es": "corroer", "de": "korrodieren, rosten", "pt": "corroer", "ja": "腐食する", "it": "corrodere", "ru": "разъедаться едкой кислотой о трубах", "uk": "роз', їдати", "fr": "corroder", "pl": "korodować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05731_襖絵", "lang": "ja", "lemma": "襖絵", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "живопись на раздвижных перегородках фусума", "ipa_us": "[ふすまえ / fusumae]", "ipa_uk": "[ふすまえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1125, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "paintings on sliding fusuma doors", "translation_es": "pintura en fusuma", "translation_de": "Fusuma-Malerei", "translation_pt": "pintura em fusuma", "translation_ja": "襖絵", "translation_it": "pittura su fusuma", "translation_uk": "розпис фусума", "translation_fr": "paintings on sliding fusuma doors", "translation_pl": "paintings on sliding fusuma doors", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "paintings on sliding fusuma doors", "es": "pintura en fusuma", "de": "Fusuma-Malerei", "pt": "pintura em fusuma", "ja": "襖絵", "it": "pittura su fusuma", "ru": "живопись на раздвижных перегородках фусума", "uk": "розпис фусума", "fr": "paintings on sliding fusuma doors", "pl": "paintings on sliding fusuma doors", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05468_不手際", "lang": "ja", "lemma": "不手際", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неуклюжая оплошность официанта на приеме", "ipa_us": "[ふてぎわ / futegiwa]", "ipa_uk": "[ふてぎわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1126, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "blunder, clumsy mistake", "translation_es": "metedura de pata, metida de pata", "translation_de": "Patzer, Fehler", "translation_pt": "gafe, andar cegamente", "translation_ja": "不手際", "translation_it": "svarione, abbaglio", "translation_uk": "груба помилка, промах", "translation_fr": "gaffe", "translation_pl": "nietakt", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "blunder, clumsy mistake", "es": "metedura de pata, metida de pata", "de": "Patzer, Fehler", "pt": "gafe, andar cegamente", "ja": "不手際", "it": "svarione, abbaglio", "ru": "неуклюжая оплошность официанта на приеме", "uk": "груба помилка, промах", "fr": "gaffe", "pl": "nietakt", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06180_不定期船", "lang": "ja", "lemma": "不定期船", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трамповое грузовое судно без жесткого расписания", "ipa_us": "[ふていきせん / futeikisen]", "ipa_uk": "[ふていきせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1127, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tramp freighter cargo ship", "translation_es": "buque tramp", "translation_de": "Trampschiff", "translation_pt": "navio trampo", "translation_ja": "不定期船", "translation_it": "nave tramp", "translation_uk": "трампове судно", "translation_fr": "tramp freighter cargo ship", "translation_pl": "tramp freighter cargo ship", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tramp freighter cargo ship", "es": "buque tramp", "de": "Trampschiff", "pt": "navio trampo", "ja": "不定期船", "it": "nave tramp", "ru": "трамповое грузовое судно без жесткого расписания", "uk": "трампове судно", "fr": "tramp freighter cargo ship", "pl": "tramp freighter cargo ship", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04600_不当解雇", "lang": "ja", "lemma": "不当解雇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незаконное увольнение без оснований", "ipa_us": "[ふとうかいこ / futoukaiko]", "ipa_uk": "[ふとうかいこ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1128, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unfair wrongful termination", "translation_es": "despido improcedente, despido injustificado", "translation_de": "unberechtigte Kündigung, ungerechtfertigte Entlassung", "translation_pt": "demissão injustificada, despedimento ilícito", "translation_ja": "不当解雇", "translation_it": "licenziamento illegittimo, licenziamento ingiustificato", "translation_uk": "незаконне звільнення, безпідставне звільнення", "translation_fr": "unfair wrongful termination", "translation_pl": "unfair wrongful termination", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unfair wrongful termination", "es": "despido improcedente, despido injustificado", "de": "unberechtigte Kündigung, ungerechtfertigte Entlassung", "pt": "demissão injustificada, despedimento ilícito", "ja": "不当解雇", "it": "licenziamento illegittimo, licenziamento ingiustificato", "ru": "незаконное увольнение без оснований", "uk": "незаконне звільнення, безпідставне звільнення", "fr": "unfair wrongful termination", "pl": "unfair wrongful termination", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05129_不登校", "lang": "ja", "lemma": "不登校", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хронический отказ ребенка посещать школу", "ipa_us": "[ふとうこう / futoukou]", "ipa_uk": "[ふとうこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1129, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "school refusal, truancy from classes", "translation_es": "absentismo escolar", "translation_de": "Schulverweigerung", "translation_pt": "recusa escolar", "translation_ja": "不登校", "translation_it": "rifiuto della scuola", "translation_uk": "хронічне непосідання школи", "translation_fr": "school refusal", "translation_pl": "school refusal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "school refusal, truancy from classes", "es": "absentismo escolar", "de": "Schulverweigerung", "pt": "recusa escolar", "ja": "不登校", "it": "rifiuto della scuola", "ru": "хронический отказ ребенка посещать школу", "uk": "хронічне непосідання школи", "fr": "school refusal", "pl": "school refusal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05551_不当な", "lang": "ja", "lemma": "不当な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "необоснованный предвзятый штраф инспектора", "ipa_us": "[ふとうな / futouna]", "ipa_uk": "[ふとうな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1130, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unjust, unfair, wrongful", "translation_es": "injusto", "translation_de": "ungerecht", "translation_pt": "injusto", "translation_ja": "不当な", "translation_it": "ingiusto", "translation_uk": "несправедливий, несумлінний", "translation_fr": "injuste", "translation_pl": "niesprawiedliwy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unjust, unfair, wrongful", "es": "injusto", "de": "ungerecht", "pt": "injusto", "ja": "不当な", "it": "ingiusto", "ru": "необоснованный предвзятый штраф инспектора", "uk": "несправедливий, несумлінний", "fr": "injuste", "pl": "niesprawiedliwy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04661_不当廉売", "lang": "ja", "lemma": "不当廉売", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монопольное занижение цен для разорения соперника", "ipa_us": "[ふとうれんばい / futourenbai]", "ipa_uk": "[ふとうれんばい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1131, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unfair predatory pricing", "translation_es": "venta por debajo de coste, fijación abusiva de precios bajos", "translation_de": "unlautere Unterpreisung, Preisschleuderei", "translation_pt": "preço predatório, venda predatória a preço vil", "translation_ja": "不当廉売", "translation_it": "svendita sottocosto ingiustificata, prezzo predatorio", "translation_uk": "недобросовісна дешева торгівля, продаж за заниженими цінами", "translation_fr": "unfair predatory pricing", "translation_pl": "unfair predatory pricing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unfair predatory pricing", "es": "venta por debajo de coste, fijación abusiva de precios bajos", "de": "unlautere Unterpreisung, Preisschleuderei", "pt": "preço predatório, venda predatória a preço vil", "ja": "不当廉売", "it": "svendita sottocosto ingiustificata, prezzo predatorio", "ru": "монопольное занижение цен для разорения соперника", "uk": "недобросовісна дешева торгівля, продаж за заниженими цінами", "fr": "unfair predatory pricing", "pl": "unfair predatory pricing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05402_不当利得", "lang": "ja", "lemma": "不当利得", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неосновательное обогащение за чужой счет", "ipa_us": "[ふとうりとく / futouritoku]", "ipa_uk": "[ふとうりとく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1132, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unjust enrichment without legal cause", "translation_es": "enriquecimiento injusto", "translation_de": "Ungerechtfertigte Bereicherung", "translation_pt": "enriquecimento sem causa", "translation_ja": "不当利得", "translation_it": "arricchimento senza causa", "translation_uk": "безпідставне збагачення", "translation_fr": "unjust enrichment without legal cause", "translation_pl": "unjust enrichment without legal cause", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unjust enrichment without legal cause", "es": "enriquecimiento injusto", "de": "Ungerechtfertigte Bereicherung", "pt": "enriquecimento sem causa", "ja": "不当利得", "it": "arricchimento senza causa", "ru": "неосновательное обогащение за чужой счет", "uk": "безпідставне збагачення", "fr": "unjust enrichment without legal cause", "pl": "unjust enrichment without legal cause", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06389_普通輝石", "lang": "ja", "lemma": "普通輝石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "короткостолбчатый авгит вулканических бомб", "ipa_us": "[ふつうきせき / futsuukiseki]", "ipa_uk": "[ふつうきせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1133, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "augite pyroxene mineral crystal", "translation_es": "augita", "translation_de": "Augit", "translation_pt": "augita", "translation_ja": "普通輝石", "translation_it": "augite", "translation_uk": "авгіт", "translation_fr": "augite pyroxene mineral crystal", "translation_pl": "augite pyroxene mineral crystal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "augite pyroxene mineral crystal", "es": "augita", "de": "Augit", "pt": "augita", "ja": "普通輝石", "it": "augite", "ru": "короткостолбчатый авгит вулканических бомб", "uk": "авгіт", "fr": "augite pyroxene mineral crystal", "pl": "augite pyroxene mineral crystal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06451_フーガ", "lang": "ja", "lemma": "フーガ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "многоголосная полифоническая фуга Баха", "ipa_us": "[ふーが / fuuga]", "ipa_uk": "[ふーが]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1134, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "musical polyphonic fugue form", "translation_es": "fuga", "translation_de": "Fuge", "translation_pt": "fuga", "translation_ja": "フーガ", "translation_it": "fuga", "translation_uk": "фуга", "translation_fr": "musical polyphonic fugue form", "translation_pl": "musical polyphonic fugue form", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "musical polyphonic fugue form", "es": "fuga", "de": "Fuge", "pt": "fuga", "ja": "フーガ", "it": "fuga", "ru": "многоголосная полифоническая фуга Баха", "uk": "фуга", "fr": "musical polyphonic fugue form", "pl": "musical polyphonic fugue form", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05806_風化現象", "lang": "ja", "lemma": "風化現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процесс разрушения памятников ветром и дождями", "ipa_us": "[ふうかげんしょう / fuukagenshou]", "ipa_uk": "[ふうかげんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1135, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "weathering degradation phenomenon", "translation_es": "fenómeno de meteorización", "translation_de": "Verwitterungserscheinung", "translation_pt": "fenômeno de intemperismo", "translation_ja": "風化現象", "translation_it": "fenomeno di alterazione", "translation_uk": "явище вивітрювання", "translation_fr": "weathering degradation phenomenon", "translation_pl": "weathering degradation phenomenon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "weathering degradation phenomenon", "es": "fenómeno de meteorización", "de": "Verwitterungserscheinung", "pt": "fenômeno de intemperismo", "ja": "風化現象", "it": "fenomeno di alterazione", "ru": "процесс разрушения памятников ветром и дождями", "uk": "явище вивітрювання", "fr": "weathering degradation phenomenon", "pl": "weathering degradation phenomenon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05805_風化する", "lang": "ja", "lemma": "風化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выветриваться в песок, стираться из памяти", "ipa_us": "[ふうかする / fuukasuru]", "ipa_uk": "[ふうかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1136, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "weather into sand, fade from memory", "translation_es": "meteorizarse, desvanecerse", "translation_de": "verwittern, verblassen", "translation_pt": "intemperizar, apagar-se", "translation_ja": "風化する", "translation_it": "alterarsi, svanire", "translation_uk": "вивітрюватися, стиратися", "translation_fr": "weather into sand", "translation_pl": "weather into sand", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "weather into sand, fade from memory", "es": "meteorizarse, desvanecerse", "de": "verwittern, verblassen", "pt": "intemperizar, apagar-se", "ja": "風化する", "it": "alterarsi, svanire", "ru": "выветриваться в песок, стираться из памяти", "uk": "вивітрюватися, стиратися", "fr": "weather into sand", "pl": "weather into sand", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04635_不渡り", "lang": "ja", "lemma": "不渡り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отказ банка в оплате необеспеченного чека", "ipa_us": "[ふわたり / fuwatari]", "ipa_uk": "[ふわたり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1137, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dishonor of bill, bounced check", "translation_es": "impago de letra, cheque devuelto", "translation_de": "Nichteinlösung, Zahlungsverweigerung", "translation_pt": "inadimplemento de título, devolução de cheque", "translation_ja": "不渡り", "translation_it": "insoluto, mancato pagamento", "translation_uk": "неплатіж за векселем, протест векселя", "translation_fr": "dishonor of bill", "translation_pl": "dishonor of bill", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dishonor of bill, bounced check", "es": "impago de letra, cheque devuelto", "de": "Nichteinlösung, Zahlungsverweigerung", "pt": "inadimplemento de título, devolução de cheque", "ja": "不渡り", "it": "insoluto, mancato pagamento", "ru": "отказ банка в оплате необеспеченного чека", "uk": "неплатіж за векселем, протест векселя", "fr": "dishonor of bill", "pl": "dishonor of bill", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06666_腐葉土", "lang": "ja", "lemma": "腐葉土", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "листовой перегной для удобрения клумб", "ipa_us": "[ふようど / fuyoudo]", "ipa_uk": "[ふようど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1138, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "leaf mold humus soil fertilizer", "translation_es": "mantillo de hojas", "translation_de": "Laubkompost", "translation_pt": "húmus de folhas", "translation_ja": "腐葉土", "translation_it": "terricciato di foglie", "translation_uk": "листовий перегній", "translation_fr": "leaf mold humus soil fertilizer", "translation_pl": "leaf mold humus soil fertilizer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "leaf mold humus soil fertilizer", "es": "mantillo de hojas", "de": "Laubkompost", "pt": "húmus de folhas", "ja": "腐葉土", "it": "terricciato di foglie", "ru": "листовой перегной для удобрения клумб", "uk": "листовий перегній", "fr": "leaf mold humus soil fertilizer", "pl": "leaf mold humus soil fertilizer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05434_付随的", "lang": "ja", "lemma": "付随的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сопутствующий вторичный признак болезни", "ipa_us": "[ふずいてき / fuzuiteki]", "ipa_uk": "[ふずいてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1139, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "incidental, collateral, accompanying", "translation_es": "fortuito, incidental", "translation_de": "Begleit-, Neben-", "translation_pt": "incidental", "translation_ja": "付随的", "translation_it": "incidentale", "translation_uk": "випадок, пригода", "translation_fr": "accessoire", "translation_pl": "uboczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "incidental, collateral, accompanying", "es": "fortuito, incidental", "de": "Begleit-, Neben-", "pt": "incidental", "ja": "付随的", "it": "incidentale", "ru": "сопутствующий вторичный признак болезни", "uk": "випадок, пригода", "fr": "accessoire", "pl": "uboczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05306_外部不経済", "lang": "ja", "lemma": "外部不経済", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отрицательные экстерналии: загрязнение рек", "ipa_us": "[がいぶふけいざい / gaibufukeizai]", "ipa_uk": "[がいぶふけいざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1333, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "negative external diseconomies", "translation_es": "deseconomía externa", "translation_de": "externe Unwirtschaftlichkeit, negative Externalität", "translation_pt": "deseconomia externa", "translation_ja": "外部不経済", "translation_it": "diseconomia esterna", "translation_uk": "негативна екстерналія", "translation_fr": "negative external diseconomies", "translation_pl": "negative external diseconomies", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "negative external diseconomies", "es": "deseconomía externa", "de": "externe Unwirtschaftlichkeit, negative Externalität", "pt": "deseconomia externa", "ja": "外部不経済", "it": "diseconomia esterna", "ru": "отрицательные экстерналии: загрязнение рек", "uk": "негативна екстерналія", "fr": "negative external diseconomies", "pl": "negative external diseconomies", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05428_外部委託先", "lang": "ja", "lemma": "外部委託先", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сторонний подрядчик сервисных услуг", "ipa_us": "[がいぶいたくさき / gaibuitakusaki]", "ipa_uk": "[がいぶいたくさき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1334, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "third-party outsourcing vendor", "translation_es": "contratista externo", "translation_de": "Outsourcing-Dienstleister", "translation_pt": "fornecedor de terceirização", "translation_ja": "外部委託先", "translation_it": "fornitore di outsourcing", "translation_uk": "сторонній підрядник", "translation_fr": "third-party outsourcing vendor", "translation_pl": "third-party outsourcing vendor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "third-party outsourcing vendor", "es": "contratista externo", "de": "Outsourcing-Dienstleister", "pt": "fornecedor de terceirização", "ja": "外部委託先", "it": "fornitore di outsourcing", "ru": "сторонний подрядчик сервисных услуг", "uk": "сторонній підрядник", "fr": "third-party outsourcing vendor", "pl": "third-party outsourcing vendor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06677_害虫駆除業者", "lang": "ja", "lemma": "害虫駆除業者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "служба дезинсекции против древоточцев", "ipa_us": "[がいちゅうくじょぎょうしゃ / gaichuukujogyousha]", "ipa_uk": "[がいちゅうくじょぎょうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1335, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "professional pest control operator", "translation_es": "empresa de control de plagas", "translation_de": "Schädlingsbekämpfer", "translation_pt": "dedetizadora", "translation_ja": "害虫駆除業者", "translation_it": "ditta di disinfestazione", "translation_uk": "служба дезінсекції", "translation_fr": "professional pest control operator", "translation_pl": "professional pest control operator", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "professional pest control operator", "es": "empresa de control de plagas", "de": "Schädlingsbekämpfer", "pt": "dedetizadora", "ja": "害虫駆除業者", "it": "ditta di disinfestazione", "ru": "служба дезинсекции против древоточцев", "uk": "служба дезінсекції", "fr": "professional pest control operator", "pl": "professional pest control operator", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04637_外貨準備高", "lang": "ja", "lemma": "外貨準備高", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "золотовалютные государственные резервы", "ipa_us": "[がいかじゅんびだか / gaikajunbidaka]", "ipa_uk": "[がいかじゅんびだか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1336, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "foreign exchange reserves stock", "translation_es": "reservas de divisas, reservas internacionales", "translation_de": "Währungsreserven, Devisenreserven", "translation_pt": "reservas cambiais, reservas internacionais", "translation_ja": "外貨準備高", "translation_it": "riserve valutarie, riserve estere", "translation_uk": "валютні резерви, золотовалютні резерви", "translation_fr": "foreign exchange reserves stock", "translation_pl": "foreign exchange reserves stock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "foreign exchange reserves stock", "es": "reservas de divisas, reservas internacionales", "de": "Währungsreserven, Devisenreserven", "pt": "reservas cambiais, reservas internacionais", "ja": "外貨準備高", "it": "riserve valutarie, riserve estere", "ru": "золотовалютные государственные резервы", "uk": "валютні резерви, золотовалютні резерви", "fr": "foreign exchange reserves stock", "pl": "foreign exchange reserves stock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04851_外交特権", "lang": "ja", "lemma": "外交特権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неприкосновенность дипломатической почты", "ipa_us": "[がいこうとっけん / gaikoutokken]", "ipa_uk": "[がいこうとっけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1337, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "diplomatic immunity and privileges", "translation_es": "privilegios diplomáticos", "translation_de": "diplomatische Vorrechte", "translation_pt": "privilégios diplomáticos", "translation_ja": "外交特権", "translation_it": "privilegi diplomatici", "translation_uk": "дипломатичні привілеї", "translation_fr": "diplomatic immunity and privileges", "translation_pl": "diplomatic immunity and privileges", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "diplomatic immunity and privileges", "es": "privilegios diplomáticos", "de": "diplomatische Vorrechte", "pt": "privilégios diplomáticos", "ja": "外交特権", "it": "privilegi diplomatici", "ru": "неприкосновенность дипломатической почты", "uk": "дипломатичні привілеї", "fr": "diplomatic immunity and privileges", "pl": "diplomatic immunity and privileges", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06319_外来種防除", "lang": "ja", "lemma": "外来種防除", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "истребление занесенных сорняков и хищников", "ipa_us": "[がいらいしゅぼうじょ / gairaishuboujo]", "ipa_uk": "[がいらいしゅぼうじょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1338, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "eradication of invasive alien species", "translation_es": "control de especies exóticas", "translation_de": "Bekämpfung gebietsfremder Arten", "translation_pt": "controlo de espécies invasoras", "translation_ja": "外来種防除", "translation_it": "controllo delle specie invasive", "translation_uk": "боротьба з інвазивними видами", "translation_fr": "eradication of invasive alien species", "translation_pl": "eradication of invasive alien species", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "eradication of invasive alien species", "es": "control de especies exóticas", "de": "Bekämpfung gebietsfremder Arten", "pt": "controlo de espécies invasoras", "ja": "外来種防除", "it": "controllo delle specie invasive", "ru": "истребление занесенных сорняков и хищников", "uk": "боротьба з інвазивними видами", "fr": "eradication of invasive alien species", "pl": "eradication of invasive alien species", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04513_外為市場", "lang": "ja", "lemma": "外為市場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "межбанковский валютный рынок", "ipa_us": "[がいためしじょう / gaitameshijou]", "ipa_uk": "[がいためしじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1339, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "foreign exchange market, Forex", "translation_es": "mercado de divisas", "translation_de": "Devisenmarkt", "translation_pt": "mercado de câmbio", "translation_ja": "外為市場", "translation_it": "mercato dei cambi", "translation_uk": "валютний ринок", "translation_fr": "foreign exchange market", "translation_pl": "foreign exchange market", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "foreign exchange market, Forex", "es": "mercado de divisas", "de": "Devisenmarkt", "pt": "mercado de câmbio", "ja": "外為市場", "it": "mercato dei cambi", "ru": "межбанковский валютный рынок", "uk": "валютний ринок", "fr": "foreign exchange market", "pl": "foreign exchange market", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05836_慨嘆する", "lang": "ja", "lemma": "慨嘆する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "с глубоким вздохом сетовать на нравы", "ipa_us": "[がいたんする / gaitansuru]", "ipa_uk": "[がいたんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1340, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deplore state of affairs, lament", "translation_es": "lamento, lamentación", "translation_de": "Klage, beklagen", "translation_pt": "lamentar, lamentação", "translation_ja": "慨嘆する", "translation_it": "lamento, lamentarsi", "translation_uk": "жалібне виття, скиглення", "translation_fr": "deplore state of affairs", "translation_pl": "jeremiada", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deplore state of affairs, lament", "es": "lamento, lamentación", "de": "Klage, beklagen", "pt": "lamentar, lamentação", "ja": "慨嘆する", "it": "lamento, lamentarsi", "ru": "с глубоким вздохом сетовать на нравы", "uk": "жалібне виття, скиглення", "fr": "deplore state of affairs", "pl": "jeremiada", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04721_街頭演説", "lang": "ja", "lemma": "街頭演説", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уличный митинг и речь с микрофоном", "ipa_us": "[がいとうえんぜつ / gaitouenzetsu]", "ipa_uk": "[がいとうえんぜつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1341, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "street speech, soapbox speech", "translation_es": "discurso callejero, mitin al aire libre", "translation_de": "Straßenrede, Kundgebungsrede", "translation_pt": "comício de rua, discurso público na rua", "translation_ja": "街頭演説", "translation_it": "comizio di piazza, discorso in strada", "translation_uk": "вуличний мітинг, промова на вулиці", "translation_fr": "street speech", "translation_pl": "street speech", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "street speech, soapbox speech", "es": "discurso callejero, mitin al aire libre", "de": "Straßenrede, Kundgebungsrede", "pt": "comício de rua, discurso público na rua", "ja": "街頭演説", "it": "comizio di piazza, discorso in strada", "ru": "уличный митинг и речь с микрофоном", "uk": "вуличний мітинг, промова на вулиці", "fr": "street speech", "pl": "street speech", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05572_外在的", "lang": "ja", "lemma": "外在的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "внешний наносной фактор влияния среды", "ipa_us": "[がいざいてき / gaizaiteki]", "ipa_uk": "[がいざいてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1342, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extrinsic, external", "translation_es": "extrínseco", "translation_de": "äußerlich", "translation_pt": "extrínseco", "translation_ja": "外在的", "translation_it": "estrinseco", "translation_uk": "зовнішній, невластивий", "translation_fr": "extrinsèque", "translation_pl": "uboczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extrinsic, external", "es": "extrínseco", "de": "äußerlich", "pt": "extrínseco", "ja": "外在的", "it": "estrinseco", "ru": "внешний наносной фактор влияния среды", "uk": "зовнішній, невластивий", "fr": "extrinsèque", "pl": "uboczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05764_崖崩れ", "lang": "ja", "lemma": "崖崩れ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обрушение скального обрыва на автотрассу", "ipa_us": "[がけくずれ / gakekuzure]", "ipa_uk": "[がけくずれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1343, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cliff rockfall, slope collapse", "translation_es": "desprendimiento de rocas", "translation_de": "Felssturz", "translation_pt": "desmoronamento de rochas", "translation_ja": "崖崩れ", "translation_it": "frana", "translation_uk": "обвал скелі", "translation_fr": "cliff rockfall", "translation_pl": "cliff rockfall", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cliff rockfall, slope collapse", "es": "desprendimiento de rocas", "de": "Felssturz", "pt": "desmoronamento de rochas", "ja": "崖崩れ", "it": "frana", "ru": "обрушение скального обрыва на автотрассу", "uk": "обвал скелі", "fr": "cliff rockfall", "pl": "cliff rockfall", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06002_学校推薦型選抜", "lang": "ja", "lemma": "学校推薦型選抜", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поступление по рекомендации педсовета школы", "ipa_us": "[がっこうすいせんかたせんばつ / gakkousuisenkatasenbatsu]", "ipa_uk": "[がっこうすいせんかたせんばつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1344, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "admissions by school recommendation", "translation_es": "selección por recomendación escolar", "translation_de": "Auswahlverfahren nach Schulempfehlung", "translation_pt": "seleção por recomendação escolar", "translation_ja": "学校推薦型選抜", "translation_it": "selezione per raccomandazione scolastica", "translation_uk": "відбір за шкільною рекомендацією", "translation_fr": "admissions by school recommendation", "translation_pl": "admissions by school recommendation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "admissions by school recommendation", "es": "selección por recomendación escolar", "de": "Auswahlverfahren nach Schulempfehlung", "pt": "seleção por recomendação escolar", "ja": "学校推薦型選抜", "it": "selezione per raccomandazione scolastica", "ru": "поступление по рекомендации педсовета школы", "uk": "відбір за шкільною рекомендацією", "fr": "admissions by school recommendation", "pl": "admissions by school recommendation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06015_学位授与機構", "lang": "ja", "lemma": "学位授与機構", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "агентство присуждения академических степеней", "ipa_us": "[がくいじゅよきこう / gakuijuyokikou]", "ipa_uk": "[がくいじゅよきこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1345, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "National Institution for Academic Degrees", "translation_es": "institución de concesión de títulos académicos", "translation_de": "Nationale Institution für akademische Grade", "translation_pt": "instituição nacional de concessão de graus acadêmicos", "translation_ja": "学位授与機構", "translation_it": "istituto di conferimento dei titoli accademici", "translation_uk": "національне агентство з присудження академічних ступенів", "translation_fr": "national institution for academic degrees", "translation_pl": "national institution for academic degrees", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "National Institution for Academic Degrees", "es": "institución de concesión de títulos académicos", "de": "Nationale Institution für akademische Grade", "pt": "instituição nacional de concessão de graus acadêmicos", "ja": "学位授与機構", "it": "istituto di conferimento dei titoli accademici", "ru": "агентство присуждения академических степеней", "uk": "національне агентство з присудження академічних ступенів", "fr": "national institution for academic degrees", "pl": "national institution for academic degrees", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06018_学術雑誌", "lang": "ja", "lemma": "学術雑誌", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "международный реферируемый научный вестник", "ipa_us": "[がくじゅつざっし / gakujutsuzasshi]", "ipa_uk": "[がくじゅつざっし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1346, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scholarly peer-reviewed academic journal", "translation_es": "revista científica", "translation_de": "wissenschaftliche Fachzeitschrift", "translation_pt": "revista científica", "translation_ja": "学術雑誌", "translation_it": "rivista scientifica", "translation_uk": "науковий журнал", "translation_fr": "scholarly peer-reviewed academic journal", "translation_pl": "scholarly peer-reviewed academic journal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scholarly peer-reviewed academic journal", "es": "revista científica", "de": "wissenschaftliche Fachzeitschrift", "pt": "revista científica", "ja": "学術雑誌", "it": "rivista scientifica", "ru": "международный реферируемый научный вестник", "uk": "науковий журнал", "fr": "scholarly peer-reviewed academic journal", "pl": "scholarly peer-reviewed academic journal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06004_学力偏重", "lang": "ja", "lemma": "学力偏重", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оценка личности исключительно по баллам тестов", "ipa_us": "[がくりょくへんちょう / gakuryokuhenchou]", "ipa_uk": "[がくりょくへんちょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1347, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "excessive emphasis on academic testing", "translation_es": "meritocracia académica exagerada", "translation_de": "übermäßige Fixierung auf schulische Leistungen", "translation_pt": "ênfase excessiva no desempenho acadêmico", "translation_ja": "学力偏重", "translation_it": "eccessiva enfasi sul rendimento scolastico", "translation_uk": "надмірна увага до академічних оцінок", "translation_fr": "excessive emphasis on academic testing", "translation_pl": "excessive emphasis on academic testing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "excessive emphasis on academic testing", "es": "meritocracia académica exagerada", "de": "übermäßige Fixierung auf schulische Leistungen", "pt": "ênfase excessiva no desempenho acadêmico", "ja": "学力偏重", "it": "eccessiva enfasi sul rendimento scolastico", "ru": "оценка личности исключительно по баллам тестов", "uk": "надмірна увага до академічних оцінок", "fr": "excessive emphasis on academic testing", "pl": "excessive emphasis on academic testing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06006_学習指導要領", "lang": "ja", "lemma": "学習指導要領", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный стандарт школьной программы", "ipa_us": "[がくしゅうしどうようりょう / gakushuushidouyouryou]", "ipa_uk": "[がくしゅうしどうようりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1348, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Curriculum Guidelines of Ministry", "translation_es": "directrices curriculares nacionales", "translation_de": "nationale Lehrplanrichtlinien", "translation_pt": "diretrizes curriculares nacionais", "translation_ja": "学習指導要領", "translation_it": "linee guida curriculari nazionali", "translation_uk": "державні освітні стандарти", "translation_fr": "curriculum guidelines of ministry", "translation_pl": "curriculum guidelines of ministry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Curriculum Guidelines of Ministry", "es": "directrices curriculares nacionales", "de": "nationale Lehrplanrichtlinien", "pt": "diretrizes curriculares nacionais", "ja": "学習指導要領", "it": "linee guida curriculari nazionali", "ru": "государственный стандарт школьной программы", "uk": "державні освітні стандарти", "fr": "curriculum guidelines of ministry", "pl": "curriculum guidelines of ministry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06159_ガントリークレーン", "lang": "ja", "lemma": "ガントリークレーン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "портальный кран перегрузки контейнеров на причале", "ipa_us": "[がんとりーくれーん / gantoriikureen]", "ipa_uk": "[がんとりーくれーん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1349, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quayside gantry container crane", "translation_es": "grúa pórtico", "translation_de": "Containerkran", "translation_pt": "pórtico rolante", "translation_ja": "ガントリークレーン", "translation_it": "gru a portale", "translation_uk": "козловий кран", "translation_fr": "quayside gantry container crane", "translation_pl": "quayside gantry container crane", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quayside gantry container crane", "es": "grúa pórtico", "de": "Containerkran", "pt": "pórtico rolante", "ja": "ガントリークレーン", "it": "gru a portale", "ru": "портальный кран перегрузки контейнеров на причале", "uk": "козловий кран", "fr": "quayside gantry container crane", "pl": "quayside gantry container crane", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06260_合併処理浄化槽", "lang": "ja", "lemma": "合併処理浄化槽", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автономный септик биологической очистки стоков", "ipa_us": "[がっぺいしょりじょうかそう / gappeishorijoukasou]", "ipa_uk": "[がっぺいしょりじょうかそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1350, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "combined domestic wastewater septic tank", "translation_es": "fosa séptica de depuración total", "translation_de": "Kleinkläranlage", "translation_pt": "fossa sética biológica", "translation_ja": "合併処理浄化槽", "translation_it": "fossa biologica", "translation_uk": "септик глибокого очищення", "translation_fr": "combined domestic wastewater septic tank", "translation_pl": "combined domestic wastewater septic tank", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "combined domestic wastewater septic tank", "es": "fosa séptica de depuración total", "de": "Kleinkläranlage", "pt": "fossa sética biológica", "ja": "合併処理浄化槽", "it": "fossa biologica", "ru": "автономный септик биологической очистки стоков", "uk": "септик глибокого очищення", "fr": "combined domestic wastewater septic tank", "pl": "combined domestic wastewater septic tank", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05122_ガラスの天井", "lang": "ja", "lemma": "ガラスの天井", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невидимый барьер для продвижения женщин", "ipa_us": "[がらすのてんじょう / garasunotenjou]", "ipa_uk": "[がらすのてんじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1351, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "glass ceiling career barrier", "translation_es": "techo de cristal", "translation_de": "gläserne Decke", "translation_pt": "teto de vidro", "translation_ja": "ガラスの天井", "translation_it": "soffitto di cristallo", "translation_uk": "скляна стеля", "translation_fr": "glass ceiling career barrier", "translation_pl": "glass ceiling career barrier", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "glass ceiling career barrier", "es": "techo de cristal", "de": "gläserne Decke", "pt": "teto de vidro", "ja": "ガラスの天井", "it": "soffitto di cristallo", "ru": "невидимый барьер для продвижения женщин", "uk": "скляна стеля", "fr": "glass ceiling career barrier", "pl": "glass ceiling career barrier", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06086_ガス置換包装", "lang": "ja", "lemma": "ガス置換包装", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заполнение упаковки чистым азотом от плесени", "ipa_us": "[がすちかんほうそう / gasuchikanhousou]", "ipa_uk": "[がすちかんほうそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1352, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "modified atmosphere gas packaging", "translation_es": "envasado en atmósfera modificada", "translation_de": "Schutzgasverpackung", "translation_pt": "embalagem em atmosfera modificada", "translation_ja": "ガス置換包装", "translation_it": "confezionamento in atmosfera protettiva", "translation_uk": "упаковка в модифікованому середовищі", "translation_fr": "modified atmosphere gas packaging", "translation_pl": "modified atmosphere gas packaging", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "modified atmosphere gas packaging", "es": "envasado en atmósfera modificada", "de": "Schutzgasverpackung", "pt": "embalagem em atmosfera modificada", "ja": "ガス置換包装", "it": "confezionamento in atmosfera protettiva", "ru": "заполнение упаковки чистым азотом от плесени", "uk": "упаковка в модифікованому середовищі", "fr": "modified atmosphere gas packaging", "pl": "modified atmosphere gas packaging", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06250_ガスメーター", "lang": "ja", "lemma": "ガスメーター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "счетчик расхода природного газа на стене", "ipa_us": "[がすめーたー / gasumeetaa]", "ipa_uk": "[がすめーたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1353, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "residential gas flow meter", "translation_es": "contador de gas", "translation_de": "Gaszähler", "translation_pt": "contador de gás", "translation_ja": "ガスメーター", "translation_it": "contatore del gas", "translation_uk": "лічильник газу", "translation_fr": "residential gas flow meter", "translation_pl": "residential gas flow meter", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "residential gas flow meter", "es": "contador de gas", "de": "Gaszähler", "pt": "contador de gás", "ja": "ガスメーター", "it": "contatore del gas", "ru": "счетчик расхода природного газа на стене", "uk": "лічильник газу", "fr": "residential gas flow meter", "pl": "residential gas flow meter", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04923_画像認識精度", "lang": "ja", "lemma": "画像認識精度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "точность компьютерного зрения при классификации", "ipa_us": "[がぞうにんしきせいど / gazouninshikiseido]", "ipa_uk": "[がぞうにんしきせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1354, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "computer vision recognition accuracy", "translation_es": "precisión de reconocimiento de imágenes", "translation_de": "Bilderkennungsgenauigkeit", "translation_pt": "precisão de reconhecimento de imagem", "translation_ja": "画像認識精度", "translation_it": "precisione del riconoscimento delle immagini", "translation_uk": "точність розпізнавання зображень", "translation_fr": "computer vision recognition accuracy", "translation_pl": "computer vision recognition accuracy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "computer vision recognition accuracy", "es": "precisión de reconocimiento de imágenes", "de": "Bilderkennungsgenauigkeit", "pt": "precisão de reconhecimento de imagem", "ja": "画像認識精度", "it": "precisione del riconoscimento delle immagini", "ru": "точность компьютерного зрения при классификации", "uk": "точність розпізнавання зображень", "fr": "computer vision recognition accuracy", "pl": "computer vision recognition accuracy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06546_迎撃ミサイル", "lang": "ja", "lemma": "迎撃ミサイル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зенитная противоракета кинетического перехвата", "ipa_us": "[げいげきみさいる / geigekimisairu]", "ipa_uk": "[げいげきみさいる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1355, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "interceptor surface-to-air missile", "translation_es": "misil interceptor", "translation_de": "Abfangrakete", "translation_pt": "míssil interceptor", "translation_ja": "迎撃ミサイル", "translation_it": "missile intercettore", "translation_uk": "зенітна ракета-перехоплювач", "translation_fr": "interceptor surface-to-air missile", "translation_pl": "interceptor surface-to-air missile", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "interceptor surface-to-air missile", "es": "misil interceptor", "de": "Abfangrakete", "pt": "míssil interceptor", "ja": "迎撃ミサイル", "it": "missile intercettore", "ru": "зенитная противоракета кинетического перехвата", "uk": "зенітна ракета-перехоплювач", "fr": "interceptor surface-to-air missile", "pl": "interceptor surface-to-air missile", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05852_激怒する", "lang": "ja", "lemma": "激怒する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приходить в ярость от вероломства союзника", "ipa_us": "[げきどする / gekidosuru]", "ipa_uk": "[げきどする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1356, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fly into a rage, be infuriated", "translation_es": "enfurecerse, indignarse", "translation_de": "wütend werden, erzürnen", "translation_pt": "enfurecer-se, indignar-se", "translation_ja": "激怒する", "translation_it": "imbufalire", "translation_uk": "скаженіти, гніватися", "translation_fr": "fly into a rage", "translation_pl": "fly into a rage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fly into a rage, be infuriated", "es": "enfurecerse, indignarse", "de": "wütend werden, erzürnen", "pt": "enfurecer-se, indignar-se", "ja": "激怒する", "it": "imbufalire", "ru": "приходить в ярость от вероломства союзника", "uk": "скаженіти, гніватися", "fr": "fly into a rage", "pl": "fly into a rage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05780_激減する", "lang": "ja", "lemma": "激減する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "катастрофически падать о популяции китов", "ipa_us": "[げきげんする / gekigensuru]", "ipa_uk": "[げきげんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1357, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "decrease sharply, drop drastically", "translation_es": "disminuir drásticamente", "translation_de": "drastisch sinken", "translation_pt": "diminuir drasticamente", "translation_ja": "激減する", "translation_it": "diminuire drasticamente", "translation_uk": "катастрофічно зменшуватися", "translation_fr": "decrease sharply", "translation_pl": "decrease sharply", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "decrease sharply, drop drastically", "es": "disminuir drásticamente", "de": "drastisch sinken", "pt": "diminuir drasticamente", "ja": "激減する", "it": "diminuire drasticamente", "ru": "катастрофически падать о популяции китов", "uk": "катастрофічно зменшуватися", "fr": "decrease sharply", "pl": "decrease sharply", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05778_激変する", "lang": "ja", "lemma": "激変する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "резко и драматически меняться о климате", "ipa_us": "[げきへんする / gekihensuru]", "ipa_uk": "[げきへんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1358, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "change drastically, transform suddenly", "translation_es": "cambiar drásticamente", "translation_de": "sich drastisch verändern", "translation_pt": "mudar drasticamente", "translation_ja": "激変する", "translation_it": "cambiare drasticamente", "translation_uk": "різко змінюватися", "translation_fr": "change drastically", "translation_pl": "change drastically", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "change drastically, transform suddenly", "es": "cambiar drásticamente", "de": "sich drastisch verändern", "pt": "mudar drasticamente", "ja": "激変する", "it": "cambiare drasticamente", "ru": "резко и драматически меняться о климате", "uk": "різко змінюватися", "fr": "change drastically", "pl": "change drastically", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05847_激賞する", "lang": "ja", "lemma": "激賞する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восторженно расхваливать талант дебютанта", "ipa_us": "[げきしょうする / gekishousuru]", "ipa_uk": "[げきしょうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1359, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "praise enthusiastically, applaud", "translation_es": "aplaudir", "translation_de": "applaudieren, klatschen", "translation_pt": "aplaudir", "translation_ja": "激賞する", "translation_it": "applaudire, approvare", "translation_uk": "аплодувати, плескати", "translation_fr": "praise enthusiastically", "translation_pl": "bić brawo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "praise enthusiastically, applaud", "es": "aplaudir", "de": "applaudieren, klatschen", "pt": "aplaudir", "ja": "激賞する", "it": "applaudire, approvare", "ru": "восторженно расхваливать талант дебютанта", "uk": "аплодувати, плескати", "fr": "praise enthusiastically", "pl": "bić brawo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05779_激増する", "lang": "ja", "lemma": "激増する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стремительно лавинообразно расти о долгах", "ipa_us": "[げきぞうする / gekizousuru]", "ipa_uk": "[げきぞうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1360, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "increase sharply, surge dramatically", "translation_es": "aumentar drásticamente", "translation_de": "rasant steigen", "translation_pt": "aumentar drasticamente", "translation_ja": "激増する", "translation_it": "aumentare drasticamente", "translation_uk": "стрімко зростати", "translation_fr": "increase sharply", "translation_pl": "increase sharply", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "increase sharply, surge dramatically", "es": "aumentar drásticamente", "de": "rasant steigen", "pt": "aumentar drasticamente", "ja": "激増する", "it": "aumentare drasticamente", "ru": "стремительно лавинообразно расти о долгах", "uk": "стрімко зростати", "fr": "increase sharply", "pl": "increase sharply", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06370_玄武岩柱状節理", "lang": "ja", "lemma": "玄武岩柱状節理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "базальтовые шестигранные колонны ущелья", "ipa_us": "[げんぶいわちゅうじょうせつり / genbuiwachuujousetsuri]", "ipa_uk": "[げんぶいわちゅうじょうせつり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1361, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "basalt columnar jointing cliffs", "translation_es": "basalto", "translation_de": "Basalt", "translation_pt": "basalto", "translation_ja": "玄武岩柱状節理", "translation_it": "basalto", "translation_uk": "базальт", "translation_fr": "basalt columnar jointing cliffs", "translation_pl": "basalt columnar jointing cliffs", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "basalt columnar jointing cliffs", "es": "basalto", "de": "Basalt", "pt": "basalto", "ja": "玄武岩柱状節理", "it": "basalto", "ru": "базальтовые шестигранные колонны ущелья", "uk": "базальт", "fr": "basalt columnar jointing cliffs", "pl": "basalt columnar jointing cliffs", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06284_言語聴覚士", "lang": "ja", "lemma": "言語聴覚士", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логопед-дефектолог по восстановлению глотания и речи", "ipa_us": "[げんごちょうかくさむらい / gengochoukakusamurai]", "ipa_uk": "[げんごちょうかくさむらい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1362, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "speech-language-hearing therapist, ST", "translation_es": "S., Sta.", "translation_de": "St., Sct.", "translation_pt": "S., Sta.", "translation_ja": "言語聴覚士", "translation_it": "S.", "translation_uk": "скор. від <, s fire — мед. антонів вогонь", "translation_fr": "speech-language-hearing therapist", "translation_pl": "speech-language-hearing therapist", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "speech-language-hearing therapist, ST", "es": "S., Sta.", "de": "St., Sct.", "pt": "S., Sta.", "ja": "言語聴覚士", "it": "S.", "ru": "логопед-дефектолог по восстановлению глотания и речи", "uk": "скор. від <, s fire — мед. антонів вогонь", "fr": "speech-language-hearing therapist", "pl": "speech-language-hearing therapist", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05646_現状維持", "lang": "ja", "lemma": "現状維持", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сохранение памятника в первозданном виде", "ipa_us": "[げんじょういじ / genjouiji]", "ipa_uk": "[げんじょういじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1363, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "maintaining the status quo", "translation_es": "mantenimiento del statu quo", "translation_de": "Status quo", "translation_pt": "manutenção do statu quo", "translation_ja": "現状維持", "translation_it": "mantenimento dello status quo", "translation_uk": "збереження статусу-кво", "translation_fr": "maintaining the status quo", "translation_pl": "maintaining the status quo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "maintaining the status quo", "es": "mantenimiento del statu quo", "de": "Status quo", "pt": "manutenção do statu quo", "ja": "現状維持", "it": "mantenimento dello status quo", "ru": "сохранение памятника в первозданном виде", "uk": "збереження статусу-кво", "fr": "maintaining the status quo", "pl": "maintaining the status quo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05401_原状回復義務", "lang": "ja", "lemma": "原状回復義務", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязанность вернуть все в исходный вид", "ipa_us": "[げんじょうかいふくぎむ / genjoukaifukugimu]", "ipa_uk": "[げんじょうかいふくぎむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1364, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "obligation of restitution to original", "translation_es": "obligación de restitución al estado anterior", "translation_de": "Pflicht zur Wiederherstellung des Ursprungszustands", "translation_pt": "obrigação de restituição ao estado anterior", "translation_ja": "原状回復義務", "translation_it": "obbligo di ripristino dello stato quo ante", "translation_uk": "обов'язок відновлення попереднього стану", "translation_fr": "obligation of restitution to original", "translation_pl": "obligation of restitution to original", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "obligation of restitution to original", "es": "obligación de restitución al estado anterior", "de": "Pflicht zur Wiederherstellung des Ursprungszustands", "pt": "obrigação de restituição ao estado anterior", "ja": "原状回復義務", "it": "obbligo di ripristino dello stato quo ante", "ru": "обязанность вернуть все в исходный вид", "uk": "обов'язок відновлення попереднього стану", "fr": "obligation of restitution to original", "pl": "obligation of restitution to original", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05918_原状回復費用", "lang": "ja", "lemma": "原状回復費用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расходы на побелку и починку при выезде", "ipa_us": "[げんじょうかいふくひよう / genjoukaifukuhiyou]", "ipa_uk": "[げんじょうかいふくひよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1365, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cost of restoration to original state", "translation_es": "costos de restauración", "translation_de": "Instandsetzungskosten", "translation_pt": "custos de restauração", "translation_ja": "原状回復費用", "translation_it": "costi di ripristino", "translation_uk": "витрати на відновлення стану", "translation_fr": "cost of restoration to original state", "translation_pl": "cost of restoration to original state", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cost of restoration to original state", "es": "costos de restauración", "de": "Instandsetzungskosten", "pt": "custos de restauração", "ja": "原状回復費用", "it": "costi di ripristino", "ru": "расходы на побелку и починку при выезде", "uk": "витрати на відновлення стану", "fr": "cost of restoration to original state", "pl": "cost of restoration to original state", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05321_限界費用", "lang": "ja", "lemma": "限界費用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предельные издержки выпуска еще одной детали", "ipa_us": "[げんかいひよう / genkaihiyou]", "ipa_uk": "[げんかいひよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1366, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "marginal cost of production", "translation_es": "coste marginal", "translation_de": "Grenzkosten", "translation_pt": "custo marginal", "translation_ja": "限界費用", "translation_it": "costo marginale", "translation_uk": "граничні витрати", "translation_fr": "marginal cost of production", "translation_pl": "marginal cost of production", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "marginal cost of production", "es": "coste marginal", "de": "Grenzkosten", "pt": "custo marginal", "ja": "限界費用", "it": "costo marginale", "ru": "предельные издержки выпуска еще одной детали", "uk": "граничні витрати", "fr": "marginal cost of production", "pl": "marginal cost of production", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05320_限界効用", "lang": "ja", "lemma": "限界効用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предельная полезность дополнительной чашки чая", "ipa_us": "[げんかいこうよう / genkaikouyou]", "ipa_uk": "[げんかいこうよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1367, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "marginal utility incremental value", "translation_es": "utilidad marginal", "translation_de": "Grenznutzen", "translation_pt": "utilidade marginal", "translation_ja": "限界効用", "translation_it": "utilità marginale", "translation_uk": "гранична корисність", "translation_fr": "marginal utility incremental value", "translation_pl": "marginal utility incremental value", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "marginal utility incremental value", "es": "utilidad marginal", "de": "Grenznutzen", "pt": "utilidade marginal", "ja": "限界効用", "it": "utilità marginale", "ru": "предельная полезность дополнительной чашки чая", "uk": "гранична корисність", "fr": "marginal utility incremental value", "pl": "marginal utility incremental value", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05322_限界収入", "lang": "ja", "lemma": "限界収入", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предельная выручка от продажи единицы товара", "ipa_us": "[げんかいしゅうにゅう / genkaishuunyuu]", "ipa_uk": "[げんかいしゅうにゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1368, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "marginal revenue from sales", "translation_es": "ingreso marginal", "translation_de": "Grenzerlös", "translation_pt": "receita marginal", "translation_ja": "限界収入", "translation_it": "ricavo marginale", "translation_uk": "граничний дохід", "translation_fr": "marginal revenue from sales", "translation_pl": "marginal revenue from sales", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "marginal revenue from sales", "es": "ingreso marginal", "de": "Grenzerlös", "pt": "receita marginal", "ja": "限界収入", "it": "ricavo marginale", "ru": "предельная выручка от продажи единицы товара", "uk": "граничний дохід", "fr": "marginal revenue from sales", "pl": "marginal revenue from sales", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05079_限界集落", "lang": "ja", "lemma": "限界集落", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вымирающая деревня с преобладанием стариков", "ipa_us": "[げんかいしゅうらく / genkaishuuraku]", "ipa_uk": "[げんかいしゅうらく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1369, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "marginal depopulated village hamlet", "translation_es": "aldea marginal", "translation_de": "marginalisierte Ortschaft", "translation_pt": "povoado marginal", "translation_ja": "限界集落", "translation_it": "borgo in via di spopolamento", "translation_uk": "вимираюче село", "translation_fr": "marginal depopulated village hamlet", "translation_pl": "marginal depopulated village hamlet", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "marginal depopulated village hamlet", "es": "aldea marginal", "de": "marginalisierte Ortschaft", "pt": "povoado marginal", "ja": "限界集落", "it": "borgo in via di spopolamento", "ru": "вымирающая деревня с преобладанием стариков", "uk": "вимираюче село", "fr": "marginal depopulated village hamlet", "pl": "marginal depopulated village hamlet", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05893_減刑する", "lang": "ja", "lemma": "減刑する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "смягчать суровый приговор до каторги", "ipa_us": "[げんけいする / genkeisuru]", "ipa_uk": "[げんけいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1370, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "commute prison sentence, reduce", "translation_es": "reducir, disminuir", "translation_de": "reduzieren, vermindern", "translation_pt": "reduzir, diminuir", "translation_ja": "減刑する", "translation_it": "ridurre, degradare", "translation_uk": "знижувати, зменшувати", "translation_fr": "commute prison sentence", "translation_pl": "obcinać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "commute prison sentence, reduce", "es": "reducir, disminuir", "de": "reduzieren, vermindern", "pt": "reduzir, diminuir", "ja": "減刑する", "it": "ridurre, degradare", "ru": "смягчать суровый приговор до каторги", "uk": "знижувати, зменшувати", "fr": "commute prison sentence", "pl": "obcinać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05677_元寇", "lang": "ja", "lemma": "元寇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монгольские вторжения хана Хубилая на флот", "ipa_us": "[げんこう / genkou]", "ipa_uk": "[げんこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1371, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Mongol invasions of Japan", "translation_es": "invasiones mongolas", "translation_de": "Mongolenstürme", "translation_pt": "invasões mongóis", "translation_ja": "元寇", "translation_it": "invasioni mongole", "translation_uk": "монгольські вторгнення", "translation_fr": "mongol invasions of japan", "translation_pl": "mongol invasions of japan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Mongol invasions of Japan", "es": "invasiones mongolas", "de": "Mongolenstürme", "pt": "invasões mongóis", "ja": "元寇", "it": "invasioni mongole", "ru": "монгольские вторжения хана Хубилая на флот", "uk": "монгольські вторгнення", "fr": "mongol invasions of japan", "pl": "mongol invasions of japan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06429_減光フィルター", "lang": "ja", "lemma": "減光フィルター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нейтрально-серый фильтр для съемки водопада", "ipa_us": "[げんこうふぃるたー / genkoufirutaa]", "ipa_uk": "[げんこうふぃるたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1372, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "neutral density optical filter, ND", "translation_es": "filtro de densidad neutra", "translation_de": "Graufilter", "translation_pt": "filtro de densidade neutra", "translation_ja": "減光フィルター", "translation_it": "filtro a densità neutra", "translation_uk": "нейтрально-сірий фільтр", "translation_fr": "neutral density optical filter", "translation_pl": "neutral density optical filter", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "neutral density optical filter, ND", "es": "filtro de densidad neutra", "de": "Graufilter", "pt": "filtro de densidade neutra", "ja": "減光フィルター", "it": "filtro a densità neutra", "ru": "нейтрально-серый фильтр для съемки водопада", "uk": "нейтрально-сірий фільтр", "fr": "neutral density optical filter", "pl": "neutral density optical filter", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04811_現行犯逮捕", "lang": "ja", "lemma": "現行犯逮捕", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "задержание вора на месте преступления", "ipa_us": "[げんこうはんたいほ / genkouhantaiho]", "ipa_uk": "[げんこうはんたいほ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1373, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "arrest in flagrante delicto", "translation_es": "detención en flagrante delito", "translation_de": "Festnahme auf frischer Tat", "translation_pt": "prisão em flagrante", "translation_ja": "現行犯逮捕", "translation_it": "arresto in flagranza di reato", "translation_uk": "затримання на місці злочину", "translation_fr": "arrest in flagrante delicto", "translation_pl": "arrest in flagrante delicto", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "arrest in flagrante delicto", "es": "detención en flagrante delito", "de": "Festnahme auf frischer Tat", "pt": "prisão em flagrante", "ja": "現行犯逮捕", "it": "arresto in flagranza di reato", "ru": "задержание вора на месте преступления", "uk": "затримання на місці злочину", "fr": "arrest in flagrante delicto", "pl": "arrest in flagrante delicto", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06027_減農薬栽培", "lang": "ja", "lemma": "減農薬栽培", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выращивание яблок с минимумом химикатов", "ipa_us": "[げんのうやくさいばい / gennouyakusaibai]", "ipa_uk": "[げんのうやくさいばい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1374, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reduced-pesticide agricultural cultivation", "translation_es": "cultivo con uso reducido de pesticidas", "translation_de": "pestizidreduzierter Anbau", "translation_pt": "cultivo com uso reduzido de pesticidas", "translation_ja": "減農薬栽培", "translation_it": "coltivazione a ridotto uso di pesticidi", "translation_uk": "вирощування зі зниженим застосуванням пестицидів", "translation_fr": "reduced-pesticide agricultural cultivation", "translation_pl": "reduced-pesticide agricultural cultivation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reduced-pesticide agricultural cultivation", "es": "cultivo con uso reducido de pesticidas", "de": "pestizidreduzierter Anbau", "pt": "cultivo com uso reduzido de pesticidas", "ja": "減農薬栽培", "it": "coltivazione a ridotto uso di pesticidi", "ru": "выращивание яблок с минимумом химикатов", "uk": "вирощування зі зниженим застосуванням пестицидів", "fr": "reduced-pesticide agricultural cultivation", "pl": "reduced-pesticide agricultural cultivation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04991_ゲノム編集技術", "lang": "ja", "lemma": "ゲノム編集技術", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "точечная модификация генов ножницами CRISPR", "ipa_us": "[げのむへんしゅうぎじゅつ / genomuhenshuugijutsu]", "ipa_uk": "[げのむへんしゅうぎじゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1375, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "genome editing CRISPR technology", "translation_es": "tecnología de edición genómica", "translation_de": "Genom-Editing-Technologie", "translation_pt": "tecnologia de edição genômica", "translation_ja": "ゲノム編集技術", "translation_it": "tecnologia di editing genomico", "translation_uk": "технологія редагування геному", "translation_fr": "genome editing crispr technology", "translation_pl": "genome editing crispr technology", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "genome editing CRISPR technology", "es": "tecnología de edición genómica", "de": "Genom-Editing-Technologie", "pt": "tecnologia de edição genômica", "ja": "ゲノム編集技術", "it": "tecnologia di editing genomico", "ru": "точечная модификация генов ножницами CRISPR", "uk": "технологія редагування геному", "fr": "genome editing crispr technology", "pl": "genome editing crispr technology", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04456_減配", "lang": "ja", "lemma": "減配", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокращение размера дивидендов", "ipa_us": "[げんぱい / genpai]", "ipa_uk": "[げんぱい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1376, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dividend reduction, cut", "translation_es": "cortar, corte", "translation_de": "schneiden, Schnitt", "translation_pt": "cortar, corte", "translation_ja": "減配", "translation_it": "taglio, tagliare", "translation_uk": "поріз, різана рана", "translation_fr": "dividend reduction", "translation_pl": "kroić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dividend reduction, cut", "es": "cortar, corte", "de": "schneiden, Schnitt", "pt": "cortar, corte", "ja": "減配", "it": "taglio, tagliare", "ru": "сокращение размера дивидендов", "uk": "поріз, різана рана", "fr": "dividend reduction", "pl": "kroić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04628_原産地証明書", "lang": "ja", "lemma": "原産地証明書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сертификат подтверждения страны изготовления", "ipa_us": "[げんさんちしょうめいしょ / gensanchishoumeisho]", "ipa_uk": "[げんさんちしょうめいしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1377, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certificate of origin documentation", "translation_es": "certificado de origen", "translation_de": "Ursprungszeugnis", "translation_pt": "certificado de origem", "translation_ja": "原産地証明書", "translation_it": "certificato di origine", "translation_uk": "сертифікат походження, свідоцтво про походження", "translation_fr": "certificate of origin documentation", "translation_pl": "certificate of origin documentation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certificate of origin documentation", "es": "certificado de origen", "de": "Ursprungszeugnis", "pt": "certificado de origem", "ja": "原産地証明書", "it": "certificato di origine", "ru": "сертификат подтверждения страны изготовления", "uk": "сертифікат походження, свідоцтво про походження", "fr": "certificate of origin documentation", "pl": "certificate of origin documentation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05626_厳正に", "lang": "ja", "lemma": "厳正に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "беспристрастно судя по всей строгости закона", "ipa_us": "[げんせいに / genseini]", "ipa_uk": "[げんせいに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1378, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "strictly, rigidly, impartially", "translation_es": "estrictamente, a rajatabla", "translation_de": "strikt", "translation_pt": "estritamente", "translation_ja": "厳正に", "translation_it": "strettamente, assolutamente", "translation_uk": "суворо, точно", "translation_fr": "strictement", "translation_pl": "konkretnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "strictly, rigidly, impartially", "es": "estrictamente, a rajatabla", "de": "strikt", "pt": "estritamente", "ja": "厳正に", "it": "strettamente, assolutamente", "ru": "беспристрастно судя по всей строгости закона", "uk": "суворо, точно", "fr": "strictement", "pl": "konkretnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04461_減資", "lang": "ja", "lemma": "減資", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уменьшение уставного капитала общества", "ipa_us": "[げんし / genshi]", "ipa_uk": "[げんし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1379, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "capital reduction", "translation_es": "reducción de capital", "translation_de": "Kapitalherabsetzung", "translation_pt": "redução de capital", "translation_ja": "減資", "translation_it": "riduzione di capitale", "translation_uk": "зменшення капіталу", "translation_fr": "capital reduction", "translation_pl": "capital reduction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "capital reduction", "es": "reducción de capital", "de": "Kapitalherabsetzung", "pt": "redução de capital", "ja": "減資", "it": "riduzione di capitale", "ru": "уменьшение уставного капитала общества", "uk": "зменшення капіталу", "fr": "capital reduction", "pl": "capital reduction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05625_厳粛に", "lang": "ja", "lemma": "厳粛に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "благоговейно внимая клятве вождя", "ipa_us": "[げんしゅくに / genshukuni]", "ipa_uk": "[げんしゅくに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1380, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "solemnly, gravely, reverently", "translation_es": "solemnemente", "translation_de": "feierlich", "translation_pt": "solenemente", "translation_ja": "厳粛に", "translation_it": "solennemente", "translation_uk": "урочисто", "translation_fr": "solennellement", "translation_pl": "uroczyście", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "solemnly, gravely, reverently", "es": "solemnemente", "de": "feierlich", "pt": "solenemente", "ja": "厳粛に", "it": "solennemente", "ru": "благоговейно внимая клятве вождя", "uk": "урочисто", "fr": "solennellement", "pl": "uroczyście", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05813_現出する", "lang": "ja", "lemma": "現出する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "являться взору из густого тумана", "ipa_us": "[げんしゅつする / genshutsusuru]", "ipa_uk": "[げんしゅつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1381, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "appear before eyes, manifest", "translation_es": "manifestar, manifiesto", "translation_de": "manifestieren, manifest", "translation_pt": "evidente, manifestar", "translation_ja": "現出する", "translation_it": "manifestare, manifesto", "translation_uk": "маніфест", "translation_fr": "appear before eyes", "translation_pl": "manifest", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "appear before eyes, manifest", "es": "manifestar, manifiesto", "de": "manifestieren, manifest", "pt": "evidente, manifestar", "ja": "現出する", "it": "manifestare, manifesto", "ru": "являться взору из густого тумана", "uk": "маніфест", "fr": "appear before eyes", "pl": "manifest", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04471_減損処理", "lang": "ja", "lemma": "減損処理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "списание обесценившихся активов", "ipa_us": "[げんそんしょり / gensonshori]", "ipa_uk": "[げんそんしょり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1382, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "impairment loss accounting", "translation_es": "deterioro de valor", "translation_de": "Wertminderung", "translation_pt": "redução ao valor recuperável", "translation_ja": "減損処理", "translation_it": "svalutazione per riduzione di valore", "translation_uk": "знецінення активів", "translation_fr": "impairment loss accounting", "translation_pl": "impairment loss accounting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "impairment loss accounting", "es": "deterioro de valor", "de": "Wertminderung", "pt": "redução ao valor recuperável", "ja": "減損処理", "it": "svalutazione per riduzione di valore", "ru": "списание обесценившихся активов", "uk": "знецінення активів", "fr": "impairment loss accounting", "pl": "impairment loss accounting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06529_厳として", "lang": "ja", "lemma": "厳として", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "непреложно как неопровержимый факт истории", "ipa_us": "[げんとして / gentoshite]", "ipa_uk": "[げんとして]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1383, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "strictly, firmly, immutably", "translation_es": "estrictamente, a rajatabla", "translation_de": "strikt", "translation_pt": "estritamente", "translation_ja": "厳として", "translation_it": "strettamente, assolutamente", "translation_uk": "суворо, точно", "translation_fr": "strictement", "translation_pl": "konkretnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "strictly, firmly, immutably", "es": "estrictamente, a rajatabla", "de": "strikt", "pt": "estritamente", "ja": "厳として", "it": "strettamente, assolutamente", "ru": "непреложно как неопровержимый факт истории", "uk": "суворо, точно", "fr": "strictement", "pl": "konkretnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04665_原油価格", "lang": "ja", "lemma": "原油価格", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мировые цены на баррель сырой нефти", "ipa_us": "[げんゆかかく / genyukakaku]", "ipa_uk": "[げんゆかかく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1384, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crude oil market price", "translation_es": "precio del crudo, cotización del petróleo", "translation_de": "Rohölpreis", "translation_pt": "preço do petróleo bruto, cotação do petróleo", "translation_ja": "原油価格", "translation_it": "prezzo del greggio, quotazione del petrolio greggio", "translation_uk": "ціна на нафту, вартість сирої нафти", "translation_fr": "crude oil market price", "translation_pl": "crude oil market price", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crude oil market price", "es": "precio del crudo, cotización del petróleo", "de": "Rohölpreis", "pt": "preço do petróleo bruto, cotação do petróleo", "ja": "原油価格", "it": "prezzo del greggio, quotazione del petrolio greggio", "ru": "мировые цены на баррель сырой нефти", "uk": "ціна на нафту, вартість сирої нафти", "fr": "crude oil market price", "pl": "crude oil market price", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05766_ゲリラ豪雨", "lang": "ja", "lemma": "ゲリラ豪雨", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внезапный тропический шквал над кварталом", "ipa_us": "[げりらごうう / geriragouu]", "ipa_uk": "[げりらごうう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1385, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "guerrilla localized cloudburst", "translation_es": "lluvia torrencial localizada", "translation_de": "lokaler Starkregen", "translation_pt": "chuva torrencial localizada", "translation_ja": "ゲリラ豪雨", "translation_it": "nubifragio localizzato", "translation_uk": "локальна злива", "translation_fr": "guerrilla localized cloudburst", "translation_pl": "guerrilla localized cloudburst", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "guerrilla localized cloudburst", "es": "lluvia torrencial localizada", "de": "lokaler Starkregen", "pt": "chuva torrencial localizada", "ja": "ゲリラ豪雨", "it": "nubifragio localizzato", "ru": "внезапный тропический шквал над кварталом", "uk": "локальна злива", "fr": "guerrilla localized cloudburst", "pl": "guerrilla localized cloudburst", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06736_夏至の日", "lang": "ja", "lemma": "夏至の日", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самый длинный световой день в году в июне", "ipa_us": "[げしのにち / geshinonichi]", "ipa_uk": "[げしのにち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1386, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Summer Solstice day in June", "translation_es": "día del solsticio de verano", "translation_de": "Sommersonnenwende", "translation_pt": "dia do solstício de verão", "translation_ja": "夏至の日", "translation_it": "giorno del solstizio d'estate", "translation_uk": "день літнього сонцестояння", "translation_fr": "summer solstice day in june", "translation_pl": "summer solstice day in june", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Summer Solstice day in June", "es": "día del solsticio de verano", "de": "Sommersonnenwende", "pt": "dia do solstício de verão", "ja": "夏至の日", "it": "giorno del solstizio d'estate", "ru": "самый длинный световой день в году в июне", "uk": "день літнього сонцестояння", "fr": "summer solstice day in june", "pl": "summer solstice day in june", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06262_下水道使用料", "lang": "ja", "lemma": "下水道使用料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммунальный платеж за водоотведение", "ipa_us": "[げすいどうしようりょう / gesuidoushiyouryou]", "ipa_uk": "[げすいどうしようりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1387, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sewerage utility user fee charges", "translation_es": "tasa de alcantarillado", "translation_de": "Abwassergebühr", "translation_pt": "taxa de saneamento", "translation_ja": "下水道使用料", "translation_it": "tariffa fognaria", "translation_uk": "плата за водовідведення", "translation_fr": "sewerage utility user fee charges", "translation_pl": "sewerage utility user fee charges", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sewerage utility user fee charges", "es": "tasa de alcantarillado", "de": "Abwassergebühr", "pt": "taxa de saneamento", "ja": "下水道使用料", "it": "tariffa fognaria", "ru": "коммунальный платеж за водоотведение", "uk": "плата за водовідведення", "fr": "sewerage utility user fee charges", "pl": "sewerage utility user fee charges", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06538_月面探査計画", "lang": "ja", "lemma": "月面探査計画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "программа исследования поверхности Луны луноходами", "ipa_us": "[げつめんたんさけいかく / getsumentansakeikaku]", "ipa_uk": "[げつめんたんさけいかく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1388, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lunar exploration program Artemis", "translation_es": "programa de exploración lunar", "translation_de": "Mond-Explorationsprogramm", "translation_pt": "programa de exploração lunar", "translation_ja": "月面探査計画", "translation_it": "programma di esplorazione lunare", "translation_uk": "програма дослідження Місяця", "translation_fr": "lunar exploration program artemis", "translation_pl": "lunar exploration program artemis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lunar exploration program Artemis", "es": "programa de exploración lunar", "de": "Mond-Explorationsprogramm", "pt": "programa de exploração lunar", "ja": "月面探査計画", "it": "programma di esplorazione lunare", "ru": "программа исследования поверхности Луны луноходами", "uk": "програма дослідження Місяця", "fr": "lunar exploration program artemis", "pl": "lunar exploration program artemis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05330_ギッフェン財", "lang": "ja", "lemma": "ギッフェン財", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "товар Гиффена: рост спроса при росте цены", "ipa_us": "[ぎっふぇんざい / giffenzai]", "ipa_uk": "[ぎっふぇんざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1389, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Giffen inferior staple good", "translation_es": "bien de Giffen", "translation_de": "Giffen-Gut", "translation_pt": "bem de Giffen", "translation_ja": "ギッフェン財", "translation_it": "bene di Giffen", "translation_uk": "товар Гіффена", "translation_fr": "giffen inferior staple good", "translation_pl": "giffen inferior staple good", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Giffen inferior staple good", "es": "bien de Giffen", "de": "Giffen-Gut", "pt": "bem de Giffen", "ja": "ギッフェン財", "it": "bene di Giffen", "ru": "товар Гиффена: рост спроса при росте цены", "uk": "товар Гіффена", "fr": "giffen inferior staple good", "pl": "giffen inferior staple good", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06579_ギフテッド教育", "lang": "ja", "lemma": "ギフテッド教育", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "программы ускоренного развития одаренных вундеркиндов", "ipa_us": "[ぎふてっどきょういく / gifuteddokyouiku]", "ipa_uk": "[ぎふてっどきょういく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1390, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gifted talented children education", "translation_es": "educación para superdotados", "translation_de": "Begabtenförderung", "translation_pt": "educação para superdotados", "translation_ja": "ギフテッド教育", "translation_it": "educazione per bambini dotati", "translation_uk": "освіта для обдарованих дітей", "translation_fr": "gifted talented children education", "translation_pl": "gifted talented children education", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gifted talented children education", "es": "educación para superdotados", "de": "Begabtenförderung", "pt": "educação para superdotados", "ja": "ギフテッド教育", "it": "educazione per bambini dotati", "ru": "программы ускоренного развития одаренных вундеркиндов", "uk": "освіта для обдарованих дітей", "fr": "gifted talented children education", "pl": "gifted talented children education", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04748_議員立法", "lang": "ja", "lemma": "議員立法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодательная инициатива группы депутатов", "ipa_us": "[ぎいんりっぽう / giinrippou]", "ipa_uk": "[ぎいんりっぽう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1391, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "private member bill legislation", "translation_es": "proposición de ley parlamentaria, legislación por iniciativa de diputados", "translation_de": "Gesetzesinitiative von Abgeordneten, parlamentarischer Initiativantrag", "translation_pt": "projeto de lei de iniciativa parlamentar", "translation_ja": "議員立法", "translation_it": "disegno di legge d'iniziativa parlamentare", "translation_uk": "депутатська законодавча ініціатива, законопроєкт народних депутатів", "translation_fr": "private member bill legislation", "translation_pl": "private member bill legislation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "private member bill legislation", "es": "proposición de ley parlamentaria, legislación por iniciativa de diputados", "de": "Gesetzesinitiative von Abgeordneten, parlamentarischer Initiativantrag", "pt": "projeto de lei de iniciativa parlamentar", "ja": "議員立法", "it": "disegno di legge d'iniziativa parlamentare", "ru": "законодательная инициатива группы депутатов", "uk": "депутатська законодавча ініціатива, законопроєкт народних депутатів", "fr": "private member bill legislation", "pl": "private member bill legislation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05028_疑似相関", "lang": "ja", "lemma": "疑似相関", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ложная видимость связи без общей причины", "ipa_us": "[ぎじそうかん / gijisoukan]", "ipa_uk": "[ぎじそうかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1392, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "spurious correlation illusion", "translation_es": "correlación espuria", "translation_de": "Scheinkorrelation", "translation_pt": "correlação espúria", "translation_ja": "疑似相関", "translation_it": "correlazione spuria", "translation_uk": "хибна кореляція", "translation_fr": "spurious correlation illusion", "translation_pl": "spurious correlation illusion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "spurious correlation illusion", "es": "correlación espuria", "de": "Scheinkorrelation", "pt": "correlação espúria", "ja": "疑似相関", "it": "correlazione spuria", "ru": "ложная видимость связи без общей причины", "uk": "хибна кореляція", "fr": "spurious correlation illusion", "pl": "spurious correlation illusion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04560_技術提携", "lang": "ja", "lemma": "技術提携", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лицензионный обмен научно-техническим опытом", "ipa_us": "[ぎじゅつていけい / gijutsuteikei]", "ipa_uk": "[ぎじゅつていけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1393, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "technical technology tie-up", "translation_es": "alianza tecnológica, cooperación técnica", "translation_de": "Technologiekooperation, technische Zusammenarbeit", "translation_pt": "cooperação tecnológica, parceria técnica", "translation_ja": "技術提携", "translation_it": "collaborazione tecnologica, alleanza tecnica", "translation_uk": "технічне співробітництво, технологічний альянс", "translation_fr": "technical technology tie-up", "translation_pl": "technical technology tie-up", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "technical technology tie-up", "es": "alianza tecnológica, cooperación técnica", "de": "Technologiekooperation, technische Zusammenarbeit", "pt": "cooperação tecnológica, parceria técnica", "ja": "技術提携", "it": "collaborazione tecnologica, alleanza tecnica", "ru": "лицензионный обмен научно-техническим опытом", "uk": "технічне співробітництво, технологічний альянс", "fr": "technical technology tie-up", "pl": "technical technology tie-up", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05681_銀閣寺", "lang": "ja", "lemma": "銀閣寺", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "серебряный павильон дзэн Гинкакудзи", "ipa_us": "[ぎんかくじ / ginkakuji]", "ipa_uk": "[ぎんかくじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1394, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Silver Pavilion Temple in Kyoto", "translation_es": "Ginkaku-ji", "translation_de": "Ginkaku-ji", "translation_pt": "Ginkaku-ji", "translation_ja": "銀閣寺", "translation_it": "Ginkaku-ji", "translation_uk": "Ґінкаку-дзі", "translation_fr": "silver pavilion temple in kyoto", "translation_pl": "silver pavilion temple in kyoto", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Silver Pavilion Temple in Kyoto", "es": "Ginkaku-ji", "de": "Ginkaku-ji", "pt": "Ginkaku-ji", "ja": "銀閣寺", "it": "Ginkaku-ji", "ru": "серебряный павильон дзэн Гинкакудзи", "uk": "Ґінкаку-дзі", "fr": "silver pavilion temple in kyoto", "pl": "silver pavilion temple in kyoto", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06309_銀行届出印", "lang": "ja", "lemma": "銀行届出印", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "печать, заявленная в карточке счета в банке", "ipa_us": "[ぎんこうとどけでいん / ginkoutodokedein]", "ipa_uk": "[ぎんこうとどけでいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1395, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seal registered with bank for withdrawals", "translation_es": "presión, presionar", "translation_de": "Druck", "translation_pt": "pressão", "translation_ja": "銀行届出印", "translation_it": "pressione, fare pressione", "translation_uk": "тиск, тиснення", "translation_fr": "cachet", "translation_pl": "druk", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seal registered with bank for withdrawals", "es": "presión, presionar", "de": "Druck", "pt": "pressão", "ja": "銀行届出印", "it": "pressione, fare pressione", "ru": "печать, заявленная в карточке счета в банке", "uk": "тиск, тиснення", "fr": "cachet", "pl": "druk", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05224_吟味する", "lang": "ja", "lemma": "吟味する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тщательно отбирать лучшие ингредиенты", "ipa_us": "[ぎんみする / ginmisuru]", "ipa_uk": "[ぎんみする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1396, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "examine closely, scrutinize, test", "translation_es": "escrutar, escudriñar", "translation_de": "hinterfragen, ergründen", "translation_pt": "esmiuçar, escrutinar", "translation_ja": "吟味する", "translation_it": "esaminare, indagare", "translation_uk": "випробування, проба", "translation_fr": "examine closely", "translation_pl": "egzamin", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "examine closely, scrutinize, test", "es": "escrutar, escudriñar", "de": "hinterfragen, ergründen", "pt": "esmiuçar, escrutinar", "ja": "吟味する", "it": "esaminare, indagare", "ru": "тщательно отбирать лучшие ингредиенты", "uk": "випробування, проба", "fr": "examine closely", "pl": "egzamin", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04825_偽証罪", "lang": "ja", "lemma": "偽証罪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уголовная статья за обман под присягой", "ipa_us": "[ぎしょうざい / gishouzai]", "ipa_uk": "[ぎしょうざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1397, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crime of perjury in court", "translation_es": "falso testimonio", "translation_de": "Meineid", "translation_pt": "falso testemunho", "translation_ja": "偽証罪", "translation_it": "falsa testimonianza", "translation_uk": "лжесвідчення", "translation_fr": "crime of perjury in court", "translation_pl": "crime of perjury in court", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crime of perjury in court", "es": "falso testimonio", "de": "Meineid", "pt": "falso testemunho", "ja": "偽証罪", "it": "falsa testimonianza", "ru": "уголовная статья за обман под присягой", "uk": "лжесвідчення", "fr": "crime of perjury in court", "pl": "crime of perjury in court", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05820_偽造する", "lang": "ja", "lemma": "偽造する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "штамповать фальшивые стодолларовые купюры", "ipa_us": "[ぎぞうする / gizousuru]", "ipa_uk": "[ぎぞうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1398, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "counterfeit banknotes, forge", "translation_es": "forja, forjar", "translation_de": "Schmiede, schmieden", "translation_pt": "forja, forjar", "translation_ja": "偽造する", "translation_it": "fucina, forgiare", "translation_uk": "кузня, ковальський горн", "translation_fr": "counterfeit banknotes", "translation_pl": "podrabiać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "counterfeit banknotes, forge", "es": "forja, forjar", "de": "Schmiede, schmieden", "pt": "forja, forjar", "ja": "偽造する", "it": "fucina, forgiare", "ru": "штамповать фальшивые стодолларовые купюры", "uk": "кузня, ковальський горн", "fr": "counterfeit banknotes", "pl": "podrabiać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06449_五度圏", "lang": "ja", "lemma": "五度圏", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "квинтовый круг родства всех тональностей", "ipa_us": "[ごどけん / godoken]", "ipa_uk": "[ごどけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1399, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "circle of fifths harmonic chart", "translation_es": "círculo de quintas", "translation_de": "Quintenzirkel", "translation_pt": "círculo de quintas", "translation_ja": "五度圏", "translation_it": "circolo delle quinte", "translation_uk": "кварто-квинтове коло", "translation_fr": "circle of fifths harmonic chart", "translation_pl": "circle of fifths harmonic chart", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "circle of fifths harmonic chart", "es": "círculo de quintas", "de": "Quintenzirkel", "pt": "círculo de quintas", "ja": "五度圏", "it": "circolo delle quinte", "ru": "квинтовый круг родства всех тональностей", "uk": "кварто-квинтове коло", "fr": "circle of fifths harmonic chart", "pl": "circle of fifths harmonic chart", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06286_誤嚥性肺炎", "lang": "ja", "lemma": "誤嚥性肺炎", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воспаление легких от попадания кусочков еды", "ipa_us": "[ごえんせいはいえん / goenseihaien]", "ipa_uk": "[ごえんせいはいえん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1400, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aspiration pneumonia in elderly", "translation_es": "neumonía por aspiración", "translation_de": "Aspirationspneumonie", "translation_pt": "pneumonia por aspiração", "translation_ja": "誤嚥性肺炎", "translation_it": "polmonite ab ingestis", "translation_uk": "аспіраційна пневмонія", "translation_fr": "aspiration pneumonia in elderly", "translation_pl": "aspiration pneumonia in elderly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aspiration pneumonia in elderly", "es": "neumonía por aspiración", "de": "Aspirationspneumonie", "pt": "pneumonia por aspiração", "ja": "誤嚥性肺炎", "it": "polmonite ab ingestis", "ru": "воспаление легких от попадания кусочков еды", "uk": "аспіраційна пневмонія", "fr": "aspiration pneumonia in elderly", "pl": "aspiration pneumonia in elderly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04797_誤判", "lang": "ja", "lemma": "誤判", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ошибочное судебное решение по делу", "ipa_us": "[ごはん / gohan]", "ipa_uk": "[ごはん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1401, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "misjudgement, erroneous judicial decision", "translation_es": "error judicial, fallo erróneo", "translation_de": "Fehlurteil, Justizirrtum", "translation_pt": "erro judicial, sentença errônea", "translation_ja": "誤判", "translation_it": "errore giudiziario, sentenza erronea", "translation_uk": "неправильне судження, хибна думка", "translation_fr": "misjudgement", "translation_pl": "misjudgement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "misjudgement, erroneous judicial decision", "es": "error judicial, fallo erróneo", "de": "Fehlurteil, Justizirrtum", "pt": "erro judicial, sentença errônea", "ja": "誤判", "it": "errore giudiziario, sentenza erronea", "ru": "ошибочное судебное решение по делу", "uk": "неправильне судження, хибна думка", "fr": "misjudgement", "pl": "misjudgement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05498_五十歩百歩", "lang": "ja", "lemma": "五十歩百歩", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одинаково плохие соперники: что 50 шагов, что 100", "ipa_us": "[ごじゅっぽひゃっぽ / gojuppohyappo]", "ipa_uk": "[ごじゅっぽひゃっぽ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1402, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "six of one and half a dozen of other", "translation_es": "tanto monta", "translation_de": "Dasselbe in Grün", "translation_pt": "seis por meia dozia", "translation_ja": "五十歩百歩", "translation_it": "la stessa solfa", "translation_uk": "одного поля ягоди", "translation_fr": "six of one and half a dozen of other", "translation_pl": "six of one and half a dozen of other", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "six of one and half a dozen of other", "es": "tanto monta", "de": "Dasselbe in Grün", "pt": "seis por meia dozia", "ja": "五十歩百歩", "it": "la stessa solfa", "ru": "одинаково плохие соперники: что 50 шагов, что 100", "uk": "одного поля ягоди", "fr": "six of one and half a dozen of other", "pl": "six of one and half a dozen of other", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05665_五重塔", "lang": "ja", "lemma": "五重塔", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пятиярусная деревянная пагода с шпилем", "ipa_us": "[ごじゅうとう / gojuutou]", "ipa_uk": "[ごじゅうとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1403, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "five-storied wooden pagoda", "translation_es": "pagoda de cinco pisos", "translation_de": "fünfstöckige Pagode", "translation_pt": "pagode de cinco andares", "translation_ja": "五重塔", "translation_it": "pagoda a cinque piani", "translation_uk": "п'ятиярусна пагода", "translation_fr": "five-storied wooden pagoda", "translation_pl": "five-storied wooden pagoda", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "five-storied wooden pagoda", "es": "pagoda de cinco pisos", "de": "fünfstöckige Pagode", "pt": "pagode de cinco andares", "ja": "五重塔", "it": "pagoda a cinque piani", "ru": "пятиярусная деревянная пагода с шпилем", "uk": "п'ятиярусна пагода", "fr": "five-storied wooden pagoda", "pl": "five-storied wooden pagoda", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06264_ごみ集積所", "lang": "ja", "lemma": "ごみ集積所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оборудованная площадка сбора пакетов мусора", "ipa_us": "[ごみしゅうせきしょ / gomishuusekisho]", "ipa_uk": "[ごみしゅうせきしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1404, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "designated neighborhood garbage collection spot", "translation_es": "punto de recogida de basura", "translation_de": "Müllsammelstelle", "translation_pt": "ponto de recolha de lixo", "translation_ja": "ごみ集積所", "translation_it": "area di raccolta rifiuti", "translation_uk": "сміттємайданчик", "translation_fr": "designated neighborhood garbage collection spot", "translation_pl": "designated neighborhood garbage collection spot", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "designated neighborhood garbage collection spot", "es": "punto de recogida de basura", "de": "Müllsammelstelle", "pt": "ponto de recolha de lixo", "ja": "ごみ集積所", "it": "area di raccolta rifiuti", "ru": "оборудованная площадка сбора пакетов мусора", "uk": "сміттємайданчик", "fr": "designated neighborhood garbage collection spot", "pl": "designated neighborhood garbage collection spot", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05676_御恩と奉公", "lang": "ja", "lemma": "御恩と奉公", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "феодальные узы верности и наград воина", "ipa_us": "[ごおんとほうこう / goontohoukou]", "ipa_uk": "[ごおんとほうこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1405, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "feudal lord-vassal loyalty bonds", "translation_es": "lealtad feudal", "translation_de": "Lehnsstreue", "translation_pt": "lealdade feudal", "translation_ja": "御恩と奉公", "translation_it": "lealtà feudale", "translation_uk": "васальна вірність", "translation_fr": "feudal lord-vassal loyalty bonds", "translation_pl": "feudal lord-vassal loyalty bonds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "feudal lord-vassal loyalty bonds", "es": "lealtad feudal", "de": "Lehnsstreue", "pt": "lealdade feudal", "ja": "御恩と奉公", "it": "lealtà feudale", "ru": "феодальные узы верности и наград воина", "uk": "васальна вірність", "fr": "feudal lord-vassal loyalty bonds", "pl": "feudal lord-vassal loyalty bonds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06707_ご祝儀袋", "lang": "ja", "lemma": "ご祝儀袋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "праздничный красно-белый конверт на свадьбу", "ipa_us": "[ごしゅうぎふくろ / goshuugifukuro]", "ipa_uk": "[ごしゅうぎふくろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1406, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "congratulatory gift monetary envelope", "translation_es": "sobre de regalo de celebración", "translation_de": "Geldgeschenkumschlag", "translation_pt": "envelope de presente festivo", "translation_ja": "ご祝儀袋", "translation_it": "busta regalo per festività", "translation_uk": "святковий конверт для грошей", "translation_fr": "congratulatory gift monetary envelope", "translation_pl": "congratulatory gift monetary envelope", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "congratulatory gift monetary envelope", "es": "sobre de regalo de celebración", "de": "Geldgeschenkumschlag", "pt": "envelope de presente festivo", "ja": "ご祝儀袋", "it": "busta regalo per festività", "ru": "праздничный красно-белый конверт на свадьбу", "uk": "святковий конверт для грошей", "fr": "congratulatory gift monetary envelope", "pl": "congratulatory gift monetary envelope", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05245_強奪する", "lang": "ja", "lemma": "強奪する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отнимать повозку с зерном силой оружия", "ipa_us": "[ごうだつする / goudatsusuru]", "ipa_uk": "[ごうだつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1407, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plunder, extort by force, rob", "translation_es": "saquear, pillar", "translation_de": "plündern, ausbeuten", "translation_pt": "saquear, pilhar", "translation_ja": "強奪する", "translation_it": "saccheggiare, depredare", "translation_uk": "Роб", "translation_fr": "piller", "translation_pl": "grabież", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plunder, extort by force, rob", "es": "saquear, pillar", "de": "plündern, ausbeuten", "pt": "saquear, pilhar", "ja": "強奪する", "it": "saccheggiare, depredare", "ru": "отнимать повозку с зерном силой оружия", "uk": "Роб", "fr": "piller", "pl": "grabież", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05418_合意形成", "lang": "ja", "lemma": "合意形成", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "достижение общего консенсуса участников", "ipa_us": "[ごういけいせい / gouikeisei]", "ipa_uk": "[ごういけいせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1408, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "consensus building agreement", "translation_es": "construcción de consenso", "translation_de": "Konsensfindung", "translation_pt": "construção de consenso", "translation_ja": "合意形成", "translation_it": "formazione del consenso", "translation_uk": "досягнення консенсусу", "translation_fr": "consensus building agreement", "translation_pl": "consensus building agreement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "consensus building agreement", "es": "construcción de consenso", "de": "Konsensfindung", "pt": "construção de consenso", "ja": "合意形成", "it": "formazione del consenso", "ru": "достижение общего консенсуса участников", "uk": "досягнення консенсусу", "fr": "consensus building agreement", "pl": "consensus building agreement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05072_合計特殊出生率", "lang": "ja", "lemma": "合計特殊出生率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суммарный коэффициент рождаемости женщин", "ipa_us": "[ごうけいとくしゅしゅっせいりつ / goukeitokushushusseiritsu]", "ipa_uk": "[ごうけいとくしゅしゅっせいりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1409, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "total fertility rate of women", "translation_es": "tasa global de fecundidad", "translation_de": "zusammengefasste Geburtenziffer", "translation_pt": "taxa de fecundidade total", "translation_ja": "合計特殊出生率", "translation_it": "tasso di fecondità totale", "translation_uk": "сумарний коефіцієнт народжуваності", "translation_fr": "total fertility rate of women", "translation_pl": "total fertility rate of women", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "total fertility rate of women", "es": "tasa global de fecundidad", "de": "zusammengefasste Geburtenziffer", "pt": "taxa de fecundidade total", "ja": "合計特殊出生率", "it": "tasso di fecondità totale", "ru": "суммарный коэффициент рождаемости женщин", "uk": "сумарний коефіцієнт народжуваності", "fr": "total fertility rate of women", "pl": "total fertility rate of women", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04889_軍備管理", "lang": "ja", "lemma": "軍備管理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "международный контроль над арсеналами", "ipa_us": "[ぐんびかんり / gunbikanri]", "ipa_uk": "[ぐんびかんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1410, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "arms control negotiations", "translation_es": "control de armamento", "translation_de": "Rüstungskontrolle", "translation_pt": "controle de armamento", "translation_ja": "軍備管理", "translation_it": "controllo degli armamenti", "translation_uk": "контроль над озброєннями", "translation_fr": "arms control negotiations", "translation_pl": "arms control negotiations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "arms control negotiations", "es": "control de armamento", "de": "Rüstungskontrolle", "pt": "controle de armamento", "ja": "軍備管理", "it": "controllo degli armamenti", "ru": "международный контроль над арсеналами", "uk": "контроль над озброєннями", "fr": "arms control negotiations", "pl": "arms control negotiations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04890_軍縮条約", "lang": "ja", "lemma": "軍縮条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор о сокращении ядерных боеголовок", "ipa_us": "[ぐんしゅくじょうやく / gunshukujouyaku]", "ipa_uk": "[ぐんしゅくじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1411, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "disarmament arms reduction treaty", "translation_es": "tratado de desarme", "translation_de": "Abrüstungsvertrag", "translation_pt": "tratado de desarmamento", "translation_ja": "軍縮条約", "translation_it": "trattato sul disarmo", "translation_uk": "договір про роззброєння", "translation_fr": "disarmament arms reduction treaty", "translation_pl": "disarmament arms reduction treaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "disarmament arms reduction treaty", "es": "tratado de desarme", "de": "Abrüstungsvertrag", "pt": "tratado de desarmamento", "ja": "軍縮条約", "it": "trattato sul disarmo", "ru": "договор о сокращении ядерных боеголовок", "uk": "договір про роззброєння", "fr": "disarmament arms reduction treaty", "pl": "disarmament arms reduction treaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05513_群を抜いた", "lang": "ja", "lemma": "群を抜いた", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "не знающий себе равных среди сверстников", "ipa_us": "[ぐんをぬいた / gunwonuita]", "ipa_uk": "[ぐんをぬいた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1412, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "head and shoulders above, peerless", "translation_es": "señero, sin par", "translation_de": "makellos, unerreicht", "translation_pt": "sem igual", "translation_ja": "群を抜いた", "translation_it": "impareggiabile", "translation_uk": "незрівнянний, чудовий", "translation_fr": "head and shoulders above", "translation_pl": "bezkonkurencyjny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "head and shoulders above, peerless", "es": "señero, sin par", "de": "makellos, unerreicht", "pt": "sem igual", "ja": "群を抜いた", "it": "impareggiabile", "ru": "не знающий себе равных среди сверстников", "uk": "незрівнянний, чудовий", "fr": "head and shoulders above", "pl": "bezkonkurencyjny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05054_グラフェン", "lang": "ja", "lemma": "グラフェン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одноатомный двумерный слой углеродной решетки", "ipa_us": "[ぐらふぇん / gurafen]", "ipa_uk": "[ぐらふぇん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1413, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monolayer graphene crystalline sheet", "translation_es": "grafeno", "translation_de": "Graphen", "translation_pt": "grafeno", "translation_ja": "グラフェン", "translation_it": "grafene", "translation_uk": "графен", "translation_fr": "monolayer graphene crystalline sheet", "translation_pl": "monolayer graphene crystalline sheet", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monolayer graphene crystalline sheet", "es": "grafeno", "de": "Graphen", "pt": "grafeno", "ja": "グラフェン", "it": "grafene", "ru": "одноатомный двумерный слой углеродной решетки", "uk": "графен", "fr": "monolayer graphene crystalline sheet", "pl": "monolayer graphene crystalline sheet", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04952_グラフィック処理装置", "lang": "ja", "lemma": "グラフィック処理装置", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "графический чип для параллельных расчетов", "ipa_us": "[ぐらふぃっくしょりそうち / gurafikkushorisouchi]", "ipa_uk": "[ぐらふぃっくしょりそうち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1414, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "graphics processing unit, GPU", "translation_es": "unidad de procesamiento gráfico, GPU", "translation_de": "Grafikprozessor", "translation_pt": "unidade de processamento gráfico, GPU", "translation_ja": "グラフィック処理装置", "translation_it": "unità di elaborazione grafica, GPU", "translation_uk": "графічний процесор, GPU", "translation_fr": "processeur graphique", "translation_pl": "graphics processing unit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "graphics processing unit, GPU", "es": "unidad de procesamiento gráfico, GPU", "de": "Grafikprozessor", "pt": "unidade de processamento gráfico, GPU", "ja": "グラフィック処理装置", "it": "unità di elaborazione grafica, GPU", "ru": "графический чип для параллельных расчетов", "uk": "графічний процесор, GPU", "fr": "processeur graphique", "pl": "graphics processing unit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05312_逆選択", "lang": "ja", "lemma": "逆選択", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неблагоприятный отбор некачественных товаров", "ipa_us": "[ぎゃくせんたく / gyakusentaku]", "ipa_uk": "[ぎゃくせんたく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1415, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "adverse selection market dilemma", "translation_es": "selección adversa", "translation_de": "adverse Selektion", "translation_pt": "seleção adversa", "translation_ja": "逆選択", "translation_it": "selezione avversa", "translation_uk": "несприятливий відбір", "translation_fr": "adverse selection market dilemma", "translation_pl": "adverse selection market dilemma", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "adverse selection market dilemma", "es": "selección adversa", "de": "adverse Selektion", "pt": "seleção adversa", "ja": "逆選択", "it": "selezione avversa", "ru": "неблагоприятный отбор некачественных товаров", "uk": "несприятливий відбір", "fr": "adverse selection market dilemma", "pl": "adverse selection market dilemma", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05486_逆説的", "lang": "ja", "lemma": "逆説的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "парадоксальный истинный вывод из теоремы", "ipa_us": "[ぎゃくせつてき / gyakusetsuteki]", "ipa_uk": "[ぎゃくせつてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1416, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "paradoxical, seemingly absurd", "translation_es": "paradójico, paradojal", "translation_de": "paradox", "translation_pt": "paradoxal", "translation_ja": "逆説的", "translation_it": "paradossale, assurdo", "translation_uk": "парадоксальний", "translation_fr": "paradoxal", "translation_pl": "paradoksalny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "paradoxical, seemingly absurd", "es": "paradójico, paradojal", "de": "paradox", "pt": "paradoxal", "ja": "逆説的", "it": "paradossale, assurdo", "ru": "парадоксальный истинный вывод из теоремы", "uk": "парадоксальний", "fr": "paradoxal", "pl": "paradoksalny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06144_逆浸透膜", "lang": "ja", "lemma": "逆浸透膜", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обратноосмотическая мембрана опреснения моря", "ipa_us": "[ぎゃくしんとうまく / gyakushintoumaku]", "ipa_uk": "[ぎゃくしんとうまく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1417, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reverse osmosis membrane, RO", "translation_es": "membrana de ósmosis inversa", "translation_de": "Umkehrosmosemembran", "translation_pt": "membrana de osmose reversa", "translation_ja": "逆浸透膜", "translation_it": "membrana di osmosi inversa", "translation_uk": "зворотноосмотична мембрана", "translation_fr": "reverse osmosis membrane", "translation_pl": "reverse osmosis membrane", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reverse osmosis membrane, RO", "es": "membrana de ósmosis inversa", "de": "Umkehrosmosemembran", "pt": "membrana de osmose reversa", "ja": "逆浸透膜", "it": "membrana di osmosi inversa", "ru": "обратноосмотическая мембрана опреснения моря", "uk": "зворотноосмотична мембрана", "fr": "reverse osmosis membrane", "pl": "reverse osmosis membrane", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06049_漁業権", "lang": "ja", "lemma": "漁業権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лицензионное право артели на ловлю устриц", "ipa_us": "[ぎょぎょうけん / gyogyouken]", "ipa_uk": "[ぎょぎょうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1418, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exclusive fishery fishing rights", "translation_es": "derechos de pesca", "translation_de": "Fischereirecht", "translation_pt": "direitos de pesca", "translation_ja": "漁業権", "translation_it": "diritti di pesca", "translation_uk": "рибальські права", "translation_fr": "exclusive fishery fishing rights", "translation_pl": "exclusive fishery fishing rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exclusive fishery fishing rights", "es": "derechos de pesca", "de": "Fischereirecht", "pt": "direitos de pesca", "ja": "漁業権", "it": "diritti di pesca", "ru": "лицензионное право артели на ловлю устриц", "uk": "рибальські права", "fr": "exclusive fishery fishing rights", "pl": "exclusive fishery fishing rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06374_凝灰岩石切場", "lang": "ja", "lemma": "凝灰岩石切場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "карьер мягкого пористого туфа для печей", "ipa_us": "[ぎょうかいがんせきせつば / gyoukaigansekisetsuba]", "ipa_uk": "[ぎょうかいがんせきせつば]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1419, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tuff volcanic ash quarry", "translation_es": "toba", "translation_de": "Tuff", "translation_pt": "tufo", "translation_ja": "凝灰岩石切場", "translation_it": "tufo", "translation_uk": "туф", "translation_fr": "tuff volcanic ash quarry", "translation_pl": "tuff volcanic ash quarry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tuff volcanic ash quarry", "es": "toba", "de": "Tuff", "pt": "tufo", "ja": "凝灰岩石切場", "it": "tufo", "ru": "карьер мягкого пористого туфа для печей", "uk": "туф", "fr": "tuff volcanic ash quarry", "pl": "tuff volcanic ash quarry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04582_業務効率化", "lang": "ja", "lemma": "業務効率化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рационализация трудовых процессов в офисе", "ipa_us": "[ぎょうむこうりつか / gyoumukouritsuka]", "ipa_uk": "[ぎょうむこうりつか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1420, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "operational streamlining efficiency", "translation_es": "optimización de procesos, mejora de la eficiencia operativa", "translation_de": "Prozessoptimierung, Steigerung der Arbeitseffizienz", "translation_pt": "otimização operacional, aumento da eficiência", "translation_ja": "業務効率化", "translation_it": "ottimizzazione dei processi, miglioramento dell'efficienza operativa", "translation_uk": "оптимізація бізнес-процесів, підвищення ефективності роботи", "translation_fr": "operational streamlining efficiency", "translation_pl": "operational streamlining efficiency", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "operational streamlining efficiency", "es": "optimización de procesos, mejora de la eficiencia operativa", "de": "Prozessoptimierung, Steigerung der Arbeitseffizienz", "pt": "otimização operacional, aumento da eficiência", "ja": "業務効率化", "it": "ottimizzazione dei processi, miglioramento dell'efficienza operativa", "ru": "рационализация трудовых процессов в офисе", "uk": "оптимізація бізнес-процесів, підвищення ефективності роботи", "fr": "operational streamlining efficiency", "pl": "operational streamlining efficiency", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04558_業務提携", "lang": "ja", "lemma": "業務提携", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор о производственном сотрудничестве", "ipa_us": "[ぎょうむていけい / gyoumuteikei]", "ipa_uk": "[ぎょうむていけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1421, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "business operational alliance", "translation_es": "alianza comercial, acuerdo de cooperación", "translation_de": "geschäftliche Kooperation, operative Partnerschaft", "translation_pt": "parceria empresarial, cooperação operacional", "translation_ja": "業務提携", "translation_it": "alleanza commerciale, accordo operativo", "translation_uk": "ділове партнерство, виробнича кооперація", "translation_fr": "business operational alliance", "translation_pl": "business operational alliance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "business operational alliance", "es": "alianza comercial, acuerdo de cooperación", "de": "geschäftliche Kooperation, operative Partnerschaft", "pt": "parceria empresarial, cooperação operacional", "ja": "業務提携", "it": "alleanza commerciale, accordo operativo", "ru": "договор о производственном сотрудничестве", "uk": "ділове партнерство, виробнича кооперація", "fr": "business operational alliance", "pl": "business operational alliance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05303_行政評価", "lang": "ja", "lemma": "行政評価", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оценка результативности работы чиновников", "ipa_us": "[ぎょうせいひょうか / gyouseihyouka]", "ipa_uk": "[ぎょうせいひょうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1422, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "administrative performance evaluation", "translation_es": "evaluación de la gestión pública", "translation_de": "Verwaltungsevaluation", "translation_pt": "avaliação de desempenho administrativo", "translation_ja": "行政評価", "translation_it": "valutazione della gestione amministrativa", "translation_uk": "оцінка ефективності державного управління", "translation_fr": "administrative performance evaluation", "translation_pl": "administrative performance evaluation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "administrative performance evaluation", "es": "evaluación de la gestión pública", "de": "Verwaltungsevaluation", "pt": "avaliação de desempenho administrativo", "ja": "行政評価", "it": "valutazione della gestione amministrativa", "ru": "оценка результативности работы чиновников", "uk": "оцінка ефективності державного управління", "fr": "administrative performance evaluation", "pl": "administrative performance evaluation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05787_凝縮する", "lang": "ja", "lemma": "凝縮する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "конденсироваться каплями, концентрировать", "ipa_us": "[ぎょうしゅくする / gyoushukusuru]", "ipa_uk": "[ぎょうしゅくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1423, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "condense into droplets, concentrate", "translation_es": "concentrar, concentrarse", "translation_de": "konzentrieren, Konzentrat", "translation_pt": "concentrar, concentrado", "translation_ja": "凝縮する", "translation_it": "concentrare, concentrarsi", "translation_uk": "концентрат, збагачений продукт", "translation_fr": "condense into droplets", "translation_pl": "koncentrat", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "condense into droplets, concentrate", "es": "concentrar, concentrarse", "de": "konzentrieren, Konzentrat", "pt": "concentrar, concentrado", "ja": "凝縮する", "it": "concentrare, concentrarsi", "ru": "конденсироваться каплями, концентрировать", "uk": "концентрат, збагачений продукт", "fr": "condense into droplets", "pl": "koncentrat", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06058_延縄漁", "lang": "ja", "lemma": "延縄漁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ярусный перемет с тысячами крючков на шнуре", "ipa_us": "[はえなわりょう / haenawaryou]", "ipa_uk": "[はえなわりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1872, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "longline fishing gear system", "translation_es": "pesca con palangre", "translation_de": "Langleinenfischerei", "translation_pt": "pesca com espinhel", "translation_ja": "延縄漁", "translation_it": "pesca con palamito", "translation_uk": "ярусний лов", "translation_fr": "longline fishing gear system", "translation_pl": "longline fishing gear system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "longline fishing gear system", "es": "pesca con palangre", "de": "Langleinenfischerei", "pt": "pesca com espinhel", "ja": "延縄漁", "it": "pesca con palamito", "ru": "ярусный перемет с тысячами крючков на шнуре", "uk": "ярусний лов", "fr": "longline fishing gear system", "pl": "longline fishing gear system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04746_廃案", "lang": "ja", "lemma": "廃案", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отклонение законопроекта без утверждения", "ipa_us": "[はいあん / haian]", "ipa_uk": "[はいあん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1873, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scrapped bill, discarded legislative proposal", "translation_es": "proyecto de ley desechado, desestimación legislativa", "translation_de": "verfallener Gesetzentwurf, abgelehnte Beschlussvorlage", "translation_pt": "projeto de lei arquivado, proposta rejeitada", "translation_ja": "廃案", "translation_it": "disegno di legge decaduto, archiviazione di una proposta di legge", "translation_uk": "відхилений законопроєкт, знятий із розгляду законопроєкт", "translation_fr": "scrapped bill", "translation_pl": "scrapped bill", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scrapped bill, discarded legislative proposal", "es": "proyecto de ley desechado, desestimación legislativa", "de": "verfallener Gesetzentwurf, abgelehnte Beschlussvorlage", "pt": "projeto de lei arquivado, proposta rejeitada", "ja": "廃案", "it": "disegno di legge decaduto, archiviazione di una proposta di legge", "ru": "отклонение законопроекта без утверждения", "uk": "відхилений законопроєкт, знятий із розгляду законопроєкт", "fr": "scrapped bill", "pl": "scrapped bill", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04697_ハイブリッド車", "lang": "ja", "lemma": "ハイブリッド車", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автомобиль с бензиновым и электромотором", "ipa_us": "[はいぶりっどしゃ / haiburiddosha]", "ipa_uk": "[はいぶりっどしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1874, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hybrid petrol-electric vehicle", "translation_es": "coche híbrido, vehículo híbrido", "translation_de": "Hybridfahrzeug, Hybridauto", "translation_pt": "veículo híbrido, carro híbrido", "translation_ja": "ハイブリッド車", "translation_it": "veicolo ibrido, auto ibrida", "translation_uk": "гібридний автомобіль, гібридне авто", "translation_fr": "hybrid petrol-electric vehicle", "translation_pl": "hybrid petrol-electric vehicle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hybrid petrol-electric vehicle", "es": "coche híbrido, vehículo híbrido", "de": "Hybridfahrzeug, Hybridauto", "pt": "veículo híbrido, carro híbrido", "ja": "ハイブリッド車", "it": "veicolo ibrido, auto ibrida", "ru": "автомобиль с бензиновым и электромотором", "uk": "гібридний автомобіль, гібридне авто", "fr": "hybrid petrol-electric vehicle", "pl": "hybrid petrol-electric vehicle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06243_配電用変圧器", "lang": "ja", "lemma": "配電用変圧器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трансформатор на столбе, выдающий сто вольт", "ipa_us": "[はいでんようへんあつき / haidenyouhen'atsuki]", "ipa_uk": "[はいでんようへんあつき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1875, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pole-mounted distribution step-down transformer", "translation_es": "transformador de distribución", "translation_de": "Verteilungstransformator", "translation_pt": "transformador de distribuição", "translation_ja": "配電用変圧器", "translation_it": "trasformatore di distribuzione", "translation_uk": "розподільчий трансформатор", "translation_fr": "pole-mounted distribution step-down transformer", "translation_pl": "pole-mounted distribution step-down transformer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pole-mounted distribution step-down transformer", "es": "transformador de distribución", "de": "Verteilungstransformator", "pt": "transformador de distribuição", "ja": "配電用変圧器", "it": "trasformatore di distribuzione", "ru": "трансформатор на столбе, выдающий сто вольт", "uk": "розподільчий трансформатор", "fr": "pole-mounted distribution step-down transformer", "pl": "pole-mounted distribution step-down transformer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06485_排煙高所活動車", "lang": "ja", "lemma": "排煙高所活動車", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "машина дымоудаления с мощным вентилятором", "ipa_us": "[はいえんこうしょかつどうしゃ / haienkoushokatsudousha]", "ipa_uk": "[はいえんこうしょかつどうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1876, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "smoke exhaust firefighting vehicle", "translation_es": "vehículo de extracción de humos", "translation_de": "Rauchabzugs- und Hängesystemfahrzeug", "translation_pt": "veículo de extração de fumo", "translation_ja": "排煙高所活動車", "translation_it": "veicolo di estrazione fumi antincendio", "translation_uk": "димососний пожежний автомобіль", "translation_fr": "smoke exhaust firefighting vehicle", "translation_pl": "smoke exhaust firefighting vehicle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "smoke exhaust firefighting vehicle", "es": "vehículo de extracción de humos", "de": "Rauchabzugs- und Hängesystemfahrzeug", "pt": "veículo de extração de fumo", "ja": "排煙高所活動車", "it": "veicolo di estrazione fumi antincendio", "ru": "машина дымоудаления с мощным вентилятором", "uk": "димососний пожежний автомобіль", "fr": "smoke exhaust firefighting vehicle", "pl": "smoke exhaust firefighting vehicle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05488_背反する", "lang": "ja", "lemma": "背反する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вступать во взаимоисключающее противоречие", "ipa_us": "[はいはんする / haihansuru]", "ipa_uk": "[はいはんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1877, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conflict mutually, clash", "translation_es": "estruendo, argüir", "translation_de": "Zusammenstoß, Aufeinandertreffen", "translation_pt": "conflito, estrondo", "translation_ja": "背反する", "translation_it": "baruffa, cozzare", "translation_uk": "битва, бій", "translation_fr": "conflict mutually", "translation_pl": "potyczka", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conflict mutually, clash", "es": "estruendo, argüir", "de": "Zusammenstoß, Aufeinandertreffen", "pt": "conflito, estrondo", "ja": "背反する", "it": "baruffa, cozzare", "ru": "вступать во взаимоисключающее противоречие", "uk": "битва, бій", "fr": "conflict mutually", "pl": "potyczka", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06698_拝啓", "lang": "ja", "lemma": "拝啓", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "почтительное приветствие в начале официального письма", "ipa_us": "[はいけい / haikei]", "ipa_uk": "[はいけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1878, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Dear Sir, formal opening greeting", "translation_es": "muy señor mío, muy señor nuestro", "translation_de": "sehr geehrter Herr", "translation_pt": "prezado senhor", "translation_ja": "拝啓", "translation_it": "egregio Signore", "translation_uk": "високоповажний", "translation_fr": "dear sir", "translation_pl": "dear sir", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Dear Sir, formal opening greeting", "es": "muy señor mío, muy señor nuestro", "de": "sehr geehrter Herr", "pt": "prezado senhor", "ja": "拝啓", "it": "egregio Signore", "ru": "почтительное приветствие в начале официального письма", "uk": "високоповажний", "fr": "dear sir", "pl": "dear sir", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04930_ハイパーパラメータ", "lang": "ja", "lemma": "ハイパーパラメータ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внешние настроечные параметры обучения", "ipa_us": "[はいぱーぱらめーた / haipaaparameeta]", "ipa_uk": "[はいぱーぱらめーた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1879, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "algorithm hyperparameter tuning", "translation_es": "hiperparámetro", "translation_de": "Hyperparameter", "translation_pt": "hiperparâmetro", "translation_ja": "ハイパーパラメータ", "translation_it": "iperparametro", "translation_uk": "гіперпараметр", "translation_fr": "algorithm hyperparameter tuning", "translation_pl": "algorithm hyperparameter tuning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "algorithm hyperparameter tuning", "es": "hiperparámetro", "de": "Hyperparameter", "pt": "hiperparâmetro", "ja": "ハイパーパラメータ", "it": "iperparametro", "ru": "внешние настроечные параметры обучения", "uk": "гіперпараметр", "fr": "algorithm hyperparameter tuning", "pl": "algorithm hyperparameter tuning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04998_胚性幹細胞", "lang": "ja", "lemma": "胚性幹細胞", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмбриональные плюрипотентные стволовые клетки", "ipa_us": "[はいせいかんさいぼう / haiseikansaibou]", "ipa_uk": "[はいせいかんさいぼう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1880, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "embryonic stem cells, ES cells", "translation_es": "células madre embrionarias", "translation_de": "embryonale Stammzellen", "translation_pt": "células-tronco embrionárias", "translation_ja": "胚性幹細胞", "translation_it": "cellule staminali embrionali", "translation_uk": "ембріональні стовбурові клітини", "translation_fr": "embryonic stem cells", "translation_pl": "embryonic stem cells", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "embryonic stem cells, ES cells", "es": "células madre embrionarias", "de": "embryonale Stammzellen", "pt": "células-tronco embrionárias", "ja": "胚性幹細胞", "it": "cellule staminali embrionali", "ru": "эмбриональные плюрипотентные стволовые клетки", "uk": "ембріональні стовбурові клітини", "fr": "embryonic stem cells", "pl": "embryonic stem cells", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06246_配線用遮断器", "lang": "ja", "lemma": "配線用遮断器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматический выключатель защиты сети", "ipa_us": "[はいせんようしゃだんき / haisenyoushadanki]", "ipa_uk": "[はいせんようしゃだんき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1881, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "molded case circuit breaker switch", "translation_es": "interruptor automático", "translation_de": "Leistungsschalter", "translation_pt": "disjuntor", "translation_ja": "配線用遮断器", "translation_it": "interruttore automatico", "translation_uk": "автоматичний вимикач", "translation_fr": "molded case circuit breaker switch", "translation_pl": "molded case circuit breaker switch", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "molded case circuit breaker switch", "es": "interruptor automático", "de": "Leistungsschalter", "pt": "disjuntor", "ja": "配線用遮断器", "it": "interruttore automatico", "ru": "автоматический выключатель защиты сети", "uk": "автоматичний вимикач", "fr": "molded case circuit breaker switch", "pl": "molded case circuit breaker switch", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04681_排出量取引", "lang": "ja", "lemma": "排出量取引", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "торговля квотами на выбросы парниковых газов", "ipa_us": "[はいしゅつりょうとりひき / haishutsuryoutorihiki]", "ipa_uk": "[はいしゅつりょうとりひき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1882, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carbon emissions quota trading", "translation_es": "comercio de derechos de emisión, comercio de emisiones", "translation_de": "Emissionsrechtehandel, Emissionshandel", "translation_pt": "comércio de emissões, comércio de cotas de emissão", "translation_ja": "排出量取引", "translation_it": "scambio di quote di emissione, mercato delle emissioni", "translation_uk": "торгівля квотами на викиди", "translation_fr": "carbon emissions quota trading", "translation_pl": "carbon emissions quota trading", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carbon emissions quota trading", "es": "comercio de derechos de emisión, comercio de emisiones", "de": "Emissionsrechtehandel, Emissionshandel", "pt": "comércio de emissões, comércio de cotas de emissão", "ja": "排出量取引", "it": "scambio di quote di emissione, mercato delle emissioni", "ru": "торговля квотами на выбросы парниковых газов", "uk": "торгівля квотами на викиди", "fr": "carbon emissions quota trading", "pl": "carbon emissions quota trading", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04867_排他的経済水域", "lang": "ja", "lemma": "排他的経済水域", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двухсотмильная экономическая зона рыболовства", "ipa_us": "[はいたてきけいざいすいいき / haitatekikeizaisuiiki]", "ipa_uk": "[はいたてきけいざいすいいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1883, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exclusive economic zone, EEZ", "translation_es": "zona económica exclusiva", "translation_de": "ausschießlichen Wirtschaftzone", "translation_pt": "zona económica exclusiva, zona econômica exclusiva", "translation_ja": "排他的経済水域", "translation_it": "ZEE", "translation_uk": "виключна економічна зона", "translation_fr": "exclusive economic zone", "translation_pl": "exclusive economic zone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exclusive economic zone, EEZ", "es": "zona económica exclusiva", "de": "ausschießlichen Wirtschaftzone", "pt": "zona económica exclusiva, zona econômica exclusiva", "ja": "排他的経済水域", "it": "ZEE", "ru": "двухсотмильная экономическая зона рыболовства", "uk": "виключна економічна зона", "fr": "exclusive economic zone", "pl": "exclusive economic zone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04453_配当性向", "lang": "ja", "lemma": "配当性向", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент дивидендных выплат", "ipa_us": "[はいとうせいこう / haitouseikou]", "ipa_uk": "[はいとうせいこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1884, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dividend payout ratio", "translation_es": "tasa de reparto de dividendos", "translation_de": "Ausschüttungsquote", "translation_pt": "taxa de distribuição de dividendos", "translation_ja": "配当性向", "translation_it": "tasso di distribuzione dei dividendi", "translation_uk": "коефіцієнт виплати дивідендів", "translation_fr": "dividend payout ratio", "translation_pl": "dividend payout ratio", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dividend payout ratio", "es": "tasa de reparto de dividendos", "de": "Ausschüttungsquote", "pt": "taxa de distribuição de dividendos", "ja": "配当性向", "it": "tasso di distribuzione dei dividendi", "ru": "коэффициент дивидендных выплат", "uk": "коефіцієнт виплати дивідендів", "fr": "dividend payout ratio", "pl": "dividend payout ratio", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06533_端然と", "lang": "ja", "lemma": "端然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "чинно и благородно восседая на татами", "ipa_us": "[はじぜんと / hajizento]", "ipa_uk": "[はじぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1885, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sedately, properly, decorously", "translation_es": "como es debido, como corresponde", "translation_de": "richtig, ordnungsgemäß", "translation_pt": "propriamente", "translation_ja": "端然と", "translation_it": "correttamente, propriamente", "translation_uk": "поважно", "translation_fr": "sedately", "translation_pl": "właściwie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sedately, properly, decorously", "es": "como es debido, como corresponde", "de": "richtig, ordnungsgemäß", "pt": "propriamente", "ja": "端然と", "it": "correttamente, propriamente", "ru": "чинно и благородно восседая на татами", "uk": "поважно", "fr": "sedately", "pl": "właściwie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05346_破壊的イノベーション", "lang": "ja", "lemma": "破壊的イノベーション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подрывные инновации, меняющие правила игры", "ipa_us": "[はかいてきいのべーしょん / hakaitekiinobeeshon]", "ipa_uk": "[はかいてきいのべーしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1886, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "disruptive breakthrough innovation", "translation_es": "innovación disruptiva", "translation_de": "disruptive Innovation", "translation_pt": "inovação disruptiva", "translation_ja": "破壊的イノベーション", "translation_it": "innovazione dirompente", "translation_uk": "підривні інновації", "translation_fr": "disruptive breakthrough innovation", "translation_pl": "disruptive breakthrough innovation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "disruptive breakthrough innovation", "es": "innovación disruptiva", "de": "disruptive Innovation", "pt": "inovação disruptiva", "ja": "破壊的イノベーション", "it": "innovazione dirompente", "ru": "подрывные инновации, меняющие правила игры", "uk": "підривні інновації", "fr": "disruptive breakthrough innovation", "pl": "disruptive breakthrough innovation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05259_謀る", "lang": "ja", "lemma": "謀る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "замышлять коварный мятеж в гарнизоне", "ipa_us": "[はかる / hakaru]", "ipa_uk": "[はかる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1887, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plot treason, scheme revolt", "translation_es": "tramar, planear con astucia", "translation_de": "aushecken, planen", "translation_pt": "tramar, maquinar", "translation_ja": "謀る", "translation_it": "complottare, ordire", "translation_uk": "замишляти, готувати змову", "translation_fr": "plot treason", "translation_pl": "plot treason", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plot treason, scheme revolt", "es": "tramar, planear con astucia", "de": "aushecken, planen", "pt": "tramar, maquinar", "ja": "謀る", "it": "complottare, ordire", "ru": "замышлять коварный мятеж в гарнизоне", "uk": "замишляти, готувати змову", "fr": "plot treason", "pl": "plot treason", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04601_派遣切り", "lang": "ja", "lemma": "派遣切り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "досрочное расторжение контрактов агентских рабочих", "ipa_us": "[はけんぎり / hakengiri]", "ipa_uk": "[はけんぎり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1888, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "laying off dispatched temp workers", "translation_es": "despido de trabajadores temporales, rescisión de personal temporal", "translation_de": "Entlassung von Leiharbeitern, Kündigung von Zeitarbeitern", "translation_pt": "dispensa de terceirizados, demissão de trabalhadores temporários", "translation_ja": "派遣切り", "translation_it": "licenziamento di lavoratori interinali, estromissione dei somministrati", "translation_uk": "звільнення тимчасових працівників, скорочення агентських робітників", "translation_fr": "laying off dispatched temp workers", "translation_pl": "laying off dispatched temp workers", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "laying off dispatched temp workers", "es": "despido de trabajadores temporales, rescisión de personal temporal", "de": "Entlassung von Leiharbeitern, Kündigung von Zeitarbeitern", "pt": "dispensa de terceirizados, demissão de trabalhadores temporários", "ja": "派遣切り", "it": "licenziamento di lavoratori interinali, estromissione dei somministrati", "ru": "досрочное расторжение контрактов агентских рабочих", "uk": "звільнення тимчасових працівників, скорочення агентських робітників", "fr": "laying off dispatched temp workers", "pl": "laying off dispatched temp workers", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06741_白露", "lang": "ja", "lemma": "白露", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "белые капли холодной утренней росы на траве", "ipa_us": "[はくろ / hakuro]", "ipa_uk": "[はくろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1889, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "White Dew solar term in September", "translation_es": "rocío blanco", "translation_de": "Weißer Tau", "translation_pt": "orvalho branco", "translation_ja": "白露", "translation_it": "rugiada bianca", "translation_uk": "біла роса", "translation_fr": "white dew solar term in september", "translation_pl": "white dew solar term in september", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "White Dew solar term in September", "es": "rocío blanco", "de": "Weißer Tau", "pt": "orvalho branco", "ja": "白露", "it": "rugiada bianca", "ru": "белые капли холодной утренней росы на траве", "uk": "біла роса", "fr": "white dew solar term in september", "pl": "white dew solar term in september", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05735_白砂青松", "lang": "ja", "lemma": "白砂青松", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "идиллический пейзаж белого песка и зеленых сосен", "ipa_us": "[はくさせいしょう / hakusaseishou]", "ipa_uk": "[はくさせいしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1890, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "white sand and green pine trees", "translation_es": "arena blanca y pinos verdes", "translation_de": "weißer Sand und grüne Kiefern", "translation_pt": "areia branca e pinheiros verdes", "translation_ja": "白砂青松", "translation_it": "sabbia bianca e pini verdi", "translation_uk": "білий пісок і зелені сосни", "translation_fr": "white sand and green pine trees", "translation_pl": "white sand and green pine trees", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "white sand and green pine trees", "es": "arena blanca y pinos verdes", "de": "weißer Sand und grüne Kiefern", "pt": "areia branca e pinheiros verdes", "ja": "白砂青松", "it": "sabbia bianca e pini verdi", "ru": "идиллический пейзаж белого песка и зеленых сосен", "uk": "білий пісок і зелені сосни", "fr": "white sand and green pine trees", "pl": "white sand and green pine trees", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06016_博士論文審査", "lang": "ja", "lemma": "博士論文審査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "защита докторской диссертации перед советом", "ipa_us": "[はくしろんぶんしんさ / hakushironbunshinsa]", "ipa_uk": "[はくしろんぶんしんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1891, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "doctoral dissertation defense examination", "translation_es": "defensa de tesis doctoral", "translation_de": "Disputation der Doktorarbeit", "translation_pt": "defesa de tese de doutorado", "translation_ja": "博士論文審査", "translation_it": "difesa della tesi di dottorato", "translation_uk": "захист докторської дисертації", "translation_fr": "doctoral dissertation defense examination", "translation_pl": "doctoral dissertation defense examination", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "doctoral dissertation defense examination", "es": "defensa de tesis doctoral", "de": "Disputation der Doktorarbeit", "pt": "defesa de tese de doutorado", "ja": "博士論文審査", "it": "difesa della tesi di dottorato", "ru": "защита докторской диссертации перед советом", "uk": "захист докторської дисертації", "fr": "doctoral dissertation defense examination", "pl": "doctoral dissertation defense examination", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06387_白雲母", "lang": "ja", "lemma": "白雲母", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прозрачный листовой мусковит в изоляторах", "ipa_us": "[はくうんはは / hakuunhaha]", "ipa_uk": "[はくうんはは]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1892, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "muscovite white mica mineral", "translation_es": "moscovita", "translation_de": "Muskovit", "translation_pt": "moscovita", "translation_ja": "白雲母", "translation_it": "moscovite", "translation_uk": "мусковіт", "translation_fr": "muscovite white mica mineral", "translation_pl": "muscovite white mica mineral", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "muscovite white mica mineral", "es": "moscovita", "de": "Muskovit", "pt": "moscovita", "ja": "白雲母", "it": "moscovite", "ru": "прозрачный листовой мусковит в изоляторах", "uk": "мусковіт", "fr": "muscovite white mica mineral", "pl": "muscovite white mica mineral", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06621_鼻で笑う", "lang": "ja", "lemma": "鼻で笑う", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "презрительно усмехаться над чужими потугами", "ipa_us": "[はなでわらう / hanadewarau]", "ipa_uk": "[はなでわらう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1893, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "snort with contempt, sneer at", "translation_es": "reírse con desprecio, mirar por encima del hombro", "translation_de": "glossieren", "translation_pt": "rir com desprezo, zombar", "translation_ja": "鼻で笑う", "translation_it": "ridere con disprezzo, sghignazzare", "translation_uk": "презирливо посміхатися, кепкувати", "translation_fr": "snort with contempt", "translation_pl": "snort with contempt", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "snort with contempt, sneer at", "es": "reírse con desprecio, mirar por encima del hombro", "de": "glossieren", "pt": "rir com desprezo, zombar", "ja": "鼻で笑う", "it": "ridere con disprezzo, sghignazzare", "ru": "презрительно усмехаться над чужими потугами", "uk": "презирливо посміхатися, кепкувати", "fr": "snort with contempt", "pl": "snort with contempt", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06620_鼻にかける", "lang": "ja", "lemma": "鼻にかける", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "задирать нос и кичиться своим богатством", "ipa_us": "[はなにかける / hananikakeru]", "ipa_uk": "[はなにかける]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1894, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be boastful of, put on airs", "translation_es": "darse aires, darse tono", "translation_de": "aufspielen", "translation_pt": "empinar o nariz, erguer o nariz", "translation_ja": "鼻にかける", "translation_it": "darsi delle arie", "translation_uk": "пишатися, хизуватися", "translation_fr": "be boastful of", "translation_pl": "be boastful of", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be boastful of, put on airs", "es": "darse aires, darse tono", "de": "aufspielen", "pt": "empinar o nariz, erguer o nariz", "ja": "鼻にかける", "it": "darsi delle arie", "ru": "задирать нос и кичиться своим богатством", "uk": "пишатися, хизуватися", "fr": "be boastful of", "pl": "be boastful of", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06619_鼻を明かす", "lang": "ja", "lemma": "鼻を明かす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утереть нос спесивому зазнайке победой", "ipa_us": "[はなをあかす / hanawoakasu]", "ipa_uk": "[はなをあかす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1895, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "put someone nose out of joint, outwit", "translation_es": "burlar, aventajar", "translation_de": "überlisten", "translation_pt": "enganar", "translation_ja": "鼻を明かす", "translation_it": "essere", "translation_uk": "перехитрити, обдурити", "translation_fr": "put someone nose out of joint", "translation_pl": "put someone nose out of joint", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "put someone nose out of joint, outwit", "es": "burlar, aventajar", "de": "überlisten", "pt": "enganar", "ja": "鼻を明かす", "it": "essere", "ru": "утереть нос спесивому зазнайке победой", "uk": "перехитрити, обдурити", "fr": "put someone nose out of joint", "pl": "put someone nose out of joint", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05042_半導体素子", "lang": "ja", "lemma": "半導体素子", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "твердотельный микрочип из кремния", "ipa_us": "[はんどうたいそし / handoutaisoshi]", "ipa_uk": "[はんどうたいそし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1896, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "semiconductor integrated device element", "translation_es": "dispositivo semiconductor, elemento semiconductor", "translation_de": "Halbleiterbauelement, Halbleiterbauteil", "translation_pt": "dispositivo semicondutor, componente semicondutor", "translation_ja": "半導体素子", "translation_it": "dispositivo a semiconduttore, componente a semiconduttore", "translation_uk": "напівпровідниковий прилад, напівпровідниковий елемент", "translation_fr": "semiconductor integrated device element", "translation_pl": "semiconductor integrated device element", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "semiconductor integrated device element", "es": "dispositivo semiconductor, elemento semiconductor", "de": "Halbleiterbauelement, Halbleiterbauteil", "pt": "dispositivo semicondutor, componente semicondutor", "ja": "半導体素子", "it": "dispositivo a semiconduttore, componente a semiconduttore", "ru": "твердотельный микрочип из кремния", "uk": "напівпровідниковий прилад, напівпровідниковий елемент", "fr": "semiconductor integrated device element", "pl": "semiconductor integrated device element", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05340_範囲の経済", "lang": "ja", "lemma": "範囲の経済", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономия от разнообразия смежных продуктов", "ipa_us": "[はんいのけいざい / han'inokeizai]", "ipa_uk": "[はんいのけいざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1897, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "economies of scope synergy", "translation_es": "economías de alcance", "translation_de": "Verbundeffekte", "translation_pt": "economias de escopo", "translation_ja": "範囲の経済", "translation_it": "economie di scopo", "translation_uk": "економія від охоплення", "translation_fr": "economies of scope synergy", "translation_pl": "economies of scope synergy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "economies of scope synergy", "es": "economías de alcance", "de": "Verbundeffekte", "pt": "economias de escopo", "ja": "範囲の経済", "it": "economie di scopo", "ru": "экономия от разнообразия смежных продуктов", "uk": "економія від охоплення", "fr": "economies of scope synergy", "pl": "economies of scope synergy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05660_埴輪", "lang": "ja", "lemma": "埴輪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глиняные фигуры воинов и коней вокруг кургана", "ipa_us": "[はにわ / haniwa]", "ipa_uk": "[はにわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1898, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "haniwa clay funerary figures", "translation_es": "figura de arcilla haniwa", "translation_de": "Haniwa-Tonfigur", "translation_pt": "figura de argila haniwa", "translation_ja": "埴輪", "translation_it": "figura di terracotta haniwa", "translation_uk": "глиняна фігура ханіва", "translation_fr": "haniwa clay funerary figures", "translation_pl": "haniwa clay funerary figures", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "haniwa clay funerary figures", "es": "figura de arcilla haniwa", "de": "Haniwa-Tonfigur", "pt": "figura de argila haniwa", "ja": "埴輪", "it": "figura di terracotta haniwa", "ru": "глиняные фигуры воинов и коней вокруг кургана", "uk": "глиняна фігура ханіва", "fr": "haniwa clay funerary figures", "pl": "haniwa clay funerary figures", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06373_斑れい岩", "lang": "ja", "lemma": "斑れい岩", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "темный крупнозернистый океанический габбро", "ipa_us": "[はんれいいわ / hanreiiwa]", "ipa_uk": "[はんれいいわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1899, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gabbro mafic plutonic rock", "translation_es": "gabro", "translation_de": "Gabbro", "translation_pt": "gabro", "translation_ja": "斑れい岩", "translation_it": "gabbro", "translation_uk": "габро", "translation_fr": "gabbro mafic plutonic rock", "translation_pl": "gabbro mafic plutonic rock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gabbro mafic plutonic rock", "es": "gabro", "de": "Gabbro", "pt": "gabro", "ja": "斑れい岩", "it": "gabbro", "ru": "темный крупнозернистый океанический габбро", "uk": "габро", "fr": "gabbro mafic plutonic rock", "pl": "gabbro mafic plutonic rock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06401_反則負け", "lang": "ja", "lemma": "反則負け", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поражение за грубое нарушение правил ринга", "ipa_us": "[はんそくまけ / hansokumake]", "ipa_uk": "[はんそくまけ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1900, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "disqualification defeat, foul loss", "translation_es": "derrota por descalificación", "translation_de": "Disqualifikationsniederlage", "translation_pt": "derrota por desqualificação", "translation_ja": "反則負け", "translation_it": "sconfitta per squalifica", "translation_uk": "поразка за дискваліфікацію", "translation_fr": "disqualification defeat", "translation_pl": "disqualification defeat", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "disqualification defeat, foul loss", "es": "derrota por descalificación", "de": "Disqualifikationsniederlage", "pt": "derrota por desqualificação", "ja": "反則負け", "it": "sconfitta per squalifica", "ru": "поражение за грубое нарушение правил ринга", "uk": "поразка за дискваліфікацію", "fr": "disqualification defeat", "pl": "disqualification defeat", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06403_判定不服", "lang": "ja", "lemma": "判定不服", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "протест тренера на предвзятое судейство", "ipa_us": "[はんていふふく / hanteifufuku]", "ipa_uk": "[はんていふふく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1901, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "appealing controversial referee decision", "translation_es": "protesta de decisión", "translation_de": "Schiedsrichterbeschwerde", "translation_pt": "protesto contra a decisão", "translation_ja": "判定不服", "translation_it": "protesta contro la decisione", "translation_uk": "протест проти рішення судді", "translation_fr": "appealing controversial referee decision", "translation_pl": "appealing controversial referee decision", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "appealing controversial referee decision", "es": "protesta de decisión", "de": "Schiedsrichterbeschwerde", "pt": "protesto contra a decisão", "ja": "判定不服", "it": "protesta contro la decisione", "ru": "протест тренера на предвзятое судейство", "uk": "протест проти рішення судді", "fr": "appealing controversial referee decision", "pl": "appealing controversial referee decision", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06402_判定勝ち", "lang": "ja", "lemma": "判定勝ち", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "победа боксера по очкам судейских записок", "ipa_us": "[はんていがち / hanteigachi]", "ipa_uk": "[はんていがち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1902, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "win on judges points decision", "translation_es": "victoria por puntos", "translation_de": "Punktsieg", "translation_pt": "vitória por pontos", "translation_ja": "判定勝ち", "translation_it": "vittoria ai punti", "translation_uk": "перемога за очками", "translation_fr": "win on judges points decision", "translation_pl": "win on judges points decision", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "win on judges points decision", "es": "victoria por puntos", "de": "Punktsieg", "pt": "vitória por pontos", "ja": "判定勝ち", "it": "vittoria ai punti", "ru": "победа боксера по очкам судейских записок", "uk": "перемога за очками", "fr": "win on judges points decision", "pl": "win on judges points decision", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06582_反転授業", "lang": "ja", "lemma": "反転授業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лекции дома на видео, а задания в классе", "ipa_us": "[はんてんじゅぎょう / hantenjugyou]", "ipa_uk": "[はんてんじゅぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1903, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "flipped classroom teaching model", "translation_es": "clase invertida", "translation_de": "Inverted Classroom", "translation_pt": "sala de aula invertida", "translation_ja": "反転授業", "translation_it": "classe rovesciata", "translation_uk": "перевернутий клас", "translation_fr": "flipped classroom teaching model", "translation_pl": "flipped classroom teaching model", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "flipped classroom teaching model", "es": "clase invertida", "de": "Inverted Classroom", "pt": "sala de aula invertida", "ja": "反転授業", "it": "classe rovesciata", "ru": "лекции дома на видео, а задания в классе", "uk": "перевернутий клас", "fr": "flipped classroom teaching model", "pl": "flipped classroom teaching model", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06143_半透膜", "lang": "ja", "lemma": "半透膜", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полупроницаемая пленка для очистки воды", "ipa_us": "[はんとうまく / hantoumaku]", "ipa_uk": "[はんとうまく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1904, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "semipermeable filtering membrane", "translation_es": "membrana semipermeable", "translation_de": "semipermeable Membran", "translation_pt": "membrana semipermeável", "translation_ja": "半透膜", "translation_it": "membrana semipermeabile", "translation_uk": "напівпроникна мембрана", "translation_fr": "semipermeable filtering membrane", "translation_pl": "semipermeable filtering membrane", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "semipermeable filtering membrane", "es": "membrana semipermeable", "de": "semipermeable Membran", "pt": "membrana semipermeável", "ja": "半透膜", "it": "membrana semipermeabile", "ru": "полупроницаемая пленка для очистки воды", "uk": "напівпроникна мембрана", "fr": "semipermeable filtering membrane", "pl": "semipermeable filtering membrane", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05578_汎用性", "lang": "ja", "lemma": "汎用性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "универсальность широкого применения чипа", "ipa_us": "[はんようせい / hanyousei]", "ipa_uk": "[はんようせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1905, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "versatility, general-purpose utility", "translation_es": "versatilidad", "translation_de": "Vielseitigkeit, Flexibilität", "translation_pt": "versatilidade", "translation_ja": "汎用性", "translation_it": "versatilità", "translation_uk": "різносторонність, різнобічність", "translation_fr": "polyvalence", "translation_pl": "versatility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "versatility, general-purpose utility", "es": "versatilidad", "de": "Vielseitigkeit, Flexibilität", "pt": "versatilidade", "ja": "汎用性", "it": "versatilità", "ru": "универсальность широкого применения чипа", "uk": "різносторонність, різнобічність", "fr": "polyvalence", "pl": "versatility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05481_判然としない", "lang": "ja", "lemma": "判然としない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "невразумительный смазанный след на песке", "ipa_us": "[はんぜんとしない / hanzentoshinai]", "ipa_uk": "[はんぜんとしない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1906, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "indistinct, ambiguous, vague", "translation_es": "indistinto", "translation_de": "trüb", "translation_pt": "indistinto", "translation_ja": "判然としない", "translation_it": "evanescente", "translation_uk": "невиразний", "translation_fr": "indistinct", "translation_pl": "blady", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "indistinct, ambiguous, vague", "es": "indistinto", "de": "trüb", "pt": "indistinto", "ja": "判然としない", "it": "evanescente", "ru": "невразумительный смазанный след на песке", "uk": "невиразний", "fr": "indistinct", "pl": "blady", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06611_腹が据わる", "lang": "ja", "lemma": "腹が据わる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сохранять стальное хладнокровие под огнем", "ipa_us": "[はらがすわる / haragasuwaru]", "ipa_uk": "[はらがすわる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1907, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "have iron nerves, be unflinching", "translation_es": "mantener la calma", "translation_de": "die Nerven behalten", "translation_pt": "mantener a calma", "translation_ja": "腹が据わる", "translation_it": "mantenere il sangue freddo", "translation_uk": "зберігати холоднокровність", "translation_fr": "have iron nerves", "translation_pl": "have iron nerves", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "have iron nerves, be unflinching", "es": "mantener la calma", "de": "die Nerven behalten", "pt": "mantener a calma", "ja": "腹が据わる", "it": "mantenere il sangue freddo", "ru": "сохранять стальное хладнокровие под огнем", "uk": "зберігати холоднокровність", "fr": "have iron nerves", "pl": "have iron nerves", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05560_波乱万丈", "lang": "ja", "lemma": "波乱万丈", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "полная бурных приключений судьба героя", "ipa_us": "[はらんばんじょう / haranbanjou]", "ipa_uk": "[はらんばんじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1908, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "eventful, turbulent, stormy life", "translation_es": "aconteciente, acontecedor", "translation_de": "ereignisreich", "translation_pt": "turbulento, agitado", "translation_ja": "波乱万丈", "translation_it": "ricco di avvenimenti", "translation_uk": "багатий на події, що матиме важливі наслідки", "translation_fr": "mouvementé", "translation_pl": "burzliwy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "eventful, turbulent, stormy life", "es": "aconteciente, acontecedor", "de": "ereignisreich", "pt": "turbulento, agitado", "ja": "波乱万丈", "it": "ricco di avvenimenti", "ru": "полная бурных приключений судьба героя", "uk": "багатий на події, що матиме важливі наслідки", "fr": "mouvementé", "pl": "burzliwy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06612_腹に一物", "lang": "ja", "lemma": "腹に一物", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тайный задний коварный умысел в душе", "ipa_us": "[はらにいちもつ / haraniichimotsu]", "ipa_uk": "[はらにいちもつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1909, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "having secret design up sleeve", "translation_es": "segundas intenciones", "translation_de": "Hintergedanken", "translation_pt": "segundas intenções", "translation_ja": "腹に一物", "translation_it": "doppi fini", "translation_uk": "таємний умисел", "translation_fr": "having secret design up sleeve", "translation_pl": "having secret design up sleeve", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "having secret design up sleeve", "es": "segundas intenciones", "de": "Hintergedanken", "pt": "segundas intenções", "ja": "腹に一物", "it": "doppi fini", "ru": "тайный задний коварный умысел в душе", "uk": "таємний умисел", "fr": "having secret design up sleeve", "pl": "having secret design up sleeve", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06610_腹をくくる", "lang": "ja", "lemma": "腹をくくる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "принимать бесповоротное твердое решение в беде", "ipa_us": "[はらをくくる / harawokukuru]", "ipa_uk": "[はらをくくる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1910, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "brace oneself, prepare for worst", "translation_es": "armarse de valor", "translation_de": "sich fassen", "translation_pt": "criar coragem", "translation_ja": "腹をくくる", "translation_it": "farsi coraggio", "translation_uk": "зважитися на рішучий крок", "translation_fr": "brace oneself", "translation_pl": "brace oneself", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "brace oneself, prepare for worst", "es": "armarse de valor", "de": "sich fassen", "pt": "criar coragem", "ja": "腹をくくる", "it": "farsi coraggio", "ru": "принимать бесповоротное твердое решение в беде", "uk": "зважитися на рішучий крок", "fr": "brace oneself", "pl": "brace oneself", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06609_腹を割る", "lang": "ja", "lemma": "腹を割る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "чистосердечно раскрывать душу перед другом", "ipa_us": "[はらをわる / harawowaru]", "ipa_uk": "[はらをわる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1911, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "open one's heart, speak frankly", "translation_es": "abrir el corazón", "translation_de": "frei von der Leber weg reden", "translation_pt": "abrir o coração", "translation_ja": "腹を割る", "translation_it": "aprire il cuore", "translation_uk": "відкрити душу (говорити щиро)", "translation_fr": "open one's heart", "translation_pl": "open one's heart", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "open one's heart, speak frankly", "es": "abrir el corazón", "de": "frei von der Leber weg reden", "pt": "abrir o coração", "ja": "腹を割る", "it": "aprire il cuore", "ru": "чистосердечно раскрывать душу перед другом", "uk": "відкрити душу (говорити щиро)", "fr": "open one's heart", "pl": "open one's heart", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05147_ハロー効果", "lang": "ja", "lemma": "ハロー効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оценка человека по внешнему лоску и одежде", "ipa_us": "[はろーこうか / harookouka]", "ipa_uk": "[はろーこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1912, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "halo effect cognitive bias", "translation_es": "efecto halo", "translation_de": "Halo-Effekt", "translation_pt": "efeito halo", "translation_ja": "ハロー効果", "translation_it": "effetto alone", "translation_uk": "ефект ореолу", "translation_fr": "halo effect cognitive bias", "translation_pl": "halo effect cognitive bias", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "halo effect cognitive bias", "es": "efecto halo", "de": "Halo-Effekt", "pt": "efeito halo", "ja": "ハロー効果", "it": "effetto alone", "ru": "оценка человека по внешнему лоску и одежде", "uk": "ефект ореолу", "fr": "halo effect cognitive bias", "pl": "halo effect cognitive bias", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06483_はしご付き消防車", "lang": "ja", "lemma": "はしご付き消防車", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пожарная машина с выдвижной пятидесятиметровой лестницей", "ipa_us": "[はしごつきしょうぼうしゃ / hashigotsukishoubousha]", "ipa_uk": "[はしごつきしょうぼうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1913, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aerial ladder fire fighting truck", "translation_es": "autoescalera contra incendios", "translation_de": "Drehleiterfahrzeug", "translation_pt": "auto-escada contra incêndios", "translation_ja": "はしご付き消防車", "translation_it": "autoscale antincendio", "translation_uk": "пожежна автодрабина", "translation_fr": "aerial ladder fire fighting truck", "translation_pl": "aerial ladder fire fighting truck", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aerial ladder fire fighting truck", "es": "autoescalera contra incendios", "de": "Drehleiterfahrzeug", "pt": "auto-escada contra incêndios", "ja": "はしご付き消防車", "it": "autoscale antincendio", "ru": "пожарная машина с выдвижной пятидесятиметровой лестницей", "uk": "пожежна автодрабина", "fr": "aerial ladder fire fighting truck", "pl": "aerial ladder fire fighting truck", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06069_発色剤", "lang": "ja", "lemma": "発色剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нитрит натрия для розового цвета ветчины", "ipa_us": "[はっしょくざい / hasshokuzai]", "ipa_uk": "[はっしょくざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1914, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "color fixing chemical agent", "translation_es": "agente fijador de color", "translation_de": "Farbstabilisator", "translation_pt": "agente fixador de cor", "translation_ja": "発色剤", "translation_it": "agente fissante del colore", "translation_uk": "фіксатор кольору", "translation_fr": "color fixing chemical agent", "translation_pl": "color fixing chemical agent", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "color fixing chemical agent", "es": "agente fijador de color", "de": "Farbstabilisator", "pt": "agente fixador de cor", "ja": "発色剤", "it": "agente fissante del colore", "ru": "нитрит натрия для розового цвета ветчины", "uk": "фіксатор кольору", "fr": "color fixing chemical agent", "pl": "color fixing chemical agent", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06241_発送電分離", "lang": "ja", "lemma": "発送電分離", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разделение генерации и транспортировки энергии", "ipa_us": "[はっそうでんぶんり / hassoudenbunri]", "ipa_uk": "[はっそうでんぶんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1915, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unbundling of electricity generation and transmission", "translation_es": "unbundling eléctrico", "translation_de": "Entflechtung von Stromerzeugung und -übertragung", "translation_pt": "desverticalização do setor elétrico", "translation_ja": "発送電分離", "translation_it": "unbundling elettrico", "translation_uk": "анбандлінг", "translation_fr": "unbundling of electricity generation and transmission", "translation_pl": "unbundling of electricity generation and transmission", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unbundling of electricity generation and transmission", "es": "unbundling eléctrico", "de": "Entflechtung von Stromerzeugung und -übertragung", "pt": "desverticalização do setor elétrico", "ja": "発送電分離", "it": "unbundling elettrico", "ru": "разделение генерации и транспортировки энергии", "uk": "анбандлінг", "fr": "unbundling of electricity generation and transmission", "pl": "unbundling of electricity generation and transmission", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06147_発熱反応", "lang": "ja", "lemma": "発熱反応", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экзотермическая реакция с бурным выделением тепла", "ipa_us": "[はつねつはんのう / hatsunetsuhannou]", "ipa_uk": "[はつねつはんのう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1916, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exothermic heat-releasing reaction", "translation_es": "reacción exotérmica", "translation_de": "exotherme Reaktion", "translation_pt": "reação exotérmica", "translation_ja": "発熱反応", "translation_it": "reazione esotermica", "translation_uk": "екзотермічна реакція", "translation_fr": "exothermic heat-releasing reaction", "translation_pl": "exothermic heat-releasing reaction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exothermic heat-releasing reaction", "es": "reacción exotérmica", "de": "exotherme Reaktion", "pt": "reação exotérmica", "ja": "発熱反応", "it": "reazione esotermica", "ru": "экзотермическая реакция с бурным выделением тепла", "uk": "екзотермічна реакція", "fr": "exothermic heat-releasing reaction", "pl": "exothermic heat-releasing reaction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05699_囃子方", "lang": "ja", "lemma": "囃子方", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оркестр музыкантов с флейтой и барабанами", "ipa_us": "[はやしかた / hayashikata]", "ipa_uk": "[はやしかた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1917, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "instrumental ensemble in Noh", "translation_es": "conjunto instrumental de Noh", "translation_de": "Noh-Instrumentalensemble", "translation_pt": "conjunto instrumental de Noh", "translation_ja": "囃子方", "translation_it": "complesso strumentale di Noh", "translation_uk": "ансамбль інструменталістів театру Но", "translation_fr": "instrumental ensemble in noh", "translation_pl": "instrumental ensemble in noh", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "instrumental ensemble in Noh", "es": "conjunto instrumental de Noh", "de": "Noh-Instrumentalensemble", "pt": "conjunto instrumental de Noh", "ja": "囃子方", "it": "complesso strumentale di Noh", "ru": "оркестр музыкантов с флейтой и барабанами", "uk": "ансамбль інструменталістів театру Но", "fr": "instrumental ensemble in noh", "pl": "instrumental ensemble in noh", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05670_平安京", "lang": "ja", "lemma": "平安京", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "древний город мира и покоя Киото", "ipa_us": "[へいあんきょう / heiankyou]", "ipa_uk": "[へいあんきょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1918, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ancient imperial capital Heian-kyo", "translation_es": "Heian-kyo", "translation_de": "Heian-kyo", "translation_pt": "Heian-kyo", "translation_ja": "平安京", "translation_it": "Heian-kyo", "translation_uk": "Хейан-кьо", "translation_fr": "ancient imperial capital heian-kyo", "translation_pl": "ancient imperial capital heian-kyo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ancient imperial capital Heian-kyo", "es": "Heian-kyo", "de": "Heian-kyo", "pt": "Heian-kyo", "ja": "平安京", "it": "Heian-kyo", "ru": "древний город мира и покоя Киото", "uk": "Хейан-кьо", "fr": "ancient imperial capital heian-kyo", "pl": "ancient imperial capital heian-kyo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05507_平凡", "lang": "ja", "lemma": "平凡", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ничем не примечательный скромный служащий", "ipa_us": "[へいぼん / heibon]", "ipa_uk": "[へいぼん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1919, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ordinary, mediocre, commonplace", "translation_es": "ordinario, pieza", "translation_de": "gewöhnlich, normal", "translation_pt": "ordinário, normal", "translation_ja": "平凡", "translation_it": "ordinario, pezza", "translation_uk": "постійна страва, їдальня", "translation_fr": "moyen", "translation_pl": "zwyczajny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ordinary, mediocre, commonplace", "es": "ordinario, pieza", "de": "gewöhnlich, normal", "pt": "ordinário, normal", "ja": "平凡", "it": "ordinario, pezza", "ru": "ничем не примечательный скромный служащий", "uk": "постійна страва, їдальня", "fr": "moyen", "pl": "zwyczajny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05561_平々凡々", "lang": "ja", "lemma": "平々凡々", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "тихая неприметная обывательская рутина", "ipa_us": "[へいへいぼんぼん / heiheibonbon]", "ipa_uk": "[へいへいぼんぼん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1920, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "humdrum, commonplace, mediocre", "translation_es": "aburrido, soso", "translation_de": "einförmig, eintönig", "translation_pt": "aborrecido", "translation_ja": "平々凡々", "translation_it": "tran tran", "translation_uk": "банальність, нудна людина", "translation_fr": "embétant", "translation_pl": "banalny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "humdrum, commonplace, mediocre", "es": "aburrido, soso", "de": "einförmig, eintönig", "pt": "aborrecido", "ja": "平々凡々", "it": "tran tran", "ru": "тихая неприметная обывательская рутина", "uk": "банальність, нудна людина", "fr": "embétant", "pl": "banalny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05669_平城京", "lang": "ja", "lemma": "平城京", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "древняя столица Хэйдзё-кё в цветущей Наре", "ipa_us": "[へいじょうきょう / heijoukyou]", "ipa_uk": "[へいじょうきょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1921, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ancient imperial capital Heijo-kyo", "translation_es": "Heijo-kyo", "translation_de": "Heijo-kyo", "translation_pt": "Heijo-kyo", "translation_ja": "平城京", "translation_it": "Heijo-kyo", "translation_uk": "Хейдзьо-кьо", "translation_fr": "ancient imperial capital heijo-kyo", "translation_pl": "ancient imperial capital heijo-kyo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ancient imperial capital Heijo-kyo", "es": "Heijo-kyo", "de": "Heijo-kyo", "pt": "Heijo-kyo", "ja": "平城京", "it": "Heijo-kyo", "ru": "древняя столица Хэйдзё-кё в цветущей Наре", "uk": "Хейдзьо-кьо", "fr": "ancient imperial capital heijo-kyo", "pl": "ancient imperial capital heijo-kyo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05077_平均余命", "lang": "ja", "lemma": "平均余命", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ожидаемая продолжительность оставшейся жизни", "ipa_us": "[へいきんよめい / heikinyomei]", "ipa_uk": "[へいきんよめい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1922, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "life expectancy at specific age", "translation_es": "esperanza de vida restante", "translation_de": "verbleibende Lebenserwartung", "translation_pt": "expectativa de vida restante", "translation_ja": "平均余命", "translation_it": "speranza di vita residua", "translation_uk": "очікувана тривалість залишкового життя", "translation_fr": "life expectancy at specific age", "translation_pl": "life expectancy at specific age", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "life expectancy at specific age", "es": "esperanza de vida restante", "de": "verbleibende Lebenserwartung", "pt": "expectativa de vida restante", "ja": "平均余命", "it": "speranza di vita residua", "ru": "ожидаемая продолжительность оставшейся жизни", "uk": "очікувана тривалість залишкового життя", "fr": "life expectancy at specific age", "pl": "life expectancy at specific age", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05687_兵農分離", "lang": "ja", "lemma": "兵農分離", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разделение сословий самураев и пахарей", "ipa_us": "[へいのうぶんり / heinoubunri]", "ipa_uk": "[へいのうぶんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1923, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "separation of samurai and peasants", "translation_es": "separación de samuráis y campesinos", "translation_de": "Trennung von Samurai und Bauern", "translation_pt": "separação de samurais e camponeses", "translation_ja": "兵農分離", "translation_it": "separazione tra samurai e contadini", "translation_uk": "відокремлення самураїв від селян", "translation_fr": "separation of samurai and peasants", "translation_pl": "separation of samurai and peasants", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "separation of samurai and peasants", "es": "separación de samuráis y campesinos", "de": "Trennung von Samurai und Bauern", "pt": "separação de samurais e camponeses", "ja": "兵農分離", "it": "separazione tra samurai e contadini", "ru": "разделение сословий самураев и пахарей", "uk": "відокремлення самураїв від селян", "fr": "separation of samurai and peasants", "pl": "separation of samurai and peasants", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05459_平穏無事", "lang": "ja", "lemma": "平穏無事", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "тихий благополучный год без потрясений", "ipa_us": "[へいおんぶじ / heionbuji]", "ipa_uk": "[へいおんぶじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1924, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "peaceful and uneventful", "translation_es": "tranquilo", "translation_de": "friedlich", "translation_pt": "tranquilo", "translation_ja": "平穏無事", "translation_it": "tranquillo", "translation_uk": "спокійний", "translation_fr": "peaceful and uneventful", "translation_pl": "peaceful and uneventful", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "peaceful and uneventful", "es": "tranquilo", "de": "friedlich", "pt": "tranquilo", "ja": "平穏無事", "it": "tranquillo", "ru": "тихий благополучный год без потрясений", "uk": "спокійний", "fr": "peaceful and uneventful", "pl": "peaceful and uneventful", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04886_平和維持軍", "lang": "ja", "lemma": "平和維持軍", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "войска ООН в голубых касках на рубеже", "ipa_us": "[へいわいじぐん / heiwaijigun]", "ipa_uk": "[へいわいじぐん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1925, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "peacekeeping forces, blue helmets", "translation_es": "fuerzas de mantenimiento de la paz", "translation_de": "Friedenstruppen", "translation_pt": "forças de manutenção da paz", "translation_ja": "平和維持軍", "translation_it": "forze di mantenimento della pace", "translation_uk": "миротворчі сили", "translation_fr": "peacekeeping forces", "translation_pl": "peacekeeping forces", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "peacekeeping forces, blue helmets", "es": "fuerzas de mantenimiento de la paz", "de": "Friedenstruppen", "pt": "forças de manutenção da paz", "ja": "平和維持軍", "it": "forze di mantenimento della pace", "ru": "войска ООН в голубых касках на рубеже", "uk": "миротворчі сили", "fr": "peacekeeping forces", "pl": "peacekeeping forces", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04844_平和条約締結", "lang": "ja", "lemma": "平和条約締結", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подписание мирного договора о дружбе", "ipa_us": "[へいわじょうやくていけつ / heiwajouyakuteiketsu]", "ipa_uk": "[へいわじょうやくていけつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1926, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conclusion of peace treaty", "translation_es": "celebración de tratado de paz", "translation_de": "Abschluss eines Friedensvertrags", "translation_pt": "celebração de tratado de paz", "translation_ja": "平和条約締結", "translation_it": "stipula di un trattato di pace", "translation_uk": "укладення мирного договору", "translation_fr": "conclusion of peace treaty", "translation_pl": "conclusion of peace treaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conclusion of peace treaty", "es": "celebración de tratado de paz", "de": "Abschluss eines Friedensvertrags", "pt": "celebração de tratado de paz", "ja": "平和条約締結", "it": "stipula di un trattato di pace", "ru": "подписание мирного договора о дружбе", "uk": "укладення мирного договору", "fr": "conclusion of peace treaty", "pl": "conclusion of peace treaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06290_変動金利型ローン", "lang": "ja", "lemma": "変動金利型ローン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ипотека с плавающей ставкой по рынку", "ipa_us": "[へんどうきんりかたろーん / hendoukinrikataroon]", "ipa_uk": "[へんどうきんりかたろーん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1927, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "variable adjustable-rate mortgage loan", "translation_es": "hipoteca de tipo variable", "translation_de": "Kredit mit variablem Zinssatz", "translation_pt": "empréstimo com taxa de juro variável", "translation_ja": "変動金利型ローン", "translation_it": "mutuo a tasso variabile", "translation_uk": "кредит зі змінною процентною ставкою", "translation_fr": "variable adjustable-rate mortgage loan", "translation_pl": "variable adjustable-rate mortgage loan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "variable adjustable-rate mortgage loan", "es": "hipoteca de tipo variable", "de": "Kredit mit variablem Zinssatz", "pt": "empréstimo com taxa de juro variável", "ja": "変動金利型ローン", "it": "mutuo a tasso variabile", "ru": "ипотека с плавающей ставкой по рынку", "uk": "кредит зі змінною процентною ставкою", "fr": "variable adjustable-rate mortgage loan", "pl": "variable adjustable-rate mortgage loan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06280_変形性膝関節症", "lang": "ja", "lemma": "変形性膝関節症", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гонартроз коленей со старческой хромотой", "ipa_us": "[へんけいせいひざかんせつしょう / henkeiseihizakansetsushou]", "ipa_uk": "[へんけいせいひざかんせつしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1928, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "osteoarthritis of the knee joint", "translation_es": "artrosis de rodilla", "translation_de": "Kniearthrose", "translation_pt": "osteoartrite do joelho", "translation_ja": "変形性膝関節症", "translation_it": "osteoartrite del ginocchio", "translation_uk": "остеоартроз колінного суглоба", "translation_fr": "osteoarthritis of the knee joint", "translation_pl": "osteoarthritis of the knee joint", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "osteoarthritis of the knee joint", "es": "artrosis de rodilla", "de": "Kniearthrose", "pt": "osteoartrite do joelho", "ja": "変形性膝関節症", "it": "osteoartrite del ginocchio", "ru": "гонартроз коленей со старческой хромотой", "uk": "остеоартроз колінного суглоба", "fr": "osteoarthritis of the knee joint", "pl": "osteoarthritis of the knee joint", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06428_偏光フィルター", "lang": "ja", "lemma": "偏光フィルター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поляризационный фильтр против бликов волн", "ipa_us": "[へんこうふぃるたー / henkoufirutaa]", "ipa_uk": "[へんこうふぃるたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1929, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "polarizing camera lens filter", "translation_es": "filtro polarizador", "translation_de": "Polfilter", "translation_pt": "filtro polarizador", "translation_ja": "偏光フィルター", "translation_it": "filtro polarizzatore", "translation_uk": "поляризаційний фільтр", "translation_fr": "polarizing camera lens filter", "translation_pl": "polarizing camera lens filter", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "polarizing camera lens filter", "es": "filtro polarizador", "de": "Polfilter", "pt": "filtro polarizador", "ja": "偏光フィルター", "it": "filtro polarizzatore", "ru": "поляризационный фильтр против бликов волн", "uk": "поляризаційний фільтр", "fr": "polarizing camera lens filter", "pl": "polarizing camera lens filter", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05165_偏向報道", "lang": "ja", "lemma": "偏向報道", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "однобокое предвзятое освещение митингов", "ipa_us": "[へんこうほうどう / henkouhoudou]", "ipa_uk": "[へんこうほうどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1930, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "biased media news reporting", "translation_es": "cobertura mediática sesgada", "translation_de": "einseitige Berichterstattung", "translation_pt": "cobertura jornalística parcial", "translation_ja": "偏向報道", "translation_it": "informazione faziosa", "translation_uk": "упереджене висвітлення новин", "translation_fr": "biased media news reporting", "translation_pl": "biased media news reporting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "biased media news reporting", "es": "cobertura mediática sesgada", "de": "einseitige Berichterstattung", "pt": "cobertura jornalística parcial", "ja": "偏向報道", "it": "informazione faziosa", "ru": "однобокое предвзятое освещение митингов", "uk": "упереджене висвітлення новин", "fr": "biased media news reporting", "pl": "biased media news reporting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05547_偏向した", "lang": "ja", "lemma": "偏向した", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "однобокий предвзятый доклад ревизора", "ipa_us": "[へんこうした / henkoushita]", "ipa_uk": "[へんこうした]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1931, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "biased, slanted, one-sided", "translation_es": "en declive, sesgado", "translation_de": "parteiisch, befangen", "translation_pt": "tendencioso, enviesado", "translation_ja": "偏向した", "translation_it": "parziale, prevenuto", "translation_uk": "упереджений, тенденційний", "translation_fr": "partial", "translation_pl": "jednostronny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "biased, slanted, one-sided", "es": "en declive, sesgado", "de": "parteiisch, befangen", "pt": "tendencioso, enviesado", "ja": "偏向した", "it": "parziale, prevenuto", "ru": "однобокий предвзятый доклад ревизора", "uk": "упереджений, тенденційний", "fr": "partial", "pl": "jednostronny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05546_偏狭", "lang": "ja", "lemma": "偏狭", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "узколобый фанатичный национализм сектантов", "ipa_us": "[へんきょう / henkyou]", "ipa_uk": "[へんきょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1932, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "narrow-minded, intolerant", "translation_es": "estrecho de miras, carca", "translation_de": "engstirnig, beschränkt", "translation_pt": "mesquinho", "translation_ja": "偏狭", "translation_it": "ristretto", "translation_uk": "обмежений, вузький", "translation_fr": "borné", "translation_pl": "nietolerancyjny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "narrow-minded, intolerant", "es": "estrecho de miras, carca", "de": "engstirnig, beschränkt", "pt": "mesquinho", "ja": "偏狭", "it": "ristretto", "ru": "узколобый фанатичный национализм сектантов", "uk": "обмежений, вузький", "fr": "borné", "pl": "nietolerancyjny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06380_片麻岩露頭", "lang": "ja", "lemma": "片麻岩露頭", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полосчатый древний гнейс фундамента щита", "ipa_us": "[へんまいわろとう / henmaiwarotou]", "ipa_uk": "[へんまいわろとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1933, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gneiss banded outcrop rock", "translation_es": "gneiss", "translation_de": "Gneis", "translation_pt": "gnaisse", "translation_ja": "片麻岩露頭", "translation_it": "gneiss", "translation_uk": "гнейс", "translation_fr": "gneiss banded outcrop rock", "translation_pl": "gneiss banded outcrop rock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gneiss banded outcrop rock", "es": "gneiss", "de": "Gneis", "pt": "gnaisse", "ja": "片麻岩露頭", "it": "gneiss", "ru": "полосчатый древний гнейс фундамента щита", "uk": "гнейс", "fr": "gneiss banded outcrop rock", "pl": "gneiss banded outcrop rock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05084_返礼品", "lang": "ja", "lemma": "返礼品", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подарочный набор местных деликатесов жертвователю", "ipa_us": "[へんれいひん / henreihin]", "ipa_uk": "[へんれいひん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1934, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reciprocal gift product", "translation_es": "regalo de agradecimiento", "translation_de": "Dankesgeschenk", "translation_pt": "presente de retribuição", "translation_ja": "返礼品", "translation_it": "dono di ringraziamento", "translation_uk": "подарунок у відповідь", "translation_fr": "reciprocal gift product", "translation_pl": "reciprocal gift product", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reciprocal gift product", "es": "regalo de agradecimiento", "de": "Dankesgeschenk", "pt": "presente de retribuição", "ja": "返礼品", "it": "dono di ringraziamento", "ru": "подарочный набор местных деликатесов жертвователю", "uk": "подарунок у відповідь", "fr": "reciprocal gift product", "pl": "reciprocal gift product", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06005_偏差値", "lang": "ja", "lemma": "偏差値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стандартный балл успеваемости относительно сверстников", "ipa_us": "[へんさち / hensachi]", "ipa_uk": "[へんさち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1935, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "standardized deviation score hensachi", "translation_es": "puntuación estandarizada hensachi", "translation_de": "standardisierter Abweichungswert", "translation_pt": "pontuação padronizada hensachi", "translation_ja": "偏差値", "translation_it": "punteggio standardizzato hensachi", "translation_uk": "стандартизований бал відхилення", "translation_fr": "standardized deviation score hensachi", "translation_pl": "standardized deviation score hensachi", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "standardized deviation score hensachi", "es": "puntuación estandarizada hensachi", "de": "standardisierter Abweichungswert", "pt": "pontuação padronizada hensachi", "ja": "偏差値", "it": "punteggio standardizzato hensachi", "ru": "стандартный балл успеваемости относительно сверстников", "uk": "стандартизований бал відхилення", "fr": "standardized deviation score hensachi", "pl": "standardized deviation score hensachi", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06353_偏西風蛇行現象", "lang": "ja", "lemma": "偏西風蛇行現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "извилистый меандр западных ветров над полюсом", "ipa_us": "[へんせいふうだこうげんしょう / henseifuudakougenshou]", "ipa_uk": "[へんせいふうだこうげんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1936, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "jet stream meander Rossby wave", "translation_es": "meandro de la corriente en chorro", "translation_de": "Jetstream-Möander", "translation_pt": "meandro da corrente de jato", "translation_ja": "偏西風蛇行現象", "translation_it": "meandro della corrente a getto", "translation_uk": "меандрування струминної течії", "translation_fr": "jet stream meander rossby wave", "translation_pl": "jet stream meander rossby wave", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "jet stream meander Rossby wave", "es": "meandro de la corriente en chorro", "de": "Jetstream-Möander", "pt": "meandro da corrente de jato", "ja": "偏西風蛇行現象", "it": "meandro della corrente a getto", "ru": "извилистый меандр западных ветров над полюсом", "uk": "меандрування струминної течії", "fr": "jet stream meander rossby wave", "pl": "jet stream meander rossby wave", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06366_変成岩帯", "lang": "ja", "lemma": "変成岩帯", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метаморфические сланцы зон колоссального давления", "ipa_us": "[へんせいがんたい / henseigantai]", "ipa_uk": "[へんせいがんたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1937, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "metamorphic rock geological belt", "translation_es": "roca metamórfica", "translation_de": "Metamorphes Gestein", "translation_pt": "rocha metamórfica", "translation_ja": "変成岩帯", "translation_it": "roccia metamorfica", "translation_uk": "метаморфічна порода", "translation_fr": "metamorphic rock geological belt", "translation_pl": "metamorphic rock geological belt", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "metamorphic rock geological belt", "es": "roca metamórfica", "de": "Metamorphes Gestein", "pt": "rocha metamórfica", "ja": "変成岩帯", "it": "roccia metamorfica", "ru": "метаморфические сланцы зон колоссального давления", "uk": "метаморфічна порода", "fr": "metamorphic rock geological belt", "pl": "metamorphic rock geological belt", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05775_変遷する", "lang": "ja", "lemma": "変遷する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "претерпевать исторические изменения", "ipa_us": "[へんせんする / hensensuru]", "ipa_uk": "[へんせんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1938, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "undergo transitions, evolve through ages", "translation_es": "experimentar cambios", "translation_de": "Wandel durchlaufen", "translation_pt": "passar por transições", "translation_ja": "変遷する", "translation_it": "subire transizioni", "translation_uk": "зазнавати змін", "translation_fr": "undergo transitions", "translation_pl": "undergo transitions", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "undergo transitions, evolve through ages", "es": "experimentar cambios", "de": "Wandel durchlaufen", "pt": "passar por transições", "ja": "変遷する", "it": "subire transizioni", "ru": "претерпевать исторические изменения", "uk": "зазнавати змін", "fr": "undergo transitions", "pl": "undergo transitions", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05508_非凡", "lang": "ja", "lemma": "非凡", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незаурядный математический талант юноши", "ipa_us": "[ひぼん / hibon]", "ipa_uk": "[ひぼん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1939, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extraordinary, brilliant, remarkable", "translation_es": "extraordinario, de aúpa", "translation_de": "außergewöhnlich, außerordentlich", "translation_pt": "extraordinário, extraordinária", "translation_ja": "非凡", "translation_it": "straordinario, eccezionale", "translation_uk": "унікум, унікальний", "translation_fr": "extraordinaire", "translation_pl": "nadzwyczajny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extraordinary, brilliant, remarkable", "es": "extraordinario, de aúpa", "de": "außergewöhnlich, außerordentlich", "pt": "extraordinário, extraordinária", "ja": "非凡", "it": "straordinario, eccezionale", "ru": "незаурядный математический талант юноши", "uk": "унікум, унікальний", "fr": "extraordinaire", "pl": "nadzwyczajny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05172_誹謗中傷", "lang": "ja", "lemma": "誹謗中傷", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "злобные анонимные оскорбления в комментариях", "ipa_us": "[ひぼうちゅうしょう / hibouchuushou]", "ipa_uk": "[ひぼうちゅうしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1940, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "slanderous online abuse and defamation", "translation_es": "injuria y calumnia", "translation_de": "üble Nachrede und Verleumdung", "translation_pt": "calúnia e difamação", "translation_ja": "誹謗中傷", "translation_it": "diffamazione e insulti", "translation_uk": "наклеп і паплюження", "translation_fr": "slanderous online abuse and defamation", "translation_pl": "slanderous online abuse and defamation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "slanderous online abuse and defamation", "es": "injuria y calumnia", "de": "üble Nachrede und Verleumdung", "pt": "calúnia e difamação", "ja": "誹謗中傷", "it": "diffamazione e insulti", "ru": "злобные анонимные оскорбления в комментариях", "uk": "наклеп і паплюження", "fr": "slanderous online abuse and defamation", "pl": "slanderous online abuse and defamation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04888_非武装地帯", "lang": "ja", "lemma": "非武装地帯", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демилитаризованная буферная полоса", "ipa_us": "[ひぶそうちたい / hibusouchitai]", "ipa_uk": "[ひぶそうちたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1941, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "demilitarized neutral zone, DMZ", "translation_es": "zona desmilitarizada", "translation_de": "entmilitarisierte Zone", "translation_pt": "zona desmilitarizada", "translation_ja": "非武装地帯", "translation_it": "zona smilitarizzata", "translation_uk": "демілітаризована зона", "translation_fr": "demilitarized neutral zone", "translation_pl": "demilitarized neutral zone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "demilitarized neutral zone, DMZ", "es": "zona desmilitarizada", "de": "entmilitarisierte Zone", "pt": "zona desmilitarizada", "ja": "非武装地帯", "it": "zona smilitarizzata", "ru": "демилитаризованная буферная полоса", "uk": "демілітаризована зона", "fr": "demilitarized neutral zone", "pl": "demilitarized neutral zone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04709_非代替性トークン", "lang": "ja", "lemma": "非代替性トークン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уникальный цифровой сертификат подлинности", "ipa_us": "[ひだいたいせいとーくん / hidaitaiseitookun]", "ipa_uk": "[ひだいたいせいとーくん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1942, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-fungible token, NFT", "translation_es": "token no fungible, NFT", "translation_de": "nicht ersetzbares digital geschütztes Objekt", "translation_pt": "token não fungível, NFT", "translation_ja": "非代替性トークン", "translation_it": "token non fungibile, NFT", "translation_uk": "невзаємозамінний токен, NFT", "translation_fr": "jeton non fongible", "translation_pl": "non-fungible token", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-fungible token, NFT", "es": "token no fungible, NFT", "de": "nicht ersetzbares digital geschütztes Objekt", "pt": "token não fungível, NFT", "ja": "非代替性トークン", "it": "token non fungibile, NFT", "ru": "уникальный цифровой сертификат подлинности", "uk": "невзаємозамінний токен, NFT", "fr": "jeton non fongible", "pl": "non-fungible token", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06597_火種", "lang": "ja", "lemma": "火種", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тлеющая искра назревающего вооруженного конфликта", "ipa_us": "[ひだね / hidane]", "ipa_uk": "[ひだね]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1943, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "source of dispute, spark of conflict", "translation_es": "chispa de conflicto", "translation_de": "Brandherd", "translation_pt": "rastilho de conflito", "translation_ja": "火種", "translation_it": "focolaio di conflitto", "translation_uk": "джерело конфлікту (іскра конфлікту)", "translation_fr": "source of dispute", "translation_pl": "source of dispute", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "source of dispute, spark of conflict", "es": "chispa de conflicto", "de": "Brandherd", "pt": "rastilho de conflito", "ja": "火種", "it": "focolaio di conflitto", "ru": "тлеющая искра назревающего вооруженного конфликта", "uk": "джерело конфлікту (іскра конфлікту)", "fr": "source of dispute", "pl": "source of dispute", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06132_非破壊検査", "lang": "ja", "lemma": "非破壊検査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ультразвуковой поиск скрытых трещин в рельсе", "ipa_us": "[ひはかいけんさ / hihakaikensa]", "ipa_uk": "[ひはかいけんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1944, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-destructive testing, NDT", "translation_es": "ensayo no destructivo", "translation_de": "zerstörungsfreie Prüfung", "translation_pt": "ensaio não destrutivo", "translation_ja": "非破壊検査", "translation_it": "controllo non distruttivo", "translation_uk": "неруйнівний контроль", "translation_fr": "non-destructive testing", "translation_pl": "non-destructive testing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-destructive testing, NDT", "es": "ensayo no destructivo", "de": "zerstörungsfreie Prüfung", "pt": "ensaio não destrutivo", "ja": "非破壊検査", "it": "controllo non distruttivo", "ru": "ультразвуковой поиск скрытых трещин в рельсе", "uk": "неруйнівний контроль", "fr": "non-destructive testing", "pl": "non-destructive testing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05591_ひいては", "lang": "ja", "lemma": "ひいては", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "и как следствие даже для всего мира", "ipa_us": "[ひいては / hiiteha]", "ipa_uk": "[ひいては]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1945, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "and by extension, in turn, thereby", "translation_es": "a mi / tu / vuestra vez, a su vez", "translation_de": "wiederum, der Reihe nach", "translation_pt": "por sua vez, por vez", "translation_ja": "ひいては", "translation_it": "a propria volta, a turno", "translation_uk": "таким чином, за допомогою цього", "translation_fr": "and by extension", "translation_pl": "and by extension", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "and by extension, in turn, thereby", "es": "a mi / tu / vuestra vez, a su vez", "de": "wiederum, der Reihe nach", "pt": "por sua vez, por vez", "ja": "ひいては", "it": "a propria volta, a turno", "ru": "и как следствие даже для всего мира", "uk": "таким чином, за допомогою цього", "fr": "and by extension", "pl": "and by extension", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05592_延いては", "lang": "ja", "lemma": "延いては", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в конечном итоге влияя на потомков", "ipa_us": "[ひいては / hiiteha]", "ipa_uk": "[ひいては]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1946, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "in turn, as a result, eventually", "translation_es": "a mi / tu / vuestra vez, a su vez", "translation_de": "wiederum, der Reihe nach", "translation_pt": "por sua vez, por vez", "translation_ja": "延いては", "translation_it": "a propria volta, a turno", "translation_uk": "в кінцевому рахунку, в результаті", "translation_fr": "en retour", "translation_pl": "wreszcie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "in turn, as a result, eventually", "es": "a mi / tu / vuestra vez, a su vez", "de": "wiederum, der Reihe nach", "pt": "por sua vez, por vez", "ja": "延いては", "it": "a propria volta, a turno", "ru": "в конечном итоге влияя на потомков", "uk": "в кінцевому рахунку, в результаті", "fr": "en retour", "pl": "wreszcie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06256_ヒートポンプ給湯器", "lang": "ja", "lemma": "ヒートポンプ給湯器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водонагреватель на тепле уличного воздуха", "ipa_us": "[ひーとぽんぷきゅうとうき / hiitoponpukyuutouki]", "ipa_uk": "[ひーとぽんぷきゅうとうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1947, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "heat pump water heater eco-cute", "translation_es": "calentador de agua por bomba de calor", "translation_de": "Wärmepumpen-Warmwasserbereiter", "translation_pt": "bomba de calor para águas quentes", "translation_ja": "ヒートポンプ給湯器", "translation_it": "scaldacqua a pompa di calore", "translation_uk": "тепловий насос для гарячого водопостачання", "translation_fr": "heat pump water heater eco-cute", "translation_pl": "heat pump water heater eco-cute", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "heat pump water heater eco-cute", "es": "calentador de agua por bomba de calor", "de": "Wärmepumpen-Warmwasserbereiter", "pt": "bomba de calor para águas quentes", "ja": "ヒートポンプ給湯器", "it": "scaldacqua a pompa di calore", "ru": "водонагреватель на тепле уличного воздуха", "uk": "тепловий насос для гарячого водопостачання", "fr": "heat pump water heater eco-cute", "pl": "heat pump water heater eco-cute", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04450_非上場", "lang": "ja", "lemma": "非上場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непубличный статус частной компании", "ipa_us": "[ひじょうじょう / hijoujou]", "ipa_uk": "[ひじょうじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1948, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unlisted, privately held status", "translation_es": "no cotizado en bolsa", "translation_de": "nicht börsennotiert", "translation_pt": "capital fechado", "translation_ja": "非上場", "translation_it": "non quotato in borsa", "translation_uk": "не внесений до списку, не допущений до біржового обігу", "translation_fr": "unlisted", "translation_pl": "unlisted", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unlisted, privately held status", "es": "no cotizado en bolsa", "de": "nicht börsennotiert", "pt": "capital fechado", "ja": "非上場", "it": "non quotato in borsa", "ru": "непубличный статус частной компании", "uk": "не внесений до списку, не допущений до біржового обігу", "fr": "unlisted", "pl": "unlisted", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04900_非常任理事国", "lang": "ja", "lemma": "非常任理事国", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выборные временные члены Совбеза ООН", "ipa_us": "[ひじょうにんりじこく / hijouninrijikoku]", "ipa_uk": "[ひじょうにんりじこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1949, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-permanent members of UNSC", "translation_es": "miembro no permanente del Consejo de Seguridad", "translation_de": "nichtständiges Mitglied des Sicherheitsrates", "translation_pt": "membro não permanente do Conselho de Segurança", "translation_ja": "非常任理事国", "translation_it": "membro non permanente del Consiglio di Sicurezza", "translation_uk": "непостійний член Ради Безпеки", "translation_fr": "non-permanent members of unsc", "translation_pl": "non-permanent members of unsc", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-permanent members of UNSC", "es": "miembro no permanente del Consejo de Seguridad", "de": "nichtständiges Mitglied des Sicherheitsrates", "pt": "membro não permanente do Conselho de Segurança", "ja": "非常任理事国", "it": "membro non permanente del Consiglio di Sicurezza", "ru": "выборные временные члены Совбеза ООН", "uk": "непостійний член Ради Безпеки", "fr": "non-permanent members of unsc", "pl": "non-permanent members of unsc", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05211_批准する", "lang": "ja", "lemma": "批准する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ратифицировать пакт высшим советом", "ipa_us": "[ひじゅんする / hijunsuru]", "ipa_uk": "[ひじゅんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1950, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ratify solemn treaty, confirm", "translation_es": "confirmar", "translation_de": "bestätigen, bekräftigen", "translation_pt": "confirmar, firmar", "translation_ja": "批准する", "translation_it": "confermare, cresimare", "translation_uk": "підтверджувати, to", "translation_fr": "ratify solemn treaty", "translation_pl": "potwierdzić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ratify solemn treaty, confirm", "es": "confirmar", "de": "bestätigen, bekräftigen", "pt": "confirmar, firmar", "ja": "批准する", "it": "confermare, cresimare", "ru": "ратифицировать пакт высшим советом", "uk": "підтверджувати, to", "fr": "ratify solemn treaty", "pl": "potwierdzić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04877_非核三原則", "lang": "ja", "lemma": "非核三原則", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отказ владеть, производить и ввозить бомбу", "ipa_us": "[ひかくさんげんそく / hikakusangensoku]", "ipa_uk": "[ひかくさんげんそく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1951, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Three Non-Nuclear Principles", "translation_es": "Tres Principios No Nucleares", "translation_de": "Drei Nicht-Nukleare Prinzipien", "translation_pt": "Três Princípios Não Nucleares", "translation_ja": "非核三原則", "translation_it": "Tre Principi Non Nucleari", "translation_uk": "Три неядерні принципи", "translation_fr": "three non-nuclear principles", "translation_pl": "three non-nuclear principles", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Three Non-Nuclear Principles", "es": "Tres Principios No Nucleares", "de": "Drei Nicht-Nukleare Prinzipien", "pt": "Três Princípios Não Nucleares", "ja": "非核三原則", "it": "Tre Principi Non Nucleari", "ru": "отказ владеть, производить и ввозить бомбу", "uk": "Три неядерні принципи", "fr": "three non-nuclear principles", "pl": "three non-nuclear principles", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05337_比較優位", "lang": "ja", "lemma": "比較優位", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сравнительное преимущество в производстве вина", "ipa_us": "[ひかくゆうい / hikakuyuui]", "ipa_uk": "[ひかくゆうい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1952, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "comparative advantage trade theory", "translation_es": "ventaja comparativa", "translation_de": "komparativer Vorteil", "translation_pt": "vantagem comparativa", "translation_ja": "比較優位", "translation_it": "vantaggio comparato", "translation_uk": "порівняльна перевага", "translation_fr": "comparative advantage trade theory", "translation_pl": "comparative advantage trade theory", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "comparative advantage trade theory", "es": "ventaja comparativa", "de": "komparativer Vorteil", "pt": "vantagem comparativa", "ja": "比較優位", "it": "vantaggio comparato", "ru": "сравнительное преимущество в производстве вина", "uk": "порівняльна перевага", "fr": "comparative advantage trade theory", "pl": "comparative advantage trade theory", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04620_非関税障壁", "lang": "ja", "lemma": "非関税障壁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "технические регламенты и строгие квоты", "ipa_us": "[ひかんぜいしょうへき / hikanzeishouheki]", "ipa_uk": "[ひかんぜいしょうへき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1953, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-tariff trade barriers", "translation_es": "barrera no arancelaria", "translation_de": "nichttarifäres Handelshemmnis", "translation_pt": "barreira não tarifária", "translation_ja": "非関税障壁", "translation_it": "barriera non tariffaria, barriera non doganale", "translation_uk": "нетарифний бар'єр", "translation_fr": "non-tariff trade barriers", "translation_pl": "non-tariff trade barriers", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-tariff trade barriers", "es": "barrera no arancelaria", "de": "nichttarifäres Handelshemmnis", "pt": "barreira não tarifária", "ja": "非関税障壁", "it": "barriera non tariffaria, barriera non doganale", "ru": "технические регламенты и строгие квоты", "uk": "нетарифний бар'єр", "fr": "non-tariff trade barriers", "pl": "non-tariff trade barriers", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05060_光触媒", "lang": "ja", "lemma": "光触媒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диоксид титана, очищающий стекло на свету", "ipa_us": "[ひかりしょくばい / hikarishokubai]", "ipa_uk": "[ひかりしょくばい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1954, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "titanium dioxide photocatalyst", "translation_es": "fotocatalizador", "translation_de": "Photokatalysator, Fotokatalysator", "translation_pt": "fotocatalisador", "translation_ja": "光触媒", "translation_it": "fotocatalizzatore", "translation_uk": "фотокаталізатор", "translation_fr": "titanium dioxide photocatalyst", "translation_pl": "titanium dioxide photocatalyst", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "titanium dioxide photocatalyst", "es": "fotocatalizador", "de": "Photokatalysator, Fotokatalysator", "pt": "fotocatalisador", "ja": "光触媒", "it": "fotocatalizzatore", "ru": "диоксид титана, очищающий стекло на свету", "uk": "фотокаталізатор", "fr": "titanium dioxide photocatalyst", "pl": "titanium dioxide photocatalyst", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06276_皮下脂肪型肥満", "lang": "ja", "lemma": "皮下脂肪型肥満", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жировые отложения на бедрах и ягодицах", "ipa_us": "[ひかしぼうかたひまん / hikashiboukatahiman]", "ipa_uk": "[ひかしぼうかたひまん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1955, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "subcutaneous fat obesity pear shape", "translation_es": "obesidad subcutánea", "translation_de": "Subkutane Adipositas", "translation_pt": "obesidade subcutânea", "translation_ja": "皮下脂肪型肥満", "translation_it": "obesità sottocutanea", "translation_uk": "підшкірне ожиріння", "translation_fr": "subcutaneous fat obesity pear shape", "translation_pl": "subcutaneous fat obesity pear shape", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "subcutaneous fat obesity pear shape", "es": "obesidad subcutánea", "de": "Subkutane Adipositas", "pt": "obesidade subcutânea", "ja": "皮下脂肪型肥満", "it": "obesità sottocutanea", "ru": "жировые отложения на бедрах и ягодицах", "uk": "підшкірне ожиріння", "fr": "subcutaneous fat obesity pear shape", "pl": "subcutaneous fat obesity pear shape", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05204_引き揚げる", "lang": "ja", "lemma": "引き揚げる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возвращаться на родину из экспедиции", "ipa_us": "[ひきあげる / hikiageru]", "ipa_uk": "[ひきあげる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1956, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "evacuate, withdraw, return home", "translation_es": "evacuar, desalojar", "translation_de": "evakuieren, entleeren", "translation_pt": "evacuar", "translation_ja": "引き揚げる", "translation_it": "evacuare", "translation_uk": "евакуювати, вивозити", "translation_fr": "évacuer", "translation_pl": "ewakuować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "evacuate, withdraw, return home", "es": "evacuar, desalojar", "de": "evakuieren, entleeren", "pt": "evacuar", "ja": "引き揚げる", "it": "evacuare", "ru": "возвращаться на родину из экспедиции", "uk": "евакуювати, вивозити", "fr": "évacuer", "pl": "ewakuować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04470_引当金", "lang": "ja", "lemma": "引当金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резерв под покрытие возможных убытков", "ipa_us": "[ひきあてきん / hikiatekin]", "ipa_uk": "[ひきあてきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1957, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "allowance, financial provision", "translation_es": "acostamiento, anuencia", "translation_de": "Anerkennung, Aufwandsentschädigung", "translation_pt": "permissão, atenuante", "translation_ja": "引当金", "translation_it": "permesso, attenuante", "translation_uk": "висока оцінка, вдячність", "translation_fr": "revenu", "translation_pl": "ulga", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "allowance, financial provision", "es": "acostamiento, anuencia", "de": "Anerkennung, Aufwandsentschädigung", "pt": "permissão, atenuante", "ja": "引当金", "it": "permesso, attenuante", "ru": "резерв под покрытие возможных убытков", "uk": "висока оцінка, вдячність", "fr": "revenu", "pl": "ulga", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05128_ひきこもり", "lang": "ja", "lemma": "ひきこもり", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "добровольная социальная изоляция в четырех стенах", "ipa_us": "[ひきこもり / hikikomori]", "ipa_uk": "[ひきこもり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1958, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "social withdrawal hikikomori isolation", "translation_es": "hikikomori", "translation_de": "sozialer Rückzug", "translation_pt": "hikikomori", "translation_ja": "ひきこもり", "translation_it": "isolamento sociale volontario", "translation_uk": "соціальна самоізоляція", "translation_fr": "social withdrawal hikikomori isolation", "translation_pl": "social withdrawal hikikomori isolation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "social withdrawal hikikomori isolation", "es": "hikikomori", "de": "sozialer Rückzug", "pt": "hikikomori", "ja": "ひきこもり", "it": "isolamento sociale volontario", "ru": "добровольная социальная изоляция в четырех стенах", "uk": "соціальна самоізоляція", "fr": "social withdrawal hikikomori isolation", "pl": "social withdrawal hikikomori isolation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05977_ひき逃げ事件", "lang": "ja", "lemma": "ひき逃げ事件", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бегство с места наезда на лежащего человека", "ipa_us": "[ひきにげじけん / hikinigejiken]", "ipa_uk": "[ひきにげじけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1959, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hit-and-run vehicular criminal incident", "translation_es": "delito de atropello y fuga", "translation_de": "Unfallflucht mit Personenschaden", "translation_pt": "crime de atropelamento e fuga", "translation_ja": "ひき逃げ事件", "translation_it": "omissione di soccorso e fuga dopo investimento", "translation_uk": "залишення місця дорожньо-транспортної пригоди з потерпілими", "translation_fr": "hit-and-run vehicular criminal incident", "translation_pl": "hit-and-run vehicular criminal incident", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hit-and-run vehicular criminal incident", "es": "delito de atropello y fuga", "de": "Unfallflucht mit Personenschaden", "pt": "crime de atropelamento e fuga", "ja": "ひき逃げ事件", "it": "omissione di soccorso e fuga dopo investimento", "ru": "бегство с места наезда на лежащего человека", "uk": "залишення місця дорожньо-транспортної пригоди з потерпілими", "fr": "hit-and-run vehicular criminal incident", "pl": "hit-and-run vehicular criminal incident", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05886_引渡し", "lang": "ja", "lemma": "引渡し", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экстрадиция беглого преступника властям", "ipa_us": "[ひきわたし / hikiwatashi]", "ipa_uk": "[ひきわたし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1960, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extradition of fugitive suspect", "translation_es": "extradición", "translation_de": "Auslieferung", "translation_pt": "extradição", "translation_ja": "引渡し", "translation_it": "estradizione", "translation_uk": "екстрадиція", "translation_fr": "extradition of fugitive suspect", "translation_pl": "extradition of fugitive suspect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extradition of fugitive suspect", "es": "extradición", "de": "Auslieferung", "pt": "extradição", "ja": "引渡し", "it": "estradizione", "ru": "экстрадиция беглого преступника властям", "uk": "екстрадиція", "fr": "extradition of fugitive suspect", "pl": "extradition of fugitive suspect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05429_秘密保持誓約", "lang": "ja", "lemma": "秘密保持誓約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "письменное обязательство беречь тайны", "ipa_us": "[ひみつほじせいやく / himitsuhojiseiyaku]", "ipa_uk": "[ひみつほじせいやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1961, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pledge of confidentiality", "translation_es": "acuerdo de confidencialidad", "translation_de": "Geheimhaltungsverpflichtung", "translation_pt": "compromisso de confidencialidade", "translation_ja": "秘密保持誓約", "translation_it": "impegno di riservatezza", "translation_uk": "зобов'язання про конфіденційність", "translation_fr": "pledge of confidentiality", "translation_pl": "pledge of confidentiality", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pledge of confidentiality", "es": "acuerdo de confidencialidad", "de": "Geheimhaltungsverpflichtung", "pt": "compromisso de confidencialidade", "ja": "秘密保持誓約", "it": "impegno di riservatezza", "ru": "письменное обязательство беречь тайны", "uk": "зобов'язання про конфіденційність", "fr": "pledge of confidentiality", "pl": "pledge of confidentiality", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05769_避難所開設", "lang": "ja", "lemma": "避難所開設", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "развертывание матов в спортзале школы для беженцев", "ipa_us": "[ひなんじょかいせつ / hinanjokaisetsu]", "ipa_uk": "[ひなんじょかいせつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1962, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "opening disaster shelter facility", "translation_es": "apertura de refugio", "translation_de": "Eröffnung einer Notunterkunft", "translation_pt": "abertura de abrigo", "translation_ja": "避難所開設", "translation_it": "apertura di un centro di accoglienza", "translation_uk": "відкриття притулку", "translation_fr": "opening disaster shelter facility", "translation_pl": "opening disaster shelter facility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "opening disaster shelter facility", "es": "apertura de refugio", "de": "Eröffnung einer Notunterkunft", "pt": "abertura de abrigo", "ja": "避難所開設", "it": "apertura di un centro di accoglienza", "ru": "развертывание матов в спортзале школы для беженцев", "uk": "відкриття притулку", "fr": "opening disaster shelter facility", "pl": "opening disaster shelter facility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06502_避難誘導体制", "lang": "ja", "lemma": "避難誘導体制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "организованный вывод жильцов через запасные двери", "ipa_us": "[ひなんゆうどうたいせい / hinanyuudoutaisei]", "ipa_uk": "[ひなんゆうどうたいせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1963, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "evacuation guidance organization system", "translation_es": "sistema de orientación para evacuación", "translation_de": "Evakuierungsleitsystem", "translation_pt": "sistema de orientação de evacuação", "translation_ja": "避難誘導体制", "translation_it": "sistema di guida all'evacuazione", "translation_uk": "система організації евакуації", "translation_fr": "evacuation guidance organization system", "translation_pl": "evacuation guidance organization system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "evacuation guidance organization system", "es": "sistema de orientación para evacuación", "de": "Evakuierungsleitsystem", "pt": "sistema de orientação de evacuação", "ja": "避難誘導体制", "it": "sistema di guida all'evacuazione", "ru": "организованный вывод жильцов через запасные двери", "uk": "система організації евакуації", "fr": "evacuation guidance organization system", "pl": "evacuation guidance organization system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05472_非の打ち所がない", "lang": "ja", "lemma": "非の打ち所がない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "идеальный до мельчайших нюансов шедевр", "ipa_us": "[ひのうちどころがない / hinouchidokoroganai]", "ipa_uk": "[ひのうちどころがない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1964, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "beyond reproach, impeccable", "translation_es": "impecable", "translation_de": "tadellos, einwandfrei", "translation_pt": "impecável", "translation_ja": "非の打ち所がない", "translation_it": "impeccabile", "translation_uk": "бездоганний", "translation_fr": "sans reproche", "translation_pl": "nienaganny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "beyond reproach, impeccable", "es": "impecable", "de": "tadellos, einwandfrei", "pt": "impecável", "ja": "非の打ち所がない", "it": "impeccabile", "ru": "идеальный до мельчайших нюансов шедевр", "uk": "бездоганний", "fr": "sans reproche", "pl": "nienaganny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06029_品種改良", "lang": "ja", "lemma": "品種改良", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "селекционное выведение морозостойкого сорта", "ipa_us": "[ひんしゅかいりょう / hinshukairyou]", "ipa_uk": "[ひんしゅかいりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1965, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "selective crop breeding, crop improvement", "translation_es": "mejora genética", "translation_de": "Pflanzenzüchtung", "translation_pt": "melhoramento genético", "translation_ja": "品種改良", "translation_it": "miglioramento genetico", "translation_uk": "селекція", "translation_fr": "selective crop breeding", "translation_pl": "selective crop breeding", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "selective crop breeding, crop improvement", "es": "mejora genética", "de": "Pflanzenzüchtung", "pt": "melhoramento genético", "ja": "品種改良", "it": "miglioramento genetico", "ru": "селекционное выведение морозостойкого сорта", "uk": "селекція", "fr": "selective crop breeding", "pl": "selective crop breeding", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04715_比例代表制", "lang": "ja", "lemma": "比例代表制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пропорциональная система партийных списков", "ipa_us": "[ひれいだいひょうせい / hireidaihyousei]", "ipa_uk": "[ひれいだいひょうせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1966, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "proportional representation electoral system", "translation_es": "sistema de representación proporcional", "translation_de": "Verhältniswahlsystem, Verhältniswahl", "translation_pt": "sistema de representação proporcional", "translation_ja": "比例代表制", "translation_it": "sistema proporzionale, rappresentanza proporzionale", "translation_uk": "пропорційна виборча система, пропорційне представництво", "translation_fr": "proportional representation electoral system", "translation_pl": "proportional representation electoral system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "proportional representation electoral system", "es": "sistema de representación proporcional", "de": "Verhältniswahlsystem, Verhältniswahl", "pt": "sistema de representação proporcional", "ja": "比例代表制", "it": "sistema proporzionale, rappresentanza proporzionale", "ru": "пропорциональная система партийных списков", "uk": "пропорційна виборча система, пропорційне представництво", "fr": "proportional representation electoral system", "pl": "proportional representation electoral system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05594_翻れば", "lang": "ja", "lemma": "翻れば", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "если посмотреть на вещи под иным углом", "ipa_us": "[ひるがえれば / hirugaereba]", "ipa_uk": "[ひるがえれば]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1967, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "looking back, viewing conversely", "translation_es": "en retrospectiva", "translation_de": "Im Rückblick", "translation_pt": "em retrospectiva", "translation_ja": "翻れば", "translation_it": "ripensandoci", "translation_uk": "оглядаючись назад", "translation_fr": "looking back", "translation_pl": "looking back", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "looking back, viewing conversely", "es": "en retrospectiva", "de": "Im Rückblick", "pt": "em retrospectiva", "ja": "翻れば", "it": "ripensandoci", "ru": "если посмотреть на вещи под иным углом", "uk": "оглядаючись назад", "fr": "looking back", "pl": "looking back", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05593_翻って", "lang": "ja", "lemma": "翻って", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "оглядываясь назад на горький опыт истории", "ipa_us": "[ひるがえって / hirugaette]", "ipa_uk": "[ひるがえって]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1968, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "turning around, on the other hand", "translation_es": "por otra parte, por otro lado", "translation_de": "andererseits, hingegen", "translation_pt": "por outro lado", "translation_ja": "翻って", "translation_it": "dall'altro, dall'altro lato", "translation_uk": "предлог, проти", "translation_fr": "turning around", "translation_pl": "turning around", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "turning around, on the other hand", "es": "por otra parte, por otro lado", "de": "andererseits, hingegen", "pt": "por outro lado", "ja": "翻って", "it": "dall'altro, dall'altro lato", "ru": "оглядываясь назад на горький опыт истории", "uk": "предлог, проти", "fr": "turning around", "pl": "turning around", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05790_飛散する", "lang": "ja", "lemma": "飛散する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разлетаться острыми осколками стекла", "ipa_us": "[ひさんする / hisansuru]", "ipa_uk": "[ひさんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1969, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fly in all directions, shatter", "translation_es": "quebrantar, astillar", "translation_de": "zerschmettern, zerspringen", "translation_pt": "caco, estilhaçar", "translation_ja": "飛散する", "translation_it": "fracassare, andare in frantumi", "translation_uk": "уламок, відбитий кусок", "translation_fr": "fly in all directions", "translation_pl": "niweczyć", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fly in all directions, shatter", "es": "quebrantar, astillar", "de": "zerschmettern, zerspringen", "pt": "caco, estilhaçar", "ja": "飛散する", "it": "fracassare, andare in frantumi", "ru": "разлетаться острыми осколками стекла", "uk": "уламок, відбитий кусок", "fr": "fly in all directions", "pl": "niweczyć", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04602_非正規雇用", "lang": "ja", "lemma": "非正規雇用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нестандартная временная занятость", "ipa_us": "[ひせいきこよう / hiseikikoyou]", "ipa_uk": "[ひせいきこよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1970, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-regular precarious employment", "translation_es": "empleo no regular, trabajo precario", "translation_de": "atypische Beschäftigung, atypisches Beschäftigungsverhältnis", "translation_pt": "trabalho não regular, emprego temporário", "translation_ja": "非正規雇用", "translation_it": "lavoro atipico, occupazione non standard", "translation_uk": "нестандартна зайнятість, нерегулярне працевлаштування", "translation_fr": "non-regular precarious employment", "translation_pl": "non-regular precarious employment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-regular precarious employment", "es": "empleo no regular, trabajo precario", "de": "atypische Beschäftigung, atypisches Beschäftigungsverhältnis", "pt": "trabalho não regular, emprego temporário", "ja": "非正規雇用", "it": "lavoro atipico, occupazione non standard", "ru": "нестандартная временная занятость", "uk": "нестандартна зайнятість, нерегулярне працевлаштування", "fr": "non-regular precarious employment", "pl": "non-regular precarious employment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06421_被写界深度", "lang": "ja", "lemma": "被写界深度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глубина резко изображаемого пространства", "ipa_us": "[ひしゃかいしんど / hishakaishindo]", "ipa_uk": "[ひしゃかいしんど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1971, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "depth of field in photography, DOF", "translation_es": "profundidad de campo", "translation_de": "Schärfentiefe", "translation_pt": "profundidade de campo", "translation_ja": "被写界深度", "translation_it": "profondità di campo", "translation_uk": "глибина різкості", "translation_fr": "depth of field in photography", "translation_pl": "depth of field in photography", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "depth of field in photography, DOF", "es": "profundidad de campo", "de": "Schärfentiefe", "pt": "profundidade de campo", "ja": "被写界深度", "it": "profondità di campo", "ru": "глубина резко изображаемого пространства", "uk": "глибина різкості", "fr": "depth of field in photography", "pl": "depth of field in photography", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06690_柄杓", "lang": "ja", "lemma": "柄杓", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бамбуковый ковш с длинной ручкой для кипятка", "ipa_us": "[ひしゃく / hishaku]", "ipa_uk": "[ひしゃく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1972, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bamboo water ladle hishaku", "translation_es": "hishaku", "translation_de": "Hishaku", "translation_pt": "hishaku", "translation_ja": "柄杓", "translation_it": "hishaku", "translation_uk": "хісяку", "translation_fr": "bamboo water ladle hishaku", "translation_pl": "bamboo water ladle hishaku", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bamboo water ladle hishaku", "es": "hishaku", "de": "Hishaku", "pt": "hishaku", "ja": "柄杓", "it": "hishaku", "ru": "бамбуковый ковш с длинной ручкой для кипятка", "uk": "хісяку", "fr": "bamboo water ladle hishaku", "pl": "bamboo water ladle hishaku", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06438_被写体ブレ", "lang": "ja", "lemma": "被写体ブレ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смазывание контуров бегущего коня на снимке", "ipa_us": "[ひしゃたいぶれ / hishataibure]", "ipa_uk": "[ひしゃたいぶれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1973, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "motion blur of fast-moving subject", "translation_es": "desenfoque de movimiento", "translation_de": "Bewegungsunschärfe", "translation_pt": "desfoque de movimento", "translation_ja": "被写体ブレ", "translation_it": "mosso", "translation_uk": "розмиття руху", "translation_fr": "motion blur of fast-moving subject", "translation_pl": "motion blur of fast-moving subject", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "motion blur of fast-moving subject", "es": "desenfoque de movimiento", "de": "Bewegungsunschärfe", "pt": "desfoque de movimento", "ja": "被写体ブレ", "it": "mosso", "ru": "смазывание контуров бегущего коня на снимке", "uk": "розмиття руху", "fr": "motion blur of fast-moving subject", "pl": "motion blur of fast-moving subject", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05610_ひしひしと", "lang": "ja", "lemma": "ひしひしと", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "остро чувствуя приближение старости", "ipa_us": "[ひしひしと / hishihishito]", "ipa_uk": "[ひしひしと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1974, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "keenly, acutely, deeply", "translation_es": "intensamente", "translation_de": "anders", "translation_pt": "agudamente", "translation_ja": "ひしひしと", "translation_it": "perspicacemente", "translation_uk": "гостро, різко", "translation_fr": "vivement", "translation_pl": "zawzięcie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "keenly, acutely, deeply", "es": "intensamente", "de": "anders", "pt": "agudamente", "ja": "ひしひしと", "it": "perspicacemente", "ru": "остро чувствуя приближение старости", "uk": "гостро, різко", "fr": "vivement", "pl": "zawzięcie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05609_ひたむきに", "lang": "ja", "lemma": "ひたむきに", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "самоотверженно отдаваясь любимому делу", "ipa_us": "[ひたむきに / hitamukini]", "ipa_uk": "[ひたむきに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1975, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "single-mindedly, earnestly", "translation_es": "encarecidamente", "translation_de": "ernsthaft", "translation_pt": "com afinco", "translation_ja": "ひたむきに", "translation_it": "seriosamente", "translation_uk": "самовіддано", "translation_fr": "single-mindedly", "translation_pl": "żarliwie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "single-mindedly, earnestly", "es": "encarecidamente", "de": "ernsthaft", "pt": "com afinco", "ja": "ひたむきに", "it": "seriosamente", "ru": "самоотверженно отдаваясь любимому делу", "uk": "самовіддано", "fr": "single-mindedly", "pl": "żarliwie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04447_筆頭株主", "lang": "ja", "lemma": "筆頭株主", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крупнейший главный держатель акций", "ipa_us": "[ひっとうかぶぬし / hittoukabunushi]", "ipa_uk": "[ひっとうかぶぬし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1976, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "principal shareholder, largest stockholder", "translation_es": "accionista mayoritario", "translation_de": "Hauptaktionär", "translation_pt": "acionista principal", "translation_ja": "筆頭株主", "translation_it": "azionista di maggioranza", "translation_uk": "головний акціонер", "translation_fr": "principal shareholder", "translation_pl": "principal shareholder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "principal shareholder, largest stockholder", "es": "accionista mayoritario", "de": "Hauptaktionär", "pt": "acionista principal", "ja": "筆頭株主", "it": "azionista di maggioranza", "ru": "крупнейший главный держатель акций", "uk": "головний акціонер", "fr": "principal shareholder", "pl": "principal shareholder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05480_火を見るより明らか", "lang": "ja", "lemma": "火を見るより明らか", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "совершенно очевидный грядущий провал", "ipa_us": "[ひをみるよりあきらか / hiwomiruyoriakiraka]", "ipa_uk": "[ひをみるよりあきらか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1977, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "clearer than fire, obvious beyond doubt", "translation_es": "evidente", "translation_de": "Offensichtlich", "translation_pt": "evidente", "translation_ja": "火を見るより明らか", "translation_it": "palese", "translation_uk": "очевидний", "translation_fr": "clearer than fire", "translation_pl": "clearer than fire", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "clearer than fire, obvious beyond doubt", "es": "evidente", "de": "Offensichtlich", "pt": "evidente", "ja": "火を見るより明らか", "it": "palese", "ru": "совершенно очевидный грядущий провал", "uk": "очевидний", "fr": "clearer than fire", "pl": "clearer than fire", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05568_日和見感染", "lang": "ja", "lemma": "日和見感染", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инфекция у ослабленного больного", "ipa_us": "[ひよりみかんせん / hiyorimikansen]", "ipa_uk": "[ひよりみかんせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1978, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "opportunistic medical infection", "translation_es": "infección oportunista", "translation_de": "Opportunistische Infektion", "translation_pt": "infeção oportunista", "translation_ja": "日和見感染", "translation_it": "infezione opportunistica", "translation_uk": "опортюністична інфекція", "translation_fr": "opportunistic medical infection", "translation_pl": "opportunistic medical infection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "opportunistic medical infection", "es": "infección oportunista", "de": "Opportunistische Infektion", "pt": "infeção oportunista", "ja": "日和見感染", "it": "infezione opportunistica", "ru": "инфекция у ослабленного больного", "uk": "опортюністична інфекція", "fr": "opportunistic medical infection", "pl": "opportunistic medical infection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05566_日和見主義", "lang": "ja", "lemma": "日和見主義", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспринципный оппортунизм флюгера", "ipa_us": "[ひよりみしゅぎ / hiyorimishugi]", "ipa_uk": "[ひよりみしゅぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1979, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "opportunism, wait-and-see attitude", "translation_es": "oportunismo, pancismo", "translation_de": "Opportunismus", "translation_pt": "oportunismo", "translation_ja": "日和見主義", "translation_it": "opportunismo", "translation_uk": "опортунізм", "translation_fr": "opportunisme", "translation_pl": "oportunizm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "opportunism, wait-and-see attitude", "es": "oportunismo, pancismo", "de": "Opportunismus", "pt": "oportunismo", "ja": "日和見主義", "it": "opportunismo", "ru": "беспринципный оппортунизм флюгера", "uk": "опортунізм", "fr": "opportunisme", "pl": "oportunizm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05567_日和見的な", "lang": "ja", "lemma": "日和見的な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "оппортунистический, выжидательный", "ipa_us": "[ひよりみてきな / hiyorimitekina]", "ipa_uk": "[ひよりみてきな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1980, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "opportunistic, fence-sitting", "translation_es": "oportunista", "translation_de": "opportunistisch", "translation_pt": "oportunista", "translation_ja": "日和見的な", "translation_it": "opportuno", "translation_uk": "нейтральна позиція, вичікувальний спосіб дій", "translation_fr": "opportuniste", "translation_pl": "oportunistyczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "opportunistic, fence-sitting", "es": "oportunista", "de": "opportunistisch", "pt": "oportunista", "ja": "日和見的な", "it": "opportuno", "ru": "оппортунистический, выжидательный", "uk": "нейтральна позиція, вичікувальний спосіб дій", "fr": "opportuniste", "pl": "oportunistyczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05305_費用便益分析", "lang": "ja", "lemma": "費用便益分析", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "анализ затрат и выгод перед постройкой моста", "ipa_us": "[ひようべんえきぶんせき / hiyouben'ekibunseki]", "ipa_uk": "[ひようべんえきぶんせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1981, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cost-benefit economic analysis", "translation_es": "análisis de coste-beneficio", "translation_de": "Kosten-Nutzen-Analyse", "translation_pt": "análise de custo-benefício", "translation_ja": "費用便益分析", "translation_it": "analisi costi-benefici", "translation_uk": "аналіз витрат і вигод", "translation_fr": "cost-benefit economic analysis", "translation_pl": "cost-benefit economic analysis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cost-benefit economic analysis", "es": "análisis de coste-beneficio", "de": "Kosten-Nutzen-Analyse", "pt": "análise de custo-benefício", "ja": "費用便益分析", "it": "analisi costi-benefici", "ru": "анализ затрат и выгод перед постройкой моста", "uk": "аналіз витрат і вигод", "fr": "cost-benefit economic analysis", "pl": "cost-benefit economic analysis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06300_保険金不払い問題", "lang": "ja", "lemma": "保険金不払い問題", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незаконный отказ страховой компании платить", "ipa_us": "[ほけんきんふばらいもんだい / hokenkinfubaraimondai]", "ipa_uk": "[ほけんきんふばらいもんだい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1982, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "insurance payout refusal controversy", "translation_es": "controversia por impago de seguros", "translation_de": "Streit um Versicherungsleistungsausfälle", "translation_pt": "controvérsia de recusa de pagamento de seguros", "translation_ja": "保険金不払い問題", "translation_it": "contenzioso per mancato pagamento assicurativo", "translation_uk": "проблема невиплат страхових відшкодувань", "translation_fr": "insurance payout refusal controversy", "translation_pl": "insurance payout refusal controversy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "insurance payout refusal controversy", "es": "controversia por impago de seguros", "de": "Streit um Versicherungsleistungsausfälle", "pt": "controvérsia de recusa de pagamento de seguros", "ja": "保険金不払い問題", "it": "contenzioso per mancato pagamento assicurativo", "ru": "незаконный отказ страховой компании платить", "uk": "проблема невиплат страхових відшкодувань", "fr": "insurance payout refusal controversy", "pl": "insurance payout refusal controversy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06302_保険証券再発行", "lang": "ja", "lemma": "保険証券再発行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выдача дубликата утерянного страхового полиса", "ipa_us": "[ほけんしょうけんさいはっこう / hokenshoukensaihakkou]", "ipa_uk": "[ほけんしょうけんさいはっこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1983, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reissuance of lost insurance policy document", "translation_es": "reexpedición de póliza de seguro", "translation_de": "Ausstellung einer Versicherungspolice-Zweitschrift", "translation_pt": "reemissão de apólice de seguro", "translation_ja": "保険証券再発行", "translation_it": "riemissione della polizza assicurativa", "translation_uk": "перевипуск страхового поліса", "translation_fr": "reissuance of lost insurance policy document", "translation_pl": "reissuance of lost insurance policy document", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reissuance of lost insurance policy document", "es": "reexpedición de póliza de seguro", "de": "Ausstellung einer Versicherungspolice-Zweitschrift", "pt": "reemissão de apólice de seguro", "ja": "保険証券再発行", "it": "riemissione della polizza assicurativa", "ru": "выдача дубликата утерянного страхового полиса", "uk": "перевипуск страхового поліса", "fr": "reissuance of lost insurance policy document", "pl": "reissuance of lost insurance policy document", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06277_骨密度検査", "lang": "ja", "lemma": "骨密度検査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рентгеновская денситометрия прочности костей", "ipa_us": "[ほねみつどけんさ / honemitsudokensa]", "ipa_uk": "[ほねみつどけんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1984, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bone mineral density DEXA scan", "translation_es": "densitometría ósea", "translation_de": "Knochendichtemessung", "translation_pt": "densitometria óssea", "translation_ja": "骨密度検査", "translation_it": "densitometria ossea", "translation_uk": "денситометрія кісток", "translation_fr": "bone mineral density dexa scan", "translation_pl": "bone mineral density dexa scan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bone mineral density DEXA scan", "es": "densitometría ósea", "de": "Knochendichtemessung", "pt": "densitometria óssea", "ja": "骨密度検査", "it": "densitometria ossea", "ru": "рентгеновская денситометрия прочности костей", "uk": "денситометрія кісток", "fr": "bone mineral density dexa scan", "pl": "bone mineral density dexa scan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06645_骨身を惜しまず", "lang": "ja", "lemma": "骨身を惜しまず", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "не щадя собственных сил и живота", "ipa_us": "[ほねみをおしまず / honemiwooshimazu]", "ipa_uk": "[ほねみをおしまず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1985, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sparing no effort, working to bone", "translation_es": "sin escatimar esfuerzos, trabajando sin descanso", "translation_de": "ohne Rücksicht auf eigene Kräfte, unermüdlich", "translation_pt": "sem poupar esforços, incansavelmente", "translation_ja": "骨身を惜しまず", "translation_it": "senza risparmiarsi, instancabilmente", "translation_uk": "не шкодуючи сил, невтомно", "translation_fr": "sparing no effort", "translation_pl": "sparing no effort", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sparing no effort, working to bone", "es": "sin escatimar esfuerzos, trabajando sin descanso", "de": "ohne Rücksicht auf eigene Kräfte, unermüdlich", "pt": "sem poupar esforços, incansavelmente", "ja": "骨身を惜しまず", "it": "senza risparmiarsi, instancabilmente", "ru": "не щадя собственных сил и живота", "uk": "не шкодуючи сил, невтомно", "fr": "sparing no effort", "pl": "sparing no effort", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06644_骨を折る", "lang": "ja", "lemma": "骨を折る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "прилагать неимоверные старания ради общего блага", "ipa_us": "[ほねをおる / honewooru]", "ipa_uk": "[ほねをおる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1986, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "take great pains, exert efforts", "translation_es": "esforzarse al máximo, devanarse los sesos", "translation_de": "sich große Mühe geben, sich abmühen", "translation_pt": "esforçar-se muito, penar", "translation_ja": "骨を折る", "translation_it": "darsi molto da fare, faticare", "translation_uk": "докладати зусиль, трудитися", "translation_fr": "take great pains", "translation_pl": "take great pains", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "take great pains, exert efforts", "es": "esforzarse al máximo, devanarse los sesos", "de": "sich große Mühe geben, sich abmühen", "pt": "esforçar-se muito, penar", "ja": "骨を折る", "it": "darsi molto da fare, faticare", "ru": "прилагать неимоверные старания ради общего блага", "uk": "докладати зусиль, трудитися", "fr": "take great pains", "pl": "take great pains", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06659_本末転倒", "lang": "ja", "lemma": "本末転倒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "путать главное с второстепенным шиворот-навыворот", "ipa_us": "[ほんまつてんとう / honmatsutentou]", "ipa_uk": "[ほんまつてんとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1987, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "putting cart before the horse", "translation_es": "invertir el orden de las cosas, confundir lo principal con lo accesorio", "translation_de": "das Wichtige mit dem Unwichtigen verwechseln, das Pferd beim Schwanz aufzäumen", "translation_pt": "inverter a ordem das coisas, confundir o principal", "translation_ja": "本末転倒", "translation_it": "confondere il principale con il secondario, capovolgere le cose", "translation_uk": "плутати головне з другорядним, перевертати з ніг на голову", "translation_fr": "putting cart before the horse", "translation_pl": "putting cart before the horse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "putting cart before the horse", "es": "invertir el orden de las cosas, confundir lo principal con lo accesorio", "de": "das Wichtige mit dem Unwichtigen verwechseln, das Pferd beim Schwanz aufzäumen", "pt": "inverter a ordem das coisas, confundir o principal", "ja": "本末転倒", "it": "confondere il principale con il secondario, capovolgere le cose", "ru": "путать главное с второстепенным шиворот-навыворот", "uk": "плутати головне з другорядним, перевертати з ніг на голову", "fr": "putting cart before the horse", "pl": "putting cart before the horse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05433_本質的", "lang": "ja", "lemma": "本質的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "существенный аспект человеческой природы", "ipa_us": "[ほんしつてき / honshitsuteki]", "ipa_uk": "[ほんしつてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1988, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "essential, intrinsic, substantial", "translation_es": "esencial, menester", "translation_de": "essenziell, wesentlich", "translation_pt": "essencial, fundamental", "translation_ja": "本質的", "translation_it": "essenziale, indispensabile", "translation_uk": "звич. суть, невід", "translation_fr": "essentiel", "translation_pl": "istotny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "essential, intrinsic, substantial", "es": "esencial, menester", "de": "essenziell, wesentlich", "pt": "essencial, fundamental", "ja": "本質的", "it": "essenziale, indispensabile", "ru": "существенный аспект человеческой природы", "uk": "звич. суть, невід", "fr": "essentiel", "pl": "istotny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05191_掘り出す", "lang": "ja", "lemma": "掘り出す", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выкапывать древний глиняный кувшин", "ipa_us": "[ほりだす / horidasu]", "ipa_uk": "[ほりだす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1989, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "excavate, dig out, unearth", "translation_es": "excavar, asotanar", "translation_de": "graben", "translation_pt": "escavar", "translation_ja": "掘り出す", "translation_it": "scavare", "translation_uk": "копати, рити", "translation_fr": "excaver", "translation_pl": "wydobywać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "excavate, dig out, unearth", "es": "excavar, asotanar", "de": "graben", "pt": "escavar", "ja": "掘り出す", "it": "scavare", "ru": "выкапывать древний глиняный кувшин", "uk": "копати, рити", "fr": "excaver", "pl": "wydobywać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05190_掘り起こす", "lang": "ja", "lemma": "掘り起こす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вскапывать заброшенную целину, оживлять", "ipa_us": "[ほりおこす / horiokosu]", "ipa_uk": "[ほりおこす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1990, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dig up, unearth, uncover past", "translation_es": "cavar", "translation_de": "ausgraben", "translation_pt": "arrancar", "translation_ja": "掘り起こす", "translation_it": "dissotterrare, disseppellire", "translation_uk": "выкапывать, вырывать, раскапывать", "translation_fr": "déterrer", "translation_pl": "wydobywać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dig up, unearth, uncover past", "es": "cavar", "de": "ausgraben", "pt": "arrancar", "ja": "掘り起こす", "it": "dissotterrare, disseppellire", "ru": "вскапывать заброшенную целину, оживлять", "uk": "выкапывать, вырывать, раскапывать", "fr": "déterrer", "pl": "wydobywać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05189_掘り下げる", "lang": "ja", "lemma": "掘り下げる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "углублять научное исследование темы", "ipa_us": "[ほりさげる / horisageru]", "ipa_uk": "[ほりさげる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1991, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "delve into deeply, explore thoroughly", "translation_es": "ahondar en", "translation_de": "eingehend erforschen", "translation_pt": "aprofundar", "translation_ja": "掘り下げる", "translation_it": "approfondire", "translation_uk": "докладно досліджувати", "translation_fr": "delve into deeply", "translation_pl": "delve into deeply", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "delve into deeply, explore thoroughly", "es": "ahondar en", "de": "eingehend erforschen", "pt": "aprofundar", "ja": "掘り下げる", "it": "approfondire", "ru": "углублять научное исследование темы", "uk": "докладно досліджувати", "fr": "delve into deeply", "pl": "delve into deeply", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05949_ホルムアルデヒド", "lang": "ja", "lemma": "ホルムアルデヒド", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ядовитый формальдегид в дешевой фанере", "ipa_us": "[ほるむあるでひど / horumuarudehido]", "ipa_uk": "[ほるむあるでひど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1992, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "formaldehyde toxic solvent emission", "translation_es": "formaldehído", "translation_de": "Formaldehyd", "translation_pt": "formaldeído", "translation_ja": "ホルムアルデヒド", "translation_it": "formaldeide", "translation_uk": "формальдегід", "translation_fr": "formaldehyde toxic solvent emission", "translation_pl": "formaldehyde toxic solvent emission", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "formaldehyde toxic solvent emission", "es": "formaldehído", "de": "Formaldehyd", "pt": "formaldeído", "ja": "ホルムアルデヒド", "it": "formaldeide", "ru": "ядовитый формальдегид в дешевой фанере", "uk": "формальдегід", "fr": "formaldehyde toxic solvent emission", "pl": "formaldehyde toxic solvent emission", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04814_保釈", "lang": "ja", "lemma": "保釈", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение подсудимого под крупный залог", "ipa_us": "[ほしゃく / hoshaku]", "ipa_uk": "[ほしゃく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1993, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "release on monetary bail", "translation_es": "fianza", "translation_de": "Kaution", "translation_pt": "fiança", "translation_ja": "保釈", "translation_it": "cauzione", "translation_uk": "застава", "translation_fr": "release on monetary bail", "translation_pl": "release on monetary bail", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "release on monetary bail", "es": "fianza", "de": "Kaution", "pt": "fiança", "ja": "保釈", "it": "cauzione", "ru": "освобождение подсудимого под крупный залог", "uk": "застава", "fr": "release on monetary bail", "pl": "release on monetary bail", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04747_法案提出", "lang": "ja", "lemma": "法案提出", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внесение законопроекта на рассмотрение", "ipa_us": "[ほうあんていしゅつ / houanteishutsu]", "ipa_uk": "[ほうあんていしゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1994, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "submission of legislative bill", "translation_es": "presentación de un proyecto de ley", "translation_de": "Einbringung eines Gesetzentwurfs", "translation_pt": "apresentação de projeto de lei", "translation_ja": "法案提出", "translation_it": "presentazione di un disegno di legge", "translation_uk": "внесення законопроєкту на розгляд", "translation_fr": "submission of legislative bill", "translation_pl": "submission of legislative bill", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "submission of legislative bill", "es": "presentación de un proyecto de ley", "de": "Einbringung eines Gesetzentwurfs", "pt": "apresentação de projeto de lei", "ja": "法案提出", "it": "presentazione di un disegno di legge", "ru": "внесение законопроекта на рассмотрение", "uk": "внесення законопроєкту на розгляд", "fr": "submission of legislative bill", "pl": "submission of legislative bill", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05882_放逐する", "lang": "ja", "lemma": "放逐する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изгонять мятежного вельможу за пределы царства", "ipa_us": "[ほうちくする / houchikusuru]", "ipa_uk": "[ほうちくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1995, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "expel from realm, banish, oust", "translation_es": "desterrar", "translation_de": "verbannen, herauswerfen", "translation_pt": "banir, expulsar", "translation_ja": "放逐する", "translation_it": "esiliare, bandire", "translation_uk": "заслання, вигнання", "translation_fr": "expel from realm", "translation_pl": "wydalać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "expel from realm, banish, oust", "es": "desterrar", "de": "verbannen, herauswerfen", "pt": "banir, expulsar", "ja": "放逐する", "it": "esiliare, bandire", "ru": "изгонять мятежного вельможу за пределы царства", "uk": "заслання, вигнання", "fr": "expel from realm", "pl": "wydalać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06718_包丁砥石", "lang": "ja", "lemma": "包丁砥石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водный абразивный брусок для заточки поварских ножей", "ipa_us": "[ほうちょうといし / houchoutoishi]", "ipa_uk": "[ほうちょうといし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1996, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "water sharpening whetstone for knives", "translation_es": "piedra de afilar", "translation_de": "Schleifstein", "translation_pt": "pedra de amolar", "translation_ja": "包丁砥石", "translation_it": "pietra per affilare", "translation_uk": "точильний камінь", "translation_fr": "water sharpening whetstone for knives", "translation_pl": "water sharpening whetstone for knives", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "water sharpening whetstone for knives", "es": "piedra de afilar", "de": "Schleifstein", "pt": "pedra de amolar", "ja": "包丁砥石", "it": "pietra per affilare", "ru": "водный абразивный брусок для заточки поварских ножей", "uk": "точильний камінь", "fr": "water sharpening whetstone for knives", "pl": "water sharpening whetstone for knives", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06096_放電加工機", "lang": "ja", "lemma": "放電加工機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электроэрозионный станок для прожигания штампов", "ipa_us": "[ほうでんかこうき / houdenkakouki]", "ipa_uk": "[ほうでんかこうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1997, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electrical discharge machining, EDM", "translation_es": "máquina de electroerosión", "translation_de": "elektronische Tanzmusik", "translation_pt": "máquina de eletroerosão", "translation_ja": "放電加工機", "translation_it": "elettroerosione", "translation_uk": "електророзійний верстат", "translation_fr": "electrical discharge machining", "translation_pl": "electrical discharge machining", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electrical discharge machining, EDM", "es": "máquina de electroerosión", "de": "elektronische Tanzmusik", "pt": "máquina de eletroerosão", "ja": "放電加工機", "it": "elettroerosione", "ru": "электроэрозионный станок для прожигания штампов", "uk": "електророзійний верстат", "fr": "electrical discharge machining", "pl": "electrical discharge machining", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05180_報道の自由", "lang": "ja", "lemma": "報道の自由", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свобода журналистов вести расследования", "ipa_us": "[ほうどうのじゆう / houdounojiyuu]", "ipa_uk": "[ほうどうのじゆう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1998, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "freedom of the press and journalism", "translation_es": "libertad de prensa", "translation_de": "Pressefreiheit", "translation_pt": "liberdade de imprensa", "translation_ja": "報道の自由", "translation_it": "libertà di stampa", "translation_uk": "свобода преси", "translation_fr": "freedom of the press and journalism", "translation_pl": "freedom of the press and journalism", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "freedom of the press and journalism", "es": "libertad de prensa", "de": "Pressefreiheit", "pt": "liberdade de imprensa", "ja": "報道の自由", "it": "libertà di stampa", "ru": "свобода журналистов вести расследования", "uk": "свобода преси", "fr": "freedom of the press and journalism", "pl": "freedom of the press and journalism", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04863_邦人保護", "lang": "ja", "lemma": "邦人保護", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эвакуация сограждан силами посольства", "ipa_us": "[ほうじんほご / houjinhogo]", "ipa_uk": "[ほうじんほご]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1999, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "protection of Japanese nationals abroad", "translation_es": "protección de nacionales en el exterior", "translation_de": "Schutz von Staatsbürgern im Ausland", "translation_pt": "proteção de nacionais no exterior", "translation_ja": "邦人保護", "translation_it": "tutela dei cittadini all'estero", "translation_uk": "захист громадян за кордоном", "translation_fr": "protection of japanese nationals abroad", "translation_pl": "protection of japanese nationals abroad", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "protection of Japanese nationals abroad", "es": "protección de nacionales en el exterior", "de": "Schutz von Staatsbürgern im Ausland", "pt": "proteção de nacionais no exterior", "ja": "邦人保護", "it": "tutela dei cittadini all'estero", "ru": "эвакуация сограждан силами посольства", "uk": "захист громадян за кордоном", "fr": "protection of japanese nationals abroad", "pl": "protection of japanese nationals abroad", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06382_方解石結晶", "lang": "ja", "lemma": "方解石結晶", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прозрачный ромбоэдрический кристалл кальцита", "ipa_us": "[ほうかいせきけっしょう / houkaisekikesshou]", "ipa_uk": "[ほうかいせきけっしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2000, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "calcite crystal rhomboid mineral", "translation_es": "calcita", "translation_de": "Calcit", "translation_pt": "calcita", "translation_ja": "方解石結晶", "translation_it": "calcite", "translation_uk": "кальцит", "translation_fr": "calcite crystal rhomboid mineral", "translation_pl": "calcite crystal rhomboid mineral", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "calcite crystal rhomboid mineral", "es": "calcita", "de": "Calcit", "pt": "calcita", "ja": "方解石結晶", "it": "calcite", "ru": "прозрачный ромбоэдрический кристалл кальцита", "uk": "кальцит", "fr": "calcite crystal rhomboid mineral", "pl": "calcite crystal rhomboid mineral", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05791_崩壊する", "lang": "ja", "lemma": "崩壊する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рушиться о древних стенах цитадели", "ipa_us": "[ほうかいする / houkaisuru]", "ipa_uk": "[ほうかいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2001, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "collapse, crumble to dust, disintegrate", "translation_es": "colapso, derrumbarse", "translation_de": "Kollaps, einstürzen", "translation_pt": "desabamento, desmoronamento", "translation_ja": "崩壊する", "translation_it": "collasso, collassare", "translation_uk": "банкрутство, неспроможність", "translation_fr": "déconfiture", "translation_pl": "krach", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "collapse, crumble to dust, disintegrate", "es": "colapso, derrumbarse", "de": "Kollaps, einstürzen", "pt": "desabamento, desmoronamento", "ja": "崩壊する", "it": "collasso, collassare", "ru": "рушиться о древних стенах цитадели", "uk": "банкрутство, неспроможність", "fr": "déconfiture", "pl": "krach", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04892_包括的核実験禁止条約", "lang": "ja", "lemma": "包括的核実験禁止条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет испытаний ядерного оружия в шахтах", "ipa_us": "[ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく / houkatsutekikakujikkenkinshijouyaku]", "ipa_uk": "[ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2002, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty", "translation_es": "Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares", "translation_de": "Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen", "translation_pt": "Tratado de Proibição Total de Testes Nucleares", "translation_ja": "包括的核実験禁止条約", "translation_it": "Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari", "translation_uk": "Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань", "translation_fr": "comprehensive nuclear-test-ban treaty", "translation_pl": "comprehensive nuclear-test-ban treaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty", "es": "Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares", "de": "Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen", "pt": "Tratado de Proibição Total de Testes Nucleares", "ja": "包括的核実験禁止条約", "it": "Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari", "ru": "запрет испытаний ядерного оружия в шахтах", "uk": "Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань", "fr": "comprehensive nuclear-test-ban treaty", "pl": "comprehensive nuclear-test-ban treaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05101_訪問介護", "lang": "ja", "lemma": "訪問介護", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патронажная помощь медсестры на дому", "ipa_us": "[ほうもんかいご / houmonkaigo]", "ipa_uk": "[ほうもんかいご]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2003, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "home-visit nursing care service", "translation_es": "ayuda a domicilio", "translation_de": "ambulante Hauspflege", "translation_pt": "cuidados domiciliares", "translation_ja": "訪問介護", "translation_it": "assistenza domiciliare", "translation_uk": "догляд удома", "translation_fr": "home-visit nursing care service", "translation_pl": "home-visit nursing care service", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "home-visit nursing care service", "es": "ayuda a domicilio", "de": "ambulante Hauspflege", "pt": "cuidados domiciliares", "ja": "訪問介護", "it": "assistenza domiciliare", "ru": "патронажная помощь медсестры на дому", "uk": "догляд удома", "fr": "home-visit nursing care service", "pl": "home-visit nursing care service", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05664_法隆寺金堂", "lang": "ja", "lemma": "法隆寺金堂", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный золотой зал старейшего храма мира", "ipa_us": "[ほうりゅうじこんどう / houryuujikondou]", "ipa_uk": "[ほうりゅうじこんどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2004, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Kondo Golden Hall of Horyuji", "translation_es": "Salón Dorado del Horyu-ji", "translation_de": "Goldene Halle des Horyu-ji", "translation_pt": "Sala Dourada do Horyu-ji", "translation_ja": "法隆寺金堂", "translation_it": "Sala d'Oro del Horyu-ji", "translation_uk": "Золотий зал Хорюдзі", "translation_fr": "kondo golden hall of horyuji", "translation_pl": "kondo golden hall of horyuji", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Kondo Golden Hall of Horyuji", "es": "Salón Dorado del Horyu-ji", "de": "Goldene Halle des Horyu-ji", "pt": "Sala Dourada do Horyu-ji", "ja": "法隆寺金堂", "it": "Sala d'Oro del Horyu-ji", "ru": "главный золотой зал старейшего храма мира", "uk": "Золотий зал Хорюдзі", "fr": "kondo golden hall of horyuji", "pl": "kondo golden hall of horyuji", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05649_放射性炭素年代測定", "lang": "ja", "lemma": "放射性炭素年代測定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "радиоуглеродный анализ возраста костей", "ipa_us": "[ほうしゃせいたんそねんだいそくてい / houshaseitansonendaisokutei]", "ipa_uk": "[ほうしゃせいたんそねんだいそくてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2005, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "radiocarbon dating measurement", "translation_es": "datación por radiocarbono", "translation_de": "Radiokarbonmethode", "translation_pt": "datação por radiocarbono", "translation_ja": "放射性炭素年代測定", "translation_it": "datazione al radiocarbonio", "translation_uk": "радіовуглецевий аналіз", "translation_fr": "radiocarbon dating measurement", "translation_pl": "radiocarbon dating measurement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "radiocarbon dating measurement", "es": "datación por radiocarbono", "de": "Radiokarbonmethode", "pt": "datação por radiocarbono", "ja": "放射性炭素年代測定", "it": "datazione al radiocarbonio", "ru": "радиоуглеродный анализ возраста костей", "uk": "радіовуглецевий аналіз", "fr": "radiocarbon dating measurement", "pl": "radiocarbon dating measurement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05010_放射線療法", "lang": "ja", "lemma": "放射線療法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "точечное облучение опухоли протонами", "ipa_us": "[ほうしゃせんりょうほう / houshasenryouhou]", "ipa_uk": "[ほうしゃせんりょうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2006, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "radiation oncology therapy", "translation_es": "radioterapia", "translation_de": "Strahlentherapie, Radiotherapie", "translation_pt": "radioterapia", "translation_ja": "放射線療法", "translation_it": "radioterapia", "translation_uk": "променева терапія, радіотерапія", "translation_fr": "radiation oncology therapy", "translation_pl": "radiation oncology therapy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "radiation oncology therapy", "es": "radioterapia", "de": "Strahlentherapie, Radiotherapie", "pt": "radioterapia", "ja": "放射線療法", "it": "radioterapia", "ru": "точечное облучение опухоли протонами", "uk": "променева терапія, радіотерапія", "fr": "radiation oncology therapy", "pl": "radiation oncology therapy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05372_報酬委員会", "lang": "ja", "lemma": "報酬委員会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комитет по определению бонусов топ-менеджерам", "ipa_us": "[ほうしゅういいんかい / houshuuiinkai]", "ipa_uk": "[ほうしゅういいんかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2007, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "compensation remuneration committee", "translation_es": "comité de remuneraciones", "translation_de": "Vergütungsausschuss", "translation_pt": "comissão de remunerações", "translation_ja": "報酬委員会", "translation_it": "comitato per la remunerazione", "translation_uk": "комітет з винагород", "translation_fr": "compensation remuneration committee", "translation_pl": "compensation remuneration committee", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "compensation remuneration committee", "es": "comité de remuneraciones", "de": "Vergütungsausschuss", "pt": "comissão de remunerações", "ja": "報酬委員会", "it": "comitato per la remunerazione", "ru": "комитет по определению бонусов топ-менеджерам", "uk": "комітет з винагород", "fr": "compensation remuneration committee", "pl": "compensation remuneration committee", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04944_報酬関数", "lang": "ja", "lemma": "報酬関数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правило начисления очков за успех агента", "ipa_us": "[ほうしゅうかんすう / houshuukansuu]", "ipa_uk": "[ほうしゅうかんすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2008, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reward function specification", "translation_es": "función de recompensa", "translation_de": "Belohnungsfunktion", "translation_pt": "função de recompensa", "translation_ja": "報酬関数", "translation_it": "funzione di ricompensa", "translation_uk": "функція винагороди", "translation_fr": "reward function specification", "translation_pl": "reward function specification", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reward function specification", "es": "función de recompensa", "de": "Belohnungsfunktion", "pt": "função de recompensa", "ja": "報酬関数", "it": "funzione di ricompensa", "ru": "правило начисления очков за успех агента", "uk": "функція винагороди", "fr": "reward function specification", "pl": "reward function specification", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06226_放水路", "lang": "ja", "lemma": "放水路", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подземный туннель отвода паводка в большую реку", "ipa_us": "[ほうすいろ / housuiro]", "ipa_uk": "[ほうすいろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2009, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "flood discharge overflow diversion channel", "translation_es": "canal de desagüe", "translation_de": "Entlastungskanal", "translation_pt": "canal de descarga", "translation_ja": "放水路", "translation_it": "canale di scarico", "translation_uk": "водоскидний канал", "translation_fr": "flood discharge overflow diversion channel", "translation_pl": "flood discharge overflow diversion channel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "flood discharge overflow diversion channel", "es": "canal de desagüe", "de": "Entlastungskanal", "pt": "canal de descarga", "ja": "放水路", "it": "canale di scarico", "ru": "подземный туннель отвода паводка в большую реку", "uk": "водоскидний канал", "fr": "flood discharge overflow diversion channel", "pl": "flood discharge overflow diversion channel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04826_法廷侮辱罪", "lang": "ja", "lemma": "法廷侮辱罪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наказание за дебош в зале суда", "ipa_us": "[ほうていぶじょくざい / houteibujokuzai]", "ipa_uk": "[ほうていぶじょくざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2010, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "contempt of court penalty", "translation_es": "desacato al tribunal", "translation_de": "Missachtung des Gerichts", "translation_pt": "desacato ao tribunal", "translation_ja": "法廷侮辱罪", "translation_it": "oltraggio alla corte", "translation_uk": "неповага до суду", "translation_fr": "contempt of court penalty", "translation_pl": "contempt of court penalty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "contempt of court penalty", "es": "desacato al tribunal", "de": "Missachtung des Gerichts", "pt": "desacato ao tribunal", "ja": "法廷侮辱罪", "it": "oltraggio alla corte", "ru": "наказание за дебош в зале суда", "uk": "неповага до суду", "fr": "contempt of court penalty", "pl": "contempt of court penalty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05810_飽和する", "lang": "ja", "lemma": "飽和する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "достигать предела насыщения раствором", "ipa_us": "[ほうわする / houwasuru]", "ipa_uk": "[ほうわする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2011, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "saturate solution, reach capacity", "translation_es": "saturar", "translation_de": "sättigen", "translation_pt": "saturar", "translation_ja": "飽和する", "translation_it": "saturare", "translation_uk": "насичувати, перенасичувати", "translation_fr": "saturate solution", "translation_pl": "saturate solution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "saturate solution, reach capacity", "es": "saturar", "de": "sättigen", "pt": "saturar", "ja": "飽和する", "it": "saturare", "ru": "достигать предела насыщения раствором", "uk": "насичувати, перенасичувати", "fr": "saturate solution", "pl": "saturate solution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04630_保税地域", "lang": "ja", "lemma": "保税地域", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспошлинная таможенная зона складов", "ipa_us": "[ほぜいちいき / hozeichiiki]", "ipa_uk": "[ほぜいちいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2012, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bonded customs warehouse area", "translation_es": "zona franca, recinto aduanero", "translation_de": "Zollfreigebiet, Freilager", "translation_pt": "entreposto aduaneiro, zona aduaneira", "translation_ja": "保税地域", "translation_it": "zona franca, deposito doganale", "translation_uk": "митна ліцензійна зона, митна зона", "translation_fr": "bonded customs warehouse area", "translation_pl": "bonded customs warehouse area", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bonded customs warehouse area", "es": "zona franca, recinto aduanero", "de": "Zollfreigebiet, Freilager", "pt": "entreposto aduaneiro, zona aduaneira", "ja": "保税地域", "it": "zona franca, deposito doganale", "ru": "беспошлинная таможенная зона складов", "uk": "митна ліцензійна зона, митна зона", "fr": "bonded customs warehouse area", "pl": "bonded customs warehouse area", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06067_保存料不使用", "lang": "ja", "lemma": "保存料不使用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отсутствие искусственных консервантов в соке", "ipa_us": "[ほぞんりょうふしよう / hozonryoufushiyou]", "ipa_uk": "[ほぞんりょうふしよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2013, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "no synthetic preservatives label", "translation_es": "sin conservantes añadidos", "translation_de": "ohne Konservierungsstoffe", "translation_pt": "sem conservantes", "translation_ja": "保存料不使用", "translation_it": "senza conservanti aggiunti", "translation_uk": "без консервантів", "translation_fr": "no synthetic preservatives label", "translation_pl": "no synthetic preservatives label", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "no synthetic preservatives label", "es": "sin conservantes añadidos", "de": "ohne Konservierungsstoffe", "pt": "sem conservantes", "ja": "保存料不使用", "it": "senza conservanti aggiunti", "ru": "отсутствие искусственных консервантов в соке", "uk": "без консервантів", "fr": "no synthetic preservatives label", "pl": "no synthetic preservatives label", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05025_標準偏差", "lang": "ja", "lemma": "標準偏差", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "показатель рассеяния величин от среднего", "ipa_us": "[ひょうじゅんへんさ / hyoujunhensa]", "ipa_uk": "[ひょうじゅんへんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2014, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "standard deviation metric dispersion", "translation_es": "desviación estándar, desviación típica", "translation_de": "Standardabweichung", "translation_pt": "desvio padrão", "translation_ja": "標準偏差", "translation_it": "deviazione standard", "translation_uk": "стандартне відхилення", "translation_fr": "standard deviation metric dispersion", "translation_pl": "standard deviation metric dispersion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "standard deviation metric dispersion", "es": "desviación estándar, desviación típica", "de": "Standardabweichung", "pt": "desvio padrão", "ja": "標準偏差", "it": "deviazione standard", "ru": "показатель рассеяния величин от среднего", "uk": "стандартне відхилення", "fr": "standard deviation metric dispersion", "pl": "standard deviation metric dispersion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05385_表明保証", "lang": "ja", "lemma": "表明保証", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заверения об обстоятельствах и чистоте фирмы", "ipa_us": "[ひょうめいほしょう / hyoumeihoshou]", "ipa_uk": "[ひょうめいほしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2015, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "representations and warranties clause", "translation_es": "declaraciones y garantías", "translation_de": "Zusicherungen und Gewährleistungen", "translation_pt": "declarações e garantias", "translation_ja": "表明保証", "translation_it": "dichiarazioni e garanzie", "translation_uk": "запевнення та гарантії", "translation_fr": "representations and warranties clause", "translation_pl": "representations and warranties clause", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "representations and warranties clause", "es": "declaraciones y garantías", "de": "Zusicherungen und Gewährleistungen", "pt": "declarações e garantias", "ja": "表明保証", "it": "dichiarazioni e garanzie", "ru": "заверения об обстоятельствах и чистоте фирмы", "uk": "запевнення та гарантії", "fr": "representations and warranties clause", "pl": "representations and warranties clause", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06131_表面粗さ計", "lang": "ja", "lemma": "表面粗さ計", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профилометр для замера микронеровностей", "ipa_us": "[ひょうめんあらさけい / hyoumen'arasakei]", "ipa_uk": "[ひょうめんあらさけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2016, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "surface roughness tester profilometer", "translation_es": "rugosímetro", "translation_de": "Rauheitsmessgerät", "translation_pt": "rugosímetro", "translation_ja": "表面粗さ計", "translation_it": "rugosimetro", "translation_uk": "профілометр", "translation_fr": "surface roughness tester profilometer", "translation_pl": "surface roughness tester profilometer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "surface roughness tester profilometer", "es": "rugosímetro", "de": "Rauheitsmessgerät", "pt": "rugosímetro", "ja": "表面粗さ計", "it": "rugosimetro", "ru": "профилометр для замера микронеровностей", "uk": "профілометр", "fr": "surface roughness tester profilometer", "pl": "surface roughness tester profilometer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04534_表面利率", "lang": "ja", "lemma": "表面利率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "номинальная купонная ставка облигации", "ipa_us": "[ひょうめんりりつ / hyoumenriritsu]", "ipa_uk": "[ひょうめんりりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2017, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "coupon nominal rate", "translation_es": "tipo de cupón nominal", "translation_de": "Nominalzins", "translation_pt": "taxa de cupom", "translation_ja": "表面利率", "translation_it": "tasso cedolare nominale", "translation_uk": "номінальна купонна ставка", "translation_fr": "coupon nominal rate", "translation_pl": "coupon nominal rate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "coupon nominal rate", "es": "tipo de cupón nominal", "de": "Nominalzins", "pt": "taxa de cupom", "ja": "表面利率", "it": "tasso cedolare nominale", "ru": "номинальная купонная ставка облигации", "uk": "номінальна купонна ставка", "fr": "coupon nominal rate", "pl": "coupon nominal rate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05494_氷炭相容れず", "lang": "ja", "lemma": "氷炭相容れず", "cefr_level": "B2", "pos": "expression", "translation_ru": "полная несовместимость как льда и углей", "ipa_us": "[ひょうたんあいいれず / hyoutan'aiirezu]", "ipa_uk": "[ひょうたんあいいれず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2018, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mutually incompatible as ice and coals", "translation_es": "incompatibles", "translation_de": "unvereinbar", "translation_pt": "incompatíveis", "translation_ja": "氷炭相容れず", "translation_it": "incompatibili", "translation_uk": "несумісні", "translation_fr": "mutually incompatible as ice and coals", "translation_pl": "mutually incompatible as ice and coals", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mutually incompatible as ice and coals", "es": "incompatibles", "de": "unvereinbar", "pt": "incompatíveis", "ja": "氷炭相容れず", "it": "incompatibili", "ru": "полная несовместимость как льда и углей", "uk": "несумісні", "fr": "mutually incompatible as ice and coals", "pl": "mutually incompatible as ice and coals", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06598_氷山の一角", "lang": "ja", "lemma": "氷山の一角", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "видимая верхушка огромного айсберга проблем", "ipa_us": "[ひょうざんのいっかく / hyouzannoikkaku]", "ipa_uk": "[ひょうざんのいっかく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2019, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tip of the iceberg problem", "translation_es": "la punta del iceberg", "translation_de": "Spitze des Eisbergs", "translation_pt": "a ponta do iceberg", "translation_ja": "氷山の一角", "translation_it": "la punta dell'iceberg", "translation_uk": "верхівка айсберга", "translation_fr": "tip of the iceberg problem", "translation_pl": "tip of the iceberg problem", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tip of the iceberg problem", "es": "la punta del iceberg", "de": "Spitze des Eisbergs", "pt": "a ponta do iceberg", "ja": "氷山の一角", "it": "la punta dell'iceberg", "ru": "видимая верхушка огромного айсберга проблем", "uk": "верхівка айсберга", "fr": "tip of the iceberg problem", "pl": "tip of the iceberg problem", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05484_一義的", "lang": "ja", "lemma": "一義的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "однозначный четкий смысл инструкции", "ipa_us": "[いちぎてき / ichigiteki]", "ipa_uk": "[いちぎてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2302, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "univocal, unambiguous, clear-cut", "translation_es": "unívoco", "translation_de": "eindeutig", "translation_pt": "unívoco", "translation_ja": "一義的", "translation_it": "univoco", "translation_uk": "недвозначний, точно виражений", "translation_fr": "univoque", "translation_pl": "jednoznaczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "univocal, unambiguous, clear-cut", "es": "unívoco", "de": "eindeutig", "pt": "unívoco", "ja": "一義的", "it": "univoco", "ru": "однозначный четкий смысл инструкции", "uk": "недвозначний, точно виражений", "fr": "univoque", "pl": "jednoznaczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05956_一時停止違反", "lang": "ja", "lemma": "一時停止違反", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проезд перекрестка без полной остановки", "ipa_us": "[いちじていしいはん / ichijiteishiihan]", "ipa_uk": "[いちじていしいはん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2303, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "failure to stop at stop sign", "translation_es": "infracción por no detenerse", "translation_de": "Missachtung des Stoppschilds", "translation_pt": "infração por não parar", "translation_ja": "一時停止違反", "translation_it": "infrazione di mancato stop", "translation_uk": "порушення правила зупинки", "translation_fr": "failure to stop at stop sign", "translation_pl": "failure to stop at stop sign", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "failure to stop at stop sign", "es": "infracción por no detenerse", "de": "Missachtung des Stoppschilds", "pt": "infração por não parar", "ja": "一時停止違反", "it": "infrazione di mancato stop", "ru": "проезд перекрестка без полной остановки", "uk": "порушення правила зупинки", "fr": "failure to stop at stop sign", "pl": "failure to stop at stop sign", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05707_市川團十郎", "lang": "ja", "lemma": "市川團十郎", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прославленная династия актеров театра Кабуки", "ipa_us": "[いちかわだんじゅうろう / ichikawadanjuurou]", "ipa_uk": "[いちかわだんじゅうろう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2304, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Ichikawa Danjuro actor lineage", "translation_es": "Ichikawa Danjuro", "translation_de": "Ichikawa Danjuro", "translation_pt": "Ichikawa Danjuro", "translation_ja": "市川團十郎", "translation_it": "Ichikawa Danjuro", "translation_uk": "Ітікава Дандзюро", "translation_fr": "ichikawa danjuro actor lineage", "translation_pl": "ichikawa danjuro actor lineage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Ichikawa Danjuro actor lineage", "es": "Ichikawa Danjuro", "de": "Ichikawa Danjuro", "pt": "Ichikawa Danjuro", "ja": "市川團十郎", "it": "Ichikawa Danjuro", "ru": "прославленная династия актеров театра Кабуки", "uk": "Ітікава Дандзюро", "fr": "ichikawa danjuro actor lineage", "pl": "ichikawa danjuro actor lineage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04992_遺伝子組み換え食品", "lang": "ja", "lemma": "遺伝子組み換え食品", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трансгенные продукты повышенной урожайности", "ipa_us": "[いでんしくみかえしょくひん / idenshikumikaeshokuhin]", "ipa_uk": "[いでんしくみかえしょくひん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2305, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "genetically modified organism food, GMO", "translation_es": "OMG", "translation_de": "GVO", "translation_pt": "OGM", "translation_ja": "遺伝子組み換え食品", "translation_it": "OGM", "translation_uk": "генетично модифіковані продукти, ГМО-продукти", "translation_fr": "genetically modified organism food", "translation_pl": "genetically modified organism food", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "genetically modified organism food, GMO", "es": "OMG", "de": "GVO", "pt": "OGM", "ja": "遺伝子組み換え食品", "it": "OGM", "ru": "трансгенные продукты повышенной урожайности", "uk": "генетично модифіковані продукти, ГМО-продукти", "fr": "genetically modified organism food", "pl": "genetically modified organism food", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04994_遺伝子疾患", "lang": "ja", "lemma": "遺伝子疾患", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наследственная патология обмена веществ", "ipa_us": "[いでんししっかん / idenshishikkan]", "ipa_uk": "[いでんししっかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2306, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inherited genetic disease disorder", "translation_es": "enfermedad genética", "translation_de": "Erbkrankheit, genetische Erkrankung", "translation_pt": "doença genética", "translation_ja": "遺伝子疾患", "translation_it": "malattia genetica", "translation_uk": "генетичне захворювання, спадкова хвороба", "translation_fr": "inherited genetic disease disorder", "translation_pl": "inherited genetic disease disorder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inherited genetic disease disorder", "es": "enfermedad genética", "de": "Erbkrankheit, genetische Erkrankung", "pt": "doença genética", "ja": "遺伝子疾患", "it": "malattia genetica", "ru": "наследственная патология обмена веществ", "uk": "генетичне захворювання, спадкова хвороба", "fr": "inherited genetic disease disorder", "pl": "inherited genetic disease disorder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05103_移動販売車", "lang": "ja", "lemma": "移動販売車", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автофургон со свежими продуктами в глуши", "ipa_us": "[いどうはんばいしゃ / idouhanbaisha]", "ipa_uk": "[いどうはんばいしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2307, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mobile food grocery sales truck", "translation_es": "furgoneta de venta ambulante", "translation_de": "mobiler Verkaufswagen", "translation_pt": "veículo de venda itinerante", "translation_ja": "移動販売車", "translation_it": "furgone di vendita itinerante", "translation_uk": "автолавка", "translation_fr": "mobile food grocery sales truck", "translation_pl": "mobile food grocery sales truck", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mobile food grocery sales truck", "es": "furgoneta de venta ambulante", "de": "mobiler Verkaufswagen", "pt": "veículo de venda itinerante", "ja": "移動販売車", "it": "furgone di vendita itinerante", "ru": "автофургон со свежими продуктами в глуши", "uk": "автолавка", "fr": "mobile food grocery sales truck", "pl": "mobile food grocery sales truck", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05623_威風堂々", "lang": "ja", "lemma": "威風堂々", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "величественный торжественный марш триумфаторов", "ipa_us": "[いふうどうどう / ifuudoudou]", "ipa_uk": "[いふうどうどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2308, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "imposing, majestic, dignified", "translation_es": "imponente", "translation_de": "imposant, beeindruckend", "translation_pt": "imponente", "translation_ja": "威風堂々", "translation_it": "imponente", "translation_uk": "показний, імпозантний", "translation_fr": "imposant", "translation_pl": "imponujący", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "imposing, majestic, dignified", "es": "imponente", "de": "imposant, beeindruckend", "pt": "imponente", "ja": "威風堂々", "it": "imponente", "ru": "величественный торжественный марш триумфаторов", "uk": "показний, імпозантний", "fr": "imposant", "pl": "imponujący", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04596_依願退職", "lang": "ja", "lemma": "依願退職", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "увольнение по собственному желанию", "ipa_us": "[いがんたいしょく / igantaishoku]", "ipa_uk": "[いがんたいしょく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2309, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "voluntary resignation from post", "translation_es": "dimisión voluntaria, renuncia voluntaria", "translation_de": "freiwillige Kündigung, Rücktritt auf eigenen Wunsch", "translation_pt": "demissão voluntária, renúncia voluntária", "translation_ja": "依願退職", "translation_it": "dimissioni volontarie", "translation_uk": "звільнення за власним бажанням", "translation_fr": "voluntary resignation from post", "translation_pl": "voluntary resignation from post", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "voluntary resignation from post", "es": "dimisión voluntaria, renuncia voluntaria", "de": "freiwillige Kündigung, Rücktritt auf eigenen Wunsch", "pt": "demissão voluntária, renúncia voluntária", "ja": "依願退職", "it": "dimissioni volontarie", "ru": "увольнение по собственному желанию", "uk": "звільнення за власним бажанням", "fr": "voluntary resignation from post", "pl": "voluntary resignation from post", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05360_イグジット", "lang": "ja", "lemma": "イグジット", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стратегический выход инвестора через продажу", "ipa_us": "[いぐじっと / igujitto]", "ipa_uk": "[いぐじっと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2310, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "investment exit strategy via IPO", "translation_es": "salida de inversión, exit", "translation_de": "Ausstieg, Exit", "translation_pt": "saída de investimento, exit", "translation_ja": "イグジット", "translation_it": "via d'uscita, disinvestimento", "translation_uk": "стратегія виходу інвестора, екзит", "translation_fr": "investment exit strategy via ipo", "translation_pl": "investment exit strategy via ipo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "investment exit strategy via IPO", "es": "salida de inversión, exit", "de": "Ausstieg, Exit", "pt": "saída de investimento, exit", "ja": "イグジット", "it": "via d'uscita, disinvestimento", "ru": "стратегический выход инвестора через продажу", "uk": "стратегія виходу інвестора, екзит", "fr": "investment exit strategy via ipo", "pl": "investment exit strategy via ipo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06515_違法賭博サイト", "lang": "ja", "lemma": "違法賭博サイト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подпольное онлайн-казино со ставками на рулетку", "ipa_us": "[いほうとばくさいと / ihoutobakusaito]", "ipa_uk": "[いほうとばくさいと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2311, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "illegal online gambling gaming site", "translation_es": "sitio de apuestas ilegales", "translation_de": "illegale Glücksspiel-Website", "translation_pt": "site de apostas ilegais", "translation_ja": "違法賭博サイト", "translation_it": "sito di scommesse illegali", "translation_uk": "нелегальний ігровий сайт", "translation_fr": "illegal online gambling gaming site", "translation_pl": "illegal online gambling gaming site", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "illegal online gambling gaming site", "es": "sitio de apuestas ilegales", "de": "illegale Glücksspiel-Website", "pt": "site de apostas ilegais", "ja": "違法賭博サイト", "it": "sito di scommesse illegali", "ru": "подпольное онлайн-казино со ставками на рулетку", "uk": "нелегальний ігровий сайт", "fr": "illegal online gambling gaming site", "pl": "illegal online gambling gaming site", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06545_イージス護衛艦", "lang": "ja", "lemma": "イージス護衛艦", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эсминец с многофункциональным радаром Иджис", "ipa_us": "[いーじすごえいかん / iijisugoeikan]", "ipa_uk": "[いーじすごえいかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2312, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Aegis-equipped guided missile destroyer", "translation_es": "destructor con sistema Aegis", "translation_de": "Aegis-Zerstörer", "translation_pt": "destroyer com sistema Aegis", "translation_ja": "イージス護衛艦", "translation_it": "cacciatorpediniere Aegis", "translation_uk": "есмінець з системою «Іджис»", "translation_fr": "aegis-equipped guided missile destroyer", "translation_pl": "aegis-equipped guided missile destroyer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Aegis-equipped guided missile destroyer", "es": "destructor con sistema Aegis", "de": "Aegis-Zerstörer", "pt": "destroyer com sistema Aegis", "ja": "イージス護衛艦", "it": "cacciatorpediniere Aegis", "ru": "эсминец с многофункциональным радаром Иджис", "uk": "есмінець з системою «Іджис»", "fr": "aegis-equipped guided missile destroyer", "pl": "aegis-equipped guided missile destroyer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04940_異常検知", "lang": "ja", "lemma": "異常検知", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматическое обнаружение сетевых аномалий", "ipa_us": "[いじょうけんち / ijoukenchi]", "ipa_uk": "[いじょうけんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2313, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anomaly and fraud detection", "translation_es": "detección de anomalías", "translation_de": "Anomalieerkennung", "translation_pt": "detecção de anomalias", "translation_ja": "異常検知", "translation_it": "rilevamento di anomalie", "translation_uk": "виявлення аномалій", "translation_fr": "anomaly and fraud detection", "translation_pl": "anomaly and fraud detection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anomaly and fraud detection", "es": "detección de anomalías", "de": "Anomalieerkennung", "pt": "detecção de anomalias", "ja": "異常検知", "it": "rilevamento di anomalie", "ru": "автоматическое обнаружение сетевых аномалий", "uk": "виявлення аномалій", "fr": "anomaly and fraud detection", "pl": "anomaly and fraud detection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05242_威嚇する", "lang": "ja", "lemma": "威嚇する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "запугивать прохожих рычанием пса", "ipa_us": "[いかくする / ikakusuru]", "ipa_uk": "[いかくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2314, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "intimidate, menace, threaten", "translation_es": "intimidar, amedrentar", "translation_de": "einschüchtern", "translation_pt": "intimidar, amedrontar", "translation_ja": "威嚇する", "translation_it": "intimidire", "translation_uk": "лякати, залякувати", "translation_fr": "intimider", "translation_pl": "zastraszać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "intimidate, menace, threaten", "es": "intimidar, amedrentar", "de": "einschüchtern", "pt": "intimidar, amedrontar", "ja": "威嚇する", "it": "intimidire", "ru": "запугивать прохожих рычанием пса", "uk": "лякати, залякувати", "fr": "intimider", "pl": "zastraszać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05663_斑鳩寺", "lang": "ja", "lemma": "斑鳩寺", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "древний буддийский монастырь Хорюдзи", "ipa_us": "[いかるがてら / ikarugatera]", "ipa_uk": "[いかるがてら]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2315, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Horyuji temple complex at Ikaruga", "translation_es": "templo Horyu-ji", "translation_de": "Horyu-ji-Tempel", "translation_pt": "templo Horyu-ji", "translation_ja": "斑鳩寺", "translation_it": "tempio Horyu-ji", "translation_uk": "храм Хорюдзі", "translation_fr": "horyuji temple complex at ikaruga", "translation_pl": "horyuji temple complex at ikaruga", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Horyuji temple complex at Ikaruga", "es": "templo Horyu-ji", "de": "Horyu-ji-Tempel", "pt": "templo Horyu-ji", "ja": "斑鳩寺", "it": "tempio Horyu-ji", "ru": "древний буддийский монастырь Хорюдзи", "uk": "храм Хорюдзі", "fr": "horyuji temple complex at ikaruga", "pl": "horyuji temple complex at ikaruga", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04725_違憲状態", "lang": "ja", "lemma": "違憲状態", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "состояние несоответствия основному закону", "ipa_us": "[いけんじょうたい / ikenjoutai]", "ipa_uk": "[いけんじょうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2316, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unconstitutional state of affairs", "translation_es": "situación de inconstitucionalidad, estado inconstitucional", "translation_de": "verfassungswidriger Zustand", "translation_pt": "estado de inconstitucionalidade, situação inconstitucional", "translation_ja": "違憲状態", "translation_it": "stato di incostituzionalità, situazione incostituzionale", "translation_uk": "неконституційний стан, стан неконституційності", "translation_fr": "unconstitutional state of affairs", "translation_pl": "unconstitutional state of affairs", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unconstitutional state of affairs", "es": "situación de inconstitucionalidad, estado inconstitucional", "de": "verfassungswidriger Zustand", "pt": "estado de inconstitucionalidade, situação inconstitucional", "ja": "違憲状態", "it": "stato di incostituzionalità, situazione incostituzionale", "ru": "состояние несоответствия основному закону", "uk": "неконституційний стан, стан неконституційності", "fr": "unconstitutional state of affairs", "pl": "unconstitutional state of affairs", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04781_違憲立法審査権", "lang": "ja", "lemma": "違憲立法審査権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право суда отменять неконституционные законы", "ipa_us": "[いけんりっぽうしんさけん / ikenrippoushinsaken]", "ipa_uk": "[いけんりっぽうしんさけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2317, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "judicial review of constitutionality", "translation_es": "control de constitucionalidad de las leyes, facultad de revisión judicial", "translation_de": "richterliche Normenkontrollbefugnis, verfassungsrechtliche Prüfungskompetenz", "translation_pt": "controle de constitucionalidade das leis", "translation_ja": "違憲立法審査権", "translation_it": "potere di controllo di legittimità costituzionale, sindacato di costituzionalità", "translation_uk": "право судового конституційного контролю, нормоконтроль конституційності", "translation_fr": "judicial review of constitutionality", "translation_pl": "judicial review of constitutionality", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "judicial review of constitutionality", "es": "control de constitucionalidad de las leyes, facultad de revisión judicial", "de": "richterliche Normenkontrollbefugnis, verfassungsrechtliche Prüfungskompetenz", "pt": "controle de constitucionalidade das leis", "ja": "違憲立法審査権", "it": "potere di controllo di legittimità costituzionale, sindacato di costituzionalità", "ru": "право суда отменять неконституционные законы", "uk": "право судового конституційного контролю, нормоконтроль конституційності", "fr": "judicial review of constitutionality", "pl": "judicial review of constitutionality", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05124_育児休業給付金", "lang": "ja", "lemma": "育児休業給付金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственное пособие на время декрета", "ipa_us": "[いくじきゅうぎょうきゅうふきん / ikujikyuugyoukyuufukin]", "ipa_uk": "[いくじきゅうぎょうきゅうふきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2318, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "childcare leave insurance allowance", "translation_es": "prestación por baja parental", "translation_de": "Elterngeld", "translation_pt": "subsídio parental", "translation_ja": "育児休業給付金", "translation_it": "indennità di congedo parentale", "translation_uk": "допомога по догляду за дитиною", "translation_fr": "childcare leave insurance allowance", "translation_pl": "childcare leave insurance allowance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "childcare leave insurance allowance", "es": "prestación por baja parental", "de": "Elterngeld", "pt": "subsídio parental", "ja": "育児休業給付金", "it": "indennità di congedo parentale", "ru": "государственное пособие на время декрета", "uk": "допомога по догляду за дитиною", "fr": "childcare leave insurance allowance", "pl": "childcare leave insurance allowance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06030_育種技術", "lang": "ja", "lemma": "育種技術", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "технологии скрещивания элитных семян", "ipa_us": "[いくしゅぎじゅつ / ikushugijutsu]", "ipa_uk": "[いくしゅぎじゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2319, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plant and animal breeding technology", "translation_es": "tecnología de reproducción y cría", "translation_de": "Züchtungstechnik", "translation_pt": "tecnologia de melhoramento e reprodução", "translation_ja": "育種技術", "translation_it": "tecnologia di allevamento e selezione", "translation_uk": "технологія селекції", "translation_fr": "plant and animal breeding technology", "translation_pl": "plant and animal breeding technology", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plant and animal breeding technology", "es": "tecnología de reproducción y cría", "de": "Züchtungstechnik", "pt": "tecnologia de melhoramento e reprodução", "ja": "育種技術", "it": "tecnologia di allevamento e selezione", "ru": "технологии скрещивания элитных семян", "uk": "технологія селекції", "fr": "plant and animal breeding technology", "pl": "plant and animal breeding technology", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05027_因果関係", "lang": "ja", "lemma": "因果関係", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прямая причинно-следственная связь явлений", "ipa_us": "[いんがかんけい / ingakankei]", "ipa_uk": "[いんがかんけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2320, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cause-and-effect causal relationship", "translation_es": "relación causal, causa y efecto", "translation_de": "Kausalzusammenhang, Kausalität", "translation_pt": "relação causal, relação de causa e efeito", "translation_ja": "因果関係", "translation_it": "nesso causale, relazione di causa-effetto", "translation_uk": "причинно-наслідковий зв'язок", "translation_fr": "cause-and-effect causal relationship", "translation_pl": "cause-and-effect causal relationship", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cause-and-effect causal relationship", "es": "relación causal, causa y efecto", "de": "Kausalzusammenhang, Kausalität", "pt": "relação causal, relação de causa e efeito", "ja": "因果関係", "it": "nesso causale, relazione di causa-effetto", "ru": "прямая причинно-следственная связь явлений", "uk": "причинно-наслідковий зв'язок", "fr": "cause-and-effect causal relationship", "pl": "cause-and-effect causal relationship", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06658_因果応報", "lang": "ja", "lemma": "因果応報", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон кармического воздаяния за добро и зло", "ipa_us": "[いんがおうほう / ingaouhou]", "ipa_uk": "[いんがおうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2321, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "karmic retribution, poetic justice", "translation_es": "la ley del karma, retribución", "translation_de": "Karma, gerechte Strafe", "translation_pt": "justiça poética", "translation_ja": "因果応報", "translation_it": "giustizia poetica", "translation_uk": "кармічна відплата, закон карми", "translation_fr": "karmic retribution", "translation_pl": "karmic retribution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "karmic retribution, poetic justice", "es": "la ley del karma, retribución", "de": "Karma, gerechte Strafe", "pt": "justiça poética", "ja": "因果応報", "it": "giustizia poetica", "ru": "закон кармического воздаяния за добро и зло", "uk": "кармічна відплата, закон карми", "fr": "karmic retribution", "pl": "karmic retribution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06306_印鑑登録証明書", "lang": "ja", "lemma": "印鑑登録証明書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственное свидетельство о регистрации личной печати", "ipa_us": "[いんかんとうろくしょうめいしょ / inkantourokushoumeisho]", "ipa_uk": "[いんかんとうろくしょうめいしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2322, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seal registration certificate documentation", "translation_es": "certificado de registro de sello", "translation_de": "Siegelregisterbescheinigung", "translation_pt": "certificado de registo de sinete", "translation_ja": "印鑑登録証明書", "translation_it": "certificato di registrazione del sigillo", "translation_uk": "свідоцтво про реєстрацію особистої печатки", "translation_fr": "seal registration certificate documentation", "translation_pl": "seal registration certificate documentation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seal registration certificate documentation", "es": "certificado de registro de sello", "de": "Siegelregisterbescheinigung", "pt": "certificado de registo de sinete", "ja": "印鑑登録証明書", "it": "certificato di registrazione del sigillo", "ru": "государственное свидетельство о регистрации личной печати", "uk": "свідоцтво про реєстрацію особистої печатки", "fr": "seal registration certificate documentation", "pl": "seal registration certificate documentation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06578_インクルーシブ教育", "lang": "ja", "lemma": "インクルーシブ教育", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совместное обучение всех детей в едином классе", "ipa_us": "[いんくるーしぶきょういく / inkuruushibukyouiku]", "ipa_uk": "[いんくるーしぶきょういく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2323, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inclusive education universal system", "translation_es": "educación inclusiva", "translation_de": "inklusive Bildung", "translation_pt": "educação inclusiva", "translation_ja": "インクルーシブ教育", "translation_it": "educazione inclusiva", "translation_uk": "інклюзивна освіта", "translation_fr": "inclusive education universal system", "translation_pl": "inclusive education universal system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inclusive education universal system", "es": "educación inclusiva", "de": "inklusive Bildung", "pt": "educação inclusiva", "ja": "インクルーシブ教育", "it": "educazione inclusiva", "ru": "совместное обучение всех детей в едином классе", "uk": "інклюзивна освіта", "fr": "inclusive education universal system", "pl": "inclusive education universal system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05348_イノベーター理論", "lang": "ja", "lemma": "イノベーター理論", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "теория диффузии инноваций среди потребителей", "ipa_us": "[いのべーたーりろん / inobeetaariron]", "ipa_uk": "[いのべーたーりろん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2324, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "diffusion of innovations theory", "translation_es": "teoría de la difusión de innovaciones", "translation_de": "Diffusionstheorie", "translation_pt": "teoria da difusão de inovações", "translation_ja": "イノベーター理論", "translation_it": "teoria della diffusione delle innovazioni", "translation_uk": "теорія дифузії інновацій", "translation_fr": "diffusion of innovations theory", "translation_pl": "diffusion of innovations theory", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "diffusion of innovations theory", "es": "teoría de la difusión de innovaciones", "de": "Diffusionstheorie", "pt": "teoria da difusão de inovações", "ja": "イノベーター理論", "it": "teoria della diffusione delle innovazioni", "ru": "теория диффузии инноваций среди потребителей", "uk": "теорія дифузії інновацій", "fr": "diffusion of innovations theory", "pl": "diffusion of innovations theory", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06020_インパクトファクター", "lang": "ja", "lemma": "インパクトファクター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "показатель авторитетности журнала по цитатам", "ipa_us": "[いんぱくとふぁくたー / inpakutofakutaa]", "ipa_uk": "[いんぱくとふぁくたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2325, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "journal impact factor prestige metric", "translation_es": "factor de impacto", "translation_de": "Impact-Faktor", "translation_pt": "fator de impacto", "translation_ja": "インパクトファクター", "translation_it": "fattore di impatto", "translation_uk": "імпакт-фактор", "translation_fr": "journal impact factor prestige metric", "translation_pl": "journal impact factor prestige metric", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "journal impact factor prestige metric", "es": "factor de impacto", "de": "Impact-Faktor", "pt": "fator de impacto", "ja": "インパクトファクター", "it": "fattore di impatto", "ru": "показатель авторитетности журнала по цитатам", "uk": "імпакт-фактор", "fr": "journal impact factor prestige metric", "pl": "journal impact factor prestige metric", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04653_インサイダー取引", "lang": "ja", "lemma": "インサイダー取引", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незаконная торговля на инсайдерских данных", "ipa_us": "[いんさいだーとりひき / insaidaatorihiki]", "ipa_uk": "[いんさいだーとりひき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2326, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "insider trading on confidential info", "translation_es": "uso de información privilegiada, tráfico de información privilegiada", "translation_de": "Insiderhandel", "translation_pt": "negociação com informação privilegiada, insider trading", "translation_ja": "インサイダー取引", "translation_it": "insider trading, abuso di informazioni privilegiate", "translation_uk": "інсайдерська торгівля", "translation_fr": "insider trading on confidential info", "translation_pl": "insider trading on confidential info", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "insider trading on confidential info", "es": "uso de información privilegiada, tráfico de información privilegiada", "de": "Insiderhandel", "pt": "negociação com informação privilegiada, insider trading", "ja": "インサイダー取引", "it": "insider trading, abuso di informazioni privilegiate", "ru": "незаконная торговля на инсайдерских данных", "uk": "інсайдерська торгівля", "fr": "insider trading on confidential info", "pl": "insider trading on confidential info", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05671_院政", "lang": "ja", "lemma": "院政", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правление страной отрекшихся экс-императоров", "ipa_us": "[いんせい / insei]", "ipa_uk": "[いんせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2327, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Insei cloistered imperial government", "translation_es": "gobierno enclaustrado", "translation_de": "Insei-Regierung", "translation_pt": "governo clausurado", "translation_ja": "院政", "translation_it": "governo claustrale", "translation_uk": "інсей", "translation_fr": "insei cloistered imperial government", "translation_pl": "insei cloistered imperial government", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Insei cloistered imperial government", "es": "gobierno enclaustrado", "de": "Insei-Regierung", "pt": "governo clausurado", "ja": "院政", "it": "governo claustrale", "ru": "правление страной отрекшихся экс-императоров", "uk": "інсей", "fr": "insei cloistered imperial government", "pl": "insei cloistered imperial government", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06418_陰性証明", "lang": "ja", "lemma": "陰性証明", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальная справка об отрицательном тесте", "ipa_us": "[いんせいしょうめい / inseishoumei]", "ipa_uk": "[いんせいしょうめい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2328, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "negative medical test certificate", "translation_es": "certificado negativo", "translation_de": "negatives Zertifikat", "translation_pt": "certificado negativo", "translation_ja": "陰性証明", "translation_it": "certificato negativo", "translation_uk": "негативний сертифікат", "translation_fr": "negative medical test certificate", "translation_pl": "negative medical test certificate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "negative medical test certificate", "es": "certificado negativo", "de": "negatives Zertifikat", "pt": "certificado negativo", "ja": "陰性証明", "it": "certificato negativo", "ru": "официальная справка об отрицательном тесте", "uk": "негативний сертифікат", "fr": "negative medical test certificate", "pl": "negative medical test certificate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05958_飲酒運転", "lang": "ja", "lemma": "飲酒運転", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "управление автомобилем в нетрезвом виде", "ipa_us": "[いんしゅうんてん / inshuunten]", "ipa_uk": "[いんしゅうんてん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2329, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "drunk driving under influence, DUI", "translation_es": "conducción bajo los efectos del alcohol", "translation_de": "Trunkenheit am Steuer", "translation_pt": "condução sob influência de álcool", "translation_ja": "飲酒運転", "translation_it": "guida in stato di ebbrezza", "translation_uk": "керування в нетверезому стані", "translation_fr": "drunk driving under influence", "translation_pl": "drunk driving under influence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "drunk driving under influence, DUI", "es": "conducción bajo los efectos del alcohol", "de": "Trunkenheit am Steuer", "pt": "condução sob influência de álcool", "ja": "飲酒運転", "it": "guida in stato di ebbrezza", "ru": "управление автомобилем в нетрезвом виде", "uk": "керування в нетверезому стані", "fr": "drunk driving under influence", "pl": "drunk driving under influence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05951_インターチェンジ", "lang": "ja", "lemma": "インターチェンジ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "съезд с платной магистрали со шлагбаумом", "ipa_us": "[いんたーちぇんじ / intaachenji]", "ipa_uk": "[いんたーちぇんじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2330, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "highway interchange exit tollgate", "translation_es": "enlace de autopista", "translation_de": "Autobahnkreuz", "translation_pt": "entroncamento rodoviário", "translation_ja": "インターチェンジ", "translation_it": "svincolo autostradale", "translation_uk": "транспортна розв'язка", "translation_fr": "highway interchange exit tollgate", "translation_pl": "highway interchange exit tollgate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "highway interchange exit tollgate", "es": "enlace de autopista", "de": "Autobahnkreuz", "pt": "entroncamento rodoviário", "ja": "インターチェンジ", "it": "svincolo autostradale", "ru": "съезд с платной магистрали со шлагбаумом", "uk": "транспортна розв'язка", "fr": "highway interchange exit tollgate", "pl": "highway interchange exit tollgate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06019_引用索引", "lang": "ja", "lemma": "引用索引", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индекс научного цитирования публикаций", "ipa_us": "[いんようさくいん / inyousakuin]", "ipa_uk": "[いんようさくいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2331, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "science citation index impact factor", "translation_es": "índice de citas", "translation_de": "Zitationsindex", "translation_pt": "índice de citação", "translation_ja": "引用索引", "translation_it": "indice di citazione", "translation_uk": "індекс цитування", "translation_fr": "science citation index impact factor", "translation_pl": "science citation index impact factor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "science citation index impact factor", "es": "índice de citas", "de": "Zitationsindex", "pt": "índice de citação", "ja": "引用索引", "it": "indice di citazione", "ru": "индекс научного цитирования публикаций", "uk": "індекс цитування", "fr": "science citation index impact factor", "pl": "science citation index impact factor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06531_隠然と", "lang": "ja", "lemma": "隠然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "негласно обладая огромным скрытым влиянием", "ipa_us": "[いんぜんと / inzento]", "ipa_uk": "[いんぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2332, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "covertly, tacitly, latently", "translation_es": "encubiertamente", "translation_de": "stillschweigend", "translation_pt": "tácitamente", "translation_ja": "隠然と", "translation_it": "velatamente", "translation_uk": "наречие, сравн. ст. : молчаливее", "translation_fr": "couvertement", "translation_pl": "skrycie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "covertly, tacitly, latently", "es": "encubiertamente", "de": "stillschweigend", "pt": "tácitamente", "ja": "隠然と", "it": "velatamente", "ru": "негласно обладая огромным скрытым влиянием", "uk": "наречие, сравн. ст. : молчаливее", "fr": "couvertement", "pl": "skrycie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04688_一般廃棄物", "lang": "ja", "lemma": "一般廃棄物", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бытовой несортированный мусор жильцов", "ipa_us": "[いっぱんはいきぶつ / ippanhaikibutsu]", "ipa_uk": "[いっぱんはいきぶつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2333, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "municipal household refuse", "translation_es": "residuos domésticos, residuos sólidos urbanos", "translation_de": "Siedlungsabfall, Hausmüll", "translation_pt": "resíduos domésticos, resíduos urbanos", "translation_ja": "一般廃棄物", "translation_it": "rifiuti urbani, rifiuti solidi urbani", "translation_uk": "побутові відходи, тверді побутові відходи", "translation_fr": "municipal household refuse", "translation_pl": "municipal household refuse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "municipal household refuse", "es": "residuos domésticos, residuos sólidos urbanos", "de": "Siedlungsabfall, Hausmüll", "pt": "resíduos domésticos, resíduos urbanos", "ja": "一般廃棄物", "it": "rifiuti urbani, rifiuti solidi urbani", "ru": "бытовой несортированный мусор жильцов", "uk": "побутові відходи, тверді побутові відходи", "fr": "municipal household refuse", "pl": "municipal household refuse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05287_一般会計", "lang": "ja", "lemma": "一般会計", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "основной генеральный бюджет министерств", "ipa_us": "[いっぱんかいけい / ippankaikei]", "ipa_uk": "[いっぱんかいけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2334, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "general government budget account", "translation_es": "presupuesto general del Estado", "translation_de": "allgemeiner Haushalt", "translation_pt": "orçamento geral do Estado", "translation_ja": "一般会計", "translation_it": "bilancio ordinario dello Stato", "translation_uk": "загальний бюджетний рахунок", "translation_fr": "general government budget account", "translation_pl": "general government budget account", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "general government budget account", "es": "presupuesto general del Estado", "de": "allgemeiner Haushalt", "pt": "orçamento geral do Estado", "ja": "一般会計", "it": "bilancio ordinario dello Stato", "ru": "основной генеральный бюджет министерств", "uk": "загальний бюджетний рахунок", "fr": "general government budget account", "pl": "general government budget account", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05070_一般相対性理論", "lang": "ja", "lemma": "一般相対性理論", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "геометрическая теория гравитации и искривления", "ipa_us": "[いっぱんそうたいせいりろん / ippansoutaiseiriron]", "ipa_uk": "[いっぱんそうたいせいりろん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2335, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "general theory of relativity", "translation_es": "teoría de la relatividad general", "translation_de": "Allgemeine Relativitätstheorie", "translation_pt": "teoria da relatividade geral", "translation_ja": "一般相対性理論", "translation_it": "relatività generale", "translation_uk": "загальна теорія відносності", "translation_fr": "general theory of relativity", "translation_pl": "general theory of relativity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "general theory of relativity", "es": "teoría de la relatividad general", "de": "Allgemeine Relativitätstheorie", "pt": "teoria da relatividade geral", "ja": "一般相対性理論", "it": "relatività generale", "ru": "геометрическая теория гравитации и искривления", "uk": "загальна теорія відносності", "fr": "general theory of relativity", "pl": "general theory of relativity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06399_一発退場", "lang": "ja", "lemma": "一発退場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прямая красная карточка за удар соперника", "ipa_us": "[いっぱつたいじょう / ippatsutaijou]", "ipa_uk": "[いっぱつたいじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2336, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "direct red card dismissal", "translation_es": "tarjeta roja directa", "translation_de": "Rote Karte", "translation_pt": "cartão vermelho direto", "translation_ja": "一発退場", "translation_it": "cartellino rosso diretto", "translation_uk": "пряма червона картка", "translation_fr": "direct red card dismissal", "translation_pl": "direct red card dismissal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "direct red card dismissal", "es": "tarjeta roja directa", "de": "Rote Karte", "pt": "cartão vermelho direto", "ja": "一発退場", "it": "cartellino rosso diretto", "ru": "прямая красная карточка за удар соперника", "uk": "пряма червона картка", "fr": "direct red card dismissal", "pl": "direct red card dismissal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06057_一本釣り", "lang": "ja", "lemma": "一本釣り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "традиционная спортивная ловля тунца на крючок", "ipa_us": "[いっぽんつり / ippontsuri]", "ipa_uk": "[いっぽんつり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2337, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "single-line pole and hook fishing", "translation_es": "pesca con caña", "translation_de": "Angelfischerei", "translation_pt": "pesca com vara e anzol", "translation_ja": "一本釣り", "translation_it": "pesca a canna", "translation_uk": "ловля на вудку", "translation_fr": "single-line pole and hook fishing", "translation_pl": "single-line pole and hook fishing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "single-line pole and hook fishing", "es": "pesca con caña", "de": "Angelfischerei", "pt": "pesca com vara e anzol", "ja": "一本釣り", "it": "pesca a canna", "ru": "традиционная спортивная ловля тунца на крючок", "uk": "ловля на вудку", "fr": "single-line pole and hook fishing", "pl": "single-line pole and hook fishing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04724_一票の格差", "lang": "ja", "lemma": "一票の格差", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диспропорция веса голосов избирателей", "ipa_us": "[いっぴょうのかくさ / ippyounokakusa]", "ipa_uk": "[いっぴょうのかくさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2338, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "malapportionment, vote-value disparity", "translation_es": "disparidad del valor del voto, desigualdad del valor del sufragio", "translation_de": "Ungleichheit des Stimmengewichts, Stimmenwertdisparität", "translation_pt": "disparidade do valor do voto, desigualdade no peso do voto", "translation_ja": "一票の格差", "translation_it": "disparità nel valore del voto, disparità del peso del voto", "translation_uk": "диспропорція ваги голосів виборців, нерівність виборчих округів", "translation_fr": "malapportionment", "translation_pl": "malapportionment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "malapportionment, vote-value disparity", "es": "disparidad del valor del voto, desigualdad del valor del sufragio", "de": "Ungleichheit des Stimmengewichts, Stimmenwertdisparität", "pt": "disparidade do valor do voto, desigualdade no peso do voto", "ja": "一票の格差", "it": "disparità nel valore del voto, disparità del peso del voto", "ru": "диспропорция веса голосов избирателей", "uk": "диспропорція ваги голосів виборців, нерівність виборчих округів", "fr": "malapportionment", "pl": "malapportionment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06430_色温度設定", "lang": "ja", "lemma": "色温度設定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "калибровка цветовой температуры в кельвинах", "ipa_us": "[いろおんどせってい / iroondosettei]", "ipa_uk": "[いろおんどせってい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2339, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "color temperature white balance Kelvin", "translation_es": "temperatura de color", "translation_de": "Farbtemperatur", "translation_pt": "temperatura de cor", "translation_ja": "色温度設定", "translation_it": "temperatura di colore", "translation_uk": "колірна температура", "translation_fr": "color temperature white balance kelvin", "translation_pl": "color temperature white balance kelvin", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "color temperature white balance Kelvin", "es": "temperatura de color", "de": "Farbtemperatur", "pt": "temperatura de cor", "ja": "色温度設定", "it": "temperatura di colore", "ru": "калибровка цветовой температуры в кельвинах", "uk": "колірна температура", "fr": "color temperature white balance kelvin", "pl": "color temperature white balance kelvin", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05467_遺漏", "lang": "ja", "lemma": "遺漏", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "упущение важной детали при докладе", "ipa_us": "[いろう / irou]", "ipa_uk": "[いろう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2340, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "omission, oversight", "translation_es": "omisión", "translation_de": "Unterlassung, Unterlassen", "translation_pt": "omissão, negligência", "translation_ja": "遺漏", "translation_it": "omissione", "translation_uk": "пропуск, пропускання", "translation_fr": "omission", "translation_pl": "niedopatrzenie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "omission, oversight", "es": "omisión", "de": "Unterlassung, Unterlassen", "pt": "omissão, negligência", "ja": "遺漏", "it": "omissione", "ru": "упущение важной детали при докладе", "uk": "пропуск, пропускання", "fr": "omission", "pl": "niedopatrzenie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06287_胃ろうカテーテル", "lang": "ja", "lemma": "胃ろうカテーテル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трубка гастростомы для прямого питания в желудок", "ipa_us": "[いろうかてーてる / iroukateeteru]", "ipa_uk": "[いろうかてーてる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2341, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "percutaneous gastrostomy PEG feeding tube", "translation_es": "sonda de gastrostomía", "translation_de": "Magensonde", "translation_pt": "sonda de gastrostomia", "translation_ja": "胃ろうカテーテル", "translation_it": "sonda di gastrostomia", "translation_uk": "гастростомічна трубка", "translation_fr": "percutaneous gastrostomy peg feeding tube", "translation_pl": "percutaneous gastrostomy peg feeding tube", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "percutaneous gastrostomy PEG feeding tube", "es": "sonda de gastrostomía", "de": "Magensonde", "pt": "sonda de gastrostomia", "ja": "胃ろうカテーテル", "it": "sonda di gastrostomia", "ru": "трубка гастростомы для прямого питания в желудок", "uk": "гастростомічна трубка", "fr": "percutaneous gastrostomy peg feeding tube", "pl": "percutaneous gastrostomy peg feeding tube", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05470_遺漏のない", "lang": "ja", "lemma": "遺漏のない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "исчерпывающий подробный осмотр места", "ipa_us": "[いろうのない / irounonai]", "ipa_uk": "[いろうのない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2342, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thorough, exhaustive, without omission", "translation_es": "cabal, circunstanciado", "translation_de": "gründlich, minutiös", "translation_pt": "minucioso, rigoroso", "translation_ja": "遺漏のない", "translation_it": "accurato, minuzioso", "translation_uk": "с.г. борозна, рів", "translation_fr": "minutieux", "translation_pl": "wyczerpujący", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thorough, exhaustive, without omission", "es": "cabal, circunstanciado", "de": "gründlich, minutiös", "pt": "minucioso, rigoroso", "ja": "遺漏のない", "it": "accurato, minuzioso", "ru": "исчерпывающий подробный осмотр места", "uk": "с.г. борозна, рів", "fr": "minutieux", "pl": "wyczerpujący", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06717_衣類防虫剤", "lang": "ja", "lemma": "衣類防虫剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "таблетки с запахом лаванды против моли в гардеробе", "ipa_us": "[いるいぼうちゅうざい / iruibouchuuzai]", "ipa_uk": "[いるいぼうちゅうざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2343, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "moth repellent for wardrobe", "translation_es": "antimolias", "translation_de": "Mottenschutzmittel", "translation_pt": "repelente de traças", "translation_ja": "衣類防虫剤", "translation_it": "antitarme", "translation_uk": "засіб від молі", "translation_fr": "moth repellent for wardrobe", "translation_pl": "moth repellent for wardrobe", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "moth repellent for wardrobe", "es": "antimolias", "de": "Mottenschutzmittel", "pt": "repelente de traças", "ja": "衣類防虫剤", "it": "antitarme", "ru": "таблетки с запахом лаванды против моли в гардеробе", "uk": "засіб від молі", "fr": "moth repellent for wardrobe", "pl": "moth repellent for wardrobe", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05992_胃生検", "lang": "ja", "lemma": "胃生検", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щипок подозрительной ткани на онкоанализ", "ipa_us": "[いせいけん / iseiken]", "ipa_uk": "[いせいけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2344, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gastric endoscopic tissue biopsy", "translation_es": "biopsia gástrica", "translation_de": "Magenbiopsie", "translation_pt": "biópsia gástrica", "translation_ja": "胃生検", "translation_it": "biopsia gastrica", "translation_uk": "біопсія шлунка", "translation_fr": "gastric endoscopic tissue biopsy", "translation_pl": "gastric endoscopic tissue biopsy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gastric endoscopic tissue biopsy", "es": "biopsia gástrica", "de": "Magenbiopsie", "pt": "biópsia gástrica", "ja": "胃生検", "it": "biopsia gastrica", "ru": "щипок подозрительной ткани на онкоанализ", "uk": "біопсія шлунка", "fr": "gastric endoscopic tissue biopsy", "pl": "gastric endoscopic tissue biopsy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05636_遺跡発掘調査", "lang": "ja", "lemma": "遺跡発掘調査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "археологические раскопки стоянки неолита", "ipa_us": "[いせきはっくつちょうさ / isekihakkutsuchousa]", "ipa_uk": "[いせきはっくつちょうさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2345, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "archaeological excavation survey", "translation_es": "excavación arqueológica", "translation_de": "Archäologische Ausgrabung", "translation_pt": "escavação arqueológica", "translation_ja": "遺跡発掘調査", "translation_it": "scavo archeologico", "translation_uk": "археологічні розкопки", "translation_fr": "archaeological excavation survey", "translation_pl": "archaeological excavation survey", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "archaeological excavation survey", "es": "excavación arqueológica", "de": "Archäologische Ausgrabung", "pt": "escavação arqueológica", "ja": "遺跡発掘調査", "it": "scavo archeologico", "ru": "археологические раскопки стоянки неолита", "uk": "археологічні розкопки", "fr": "archaeological excavation survey", "pl": "archaeological excavation survey", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05734_石組", "lang": "ja", "lemma": "石組", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гармоничная расстановка замшелых валунов", "ipa_us": "[いしぐみ / ishigumi]", "ipa_uk": "[いしぐみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2346, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rock arrangement composition", "translation_es": "disposición de rocas", "translation_de": "Steinanordnung", "translation_pt": "disposição de rochas", "translation_ja": "石組", "translation_it": "disposizione delle rocce", "translation_uk": "композиція з каменів", "translation_fr": "rock arrangement composition", "translation_pl": "rock arrangement composition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rock arrangement composition", "es": "disposición de rocas", "de": "Steinanordnung", "pt": "disposição de rochas", "ja": "石組", "it": "disposizione delle rocce", "ru": "гармоничная расстановка замшелых валунов", "uk": "композиція з каменів", "fr": "rock arrangement composition", "pl": "rock arrangement composition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05419_意思決定プロセス", "lang": "ja", "lemma": "意思決定プロセス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процедура принятия стратегических решений", "ipa_us": "[いしけっていぷろせす / ishiketteipurosesu]", "ipa_uk": "[いしけっていぷろせす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2347, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "managerial decision-making process", "translation_es": "proceso de toma de decisiones", "translation_de": "Entscheidungsprozess", "translation_pt": "processo de tomada de decisão", "translation_ja": "意思決定プロセス", "translation_it": "processo decisionale", "translation_uk": "процес прийняття рішень", "translation_fr": "managerial decision-making process", "translation_pl": "managerial decision-making process", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "managerial decision-making process", "es": "proceso de toma de decisiones", "de": "Entscheidungsprozess", "pt": "processo de tomada de decisão", "ja": "意思決定プロセス", "it": "processo decisionale", "ru": "процедура принятия стратегических решений", "uk": "процес прийняття рішень", "fr": "managerial decision-making process", "pl": "managerial decision-making process", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05656_石室", "lang": "ja", "lemma": "石室", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "каменная погребальная камера под насыпью", "ipa_us": "[いしむろ / ishimuro]", "ipa_uk": "[いしむろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2348, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stone burial burial chamber", "translation_es": "cámara funeraria de piedra", "translation_de": "Steinkammer", "translation_pt": "câmara funerária de pedra", "translation_ja": "石室", "translation_it": "camera funeraria di pietra", "translation_uk": "кам'яна поховальна камера", "translation_fr": "stone burial burial chamber", "translation_pl": "stone burial burial chamber", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stone burial burial chamber", "es": "cámara funeraria de piedra", "de": "Steinkammer", "pt": "câmara funerária de pedra", "ja": "石室", "it": "camera funeraria di pietra", "ru": "каменная погребальная камера под насыпью", "uk": "кам'яна поховальна камера", "fr": "stone burial burial chamber", "pl": "stone burial burial chamber", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05583_異質", "lang": "ja", "lemma": "異質", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "чужеродный инородный элемент в сплаве", "ipa_us": "[いしつ / ishitsu]", "ipa_uk": "[いしつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2349, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "heterogeneous, foreign, alien", "translation_es": "heterogéneo", "translation_de": "heterogen", "translation_pt": "heterogêneo", "translation_ja": "異質", "translation_it": "eterogeneo", "translation_uk": "іст. зовнішнє подвір'розм. частина міста за межами парафії", "translation_fr": "hétérogène", "translation_pl": "heterogeniczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "heterogeneous, foreign, alien", "es": "heterogéneo", "de": "heterogen", "pt": "heterogêneo", "ja": "異質", "it": "eterogeneo", "ru": "чужеродный инородный элемент в сплаве", "uk": "іст. зовнішнє подвір'розм. частина міста за межами парафії", "fr": "hétérogène", "pl": "heterogeniczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06671_移植ごて", "lang": "ja", "lemma": "移植ごて", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "узкий садовый совок для рассады петуний", "ipa_us": "[いしょくごて / ishokugote]", "ipa_uk": "[いしょくごて]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2350, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "transplanting garden trowel", "translation_es": "paleta de jardinería", "translation_de": "Pflanzkelle", "translation_pt": "pá de jardinagem", "translation_ja": "移植ごて", "translation_it": "paletta da giardinaggio", "translation_uk": "садовий совок", "translation_fr": "transplanting garden trowel", "translation_pl": "transplanting garden trowel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "transplanting garden trowel", "es": "paleta de jardinería", "de": "Pflanzkelle", "pt": "pá de jardinagem", "ja": "移植ごて", "it": "paletta da giardinaggio", "ru": "узкий садовый совок для рассады петуний", "uk": "садовий совок", "fr": "transplanting garden trowel", "pl": "transplanting garden trowel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04563_意匠権", "lang": "ja", "lemma": "意匠権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "защита авторского промышленного дизайна", "ipa_us": "[いしょうけん / ishouken]", "ipa_uk": "[いしょうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2351, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "registered industrial design rights", "translation_es": "derecho de diseño industrial", "translation_de": "Designrecht, Geschmacksmusterrecht", "translation_pt": "direito de desenho industrial", "translation_ja": "意匠権", "translation_it": "diritto di disegno industriale", "translation_uk": "право на промисловий зразок", "translation_fr": "registered industrial design rights", "translation_pl": "registered industrial design rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "registered industrial design rights", "es": "derecho de diseño industrial", "de": "Designrecht, Geschmacksmusterrecht", "pt": "direito de desenho industrial", "ja": "意匠権", "it": "diritto di disegno industriale", "ru": "защита авторского промышленного дизайна", "uk": "право на промисловий зразок", "fr": "registered industrial design rights", "pl": "registered industrial design rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05777_一新する", "lang": "ja", "lemma": "一新する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "коренным образом менять облик фасада", "ipa_us": "[いっしんする / isshinsuru]", "ipa_uk": "[いっしんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2352, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "make complete change, renovate", "translation_es": "renovar, remozar", "translation_de": "erneuern, renovieren", "translation_pt": "renovar", "translation_ja": "一新する", "translation_it": "rinnovare", "translation_uk": "підновлювати, ремонтувати", "translation_fr": "make complete change", "translation_pl": "odnawiać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "make complete change, renovate", "es": "renovar, remozar", "de": "erneuern, renovieren", "pt": "renovar", "ja": "一新する", "it": "rinnovare", "ru": "коренным образом менять облик фасада", "uk": "підновлювати, ремонтувати", "fr": "make complete change", "pl": "odnawiać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05453_一触即発", "lang": "ja", "lemma": "一触即発", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "взрывоопасная предгрозовая ситуация", "ipa_us": "[いっしょくそくはつ / isshokusokuhatsu]", "ipa_uk": "[いっしょくそくはつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2353, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "explosive, touch-and-go, perilous", "translation_es": "explosivo", "translation_de": "Sprengstoff, explosiv", "translation_pt": "explosivo", "translation_ja": "一触即発", "translation_it": "esplosivo, collerico", "translation_uk": "вибухова речовина, фон. вибуховий приголосний", "translation_fr": "explosif", "translation_pl": "wybuchowy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "explosive, touch-and-go, perilous", "es": "explosivo", "de": "Sprengstoff, explosiv", "pt": "explosivo", "ja": "一触即発", "it": "esplosivo, collerico", "ru": "взрывоопасная предгрозовая ситуация", "uk": "вибухова речовина, фон. вибуховий приголосний", "fr": "explosif", "pl": "wybuchowy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05607_いっそう", "lang": "ja", "lemma": "いっそう", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "еще заметнее краше прежнего", "ipa_us": "[いっそう / issou]", "ipa_uk": "[いっそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2354, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "much more, still more, all the more", "translation_es": "muchísimo más, más, si cabe", "translation_de": "erst recht, umso mehr", "translation_pt": "ainda mais", "translation_ja": "いっそう", "translation_it": "ancora più", "translation_uk": "ще більше", "translation_fr": "much more", "translation_pl": "much more", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "much more, still more, all the more", "es": "muchísimo más, más, si cabe", "de": "erst recht, umso mehr", "pt": "ainda mais", "ja": "いっそう", "it": "ancora più", "ru": "еще заметнее краше прежнего", "uk": "ще більше", "fr": "much more", "pl": "much more", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05271_一致指数", "lang": "ja", "lemma": "一致指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совпадающий индикатор текущего состояния рынка", "ipa_us": "[いっちしすう / itchishisuu]", "ipa_uk": "[いっちしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2355, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "coincident economic indicator index", "translation_es": "indicador coincidente", "translation_de": "Präsensindikator", "translation_pt": "indicador coincidente", "translation_ja": "一致指数", "translation_it": "indicatore coincidente", "translation_uk": "синхронний індикатор", "translation_fr": "coincident economic indicator index", "translation_pl": "coincident economic indicator index", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "coincident economic indicator index", "es": "indicador coincidente", "de": "Präsensindikator", "pt": "indicador coincidente", "ja": "一致指数", "it": "indicatore coincidente", "ru": "совпадающий индикатор текущего состояния рынка", "uk": "синхронний індикатор", "fr": "coincident economic indicator index", "pl": "coincident economic indicator index", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06646_一朝一夕", "lang": "ja", "lemma": "一朝一夕", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "один день и одна ночь, мимолетный срок", "ipa_us": "[いっちょういっせき / itchouisseki]", "ipa_uk": "[いっちょういっせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2356, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "single day, short period of time", "translation_es": "un solo día, un breve lapso", "translation_de": "ein Tag, eine Nacht, kurze Zeit", "translation_pt": "um dia só, breve período", "translation_ja": "一朝一夕", "translation_it": "un sol giorno, breve tempo", "translation_uk": "один день, миттєвий термін", "translation_fr": "single day", "translation_pl": "single day", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "single day, short period of time", "es": "un solo día, un breve lapso", "de": "ein Tag, eine Nacht, kurze Zeit", "pt": "um dia só, breve período", "ja": "一朝一夕", "it": "un sol giorno, breve tempo", "ru": "один день и одна ночь, мимолетный срок", "uk": "один день, миттєвий термін", "fr": "single day", "pl": "single day", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06647_一朝一夕にはいかない", "lang": "ja", "lemma": "一朝一夕にはいかない", "cefr_level": "B2", "pos": "expression", "translation_ru": "не решается за один присест по мановению", "ipa_us": "[いっちょういっせきにはいかない / itchouissekinihaikanai]", "ipa_uk": "[いっちょういっせきにはいかない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2357, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cannot be accomplished overnight", "translation_es": "no se hace de la noche a la mañana", "translation_de": "geht nicht von heute auf morgen", "translation_pt": "não se faz da noite para o dia", "translation_ja": "一朝一夕にはいかない", "translation_it": "non si fa da un giorno all'altro", "translation_uk": "не робиться за один день, не вирішити миттєво", "translation_fr": "cannot be accomplished overnight", "translation_pl": "cannot be accomplished overnight", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cannot be accomplished overnight", "es": "no se hace de la noche a la mañana", "de": "geht nicht von heute auf morgen", "pt": "não se faz da noite para o dia", "ja": "一朝一夕にはいかない", "it": "non si fa da un giorno all'altro", "ru": "не решается за один присест по мановению", "uk": "не робиться за один день, не вирішити миттєво", "fr": "cannot be accomplished overnight", "pl": "cannot be accomplished overnight", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05217_逸脱する", "lang": "ja", "lemma": "逸脱する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отклоняться от общепринятых моральных норм", "ipa_us": "[いつだつする / itsudatsusuru]", "ipa_uk": "[いつだつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2358, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deviate from path, diverge", "translation_es": "divergir", "translation_de": "divergieren, abbiegen", "translation_pt": "divergir", "translation_ja": "逸脱する", "translation_it": "divergere", "translation_uk": "розходитися, відхилятися", "translation_fr": "deviate from path", "translation_pl": "rozchodzić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deviate from path, diverge", "es": "divergir", "de": "divergieren, abbiegen", "pt": "divergir", "ja": "逸脱する", "it": "divergere", "ru": "отклоняться от общепринятых моральных норм", "uk": "розходитися, відхилятися", "fr": "deviate from path", "pl": "rozchodzić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06169_一等航海士", "lang": "ja", "lemma": "一等航海士", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "старший помощник капитана по навигации", "ipa_us": "[いっとうこうかいし / ittoukoukaishi]", "ipa_uk": "[いっとうこうかいし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2359, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chief mate, first navigation officer", "translation_es": "primer oficial", "translation_de": "Erster Offizier", "translation_pt": "primeiro oficial", "translation_ja": "一等航海士", "translation_it": "primo ufficiale", "translation_uk": "старший помічник капітана", "translation_fr": "chief mate", "translation_pl": "chief mate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chief mate, first navigation officer", "es": "primer oficial", "de": "Erster Offizier", "pt": "primeiro oficial", "ja": "一等航海士", "it": "primo ufficiale", "ru": "старший помощник капитана по навигации", "uk": "старший помічник капітана", "fr": "chief mate", "pl": "chief mate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05608_いや増す", "lang": "ja", "lemma": "いや増す", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возрастать еще сильнее о тревоге в груди", "ipa_us": "[いやます / iyamasu]", "ipa_uk": "[いやます]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2360, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "increase more and more, mount", "translation_es": "montar, caballería", "translation_de": "besteigen, Reittier", "translation_pt": "subir, montar", "translation_ja": "いや増す", "translation_it": "destriero, montare", "translation_uk": "гора, Mt. Athos — Афон", "translation_fr": "increase more and more", "translation_pl": "bank pobożny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "increase more and more, mount", "es": "montar, caballería", "de": "besteigen, Reittier", "pt": "subir, montar", "ja": "いや増す", "it": "destriero, montare", "ru": "возрастать еще сильнее о тревоге в груди", "uk": "гора, Mt. Athos — Афон", "fr": "increase more and more", "pl": "bank pobożny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06566_遺族基礎年金", "lang": "ja", "lemma": "遺族基礎年金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пенсия вдове и сиротам по потере кормильца", "ipa_us": "[いぞくきそねんきん / izokukisonenkin]", "ipa_uk": "[いぞくきそねんきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2361, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Survivors' Basic National Pension", "translation_es": "pensión de supervivencia básica", "translation_de": "Hinterbliebenen-Basisrente", "translation_pt": "pensão de sobrevivência básica", "translation_ja": "遺族基礎年金", "translation_it": "pensione base ai superstiti", "translation_uk": "базова пенсія у разі втрати годувальника", "translation_fr": "survivors' basic national pension", "translation_pl": "survivors' basic national pension", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Survivors' Basic National Pension", "es": "pensión de supervivencia básica", "de": "Hinterbliebenen-Basisrente", "pt": "pensão de sobrevivência básica", "ja": "遺族基礎年金", "it": "pensione base ai superstiti", "ru": "пенсия вдове и сиротам по потере кормильца", "uk": "базова пенсія у разі втрати годувальника", "fr": "survivors' basic national pension", "pl": "survivors' basic national pension", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05298_依存財源", "lang": "ja", "lemma": "依存財源", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заемные и дотационные средства в бюджете", "ipa_us": "[いぞんざいげん / izonzaigen]", "ipa_uk": "[いぞんざいげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2362, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dependent external revenue sources", "translation_es": "fuentes de ingresos dependientes", "translation_de": "fremde Finanzierungsquellen", "translation_pt": "recursos dependentes", "translation_ja": "依存財源", "translation_it": "entrate dipendenti esterne", "translation_uk": "залежні джерела фінансування", "translation_fr": "dependent external revenue sources", "translation_pl": "dependent external revenue sources", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dependent external revenue sources", "es": "fuentes de ingresos dependientes", "de": "fremde Finanzierungsquellen", "pt": "recursos dependentes", "ja": "依存財源", "it": "entrate dipendenti esterne", "ru": "заемные и дотационные средства в бюджете", "uk": "залежні джерела фінансування", "fr": "dependent external revenue sources", "pl": "dependent external revenue sources", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05538_邪悪", "lang": "ja", "lemma": "邪悪", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "злокобный демон преисподней в мифах", "ipa_us": "[じゃあく / jaaku]", "ipa_uk": "[じゃあく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2588, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wicked, evil, sinister", "translation_es": "malvado, asombroso", "translation_de": "boshaft, böse", "translation_pt": "mau, malvado", "translation_ja": "邪悪", "translation_it": "cattivo, malvagio", "translation_uk": "порочний, розпутний", "translation_fr": "méchant", "translation_pl": "nikczemny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wicked, evil, sinister", "es": "malvado, asombroso", "de": "boshaft, böse", "pt": "mau, malvado", "ja": "邪悪", "it": "cattivo, malvagio", "ru": "злокобный демон преисподней в мифах", "uk": "порочний, розпутний", "fr": "méchant", "pl": "nikczemny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05867_惹起する", "lang": "ja", "lemma": "惹起する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "порождать серьезный конфликт в обществе", "ipa_us": "[じゃっきする / jakkisuru]", "ipa_uk": "[じゃっきする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2589, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "provoke dispute, cause trouble", "translation_es": "provocar, causar", "translation_de": "hervorrufen, verursachen", "translation_pt": "provocar, causar", "translation_ja": "惹起する", "translation_it": "provocare, cagionare", "translation_uk": "спричиняти, викликати", "translation_fr": "provoke dispute", "translation_pl": "provoke dispute", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "provoke dispute, cause trouble", "es": "provocar, causar", "de": "hervorrufen, verursachen", "pt": "provocar, causar", "ja": "惹起する", "it": "provocare, cagionare", "ru": "порождать серьезный конфликт в обществе", "uk": "спричиняти, викликати", "fr": "provoke dispute", "pl": "provoke dispute", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05544_慈愛に満ちた", "lang": "ja", "lemma": "慈愛に満ちた", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "исполненный материнской любви кроткий взгляд", "ipa_us": "[じあいにみちた / jiainimichita]", "ipa_uk": "[じあいにみちた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2590, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "full of maternal affection, loving", "translation_es": "amoroso, cariñoso", "translation_de": "liebend", "translation_pt": "amoroso", "translation_ja": "慈愛に満ちた", "translation_it": "amorevole, amoroso", "translation_uk": "люблячий, ніжний", "translation_fr": "full of maternal affection", "translation_pl": "czuły", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "full of maternal affection, loving", "es": "amoroso, cariñoso", "de": "liebend", "pt": "amoroso", "ja": "慈愛に満ちた", "it": "amorevole, amoroso", "ru": "исполненный материнской любви кроткий взгляд", "uk": "люблячий, ніжний", "fr": "full of maternal affection", "pl": "czuły", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05758_地盤沈下", "lang": "ja", "lemma": "地盤沈下", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проседание земной поверхности от откачки вод", "ipa_us": "[じばんちんか / jibanchinka]", "ipa_uk": "[じばんちんか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2591, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "land subsidence sinking of soil", "translation_es": "subsidencia del suelo", "translation_de": "Bodenabsenkung", "translation_pt": "subsidência do solo", "translation_ja": "地盤沈下", "translation_it": "subsidenza del suolo", "translation_uk": "просідання ґрунту", "translation_fr": "land subsidence sinking of soil", "translation_pl": "land subsidence sinking of soil", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "land subsidence sinking of soil", "es": "subsidencia del suelo", "de": "Bodenabsenkung", "pt": "subsidência do solo", "ja": "地盤沈下", "it": "subsidenza del suolo", "ru": "проседание земной поверхности от откачки вод", "uk": "просідання ґрунту", "fr": "land subsidence sinking of soil", "pl": "land subsidence sinking of soil", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05938_地盤調査", "lang": "ja", "lemma": "地盤調査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "геологическое зондирование грунта под сваи", "ipa_us": "[じばんちょうさ / jibanchousa]", "ipa_uk": "[じばんちょうさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2592, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "soil geological ground investigation", "translation_es": "estudio geotécnico", "translation_de": "Baugrunduntersuchung", "translation_pt": "sondagem do solo", "translation_ja": "地盤調査", "translation_it": "indagine geognostica", "translation_uk": "геологічне дослідження ґрунту", "translation_fr": "soil geological ground investigation", "translation_pl": "soil geological ground investigation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "soil geological ground investigation", "es": "estudio geotécnico", "de": "Baugrunduntersuchung", "pt": "sondagem do solo", "ja": "地盤調査", "it": "indagine geognostica", "ru": "геологическое зондирование грунта под сваи", "uk": "геологічне дослідження ґрунту", "fr": "soil geological ground investigation", "pl": "soil geological ground investigation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05939_地盤改良工事", "lang": "ja", "lemma": "地盤改良工事", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "укрепление зыбкой песчаной почвы цементом", "ipa_us": "[じばんかいりょうこうじ / jibankairyoukouji]", "ipa_uk": "[じばんかいりょうこうじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2593, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ground soil stabilization works", "translation_es": "mejora del terreno", "translation_de": "Baugrundverbesserung", "translation_pt": "melhoria do solo", "translation_ja": "地盤改良工事", "translation_it": "miglioramento del terreno", "translation_uk": "роботи з укріплення ґрунту", "translation_fr": "ground soil stabilization works", "translation_pl": "ground soil stabilization works", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ground soil stabilization works", "es": "mejora del terreno", "de": "Baugrundverbesserung", "pt": "melhoria do solo", "ja": "地盤改良工事", "it": "miglioramento del terreno", "ru": "укрепление зыбкой песчаной почвы цементом", "uk": "роботи з укріплення ґрунту", "fr": "ground soil stabilization works", "pl": "ground soil stabilization works", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05973_示談交渉", "lang": "ja", "lemma": "示談交渉", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переговоры страховых агентов о выплатах", "ipa_us": "[じだんこうしょう / jidankoushou]", "ipa_uk": "[じだんこうしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2594, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "out-of-court insurance settlement talks", "translation_es": "negociación extrajudicial", "translation_de": "außergerichtliche Einigung", "translation_pt": "negociação de acordo extrajudicial", "translation_ja": "示談交渉", "translation_it": "trattativa stragiudiziale", "translation_uk": "позасудове врегулювання", "translation_fr": "out-of-court insurance settlement talks", "translation_pl": "out-of-court insurance settlement talks", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "out-of-court insurance settlement talks", "es": "negociación extrajudicial", "de": "außergerichtliche Einigung", "pt": "negociação de acordo extrajudicial", "ja": "示談交渉", "it": "trattativa stragiudiziale", "ru": "переговоры страховых агентов о выплатах", "uk": "позасудове врегулювання", "fr": "out-of-court insurance settlement talks", "pl": "out-of-court insurance settlement talks", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05952_自動料金収受システム", "lang": "ja", "lemma": "自動料金収受システム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "система бесконтактной оплаты проезда ETC", "ipa_us": "[じどうりょうきんしゅうじゅしすてむ / jidouryoukinshuujushisutemu]", "ipa_uk": "[じどうりょうきんしゅうじゅしすてむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2595, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electronic toll collection, ETC", "translation_es": "etc", "translation_de": "etc", "translation_pt": "etc", "translation_ja": "自動料金収受システム", "translation_it": "etc", "translation_uk": "лат., і т. д.", "translation_fr": "télépéage", "translation_pl": "electronic toll collection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electronic toll collection, ETC", "es": "etc", "de": "etc", "pt": "etc", "ja": "自動料金収受システム", "it": "etc", "ru": "система бесконтактной оплаты проезда ETC", "uk": "лат., і т. д.", "fr": "télépéage", "pl": "electronic toll collection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05967_自動車重量税", "lang": "ja", "lemma": "自動車重量税", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный налог на массу автомобиля", "ipa_us": "[じどうしゃじゅうりょうぜい / jidoushajuuryouzei]", "ipa_uk": "[じどうしゃじゅうりょうぜい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2596, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "automobile tonnage fiscal tax", "translation_es": "impuesto sobre el peso de los vehículos", "translation_de": "Kraftfahrzeugsteuer nach Gewicht", "translation_pt": "imposto sobre o peso de veículos automotores", "translation_ja": "自動車重量税", "translation_it": "tassa automobilistica basata sul peso", "translation_uk": "податок на вагу автомобіля", "translation_fr": "automobile tonnage fiscal tax", "translation_pl": "automobile tonnage fiscal tax", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "automobile tonnage fiscal tax", "es": "impuesto sobre el peso de los vehículos", "de": "Kraftfahrzeugsteuer nach Gewicht", "pt": "imposto sobre o peso de veículos automotores", "ja": "自動車重量税", "it": "tassa automobilistica basata sul peso", "ru": "государственный налог на массу автомобиля", "uk": "податок на вагу автомобіля", "fr": "automobile tonnage fiscal tax", "pl": "automobile tonnage fiscal tax", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06211_自動操縦装置", "lang": "ja", "lemma": "自動操縦装置", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компьютерный автопилот крейсерского полета", "ipa_us": "[じどうそうじゅうそうち / jidousoujuusouchi]", "ipa_uk": "[じどうそうじゅうそうち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2597, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aircraft autopilot navigation system", "translation_es": "piloto automático", "translation_de": "Autopilot", "translation_pt": "piloto automático", "translation_ja": "自動操縦装置", "translation_it": "pilota automatico", "translation_uk": "автопілот", "translation_fr": "aircraft autopilot navigation system", "translation_pl": "aircraft autopilot navigation system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aircraft autopilot navigation system", "es": "piloto automático", "de": "Autopilot", "pt": "piloto automático", "ja": "自動操縦装置", "it": "pilota automatico", "ru": "компьютерный автопилот крейсерского полета", "uk": "автопілот", "fr": "aircraft autopilot navigation system", "pl": "aircraft autopilot navigation system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06496_自動体外式除細動器", "lang": "ja", "lemma": "自動体外式除細動器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматический дефибриллятор АНД в коробке", "ipa_us": "[じどうたいがいしきじょさいどううつわ / jidoutaigaishikijosaidouutsuwa]", "ipa_uk": "[じどうたいがいしきじょさいどううつわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2598, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "automated external defibrillator, AED", "translation_es": "desfibrilador externo automático", "translation_de": "automatisierter externer Defibrillator", "translation_pt": "desfibrilhador externo automático", "translation_ja": "自動体外式除細動器", "translation_it": "defibrillatore semiautomatico esterno", "translation_uk": "автоматичний зовнішній дефібрилятор", "translation_fr": "automated external defibrillator", "translation_pl": "automated external defibrillator", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "automated external defibrillator, AED", "es": "desfibrilador externo automático", "de": "automatisierter externer Defibrillator", "pt": "desfibrilhador externo automático", "ja": "自動体外式除細動器", "it": "defibrillatore semiautomatico esterno", "ru": "автоматический дефибриллятор АНД в коробке", "uk": "автоматичний зовнішній дефібрилятор", "fr": "automated external defibrillator", "pl": "automated external defibrillator", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04699_自動運転車", "lang": "ja", "lemma": "自動運転車", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспилотный самоуправляемый автомобиль", "ipa_us": "[じどううんてんしゃ / jidouuntensha]", "ipa_uk": "[じどううんてんしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2599, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "autonomous self-driving car", "translation_es": "coche autónomo, vehículo autónomo", "translation_de": "autonomes Fahrzeug, selbstfahrendes Auto", "translation_pt": "veículo autônomo, carro autônomo", "translation_ja": "自動運転車", "translation_it": "veicolo a guida autonoma, auto autonoma", "translation_uk": "безпілотний автомобіль, автономний транспортний засіб", "translation_fr": "autonomous self-driving car", "translation_pl": "autonomous self-driving car", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "autonomous self-driving car", "es": "coche autónomo, vehículo autónomo", "de": "autonomes Fahrzeug, selbstfahrendes Auto", "pt": "veículo autônomo, carro autônomo", "ja": "自動運転車", "it": "veicolo a guida autonoma, auto autonoma", "ru": "беспилотный самоуправляемый автомобиль", "uk": "безпілотний автомобіль, автономний транспортний засіб", "fr": "autonomous self-driving car", "pl": "autonomous self-driving car", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04881_自衛隊", "lang": "ja", "lemma": "自衛隊", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "силы самообороны Японии: армия и флот", "ipa_us": "[じえいたい / jieitai]", "ipa_uk": "[じえいたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2600, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Japan Self-Defense Forces, JSDF", "translation_es": "JSDF", "translation_de": "Selbstverteidigungsstreitkräfte", "translation_pt": "JSDF", "translation_ja": "自衛隊", "translation_it": "JSDF", "translation_uk": "силы самообороны (также название японских вооружённых сил)", "translation_fr": "japan self-defense forces", "translation_pl": "japan self-defense forces", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Japan Self-Defense Forces, JSDF", "es": "JSDF", "de": "Selbstverteidigungsstreitkräfte", "pt": "JSDF", "ja": "自衛隊", "it": "JSDF", "ru": "силы самообороны Японии: армия и флот", "uk": "силы самообороны (также название японских вооружённых сил)", "fr": "japan self-defense forces", "pl": "japan self-defense forces", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05121_ジェンダーギャップ指数", "lang": "ja", "lemma": "ジェンダーギャップ指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "международный индекс гендерного разрыва", "ipa_us": "[じぇんだーぎゃっぷしすう / jiendaagyappushisuu]", "ipa_uk": "[じぇんだーぎゃっぷしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2601, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Global Gender Gap Index ranking", "translation_es": "índice de brecha de género", "translation_de": "Gender-Gap-Index", "translation_pt": "índice de disparidade de gênero", "translation_ja": "ジェンダーギャップ指数", "translation_it": "indice sul divario di genere", "translation_uk": "індекс гендерного розриву", "translation_fr": "global gender gap index ranking", "translation_pl": "global gender gap index ranking", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Global Gender Gap Index ranking", "es": "índice de brecha de género", "de": "Gender-Gap-Index", "pt": "índice de disparidade de gênero", "ja": "ジェンダーギャップ指数", "it": "indice sul divario di genere", "ru": "международный индекс гендерного разрыва", "uk": "індекс гендерного розриву", "fr": "global gender gap index ranking", "pl": "global gender gap index ranking", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04937_次元削減", "lang": "ja", "lemma": "次元削減", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "понижение размерности пространства признаков", "ipa_us": "[じげんさくげん / jigensakugen]", "ipa_uk": "[じげんさくげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2602, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dimensionality reduction technique", "translation_es": "reducción de dimensionalidad", "translation_de": "Dimensionsreduktion, Dimensionsreduzierung", "translation_pt": "redução de dimensionalidade", "translation_ja": "次元削減", "translation_it": "riduzione della dimensionalità", "translation_uk": "зниження розмірності", "translation_fr": "dimensionality reduction technique", "translation_pl": "dimensionality reduction technique", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dimensionality reduction technique", "es": "reducción de dimensionalidad", "de": "Dimensionsreduktion, Dimensionsreduzierung", "pt": "redução de dimensionalidade", "ja": "次元削減", "it": "riduzione della dimensionalità", "ru": "понижение размерности пространства признаков", "uk": "зниження розмірності", "fr": "dimensionality reduction technique", "pl": "dimensionality reduction technique", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06657_自業自得", "lang": "ja", "lemma": "自業自得", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заслуженное справедливое возмездие за грехи", "ipa_us": "[じごうじとく / jigoujitoku]", "ipa_uk": "[じごうじとく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2603, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "getting what one deserves, karma", "translation_es": "karma", "translation_de": "Karma, Schicksal", "translation_pt": "carma, clima", "translation_ja": "自業自得", "translation_it": "karma, karman", "translation_uk": "доля, карма", "translation_fr": "getting what one deserves", "translation_pl": "karma", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "getting what one deserves, karma", "es": "karma", "de": "Karma, Schicksal", "pt": "carma, clima", "ja": "自業自得", "it": "karma, karman", "ru": "заслуженное справедливое возмездие за грехи", "uk": "доля, карма", "fr": "getting what one deserves", "pl": "karma", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05424_事業部制", "lang": "ja", "lemma": "事業部制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автономия подразделений по видам товаров", "ipa_us": "[じぎょうぶせい / jigyoubusei]", "ipa_uk": "[じぎょうぶせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2604, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "divisional decentralized organization", "translation_es": "organización divisional", "translation_de": "Divisionale Organisation", "translation_pt": "organização divisional", "translation_ja": "事業部制", "translation_it": "organizzazione divisionale", "translation_uk": "дивізіональна організація", "translation_fr": "divisional decentralized organization", "translation_pl": "divisional decentralized organization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "divisional decentralized organization", "es": "organización divisional", "de": "Divisionale Organisation", "pt": "organização divisional", "ja": "事業部制", "it": "organizzazione divisionale", "ru": "автономия подразделений по видам товаров", "uk": "дивізіональна організація", "fr": "divisional decentralized organization", "pl": "divisional decentralized organization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05410_事業継続計画", "lang": "ja", "lemma": "事業継続計画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "план выживания завода после землетрясения", "ipa_us": "[じぎょうけいぞくけいかく / jigyoukeizokukeikaku]", "ipa_uk": "[じぎょうけいぞくけいかく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2605, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "business continuity plan, BCP", "translation_es": "plan de continuidad de negocio", "translation_de": "Betriebliches Kontinuitätsmanagement", "translation_pt": "plano de continuidade de negócios", "translation_ja": "事業継続計画", "translation_it": "piano di continuità aziendale", "translation_uk": "план безперервності бізнесу", "translation_fr": "business continuity plan", "translation_pl": "business continuity plan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "business continuity plan, BCP", "es": "plan de continuidad de negocio", "de": "Betriebliches Kontinuitätsmanagement", "pt": "plano de continuidade de negócios", "ja": "事業継続計画", "it": "piano di continuità aziendale", "ru": "план выживания завода после землетрясения", "uk": "план безперервності бізнесу", "fr": "business continuity plan", "pl": "business continuity plan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04554_事業持株会社", "lang": "ja", "lemma": "事業持株会社", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "операционный производственный холдинг", "ipa_us": "[じぎょうもちかぶかいしゃ / jigyoumochikabukaisha]", "ipa_uk": "[じぎょうもちかぶかいしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2606, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "operating industrial holding company", "translation_es": "sociedad de cartera operativa, holding operativo", "translation_de": "operative Holdinggesellschaft, operative Holding", "translation_pt": "holding operacional", "translation_ja": "事業持株会社", "translation_it": "holding operativa", "translation_uk": "операційна холдингова компанія, виробничий холдинг", "translation_fr": "operating industrial holding company", "translation_pl": "operating industrial holding company", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "operating industrial holding company", "es": "sociedad de cartera operativa, holding operativo", "de": "operative Holdinggesellschaft, operative Holding", "pt": "holding operacional", "ja": "事業持株会社", "it": "holding operativa", "ru": "операционный производственный холдинг", "uk": "операційна холдингова компанія, виробничий холдинг", "fr": "operating industrial holding company", "pl": "operating industrial holding company", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04542_事業再編", "lang": "ja", "lemma": "事業再編", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реструктуризация производственных подразделений", "ipa_us": "[じぎょうさいへん / jigyousaihen]", "ipa_uk": "[じぎょうさいへん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2607, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "business restructuring, reorganization", "translation_es": "reorganización", "translation_de": "Neuausrichtung", "translation_pt": "reorganização", "translation_ja": "事業再編", "translation_it": "riorganizzazione", "translation_uk": "реорганізація, перебудова", "translation_fr": "business restructuring", "translation_pl": "business restructuring", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "business restructuring, reorganization", "es": "reorganización", "de": "Neuausrichtung", "pt": "reorganização", "ja": "事業再編", "it": "riorganizzazione", "ru": "реструктуризация производственных подразделений", "uk": "реорганізація, перебудова", "fr": "business restructuring", "pl": "business restructuring", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04822_自白", "lang": "ja", "lemma": "自白", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чистосердечное признание вины преступником", "ipa_us": "[じはく / jihaku]", "ipa_uk": "[じはく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2608, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "voluntary confession of crime", "translation_es": "confesión", "translation_de": "Geständnis", "translation_pt": "confissão", "translation_ja": "自白", "translation_it": "confessione", "translation_uk": "зізнання", "translation_fr": "voluntary confession of crime", "translation_pl": "voluntary confession of crime", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "voluntary confession of crime", "es": "confesión", "de": "Geständnis", "pt": "confissão", "ja": "自白", "it": "confessione", "ru": "чистосердечное признание вины преступником", "uk": "зізнання", "fr": "voluntary confession of crime", "pl": "voluntary confession of crime", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04798_自白強要", "lang": "ja", "lemma": "自白強要", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выбивание признания следователями силой", "ipa_us": "[じはくきょうよう / jihakukyouyou]", "ipa_uk": "[じはくきょうよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2609, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "coerced confession by police", "translation_es": "confesión forzada, coacción de confesión", "translation_de": "Geständniserpressung, erzwungenes Geständnis", "translation_pt": "confissão forçada, extorsão de confissão", "translation_ja": "自白強要", "translation_it": "estorsione di confessione, confessione coatta", "translation_uk": "примушування до зізнання, вибивання зізнання силою", "translation_fr": "coerced confession by police", "translation_pl": "coerced confession by police", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "coerced confession by police", "es": "confesión forzada, coacción de confesión", "de": "Geständniserpressung, erzwungenes Geständnis", "pt": "confissão forçada, extorsão de confissão", "ja": "自白強要", "it": "estorsione di confessione, confessione coatta", "ru": "выбивание признания следователями силой", "uk": "примушування до зізнання, вибивання зізнання силою", "fr": "coerced confession by police", "pl": "coerced confession by police", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06415_時間稼ぎ", "lang": "ja", "lemma": "時間稼ぎ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умышленное затягивание секунд у углового флажка", "ipa_us": "[じかんかせぎ / jikankasegi]", "ipa_uk": "[じかんかせぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2610, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "time-wasting tactical delay", "translation_es": "pérdida de tiempo", "translation_de": "Zeitspiel", "translation_pt": "perda de tempo", "translation_ja": "時間稼ぎ", "translation_it": "perdita di tempo", "translation_uk": "затягування часу", "translation_fr": "time-wasting tactical delay", "translation_pl": "time-wasting tactical delay", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "time-wasting tactical delay", "es": "pérdida de tiempo", "de": "Zeitspiel", "pt": "perda de tempo", "ja": "時間稼ぎ", "it": "perdita di tempo", "ru": "умышленное затягивание секунд у углового флажка", "uk": "затягування часу", "fr": "time-wasting tactical delay", "pl": "time-wasting tactical delay", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04452_時価総額", "lang": "ja", "lemma": "時価総額", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совокупная рыночная капитализация фирмы", "ipa_us": "[じかそうがく / jikasougaku]", "ipa_uk": "[じかそうがく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2611, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aggregate market capitalization", "translation_es": "capitalización bursátil", "translation_de": "Marktkapitalisierung", "translation_pt": "capitalização de mercado", "translation_ja": "時価総額", "translation_it": "capitalizzazione di mercato", "translation_uk": "ринкова капіталізація", "translation_fr": "aggregate market capitalization", "translation_pl": "aggregate market capitalization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aggregate market capitalization", "es": "capitalización bursátil", "de": "Marktkapitalisierung", "pt": "capitalização de mercado", "ja": "時価総額", "it": "capitalizzazione di mercato", "ru": "совокупная рыночная капитализация фирмы", "uk": "ринкова капіталізація", "fr": "aggregate market capitalization", "pl": "aggregate market capitalization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06345_磁気嵐発生", "lang": "ja", "lemma": "磁気嵐発生", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "геомагнитная буря с отключением радиосвязи", "ipa_us": "[じきあらしはっせい / jikiarashihassei]", "ipa_uk": "[じきあらしはっせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2612, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "geomagnetic storm disturbance", "translation_es": "tormenta geomagnética", "translation_de": "geomagnetischer Sturm", "translation_pt": "tempestade geomagnética", "translation_ja": "磁気嵐発生", "translation_it": "tempesta geomagnetica", "translation_uk": "геомагнітна буря", "translation_fr": "geomagnetic storm disturbance", "translation_pl": "geomagnetic storm disturbance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "geomagnetic storm disturbance", "es": "tormenta geomagnética", "de": "geomagnetischer Sturm", "pt": "tempestade geomagnética", "ja": "磁気嵐発生", "it": "tempesta geomagnetica", "ru": "геомагнитная буря с отключением радиосвязи", "uk": "геомагнітна буря", "fr": "geomagnetic storm disturbance", "pl": "geomagnetic storm disturbance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05037_磁気浮上式鉄道", "lang": "ja", "lemma": "磁気浮上式鉄道", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поезд-маглев на магнитной подушке в тоннеле", "ipa_us": "[じきふじょうしきてつどう / jikifujoushikitetsudou]", "ipa_uk": "[じきふじょうしきてつどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2613, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "magnetic levitation train, maglev", "translation_es": "tren maglev", "translation_de": "Magnetschwebebahn", "translation_pt": "trem de levitação magnética, maglev", "translation_ja": "磁気浮上式鉄道", "translation_it": "treno a levitazione magnetica, maglev", "translation_uk": "поїзд на магнітній подушці, маглев", "translation_fr": "magnetic levitation train", "translation_pl": "kolej magnetyczna", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "magnetic levitation train, maglev", "es": "tren maglev", "de": "Magnetschwebebahn", "pt": "trem de levitação magnética, maglev", "ja": "磁気浮上式鉄道", "it": "treno a levitazione magnetica, maglev", "ru": "поезд-маглев на магнитной подушке в тоннеле", "uk": "поїзд на магнітній подушці, маглев", "fr": "magnetic levitation train", "pl": "kolej magnetyczna", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06346_磁気圏界面", "lang": "ja", "lemma": "磁気圏界面", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "граница земного магнитного щита в космосе", "ipa_us": "[じきけんかいめん / jikikenkaimen]", "ipa_uk": "[じきけんかいめん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2614, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "magnetopause outer boundary", "translation_es": "magnetopausa", "translation_de": "Magnetopause", "translation_pt": "magnetopausa", "translation_ja": "磁気圏界面", "translation_it": "magnetopausa", "translation_uk": "магнітопауза", "translation_fr": "magnetopause outer boundary", "translation_pl": "magnetopause outer boundary", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "magnetopause outer boundary", "es": "magnetopausa", "de": "Magnetopause", "pt": "magnetopausa", "ja": "磁気圏界面", "it": "magnetopausa", "ru": "граница земного магнитного щита в космосе", "uk": "магнітопауза", "fr": "magnetopause outer boundary", "pl": "magnetopause outer boundary", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05990_磁気共鳴画像法", "lang": "ja", "lemma": "磁気共鳴画像法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "томография тканей в сильном магнитном поле МРТ", "ipa_us": "[じききょうめいがぞうほう / jikikyoumeigazouhou]", "ipa_uk": "[じききょうめいがぞうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2615, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "magnetic resonance imaging, MRI", "translation_es": "imagen por resonancia magnética", "translation_de": "Magnetresonanztomographie", "translation_pt": "imagem por ressonância magnética", "translation_ja": "磁気共鳴画像法", "translation_it": "risonanza magnetica", "translation_uk": "магнітно-резонансна томографія", "translation_fr": "imagerie par résonance magnétique", "translation_pl": "magnetic resonance imaging", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "magnetic resonance imaging, MRI", "es": "imagen por resonancia magnética", "de": "Magnetresonanztomographie", "pt": "imagem por ressonância magnética", "ja": "磁気共鳴画像法", "it": "risonanza magnetica", "ru": "томография тканей в сильном магнитном поле МРТ", "uk": "магнітно-резонансна томографія", "fr": "imagerie par résonance magnétique", "pl": "magnetic resonance imaging", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05138_自己顕示欲", "lang": "ja", "lemma": "自己顕示欲", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стремление выставить свои достоинства напоказ", "ipa_us": "[じこけんじよく / jikokenjiyoku]", "ipa_uk": "[じこけんじよく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2616, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "desire for self-display, ostentation", "translation_es": "ostentación", "translation_de": "Zurschaustellung, Prahlerei", "translation_pt": "instinto", "translation_ja": "自己顕示欲", "translation_it": "ostentazione", "translation_uk": "хвастощі, показний прояв", "translation_fr": "desire for self-display", "translation_pl": "ostentacja", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "desire for self-display, ostentation", "es": "ostentación", "de": "Zurschaustellung, Prahlerei", "pt": "instinto", "ja": "自己顕示欲", "it": "ostentazione", "ru": "стремление выставить свои достоинства напоказ", "uk": "хвастощі, показний прояв", "fr": "desire for self-display", "pl": "ostentacja", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05136_自己効力感", "lang": "ja", "lemma": "自己効力感", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уверенность в своей способности решить задачу", "ipa_us": "[じここうりょくかん / jikokouryokukan]", "ipa_uk": "[じここうりょくかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2617, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "self-efficacy belief in capability", "translation_es": "autoeficacia", "translation_de": "Selbstwirksamkeit", "translation_pt": "autoeficácia", "translation_ja": "自己効力感", "translation_it": "autoefficacia", "translation_uk": "почуття самоефективності", "translation_fr": "self-efficacy belief in capability", "translation_pl": "self-efficacy belief in capability", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "self-efficacy belief in capability", "es": "autoeficacia", "de": "Selbstwirksamkeit", "pt": "autoeficácia", "ja": "自己効力感", "it": "autoefficacia", "ru": "уверенность в своей способности решить задачу", "uk": "почуття самоефективності", "fr": "self-efficacy belief in capability", "pl": "self-efficacy belief in capability", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05135_自己肯定感", "lang": "ja", "lemma": "自己肯定感", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "здоровое уважение и принятие самого себя", "ipa_us": "[じここうていかん / jikokouteikan]", "ipa_uk": "[じここうていかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2618, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "self-esteem, self-affirmation", "translation_es": "autoestima", "translation_de": "Selbstwertgefühl, Selbstwertschätzung", "translation_pt": "autoestima, amor-próprio", "translation_ja": "自己肯定感", "translation_it": "autostima, compiacimento", "translation_uk": "самоповага, почуття власної гідності", "translation_fr": "amour-propre", "translation_pl": "self-esteem", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "self-esteem, self-affirmation", "es": "autoestima", "de": "Selbstwertgefühl, Selbstwertschätzung", "pt": "autoestima, amor-próprio", "ja": "自己肯定感", "it": "autostima, compiacimento", "ru": "здоровое уважение и принятие самого себя", "uk": "самоповага, почуття власної гідності", "fr": "amour-propre", "pl": "self-esteem", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05004_自己免疫疾患", "lang": "ja", "lemma": "自己免疫疾患", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "атака собственных антител на суставы", "ipa_us": "[じこめんえきしっかん / jikomen'ekishikkan]", "ipa_uk": "[じこめんえきしっかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2619, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "autoimmune autoimmune disease", "translation_es": "enfermedad autoinmune", "translation_de": "Autoimmunkrankheit, Autoimmunerkrankung", "translation_pt": "doença autoimune", "translation_ja": "自己免疫疾患", "translation_it": "malattia autoimmune", "translation_uk": "аутоімунне захворювання", "translation_fr": "autoimmune autoimmune disease", "translation_pl": "autoimmune autoimmune disease", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "autoimmune autoimmune disease", "es": "enfermedad autoinmune", "de": "Autoimmunkrankheit, Autoimmunerkrankung", "pt": "doença autoimune", "ja": "自己免疫疾患", "it": "malattia autoimmune", "ru": "атака собственных антител на суставы", "uk": "аутоімунне захворювання", "fr": "autoimmune autoimmune disease", "pl": "autoimmune autoimmune disease", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04463_自己資本比率", "lang": "ja", "lemma": "自己資本比率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент достаточности собственного капитала", "ipa_us": "[じこしほんひりつ / jikoshihonhiritsu]", "ipa_uk": "[じこしほんひりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2620, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "capital adequacy ratio", "translation_es": "ratio de solvencia", "translation_de": "Eigenkapitalquote", "translation_pt": "índice de capital próprio", "translation_ja": "自己資本比率", "translation_it": "indice di solidità patrimoniale", "translation_uk": "коефіцієнт достатності власного капіталу", "translation_fr": "capital adequacy ratio", "translation_pl": "capital adequacy ratio", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "capital adequacy ratio", "es": "ratio de solvencia", "de": "Eigenkapitalquote", "pt": "índice de capital próprio", "ja": "自己資本比率", "it": "indice di solidità patrimoniale", "ru": "коэффициент достаточности собственного капитала", "uk": "коефіцієнт достатності власного капіталу", "fr": "capital adequacy ratio", "pl": "capital adequacy ratio", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04790_時効", "lang": "ja", "lemma": "時効", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "истечение срока давности по делу", "ipa_us": "[じこう / jikou]", "ipa_uk": "[じこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2621, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "statute of limitations expiry", "translation_es": "prescripción, plazo de prescripción", "translation_de": "Verjährung, Verjährungsfrist", "translation_pt": "prescrição, prazo prescricional", "translation_ja": "時効", "translation_it": "prescrizione, termine prescrizionale", "translation_uk": "строк давності, позовна давність", "translation_fr": "statute of limitations expiry", "translation_pl": "statute of limitations expiry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "statute of limitations expiry", "es": "prescripción, plazo de prescripción", "de": "Verjährung, Verjährungsfrist", "pt": "prescrição, prazo prescricional", "ja": "時効", "it": "prescrizione, termine prescrizionale", "ru": "истечение срока давности по делу", "uk": "строк давності, позовна давність", "fr": "statute of limitations expiry", "pl": "statute of limitations expiry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06697_時候の挨拶", "lang": "ja", "lemma": "時候の挨拶", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сезонное поэтическое приветствие в начале письма", "ipa_us": "[じこうのあいさつ / jikounoaisatsu]", "ipa_uk": "[じこうのあいさつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2622, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seasonal epistolary opening greeting", "translation_es": "saludo estacional", "translation_de": "saisonaler Briefgruß", "translation_pt": "saudação sazonal", "translation_ja": "時候の挨拶", "translation_it": "saluto stagionale", "translation_uk": "сезонне вітання", "translation_fr": "seasonal epistolary opening greeting", "translation_pl": "seasonal epistolary opening greeting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seasonal epistolary opening greeting", "es": "saludo estacional", "de": "saisonaler Briefgruß", "pt": "saudação sazonal", "ja": "時候の挨拶", "it": "saluto stagionale", "ru": "сезонное поэтическое приветствие в начале письма", "uk": "сезонне вітання", "fr": "seasonal epistolary opening greeting", "pl": "seasonal epistolary opening greeting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05478_自明", "lang": "ja", "lemma": "自明", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "самоочевидный постулат геометрии", "ipa_us": "[じめい / jimei]", "ipa_uk": "[じめい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2623, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "self-evident, axiomatic, obvious", "translation_es": "evidente, autoevidente", "translation_de": "selbstverständlich", "translation_pt": "autoevidente, óbvio", "translation_ja": "自明", "translation_it": "ovvio, evidente", "translation_uk": "очевидний, зрозумілий", "translation_fr": "[[l']]évidence même", "translation_pl": "zrozumiały sam przez się", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "self-evident, axiomatic, obvious", "es": "evidente, autoevidente", "de": "selbstverständlich", "pt": "autoevidente, óbvio", "ja": "自明", "it": "ovvio, evidente", "ru": "самоочевидный постулат геометрии", "uk": "очевидний, зрозумілий", "fr": "[[l']]évidence même", "pl": "zrozumiały sam przez się", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06478_人道配慮による在留特別許可", "lang": "ja", "lemma": "人道配慮による在留特別許可", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гуманитарный вид на жительство от министра", "ipa_us": "[じんどうはいりょによるざいりゅうとくべつきょか / jindouhairyoniyoruzairyuutokubetsukyoka]", "ipa_uk": "[じんどうはいりょによるざいりゅうとくべつきょか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2624, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special permission to stay for humanitarian reasons", "translation_es": "permiso de residencia especial por razones humanitarias", "translation_de": "Sonderaufenthaltsgenehmigung aus humanitären Gründen", "translation_pt": "autorização de residência especial por motivos humanitários", "translation_ja": "人道配慮による在留特別許可", "translation_it": "permesso di soggiorno speciale per motivi umanitari", "translation_uk": "спеціальний дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань", "translation_fr": "special permission to stay for humanitarian reasons", "translation_pl": "special permission to stay for humanitarian reasons", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special permission to stay for humanitarian reasons", "es": "permiso de residencia especial por razones humanitarias", "de": "Sonderaufenthaltsgenehmigung aus humanitären Gründen", "pt": "autorização de residência especial por motivos humanitários", "ja": "人道配慮による在留特別許可", "it": "permesso di soggiorno speciale per motivi umanitari", "ru": "гуманитарный вид на жительство от министра", "uk": "спеціальний дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань", "fr": "special permission to stay for humanitarian reasons", "pl": "special permission to stay for humanitarian reasons", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04910_人道支援", "lang": "ja", "lemma": "人道支援", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гуманитарная помощь пострадавшим от голода", "ipa_us": "[じんどうしえん / jindoushien]", "ipa_uk": "[じんどうしえん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2625, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "humanitarian relief aid", "translation_es": "ayuda humanitaria", "translation_de": "humanitäre Hilfe", "translation_pt": "ajuda humanitária", "translation_ja": "人道支援", "translation_it": "aiuto umanitario", "translation_uk": "гуманітарна допомога", "translation_fr": "humanitarian relief aid", "translation_pl": "humanitarian relief aid", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "humanitarian relief aid", "es": "ayuda humanitaria", "de": "humanitäre Hilfe", "pt": "ajuda humanitária", "ja": "人道支援", "it": "aiuto umanitario", "ru": "гуманитарная помощь пострадавшим от голода", "uk": "гуманітарна допомога", "fr": "humanitarian relief aid", "pl": "humanitarian relief aid", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05981_腎不全", "lang": "ja", "lemma": "腎不全", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отказ почечной фильтрации токсинов мочи", "ipa_us": "[じんふぜん / jinfuzen]", "ipa_uk": "[じんふぜん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2626, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "renal kidney failure deficiency", "translation_es": "insuficiencia renal", "translation_de": "Niereninsuffizienz", "translation_pt": "insuficiência renal", "translation_ja": "腎不全", "translation_it": "insufficienza renale", "translation_uk": "ниркова недостатність", "translation_fr": "renal kidney failure deficiency", "translation_pl": "renal kidney failure deficiency", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "renal kidney failure deficiency", "es": "insuficiencia renal", "de": "Niereninsuffizienz", "pt": "insuficiência renal", "ja": "腎不全", "it": "insufficienza renale", "ru": "отказ почечной фильтрации токсинов мочи", "uk": "ниркова недостатність", "fr": "renal kidney failure deficiency", "pl": "renal kidney failure deficiency", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04911_人工知能開発", "lang": "ja", "lemma": "人工知能開発", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разработка систем искусственного интеллекта", "ipa_us": "[じんこうちのうかいはつ / jinkouchinoukaihatsu]", "ipa_uk": "[じんこうちのうかいはつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2627, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "artificial intelligence development", "translation_es": "desarrollo de inteligencia artificial", "translation_de": "Entwicklung künstlicher Intelligenz", "translation_pt": "desenvolvimento de inteligência artificial", "translation_ja": "人工知能開発", "translation_it": "sviluppo di intelligenza artificiale", "translation_uk": "розробка штучного інтелекту", "translation_fr": "artificial intelligence development", "translation_pl": "artificial intelligence development", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "artificial intelligence development", "es": "desarrollo de inteligencia artificial", "de": "Entwicklung künstlicher Intelligenz", "pt": "desenvolvimento de inteligência artificial", "ja": "人工知能開発", "it": "sviluppo di intelligenza artificiale", "ru": "разработка систем искусственного интеллекта", "uk": "розробка штучного інтелекту", "fr": "artificial intelligence development", "pl": "artificial intelligence development", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06071_人工甘味料", "lang": "ja", "lemma": "人工甘味料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "низкокалорийный сахарозаменитель аспартам", "ipa_us": "[じんこうかんみりょう / jinkoukanmiryou]", "ipa_uk": "[じんこうかんみりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2628, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "artificial zero-calorie sweetener", "translation_es": "edulcorante artificial", "translation_de": "künstlicher Süßstoff", "translation_pt": "adoçante artificial", "translation_ja": "人工甘味料", "translation_it": "edulcorante artificiale", "translation_uk": "штучний підсолоджувач", "translation_fr": "artificial zero-calorie sweetener", "translation_pl": "artificial zero-calorie sweetener", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "artificial zero-calorie sweetener", "es": "edulcorante artificial", "de": "künstlicher Süßstoff", "pt": "adoçante artificial", "ja": "人工甘味料", "it": "edulcorante artificiale", "ru": "низкокалорийный сахарозаменитель аспартам", "uk": "штучний підсолоджувач", "fr": "artificial zero-calorie sweetener", "pl": "artificial zero-calorie sweetener", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06281_人工関節置換術", "lang": "ja", "lemma": "人工関節置換術", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эндопротезирование тазобедренного сустава", "ipa_us": "[じんこうかんせつちかんじゅつ / jinkoukansetsuchikanjutsu]", "ipa_uk": "[じんこうかんせつちかんじゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2629, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "total artificial joint replacement surgery", "translation_es": "artroplastia", "translation_de": "Gelenkersatzoperation", "translation_pt": "artroplastia", "translation_ja": "人工関節置換術", "translation_it": "artroplastica", "translation_uk": "ендопротезування суглоба", "translation_fr": "total artificial joint replacement surgery", "translation_pl": "total artificial joint replacement surgery", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "total artificial joint replacement surgery", "es": "artroplastia", "de": "Gelenkersatzoperation", "pt": "artroplastia", "ja": "人工関節置換術", "it": "artroplastica", "ru": "эндопротезирование тазобедренного сустава", "uk": "ендопротезування суглоба", "fr": "total artificial joint replacement surgery", "pl": "total artificial joint replacement surgery", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05073_人口ピラミッド", "lang": "ja", "lemma": "人口ピラミッド", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возрастно-половая пирамида населения", "ipa_us": "[じんこうぴらみっど / jinkoupiramiddo]", "ipa_uk": "[じんこうぴらみっど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2630, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "population age-sex pyramid", "translation_es": "pirámide de población", "translation_de": "Bevölkerungspyramide", "translation_pt": "pirâmide etária", "translation_ja": "人口ピラミッド", "translation_it": "piramide delle età", "translation_uk": "статево-вікова піраміда", "translation_fr": "population age-sex pyramid", "translation_pl": "population age-sex pyramid", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "population age-sex pyramid", "es": "pirámide de población", "de": "Bevölkerungspyramide", "pt": "pirâmide etária", "ja": "人口ピラミッド", "it": "piramide delle età", "ru": "возрастно-половая пирамида населения", "uk": "статево-вікова піраміда", "fr": "population age-sex pyramid", "pl": "population age-sex pyramid", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04999_人工多能性幹細胞", "lang": "ja", "lemma": "人工多能性幹細胞", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индуцированные стволовые клетки Яманаки", "ipa_us": "[じんこうたのうせいかんさいぼう / jinkoutanouseikansaibou]", "ipa_uk": "[じんこうたのうせいかんさいぼう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2631, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "induced pluripotent stem cells, iPS", "translation_es": "células madre pluripotentes inducidas", "translation_de": "induzierte pluripotente Stammzellen", "translation_pt": "células-tronco pluripotentes induzidas", "translation_ja": "人工多能性幹細胞", "translation_it": "cellule staminali pluripotenti indotte", "translation_uk": "індуковані плюрипотентні стовбурові клітини", "translation_fr": "induced pluripotent stem cells", "translation_pl": "karaibski", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "induced pluripotent stem cells, iPS", "es": "células madre pluripotentes inducidas", "de": "induzierte pluripotente Stammzellen", "pt": "células-tronco pluripotentes induzidas", "ja": "人工多能性幹細胞", "it": "cellule staminali pluripotenti indotte", "ru": "индуцированные стволовые клетки Яманаки", "uk": "індуковані плюрипотентні стовбурові клітини", "fr": "induced pluripotent stem cells", "pl": "karaibski", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05982_人工透析療法", "lang": "ja", "lemma": "人工透析療法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "очищение крови аппаратом искусственной почки", "ipa_us": "[じんこうとうせきりょうほう / jinkoutousekiryouhou]", "ipa_uk": "[じんこうとうせきりょうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2632, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hemodialysis blood filtering therapy", "translation_es": "hemodiálisis", "translation_de": "Hämodialyse", "translation_pt": "hemodiálise", "translation_ja": "人工透析療法", "translation_it": "emodialisi", "translation_uk": "гемодіаліз", "translation_fr": "hemodialysis blood filtering therapy", "translation_pl": "hemodialysis blood filtering therapy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hemodialysis blood filtering therapy", "es": "hemodiálisis", "de": "Hämodialyse", "pt": "hemodiálise", "ja": "人工透析療法", "it": "emodialisi", "ru": "очищение крови аппаратом искусственной почки", "uk": "гемодіаліз", "fr": "hemodialysis blood filtering therapy", "pl": "hemodialysis blood filtering therapy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05975_人身事故", "lang": "ja", "lemma": "人身事故", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наезд на пешехода с травмами и госпитализацией", "ipa_us": "[じんしんじこ / jinshinjiko]", "ipa_uk": "[じんしんじこ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2633, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "traffic accident resulting in personal injury", "translation_es": "accidente de tráfico con heridos", "translation_de": "Verkehrsunfall mit Personenschaden", "translation_pt": "acidente de trânsito com vítimas", "translation_ja": "人身事故", "translation_it": "incidente stradale con feriti", "translation_uk": "ДТП з потерпілими", "translation_fr": "traffic accident resulting in personal injury", "translation_pl": "traffic accident resulting in personal injury", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "traffic accident resulting in personal injury", "es": "accidente de tráfico con heridos", "de": "Verkehrsunfall mit Personenschaden", "pt": "acidente de trânsito com vítimas", "ja": "人身事故", "it": "incidente stradale con feriti", "ru": "наезд на пешехода с травмами и госпитализацией", "uk": "ДТП з потерпілими", "fr": "traffic accident resulting in personal injury", "pl": "traffic accident resulting in personal injury", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04820_人証", "lang": "ja", "lemma": "人証", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устные свидетельские показания очевидцев", "ipa_us": "[じんしょう / jinshou]", "ipa_uk": "[じんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2634, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "witness testimony evidence", "translation_es": "prueba testifical", "translation_de": "Zeugenbeweis", "translation_pt": "prova testemunhal", "translation_ja": "人証", "translation_it": "prova testimoniale", "translation_uk": "свідчення", "translation_fr": "witness testimony evidence", "translation_pl": "witness testimony evidence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "witness testimony evidence", "es": "prueba testifical", "de": "Zeugenbeweis", "pt": "prova testemunhal", "ja": "人証", "it": "prova testimoniale", "ru": "устные свидетельские показания очевидцев", "uk": "свідчення", "fr": "witness testimony evidence", "pl": "witness testimony evidence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05159_自律訓練法", "lang": "ja", "lemma": "自律訓練法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метод релаксации через самовнушение тепла", "ipa_us": "[じりつくんれんほう / jiritsukunrenhou]", "ipa_uk": "[じりつくんれんほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2635, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "autogenic relaxation training", "translation_es": "entrenamiento autógeno", "translation_de": "autogenes Training", "translation_pt": "treinamento autógeno", "translation_ja": "自律訓練法", "translation_it": "training autogeno", "translation_uk": "аутогенне тренування", "translation_fr": "autogenic relaxation training", "translation_pl": "autogenic relaxation training", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "autogenic relaxation training", "es": "entrenamiento autógeno", "de": "autogenes Training", "pt": "treinamento autógeno", "ja": "自律訓練法", "it": "training autogeno", "ru": "метод релаксации через самовнушение тепла", "uk": "аутогенне тренування", "fr": "autogenic relaxation training", "pl": "autogenic relaxation training", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05156_自律神経失調症", "lang": "ja", "lemma": "自律神経失調症", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вегетативный дисбаланс от хронической усталости", "ipa_us": "[じりつしんけいしっちょうしょう / jiritsushinkeishitchoushou]", "ipa_uk": "[じりつしんけいしっちょうしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2636, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "autonomic nervous system dysfunction", "translation_es": "distonía neurovegetativa", "translation_de": "vegetative Dystonie", "translation_pt": "distonia vegetativa", "translation_ja": "自律神経失調症", "translation_it": "distonia neurovegetativa", "translation_uk": "вегетативна дисфункція", "translation_fr": "autonomic nervous system dysfunction", "translation_pl": "autonomic nervous system dysfunction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "autonomic nervous system dysfunction", "es": "distonía neurovegetativa", "de": "vegetative Dystonie", "pt": "distonia vegetativa", "ja": "自律神経失調症", "it": "distonia neurovegetativa", "ru": "вегетативный дисбаланс от хронической усталости", "uk": "вегетативна дисфункція", "fr": "autonomic nervous system dysfunction", "pl": "autonomic nervous system dysfunction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05692_寺社奉行", "lang": "ja", "lemma": "寺社奉行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "магистрат по делам буддийских обителей", "ipa_us": "[じしゃぶぎょう / jishabugyou]", "ipa_uk": "[じしゃぶぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2637, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "magistrate of temples and shrines", "translation_es": "magistrado de templos y santuarios", "translation_de": "Magistrat für Tempel und Schreine", "translation_pt": "magistrado de templos e santuários", "translation_ja": "寺社奉行", "translation_it": "magistrato di templi e santuari", "translation_uk": "магістрат храмів і святилищ", "translation_fr": "magistrate of temples and shrines", "translation_pl": "magistrate of temples and shrines", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "magistrate of temples and shrines", "es": "magistrado de templos y santuarios", "de": "Magistrat für Tempel und Schreine", "pt": "magistrado de templos e santuários", "ja": "寺社奉行", "it": "magistrato di templi e santuari", "ru": "магистрат по делам буддийских обителей", "uk": "магістрат храмів і святилищ", "fr": "magistrate of temples and shrines", "pl": "magistrate of temples and shrines", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04458_自社株買い", "lang": "ja", "lemma": "自社株買い", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обратный выкуп собственных акций", "ipa_us": "[じしゃかぶかい / jishakabukai]", "ipa_uk": "[じしゃかぶかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2638, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "share buyback, share repurchase", "translation_es": "recompra de acciones", "translation_de": "Aktienrückkauf", "translation_pt": "recompra de ações", "translation_ja": "自社株買い", "translation_it": "riacquisto di azioni proprie", "translation_uk": "викуп власних акцій", "translation_fr": "share buyback", "translation_pl": "share buyback", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "share buyback, share repurchase", "es": "recompra de acciones", "de": "Aktienrückkauf", "pt": "recompra de ações", "ja": "自社株買い", "it": "riacquisto di azioni proprie", "ru": "обратный выкуп собственных акций", "uk": "викуп власних акцій", "fr": "share buyback", "pl": "share buyback", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06296_地震保険料控除", "lang": "ja", "lemma": "地震保険料控除", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая льгота на сумму страхования от толчков", "ipa_us": "[じしんほけんりょうこうじょ / jishinhokenryoukoujo]", "ipa_uk": "[じしんほけんりょうこうじょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2639, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "earthquake insurance premium tax deduction", "translation_es": "deducción por prima de seguro de terremoto", "translation_de": "Erdbebenversicherung-Steuerabzug", "translation_pt": "dedução fiscal de seguro contra sismos", "translation_ja": "地震保険料控除", "translation_it": "detrazione premio assicurazione terremoto", "translation_uk": "податкова знижка на страхування від землетрусів", "translation_fr": "earthquake insurance premium tax deduction", "translation_pl": "earthquake insurance premium tax deduction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "earthquake insurance premium tax deduction", "es": "deducción por prima de seguro de terremoto", "de": "Erdbebenversicherung-Steuerabzug", "pt": "dedução fiscal de seguro contra sismos", "ja": "地震保険料控除", "it": "detrazione premio assicurazione terremoto", "ru": "налоговая льгота на сумму страхования от толчков", "uk": "податкова знижка на страхування від землетрусів", "fr": "earthquake insurance premium tax deduction", "pl": "earthquake insurance premium tax deduction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05067_事象の地平線", "lang": "ja", "lemma": "事象の地平線", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "граница черной дыры, откуда нет возврата", "ipa_us": "[じしょうのちへいせん / jishounochiheisen]", "ipa_uk": "[じしょうのちへいせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2640, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "black hole event horizon boundary", "translation_es": "horizonte de sucesos, horizonte de eventos", "translation_de": "Ereignishorizont", "translation_pt": "horizonte de eventos", "translation_ja": "事象の地平線", "translation_it": "orizzonte degli eventi", "translation_uk": "горизонт подій", "translation_fr": "black hole event horizon boundary", "translation_pl": "black hole event horizon boundary", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "black hole event horizon boundary", "es": "horizonte de sucesos, horizonte de eventos", "de": "Ereignishorizont", "pt": "horizonte de eventos", "ja": "事象の地平線", "it": "orizzonte degli eventi", "ru": "граница черной дыры, откуда нет возврата", "uk": "горизонт подій", "fr": "black hole event horizon boundary", "pl": "black hole event horizon boundary", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05297_自主財源", "lang": "ja", "lemma": "自主財源", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "собственные налоговые поступления префектуры", "ipa_us": "[じしゅざいげん / jishuzaigen]", "ipa_uk": "[じしゅざいげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2641, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "independent local fiscal resources", "translation_es": "recursos fiscales propios", "translation_de": "eigene Finanzmittel", "translation_pt": "receitas próprias municipais", "translation_ja": "自主財源", "translation_it": "entrate fiscali proprie", "translation_uk": "власні доходи місцевих бюджетів", "translation_fr": "independent local fiscal resources", "translation_pl": "independent local fiscal resources", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "independent local fiscal resources", "es": "recursos fiscales propios", "de": "eigene Finanzmittel", "pt": "receitas próprias municipais", "ja": "自主財源", "it": "entrate fiscali proprie", "ru": "собственные налоговые поступления префектуры", "uk": "власні доходи місцевих бюджетів", "fr": "independent local fiscal resources", "pl": "independent local fiscal resources", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05576_実践的", "lang": "ja", "lemma": "実践的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прикладной полезный совет опытного мастера", "ipa_us": "[じっせんてき / jissenteki]", "ipa_uk": "[じっせんてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2642, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "practical, pragmatic, applied", "translation_es": "práctico", "translation_de": "praktisch, Praktikum", "translation_pt": "prático", "translation_ja": "実践的", "translation_it": "pratico, concreto", "translation_uk": "практичний", "translation_fr": "pratique", "translation_pl": "pragmatyczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "practical, pragmatic, applied", "es": "práctico", "de": "praktisch, Praktikum", "pt": "prático", "ja": "実践的", "it": "pratico, concreto", "ru": "прикладной полезный совет опытного мастера", "uk": "практичний", "fr": "pratique", "pl": "pragmatyczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05266_実質国内総生産", "lang": "ja", "lemma": "実質国内総生産", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реальный валовой внутренний продукт с учетом цен", "ipa_us": "[じっしつこくないそうせいさん / jisshitsukokunaisouseisan]", "ipa_uk": "[じっしつこくないそうせいさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2643, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "real gross domestic product, real GDP", "translation_es": "producto interior bruto real", "translation_de": "reales Bruttoinlandsprodukt", "translation_pt": "produto interno bruto real", "translation_ja": "実質国内総生産", "translation_it": "prodotto interno lordo reale", "translation_uk": "реальний валовий внутрішній продукт", "translation_fr": "real gross domestic product", "translation_pl": "real gross domestic product", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "real gross domestic product, real GDP", "es": "producto interior bruto real", "de": "reales Bruttoinlandsprodukt", "pt": "produto interno bruto real", "ja": "実質国内総生産", "it": "prodotto interno lordo reale", "ru": "реальный валовой внутренний продукт с учетом цен", "uk": "реальний валовий внутрішній продукт", "fr": "real gross domestic product", "pl": "real gross domestic product", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05300_実質公債費比率", "lang": "ja", "lemma": "実質公債費比率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент долговой нагрузки муниципалитета", "ipa_us": "[じっしつこうさいひひりつ / jisshitsukousaihihiritsu]", "ipa_uk": "[じっしつこうさいひひりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2644, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "real debt service ratio percentage", "translation_es": "ratio del servicio real de la deuda", "translation_de": "reale Schuldendienstquote", "translation_pt": "índice de serviço real da dívida", "translation_ja": "実質公債費比率", "translation_it": "tasso effettivo del servizio del debito", "translation_uk": "коефіцієнт боргового навантаження", "translation_fr": "real debt service ratio percentage", "translation_pl": "real debt service ratio percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "real debt service ratio percentage", "es": "ratio del servicio real de la deuda", "de": "reale Schuldendienstquote", "pt": "índice de serviço real da dívida", "ja": "実質公債費比率", "it": "tasso effettivo del servizio del debito", "ru": "коэффициент долговой нагрузки муниципалитета", "uk": "коефіцієнт боргового навантаження", "fr": "real debt service ratio percentage", "pl": "real debt service ratio percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06307_実印登録", "lang": "ja", "lemma": "実印登録", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "регистрация главной юридической печати в мэрии", "ipa_us": "[じついんとうろく / jitsuintouroku]", "ipa_uk": "[じついんとうろく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2645, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "registration of official personal seal inkin", "translation_es": "registro de sello oficial", "translation_de": "Registrierung des offiziellen Siegels", "translation_pt": "registo de sinete oficial", "translation_ja": "実印登録", "translation_it": "registrazione del sigillo ufficiale", "translation_uk": "реєстрація офіційної особистої печатки", "translation_fr": "registration of official personal seal inkin", "translation_pl": "registration of official personal seal inkin", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "registration of official personal seal inkin", "es": "registro de sello oficial", "de": "Registrierung des offiziellen Siegels", "pt": "registo de sinete oficial", "ja": "実印登録", "it": "registrazione del sigillo ufficiale", "ru": "регистрация главной юридической печати в мэрии", "uk": "реєстрація офіційної особистої печатки", "fr": "registration of official personal seal inkin", "pl": "registration of official personal seal inkin", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05577_実用性", "lang": "ja", "lemma": "実用性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "практическая применимость нового инструмента", "ipa_us": "[じつようせい / jitsuyousei]", "ipa_uk": "[じつようせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2646, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "practical utility, usability", "translation_es": "usabilidad", "translation_de": "Benutzbarkeit, Benutzerfreundlichkeit", "translation_pt": "usabilidade", "translation_ja": "実用性", "translation_it": "convivialità", "translation_uk": "зручність використання", "translation_fr": "practical utility", "translation_pl": "funkcjonalność", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "practical utility, usability", "es": "usabilidad", "de": "Benutzbarkeit, Benutzerfreundlichkeit", "pt": "usabilidade", "ja": "実用性", "it": "convivialità", "ru": "практическая применимость нового инструмента", "uk": "зручність використання", "fr": "practical utility", "pl": "funkcjonalność", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04562_実用新案権", "lang": "ja", "lemma": "実用新案権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правовая охрана полезной модели", "ipa_us": "[じつようしんあんけん / jitsuyoushin'anken]", "ipa_uk": "[じつようしんあんけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2647, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "utility model intellectual rights", "translation_es": "derecho de modelo de utilidad", "translation_de": "Gebrauchsmusterrecht", "translation_pt": "direito de modelo de utilidade", "translation_ja": "実用新案権", "translation_it": "diritto di modello di utilità", "translation_uk": "право на корисну модель", "translation_fr": "utility model intellectual rights", "translation_pl": "utility model intellectual rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "utility model intellectual rights", "es": "derecho de modelo de utilidad", "de": "Gebrauchsmusterrecht", "pt": "direito de modelo de utilidade", "ja": "実用新案権", "it": "diritto di modello di utilità", "ru": "правовая охрана полезной модели", "uk": "право на корисну модель", "fr": "utility model intellectual rights", "pl": "utility model intellectual rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05698_地謡", "lang": "ja", "lemma": "地謡", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хор чтецов-певцов на представлении Но", "ipa_us": "[じうたい / jiutai]", "ipa_uk": "[じうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2648, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chorus in Noh theater performance", "translation_es": "coro de Noh", "translation_de": "Noh-Chor", "translation_pt": "coro de Noh", "translation_ja": "地謡", "translation_it": "coro di Noh", "translation_uk": "хор театру Но", "translation_fr": "chorus in noh theater performance", "translation_pl": "chorus in noh theater performance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chorus in Noh theater performance", "es": "coro de Noh", "de": "Noh-Chor", "pt": "coro de Noh", "ja": "地謡", "it": "coro di Noh", "ru": "хор чтецов-певцов на представлении Но", "uk": "хор театру Но", "fr": "chorus in noh theater performance", "pl": "chorus in noh theater performance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04615_自由貿易協定", "lang": "ja", "lemma": "自由貿易協定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соглашение об отмене пошлин на товары", "ipa_us": "[じゆうぼうえききょうてい / jiyuubouekikyoutei]", "ipa_uk": "[じゆうぼうえききょうてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2649, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "free trade agreement, FTA", "translation_es": "tratado de libre comercio, acuerdo de libre comercio", "translation_de": "Freihandelsabkommen", "translation_pt": "acordo de livre comércio, tratado de livre comércio", "translation_ja": "自由貿易協定", "translation_it": "accordo di libero scambio, trattato di libero scambio", "translation_uk": "угода про вільну торгівлю", "translation_fr": "free trade agreement", "translation_pl": "free trade agreement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "free trade agreement, FTA", "es": "tratado de libre comercio, acuerdo de libre comercio", "de": "Freihandelsabkommen", "pt": "acordo de livre comércio, tratado de livre comércio", "ja": "自由貿易協定", "it": "accordo di libero scambio, trattato di libero scambio", "ru": "соглашение об отмене пошлин на товары", "uk": "угода про вільну торгівлю", "fr": "free trade agreement", "pl": "free trade agreement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06104_自由鍛造", "lang": "ja", "lemma": "自由鍛造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свободная ковка болванки под паровым молотом", "ipa_us": "[じゆうたんぞう / jiyuutanzou]", "ipa_uk": "[じゆうたんぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2650, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "open-die blacksmith free forging", "translation_es": "forja libre", "translation_de": "Freiformschmieden", "translation_pt": "forja livre", "translation_ja": "自由鍛造", "translation_it": "fucinatura libera", "translation_uk": "вільне кування", "translation_fr": "open-die blacksmith free forging", "translation_pl": "open-die blacksmith free forging", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "open-die blacksmith free forging", "es": "forja libre", "de": "Freiformschmieden", "pt": "forja livre", "ja": "自由鍛造", "it": "fucinatura libera", "ru": "свободная ковка болванки под паровым молотом", "uk": "вільне кування", "fr": "open-die blacksmith free forging", "pl": "open-die blacksmith free forging", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04612_持続可能性", "lang": "ja", "lemma": "持続可能性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологическая долговечность развития", "ipa_us": "[じぞくかのうせい / jizokukanousei]", "ipa_uk": "[じぞくかのうせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2651, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sustainable long-term viability", "translation_es": "sostenibilidad, sustentabilidad", "translation_de": "Nachhaltigkeit, Zukunftsfähigkeit", "translation_pt": "sustentabilidade", "translation_ja": "持続可能性", "translation_it": "sostenibilità", "translation_uk": "стійкість, сталість", "translation_fr": "sustainable long-term viability", "translation_pl": "sustainable long-term viability", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sustainable long-term viability", "es": "sostenibilidad, sustentabilidad", "de": "Nachhaltigkeit, Zukunftsfähigkeit", "pt": "sustentabilidade", "ja": "持続可能性", "it": "sostenibilità", "ru": "экологическая долговечность развития", "uk": "стійкість, сталість", "fr": "sustainable long-term viability", "pl": "sustainable long-term viability", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05347_持続的イノベーション", "lang": "ja", "lemma": "持続的イノベーション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пошаговое улучшение качества старых моделей", "ipa_us": "[じぞくてきいのべーしょん / jizokutekiinobeeshon]", "ipa_uk": "[じぞくてきいのべーしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2652, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sustaining evolutionary innovation", "translation_es": "innovación incremental", "translation_de": "erhaltende Innovation", "translation_pt": "inovação sustentada", "translation_ja": "持続的イノベーション", "translation_it": "innovazione incrementale", "translation_uk": "еволюційні інновації", "translation_fr": "sustaining evolutionary innovation", "translation_pl": "sustaining evolutionary innovation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sustaining evolutionary innovation", "es": "innovación incremental", "de": "erhaltende Innovation", "pt": "inovação sustentada", "ja": "持続的イノベーション", "it": "innovazione incrementale", "ru": "пошаговое улучшение качества старых моделей", "uk": "еволюційні інновації", "fr": "sustaining evolutionary innovation", "pl": "sustaining evolutionary innovation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06014_除籍処分", "lang": "ja", "lemma": "除籍処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вычеркивание из списков за неуплату семестра", "ipa_us": "[じょせきしょぶん / josekishobun]", "ipa_uk": "[じょせきしょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2653, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "removal from academic student register", "translation_es": "baja en el registro de estudiantes", "translation_de": "Streichung aus der Matrikel", "translation_pt": "exclusão do registro acadêmico", "translation_ja": "除籍処分", "translation_it": "cancellazione dai registri universitari", "translation_uk": "виключення з реєстру студентів", "translation_fr": "removal from academic student register", "translation_pl": "removal from academic student register", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "removal from academic student register", "es": "baja en el registro de estudiantes", "de": "Streichung aus der Matrikel", "pt": "exclusão do registro acadêmico", "ja": "除籍処分", "it": "cancellazione dai registri universitari", "ru": "вычеркивание из списков за неуплату семестра", "uk": "виключення з реєстру студентів", "fr": "removal from academic student register", "pl": "removal from academic student register", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06668_除草剤散布", "lang": "ja", "lemma": "除草剤散布", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опрыскивание сорняков гербицидом на меже", "ipa_us": "[じょそうざいさんぷ / josouzaisanpu]", "ipa_uk": "[じょそうざいさんぷ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2654, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "herbicide weedkiller spraying", "translation_es": "aplicación de herbicida", "translation_de": "Unkrautvernichtungsmittelausbringung", "translation_pt": "aplicação de herbicida", "translation_ja": "除草剤散布", "translation_it": "distribuzione di diserbante", "translation_uk": "розпилення гербіциду", "translation_fr": "herbicide weedkiller spraying", "translation_pl": "herbicide weedkiller spraying", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "herbicide weedkiller spraying", "es": "aplicación de herbicida", "de": "Unkrautvernichtungsmittelausbringung", "pt": "aplicação de herbicida", "ja": "除草剤散布", "it": "distribuzione di diserbante", "ru": "опрыскивание сорняков гербицидом на меже", "uk": "розпилення гербіциду", "fr": "herbicide weedkiller spraying", "pl": "herbicide weedkiller spraying", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05912_情報化する", "lang": "ja", "lemma": "情報化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "внедрять компьютерные сети во все отрасли", "ipa_us": "[じょうほうかする / jouhoukasuru]", "ipa_uk": "[じょうほうかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2655, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "informatize, transition to data age", "translation_es": "informatizar", "translation_de": "informatisieren", "translation_pt": "informatizar", "translation_ja": "情報化する", "translation_it": "informatizzare", "translation_uk": "інформатизувати", "translation_fr": "informatize", "translation_pl": "informatize", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "informatize, transition to data age", "es": "informatizar", "de": "informatisieren", "pt": "informatizar", "ja": "情報化する", "it": "informatizzare", "ru": "внедрять компьютерные сети во все отрасли", "uk": "інформатизувати", "fr": "informatize", "pl": "informatize", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05178_情報公開請求", "lang": "ja", "lemma": "情報公開請求", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрос гражданина на рассекречивание отчетов", "ipa_us": "[じょうほうこうかいせいきゅう / jouhoukoukaiseikyuu]", "ipa_uk": "[じょうほうこうかいせいきゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2656, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "freedom of information disclosure request", "translation_es": "solicitud de acceso a la información pública", "translation_de": "Antrag auf Informationszugang", "translation_pt": "pedido de acesso à informação pública", "translation_ja": "情報公開請求", "translation_it": "richiesta di accesso agli atti", "translation_uk": "запит на доступ до публічної інформації", "translation_fr": "freedom of information disclosure request", "translation_pl": "freedom of information disclosure request", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "freedom of information disclosure request", "es": "solicitud de acceso a la información pública", "de": "Antrag auf Informationszugang", "pt": "pedido de acesso à informação pública", "ja": "情報公開請求", "it": "richiesta di accesso agli atti", "ru": "запрос гражданина на рассекречивание отчетов", "uk": "запит на доступ до публічної інформації", "fr": "freedom of information disclosure request", "pl": "freedom of information disclosure request", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06584_情報モラル教育", "lang": "ja", "lemma": "情報モラル教育", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уроки сетевой гигиены и кибербезопасности", "ipa_us": "[じょうほうもらるきょういく / jouhoumorarukyouiku]", "ipa_uk": "[じょうほうもらるきょういく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2657, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "information ethics and internet morals", "translation_es": "educación en ética de la información", "translation_de": "Informationsmoralerziehung", "translation_pt": "educação em ética da informação", "translation_ja": "情報モラル教育", "translation_it": "educazione all'etica dell'informazione", "translation_uk": "інформаційна етика та кібермораль", "translation_fr": "information ethics and internet morals", "translation_pl": "information ethics and internet morals", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "information ethics and internet morals", "es": "educación en ética de la información", "de": "Informationsmoralerziehung", "pt": "educação em ética da informação", "ja": "情報モラル教育", "it": "educazione all'etica dell'informazione", "ru": "уроки сетевой гигиены и кибербезопасности", "uk": "інформаційна етика та кібермораль", "fr": "information ethics and internet morals", "pl": "information ethics and internet morals", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05310_情報の非対称性", "lang": "ja", "lemma": "情報の非対称性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неравенство осведомленности продавца и клиента", "ipa_us": "[じょうほうのひたいしょうせい / jouhounohitaishousei]", "ipa_uk": "[じょうほうのひたいしょうせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2658, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "asymmetric information disadvantage", "translation_es": "asimetría de información", "translation_de": "asymmetrische Information", "translation_pt": "assimetria de informação", "translation_ja": "情報の非対称性", "translation_it": "asimmetria informativa", "translation_uk": "асиметрія інформації", "translation_fr": "asymmetric information disadvantage", "translation_pl": "asymmetric information disadvantage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "asymmetric information disadvantage", "es": "asimetría de información", "de": "asymmetrische Information", "pt": "assimetria de informação", "ja": "情報の非対称性", "it": "asimmetria informativa", "ru": "неравенство осведомленности продавца и клиента", "uk": "асиметрія інформації", "fr": "asymmetric information disadvantage", "pl": "asymmetric information disadvantage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05164_情報操作", "lang": "ja", "lemma": "情報操作", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокрытие невыгодных фактов пропагандистами", "ipa_us": "[じょうほうそうさ / jouhousousa]", "ipa_uk": "[じょうほうそうさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2659, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "information manipulation propaganda", "translation_es": "manipulación informativa", "translation_de": "Informationsmanipulation", "translation_pt": "manipulação de informações", "translation_ja": "情報操作", "translation_it": "manipolazione delle informazioni", "translation_uk": "маніпулювання інформацією", "translation_fr": "information manipulation propaganda", "translation_pl": "information manipulation propaganda", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "information manipulation propaganda", "es": "manipulación informativa", "de": "Informationsmanipulation", "pt": "manipulação de informações", "ja": "情報操作", "it": "manipolazione delle informazioni", "ru": "сокрытие невыгодных фактов пропагандистами", "uk": "маніпулювання інформацією", "fr": "information manipulation propaganda", "pl": "information manipulation propaganda", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04821_状況証拠", "lang": "ja", "lemma": "状況証拠", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "косвенные улики виновности грабителя", "ipa_us": "[じょうきょうしょうこ / joukyoushouko]", "ipa_uk": "[じょうきょうしょうこ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2660, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "circumstantial evidence facts", "translation_es": "prueba circunstancial", "translation_de": "Indizienbeweis", "translation_pt": "prova indiciária", "translation_ja": "状況証拠", "translation_it": "prova indiziaria", "translation_uk": "непрямі докази", "translation_fr": "circumstantial evidence facts", "translation_pl": "circumstantial evidence facts", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "circumstantial evidence facts", "es": "prueba circunstancial", "de": "Indizienbeweis", "pt": "prova indiciária", "ja": "状況証拠", "it": "prova indiziaria", "ru": "косвенные улики виновности грабителя", "uk": "непрямі докази", "fr": "circumstantial evidence facts", "pl": "circumstantial evidence facts", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05650_縄文土器", "lang": "ja", "lemma": "縄文土器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "керамика с веревочным орнаментом эпохи Дзёмон", "ipa_us": "[じょうもんどき / joumondoki]", "ipa_uk": "[じょうもんどき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2661, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Jomon cord-marked pottery", "translation_es": "cerámica Jomon", "translation_de": "Jomon-Keramik", "translation_pt": "cerâmica Jomon", "translation_ja": "縄文土器", "translation_it": "ceramica Jomon", "translation_uk": "кераміка Дзьомон", "translation_fr": "jomon cord-marked pottery", "translation_pl": "jomon cord-marked pottery", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Jomon cord-marked pottery", "es": "cerámica Jomon", "de": "Jomon-Keramik", "pt": "cerâmica Jomon", "ja": "縄文土器", "it": "ceramica Jomon", "ru": "керамика с веревочным орнаментом эпохи Дзёмон", "uk": "кераміка Дзьомон", "fr": "jomon cord-marked pottery", "pl": "jomon cord-marked pottery", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04899_常任理事国", "lang": "ja", "lemma": "常任理事国", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пять постоянных держав в Совете ООН", "ipa_us": "[じょうにんりじこく / jouninrijikoku]", "ipa_uk": "[じょうにんりじこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2662, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "permanent members of Security Council", "translation_es": "miembro permanente del Consejo de Seguridad", "translation_de": "ständiges Mitglied des Sicherheitsrates", "translation_pt": "membro permanente do Conselho de Segurança", "translation_ja": "常任理事国", "translation_it": "membro permanente del Consiglio di Sicurezza", "translation_uk": "постійний член Ради Безпеки", "translation_fr": "permanent members of security council", "translation_pl": "permanent members of security council", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "permanent members of Security Council", "es": "miembro permanente del Consejo de Seguridad", "de": "ständiges Mitglied des Sicherheitsrates", "pt": "membro permanente do Conselho de Segurança", "ja": "常任理事国", "it": "membro permanente del Consiglio di Sicurezza", "ru": "пять постоянных держав в Совете ООН", "uk": "постійний член Ради Безпеки", "fr": "permanent members of security council", "pl": "permanent members of security council", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04949_蒸留", "lang": "ja", "lemma": "蒸留", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сжатие знаний большой модели в компактную", "ipa_us": "[じょうりゅう / jouryuu]", "ipa_uk": "[じょうりゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2663, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "knowledge distillation compression", "translation_es": "destilación de conocimiento, destilación", "translation_de": "Wissensdestillation, Destillation", "translation_pt": "destilação de conhecimento, destilação", "translation_ja": "蒸留", "translation_it": "distillazione della conoscenza, distillazione", "translation_uk": "дистиляція знань, дистиляція", "translation_fr": "knowledge distillation compression", "translation_pl": "knowledge distillation compression", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "knowledge distillation compression", "es": "destilación de conocimiento, destilación", "de": "Wissensdestillation, Destillation", "pt": "destilação de conhecimento, destilação", "ja": "蒸留", "it": "distillazione della conoscenza, distillazione", "ru": "сжатие знаний большой модели в компактную", "uk": "дистиляція знань, дистиляція", "fr": "knowledge distillation compression", "pl": "knowledge distillation compression", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05870_醸成する", "lang": "ja", "lemma": "醸成する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выдерживать вино, формировать климат доверия", "ipa_us": "[じょうせいする / jouseisuru]", "ipa_uk": "[じょうせいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2664, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "brew wine, foster climate of trust", "translation_es": "fomentar, cultivar", "translation_de": "heranreifen, fördern", "translation_pt": "fomentar, cultivar", "translation_ja": "醸成する", "translation_it": "promuovere, favorire", "translation_uk": "вирощувати, формувати", "translation_fr": "brew wine", "translation_pl": "brew wine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "brew wine, foster climate of trust", "es": "fomentar, cultivar", "de": "heranreifen, fördern", "pt": "fomentar, cultivar", "ja": "醸成する", "it": "promuovere, favorire", "ru": "выдерживать вино, формировать климат доверия", "uk": "вирощувати, формувати", "fr": "brew wine", "pl": "brew wine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06360_上昇気流", "lang": "ja", "lemma": "上昇気流", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мощный вертикальный ток теплого воздуха в грозу", "ipa_us": "[じょうしょうきりゅう / joushoukiryuu]", "ipa_uk": "[じょうしょうきりゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2665, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vertical thermal updraft current", "translation_es": "corriente ascendente", "translation_de": "Aufwind", "translation_pt": "corrente ascendente", "translation_ja": "上昇気流", "translation_it": "corrente ascensionale", "translation_uk": "висхідний потік", "translation_fr": "vertical thermal updraft current", "translation_pl": "vertical thermal updraft current", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vertical thermal updraft current", "es": "corriente ascendente", "de": "Aufwind", "pt": "corrente ascendente", "ja": "上昇気流", "it": "corrente ascensionale", "ru": "мощный вертикальный ток теплого воздуха в грозу", "uk": "висхідний потік", "fr": "vertical thermal updraft current", "pl": "vertical thermal updraft current", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05283_乗数効果", "lang": "ja", "lemma": "乗数効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мультипликативный эффект государственных инвестиций", "ipa_us": "[じょうすうこうか / jousuukouka]", "ipa_uk": "[じょうすうこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2666, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fiscal multiplier effect", "translation_es": "efecto multiplicador", "translation_de": "Multiplikatoreffekt", "translation_pt": "efeito multiplicador", "translation_ja": "乗数効果", "translation_it": "effetto moltiplicatore", "translation_uk": "мультиплікативний ефект", "translation_fr": "fiscal multiplier effect", "translation_pl": "fiscal multiplier effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fiscal multiplier effect", "es": "efecto multiplicador", "de": "Multiplikatoreffekt", "pt": "efeito multiplicador", "ja": "乗数効果", "it": "effetto moltiplicatore", "ru": "мультипликативный эффект государственных инвестиций", "uk": "мультиплікативний ефект", "fr": "fiscal multiplier effect", "pl": "fiscal multiplier effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04845_条約批准", "lang": "ja", "lemma": "条約批准", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ратификация договора парламентом", "ipa_us": "[じょうやくひじゅん / jouyakuhijun]", "ipa_uk": "[じょうやくひじゅん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2667, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ratification of international treaty", "translation_es": "ratificación del tratado", "translation_de": "Vertragsratifikation", "translation_pt": "ratificação do tratado", "translation_ja": "条約批准", "translation_it": "ratifica del trattato", "translation_uk": "ратифікація договору", "translation_fr": "ratification of international treaty", "translation_pl": "ratification of international treaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ratification of international treaty", "es": "ratificación del tratado", "de": "Vertragsratifikation", "pt": "ratificação do tratado", "ja": "条約批准", "it": "ratifica del trattato", "ru": "ратификация договора парламентом", "uk": "ратифікація договору", "fr": "ratification of international treaty", "pl": "ratification of international treaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05281_需給ギャップ", "lang": "ja", "lemma": "需給ギャップ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрыв между совокупным спросом и предложением", "ipa_us": "[じゅきゅうぎゃっぷ / jukyuugyappu]", "ipa_uk": "[じゅきゅうぎゃっぷ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2668, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "output gap, supply-demand gap", "translation_es": "brecha de producción", "translation_de": "Produktionslücke", "translation_pt": "hiato do produto", "translation_ja": "需給ギャップ", "translation_it": "divario di produzione", "translation_uk": "розрив ВВП", "translation_fr": "écart de production", "translation_pl": "output gap", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "output gap, supply-demand gap", "es": "brecha de producción", "de": "Produktionslücke", "pt": "hiato do produto", "ja": "需給ギャップ", "it": "divario di produzione", "ru": "разрыв между совокупным спросом и предложением", "uk": "розрив ВВП", "fr": "écart de production", "pl": "output gap", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06238_需給逼迫警報", "lang": "ja", "lemma": "需給逼迫警報", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тревога об угрозе масштабного отключения тока", "ipa_us": "[じゅきゅうひっぱくけいほう / jukyuuhippakukeihou]", "ipa_uk": "[じゅきゅうひっぱくけいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2669, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electricity supply-demand crunch alert", "translation_es": "alerta de escasez de suministro eléctrico", "translation_de": "Stromversorgungskrise-Warnung", "translation_pt": "alerta de escassez de energia", "translation_ja": "需給逼迫警報", "translation_it": "allarme carenza energetica", "translation_uk": "попередження про дефіцит електроенергії", "translation_fr": "electricity supply-demand crunch alert", "translation_pl": "electricity supply-demand crunch alert", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electricity supply-demand crunch alert", "es": "alerta de escasez de suministro eléctrico", "de": "Stromversorgungskrise-Warnung", "pt": "alerta de escassez de energia", "ja": "需給逼迫警報", "it": "allarme carenza energetica", "ru": "тревога об угрозе масштабного отключения тока", "uk": "попередження про дефіцит електроенергії", "fr": "electricity supply-demand crunch alert", "pl": "electricity supply-demand crunch alert", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04613_循環型社会", "lang": "ja", "lemma": "循環型社会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "общество безотходной переработки ресурсов", "ipa_us": "[じゅんかんがたしゃかい / junkangatashakai]", "ipa_uk": "[じゅんかんがたしゃかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2670, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sound material-cycle recycling society", "translation_es": "sociedad del reciclaje, sociedad de reciclaje de materiales", "translation_de": "Kreislaufwirtschaftsgesellschaft, Kreislaufgesellschaft", "translation_pt": "sociedade de ciclo de reciclagem, sociedade sustentável", "translation_ja": "循環型社会", "translation_it": "società del riciclo, società circolare", "translation_uk": "суспільство кругової економіки, суспільство безвідходного виробництва", "translation_fr": "sound material-cycle recycling society", "translation_pl": "sound material-cycle recycling society", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sound material-cycle recycling society", "es": "sociedad del reciclaje, sociedad de reciclaje de materiales", "de": "Kreislaufwirtschaftsgesellschaft, Kreislaufgesellschaft", "pt": "sociedade de ciclo de reciclagem, sociedade sustentável", "ja": "循環型社会", "it": "società del riciclo, società circolare", "ru": "общество безотходной переработки ресурсов", "uk": "суспільство кругової економіки, суспільство безвідходного виробництва", "fr": "sound material-cycle recycling society", "pl": "sound material-cycle recycling society", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05389_準拠法", "lang": "ja", "lemma": "準拠法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "применимое право при международных спорах", "ipa_us": "[じゅんきょほう / junkyohou]", "ipa_uk": "[じゅんきょほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2671, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "governing law of contract", "translation_es": "ley aplicable", "translation_de": "Anwendbares Recht", "translation_pt": "lei aplicável", "translation_ja": "準拠法", "translation_it": "legge applicabile", "translation_uk": "застосовне право", "translation_fr": "governing law of contract", "translation_pl": "governing law of contract", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "governing law of contract", "es": "ley aplicable", "de": "Anwendbares Recht", "pt": "lei aplicável", "ja": "準拠法", "it": "legge applicabile", "ru": "применимое право при международных спорах", "uk": "застосовне право", "fr": "governing law of contract", "pl": "governing law of contract", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05215_遵守する", "lang": "ja", "lemma": "遵守する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "неукоснительно соблюдать предписания устава", "ipa_us": "[じゅんしゅする / junshusuru]", "ipa_uk": "[じゅんしゅする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2672, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "strictly abide by, adhere to rules", "translation_es": "acatar, cumplir", "translation_de": "einhalten, befolgen", "translation_pt": "cumprir, acatar", "translation_ja": "遵守する", "translation_it": "rispettare, osservare", "translation_uk": "дотримуватися, неухильно виконувати", "translation_fr": "strictly abide by", "translation_pl": "strictly abide by", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "strictly abide by, adhere to rules", "es": "acatar, cumplir", "de": "einhalten, befolgen", "pt": "cumprir, acatar", "ja": "遵守する", "it": "rispettare, osservare", "ru": "неукоснительно соблюдать предписания устава", "uk": "дотримуватися, неухильно виконувати", "fr": "strictly abide by", "pl": "strictly abide by", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04553_純粋持株会社", "lang": "ja", "lemma": "純粋持株会社", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чистый холдинг без операционной деятельности", "ipa_us": "[じゅんすいもちかぶかいしゃ / junsuimochikabukaisha]", "ipa_uk": "[じゅんすいもちかぶかいしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2673, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pure financial holding company", "translation_es": "sociedad de cartera pura, holding puro", "translation_de": "reine Holdinggesellschaft, reine Holding", "translation_pt": "holding pura, sociedade de participação pura", "translation_ja": "純粋持株会社", "translation_it": "holding pura, società di partecipazione pura", "translation_uk": "чиста холдингова компанія, чистий холдинг", "translation_fr": "pure financial holding company", "translation_pl": "pure financial holding company", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pure financial holding company", "es": "sociedad de cartera pura, holding puro", "de": "reine Holdinggesellschaft, reine Holding", "pt": "holding pura, sociedade de participação pura", "ja": "純粋持株会社", "it": "holding pura, società di partecipazione pura", "ru": "чистый холдинг без операционной деятельности", "uk": "чиста холдингова компанія, чистий холдинг", "fr": "pure financial holding company", "pl": "pure financial holding company", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06537_準天頂衛星システム", "lang": "ja", "lemma": "準天頂衛星システム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "японская высокоточная спутниковая навигация Митибики", "ipa_us": "[じゅんてんちょうえいせいしすてむ / juntenchoueiseishisutemu]", "ipa_uk": "[じゅんてんちょうえいせいしすてむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2674, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Quasi-Zenith Satellite System, QZSS", "translation_es": "sistema de satélites quasi-zenit", "translation_de": "Quasi-Zenith-Satellitensystem", "translation_pt": "sistema de satélites quasi-zenit", "translation_ja": "準天頂衛星システム", "translation_it": "sistema satellitare quasi-zenith", "translation_uk": "Квазізенітна супутникова система", "translation_fr": "quasi-zenith satellite system", "translation_pl": "quasi-zenith satellite system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Quasi-Zenith Satellite System, QZSS", "es": "sistema de satélites quasi-zenit", "de": "Quasi-Zenith-Satellitensystem", "pt": "sistema de satélites quasi-zenit", "ja": "準天頂衛星システム", "it": "sistema satellitare quasi-zenith", "ru": "японская высокоточная спутниковая навигация Митибики", "uk": "Квазізенітна супутникова система", "fr": "quasi-zenith satellite system", "pl": "quasi-zenith satellite system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06604_重箱の隅をつつく", "lang": "ja", "lemma": "重箱の隅をつつく", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "придираться к микроскопическим пустякам", "ipa_us": "[じゅうばこのすみをつつく / juubakonosumiwotsutsuku]", "ipa_uk": "[じゅうばこのすみをつつく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2675, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cavil at trifles, nitpick corners", "translation_es": "buscar tres pies al gato", "translation_de": "Haare spalten", "translation_pt": "procurar defeitos em tudo", "translation_ja": "重箱の隅をつつく", "translation_it": "spaccare il capello in quattro", "translation_uk": "чіплятися до дрібниць", "translation_fr": "cavil at trifles", "translation_pl": "cavil at trifles", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cavil at trifles, nitpick corners", "es": "buscar tres pies al gato", "de": "Haare spalten", "pt": "procurar defeitos em tudo", "ja": "重箱の隅をつつく", "it": "spaccare il capello in quattro", "ru": "придираться к микроскопическим пустякам", "uk": "чіплятися до дрібниць", "fr": "cavil at trifles", "pl": "cavil at trifles", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06475_重国籍問題", "lang": "ja", "lemma": "重国籍問題", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "юридическая коллизия двойного гражданства", "ipa_us": "[じゅうこくせきもんだい / juukokusekimondai]", "ipa_uk": "[じゅうこくせきもんだい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2676, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dual nationality legal issue", "translation_es": "problema de doble nacionalidad", "translation_de": "Doppelstaatsbürgerschaftsproblem", "translation_pt": "questão de dupla nacionalidade", "translation_ja": "重国籍問題", "translation_it": "problema della doppia cittadinanza", "translation_uk": "проблема подвійного громадянства", "translation_fr": "dual nationality legal issue", "translation_pl": "dual nationality legal issue", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dual nationality legal issue", "es": "problema de doble nacionalidad", "de": "Doppelstaatsbürgerschaftsproblem", "pt": "questão de dupla nacionalidade", "ja": "重国籍問題", "it": "problema della doppia cittadinanza", "ru": "юридическая коллизия двойного гражданства", "uk": "проблема подвійного громадянства", "fr": "dual nationality legal issue", "pl": "dual nationality legal issue", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05809_充満する", "lang": "ja", "lemma": "充満する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заполнять помещение удушливым чадом", "ipa_us": "[じゅうまんする / juumansuru]", "ipa_uk": "[じゅうまんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2677, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fill room completely, be suffused with", "translation_es": "llenar, impregnar", "translation_de": "erfüllen, anfüllen", "translation_pt": "encher, impregnar", "translation_ja": "充満する", "translation_it": "riempire, impregnare", "translation_uk": "заповнювати, переповнювати", "translation_fr": "fill room completely", "translation_pl": "fill room completely", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fill room completely, be suffused with", "es": "llenar, impregnar", "de": "erfüllen, anfüllen", "pt": "encher, impregnar", "ja": "充満する", "it": "riempire, impregnare", "ru": "заполнять помещение удушливым чадом", "uk": "заповнювати, переповнювати", "fr": "fill room completely", "pl": "fill room completely", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06305_住民票記載事項証明書", "lang": "ja", "lemma": "住民票記載事項証明書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "справка о подтверждении адреса прописки", "ipa_us": "[じゅうみんひょうきさいじこうしょうめいしょ / juuminhyoukisaijikoushoumeisho]", "ipa_uk": "[じゅうみんひょうきさいじこうしょうめいしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2678, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certificate of resident register items", "translation_es": "certificado de empadronamiento", "translation_de": "Meldebescheinigung", "translation_pt": "certificado de residência", "translation_ja": "住民票記載事項証明書", "translation_it": "certificato di residenza", "translation_uk": "довідка про реєстрацію місця проживання", "translation_fr": "certificate of resident register items", "translation_pl": "certificate of resident register items", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certificate of resident register items", "es": "certificado de empadronamiento", "de": "Meldebescheinigung", "pt": "certificado de residência", "ja": "住民票記載事項証明書", "it": "certificato di residenza", "ru": "справка о подтверждении адреса прописки", "uk": "довідка про реєстрацію місця проживання", "fr": "certificate of resident register items", "pl": "certificate of resident register items", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04771_住民投票", "lang": "ja", "lemma": "住民投票", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "местный референдум жителей городка", "ipa_us": "[じゅうみんとうひょう / juumintouhyou]", "ipa_uk": "[じゅうみんとうひょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2679, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "local residents referendum plebiscite", "translation_es": "referéndum local, consulta ciudadana", "translation_de": "Bürgerentscheid, Kommunalreferendum", "translation_pt": "plebiscito municipal, referendo local", "translation_ja": "住民投票", "translation_it": "referendum locale, consultazione popolare", "translation_uk": "місцевий референдум, голосування мешканців громади", "translation_fr": "local residents referendum plebiscite", "translation_pl": "local residents referendum plebiscite", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "local residents referendum plebiscite", "es": "referéndum local, consulta ciudadana", "de": "Bürgerentscheid, Kommunalreferendum", "pt": "plebiscito municipal, referendo local", "ja": "住民投票", "it": "referendum locale, consultazione popolare", "ru": "местный референдум жителей городка", "uk": "місцевий референдум, голосування мешканців громади", "fr": "local residents referendum plebiscite", "pl": "local residents referendum plebiscite", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06711_柔軟仕上げ剤", "lang": "ja", "lemma": "柔軟仕上げ剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кондиционер-ополаскиватель для мягкости махровых полотенец", "ipa_us": "[じゅうなんしあげざい / juunanshiagezai]", "ipa_uk": "[じゅうなんしあげざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2680, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fabric softener conditioner", "translation_es": "suavizante textil", "translation_de": "Weichspüler", "translation_pt": "amaciante de roupas", "translation_ja": "柔軟仕上げ剤", "translation_it": "ammorbidente", "translation_uk": "кондиціонер для білизни", "translation_fr": "fabric softener conditioner", "translation_pl": "fabric softener conditioner", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fabric softener conditioner", "es": "suavizante textil", "de": "Weichspüler", "pt": "amaciante de roupas", "ja": "柔軟仕上げ剤", "it": "ammorbidente", "ru": "кондиционер-ополаскиватель для мягкости махровых полотенец", "uk": "кондиціонер для білизни", "fr": "fabric softener conditioner", "pl": "fabric softener conditioner", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06654_十人十色", "lang": "ja", "lemma": "十人十色", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сколько людей, столько и вкусов и мнений", "ipa_us": "[じゅうにんといろ / juunintoiro]", "ipa_uk": "[じゅうにんといろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2681, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "so many people, so many minds", "translation_es": "cada maestrillo tiene su librillo, sobre gustos no hay nada escrito", "translation_de": "Geschmäcker sind verschieden", "translation_pt": "cada cabeça uma sentença, gostos não se discutem", "translation_ja": "十人十色", "translation_it": "tutto il mondo è paese, i gusti son gusti", "translation_uk": "скільки людей, стільки й думок", "translation_fr": "so many people", "translation_pl": "so many people", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "so many people, so many minds", "es": "cada maestrillo tiene su librillo, sobre gustos no hay nada escrito", "de": "Geschmäcker sind verschieden", "pt": "cada cabeça uma sentença, gostos não se discutem", "ja": "十人十色", "it": "tutto il mondo è paese, i gusti son gusti", "ru": "сколько людей, столько и вкусов и мнений", "uk": "скільки людей, стільки й думок", "fr": "so many people", "pl": "so many people", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05247_蹂躙する", "lang": "ja", "lemma": "蹂躙する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "попирать сапогами святые права человека", "ipa_us": "[じゅうりんする / juurinsuru]", "ipa_uk": "[じゅうりんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2682, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trample on rights, overrun", "translation_es": "excedimiento, rebasar", "translation_de": "befallen, überhäufen", "translation_pt": "infestar", "translation_ja": "蹂躙する", "translation_it": "infestare", "translation_uk": "переливатися через край, затоплювати", "translation_fr": "trample on rights", "translation_pl": "hiperprodukcja", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trample on rights, overrun", "es": "excedimiento, rebasar", "de": "befallen, überhäufen", "pt": "infestar", "ja": "蹂躙する", "it": "infestare", "ru": "попирать сапогами святые права человека", "uk": "переливатися через край, затоплювати", "fr": "trample on rights", "pl": "hiperprodukcja", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05066_重力波", "lang": "ja", "lemma": "重力波", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рябь пространства-времени от слияния дыр", "ipa_us": "[じゅうりょくは / juuryokuha]", "ipa_uk": "[じゅうりょくは]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2683, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cosmic gravitational waves ripple", "translation_es": "onda gravitacional, ondas gravitacionales", "translation_de": "Gravitationswelle", "translation_pt": "onda gravitacional, ondas gravitacionais", "translation_ja": "重力波", "translation_it": "onda gravitazionale, onde gravitazionali", "translation_uk": "гравітаційна хвиля, гравітаційні хвилі", "translation_fr": "cosmic gravitational waves ripple", "translation_pl": "cosmic gravitational waves ripple", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cosmic gravitational waves ripple", "es": "onda gravitacional, ondas gravitacionales", "de": "Gravitationswelle", "pt": "onda gravitacional, ondas gravitacionais", "ja": "重力波", "it": "onda gravitazionale, onde gravitazionali", "ru": "рябь пространства-времени от слияния дыр", "uk": "гравітаційна хвиля, гравітаційні хвилі", "fr": "cosmic gravitational waves ripple", "pl": "cosmic gravitational waves ripple", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05012_重粒子線治療", "lang": "ja", "lemma": "重粒子線治療", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облучение новообразований ионами углерода", "ipa_us": "[じゅうりゅうしせんちりょう / juuryuushisenchiryou]", "ipa_uk": "[じゅうりゅうしせんちりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2684, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "heavy-ion radiotherapy technology", "translation_es": "terapia con iones pesados, radioterapia de iones pesados", "translation_de": "Schwerionentherapie", "translation_pt": "terapia com íons pesados", "translation_ja": "重粒子線治療", "translation_it": "adroterapia con ioni pesanti, terapia con ioni pesanti", "translation_uk": "терапія важкими іонами", "translation_fr": "heavy-ion radiotherapy technology", "translation_pl": "heavy-ion radiotherapy technology", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "heavy-ion radiotherapy technology", "es": "terapia con iones pesados, radioterapia de iones pesados", "de": "Schwerionentherapie", "pt": "terapia com íons pesados", "ja": "重粒子線治療", "it": "adroterapia con ioni pesanti, terapia con ioni pesanti", "ru": "облучение новообразований ионами углерода", "uk": "терапія важкими іонами", "fr": "heavy-ion radiotherapy technology", "pl": "heavy-ion radiotherapy technology", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05953_渋滞予測", "lang": "ja", "lemma": "渋滞予測", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прогноз многокилометровых заторов на праздники", "ipa_us": "[じゅうたいよそく / juutaiyosoku]", "ipa_uk": "[じゅうたいよそく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2685, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "traffic jam congestion forecast", "translation_es": "previsión de atascos", "translation_de": "Stauprognose", "translation_pt": "previsão de congestionamento", "translation_ja": "渋滞予測", "translation_it": "previsione di traffico", "translation_uk": "прогноз заторів", "translation_fr": "traffic jam congestion forecast", "translation_pl": "traffic jam congestion forecast", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "traffic jam congestion forecast", "es": "previsión de atascos", "de": "Stauprognose", "pt": "previsão de congestionamento", "ja": "渋滞予測", "it": "previsione di traffico", "ru": "прогноз многокилометровых заторов на праздники", "uk": "прогноз заторів", "fr": "traffic jam congestion forecast", "pl": "traffic jam congestion forecast", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06292_住宅ローン減税", "lang": "ja", "lemma": "住宅ローン減税", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговый вычет из доходов на покупку жилья", "ipa_us": "[じゅうたくろーんげんぜい / juutakuroongenzei]", "ipa_uk": "[じゅうたくろーんげんぜい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2686, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "housing mortgage loan tax deduction credit", "translation_es": "deducción por hipoteca", "translation_de": "Steuerabzug für Wohneigentum", "translation_pt": "dedução fiscal para habitação", "translation_ja": "住宅ローン減税", "translation_it": "detrazione interessi mutuo casa", "translation_uk": "податкова знижка на іпотеку", "translation_fr": "housing mortgage loan tax deduction credit", "translation_pl": "housing mortgage loan tax deduction credit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "housing mortgage loan tax deduction credit", "es": "deducción por hipoteca", "de": "Steuerabzug für Wohneigentum", "pt": "dedução fiscal para habitação", "ja": "住宅ローン減税", "it": "detrazione interessi mutuo casa", "ru": "налоговый вычет из доходов на покупку жилья", "uk": "податкова знижка на іпотеку", "fr": "housing mortgage loan tax deduction credit", "pl": "housing mortgage loan tax deduction credit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05456_重篤", "lang": "ja", "lemma": "重篤", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "тяжелое смертельно опасное ранение", "ipa_us": "[じゅうとく / juutoku]", "ipa_uk": "[じゅうとく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2687, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "critical, serious condition", "translation_es": "crítico, clave", "translation_de": "kritisch, Kritik-", "translation_pt": "crítico", "translation_ja": "重篤", "translation_it": "critico, delicato", "translation_uk": "критичний, вирішальний", "translation_fr": "critique", "translation_pl": "intensywna terapia", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "critical, serious condition", "es": "crítico, clave", "de": "kritisch, Kritik-", "pt": "crítico", "ja": "重篤", "it": "critico, delicato", "ru": "тяжелое смертельно опасное ранение", "uk": "критичний, вирішальний", "fr": "critique", "pl": "intensywna terapia", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05457_重篤な", "lang": "ja", "lemma": "重篤な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "крайне тяжелое течение инфекции", "ipa_us": "[じゅうとくな / juutokuna]", "ipa_uk": "[じゅうとくな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2688, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "grave, in serious condition", "translation_es": "sepultura, grave", "translation_de": "Grab, dumpf", "translation_pt": "sepultura, túmulo", "translation_ja": "重篤な", "translation_it": "tomba, fossa", "translation_uk": "могила, перен. смерть", "translation_fr": "fosse", "translation_pl": "grób", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "grave, in serious condition", "es": "sepultura, grave", "de": "Grab, dumpf", "pt": "sepultura, túmulo", "ja": "重篤な", "it": "tomba, fossa", "ru": "крайне тяжелое течение инфекции", "uk": "могила, перен. смерть", "fr": "fosse", "pl": "grób", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05639_重要文化財", "lang": "ja", "lemma": "重要文化財", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "важный объект культурного наследия страны", "ipa_us": "[じゅうようぶんかざい / juuyoubunkazai]", "ipa_uk": "[じゅうようぶんかざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2689, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Important Cultural Property of Japan", "translation_es": "bien cultural importante", "translation_de": "Wichtiges Kulturgut", "translation_pt": "bem cultural importante", "translation_ja": "重要文化財", "translation_it": "bene culturale importante", "translation_uk": "важлива культурна цінність", "translation_fr": "important cultural property of japan", "translation_pl": "important cultural property of japan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Important Cultural Property of Japan", "es": "bien cultural importante", "de": "Wichtiges Kulturgut", "pt": "bem cultural importante", "ja": "重要文化財", "it": "bene culturale importante", "ru": "важный объект культурного наследия страны", "uk": "важлива культурна цінність", "fr": "important cultural property of japan", "pl": "important cultural property of japan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05076_従属人口指数", "lang": "ja", "lemma": "従属人口指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент демографической нагрузки иждивенцами", "ipa_us": "[じゅうぞくじんこうしすう / juuzokujinkoushisuu]", "ipa_uk": "[じゅうぞくじんこうしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2690, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dependency ratio demographic index", "translation_es": "tasa de dependencia demográfica", "translation_de": "Abhängigkeitsquotient", "translation_pt": "razão de dependência", "translation_ja": "従属人口指数", "translation_it": "indice di dipendenza demografica", "translation_uk": "коефіцієнт демографічного навантаження", "translation_fr": "dependency ratio demographic index", "translation_pl": "dependency ratio demographic index", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dependency ratio demographic index", "es": "tasa de dependencia demográfica", "de": "Abhängigkeitsquotient", "pt": "razão de dependência", "ja": "従属人口指数", "it": "indice di dipendenza demografica", "ru": "коэффициент демографической нагрузки иждивенцами", "uk": "коефіцієнт демографічного навантаження", "fr": "dependency ratio demographic index", "pl": "dependency ratio demographic index", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05053_カーボンナノチューブ", "lang": "ja", "lemma": "カーボンナノチューブ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхпрочные цилиндрические молекулы углерода", "ipa_us": "[かーぼんなのちゅーぶ / kaabonnanochuubu]", "ipa_uk": "[かーぼんなのちゅーぶ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3581, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carbon nanotube cylindrical structure", "translation_es": "nanotubo de carbono", "translation_de": "Kohlenstoffnanoröhre", "translation_pt": "nanotubo de carbono", "translation_ja": "カーボンナノチューブ", "translation_it": "nanotubo di carbonio", "translation_uk": "вуглецева нанотрубка", "translation_fr": "carbon nanotube cylindrical structure", "translation_pl": "carbon nanotube cylindrical structure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carbon nanotube cylindrical structure", "es": "nanotubo de carbono", "de": "Kohlenstoffnanoröhre", "pt": "nanotubo de carbono", "ja": "カーボンナノチューブ", "it": "nanotubo di carbonio", "ru": "сверхпрочные цилиндрические молекулы углерода", "uk": "вуглецева нанотрубка", "fr": "carbon nanotube cylindrical structure", "pl": "carbon nanotube cylindrical structure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04680_カーボンニュートラル", "lang": "ja", "lemma": "カーボンニュートラル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нулевой баланс углеродных выбросов завода", "ipa_us": "[かーぼんにゅーとらる / kaabonnyuutoraru]", "ipa_uk": "[かーぼんにゅーとらる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3582, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carbon neutrality balance", "translation_es": "neutralidad de carbono", "translation_de": "Klimaneutralität, Kohlenstoffneutralität", "translation_pt": "neutralidade de carbono", "translation_ja": "カーボンニュートラル", "translation_it": "neutralità carbonica, neutralità climatica", "translation_uk": "вуглецева нейтральність", "translation_fr": "carbon neutrality balance", "translation_pl": "carbon neutrality balance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carbon neutrality balance", "es": "neutralidad de carbono", "de": "Klimaneutralität, Kohlenstoffneutralität", "pt": "neutralidade de carbono", "ja": "カーボンニュートラル", "it": "neutralità carbonica, neutralità climatica", "ru": "нулевой баланс углеродных выбросов завода", "uk": "вуглецева нейтральність", "fr": "carbon neutrality balance", "pl": "carbon neutrality balance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05363_カーブアウト", "lang": "ja", "lemma": "カーブアウト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продажа непрофильного подразделения фонду", "ipa_us": "[かーぶあうと / kaabuauto]", "ipa_uk": "[かーぶあうと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3583, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carve-out divestiture of unit", "translation_es": "escisión parcial, carve-out", "translation_de": "Ausgliederung, Carve-out", "translation_pt": "cisão parcial, carve-out", "translation_ja": "カーブアウト", "translation_it": "cessione di ramo d'azienda, carve-out", "translation_uk": "часткове виокремлення підрозділу, карв-аут", "translation_fr": "carve-out divestiture of unit", "translation_pl": "carve-out divestiture of unit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carve-out divestiture of unit", "es": "escisión parcial, carve-out", "de": "Ausgliederung, Carve-out", "pt": "cisão parcial, carve-out", "ja": "カーブアウト", "it": "cessione di ramo d'azienda, carve-out", "ru": "продажа непрофильного подразделения фонду", "uk": "часткове виокремлення підрозділу, карв-аут", "fr": "carve-out divestiture of unit", "pl": "carve-out divestiture of unit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04702_カーシェアリング", "lang": "ja", "lemma": "カーシェアリング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поминутная аренда машины через смартфон", "ipa_us": "[かーしぇありんぐ / kaashiearingu]", "ipa_uk": "[かーしぇありんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3584, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carsharing vehicle service", "translation_es": "coche compartido, servicio de carsharing", "translation_de": "Carsharing, Autoteilen", "translation_pt": "compartilhamento de carros, carsharing", "translation_ja": "カーシェアリング", "translation_it": "car sharing, condivisione di autovetture", "translation_uk": "каршеринг, короткострокова оренда автомобілів", "translation_fr": "carsharing vehicle service", "translation_pl": "carsharing vehicle service", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carsharing vehicle service", "es": "coche compartido, servicio de carsharing", "de": "Carsharing, Autoteilen", "pt": "compartilhamento de carros, carsharing", "ja": "カーシェアリング", "it": "car sharing, condivisione di autovetture", "ru": "поминутная аренда машины через смартфон", "uk": "каршеринг, короткострокова оренда автомобілів", "fr": "carsharing vehicle service", "pl": "carsharing vehicle service", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06215_カーテンウォール", "lang": "ja", "lemma": "カーテンウォール", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "навесной стеклянный фасад небоскреба", "ipa_us": "[かーてんうぉーる / kaaten'uooru]", "ipa_uk": "[かーてんうぉーる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3585, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "curtain wall non-structural glass facade", "translation_es": "muro cortina", "translation_de": "Vorhangfassade", "translation_pt": "fachada cortina", "translation_ja": "カーテンウォール", "translation_it": "facciata continua", "translation_uk": "навісний фасад", "translation_fr": "curtain wall non-structural glass facade", "translation_pl": "curtain wall non-structural glass facade", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "curtain wall non-structural glass facade", "es": "muro cortina", "de": "Vorhangfassade", "pt": "fachada cortina", "ja": "カーテンウォール", "it": "facciata continua", "ru": "навесной стеклянный фасад небоскреба", "uk": "навісний фасад", "fr": "curtain wall non-structural glass facade", "pl": "curtain wall non-structural glass facade", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05703_歌舞伎座", "lang": "ja", "lemma": "歌舞伎座", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный императорский театр Кабуки в Гинзе", "ipa_us": "[かぶきざ / kabukiza]", "ipa_uk": "[かぶきざ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3586, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Kabukiza theater in Ginza", "translation_es": "teatro Kabukiza", "translation_de": "Kabukiza-Theater", "translation_pt": "teatro Kabukiza", "translation_ja": "歌舞伎座", "translation_it": "teatro Kabukiza", "translation_uk": "театр Кабукі-дза", "translation_fr": "kabukiza theater in ginza", "translation_pl": "kabukiza theater in ginza", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Kabukiza theater in Ginza", "es": "teatro Kabukiza", "de": "Kabukiza-Theater", "pt": "teatro Kabukiza", "ja": "歌舞伎座", "it": "teatro Kabukiza", "ru": "главный императорский театр Кабуки в Гинзе", "uk": "театр Кабукі-дза", "fr": "kabukiza theater in ginza", "pl": "kabukiza theater in ginza", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05378_株主代表訴訟", "lang": "ja", "lemma": "株主代表訴訟", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иск акционеров к директорам за убытки", "ipa_us": "[かぶぬしだいひょうそしょう / kabunushidaihyousoshou]", "ipa_uk": "[かぶぬしだいひょうそしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3587, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shareholder derivative lawsuit", "translation_es": "acción social de responsabilidad", "translation_de": "Aktionärsklage", "translation_pt": "ação derivada de acionistas", "translation_ja": "株主代表訴訟", "translation_it": "azione sociale di responsabilità", "translation_uk": "похідний позов акціонерів", "translation_fr": "shareholder derivative lawsuit", "translation_pl": "shareholder derivative lawsuit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shareholder derivative lawsuit", "es": "acción social de responsabilidad", "de": "Aktionärsklage", "pt": "ação derivada de acionistas", "ja": "株主代表訴訟", "it": "azione sociale di responsabilità", "ru": "иск акционеров к директорам за убытки", "uk": "похідний позов акціонерів", "fr": "shareholder derivative lawsuit", "pl": "shareholder derivative lawsuit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05376_株主還元", "lang": "ja", "lemma": "株主還元", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выплаты прибыли акционерам дивидендами", "ipa_us": "[かぶぬしかんげん / kabunushikangen]", "ipa_uk": "[かぶぬしかんげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3588, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shareholder return distribution", "translation_es": "retribución al accionista", "translation_de": "Aktionärsvergütung", "translation_pt": "remuneração ao acionista", "translation_ja": "株主還元", "translation_it": "remunerazione degli azionisti", "translation_uk": "виплати акціонерам", "translation_fr": "shareholder return distribution", "translation_pl": "shareholder return distribution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shareholder return distribution", "es": "retribución al accionista", "de": "Aktionärsvergütung", "pt": "remuneração ao acionista", "ja": "株主還元", "it": "remunerazione degli azionisti", "ru": "выплаты прибыли акционерам дивидендами", "uk": "виплати акціонерам", "fr": "shareholder return distribution", "pl": "shareholder return distribution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05377_株主提案権", "lang": "ja", "lemma": "株主提案権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право миноритариев вносить пункты в повестку", "ipa_us": "[かぶぬしていあんけん / kabunushiteianken]", "ipa_uk": "[かぶぬしていあんけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3589, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shareholder proposal rights", "translation_es": "derecho de propuesta de los accionistas", "translation_de": "Aktionärsantragsrecht", "translation_pt": "direito de proposta dos acionistas", "translation_ja": "株主提案権", "translation_it": "diritto di proposta degli azionisti", "translation_uk": "право акціонерів на внесення пропозицій", "translation_fr": "shareholder proposal rights", "translation_pl": "shareholder proposal rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shareholder proposal rights", "es": "derecho de propuesta de los accionistas", "de": "Aktionärsantragsrecht", "pt": "direito de proposta dos acionistas", "ja": "株主提案権", "it": "diritto di proposta degli azionisti", "ru": "право миноритариев вносить пункты в повестку", "uk": "право акціонерів на внесення пропозицій", "fr": "shareholder proposal rights", "pl": "shareholder proposal rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04459_株式分割", "lang": "ja", "lemma": "株式分割", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дробление номинала ценных бумаг", "ipa_us": "[かぶしきぶんかつ / kabushikibunkatsu]", "ipa_uk": "[かぶしきぶんかつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3590, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stock split", "translation_es": "desdoblamiento de acciones", "translation_de": "Aktiensplit", "translation_pt": "desdobramento de ações", "translation_ja": "株式分割", "translation_it": "frazionamento azionario", "translation_uk": "дроблення акцій", "translation_fr": "stock split", "translation_pl": "stock split", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stock split", "es": "desdoblamiento de acciones", "de": "Aktiensplit", "pt": "desdobramento de ações", "ja": "株式分割", "it": "frazionamento azionario", "ru": "дробление номинала ценных бумаг", "uk": "дроблення акцій", "fr": "stock split", "pl": "stock split", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04548_株式公開買付", "lang": "ja", "lemma": "株式公開買付", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тендерное публичное предложение о выкупе", "ipa_us": "[かぶしきこうかいかいつけ / kabushikikoukaikaitsuke]", "ipa_uk": "[かぶしきこうかいかいつけ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3591, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "takeover bid, tender offer, TOB", "translation_es": "opa", "translation_de": "Übernahmeangebot", "translation_pt": "oferta pública de aquisição, OPA", "translation_ja": "株式公開買付", "translation_it": "OPA, offerta pubblica d'acquisto", "translation_uk": "публічна пропозиція про викуп, тендерна пропозиція", "translation_fr": "OPA", "translation_pl": "takeover bid", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "takeover bid, tender offer, TOB", "es": "opa", "de": "Übernahmeangebot", "pt": "oferta pública de aquisição, OPA", "ja": "株式公開買付", "it": "OPA, offerta pubblica d'acquisto", "ru": "тендерное публичное предложение о выкупе", "uk": "публічна пропозиція про викуп, тендерна пропозиція", "fr": "OPA", "pl": "takeover bid", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04448_株式市場", "lang": "ja", "lemma": "株式市場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фондовый рынок ценных бумаг", "ipa_us": "[かぶしきしじょう / kabushikishijou]", "ipa_uk": "[かぶしきしじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3592, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stock market, equity exchange", "translation_es": "mercado de valores", "translation_de": "Aktienmarkt, Börse", "translation_pt": "mercado de ações", "translation_ja": "株式市場", "translation_it": "borsa, mercato azionario", "translation_uk": "фондовий ринок", "translation_fr": "marché boursier", "translation_pl": "stock market", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stock market, equity exchange", "es": "mercado de valores", "de": "Aktienmarkt, Börse", "pt": "mercado de ações", "ja": "株式市場", "it": "borsa, mercato azionario", "ru": "фондовый рынок ценных бумаг", "uk": "фондовий ринок", "fr": "marché boursier", "pl": "stock market", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05725_花鳥画", "lang": "ja", "lemma": "花鳥画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "живопись цветов и птиц тушью на шелке", "ipa_us": "[かちょうが / kachouga]", "ipa_uk": "[かちょうが]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3593, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "paintings of flowers and birds kacho-ga", "translation_es": "kacho-ga", "translation_de": "Kacho-ga", "translation_pt": "kacho-ga", "translation_ja": "花鳥画", "translation_it": "kacho-ga", "translation_uk": "катьо-ґа", "translation_fr": "paintings of flowers and birds kacho-ga", "translation_pl": "paintings of flowers and birds kacho-ga", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "paintings of flowers and birds kacho-ga", "es": "kacho-ga", "de": "Kacho-ga", "pt": "kacho-ga", "ja": "花鳥画", "it": "kacho-ga", "ru": "живопись цветов и птиц тушью на шелке", "uk": "катьо-ґа", "fr": "paintings of flowers and birds kacho-ga", "pl": "paintings of flowers and birds kacho-ga", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06456_カデンツァ", "lang": "ja", "lemma": "カデンツァ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "виртуозное соло скрипача перед финалом концерта", "ipa_us": "[かでんつぁ / kadentsua]", "ipa_uk": "[かでんつぁ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3594, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "solo cadenza display section", "translation_es": "cadencia", "translation_de": "Kadenz", "translation_pt": "cadência", "translation_ja": "カデンツァ", "translation_it": "cadenza", "translation_uk": "каденція", "translation_fr": "solo cadenza display section", "translation_pl": "solo cadenza display section", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "solo cadenza display section", "es": "cadencia", "de": "Kadenz", "pt": "cadência", "ja": "カデンツァ", "it": "cadenza", "ru": "виртуозное соло скрипача перед финалом концерта", "uk": "каденція", "fr": "solo cadenza display section", "pl": "solo cadenza display section", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05829_省みる", "lang": "ja", "lemma": "省みる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "судить себя строго за допущенные ошибки", "ipa_us": "[かえりみる / kaerimiru]", "ipa_uk": "[かえりみる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3595, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reflect critically on oneself", "translation_es": "examinar su conciencia, recapacitar", "translation_de": "Selbstreflexion üben, prüfen", "translation_pt": "examinar a consciência, refletir", "translation_ja": "省みる", "translation_it": "esaminarsi, riflettere", "translation_uk": "критично осмислювати, аналізувати себе", "translation_fr": "reflect critically on oneself", "translation_pl": "reflect critically on oneself", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reflect critically on oneself", "es": "examinar su conciencia, recapacitar", "de": "Selbstreflexion üben, prüfen", "pt": "examinar a consciência, refletir", "ja": "省みる", "it": "esaminarsi, riflettere", "ru": "судить себя строго за допущенные ошибки", "uk": "критично осмислювати, аналізувати себе", "fr": "reflect critically on oneself", "pl": "reflect critically on oneself", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05828_顧みる", "lang": "ja", "lemma": "顧みる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оглядываться назад на пройденный путь", "ipa_us": "[かえりみる / kaerimiru]", "ipa_uk": "[かえりみる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3596, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "look back on past, reflect upon", "translation_es": "mirar atrás, reflexionar", "translation_de": "zurückblicken, bedenken", "translation_pt": "olhar para trás, ponderar", "translation_ja": "顧みる", "translation_it": "riflettere", "translation_uk": "озиратися назад, згадувати", "translation_fr": "look back on past", "translation_pl": "look back on past", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "look back on past, reflect upon", "es": "mirar atrás, reflexionar", "de": "zurückblicken, bedenken", "pt": "olhar para trás, ponderar", "ja": "顧みる", "it": "riflettere", "ru": "оглядываться назад на пройденный путь", "uk": "озиратися назад, згадувати", "fr": "look back on past", "pl": "look back on past", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04893_化学兵器禁止条約", "lang": "ja", "lemma": "化学兵器禁止条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конвенция об утилизации запасов иприта", "ipa_us": "[かがくへいききんしじょうやく / kagakuheikikinshijouyaku]", "ipa_uk": "[かがくへいききんしじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3597, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Chemical Weapons Convention", "translation_es": "Convención sobre Armas Químicas", "translation_de": "Chemiewaffenkonvention", "translation_pt": "Convenção sobre Armas Químicas", "translation_ja": "化学兵器禁止条約", "translation_it": "Convenzione sulle armi chimiche", "translation_uk": "Конвенція про заборону хімічної зброї", "translation_fr": "chemical weapons convention", "translation_pl": "chemical weapons convention", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Chemical Weapons Convention", "es": "Convención sobre Armas Químicas", "de": "Chemiewaffenkonvention", "pt": "Convenção sobre Armas Químicas", "ja": "化学兵器禁止条約", "it": "Convenzione sulle armi chimiche", "ru": "конвенция об утилизации запасов иприта", "uk": "Конвенція про заборону хімічної зброї", "fr": "chemical weapons convention", "pl": "chemical weapons convention", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06149_化学平衡", "lang": "ja", "lemma": "化学平衡", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "динамическое равновесие прямых и обратных реакций", "ipa_us": "[かがくへいこう / kagakuheikou]", "ipa_uk": "[かがくへいこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3598, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chemical dynamic equilibrium state", "translation_es": "equilibrio químico", "translation_de": "chemisches Gleichgewicht", "translation_pt": "equilíbrio químico", "translation_ja": "化学平衡", "translation_it": "equilibrio chimico", "translation_uk": "хімічна рівновага", "translation_fr": "chemical dynamic equilibrium state", "translation_pl": "chemical dynamic equilibrium state", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chemical dynamic equilibrium state", "es": "equilibrio químico", "de": "chemisches Gleichgewicht", "pt": "equilíbrio químico", "ja": "化学平衡", "it": "equilibrio chimico", "ru": "динамическое равновесие прямых и обратных реакций", "uk": "хімічна рівновага", "fr": "chemical dynamic equilibrium state", "pl": "chemical dynamic equilibrium state", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06484_化学消防車", "lang": "ja", "lemma": "化学消防車", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аэродромная пенообразовательная автоцистерна", "ipa_us": "[かがくしょうぼうしゃ / kagakushoubousha]", "ipa_uk": "[かがくしょうぼうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3599, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chemical foam fire engine", "translation_es": "vehículo de bomberos químicos", "translation_de": "Chemielöschfahrzeug", "translation_pt": "veículo de combate a incêndios químicos", "translation_ja": "化学消防車", "translation_it": "autobotte chimica antincendio", "translation_uk": "пожежний автомобіль хімічного гасіння", "translation_fr": "chemical foam fire engine", "translation_pl": "chemical foam fire engine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chemical foam fire engine", "es": "vehículo de bomberos químicos", "de": "Chemielöschfahrzeug", "pt": "veículo de combate a incêndios químicos", "ja": "化学消防車", "it": "autobotte chimica antincendio", "ru": "аэродромная пенообразовательная автоцистерна", "uk": "пожежний автомобіль хімічного гасіння", "fr": "chemical foam fire engine", "pl": "chemical foam fire engine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04928_過学習", "lang": "ja", "lemma": "過学習", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переобучение модели под шум в данных", "ipa_us": "[かがくしゅう / kagakushuu]", "ipa_uk": "[かがくしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3600, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "statistical over-fitting in training", "translation_es": "sobreajuste", "translation_de": "Überanpassung", "translation_pt": "sobreajuste", "translation_ja": "過学習", "translation_it": "sovradattamento", "translation_uk": "перенавчання", "translation_fr": "statistical over-fitting in training", "translation_pl": "statistical over-fitting in training", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "statistical over-fitting in training", "es": "sobreajuste", "de": "Überanpassung", "pt": "sobreajuste", "ja": "過学習", "it": "sovradattamento", "ru": "переобучение модели под шум в данных", "uk": "перенавчання", "fr": "statistical over-fitting in training", "pl": "statistical over-fitting in training", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05222_懐疑する", "lang": "ja", "lemma": "懐疑する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подвергать сомнению очевидные истины", "ipa_us": "[かいぎする / kaigisuru]", "ipa_uk": "[かいぎする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3601, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "doubt, be skeptical of, question", "translation_es": "duda, dudar", "translation_de": "Zweifel, zweifeln", "translation_pt": "dúvida, duvidar", "translation_ja": "懐疑する", "translation_it": "dubbio, dubitare", "translation_uk": "сумнів, нерішучість", "translation_fr": "doute", "translation_pl": "wątpić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "doubt, be skeptical of, question", "es": "duda, dudar", "de": "Zweifel, zweifeln", "pt": "dúvida, duvidar", "ja": "懐疑する", "it": "dubbio, dubitare", "ru": "подвергать сомнению очевидные истины", "uk": "сумнів, нерішучість", "fr": "doute", "pl": "wątpić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06559_介護保険法", "lang": "ja", "lemma": "介護保険法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон об обязательном страховании долгосрочного ухода", "ipa_us": "[かいごほけんほう / kaigohokenhou]", "ipa_uk": "[かいごほけんほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3602, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Long-Term Care Insurance Act law", "translation_es": "ley de seguro de dependencia", "translation_de": "Pflegeversicherungsgesetz", "translation_pt": "lei de seguro de dependência", "translation_ja": "介護保険法", "translation_it": "legge sull'assicurazione di lunga assistenza", "translation_uk": "закон про страхування довгострокового догляду", "translation_fr": "long-term care insurance act law", "translation_pl": "long-term care insurance act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Long-Term Care Insurance Act law", "es": "ley de seguro de dependencia", "de": "Pflegeversicherungsgesetz", "pt": "lei de seguro de dependência", "ja": "介護保険法", "it": "legge sull'assicurazione di lunga assistenza", "ru": "закон об обязательном страховании долгосрочного ухода", "uk": "закон про страхування довгострокового догляду", "fr": "long-term care insurance act law", "pl": "long-term care insurance act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05817_改廃する", "lang": "ja", "lemma": "改廃する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "реформировать или упразднять старые законы", "ipa_us": "[かいはいする / kaihaisuru]", "ipa_uk": "[かいはいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3603, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "revise or abolish statutes", "translation_es": "reformar o abolir", "translation_de": "reformieren oder aufheben", "translation_pt": "reformar ou abolir", "translation_ja": "改廃する", "translation_it": "riformare o abolire", "translation_uk": "реформувати чи скасовувати", "translation_fr": "revise or abolish statutes", "translation_pl": "revise or abolish statutes", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "revise or abolish statutes", "es": "reformar o abolir", "de": "reformieren oder aufheben", "pt": "reformar ou abolir", "ja": "改廃する", "it": "riformare o abolire", "ru": "реформировать или упразднять старые законы", "uk": "реформувати чи скасовувати", "fr": "revise or abolish statutes", "pl": "revise or abolish statutes", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05386_解除条項", "lang": "ja", "lemma": "解除条項", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт договора об одностороннем расторжении", "ipa_us": "[かいじょじょうこう / kaijojoukou]", "ipa_uk": "[かいじょじょうこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3604, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "termination clause provision", "translation_es": "cláusula de rescisión", "translation_de": "Kündigungsklausel", "translation_pt": "cláusula de rescisão", "translation_ja": "解除条項", "translation_it": "clausola risolutiva", "translation_uk": "застереження про розірвання", "translation_fr": "termination clause provision", "translation_pl": "termination clause provision", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "termination clause provision", "es": "cláusula de rescisión", "de": "Kündigungsklausel", "pt": "cláusula de rescisão", "ja": "解除条項", "it": "clausola risolutiva", "ru": "пункт договора об одностороннем расторжении", "uk": "застереження про розірвання", "fr": "termination clause provision", "pl": "termination clause provision", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04883_海上自衛隊", "lang": "ja", "lemma": "海上自衛隊", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "военно-морской противолодочный флот", "ipa_us": "[かいじょうじえいたい / kaijoujieitai]", "ipa_uk": "[かいじょうじえいたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3605, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Maritime Self-Defense Force, JMSDF", "translation_es": "Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón", "translation_de": "Marineselbstverteidigungsstreitkräfte", "translation_pt": "Força Marítima de Autodefesa do Japão", "translation_ja": "海上自衛隊", "translation_it": "Forza di autodifesa marittima giapponese", "translation_uk": "Морські сили самооборони Японії", "translation_fr": "maritime self-defense force", "translation_pl": "maritime self-defense force", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Maritime Self-Defense Force, JMSDF", "es": "Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón", "de": "Marineselbstverteidigungsstreitkräfte", "pt": "Força Marítima de Autodefesa do Japão", "ja": "海上自衛隊", "it": "Forza di autodifesa marittima giapponese", "ru": "военно-морской противолодочный флот", "uk": "Морські сили самооборони Японії", "fr": "maritime self-defense force", "pl": "maritime self-defense force", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05236_懐柔する", "lang": "ja", "lemma": "懐柔する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подкупать мятежников щедрыми посулами", "ipa_us": "[かいじゅうする / kaijuusuru]", "ipa_uk": "[かいじゅうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3606, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "win over by conciliation, placate", "translation_es": "aplacar", "translation_de": "besänftigen, begütigen", "translation_pt": "aplacar", "translation_ja": "懐柔する", "translation_it": "placare", "translation_uk": "умиротворювати, примиряти", "translation_fr": "win over by conciliation", "translation_pl": "win over by conciliation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "win over by conciliation, placate", "es": "aplacar", "de": "besänftigen, begütigen", "pt": "aplacar", "ja": "懐柔する", "it": "placare", "ru": "подкупать мятежников щедрыми посулами", "uk": "умиротворювати, примиряти", "fr": "win over by conciliation", "pl": "win over by conciliation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04473_会計監査", "lang": "ja", "lemma": "会計監査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "независимая аудиторская проверка счетов", "ipa_us": "[かいけいかんさ / kaikeikansa]", "ipa_uk": "[かいけいかんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3607, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "financial audit, accounting review", "translation_es": "auditoría contable", "translation_de": "Rechnungsprüfung", "translation_pt": "auditoria contábil", "translation_ja": "会計監査", "translation_it": "revisione contabile", "translation_uk": "бухгалтерський аудит", "translation_fr": "financial audit", "translation_pl": "financial audit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "financial audit, accounting review", "es": "auditoría contable", "de": "Rechnungsprüfung", "pt": "auditoria contábil", "ja": "会計監査", "it": "revisione contabile", "ru": "независимая аудиторская проверка счетов", "uk": "бухгалтерський аудит", "fr": "financial audit", "pl": "financial audit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05745_海溝型大地震", "lang": "ja", "lemma": "海溝型大地震", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гигантское землетрясение в зоне субдукции", "ipa_us": "[かいこうかただいじしん / kaikoukatadaijishin]", "ipa_uk": "[かいこうかただいじしん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3608, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "subduction zone megathrust earthquake", "translation_es": "terremoto de zona de subducción", "translation_de": "Megathrust-Erdbeben", "translation_pt": "terremoto de zona de subducção", "translation_ja": "海溝型大地震", "translation_it": "terremoto di zona di subduzione", "translation_uk": "землетрус у зоні субдукції", "translation_fr": "subduction zone megathrust earthquake", "translation_pl": "subduction zone megathrust earthquake", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "subduction zone megathrust earthquake", "es": "terremoto de zona de subducción", "de": "Megathrust-Erdbeben", "pt": "terremoto de zona de subducção", "ja": "海溝型大地震", "it": "terremoto di zona di subduzione", "ru": "гигантское землетрясение в зоне субдукции", "uk": "землетрус у зоні субдукції", "fr": "subduction zone megathrust earthquake", "pl": "subduction zone megathrust earthquake", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04599_解雇予告", "lang": "ja", "lemma": "解雇予告", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предупреждение за месяц до увольнения", "ipa_us": "[かいこよこく / kaikoyokoku]", "ipa_uk": "[かいこよこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3609, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dismissal notice advance warning", "translation_es": "preaviso de despido", "translation_de": "Kündigungsankündigung, Kündigungsfrist", "translation_pt": "aviso prévio de demissão, aviso de despedimento", "translation_ja": "解雇予告", "translation_it": "preavviso di licenziamento", "translation_uk": "попередження про звільнення, повідомлення про звільнення", "translation_fr": "dismissal notice advance warning", "translation_pl": "dismissal notice advance warning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dismissal notice advance warning", "es": "preaviso de despido", "de": "Kündigungsankündigung, Kündigungsfrist", "pt": "aviso prévio de demissão, aviso de despedimento", "ja": "解雇予告", "it": "preavviso di licenziamento", "ru": "предупреждение за месяц до увольнения", "uk": "попередження про звільнення, повідомлення про звільнення", "fr": "dismissal notice advance warning", "pl": "dismissal notice advance warning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06135_界面活性剤", "lang": "ja", "lemma": "界面活性剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поверхностно-активные вещества в мыле", "ipa_us": "[かいめんかっせいざい / kaimenkasseizai]", "ipa_uk": "[かいめんかっせいざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3610, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "surfactant surface-active agent", "translation_es": "tensioactivo", "translation_de": "Tensid", "translation_pt": "tensoativo", "translation_ja": "界面活性剤", "translation_it": "tensioattivo", "translation_uk": "поверхнево-активна речовина", "translation_fr": "surfactant surface-active agent", "translation_pl": "surfactant surface-active agent", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "surfactant surface-active agent", "es": "tensioactivo", "de": "Tensid", "pt": "tensoativo", "ja": "界面活性剤", "it": "tensioattivo", "ru": "поверхностно-активные вещества в мыле", "uk": "поверхнево-активна речовина", "fr": "surfactant surface-active agent", "pl": "surfactant surface-active agent", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05439_壊滅的", "lang": "ja", "lemma": "壊滅的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "катастрофический ущерб от цунами", "ipa_us": "[かいめつてき / kaimetsuteki]", "ipa_uk": "[かいめつてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3611, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "devastating, catastrophic, ruinous", "translation_es": "devastador", "translation_de": "verheerend", "translation_pt": "devastador", "translation_ja": "壊滅的", "translation_it": "devastante", "translation_uk": "прилаг., мед.", "translation_fr": "dévastateur", "translation_pl": "katastroficzny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "devastating, catastrophic, ruinous", "es": "devastador", "de": "verheerend", "pt": "devastador", "ja": "壊滅的", "it": "devastante", "ru": "катастрофический ущерб от цунами", "uk": "прилаг., мед.", "fr": "dévastateur", "pl": "katastroficzny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05102_買い物難民", "lang": "ja", "lemma": "買い物難民", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "старики без магазинов в шаговой доступности", "ipa_us": "[かいものなんみん / kaimononanmin]", "ipa_uk": "[かいものなんみん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3612, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "food desert grocery-shopping refugees", "translation_es": "personas sin acceso a comercios de alimentos", "translation_de": "versorgungsferne Bürger", "translation_pt": "refugiados de compras alimentares", "translation_ja": "買い物難民", "translation_it": "residenti in deserti commerciali", "translation_uk": "жителі без доступу до магазинів", "translation_fr": "food desert grocery-shopping refugees", "translation_pl": "food desert grocery-shopping refugees", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "food desert grocery-shopping refugees", "es": "personas sin acceso a comercios de alimentos", "de": "versorgungsferne Bürger", "pt": "refugiados de compras alimentares", "ja": "買い物難民", "it": "residenti in deserti commerciali", "ru": "старики без магазинов в шаговой доступности", "uk": "жителі без доступу до магазинів", "fr": "food desert grocery-shopping refugees", "pl": "food desert grocery-shopping refugees", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04514_介入", "lang": "ja", "lemma": "介入", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "валютная интервенция центрального банка", "ipa_us": "[かいにゅう / kainyuu]", "ipa_uk": "[かいにゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3613, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "market currency intervention", "translation_es": "intervención monetaria", "translation_de": "Währungsintervention", "translation_pt": "intervenção cambial", "translation_ja": "介入", "translation_it": "intervento valutario", "translation_uk": "валютна інтервенція", "translation_fr": "market currency intervention", "translation_pl": "market currency intervention", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "market currency intervention", "es": "intervención monetaria", "de": "Währungsintervention", "pt": "intervenção cambial", "ja": "介入", "it": "intervento valutario", "ru": "валютная интервенция центрального банка", "uk": "валютна інтервенція", "fr": "market currency intervention", "pl": "market currency intervention", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04713_解散総選挙", "lang": "ja", "lemma": "解散総選挙", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "досрочные всеобщие выборы после роспуска", "ipa_us": "[かいさんそうせんきょ / kaisansousenkyo]", "ipa_uk": "[かいさんそうせんきょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3614, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "snap general election", "translation_es": "elecciones generales anticipadas", "translation_de": "vorgezogene Neuwahl, Neuwahlen nach Auflösung", "translation_pt": "eleições gerais antecipadas", "translation_ja": "解散総選挙", "translation_it": "elezioni politiche anticipate", "translation_uk": "дострокові загальні вибори, позачергові парламентські вибори", "translation_fr": "snap general election", "translation_pl": "snap general election", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "snap general election", "es": "elecciones generales anticipadas", "de": "vorgezogene Neuwahl, Neuwahlen nach Auflösung", "pt": "eleições gerais antecipadas", "ja": "解散総選挙", "it": "elezioni politiche anticipate", "ru": "досрочные всеобщие выборы после роспуска", "uk": "дострокові загальні вибори, позачергові парламентські вибори", "fr": "snap general election", "pl": "snap general election", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06683_懐石料理膳", "lang": "ja", "lemma": "懐石料理膳", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "строгий поднос сезонных блюд перед чаепитием", "ipa_us": "[かいせきりょうりぜん / kaisekiryourizen]", "ipa_uk": "[かいせきりょうりぜん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3615, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "kaiseki tea ceremony formal meal course", "translation_es": "menú kaiseki", "translation_de": "Kaiseki-Menü", "translation_pt": "refeição kaiseki", "translation_ja": "懐石料理膳", "translation_it": "menu kaiseki", "translation_uk": "трапеза кайсекі", "translation_fr": "kaiseki tea ceremony formal meal course", "translation_pl": "kaiseki tea ceremony formal meal course", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "kaiseki tea ceremony formal meal course", "es": "menú kaiseki", "de": "Kaiseki-Menü", "pt": "refeição kaiseki", "ja": "懐石料理膳", "it": "menu kaiseki", "ru": "строгий поднос сезонных блюд перед чаепитием", "uk": "трапеза кайсекі", "fr": "kaiseki tea ceremony formal meal course", "pl": "kaiseki tea ceremony formal meal course", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06179_解体処分", "lang": "ja", "lemma": "解体処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разделка старого танкера на металлолом", "ipa_us": "[かいたいしょぶん / kaitaishobun]", "ipa_uk": "[かいたいしょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3616, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shipbreaking scrapping of vessel", "translation_es": "desguace de buques", "translation_de": "Verschrottung", "translation_pt": "desmantelamento de navios", "translation_ja": "解体処分", "translation_it": "demolizione navale", "translation_uk": "утилізація суден", "translation_fr": "shipbreaking scrapping of vessel", "translation_pl": "shipbreaking scrapping of vessel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shipbreaking scrapping of vessel", "es": "desguace de buques", "de": "Verschrottung", "pt": "desmantelamento de navios", "ja": "解体処分", "it": "demolizione navale", "ru": "разделка старого танкера на металлолом", "uk": "утилізація суден", "fr": "shipbreaking scrapping of vessel", "pl": "shipbreaking scrapping of vessel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05647_解体修理", "lang": "ja", "lemma": "解体修理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полная переборка бревен древней пагоды", "ipa_us": "[かいたいしゅうり / kaitaishuuri]", "ipa_uk": "[かいたいしゅうり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3617, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "complete dismantling and repair", "translation_es": "desmontaje y reparación", "translation_de": "Vollständige Demontage", "translation_pt": "desmontagem e reparação", "translation_ja": "解体修理", "translation_it": "smontaggio e riparazione", "translation_uk": "повний демонтаж та ремонт", "translation_fr": "complete dismantling and repair", "translation_pl": "complete dismantling and repair", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "complete dismantling and repair", "es": "desmontaje y reparación", "de": "Vollständige Demontage", "pt": "desmontagem e reparação", "ja": "解体修理", "it": "smontaggio e riparazione", "ru": "полная переборка бревен древней пагоды", "uk": "повний демонтаж та ремонт", "fr": "complete dismantling and repair", "pl": "complete dismantling and repair", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06186_海洋生態系破壊", "lang": "ja", "lemma": "海洋生態系破壊", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гибель эндемиков от чужеродных организмов", "ipa_us": "[かいようせいたいけいはかい / kaiyouseitaikeihakai]", "ipa_uk": "[かいようせいたいけいはかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3618, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "marine ecosystem destruction", "translation_es": "destrucción del ecosistema marino", "translation_de": "Zerstörung des marinen Ökosystems", "translation_pt": "destruição do ecossistema marinho", "translation_ja": "海洋生態系破壊", "translation_it": "distruzione dell'ecosistema marino", "translation_uk": "руйнування морської екосистеми", "translation_fr": "marine ecosystem destruction", "translation_pl": "marine ecosystem destruction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "marine ecosystem destruction", "es": "destrucción del ecosistema marino", "de": "Zerstörung des marinen Ökosystems", "pt": "destruição do ecossistema marinho", "ja": "海洋生態系破壊", "it": "distruzione dell'ecosistema marino", "ru": "гибель эндемиков от чужеродных организмов", "uk": "руйнування морської екосистеми", "fr": "marine ecosystem destruction", "pl": "marine ecosystem destruction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04685_海洋投棄", "lang": "ja", "lemma": "海洋投棄", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сброс токсичных отходов в нейтральные воды", "ipa_us": "[かいようとうき / kaiyoutouki]", "ipa_uk": "[かいようとうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3619, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ocean dumping of waste", "translation_es": "vertido al mar, vertimiento oceánico", "translation_de": "Meeresverklappung, Müllverklappung auf See", "translation_pt": "despejo no mar, despejo oceânico de resíduos", "translation_ja": "海洋投棄", "translation_it": "scarico in mare, smaltimento in mare", "translation_uk": "скидання відходів у море, захоронення відходів в океані", "translation_fr": "ocean dumping of waste", "translation_pl": "ocean dumping of waste", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ocean dumping of waste", "es": "vertido al mar, vertimiento oceánico", "de": "Meeresverklappung, Müllverklappung auf See", "pt": "despejo no mar, despejo oceânico de resíduos", "ja": "海洋投棄", "it": "scarico in mare, smaltimento in mare", "ru": "сброс токсичных отходов в нейтральные воды", "uk": "скидання відходів у море, захоронення відходів в океані", "fr": "ocean dumping of waste", "pl": "ocean dumping of waste", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05818_改竄する", "lang": "ja", "lemma": "改竄する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подделывать записи в официальном журнале", "ipa_us": "[かいざんする / kaizansuru]", "ipa_uk": "[かいざんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3620, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "falsify documents, doctor records", "translation_es": "falsificar, adulterar", "translation_de": "fälschen, manipulieren", "translation_pt": "falsificar, adulterar", "translation_ja": "改竄する", "translation_it": "falsificare, contraffare", "translation_uk": "фальсифікувати, підробляти", "translation_fr": "falsify documents", "translation_pl": "falsify documents", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "falsify documents, doctor records", "es": "falsificar, adulterar", "de": "fälschen, manipulieren", "pt": "falsificar, adulterar", "ja": "改竄する", "it": "falsificare, contraffare", "ru": "подделывать записи в официальном журнале", "uk": "фальсифікувати, підробляти", "fr": "falsify documents", "pl": "falsify documents", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06167_海図測量", "lang": "ja", "lemma": "海図測量", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гидрографический замер глубин фарватера", "ipa_us": "[かいずそくりょう / kaizusokuryou]", "ipa_uk": "[かいずそくりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3621, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "nautical chart hydrographic survey", "translation_es": "levantamiento hidrográfico", "translation_de": "hydrographische Vermessung", "translation_pt": "levantamento hidrográfico", "translation_ja": "海図測量", "translation_it": "rilevamento idrografico", "translation_uk": "гідрографічна зйомка", "translation_fr": "nautical chart hydrographic survey", "translation_pl": "nautical chart hydrographic survey", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "nautical chart hydrographic survey", "es": "levantamiento hidrográfico", "de": "hydrographische Vermessung", "pt": "levantamento hidrográfico", "ja": "海図測量", "it": "rilevamento idrografico", "ru": "гидрографический замер глубин фарватера", "uk": "гідрографічна зйомка", "fr": "nautical chart hydrographic survey", "pl": "nautical chart hydrographic survey", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05327_価格弾力性", "lang": "ja", "lemma": "価格弾力性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ценовая эластичность спроса на лекарства", "ipa_us": "[かかくだんりょくせい / kakakudanryokusei]", "ipa_uk": "[かかくだんりょくせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3622, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "price elasticity of market demand", "translation_es": "elasticidad precio", "translation_de": "Preiselastizität", "translation_pt": "elasticidade-preço", "translation_ja": "価格弾力性", "translation_it": "elasticità di prezzo", "translation_uk": "цінова еластичність", "translation_fr": "price elasticity of market demand", "translation_pl": "price elasticity of market demand", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "price elasticity of market demand", "es": "elasticidad precio", "de": "Preiselastizität", "pt": "elasticidade-preço", "ja": "価格弾力性", "it": "elasticità di prezzo", "ru": "ценовая эластичность спроса на лекарства", "uk": "цінова еластичність", "fr": "price elasticity of market demand", "pl": "price elasticity of market demand", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05741_掛け軸", "lang": "ja", "lemma": "掛け軸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вертикальный живописный свиток на шелке", "ipa_us": "[かけじく / kakejiku]", "ipa_uk": "[かけじく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3623, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hanging vertical picture scroll", "translation_es": "kakejiku", "translation_de": "Kakejiku", "translation_pt": "kakejiku", "translation_ja": "掛け軸", "translation_it": "kakejiku", "translation_uk": "какэдзюку", "translation_fr": "hanging vertical picture scroll", "translation_pl": "hanging vertical picture scroll", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hanging vertical picture scroll", "es": "kakejiku", "de": "Kakejiku", "pt": "kakejiku", "ja": "掛け軸", "it": "kakejiku", "ru": "вертикальный живописный свиток на шелке", "uk": "какэдзюку", "fr": "hanging vertical picture scroll", "pl": "hanging vertical picture scroll", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06022_科学研究費助成事業", "lang": "ja", "lemma": "科学研究費助成事業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главные государственные научные гранты Какэнхи", "ipa_us": "[かけんひじょせいじぎょう / kakenhijoseijigyou]", "ipa_uk": "[かけんひじょせいじぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3624, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Grants-in-Aid for Scientific Research", "translation_es": "subsidios para la investigación científica Kakenhi", "translation_de": "staatliche Forschungsförderung Kakenhi", "translation_pt": "subsídios para pesquisa científica Kakenhi", "translation_ja": "科学研究費助成事業", "translation_it": "finanziamenti per la ricerca scientifica Kakenhi", "translation_uk": "державні гранти на наукові дослідження Какенхі", "translation_fr": "grants-in-aid for scientific research", "translation_pl": "grants-in-aid for scientific research", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Grants-in-Aid for Scientific Research", "es": "subsidios para la investigación científica Kakenhi", "de": "staatliche Forschungsförderung Kakenhi", "pt": "subsídios para pesquisa científica Kakenhi", "ja": "科学研究費助成事業", "it": "finanziamenti per la ricerca scientifica Kakenhi", "ru": "главные государственные научные гранты Какэнхи", "uk": "державні гранти на наукові дослідження Какенхі", "fr": "grants-in-aid for scientific research", "pl": "grants-in-aid for scientific research", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05430_画期的", "lang": "ja", "lemma": "画期的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эпохальный прорыв в науке", "ipa_us": "[かっきてき / kakkiteki]", "ipa_uk": "[かっきてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3625, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "groundbreaking, epoch-making, revolutionary", "translation_es": "rompedor, romper esquemas", "translation_de": "bahnbrechend, Baubeginn", "translation_pt": "inovador", "translation_ja": "画期的", "translation_it": "di rottura, innovativo", "translation_uk": "революціонер, революційний", "translation_fr": "révolutionnaire", "translation_pl": "przełomowy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "groundbreaking, epoch-making, revolutionary", "es": "rompedor, romper esquemas", "de": "bahnbrechend, Baubeginn", "pt": "inovador", "ja": "画期的", "it": "di rottura, innovativo", "ru": "эпохальный прорыв в науке", "uk": "революціонер, революційний", "fr": "révolutionnaire", "pl": "przełomowy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06534_確固として", "lang": "ja", "lemma": "確固として", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "непоколебимо стоя на страже свободы", "ipa_us": "[かっことして / kakkotoshite]", "ipa_uk": "[かっことして]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3626, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "firmly, adamantly, solidly", "translation_es": "firmemente", "translation_de": "fest, sicher", "translation_pt": "firmemente", "translation_ja": "確固として", "translation_it": "fermamente, decisamente", "translation_uk": "твердо, міцно", "translation_fr": "décidément", "translation_pl": "mocno", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "firmly, adamantly, solidly", "es": "firmemente", "de": "fest, sicher", "pt": "firmemente", "ja": "確固として", "it": "fermamente, decisamente", "ru": "непоколебимо стоя на страже свободы", "uk": "твердо, міцно", "fr": "décidément", "pl": "mocno", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06369_花崗岩石材", "lang": "ja", "lemma": "花崗岩石材", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прочный серый гранит для набережных мостов", "ipa_us": "[かこうがんせきざい / kakougansekizai]", "ipa_uk": "[かこうがんせきざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3627, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "granite building stone block", "translation_es": "granito", "translation_de": "Granit", "translation_pt": "granito", "translation_ja": "花崗岩石材", "translation_it": "granito", "translation_uk": "граніт", "translation_fr": "granite building stone block", "translation_pl": "granite building stone block", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "granite building stone block", "es": "granito", "de": "Granit", "pt": "granito", "ja": "花崗岩石材", "it": "granito", "ru": "прочный серый гранит для набережных мостов", "uk": "граніт", "fr": "granite building stone block", "pl": "granite building stone block", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06361_下降気流", "lang": "ja", "lemma": "下降気流", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нисходящий шквальный поток ледяного дождя", "ipa_us": "[かこうきりゅう / kakoukiryuu]", "ipa_uk": "[かこうきりゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3628, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "downdraft thunderstorm microburst", "translation_es": "corriente descendente", "translation_de": "Abwind", "translation_pt": "corrente descendente", "translation_ja": "下降気流", "translation_it": "corrente discendente", "translation_uk": "низхідний потік", "translation_fr": "downdraft thunderstorm microburst", "translation_pl": "downdraft thunderstorm microburst", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "downdraft thunderstorm microburst", "es": "corriente descendente", "de": "Abwind", "pt": "corrente descendente", "ja": "下降気流", "it": "corrente discendente", "ru": "нисходящий шквальный поток ледяного дождя", "uk": "низхідний потік", "fr": "downdraft thunderstorm microburst", "pl": "downdraft thunderstorm microburst", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04644_格上げ", "lang": "ja", "lemma": "格上げ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повышение суверенного инвестиционного статуса", "ipa_us": "[かくあげ / kakuage]", "ipa_uk": "[かくあげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3629, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rating upgrade improvement", "translation_es": "mejora de calificación, elevación crediticia", "translation_de": "Heraufstufung, Rating-Heraufstufung", "translation_pt": "elevação de classificação, melhoria de nota", "translation_ja": "格上げ", "translation_it": "innalzamento del rating, upgrade", "translation_uk": "підвищення рейтингу, підвищення кредитного рейтингу", "translation_fr": "rating upgrade improvement", "translation_pl": "rating upgrade improvement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rating upgrade improvement", "es": "mejora de calificación, elevación crediticia", "de": "Heraufstufung, Rating-Heraufstufung", "pt": "elevação de classificação, melhoria de nota", "ja": "格上げ", "it": "innalzamento del rating, upgrade", "ru": "повышение суверенного инвестиционного статуса", "uk": "підвищення рейтингу, підвищення кредитного рейтингу", "fr": "rating upgrade improvement", "pl": "rating upgrade improvement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05563_角が立つ", "lang": "ja", "lemma": "角が立つ", "cefr_level": "B2", "pos": "expression", "translation_ru": "вызывать обиду и трения резкими словами", "ipa_us": "[かくがたつ / kakugatatsu]", "ipa_uk": "[かくがたつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3630, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cause friction, sound harsh", "translation_es": "causar fricción", "translation_de": "Reibereien verursachen", "translation_pt": "causar atrito", "translation_ja": "角が立つ", "translation_it": "creare attriti", "translation_uk": "викликати тертя", "translation_fr": "cause friction", "translation_pl": "cause friction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cause friction, sound harsh", "es": "causar fricción", "de": "Reibereien verursachen", "pt": "causar atrito", "ja": "角が立つ", "it": "creare attriti", "ru": "вызывать обиду и трения резкими словами", "uk": "викликати тертя", "fr": "cause friction", "pl": "cause friction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04736_閣議決定", "lang": "ja", "lemma": "閣議決定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальное постановление кабинета министров", "ipa_us": "[かくぎけってい / kakugikettei]", "ipa_uk": "[かくぎけってい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3631, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Cabinet decision, executive resolution", "translation_es": "acuerdo del consejo de ministros, decisión del gabinete", "translation_de": "Kabinettsbeschluss", "translation_pt": "decisão do conselho de ministros, resolução de gabinete", "translation_ja": "閣議決定", "translation_it": "delibera del consiglio dei ministri, decisione del gabinetto", "translation_uk": "рішення кабінету міністрів, постанова уряду", "translation_fr": "cabinet decision", "translation_pl": "cabinet decision", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Cabinet decision, executive resolution", "es": "acuerdo del consejo de ministros, decisión del gabinete", "de": "Kabinettsbeschluss", "pt": "decisão do conselho de ministros, resolução de gabinete", "ja": "閣議決定", "it": "delibera del consiglio dei ministri, decisione del gabinetto", "ru": "официальное постановление кабинета министров", "uk": "рішення кабінету міністрів, постанова уряду", "fr": "cabinet decision", "pl": "cabinet decision", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05581_画一性", "lang": "ja", "lemma": "画一性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "однообразие стандартных серых построек", "ipa_us": "[かくいつせい / kakuitsusei]", "ipa_uk": "[かくいつせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3632, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "uniformity, standardized sameness", "translation_es": "uniformidad", "translation_de": "Einheitlichkeit, Uniformität", "translation_pt": "uniformidade", "translation_ja": "画一性", "translation_it": "uniformità", "translation_uk": "одноманітність, однорідність", "translation_fr": "uniformité", "translation_pl": "ujednolicenie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "uniformity, standardized sameness", "es": "uniformidad", "de": "Einheitlichkeit, Uniformität", "pt": "uniformidade", "ja": "画一性", "it": "uniformità", "ru": "однообразие стандартных серых построек", "uk": "одноманітність, однорідність", "fr": "uniformité", "pl": "ujednolicenie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05503_画一的", "lang": "ja", "lemma": "画一的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "шаблонный одинаковый стандарт панельных домов", "ipa_us": "[かくいつてき / kakuitsuteki]", "ipa_uk": "[かくいつてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3633, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "uniform, standardized, monotonous", "translation_es": "uniforme", "translation_de": "Uniform, gleichmäßig", "translation_pt": "uniforme, farda", "translation_ja": "画一的", "translation_it": "uniforme, divisa", "translation_uk": "формений одяг, форма", "translation_fr": "uniforme", "translation_pl": "mundur", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "uniform, standardized, monotonous", "es": "uniforme", "de": "Uniform, gleichmäßig", "pt": "uniforme, farda", "ja": "画一的", "it": "uniforme, divisa", "ru": "шаблонный одинаковый стандарт панельных домов", "uk": "формений одяг, форма", "fr": "uniforme", "pl": "mundur", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04891_核拡散防止条約", "lang": "ja", "lemma": "核拡散防止条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор о нераспространении атома", "ipa_us": "[かくかくさんぼうしじょうやく / kakukakusanboushijouyaku]", "ipa_uk": "[かくかくさんぼうしじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3634, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Nuclear Non-Proliferation Treaty, NPT", "translation_es": "Tratado de No Proliferación Nuclear", "translation_de": "Atomwaffensperrvertrag", "translation_pt": "Tratado de Não Proliferação Nuclear", "translation_ja": "核拡散防止条約", "translation_it": "Trattato di non proliferazione nucleare", "translation_uk": "Договір про нерозповсюдження ядерної зброї", "translation_fr": "nuclear non-proliferation treaty", "translation_pl": "nuclear non-proliferation treaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Nuclear Non-Proliferation Treaty, NPT", "es": "Tratado de No Proliferación Nuclear", "de": "Atomwaffensperrvertrag", "pt": "Tratado de Não Proliferação Nuclear", "ja": "核拡散防止条約", "it": "Trattato di non proliferazione nucleare", "ru": "договор о нераспространении атома", "uk": "Договір про нерозповсюдження ядерної зброї", "fr": "nuclear non-proliferation treaty", "pl": "nuclear non-proliferation treaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04733_閣僚", "lang": "ja", "lemma": "閣僚", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "министры правительства в кабинете", "ipa_us": "[かくりょう / kakuryou]", "ipa_uk": "[かくりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3635, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cabinet ministers, members of cabinet", "translation_es": "ministros del gabinete, miembros del gobierno", "translation_de": "Kabinettsmitglieder, Regierungsmitglieder", "translation_pt": "membros do gabinete, ministros de Estado", "translation_ja": "閣僚", "translation_it": "ministri del gabinetto, componenti del governo", "translation_uk": "члени кабінету міністрів, урядовці", "translation_fr": "cabinet ministers", "translation_pl": "cabinet ministers", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cabinet ministers, members of cabinet", "es": "ministros del gabinete, miembros del gobierno", "de": "Kabinettsmitglieder, Regierungsmitglieder", "pt": "membros do gabinete, ministros de Estado", "ja": "閣僚", "it": "ministri del gabinetto, componenti del governo", "ru": "министры правительства в кабинете", "uk": "члени кабінету міністрів, урядовці", "fr": "cabinet ministers", "pl": "cabinet ministers", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04643_格下げ", "lang": "ja", "lemma": "格下げ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "снижение кредитного рейтинга облигаций", "ipa_us": "[かくさげ / kakusage]", "ipa_uk": "[かくさげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3636, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rating downgrade reduction", "translation_es": "rebaja de calificación, degradación crediticia", "translation_de": "Herabstufung, Rating-Abwertung", "translation_pt": "rebaixamento de classificação, rebaixamento de nota", "translation_ja": "格下げ", "translation_it": "declassamento del rating, downgrade", "translation_uk": "зниження рейтингу, пониження кредитного рейтингу", "translation_fr": "rating downgrade reduction", "translation_pl": "rating downgrade reduction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rating downgrade reduction", "es": "rebaja de calificación, degradación crediticia", "de": "Herabstufung, Rating-Abwertung", "pt": "rebaixamento de classificação, rebaixamento de nota", "ja": "格下げ", "it": "declassamento del rating, downgrade", "ru": "снижение кредитного рейтинга облигаций", "uk": "зниження рейтингу, пониження кредитного рейтингу", "fr": "rating downgrade reduction", "pl": "rating downgrade reduction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05114_格差固定化", "lang": "ja", "lemma": "格差固定化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невозможность социального лифта для бедных", "ipa_us": "[かくさこていか / kakusakoteika]", "ipa_uk": "[かくさこていか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3637, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "entrenchment of social disparities", "translation_es": "enquistamiento de las desigualdades", "translation_de": "Verfestigung von Ungleichheiten", "translation_pt": "consolidação da desigualdade social", "translation_ja": "格差固定化", "translation_it": "cristallizzazione delle disuguaglianze", "translation_uk": "закріплення соціальної нерівності", "translation_fr": "entrenchment of social disparities", "translation_pl": "entrenchment of social disparities", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "entrenchment of social disparities", "es": "enquistamiento de las desigualdades", "de": "Verfestigung von Ungleichheiten", "pt": "consolidação da desigualdade social", "ja": "格差固定化", "it": "cristallizzazione delle disuguaglianze", "ru": "невозможность социального лифта для бедных", "uk": "закріплення соціальної нерівності", "fr": "entrenchment of social disparities", "pl": "entrenchment of social disparities", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05258_画策する", "lang": "ja", "lemma": "画策する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плести хитрые политические интриги", "ipa_us": "[かくさくする / kakusakusuru]", "ipa_uk": "[かくさくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3638, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scheme secretly, plot intrigue", "translation_es": "tramar, maquinar", "translation_de": "anzetteln, intrigieren", "translation_pt": "tramar, maquinar", "translation_ja": "画策する", "translation_it": "tramare, macchinare", "translation_uk": "плести інтриги, замишляти", "translation_fr": "scheme secretly", "translation_pl": "scheme secretly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scheme secretly, plot intrigue", "es": "tramar, maquinar", "de": "anzetteln, intrigieren", "pt": "tramar, maquinar", "ja": "画策する", "it": "tramare, macchinare", "ru": "плести хитрые политические интриги", "uk": "плести інтриги, замишляти", "fr": "scheme secretly", "pl": "scheme secretly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05788_拡散する", "lang": "ja", "lemma": "拡散する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассеиваться в атмосфере о ядовитом газе", "ipa_us": "[かくさんする / kakusansuru]", "ipa_uk": "[かくさんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3639, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "diffuse, scatter, spread widely", "translation_es": "difuso", "translation_de": "diffus, diffundieren", "translation_pt": "difundir, difuso", "translation_ja": "拡散する", "translation_it": "diffuso", "translation_uk": "розкиданий, розметаний", "translation_fr": "diffuser", "translation_pl": "rozproszony", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "diffuse, scatter, spread widely", "es": "difuso", "de": "diffus, diffundieren", "pt": "difundir, difuso", "ja": "拡散する", "it": "diffuso", "ru": "рассеиваться в атмосфере о ядовитом газе", "uk": "розкиданий, розметаний", "fr": "diffuser", "pl": "rozproszony", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05104_格差是正", "lang": "ja", "lemma": "格差是正", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сглаживание разрыва между богатыми и бедными", "ipa_us": "[かくさぜせい / kakusazesei]", "ipa_uk": "[かくさぜせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3640, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rectification of wealth disparity", "translation_es": "reducción de la desigualdad", "translation_de": "Abbau von Disparitäten", "translation_pt": "redução da desigualdade", "translation_ja": "格差是正", "translation_it": "riduzione delle disuguaglianze", "translation_uk": "зменшення соціальної нерівності", "translation_fr": "rectification of wealth disparity", "translation_pl": "rectification of wealth disparity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rectification of wealth disparity", "es": "reducción de la desigualdad", "de": "Abbau von Disparitäten", "pt": "redução da desigualdade", "ja": "格差是正", "it": "riduzione delle disuguaglianze", "ru": "сглаживание разрыва между богатыми и бедными", "uk": "зменшення соціальної нерівності", "fr": "rectification of wealth disparity", "pl": "rectification of wealth disparity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06388_角閃石柱", "lang": "ja", "lemma": "角閃石柱", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "темно-зеленый призматический кристалл амфибола", "ipa_us": "[かくせんせきちゅう / kakusensekichuu]", "ipa_uk": "[かくせんせきちゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3641, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hornblende amphibole mineral prism", "translation_es": "horblenda", "translation_de": "Hornblende", "translation_pt": "hornblenda", "translation_ja": "角閃石柱", "translation_it": "orneblenda", "translation_uk": "рогова обманка", "translation_fr": "hornblende amphibole mineral prism", "translation_pl": "hornblende amphibole mineral prism", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hornblende amphibole mineral prism", "es": "horblenda", "de": "Hornblende", "pt": "hornblenda", "ja": "角閃石柱", "it": "orneblenda", "ru": "темно-зеленый призматический кристалл амфибола", "uk": "рогова обманка", "fr": "hornblende amphibole mineral prism", "pl": "hornblende amphibole mineral prism", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05142_確証バイアス", "lang": "ja", "lemma": "確証バイアス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поиск только подтверждающих теорию фактов", "ipa_us": "[かくしょうばいあす / kakushoubaiasu]", "ipa_uk": "[かくしょうばいあす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3642, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "confirmation bias cognitive distortion", "translation_es": "sesgo de confirmación", "translation_de": "Bestätigungsfehler", "translation_pt": "viés de confirmação", "translation_ja": "確証バイアス", "translation_it": "bias di conferma", "translation_uk": "упередження підтвердження", "translation_fr": "confirmation bias cognitive distortion", "translation_pl": "confirmation bias cognitive distortion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "confirmation bias cognitive distortion", "es": "sesgo de confirmación", "de": "Bestätigungsfehler", "pt": "viés de confirmação", "ja": "確証バイアス", "it": "bias di conferma", "ru": "поиск только подтверждающих теорию фактов", "uk": "упередження підтвердження", "fr": "confirmation bias cognitive distortion", "pl": "confirmation bias cognitive distortion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06572_確定拠出年金", "lang": "ja", "lemma": "確定拠出年金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индивидуальный инвестиционный пенсионный счет iDeCo", "ipa_us": "[かくていきょしゅつねんきん / kakuteikyoshutsunenkin]", "ipa_uk": "[かくていきょしゅつねんきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3643, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "defined contribution pension plan, iDeCo", "translation_es": "plan de pensiones de aportación definida", "translation_de": "beitragsorientierter Pensionsplan", "translation_pt": "plano de pensões de contribuição definida", "translation_ja": "確定拠出年金", "translation_it": "piano pensionistico a contribuzione definita", "translation_uk": "пенсійний план із визначеними внесками", "translation_fr": "defined contribution pension plan", "translation_pl": "defined contribution pension plan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "defined contribution pension plan, iDeCo", "es": "plan de pensiones de aportación definida", "de": "beitragsorientierter Pensionsplan", "pt": "plano de pensões de contribuição definida", "ja": "確定拠出年金", "it": "piano pensionistico a contribuzione definita", "ru": "индивидуальный инвестиционный пенсионный счет iDeCo", "uk": "пенсійний план із визначеними внесками", "fr": "defined contribution pension plan", "pl": "defined contribution pension plan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06573_確定給付企業年金", "lang": "ja", "lemma": "確定給付企業年金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корпоративная пенсия с фиксированными выплатами", "ipa_us": "[かくていきゅうふきぎょうねんきん / kakuteikyuufukigyounenkin]", "ipa_uk": "[かくていきゅうふきぎょうねんきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3644, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "defined benefit corporate pension plan", "translation_es": "plan de pensiones corporativo de beneficio definido", "translation_de": "leistungsorientierter Firmenpensionsplan", "translation_pt": "plano de pensões empresarial de benefício definido", "translation_ja": "確定給付企業年金", "translation_it": "piano pensionistico aziendale a prestazione definita", "translation_uk": "корпоративний пенсійний план із визначеними виплатами", "translation_fr": "defined benefit corporate pension plan", "translation_pl": "defined benefit corporate pension plan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "defined benefit corporate pension plan", "es": "plan de pensiones corporativo de beneficio definido", "de": "leistungsorientierter Firmenpensionsplan", "pt": "plano de pensões empresarial de benefício definido", "ja": "確定給付企業年金", "it": "piano pensionistico aziendale a prestazione definita", "ru": "корпоративная пенсия с фиксированными выплатами", "uk": "корпоративний пенсійний план із визначеними виплатами", "fr": "defined benefit corporate pension plan", "pl": "defined benefit corporate pension plan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06506_架空料金請求詐欺", "lang": "ja", "lemma": "架空料金請求詐欺", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вымогательство денег фальшивой смс о долге", "ipa_us": "[かくうりょうきんせいきゅうさぎ / kakuuryoukinseikyuusagi]", "ipa_uk": "[かくうりょうきんせいきゅうさぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3645, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fictitious bill billing fraud scam", "translation_es": "estafa por cobro de cargos ficticios", "translation_de": "Betrug durch gefälschte Rechnungsforderungen", "translation_pt": "fraude por cobrança fictícia", "translation_ja": "架空料金請求詐欺", "translation_it": "truffa con fatture fittizie", "translation_uk": "шахрайство з виставленням неіснуючих рахунків", "translation_fr": "fictitious bill billing fraud scam", "translation_pl": "fictitious bill billing fraud scam", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fictitious bill billing fraud scam", "es": "estafa por cobro de cargos ficticios", "de": "Betrug durch gefälschte Rechnungsforderungen", "pt": "fraude por cobrança fictícia", "ja": "架空料金請求詐欺", "it": "truffa con fatture fittizie", "ru": "вымогательство денег фальшивой смс о долге", "uk": "шахрайство з виставленням неіснуючих рахунків", "fr": "fictitious bill billing fraud scam", "pl": "fictitious bill billing fraud scam", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05039_核融合発電", "lang": "ja", "lemma": "核融合発電", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "получение энергии синтеза ядер дейтерия", "ipa_us": "[かくゆうごうはつでん / kakuyuugouhatsuden]", "ipa_uk": "[かくゆうごうはつでん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3646, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thermonuclear fusion energy power", "translation_es": "energía por fusión nuclear, generación por fusión nuclear", "translation_de": "Kernfusionsenergie, Fusionsstromerzeugung", "translation_pt": "geração de energia por fusão nuclear, energia de fusão", "translation_ja": "核融合発電", "translation_it": "produzione di energia da fusione nucleare, energia da fusione nucleare", "translation_uk": "термоядерна енергетика", "translation_fr": "thermonuclear fusion energy power", "translation_pl": "thermonuclear fusion energy power", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thermonuclear fusion energy power", "es": "energía por fusión nuclear, generación por fusión nuclear", "de": "Kernfusionsenergie, Fusionsstromerzeugung", "pt": "geração de energia por fusão nuclear, energia de fusão", "ja": "核融合発電", "it": "produzione di energia da fusione nucleare, energia da fusione nucleare", "ru": "получение энергии синтеза ядер дейтерия", "uk": "термоядерна енергетика", "fr": "thermonuclear fusion energy power", "pl": "thermonuclear fusion energy power", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04642_格付け会社", "lang": "ja", "lemma": "格付け会社", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "агентство кредитных рейтингов надежности", "ipa_us": "[かくづけかいしゃ / kakuzukekaisha]", "ipa_uk": "[かくづけかいしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3647, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "credit rating agency firm", "translation_es": "agencia de calificación, agencia de rating", "translation_de": "Ratingagentur", "translation_pt": "agência de classificação de risco, agência de rating", "translation_ja": "格付け会社", "translation_it": "agenzia di rating", "translation_uk": "рейтингове агентство", "translation_fr": "credit rating agency firm", "translation_pl": "credit rating agency firm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "credit rating agency firm", "es": "agencia de calificación, agencia de rating", "de": "Ratingagentur", "pt": "agência de classificação de risco, agência de rating", "ja": "格付け会社", "it": "agenzia di rating", "ru": "агентство кредитных рейтингов надежности", "uk": "рейтингове агентство", "fr": "credit rating agency firm", "pl": "credit rating agency firm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06184_荷崩れ", "lang": "ja", "lemma": "荷崩れ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смещение паллет с товаром в шторм", "ipa_us": "[かくずれ / kakuzure]", "ipa_uk": "[かくずれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3648, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cargo shifting collapse in transit", "translation_es": "corrimiento de carga", "translation_de": "Verrutschen der Ladung", "translation_pt": "deslocamento de carga", "translation_ja": "荷崩れ", "translation_it": "spostamento del carico", "translation_uk": "зсув вантажу", "translation_fr": "cargo shifting collapse in transit", "translation_pl": "cargo shifting collapse in transit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cargo shifting collapse in transit", "es": "corrimiento de carga", "de": "Verrutschen der Ladung", "pt": "deslocamento de carga", "ja": "荷崩れ", "it": "spostamento del carico", "ru": "смещение паллет с товаром в шторм", "uk": "зсув вантажу", "fr": "cargo shifting collapse in transit", "pl": "cargo shifting collapse in transit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06673_鎌", "lang": "ja", "lemma": "鎌", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зубчатый серп для ручной косьбы травы", "ipa_us": "[かま / kama]", "ipa_uk": "[かま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3649, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "handheld harvesting sickle", "translation_es": "hoz", "translation_de": "Sichel", "translation_pt": "foice", "translation_ja": "鎌", "translation_it": "falce", "translation_uk": "серп", "translation_fr": "handheld harvesting sickle", "translation_pl": "handheld harvesting sickle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "handheld harvesting sickle", "es": "hoz", "de": "Sichel", "pt": "foice", "ja": "鎌", "it": "falce", "ru": "зубчатый серп для ручной косьбы травы", "uk": "серп", "fr": "handheld harvesting sickle", "pl": "handheld harvesting sickle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05673_鎌倉幕府", "lang": "ja", "lemma": "鎌倉幕府", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первое самурайское правительство в Камакуре", "ipa_us": "[かまくらばくふ / kamakurabakufu]", "ipa_uk": "[かまくらばくふ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3650, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Kamakura samurai shogunate", "translation_es": "shogunato de Kamakura", "translation_de": "Kamakura-Shogunat", "translation_pt": "shogunato de Kamakura", "translation_ja": "鎌倉幕府", "translation_it": "shogunato di Kamakura", "translation_uk": "сьогунат Камакура", "translation_fr": "kamakura samurai shogunate", "translation_pl": "kamakura samurai shogunate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Kamakura samurai shogunate", "es": "shogunato de Kamakura", "de": "Kamakura-Shogunat", "pt": "shogunato de Kamakura", "ja": "鎌倉幕府", "it": "shogunato di Kamakura", "ru": "первое самурайское правительство в Камакуре", "uk": "сьогунат Камакура", "fr": "kamakura samurai shogunate", "pl": "kamakura samurai shogunate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05678_神風", "lang": "ja", "lemma": "神風", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "божественный тайфун, разметавший вражеские суда", "ipa_us": "[かみかぜ / kamikaze]", "ipa_uk": "[かみかぜ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3651, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "divine typhoon wind kamikaze", "translation_es": "kamikaze", "translation_de": "Kamikaze", "translation_pt": "kamikaze", "translation_ja": "神風", "translation_it": "kamikaze", "translation_uk": "камікадзе", "translation_fr": "divine typhoon wind kamikaze", "translation_pl": "divine typhoon wind kamikaze", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "divine typhoon wind kamikaze", "es": "kamikaze", "de": "Kamikaze", "pt": "kamikaze", "ja": "神風", "it": "kamikaze", "ru": "божественный тайфун, разметавший вражеские суда", "uk": "камікадзе", "fr": "divine typhoon wind kamikaze", "pl": "divine typhoon wind kamikaze", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05908_過密化する", "lang": "ja", "lemma": "過密化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "задыхаться от чрезмерной скученности людей", "ipa_us": "[かみつかする / kamitsukasuru]", "ipa_uk": "[かみつかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3652, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "become overly congested, overcrowd", "translation_es": "amuchar demasiadamente", "translation_de": "überfüllen", "translation_pt": "sobrelotar, superlotar", "translation_ja": "過密化する", "translation_it": "affollare", "translation_uk": "переповнювати, товпитися", "translation_fr": "become overly congested", "translation_pl": "become overly congested", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "become overly congested, overcrowd", "es": "amuchar demasiadamente", "de": "überfüllen", "pt": "sobrelotar, superlotar", "ja": "過密化する", "it": "affollare", "ru": "задыхаться от чрезмерной скученности людей", "uk": "переповнювати, товпитися", "fr": "become overly congested", "pl": "become overly congested", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05085_過密都市", "lang": "ja", "lemma": "過密都市", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перенаселенный мегаполис со смогом и пробками", "ipa_us": "[かみつとし / kamitsutoshi]", "ipa_uk": "[かみつとし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3653, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "overcrowded congested metropolis", "translation_es": "ciudad sobrepoblada", "translation_de": "überfüllte Großstadt", "translation_pt": "cidade superpovoada", "translation_ja": "過密都市", "translation_it": "metropoli congestionata", "translation_uk": "перенаселене місто", "translation_fr": "overcrowded congested metropolis", "translation_pl": "overcrowded congested metropolis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "overcrowded congested metropolis", "es": "ciudad sobrepoblada", "de": "überfüllte Großstadt", "pt": "cidade superpovoada", "ja": "過密都市", "it": "metropoli congestionata", "ru": "перенаселенный мегаполис со смогом и пробками", "uk": "перенаселене місто", "fr": "overcrowded congested metropolis", "pl": "overcrowded congested metropolis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05205_醸し出す", "lang": "ja", "lemma": "醸し出す", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "создавать неуловимую теплую атмосферу", "ipa_us": "[かもしだす / kamoshidasu]", "ipa_uk": "[かもしだす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3654, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "evoke ambiance, bring about mood", "translation_es": "crear una atmósfera", "translation_de": "eine Atmosphäre erzeugen", "translation_pt": "criar uma atmosfera", "translation_ja": "醸し出す", "translation_it": "evocare un'atmosfera", "translation_uk": "створювати особливу атмосферу", "translation_fr": "evoke ambiance", "translation_pl": "evoke ambiance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "evoke ambiance, bring about mood", "es": "crear una atmósfera", "de": "eine Atmosphäre erzeugen", "pt": "criar uma atmosfera", "ja": "醸し出す", "it": "evocare un'atmosfera", "ru": "создавать неуловимую теплую атмосферу", "uk": "створювати особливу атмосферу", "fr": "evoke ambiance", "pl": "evoke ambiance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04731_官房長官", "lang": "ja", "lemma": "官房長官", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный секретарь кабинета министров", "ipa_us": "[かんぼうちょうかん / kanbouchoukan]", "ipa_uk": "[かんぼうちょうかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3655, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Chief Cabinet Secretary", "translation_es": "secretario jefe del Gabinete", "translation_de": "Chef des Kabinettssekretariats", "translation_pt": "chefe da Casa Civil, secretário-geral do Gabinete", "translation_ja": "官房長官", "translation_it": "segretario generale di gabinetto, capo di gabinetto", "translation_uk": "генеральний секретар кабінету міністрів", "translation_fr": "chief cabinet secretary", "translation_pl": "chief cabinet secretary", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Chief Cabinet Secretary", "es": "secretario jefe del Gabinete", "de": "Chef des Kabinettssekretariats", "pt": "chefe da Casa Civil, secretário-geral do Gabinete", "ja": "官房長官", "it": "segretario generale di gabinetto, capo di gabinetto", "ru": "главный секретарь кабинета министров", "uk": "генеральний секретар кабінету міністрів", "fr": "chief cabinet secretary", "pl": "chief cabinet secretary", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06705_寒中見舞い", "lang": "ja", "lemma": "寒中見舞い", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зимняя открытка в период январской стужи", "ipa_us": "[かんちゅうみまい / kanchuumimai]", "ipa_uk": "[かんちゅうみまい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3656, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "midwinter cold greeting card", "translation_es": "saludo de invierno", "translation_de": "Wintergruß", "translation_pt": "saudação de inverno", "translation_ja": "寒中見舞い", "translation_it": "saluto d'inverno", "translation_uk": "зимове вітання", "translation_fr": "midwinter cold greeting card", "translation_pl": "midwinter cold greeting card", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "midwinter cold greeting card", "es": "saludo de invierno", "de": "Wintergruß", "pt": "saudação de inverno", "ja": "寒中見舞い", "it": "saluto d'inverno", "ru": "зимняя открытка в период январской стужи", "uk": "зимове вітання", "fr": "midwinter cold greeting card", "pl": "midwinter cold greeting card", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06268_可燃ごみ袋", "lang": "ja", "lemma": "可燃ごみ袋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пакет для сжигаемых кухонных отходов", "ipa_us": "[かねんごみふくろ / kanengomifukuro]", "ipa_uk": "[かねんごみふくろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3657, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "official burnable combustible trash bag", "translation_es": "bolsa de basura incinerable", "translation_de": "Müllsack für brennbaren Abfall", "translation_pt": "saco de lixo incinerável", "translation_ja": "可燃ごみ袋", "translation_it": "sacco per rifiuti combustibili", "translation_uk": "пакет для спалюваного сміття", "translation_fr": "official burnable combustible trash bag", "translation_pl": "official burnable combustible trash bag", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "official burnable combustible trash bag", "es": "bolsa de basura incinerable", "de": "Müllsack für brennbaren Abfall", "pt": "saco de lixo incinerável", "ja": "可燃ごみ袋", "it": "sacco per rifiuti combustibili", "ru": "пакет для сжигаемых кухонных отходов", "uk": "пакет для спалюваного сміття", "fr": "official burnable combustible trash bag", "pl": "official burnable combustible trash bag", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06080_加熱殺菌処理", "lang": "ja", "lemma": "加熱殺菌処理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "термическое обеззараживание молока паром", "ipa_us": "[かねつさっきんしょり / kanetsusakkinshori]", "ipa_uk": "[かねつさっきんしょり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3658, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "heat thermal sterilization process", "translation_es": "tratamiento térmico de esterilización", "translation_de": "thermische Sterilisation", "translation_pt": "tratamento térmico de esterilização", "translation_ja": "加熱殺菌処理", "translation_it": "trattamento termico di sterilizzazione", "translation_uk": "термічна стерилізація", "translation_fr": "heat thermal sterilization process", "translation_pl": "heat thermal sterilization process", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "heat thermal sterilization process", "es": "tratamiento térmico de esterilización", "de": "thermische Sterilisation", "pt": "tratamento térmico de esterilização", "ja": "加熱殺菌処理", "it": "trattamento termico di sterilizzazione", "ru": "термическое обеззараживание молока паром", "uk": "термічна стерилізація", "fr": "heat thermal sterilization process", "pl": "heat thermal sterilization process", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06035_灌漑施設", "lang": "ja", "lemma": "灌漑施設", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ирригационная система каналов и шлюзов", "ipa_us": "[かんがいしせつ / kangaishisetsu]", "ipa_uk": "[かんがいしせつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3659, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "agricultural irrigation facilities", "translation_es": "instalaciones de riego", "translation_de": "Bewässerungsanlagen", "translation_pt": "instalações de irrigação", "translation_ja": "灌漑施設", "translation_it": "impianti di irrigazione", "translation_uk": "зрошувальні споруди", "translation_fr": "agricultural irrigation facilities", "translation_pl": "agricultural irrigation facilities", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "agricultural irrigation facilities", "es": "instalaciones de riego", "de": "Bewässerungsanlagen", "pt": "instalações de irrigação", "ja": "灌漑施設", "it": "impianti di irrigazione", "ru": "ирригационная система каналов и шлюзов", "uk": "зрошувальні споруди", "fr": "agricultural irrigation facilities", "pl": "agricultural irrigation facilities", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05827_鑑みる", "lang": "ja", "lemma": "鑑みる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "принимать во внимание уроки былого", "ipa_us": "[かんがみる / kangamiru]", "ipa_uk": "[かんがみる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3660, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "take into account, consider in light", "translation_es": "tener en cuenta, tomar en cuenta", "translation_de": "berücksichtigen, in Betracht ziehen", "translation_pt": "levar em conta", "translation_ja": "鑑みる", "translation_it": "prendere in considerazione, considerare", "translation_uk": "брати до уваги, зважати", "translation_fr": "tenir compte", "translation_pl": "take into account", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "take into account, consider in light", "es": "tener en cuenta, tomar en cuenta", "de": "berücksichtigen, in Betracht ziehen", "pt": "levar em conta", "ja": "鑑みる", "it": "prendere in considerazione, considerare", "ru": "принимать во внимание уроки былого", "uk": "брати до уваги, зважати", "fr": "tenir compte", "pl": "take into account", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05801_還元する", "lang": "ja", "lemma": "還元する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать чистый металл из руды", "ipa_us": "[かんげんする / kangensuru]", "ipa_uk": "[かんげんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3661, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reduce chemically, return profit to", "translation_es": "reducir, reintegrar", "translation_de": "reduzieren, rückführen", "translation_pt": "reduzir, restituir", "translation_ja": "還元する", "translation_it": "ridurre, reintegrare", "translation_uk": "відновлювати, редукувати", "translation_fr": "reduce chemically", "translation_pl": "reduce chemically", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reduce chemically, return profit to", "es": "reducir, reintegrar", "de": "reduzieren, rückführen", "pt": "reduzir, restituir", "ja": "還元する", "it": "ridurre, reintegrare", "ru": "восстанавливать чистый металл из руды", "uk": "відновлювати, редукувати", "fr": "reduce chemically", "pl": "reduce chemically", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04778_簡易裁判所", "lang": "ja", "lemma": "簡易裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мировой суд по мелким тяжбам", "ipa_us": "[かんいさいばんしょ / kan'isaibansho]", "ipa_uk": "[かんいさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3662, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Summary Court for petty claims", "translation_es": "juzgado de paz, tribunal de menor cuantía", "translation_de": "Amtsgericht für Bagatellsachen", "translation_pt": "juizado especial cível, tribunal de pequenas causas", "translation_ja": "簡易裁判所", "translation_it": "giudice di pace", "translation_uk": "мировий суд, суд спрощеного судочинства", "translation_fr": "summary court for petty claims", "translation_pl": "summary court for petty claims", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Summary Court for petty claims", "es": "juzgado de paz, tribunal de menor cuantía", "de": "Amtsgericht für Bagatellsachen", "pt": "juizado especial cível, tribunal de pequenas causas", "ja": "簡易裁判所", "it": "giudice di pace", "ru": "мировой суд по мелким тяжбам", "uk": "мировий суд, суд спрощеного судочинства", "fr": "summary court for petty claims", "pl": "summary court for petty claims", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05693_勘定奉行", "lang": "ja", "lemma": "勘定奉行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный казначей финансов сёгуната", "ipa_us": "[かんじょうぶぎょう / kanjoubugyou]", "ipa_uk": "[かんじょうぶぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3663, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "finance magistrate of shogunate", "translation_es": "magistrado de finanzas", "translation_de": "Finanzmagistrat", "translation_pt": "magistrado de finanças", "translation_ja": "勘定奉行", "translation_it": "magistrato delle finanze", "translation_uk": "фінансовий магістрат", "translation_fr": "finance magistrate of shogunate", "translation_pl": "finance magistrate of shogunate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "finance magistrate of shogunate", "es": "magistrado de finanzas", "de": "Finanzmagistrat", "pt": "magistrado de finanças", "ja": "勘定奉行", "it": "magistrato delle finanze", "ru": "главный казначей финансов сёгуната", "uk": "фінансовий магістрат", "fr": "finance magistrate of shogunate", "pl": "finance magistrate of shogunate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05999_寛解状態", "lang": "ja", "lemma": "寛解状態", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "период исчезновения признаков лейкоза", "ipa_us": "[かんかいじょうたい / kankaijoutai]", "ipa_uk": "[かんかいじょうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3664, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "remission state of disease", "translation_es": "estado de remisión", "translation_de": "Remissionsstatus", "translation_pt": "estado de remissão", "translation_ja": "寛解状態", "translation_it": "stato di remissione", "translation_uk": "стан ремісії", "translation_fr": "remission state of disease", "translation_pl": "remission state of disease", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "remission state of disease", "es": "estado de remisión", "de": "Remissionsstatus", "pt": "estado de remissão", "ja": "寛解状態", "it": "stato di remissione", "ru": "период исчезновения признаков лейкоза", "uk": "стан ремісії", "fr": "remission state of disease", "pl": "remission state of disease", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05824_看過する", "lang": "ja", "lemma": "看過する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оставлять без внимания грубые огрехи", "ipa_us": "[かんかする / kankasuru]", "ipa_uk": "[かんかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3665, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "overlook wrongdoing, let pass", "translation_es": "pasar por alto, pasar desapercibido", "translation_de": "vorbeilassen", "translation_pt": "passar por alto, ignorar", "translation_ja": "看過する", "translation_it": "sorvolare, trascurare", "translation_uk": "залишати без уваги, не помічати", "translation_fr": "overlook wrongdoing", "translation_pl": "overlook wrongdoing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "overlook wrongdoing, let pass", "es": "pasar por alto, pasar desapercibido", "de": "vorbeilassen", "pt": "passar por alto, ignorar", "ja": "看過する", "it": "sorvolare, trascurare", "ru": "оставлять без внимания грубые огрехи", "uk": "залишати без уваги, не помічати", "fr": "overlook wrongdoing", "pl": "overlook wrongdoing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05390_管轄裁判所", "lang": "ja", "lemma": "管轄裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договорная судебная подсудность спора", "ipa_us": "[かんかつさいばんしょ / kankatsusaibansho]", "ipa_uk": "[かんかつさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3666, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "court of competent jurisdiction", "translation_es": "tribunal competente", "translation_de": "Zuständiges Gericht", "translation_pt": "tribunal competente", "translation_ja": "管轄裁判所", "translation_it": "tribunale competente", "translation_uk": "компетентний суд", "translation_fr": "court of competent jurisdiction", "translation_pl": "court of competent jurisdiction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "court of competent jurisdiction", "es": "tribunal competente", "de": "Zuständiges Gericht", "pt": "tribunal competente", "ja": "管轄裁判所", "it": "tribunale competente", "ru": "договорная судебная подсудность спора", "uk": "компетентний суд", "fr": "court of competent jurisdiction", "pl": "court of competent jurisdiction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05537_奸計", "lang": "ja", "lemma": "奸計", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "злодейский коварный замысел узурпатора", "ipa_us": "[かんけい / kankei]", "ipa_uk": "[かんけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3667, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "evil design, sinister plot", "translation_es": "maquinación", "translation_de": "Intrige", "translation_pt": "maquinação", "translation_ja": "奸計", "translation_it": "macchinazione", "translation_uk": "підступний задум", "translation_fr": "evil design", "translation_pl": "evil design", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "evil design, sinister plot", "es": "maquinación", "de": "Intrige", "pt": "maquinação", "ja": "奸計", "it": "macchinazione", "ru": "злодейский коварный замысел узурпатора", "uk": "підступний задум", "fr": "evil design", "pl": "evil design", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05880_監禁する", "lang": "ja", "lemma": "監禁する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "держать заложника взаперти в подвале", "ipa_us": "[かんきんする / kankinsuru]", "ipa_uk": "[かんきんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3668, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "confine unlawfully, lock up", "translation_es": "encerrar, cerrar", "translation_de": "einschließen, wegschließen", "translation_pt": "prender, travar", "translation_ja": "監禁する", "translation_it": "serrare, bloccare", "translation_uk": "звич., межа", "translation_fr": "confine unlawfully", "translation_pl": "confine unlawfully", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "confine unlawfully, lock up", "es": "encerrar, cerrar", "de": "einschließen, wegschließen", "pt": "prender, travar", "ja": "監禁する", "it": "serrare, bloccare", "ru": "держать заложника взаперти в подвале", "uk": "звич., межа", "fr": "confine unlawfully", "pl": "confine unlawfully", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05947_換気システム", "lang": "ja", "lemma": "換気システム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приточно-вытяжная вентиляция с фильтрами", "ipa_us": "[かんきしすてむ / kankishisutemu]", "ipa_uk": "[かんきしすてむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3669, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "forced ventilation air system", "translation_es": "sistema de ventilación", "translation_de": "Lüftungssystem", "translation_pt": "sistema de ventilação", "translation_ja": "換気システム", "translation_it": "impianto di ventilazione", "translation_uk": "система вентиляції", "translation_fr": "forced ventilation air system", "translation_pl": "forced ventilation air system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "forced ventilation air system", "es": "sistema de ventilación", "de": "Lüftungssystem", "pt": "sistema de ventilação", "ja": "換気システム", "it": "impianto di ventilazione", "ru": "приточно-вытяжная вентиляция с фильтрами", "uk": "система вентиляції", "fr": "forced ventilation air system", "pl": "forced ventilation air system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05214_喚起する", "lang": "ja", "lemma": "喚起する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пробуждать бдительность у населения", "ipa_us": "[かんきする / kankisuru]", "ipa_uk": "[かんきする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3670, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "evoke vigilance, arouse attention", "translation_es": "suscitar, evocar", "translation_de": "wecken, wachrufen", "translation_pt": "suscitar, despertar", "translation_ja": "喚起する", "translation_it": "suscitare, risvegliare", "translation_uk": "пробуджувати, викликати", "translation_fr": "evoke vigilance", "translation_pl": "evoke vigilance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "evoke vigilance, arouse attention", "es": "suscitar, evocar", "de": "wecken, wachrufen", "pt": "suscitar, despertar", "ja": "喚起する", "it": "suscitare, risvegliare", "ru": "пробуждать бдительность у населения", "uk": "пробуджувати, викликати", "fr": "evoke vigilance", "pl": "evoke vigilance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05861_歓喜する", "lang": "ja", "lemma": "歓喜する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ликовать от восторга при известии о победе", "ipa_us": "[かんきする / kankisuru]", "ipa_uk": "[かんきする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3671, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rejoice exceedingly, be overjoyed", "translation_es": "regocijarse, jubilarse", "translation_de": "jubeln, frohlocken", "translation_pt": "regozijar-se, jubilar-se", "translation_ja": "歓喜する", "translation_it": "giubilare, esultare", "translation_uk": "радіти, ликувати", "translation_fr": "rejoice exceedingly", "translation_pl": "rejoice exceedingly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rejoice exceedingly, be overjoyed", "es": "regocijarse, jubilarse", "de": "jubeln, frohlocken", "pt": "regozijar-se, jubilar-se", "ja": "歓喜する", "it": "giubilare, esultare", "ru": "ликовать от восторга при известии о победе", "uk": "радіти, ликувати", "fr": "rejoice exceedingly", "pl": "rejoice exceedingly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06334_環境ホルモン", "lang": "ja", "lemma": "環境ホルモン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "синтетические загрязнители с эффектом эстрогена", "ipa_us": "[かんきょうほるもん / kankyouhorumon]", "ipa_uk": "[かんきょうほるもん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3672, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "environmental hormone disruptors", "translation_es": "disruptor endocrino ambiental", "translation_de": "Umwelt-Hormone", "translation_pt": "desregulador endócrino ambiental", "translation_ja": "環境ホルモン", "translation_it": "ormone ambientale", "translation_uk": "екологічні гормони", "translation_fr": "environmental hormone disruptors", "translation_pl": "environmental hormone disruptors", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "environmental hormone disruptors", "es": "disruptor endocrino ambiental", "de": "Umwelt-Hormone", "pt": "desregulador endócrino ambiental", "ja": "環境ホルモン", "it": "ormone ambientale", "ru": "синтетические загрязнители с эффектом эстрогена", "uk": "екологічні гормони", "fr": "environmental hormone disruptors", "pl": "environmental hormone disruptors", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05863_感銘を受ける", "lang": "ja", "lemma": "感銘を受ける", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быть глубоко тронутым речью оратора", "ipa_us": "[かんめいをうける / kanmeiwoukeru]", "ipa_uk": "[かんめいをうける]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3673, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be deeply impressed, be touched", "translation_es": "impresionarse, conmoverse", "translation_de": "beeindruckt sein, ergriffen sein", "translation_pt": "impressionar-se, comover-se", "translation_ja": "感銘を受ける", "translation_it": "rimanere colpito, commuoversi", "translation_uk": "бути глибоко враженим, зворушеним", "translation_fr": "be deeply impressed", "translation_pl": "be deeply impressed", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be deeply impressed, be touched", "es": "impresionarse, conmoverse", "de": "beeindruckt sein, ergriffen sein", "pt": "impressionar-se, comover-se", "ja": "感銘を受ける", "it": "rimanere colpito, commuoversi", "ru": "быть глубоко тронутым речью оратора", "uk": "бути глибоко враженим, зворушеним", "fr": "be deeply impressed", "pl": "be deeply impressed", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05575_観念的", "lang": "ja", "lemma": "観念的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "абстрактный оторванный от жизни философский спор", "ipa_us": "[かんねんてき / kannenteki]", "ipa_uk": "[かんねんてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3674, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "idealistic, conceptual, notional", "translation_es": "idealista", "translation_de": "idealistisch", "translation_pt": "idealista, idealístico", "translation_ja": "観念的", "translation_it": "idealistico", "translation_uk": "ідеалістичний", "translation_fr": "idéaliste", "translation_pl": "idealistyczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "idealistic, conceptual, notional", "es": "idealista", "de": "idealistisch", "pt": "idealista, idealístico", "ja": "観念的", "it": "idealistico", "ru": "абстрактный оторванный от жизни философский спор", "uk": "ідеалістичний", "fr": "idéaliste", "pl": "idealistyczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05727_狩野派", "lang": "ja", "lemma": "狩野派", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальная школа художников сёгуната Кано", "ipa_us": "[かのは / kanoha]", "ipa_uk": "[かのは]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3675, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Kano traditional school of painters", "translation_es": "escuela Kano", "translation_de": "Kano-Schule", "translation_pt": "escola Kano", "translation_ja": "狩野派", "translation_it": "scuola Kano", "translation_uk": "школа Кано", "translation_fr": "kano traditional school of painters", "translation_pl": "kano traditional school of painters", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Kano traditional school of painters", "es": "escuela Kano", "de": "Kano-Schule", "pt": "escola Kano", "ja": "狩野派", "it": "scuola Kano", "ru": "официальная школа художников сёгуната Кано", "uk": "школа Кано", "fr": "kano traditional school of painters", "pl": "kano traditional school of painters", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05825_看破する", "lang": "ja", "lemma": "看破する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разгадывать тайные козни противника", "ipa_us": "[かんぱする / kanpasuru]", "ipa_uk": "[かんぱする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3676, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "see through plot, detect secret", "translation_es": "discernir, descubrir", "translation_de": "durchschauen, erkennen", "translation_pt": "discernir, desvendar", "translation_ja": "看破する", "translation_it": "smascherare, intuire", "translation_uk": "розгадувати, прозрівати", "translation_fr": "see through plot", "translation_pl": "see through plot", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "see through plot, detect secret", "es": "discernir, descubrir", "de": "durchschauen, erkennen", "pt": "discernir, desvendar", "ja": "看破する", "it": "smascherare, intuire", "ru": "разгадывать тайные козни противника", "uk": "розгадувати, прозрівати", "fr": "see through plot", "pl": "see through plot", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05462_完璧", "lang": "ja", "lemma": "完璧", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный олимпийский прокат фигуриста", "ipa_us": "[かんぺき / kanpeki]", "ipa_uk": "[かんぺき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3677, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "perfect, flawless, faultless", "translation_es": "perfecto, perfeccionar", "translation_de": "perfekt, vervollkommnen", "translation_pt": "perfeito, aperfeiçoar", "translation_ja": "完璧", "translation_it": "perfetto, perfezionare", "translation_uk": "грам., перфект", "translation_fr": "accompli", "translation_pl": "dokonany", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "perfect, flawless, faultless", "es": "perfecto, perfeccionar", "de": "perfekt, vervollkommnen", "pt": "perfeito, aperfeiçoar", "ja": "完璧", "it": "perfetto, perfezionare", "ru": "безупречный олимпийский прокат фигуриста", "uk": "грам., перфект", "fr": "accompli", "pl": "dokonany", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06507_還付金等詐欺", "lang": "ja", "lemma": "還付金等詐欺", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заманивание жертвы к банкомату под предлогом возврата налогов", "ipa_us": "[かんぷきんなどさぎ / kanpukinnadosagi]", "ipa_uk": "[かんぷきんなどさぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3678, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tax refund automated teller scam", "translation_es": "estafa de devolución de impuestos", "translation_de": "Steuererstattungsbetrug", "translation_pt": "fraude de reembolso de impostos", "translation_ja": "還付金等詐欺", "translation_it": "truffa sul rimborso delle tasse", "translation_uk": "шахрайство під приводом повернення податків", "translation_fr": "tax refund automated teller scam", "translation_pl": "tax refund automated teller scam", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tax refund automated teller scam", "es": "estafa de devolución de impuestos", "de": "Steuererstattungsbetrug", "pt": "fraude de reembolso de impostos", "ja": "還付金等詐欺", "it": "truffa sul rimborso delle tasse", "ru": "заманивание жертвы к банкомату под предлогом возврата налогов", "uk": "шахрайство під приводом повернення податків", "fr": "tax refund automated teller scam", "pl": "tax refund automated teller scam", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06390_かんらん石", "lang": "ja", "lemma": "かんらん石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оливково-зеленый перидот верхней мантии Земли", "ipa_us": "[かんらんいし / kanran'ishi]", "ipa_uk": "[かんらんいし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3679, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "olivine silicate peridot mineral", "translation_es": "olivino", "translation_de": "Olivin", "translation_pt": "olivina", "translation_ja": "かんらん石", "translation_it": "olivina", "translation_uk": "олівін", "translation_fr": "olivine silicate peridot mineral", "translation_pl": "olivine silicate peridot mineral", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "olivine silicate peridot mineral", "es": "olivino", "de": "Olivin", "pt": "olivina", "ja": "かんらん石", "it": "olivina", "ru": "оливково-зеленый перидот верхней мантии Земли", "uk": "олівін", "fr": "olivine silicate peridot mineral", "pl": "olivine silicate peridot mineral", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05924_管理組合", "lang": "ja", "lemma": "管理組合", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "товарищество собственников жилья дома", "ipa_us": "[かんりくみあい / kanrikumiai]", "ipa_uk": "[かんりくみあい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3680, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "condominium owners management association", "translation_es": "asociación de propietarios", "translation_de": "Eigentümergemeinschaft", "translation_pt": "associação de proprietários", "translation_ja": "管理組合", "translation_it": "condominio, associazione proprietari", "translation_uk": "об'єднання співвласників багатоквартирного будинку", "translation_fr": "condominium owners management association", "translation_pl": "condominium owners management association", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "condominium owners management association", "es": "asociación de propietarios", "de": "Eigentümergemeinschaft", "pt": "associação de proprietários", "ja": "管理組合", "it": "condominio, associazione proprietari", "ru": "товарищество собственников жилья дома", "uk": "об'єднання співвласників багатоквартирного будинку", "fr": "condominium owners management association", "pl": "condominium owners management association", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06743_寒露", "lang": "ja", "lemma": "寒露", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "холодные хрустальные росы в середине октября", "ipa_us": "[かんろ / kanro]", "ipa_uk": "[かんろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3681, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Cold Dew solar term in October", "translation_es": "rocío frío", "translation_de": "Kalter Tau", "translation_pt": "orvalho frio", "translation_ja": "寒露", "translation_it": "rugiada fredda", "translation_uk": "холодна роса", "translation_fr": "cold dew solar term in october", "translation_pl": "cold dew solar term in october", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Cold Dew solar term in October", "es": "rocío frío", "de": "Kalter Tau", "pt": "orvalho frio", "ja": "寒露", "it": "rugiada fredda", "ru": "холодные хрустальные росы в середине октября", "uk": "холодна роса", "fr": "cold dew solar term in october", "pl": "cold dew solar term in october", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05862_感涙する", "lang": "ja", "lemma": "感涙する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плакать от умиления и душевного восторга", "ipa_us": "[かんるいする / kanruisuru]", "ipa_uk": "[かんるいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3682, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "weep tears of gratitude and joy", "translation_es": "llorar de emoción", "translation_de": "Freudentränen vergießen", "translation_pt": "chorar de emoção", "translation_ja": "感涙する", "translation_it": "piangere di commozione", "translation_uk": "плакати від розчулення", "translation_fr": "weep tears of gratitude and joy", "translation_pl": "weep tears of gratitude and joy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "weep tears of gratitude and joy", "es": "llorar de emoción", "de": "Freudentränen vergießen", "pt": "chorar de emoção", "ja": "感涙する", "it": "piangere di commozione", "ru": "плакать от умиления и душевного восторга", "uk": "плакати від розчулення", "fr": "weep tears of gratitude and joy", "pl": "weep tears of gratitude and joy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05370_監査役会", "lang": "ja", "lemma": "監査役会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ревизионная комиссия ревизоров общества", "ipa_us": "[かんさやくかい / kansayakukai]", "ipa_uk": "[かんさやくかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3683, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "board of corporate auditors", "translation_es": "consejo de auditoría", "translation_de": "Aufsichtsrat", "translation_pt": "conselho fiscal", "translation_ja": "監査役会", "translation_it": "collegio sindacale", "translation_uk": "ревізійна комісія", "translation_fr": "board of corporate auditors", "translation_pl": "board of corporate auditors", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "board of corporate auditors", "es": "consejo de auditoría", "de": "Aufsichtsrat", "pt": "conselho fiscal", "ja": "監査役会", "it": "collegio sindacale", "ru": "ревизионная комиссия ревизоров общества", "uk": "ревізійна комісія", "fr": "board of corporate auditors", "pl": "board of corporate auditors", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04764_官製談合", "lang": "ja", "lemma": "官製談合", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сговор чиновников со строительными фирмами", "ipa_us": "[かんせいだんごう / kanseidangou]", "ipa_uk": "[かんせいだんごう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3684, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "government-rigged bidding cartel", "translation_es": "amaño administrativo de licitaciones, colusión liderada por funcionarios", "translation_de": "behördlich gesteuerte Ausschreibungsabsprachen, Amtskartell", "translation_pt": "conluio estatal em licitações, fraude em licitações conduzida por órgãos públicos", "translation_ja": "官製談合", "translation_it": "turbativa d'asta pilotata dalla pubblica amministrazione", "translation_uk": "змова на торгах за участю посадовців, чиновницький тендерний картель", "translation_fr": "government-rigged bidding cartel", "translation_pl": "government-rigged bidding cartel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "government-rigged bidding cartel", "es": "amaño administrativo de licitaciones, colusión liderada por funcionarios", "de": "behördlich gesteuerte Ausschreibungsabsprachen, Amtskartell", "pt": "conluio estatal em licitações, fraude em licitações conduzida por órgãos públicos", "ja": "官製談合", "it": "turbativa d'asta pilotata dalla pubblica amministrazione", "ru": "сговор чиновников со строительными фирмами", "uk": "змова на торгах за участю посадовців, чиновницький тендерний картель", "fr": "government-rigged bidding cartel", "pl": "government-rigged bidding cartel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06279_関節軟骨摩耗", "lang": "ja", "lemma": "関節軟骨摩耗", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стирание хрящевой прослойки коленного сустава", "ipa_us": "[かんせつなんこつまもう / kansetsunankotsumamou]", "ipa_uk": "[かんせつなんこつまもう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3685, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "articular cartilage wear erosion", "translation_es": "desgaste del cartílago articular", "translation_de": "Gelenkknorpelverschleiß", "translation_pt": "desgaste da cartilagem articular", "translation_ja": "関節軟骨摩耗", "translation_it": "usura della cartilagine articolare", "translation_uk": "зношування суглобового хряща", "translation_fr": "articular cartilage wear erosion", "translation_pl": "articular cartilage wear erosion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "articular cartilage wear erosion", "es": "desgaste del cartílago articular", "de": "Gelenkknorpelverschleiß", "pt": "desgaste da cartilagem articular", "ja": "関節軟骨摩耗", "it": "usura della cartilagine articolare", "ru": "стирание хрящевой прослойки коленного сустава", "uk": "зношування суглобового хряща", "fr": "articular cartilage wear erosion", "pl": "articular cartilage wear erosion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06153_緩衝溶液", "lang": "ja", "lemma": "緩衝溶液", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "буферный раствор со стабильной кислотностью", "ipa_us": "[かんしょうようえき / kanshouyoueki]", "ipa_uk": "[かんしょうようえき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3686, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "buffer solution pH stabilizer", "translation_es": "solución tampón", "translation_de": "Pufferlösung", "translation_pt": "solução tampão", "translation_ja": "緩衝溶液", "translation_it": "soluzione tampone", "translation_uk": "буферний розчин", "translation_fr": "buffer solution ph stabilizer", "translation_pl": "buffer solution ph stabilizer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "buffer solution pH stabilizer", "es": "solución tampón", "de": "Pufferlösung", "pt": "solução tampão", "ja": "緩衝溶液", "it": "soluzione tampone", "ru": "буферный раствор со стабильной кислотностью", "uk": "буферний розчин", "fr": "buffer solution ph stabilizer", "pl": "buffer solution ph stabilizer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06088_乾燥剤", "lang": "ja", "lemma": "乾燥剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "силикагель для впитывания влаги в коробке", "ipa_us": "[かんそうざい / kansouzai]", "ipa_uk": "[かんそうざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3687, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "silica gel chemical desiccant", "translation_es": "desecante", "translation_de": "Trocknungsmittel", "translation_pt": "dessecante", "translation_ja": "乾燥剤", "translation_it": "essiccante", "translation_uk": "осушувач", "translation_fr": "silica gel chemical desiccant", "translation_pl": "silica gel chemical desiccant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "silica gel chemical desiccant", "es": "desecante", "de": "Trocknungsmittel", "pt": "dessecante", "ja": "乾燥剤", "it": "essiccante", "ru": "силикагель для впитывания влаги в коробке", "uk": "осушувач", "fr": "silica gel chemical desiccant", "pl": "silica gel chemical desiccant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04617_環太平洋連携協定", "lang": "ja", "lemma": "環太平洋連携協定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Транстихоокеанское торговое партнерство", "ipa_us": "[かんたいへいようれんけいきょうてい / kantaiheiyourenkeikyoutei]", "ipa_uk": "[かんたいへいようれんけいきょうてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3688, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Trans-Pacific Partnership, TPP", "translation_es": "Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico, Acuerdo Transpacífico", "translation_de": "Transpazifische Partnerschaft, TPP", "translation_pt": "Parceria Transpacífica, TPP", "translation_ja": "環太平洋連携協定", "translation_it": "Accordo di partenariato transpacifico, TPP", "translation_uk": "Транстихоокеанське партнерство, ТТП", "translation_fr": "trans-pacific partnership", "translation_pl": "trans-pacific partnership", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Trans-Pacific Partnership, TPP", "es": "Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico, Acuerdo Transpacífico", "de": "Transpazifische Partnerschaft, TPP", "pt": "Parceria Transpacífica, TPP", "ja": "環太平洋連携協定", "it": "Accordo di partenariato transpacifico, TPP", "ru": "Транстихоокеанское торговое партнерство", "uk": "Транстихоокеанське партнерство, ТТП", "fr": "trans-pacific partnership", "pl": "trans-pacific partnership", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04641_カントリーリスク", "lang": "ja", "lemma": "カントリーリスク", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "политические риски инвестиций в регион", "ipa_us": "[かんとりーりすく / kantoriirisuku]", "ipa_uk": "[かんとりーりすく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3689, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "country geopolitical risk", "translation_es": "riesgo país", "translation_de": "Länderrisiko", "translation_pt": "risco-país", "translation_ja": "カントリーリスク", "translation_it": "rischio paese", "translation_uk": "країновий ризик", "translation_fr": "country geopolitical risk", "translation_pl": "country geopolitical risk", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "country geopolitical risk", "es": "riesgo país", "de": "Länderrisiko", "pt": "risco-país", "ja": "カントリーリスク", "it": "rischio paese", "ru": "политические риски инвестиций в регион", "uk": "країновий ризик", "fr": "country geopolitical risk", "pl": "country geopolitical risk", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05545_寛容", "lang": "ja", "lemma": "寛容", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "терпимое благожелательное отношение к инакомыслию", "ipa_us": "[かんよう / kanyou]", "ipa_uk": "[かんよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3690, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tolerant, broad-minded, forgiving", "translation_es": "tolerante", "translation_de": "tolerant", "translation_pt": "tolerante", "translation_ja": "寛容", "translation_it": "tollerante", "translation_uk": "терпима, толерантна людина", "translation_fr": "tolérant", "translation_pl": "odporny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tolerant, broad-minded, forgiving", "es": "tolerante", "de": "tolerant", "pt": "tolerante", "ja": "寛容", "it": "tollerante", "ru": "терпимое благожелательное отношение к инакомыслию", "uk": "терпима, толерантна людина", "fr": "tolérant", "pl": "odporny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05872_涵養する", "lang": "ja", "lemma": "涵養する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "питать влагой почву, воспитывать дух", "ipa_us": "[かんようする / kanyousuru]", "ipa_uk": "[かんようする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3691, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conserve water resources, cultivate", "translation_es": "cultivar", "translation_de": "anbauen, kultivieren", "translation_pt": "cultivar, alimentar", "translation_ja": "涵養する", "translation_it": "coltivare", "translation_uk": "орати, обробляти", "translation_fr": "conserve water resources", "translation_pl": "kształcić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conserve water resources, cultivate", "es": "cultivar", "de": "anbauen, kultivieren", "pt": "cultivar, alimentar", "ja": "涵養する", "it": "coltivare", "ru": "питать влагой почву, воспитывать дух", "uk": "орати, обробляти", "fr": "conserve water resources", "pl": "kształcić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04619_関税障壁", "lang": "ja", "lemma": "関税障壁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "высокие таможенные пошлины против импорта", "ipa_us": "[かんぜいしょうへき / kanzeishouheki]", "ipa_uk": "[かんぜいしょうへき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3692, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tariff protective barrier walls", "translation_es": "barrera arancelaria", "translation_de": "Zollschranke, tarifäres Handelshemmnis", "translation_pt": "barreira tarifária", "translation_ja": "関税障壁", "translation_it": "barriera tariffaria, barriera doganale", "translation_uk": "тарифний бар'єр, митний бар'єр", "translation_fr": "tariff protective barrier walls", "translation_pl": "tariff protective barrier walls", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tariff protective barrier walls", "es": "barrera arancelaria", "de": "Zollschranke, tarifäres Handelshemmnis", "pt": "barreira tarifária", "ja": "関税障壁", "it": "barriera tariffaria, barriera doganale", "ru": "высокие таможенные пошлины против импорта", "uk": "тарифний бар'єр, митний бар'єр", "fr": "tariff protective barrier walls", "pl": "tariff protective barrier walls", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04556_完全子会社", "lang": "ja", "lemma": "完全子会社", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стопроцентное дочернее предприятие", "ipa_us": "[かんぜんこがいしゃ / kanzenkogaisha]", "ipa_uk": "[かんぜんこがいしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3693, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wholly owned subsidiary company", "translation_es": "filial participada al 100%, subsidiaria total", "translation_de": "hundertprozentige Tochtergesellschaft, Volltochter", "translation_pt": "subsidiária integral", "translation_ja": "完全子会社", "translation_it": "controllata al 100%, sussidiaria totalmente controllata", "translation_uk": "стовідсоткова дочірня компанія", "translation_fr": "wholly owned subsidiary company", "translation_pl": "wholly owned subsidiary company", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wholly owned subsidiary company", "es": "filial participada al 100%, subsidiaria total", "de": "hundertprozentige Tochtergesellschaft, Volltochter", "pt": "subsidiária integral", "ja": "完全子会社", "it": "controllata al 100%, sussidiaria totalmente controllata", "ru": "стопроцентное дочернее предприятие", "uk": "стовідсоткова дочірня компанія", "fr": "wholly owned subsidiary company", "pl": "wholly owned subsidiary company", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04984_顔認証システム", "lang": "ja", "lemma": "顔認証システム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распознавание черт лица камерой на турникете", "ipa_us": "[かおにんしょうしすてむ / kaoninshoushisutemu]", "ipa_uk": "[かおにんしょうしすてむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3694, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "facial recognition security system", "translation_es": "sistema de reconocimiento facial", "translation_de": "Gesichtserkennungssystem", "translation_pt": "sistema de reconhecimento facial", "translation_ja": "顔認証システム", "translation_it": "sistema di riconoscimento facciale", "translation_uk": "система розпізнавання облич", "translation_fr": "facial recognition security system", "translation_pl": "facial recognition security system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "facial recognition security system", "es": "sistema de reconocimiento facial", "de": "Gesichtserkennungssystem", "pt": "sistema de reconhecimento facial", "ja": "顔認証システム", "it": "sistema di riconoscimento facciale", "ru": "распознавание черт лица камерой на турникете", "uk": "система розпізнавання облич", "fr": "facial recognition security system", "pl": "facial recognition security system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06434_カラーグレーディング", "lang": "ja", "lemma": "カラーグレーディング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "художественная цветокоррекция кинокадров", "ipa_us": "[からーぐれーでぃんぐ / karaagureedingu]", "ipa_uk": "[からーぐれーでぃんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3695, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cinematic color grading post-production", "translation_es": "gradación de color", "translation_de": "Farbkorrektur", "translation_pt": "gradação de cores", "translation_ja": "カラーグレーディング", "translation_it": "color grading", "translation_uk": "кольорокорекція", "translation_fr": "cinematic color grading post-production", "translation_pl": "cinematic color grading post-production", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cinematic color grading post-production", "es": "gradación de color", "de": "Farbkorrektur", "pt": "gradação de cores", "ja": "カラーグレーディング", "it": "color grading", "ru": "художественная цветокоррекция кинокадров", "uk": "кольорокорекція", "fr": "cinematic color grading post-production", "pl": "cinematic color grading post-production", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06265_カラス除けネット", "lang": "ja", "lemma": "カラス除けネット", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "желтая защитная сетка от набегов ворон", "ipa_us": "[からすのぞけねっと / karasunozokenetto]", "ipa_uk": "[からすのぞけねっと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3696, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anti-crow garbage protection net", "translation_es": "red anticuervos", "translation_de": "Krähenabwehrnetz", "translation_pt": "rede anti-corvos", "translation_ja": "カラス除けネット", "translation_it": "rete anti-corvi", "translation_uk": "захисна сітка від ворон", "translation_fr": "anti-crow garbage protection net", "translation_pl": "anti-crow garbage protection net", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anti-crow garbage protection net", "es": "red anticuervos", "de": "Krähenabwehrnetz", "pt": "rede anti-corvos", "ja": "カラス除けネット", "it": "rete anti-corvi", "ru": "желтая защитная сетка от набегов ворон", "uk": "захисна сітка від ворон", "fr": "anti-crow garbage protection net", "pl": "anti-crow garbage protection net", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04486_空売り", "lang": "ja", "lemma": "空売り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "короткая продажа ценных бумаг без покрытия", "ipa_us": "[からうり / karauri]", "ipa_uk": "[からうり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3697, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "short selling, shorting stock", "translation_es": "venta corta", "translation_de": "Leerverkauf", "translation_pt": "venda a descoberto", "translation_ja": "空売り", "translation_it": "vendita allo scoperto", "translation_uk": "короткий продаж", "translation_fr": "vente à découvert", "translation_pl": "short selling", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "short selling, shorting stock", "es": "venta corta", "de": "Leerverkauf", "pt": "venda a descoberto", "ja": "空売り", "it": "vendita allo scoperto", "ru": "короткая продажа ценных бумаг без покрытия", "uk": "короткий продаж", "fr": "vente à découvert", "pl": "short selling", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05733_枯山水庭園", "lang": "ja", "lemma": "枯山水庭園", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сад камней и гравия в дзенском монастыре", "ipa_us": "[かれさんすいていえん / karesansuiteien]", "ipa_uk": "[かれさんすいていえん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3698, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dry landscape rock rock garden", "translation_es": "jardín seco", "translation_de": "Steingarten", "translation_pt": "jardim seco", "translation_ja": "枯山水庭園", "translation_it": "giardino di pietra", "translation_uk": "сад каменів", "translation_fr": "dry landscape rock rock garden", "translation_pl": "dry landscape rock rock garden", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dry landscape rock rock garden", "es": "jardín seco", "de": "Steingarten", "pt": "jardim seco", "ja": "枯山水庭園", "it": "giardino di pietra", "ru": "сад камней и гравия в дзенском монастыре", "uk": "сад каменів", "fr": "dry landscape rock rock garden", "pl": "dry landscape rock rock garden", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06384_カリ長石", "lang": "ja", "lemma": "カリ長石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "розовый калиевый полевой шпат в пегматите", "ipa_us": "[かりちょうせき / karichouseki]", "ipa_uk": "[かりちょうせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3699, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "potassium orthoclase feldspar", "translation_es": "feldespato potásico", "translation_de": "Kalifeldspat", "translation_pt": "feldspato potássico", "translation_ja": "カリ長石", "translation_it": "feldspato potassico", "translation_uk": "калієвий польовий шпат", "translation_fr": "potassium orthoclase feldspar", "translation_pl": "potassium orthoclase feldspar", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "potassium orthoclase feldspar", "es": "feldespato potásico", "de": "Kalifeldspat", "pt": "feldspato potássico", "ja": "カリ長石", "it": "feldspato potassico", "ru": "розовый калиевый полевой шпат в пегматите", "uk": "калієвий польовий шпат", "fr": "potassium orthoclase feldspar", "pl": "potassium orthoclase feldspar", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05292_借換債", "lang": "ja", "lemma": "借換債", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облигации рефинансирования старых займов", "ipa_us": "[かりかえさい / karikaesai]", "ipa_uk": "[かりかえさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3700, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "refunding government sovereign bonds", "translation_es": "bonos de refinanciación", "translation_de": "Umschuldungsanleihen", "translation_pt": "títulos de refinanciamento", "translation_ja": "借換債", "translation_it": "titoli di rifinanziamento", "translation_uk": "облігації рефінансування", "translation_fr": "refunding government sovereign bonds", "translation_pl": "refunding government sovereign bonds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "refunding government sovereign bonds", "es": "bonos de refinanciación", "de": "Umschuldungsanleihen", "pt": "títulos de refinanciamento", "ja": "借換債", "it": "titoli di rifinanziamento", "ru": "облигации рефинансирования старых займов", "uk": "облігації рефінансування", "fr": "refunding government sovereign bonds", "pl": "refunding government sovereign bonds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06042_カロリーベース", "lang": "ja", "lemma": "カロリーベース", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расчет самообеспечения по калорийности пайка", "ipa_us": "[かろりーべーす / karoriibeesu]", "ipa_uk": "[かろりーべーす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3701, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "caloric intake basis accounting", "translation_es": "cálculo en calorías", "translation_de": "auf Kalorienbasis", "translation_pt": "com base em calorias", "translation_ja": "カロリーベース", "translation_it": "su base calorica", "translation_uk": "на основі калорійності", "translation_fr": "caloric intake basis accounting", "translation_pl": "caloric intake basis accounting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "caloric intake basis accounting", "es": "cálculo en calorías", "de": "auf Kalorienbasis", "pt": "com base em calorias", "ja": "カロリーベース", "it": "su base calorica", "ru": "расчет самообеспечения по калорийности пайка", "uk": "на основі калорійності", "fr": "caloric intake basis accounting", "pl": "caloric intake basis accounting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04590_過労死", "lang": "ja", "lemma": "過労死", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смерть от переутомления на рабочем месте", "ipa_us": "[かろうし / karoushi]", "ipa_uk": "[かろうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3702, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "death from overwork karoshi", "translation_es": "muerte por exceso de trabajo, karoshi", "translation_de": "Tod durch Überarbeitung, Karoshi", "translation_pt": "morte por excesso de trabalho, karoshi", "translation_ja": "過労死", "translation_it": "morte per eccesso di lavoro, karoshi", "translation_uk": "смерть від перевтоми на роботі, кароші", "translation_fr": "death from overwork karoshi", "translation_pl": "death from overwork karoshi", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "death from overwork karoshi", "es": "muerte por exceso de trabajo, karoshi", "de": "Tod durch Überarbeitung, Karoshi", "pt": "morte por excesso de trabalho, karoshi", "ja": "過労死", "it": "morte per eccesso di lavoro, karoshi", "ru": "смерть от переутомления на рабочем месте", "uk": "смерть від перевтоми на роботі, кароші", "fr": "death from overwork karoshi", "pl": "death from overwork karoshi", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04655_カルテル", "lang": "ja", "lemma": "カルテル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сговор производителей о минимальных ценах", "ipa_us": "[かるてる / karuteru]", "ipa_uk": "[かるてる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3703, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "price-fixing business cartel", "translation_es": "cártel", "translation_de": "Kartell", "translation_pt": "cartel", "translation_ja": "カルテル", "translation_it": "cartello", "translation_uk": "картель", "translation_fr": "price-fixing business cartel", "translation_pl": "price-fixing business cartel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "price-fixing business cartel", "es": "cártel", "de": "Kartell", "pt": "cartel", "ja": "カルテル", "it": "cartello", "ru": "сговор производителей о минимальных ценах", "uk": "картель", "fr": "price-fixing business cartel", "pl": "price-fixing business cartel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04786_科料", "lang": "ja", "lemma": "科料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мелкий административный денежный штраф", "ipa_us": "[かりょう / karyou]", "ipa_uk": "[かりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3704, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "minor monetary fine penalty", "translation_es": "multa penal menor, pena pecuniaria leve", "translation_de": "geringfügige Geldstrafe", "translation_pt": "multa penal de pequeno valor", "translation_ja": "科料", "translation_it": "pena pecuniaria di lieve entità, ammenda pecuniaria minore", "translation_uk": "дрібний кримінальний штраф, незначне грошове стягнення", "translation_fr": "minor monetary fine penalty", "translation_pl": "minor monetary fine penalty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "minor monetary fine penalty", "es": "multa penal menor, pena pecuniaria leve", "de": "geringfügige Geldstrafe", "pt": "multa penal de pequeno valor", "ja": "科料", "it": "pena pecuniaria di lieve entità, ammenda pecuniaria minore", "ru": "мелкий административный денежный штраф", "uk": "дрібний кримінальний штраф, незначне грошове стягнення", "fr": "minor monetary fine penalty", "pl": "minor monetary fine penalty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04787_過料", "lang": "ja", "lemma": "過料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданский штраф за нарушение правил", "ipa_us": "[かりょう / karyou]", "ipa_uk": "[かりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3705, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "administrative non-penal fine", "translation_es": "sanción administrativa pecuniaria, multa no penal", "translation_de": "Ordnungsgeld, nichtkriminelle Geldbuße", "translation_pt": "multa administrativa pecuniária, sanção civil", "translation_ja": "過料", "translation_it": "sanzione amministrativa pecuniaria, ammenda non penale", "translation_uk": "адміністративний штраф, грошове дисциплінарне стягнення", "translation_fr": "administrative non-penal fine", "translation_pl": "administrative non-penal fine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "administrative non-penal fine", "es": "sanción administrativa pecuniaria, multa no penal", "de": "Ordnungsgeld, nichtkriminelle Geldbuße", "pt": "multa administrativa pecuniária, sanção civil", "ja": "過料", "it": "sanzione amministrativa pecuniaria, ammenda non penale", "ru": "гражданский штраф за нарушение правил", "uk": "адміністративний штраф, грошове дисциплінарне стягнення", "fr": "administrative non-penal fine", "pl": "administrative non-penal fine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05112_下流老人", "lang": "ja", "lemma": "下流老人", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одинокие пенсионеры за чертой бедности", "ipa_us": "[かりゅうろうじん / karyuuroujin]", "ipa_uk": "[かりゅうろうじん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3706, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "impoverished elderly retirees", "translation_es": "ancianos empobrecidos", "translation_de": "verarmte Senioren", "translation_pt": "idosos empobrecidos", "translation_ja": "下流老人", "translation_it": "anziani indigenti", "translation_uk": "зубожілі літні люди", "translation_fr": "impoverished elderly retirees", "translation_pl": "impoverished elderly retirees", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "impoverished elderly retirees", "es": "ancianos empobrecidos", "de": "verarmte Senioren", "pt": "idosos empobrecidos", "ja": "下流老人", "it": "anziani indigenti", "ru": "одинокие пенсионеры за чертой бедности", "uk": "зубожілі літні люди", "fr": "impoverished elderly retirees", "pl": "impoverished elderly retirees", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06295_火災保険特約", "lang": "ja", "lemma": "火災保険特約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дополнительное условие полиса от удара молнии", "ipa_us": "[かさいほけんとくやく / kasaihokentokuyaku]", "ipa_uk": "[かさいほけんとくやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3707, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fire insurance policy rider endorsement", "translation_es": "cláusula de seguro de incendio", "translation_de": "Feuerversicherung-Zusatzklausel", "translation_pt": "adenda de seguro contra incêndio", "translation_ja": "火災保険特約", "translation_it": "estensione polizza incendio", "translation_uk": "додаткова умова договору страхування від пожежі", "translation_fr": "fire insurance policy rider endorsement", "translation_pl": "fire insurance policy rider endorsement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fire insurance policy rider endorsement", "es": "cláusula de seguro de incendio", "de": "Feuerversicherung-Zusatzklausel", "pt": "adenda de seguro contra incêndio", "ja": "火災保険特約", "it": "estensione polizza incendio", "ru": "дополнительное условие полиса от удара молнии", "uk": "додаткова умова договору страхування від пожежі", "fr": "fire insurance policy rider endorsement", "pl": "fire insurance policy rider endorsement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06667_化成肥料", "lang": "ja", "lemma": "化成肥料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "минеральные комплексные гранулы азота", "ipa_us": "[かせいひりょう / kaseihiryou]", "ipa_uk": "[かせいひりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3708, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chemical synthetic composite fertilizer", "translation_es": "abono químico sintético", "translation_de": "chemischer Dünger", "translation_pt": "fertilizante químico", "translation_ja": "化成肥料", "translation_it": "concime chimico", "translation_uk": "мінеральне добриво", "translation_fr": "chemical synthetic composite fertilizer", "translation_pl": "chemical synthetic composite fertilizer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chemical synthetic composite fertilizer", "es": "abono químico sintético", "de": "chemischer Dünger", "pt": "fertilizante químico", "ja": "化成肥料", "it": "concime chimico", "ru": "минеральные комплексные гранулы азота", "uk": "мінеральне добриво", "fr": "chemical synthetic composite fertilizer", "pl": "chemical synthetic composite fertilizer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06364_火成岩分類", "lang": "ja", "lemma": "火成岩分類", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "магматические породы глубинного остывания", "ipa_us": "[かせいいわぶんるい / kaseiiwabunrui]", "ipa_uk": "[かせいいわぶんるい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3709, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "igneous rock petrological classification", "translation_es": "roca ígnea", "translation_de": "Eruptivgestein", "translation_pt": "rocha ígnea", "translation_ja": "火成岩分類", "translation_it": "roccia ignea", "translation_uk": "магматична порода", "translation_fr": "igneous rock petrological classification", "translation_pl": "igneous rock petrological classification", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "igneous rock petrological classification", "es": "roca ígnea", "de": "Eruptivgestein", "pt": "rocha ígnea", "ja": "火成岩分類", "it": "roccia ignea", "ru": "магматические породы глубинного остывания", "uk": "магматична порода", "fr": "igneous rock petrological classification", "pl": "igneous rock petrological classification", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05024_仮説検定", "lang": "ja", "lemma": "仮説検定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проверка статистических гипотез по критерию", "ipa_us": "[かせつけんてい / kasetsukentei]", "ipa_uk": "[かせつけんてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3710, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "statistical hypothesis testing", "translation_es": "prueba de hipótesis", "translation_de": "Hypothesentest, Hypothesenprüfung", "translation_pt": "teste de hipóteses", "translation_ja": "仮説検定", "translation_it": "verifica d'ipotesi, test di ipotesi", "translation_uk": "перевірка гіпотез", "translation_fr": "statistical hypothesis testing", "translation_pl": "statistical hypothesis testing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "statistical hypothesis testing", "es": "prueba de hipótesis", "de": "Hypothesentest, Hypothesenprüfung", "pt": "teste de hipóteses", "ja": "仮説検定", "it": "verifica d'ipotesi, test di ipotesi", "ru": "проверка статистических гипотез по критерию", "uk": "перевірка гіпотез", "fr": "statistical hypothesis testing", "pl": "statistical hypothesis testing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04469_貸倒れ", "lang": "ja", "lemma": "貸倒れ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "списание безнадежного невозвратного долга", "ipa_us": "[かしだおれ / kashidaore]", "ipa_uk": "[かしだおれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3711, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bad debt, write-off", "translation_es": "chatarra", "translation_de": "Forderungsausfall", "translation_pt": "chatarra", "translation_ja": "貸倒れ", "translation_it": "chatarra", "translation_uk": "анулювання, письмова відмова", "translation_fr": "bad debt", "translation_pl": "bad debt", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bad debt, write-off", "es": "chatarra", "de": "Forderungsausfall", "pt": "chatarra", "ja": "貸倒れ", "it": "chatarra", "ru": "списание безнадежного невозвратного долга", "uk": "анулювання, письмова відмова", "fr": "bad debt", "pl": "bad debt", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05396_瑕疵担保責任", "lang": "ja", "lemma": "瑕疵担保責任", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ответственность продавца за скрытый брак", "ipa_us": "[かしたんぽせきにん / kashitanposekinin]", "ipa_uk": "[かしたんぽせきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3712, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "warranty liability against hidden defects", "translation_es": "responsabilidad por vicios ocultos", "translation_de": "Mängelhaftung", "translation_pt": "responsabilidade por vícios ocultos", "translation_ja": "瑕疵担保責任", "translation_it": "responsabilità per vizi", "translation_uk": "відповідальність за приховані дефекти", "translation_fr": "warranty liability against hidden defects", "translation_pl": "warranty liability against hidden defects", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "warranty liability against hidden defects", "es": "responsabilidad por vicios ocultos", "de": "Mängelhaftung", "pt": "responsabilidade por vícios ocultos", "ja": "瑕疵担保責任", "it": "responsabilità per vizi", "ru": "ответственность продавца за скрытый брак", "uk": "відповідальність за приховані дефекти", "fr": "warranty liability against hidden defects", "pl": "warranty liability against hidden defects", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04834_過失責任", "lang": "ja", "lemma": "過失責任", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ответственность только при наличии вины", "ipa_us": "[かしつせきにん / kashitsusekinin]", "ipa_uk": "[かしつせきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3713, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "liability for negligence, fault", "translation_es": "culpa, falla", "translation_de": "Verwerfung, Schuld", "translation_pt": "falha, defeito", "translation_ja": "過失責任", "translation_it": "colpa, faglia", "translation_uk": "вада, дефект", "translation_fr": "liability for negligence", "translation_pl": "defekt", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "liability for negligence, fault", "es": "culpa, falla", "de": "Verwerfung, Schuld", "pt": "falha, defeito", "ja": "過失責任", "it": "colpa, faglia", "ru": "ответственность только при наличии вины", "uk": "вада, дефект", "fr": "liability for negligence", "pl": "defekt", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05961_過失運転致死傷罪", "lang": "ja", "lemma": "過失運転致死傷罪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "причинение вреда пешеходу по неосторожности", "ipa_us": "[かしつうんてんちししょうざい / kashitsuuntenchishishouzai]", "ipa_uk": "[かしつうんてんちししょうざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3714, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "negligent driving vehicular manslaughter", "translation_es": "homicidio y lesiones imprudentes por conducción", "translation_de": "fahrlässige Tötung im Straßenverkehr", "translation_pt": "homicídio culposo e lesão corporal no trânsito", "translation_ja": "過失運転致死傷罪", "translation_it": "omicidio stradale colposo e lesioni personali", "translation_uk": "необережне керування транспортним засобом зі смертельними наслідками", "translation_fr": "negligent driving vehicular manslaughter", "translation_pl": "negligent driving vehicular manslaughter", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "negligent driving vehicular manslaughter", "es": "homicidio y lesiones imprudentes por conducción", "de": "fahrlässige Tötung im Straßenverkehr", "pt": "homicídio culposo e lesão corporal no trânsito", "ja": "過失運転致死傷罪", "it": "omicidio stradale colposo e lesioni personali", "ru": "причинение вреда пешеходу по неосторожности", "uk": "необережне керування транспортним засобом зі смертельними наслідками", "fr": "negligent driving vehicular manslaughter", "pl": "negligent driving vehicular manslaughter", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05972_過失割合", "lang": "ja", "lemma": "過失割合", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доля вины каждого шофера при столкновении", "ipa_us": "[かしつわりあい / kashitsuwariai]", "ipa_uk": "[かしつわりあい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3715, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "comparative negligence fault ratio", "translation_es": "porcentaje de culpa", "translation_de": "Verschuldensteilung", "translation_pt": "proporção de culpa", "translation_ja": "過失割合", "translation_it": "ripartizione delle responsabilità", "translation_uk": "ступінь вини у ДТП", "translation_fr": "comparative negligence fault ratio", "translation_pl": "comparative negligence fault ratio", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "comparative negligence fault ratio", "es": "porcentaje de culpa", "de": "Verschuldensteilung", "pt": "proporção de culpa", "ja": "過失割合", "it": "ripartizione delle responsabilità", "ru": "доля вины каждого шофера при столкновении", "uk": "ступінь вини у ДТП", "fr": "comparative negligence fault ratio", "pl": "comparative negligence fault ratio", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05080_過疎地域", "lang": "ja", "lemma": "過疎地域", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "малонаселенная глубинка с оттоком молодежи", "ipa_us": "[かそちいき / kasochiiki]", "ipa_uk": "[かそちいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3716, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "depopulated rural peripheral area", "translation_es": "zona despoblada", "translation_de": "entvölkertes Gebiet", "translation_pt": "região despovoada", "translation_ja": "過疎地域", "translation_it": "area spopolata", "translation_uk": "малонаселений район", "translation_fr": "depopulated rural peripheral area", "translation_pl": "depopulated rural peripheral area", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "depopulated rural peripheral area", "es": "zona despoblada", "de": "entvölkertes Gebiet", "pt": "região despovoada", "ja": "過疎地域", "it": "area spopolata", "ru": "малонаселенная глубинка с оттоком молодежи", "uk": "малонаселений район", "fr": "depopulated rural peripheral area", "pl": "depopulated rural peripheral area", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05907_過疎化する", "lang": "ja", "lemma": "過疎化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обезлюдевать от бегства молодежи в столицу", "ipa_us": "[かそかする / kasokasuru]", "ipa_uk": "[かそかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3717, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "become depopulated and abandoned", "translation_es": "despoblarse", "translation_de": "entvölkern", "translation_pt": "depovoar-se", "translation_ja": "過疎化する", "translation_it": "spopolarsi", "translation_uk": "обезлюднюватися", "translation_fr": "become depopulated and abandoned", "translation_pl": "become depopulated and abandoned", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "become depopulated and abandoned", "es": "despoblarse", "de": "entvölkern", "pt": "depovoar-se", "ja": "過疎化する", "it": "spopolarsi", "ru": "обезлюдевать от бегства молодежи в столицу", "uk": "обезлюднюватися", "fr": "become depopulated and abandoned", "pl": "become depopulated and abandoned", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05081_過疎化対策", "lang": "ja", "lemma": "過疎化対策", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственные меры против обезлюдения сел", "ipa_us": "[かそかたいさく / kasokataisaku]", "ipa_uk": "[かそかたいさく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3718, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "depopulation countermeasures policy", "translation_es": "medidas contra la despoblación", "translation_de": "Maßnahmen gegen Entvölkerung", "translation_pt": "medidas contra o despovoamento", "translation_ja": "過疎化対策", "translation_it": "misure contro lo spopolamento", "translation_uk": "заходи проти депопуляції", "translation_fr": "depopulation countermeasures policy", "translation_pl": "depopulation countermeasures policy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "depopulation countermeasures policy", "es": "medidas contra la despoblación", "de": "Maßnahmen gegen Entvölkerung", "pt": "medidas contra o despovoamento", "ja": "過疎化対策", "it": "misure contro lo spopolamento", "ru": "государственные меры против обезлюдения сел", "uk": "заходи проти депопуляції", "fr": "depopulation countermeasures policy", "pl": "depopulation countermeasures policy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04707_仮想通貨", "lang": "ja", "lemma": "仮想通貨", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "децентрализованная цифровая криптовалюта", "ipa_us": "[かそうつうか / kasoutsuuka]", "ipa_uk": "[かそうつうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3719, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "virtual cryptocurrency asset", "translation_es": "moneda virtual, criptomoneda", "translation_de": "virtuelle Währung, Kryptowährung", "translation_pt": "moeda virtual, criptomoeda", "translation_ja": "仮想通貨", "translation_it": "valuta virtuale, criptovaluta", "translation_uk": "віртуальна валюта, криптовалюта", "translation_fr": "virtual cryptocurrency asset", "translation_pl": "virtual cryptocurrency asset", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "virtual cryptocurrency asset", "es": "moneda virtual, criptomoneda", "de": "virtuelle Währung, Kryptowährung", "pt": "moeda virtual, criptomoeda", "ja": "仮想通貨", "it": "valuta virtuale, criptovaluta", "ru": "децентрализованная цифровая криптовалюта", "uk": "віртуальна валюта, криптовалюта", "fr": "virtual cryptocurrency asset", "pl": "virtual cryptocurrency asset", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06146_活性化エネルギー", "lang": "ja", "lemma": "活性化エネルギー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "энергетический барьер запуска химической реакции", "ipa_us": "[かっせいかえねるぎー / kasseikaenerugii]", "ipa_uk": "[かっせいかえねるぎー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3720, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "activation energy threshold", "translation_es": "energía de activación", "translation_de": "Aktivierungsenergie", "translation_pt": "energia de ativação", "translation_ja": "活性化エネルギー", "translation_it": "energia di attivazione", "translation_uk": "енергія активації", "translation_fr": "activation energy threshold", "translation_pl": "activation energy threshold", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "activation energy threshold", "es": "energía de activación", "de": "Aktivierungsenergie", "pt": "energia de ativação", "ja": "活性化エネルギー", "it": "energia di attivazione", "ru": "энергетический барьер запуска химической реакции", "uk": "енергія активації", "fr": "activation energy threshold", "pl": "activation energy threshold", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06193_滑走路閉鎖", "lang": "ja", "lemma": "滑走路閉鎖", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закрытие взлетной полосы из-за снежного бурана", "ipa_us": "[かっそうろへいさ / kassouroheisa]", "ipa_uk": "[かっそうろへいさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3721, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "runway closure due to snowstorm", "translation_es": "cierre de pista", "translation_de": "Bahnsperrung", "translation_pt": "fechamento de pista", "translation_ja": "滑走路閉鎖", "translation_it": "chiusura della pista", "translation_uk": "закриття злітно-посадкової смуги", "translation_fr": "runway closure due to snowstorm", "translation_pl": "runway closure due to snowstorm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "runway closure due to snowstorm", "es": "cierre de pista", "de": "Bahnsperrung", "pt": "fechamento de pista", "ja": "滑走路閉鎖", "it": "chiusura della pista", "ru": "закрытие взлетной полосы из-за снежного бурана", "uk": "закриття злітно-посадкової смуги", "fr": "runway closure due to snowstorm", "pl": "runway closure due to snowstorm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04808_家宅捜索", "lang": "ja", "lemma": "家宅捜索", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "следственный обыск в квартире подозреваемого", "ipa_us": "[かたくそうさく / katakusousaku]", "ipa_uk": "[かたくそうさく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3722, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "premises search by detectives", "translation_es": "registro domiciliario", "translation_de": "Hausdurchsuchung", "translation_pt": "busca domiciliária", "translation_ja": "家宅捜索", "translation_it": "perquisizione domiciliare", "translation_uk": "обшук помешкання", "translation_fr": "premises search by detectives", "translation_pl": "premises search by detectives", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "premises search by detectives", "es": "registro domiciliario", "de": "Hausdurchsuchung", "pt": "busca domiciliária", "ja": "家宅捜索", "it": "perquisizione domiciliare", "ru": "следственный обыск в квартире подозреваемого", "uk": "обшук помешкання", "fr": "premises search by detectives", "pl": "premises search by detectives", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06636_肩身が狭い", "lang": "ja", "lemma": "肩身が狭い", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "чувствующий неловкость и стыд перед родней", "ipa_us": "[かたみがせまい / katamigasemai]", "ipa_uk": "[かたみがせまい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3723, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "feeling ashamed, feeling small", "translation_es": "sentirse avergonzado, sentirse incómodo", "translation_de": "sich fehl am Platze fühlen, sich schämen", "translation_pt": "sentir-se envergonhado, sentir-se diminuído", "translation_ja": "肩身が狭い", "translation_it": "sentirsi a disagio, sentirsi in imbarazzo", "translation_uk": "почуватися незручно, соромитися", "translation_fr": "feeling ashamed", "translation_pl": "feeling ashamed", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "feeling ashamed, feeling small", "es": "sentirse avergonzado, sentirse incómodo", "de": "sich fehl am Platze fühlen, sich schämen", "pt": "sentir-se envergonhado, sentir-se diminuído", "ja": "肩身が狭い", "it": "sentirsi a disagio, sentirsi in imbarazzo", "ru": "чувствующий неловкость и стыд перед родней", "uk": "почуватися незручно, соромитися", "fr": "feeling ashamed", "pl": "feeling ashamed", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05686_刀狩り", "lang": "ja", "lemma": "刀狩り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "изъятие мечей у крестьян ради мира", "ipa_us": "[かたながり / katanagari]", "ipa_uk": "[かたながり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3724, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sword hunt edict disarmament", "translation_es": "caza de espadas", "translation_de": "Schwertjagd", "translation_pt": "caça às espadas", "translation_ja": "刀狩り", "translation_it": "caccia alle spade", "translation_uk": "полювання на мечі", "translation_fr": "sword hunt edict disarmament", "translation_pl": "sword hunt edict disarmament", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sword hunt edict disarmament", "es": "caza de espadas", "de": "Schwertjagd", "pt": "caça às espadas", "ja": "刀狩り", "it": "caccia alle spade", "ru": "изъятие мечей у крестьян ради мира", "uk": "полювання на мечі", "fr": "sword hunt edict disarmament", "pl": "sword hunt edict disarmament", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05504_型にはまった", "lang": "ja", "lemma": "型にはまった", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "стереотипный закостенелый образ мышления", "ipa_us": "[かたにはまった / katanihamatta]", "ipa_uk": "[かたにはまった]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3725, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stereotyped, formulaic, conventional", "translation_es": "estereotipado", "translation_de": "formelhaft, schablonenhaft", "translation_pt": "convencional", "translation_ja": "型にはまった", "translation_it": "stereotipato", "translation_uk": "порядний, ввічливий", "translation_fr": "stéréotypé", "translation_pl": "standardowy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stereotyped, formulaic, conventional", "es": "estereotipado", "de": "formelhaft, schablonenhaft", "pt": "convencional", "ja": "型にはまった", "it": "stereotipato", "ru": "стереотипный закостенелый образ мышления", "uk": "порядний, ввічливий", "fr": "stéréotypé", "pl": "standardowy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06637_肩の荷が下りる", "lang": "ja", "lemma": "肩の荷が下りる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "чувствовать облегчение, сбросив гору с плеч", "ipa_us": "[かたのにがおりる / katanonigaoriru]", "ipa_uk": "[かたのにがおりる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3726, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "feel burden lifted from shoulders", "translation_es": "quitarse un peso de encima, respirar con alivio", "translation_de": "eine Last von den Schultern nehmen, erleichtert sein", "translation_pt": "tirar um peso das costas, aliviar-se", "translation_ja": "肩の荷が下りる", "translation_it": "levarsi un peso dalle spalle, respirare", "translation_uk": "відчути полегшення, скинути тягар з плечей", "translation_fr": "feel burden lifted from shoulders", "translation_pl": "feel burden lifted from shoulders", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "feel burden lifted from shoulders", "es": "quitarse un peso de encima, respirar con alivio", "de": "eine Last von den Schultern nehmen, erleichtert sein", "pt": "tirar um peso das costas, aliviar-se", "ja": "肩の荷が下りる", "it": "levarsi un peso dalle spalle, respirare", "ru": "чувствовать облегчение, сбросив гору с плеч", "uk": "відчути полегшення, скинути тягар з плечей", "fr": "feel burden lifted from shoulders", "pl": "feel burden lifted from shoulders", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06105_型鍛造", "lang": "ja", "lemma": "型鍛造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объемная штамповка в закрытых матрицах", "ipa_us": "[かたたんぞう / katatanzou]", "ipa_uk": "[かたたんぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3727, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "closed-die precision drop forging", "translation_es": "forja en matriz", "translation_de": "Gesenkschmieden", "translation_pt": "forja em matriz", "translation_ja": "型鍛造", "translation_it": "stampaggio in matrice", "translation_uk": "штампування в штампах", "translation_fr": "closed-die precision drop forging", "translation_pl": "closed-die precision drop forging", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "closed-die precision drop forging", "es": "forja en matriz", "de": "Gesenkschmieden", "pt": "forja em matriz", "ja": "型鍛造", "it": "stampaggio in matrice", "ru": "объемная штамповка в закрытых матрицах", "uk": "штампування в штампах", "fr": "closed-die precision drop forging", "pl": "closed-die precision drop forging", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04777_家庭裁判所", "lang": "ja", "lemma": "家庭裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суд по делам семьи и несовершеннолетних", "ipa_us": "[かていさいばんしょ / kateisaibansho]", "ipa_uk": "[かていさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3728, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Family Court for domestic affairs", "translation_es": "juzgado de familia y menores, juzgado de familia", "translation_de": "Familiengericht", "translation_pt": "tribunal de família e menores, vara de família", "translation_ja": "家庭裁判所", "translation_it": "tribunale per i minorenni e la famiglia, tribunale di famiglia", "translation_uk": "суд у справах сім'ї та неповнолітніх, сімейний суд", "translation_fr": "family court for domestic affairs", "translation_pl": "family court for domestic affairs", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Family Court for domestic affairs", "es": "juzgado de familia y menores, juzgado de familia", "de": "Familiengericht", "pt": "tribunal de família e menores, vara de família", "ja": "家庭裁判所", "it": "tribunale per i minorenni e la famiglia, tribunale di famiglia", "ru": "суд по делам семьи и несовершеннолетних", "uk": "суд у справах сім'ї та неповнолітніх, сімейний суд", "fr": "family court for domestic affairs", "pl": "family court for domestic affairs", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06679_蚊取り線香", "lang": "ja", "lemma": "蚊取り線香", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зеленая тлеющая спираль от мошек", "ipa_us": "[かとりせんこう / katorisenkou]", "ipa_uk": "[かとりせんこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3729, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mosquito-repellent incense spiral coil", "translation_es": "espiral antimosquitos", "translation_de": "Mückenspirale", "translation_pt": "espiral repelente de mosquitos", "translation_ja": "蚊取り線香", "translation_it": "zampirone", "translation_uk": "спіраль від комарів", "translation_fr": "mosquito-repellent incense spiral coil", "translation_pl": "mosquito-repellent incense spiral coil", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mosquito-repellent incense spiral coil", "es": "espiral antimosquitos", "de": "Mückenspirale", "pt": "espiral repelente de mosquitos", "ja": "蚊取り線香", "it": "zampirone", "ru": "зеленая тлеющая спираль от мошек", "uk": "спіраль від комарів", "fr": "mosquito-repellent incense spiral coil", "pl": "mosquito-repellent incense spiral coil", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05747_活断層帯", "lang": "ja", "lemma": "活断層帯", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зона подвижных тектонических разломов коры", "ipa_us": "[かつだんそうたい / katsudansoutai]", "ipa_uk": "[かつだんそうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3730, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "active tectonic geological fault zone", "translation_es": "zona de falla activa", "translation_de": "aktive Störungszone", "translation_pt": "zona de falha ativa", "translation_ja": "活断層帯", "translation_it": "zona di faglia attiva", "translation_uk": "зона активних розломів", "translation_fr": "active tectonic geological fault zone", "translation_pl": "active tectonic geological fault zone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "active tectonic geological fault zone", "es": "zona de falla activa", "de": "aktive Störungszone", "pt": "zona de falha ativa", "ja": "活断層帯", "it": "zona di faglia attiva", "ru": "зона подвижных тектонических разломов коры", "uk": "зона активних розломів", "fr": "active tectonic geological fault zone", "pl": "active tectonic geological fault zone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06064_活魚車", "lang": "ja", "lemma": "活魚車", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "грузовик с аэрируемым аквариумом для живой рыбы", "ipa_us": "[かつぎょしゃ / katsugyosha]", "ipa_uk": "[かつぎょしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3731, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "live fish transport tank truck", "translation_es": "camión tanque para transporte de pez vivo", "translation_de": "Lebendfisch-Transportfahrzeug", "translation_pt": "caminhão viveiro para transporte de peixe vivo", "translation_ja": "活魚車", "translation_it": "camion cisterna per il trasporto di pesce vivo", "translation_uk": "автомобіль для перевезення живої риби", "translation_fr": "live fish transport tank truck", "translation_pl": "live fish transport tank truck", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "live fish transport tank truck", "es": "camión tanque para transporte de pez vivo", "de": "Lebendfisch-Transportfahrzeug", "pt": "caminhão viveiro para transporte de peixe vivo", "ja": "活魚車", "it": "camion cisterna per il trasporto di pesce vivo", "ru": "грузовик с аэрируемым аквариумом для живой рыбы", "uk": "автомобіль для перевезення живої риби", "fr": "live fish transport tank truck", "pl": "live fish transport tank truck", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05718_葛飾北斎", "lang": "ja", "lemma": "葛飾北斎", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "великий мастер гравюры Кацусика Хокусай", "ipa_us": "[かつしかほくさい / katsushikahokusai]", "ipa_uk": "[かつしかほくさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3732, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Katsushika Hokusai print master", "translation_es": "Katsushika Hokusai", "translation_de": "Katsushika Hokusai", "translation_pt": "Katsushika Hokusai", "translation_ja": "葛飾北斎", "translation_it": "Katsushika Hokusai", "translation_uk": "Кацусіка Хокусай", "translation_fr": "katsushika hokusai print master", "translation_pl": "katsushika hokusai print master", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Katsushika Hokusai print master", "es": "Katsushika Hokusai", "de": "Katsushika Hokusai", "pt": "Katsushika Hokusai", "ja": "葛飾北斎", "it": "Katsushika Hokusai", "ru": "великий мастер гравюры Кацусика Хокусай", "uk": "Кацусіка Хокусай", "fr": "katsushika hokusai print master", "pl": "katsushika hokusai print master", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05160_カウンセリング", "lang": "ja", "lemma": "カウンセリング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "психологическая беседа со специалистом", "ipa_us": "[かうんせりんぐ / kaunseringu]", "ipa_uk": "[かうんせりんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3733, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "psychological counseling session", "translation_es": "asesoramiento psicológico", "translation_de": "psychologische Beratung", "translation_pt": "aconselhamento psicológico", "translation_ja": "カウンセリング", "translation_it": "consulenza psicologica", "translation_uk": "психологічне консультування", "translation_fr": "psychological counseling session", "translation_pl": "psychological counseling session", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "psychological counseling session", "es": "asesoramiento psicológico", "de": "psychologische Beratung", "pt": "aconselhamento psicológico", "ja": "カウンセリング", "it": "consulenza psicologica", "ru": "психологическая беседа со специалистом", "uk": "психологічне консультування", "fr": "psychological counseling session", "pl": "psychological counseling session", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06414_カウンター攻撃", "lang": "ja", "lemma": "カウンター攻撃", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кинжальная контратака на чужие ворота", "ipa_us": "[かうんたーこうげき / kauntaakougeki]", "ipa_uk": "[かうんたーこうげき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3734, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "counter-attacking fast transition", "translation_es": "contrataque", "translation_de": "Konterangriff", "translation_pt": "contra-ataque", "translation_ja": "カウンター攻撃", "translation_it": "contropiede", "translation_uk": "контратака", "translation_fr": "counter-attacking fast transition", "translation_pl": "counter-attacking fast transition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "counter-attacking fast transition", "es": "contrataque", "de": "Konterangriff", "pt": "contra-ataque", "ja": "カウンター攻撃", "it": "contropiede", "ru": "кинжальная контратака на чужие ворота", "uk": "контратака", "fr": "counter-attacking fast transition", "pl": "counter-attacking fast transition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04638_為替平衡資金", "lang": "ja", "lemma": "為替平衡資金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фонд стабилизации национального курса", "ipa_us": "[かわせへいこうしきん / kawaseheikoushikin]", "ipa_uk": "[かわせへいこうしきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3735, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exchange equalization fund", "translation_es": "fondo de estabilización cambiaria", "translation_de": "Währungsausgleichsfonds", "translation_pt": "fundo de equalização cambial, fundo de estabilização cambial", "translation_ja": "為替平衡資金", "translation_it": "fondo di pareggiamento dei cambi, fondo di stabilizzazione monetaria", "translation_uk": "валютний стабілізаційний фонд, фонд вирівнювання валютних курсів", "translation_fr": "exchange equalization fund", "translation_pl": "exchange equalization fund", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exchange equalization fund", "es": "fondo de estabilización cambiaria", "de": "Währungsausgleichsfonds", "pt": "fundo de equalização cambial, fundo de estabilização cambial", "ja": "為替平衡資金", "it": "fondo di pareggiamento dei cambi, fondo di stabilizzazione monetaria", "ru": "фонд стабилизации национального курса", "uk": "валютний стабілізаційний фонд, фонд вирівнювання валютних курсів", "fr": "exchange equalization fund", "pl": "exchange equalization fund", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04516_為替リスク", "lang": "ja", "lemma": "為替リスク", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "валютный риск колебания котировок", "ipa_us": "[かわせりすく / kawaserisuku]", "ipa_uk": "[かわせりすく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3736, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "foreign exchange volatility risk", "translation_es": "riesgo cambiario", "translation_de": "Währungsrisiko", "translation_pt": "risco cambial", "translation_ja": "為替リスク", "translation_it": "rischio di cambio", "translation_uk": "валютний ризик", "translation_fr": "foreign exchange volatility risk", "translation_pl": "foreign exchange volatility risk", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "foreign exchange volatility risk", "es": "riesgo cambiario", "de": "Währungsrisiko", "pt": "risco cambial", "ja": "為替リスク", "it": "rischio di cambio", "ru": "валютный риск колебания котировок", "uk": "валютний ризик", "fr": "foreign exchange volatility risk", "pl": "foreign exchange volatility risk", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04633_為替手形", "lang": "ja", "lemma": "為替手形", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переводной вексель трассанта на оплату", "ipa_us": "[かわせてがた / kawasetegata]", "ipa_uk": "[かわせてがた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3737, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bill of exchange, draft", "translation_es": "letra de cambio", "translation_de": "Wechsel", "translation_pt": "letra de câmbio", "translation_ja": "為替手形", "translation_it": "cambiale tratta, cambiale", "translation_uk": "зміна, заміна", "translation_fr": "change", "translation_pl": "zarys", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bill of exchange, draft", "es": "letra de cambio", "de": "Wechsel", "pt": "letra de câmbio", "ja": "為替手形", "it": "cambiale tratta, cambiale", "ru": "переводной вексель трассанта на оплату", "uk": "зміна, заміна", "fr": "change", "pl": "zarys", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04515_為替予約", "lang": "ja", "lemma": "為替予約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "срочный форвардный валютный контракт", "ipa_us": "[かわせよやく / kawaseyoyaku]", "ipa_uk": "[かわせよやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3738, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "forward foreign exchange contract", "translation_es": "contrato de cambio a plazo", "translation_de": "Devisentermingeschäft", "translation_pt": "contrato a termo de câmbio", "translation_ja": "為替予約", "translation_it": "contratto a termine su valuta", "translation_uk": "форвардний валютний контракт", "translation_fr": "forward foreign exchange contract", "translation_pl": "forward foreign exchange contract", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "forward foreign exchange contract", "es": "contrato de cambio a plazo", "de": "Devisentermingeschäft", "pt": "contrato a termo de câmbio", "ja": "為替予約", "it": "contratto a termine su valuta", "ru": "срочный форвардный валютный контракт", "uk": "форвардний валютний контракт", "fr": "forward foreign exchange contract", "pl": "forward foreign exchange contract", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06297_家財補償特約", "lang": "ja", "lemma": "家財補償特約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховое возмещение за испорченную мебель", "ipa_us": "[かざいほしょうとくやく / kazaihoshoutokuyaku]", "ipa_uk": "[かざいほしょうとくやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3739, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "household goods damage compensation rider", "translation_es": "cobertura de daños al hogar", "translation_de": "Hausratversicherung-Zusatzklausel", "translation_pt": "cobertura de danos em recheio da habitação", "translation_ja": "家財補償特約", "translation_it": "copertura danni beni domestici", "translation_uk": "додаткова умова страхування домашнього майна", "translation_fr": "household goods damage compensation rider", "translation_pl": "household goods damage compensation rider", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "household goods damage compensation rider", "es": "cobertura de daños al hogar", "de": "Hausratversicherung-Zusatzklausel", "pt": "cobertura de danos em recheio da habitação", "ja": "家財補償特約", "it": "copertura danni beni domestici", "ru": "страховое возмещение за испорченную мебель", "uk": "додаткова умова страхування домашнього майна", "fr": "household goods damage compensation rider", "pl": "household goods damage compensation rider", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06368_火山岩類", "lang": "ja", "lemma": "火山岩類", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эффузивные базальтовые лавы извержений", "ipa_us": "[かざんいわるい / kazan'iwarui]", "ipa_uk": "[かざんいわるい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3740, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "volcanic extrusive rocks suite", "translation_es": "roca volcánica", "translation_de": "Vulkangestein", "translation_pt": "rocha vulcânica", "translation_ja": "火山岩類", "translation_it": "roccia vulcanica", "translation_uk": "вулканічна порода", "translation_fr": "volcanic extrusive rocks suite", "translation_pl": "volcanic extrusive rocks suite", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "volcanic extrusive rocks suite", "es": "roca volcánica", "de": "Vulkangestein", "pt": "rocha vulcânica", "ja": "火山岩類", "it": "roccia vulcanica", "ru": "эффузивные базальтовые лавы извержений", "uk": "вулканічна порода", "fr": "volcanic extrusive rocks suite", "pl": "volcanic extrusive rocks suite", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06462_課税対象品", "lang": "ja", "lemma": "課税対象品", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "товары, подлежащие уплате таможенной пошлины", "ipa_us": "[かぜいたいしょうひん / kazeitaishouhin]", "ipa_uk": "[かぜいたいしょうひん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3741, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dutiable goods subject to tariff", "translation_es": "mercancías gravables", "translation_de": "zollpflichtige Waren", "translation_pt": "mercadorias tributáveis", "translation_ja": "課税対象品", "translation_it": "merci soggette a dazio", "translation_uk": "товари, що підлягають оподаткуванню", "translation_fr": "dutiable goods subject to tariff", "translation_pl": "dutiable goods subject to tariff", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dutiable goods subject to tariff", "es": "mercancías gravables", "de": "zollpflichtige Waren", "pt": "mercadorias tributáveis", "ja": "課税対象品", "it": "merci soggette a dazio", "ru": "товары, подлежащие уплате таможенной пошлины", "uk": "товари, що підлягають оподаткуванню", "fr": "dutiable goods subject to tariff", "pl": "dutiable goods subject to tariff", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06448_下属音", "lang": "ja", "lemma": "下属音", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субдоминанта, четвертая ступень тональности", "ipa_us": "[かぞくおと / kazokuoto]", "ipa_uk": "[かぞくおと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3742, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "subdominant fourth scale degree", "translation_es": "subdominante", "translation_de": "Subdominante", "translation_pt": "subdominante", "translation_ja": "下属音", "translation_it": "subdominante", "translation_uk": "субдомінанта", "translation_fr": "sous-dominante", "translation_pl": "subdominant fourth scale degree", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "subdominant fourth scale degree", "es": "subdominante", "de": "Subdominante", "pt": "subdominante", "ja": "下属音", "it": "subdominante", "ru": "субдоминанта, четвертая ступень тональности", "uk": "субдомінанта", "fr": "sous-dominante", "pl": "subdominant fourth scale degree", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05098_ケアマネージャー", "lang": "ja", "lemma": "ケアマネージャー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "координатор плана социальной помощи старикам", "ipa_us": "[けあまねーじゃー / keamaneejaa]", "ipa_uk": "[けあまねーじゃー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3743, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certified care manager coordinator", "translation_es": "gestor de cuidados", "translation_de": "Pflegemanager", "translation_pt": "gestor de cuidados", "translation_ja": "ケアマネージャー", "translation_it": "coordinatore dell'assistenza", "translation_uk": "координатор догляду", "translation_fr": "certified care manager coordinator", "translation_pl": "certified care manager coordinator", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certified care manager coordinator", "es": "gestor de cuidados", "de": "Pflegemanager", "pt": "gestor de cuidados", "ja": "ケアマネージャー", "it": "coordinatore dell'assistenza", "ru": "координатор плана социальной помощи старикам", "uk": "координатор догляду", "fr": "certified care manager coordinator", "pl": "certified care manager coordinator", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06716_毛玉取り器", "lang": "ja", "lemma": "毛玉取り器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электрическая машинка для срезания катышков со свитера", "ipa_us": "[けだまとりうつわ / kedamatoriutsuwa]", "ipa_uk": "[けだまとりうつわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3744, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electric fabric shaver lint remover", "translation_es": "quitapelusas eléctrico", "translation_de": "Fusselrasierer", "translation_pt": "papa-bolinhas elétrico", "translation_ja": "毛玉取り器", "translation_it": "levapelucchi", "translation_uk": "машинка для видалення катишків", "translation_fr": "electric fabric shaver lint remover", "translation_pl": "electric fabric shaver lint remover", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electric fabric shaver lint remover", "es": "quitapelusas eléctrico", "de": "Fusselrasierer", "pt": "papa-bolinhas elétrico", "ja": "毛玉取り器", "it": "levapelucchi", "ru": "электрическая машинка для срезания катышков со свитера", "uk": "машинка для видалення катишків", "fr": "electric fabric shaver lint remover", "pl": "electric fabric shaver lint remover", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04508_気配値", "lang": "ja", "lemma": "気配値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительная индикативная котировка", "ipa_us": "[けはいち / kehaichi]", "ipa_uk": "[けはいち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3745, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "indicative quote, order price", "translation_es": "cotización indicativa", "translation_de": "indikativer Kurs", "translation_pt": "cotação indicativa", "translation_ja": "気配値", "translation_it": "quotazione indicativa", "translation_uk": "індикативна котирування", "translation_fr": "indicative quote", "translation_pl": "indicative quote", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "indicative quote, order price", "es": "cotización indicativa", "de": "indikativer Kurs", "pt": "cotação indicativa", "ja": "気配値", "it": "quotazione indicativa", "ru": "предварительная индикативная котировка", "uk": "індикативна котирування", "fr": "indicative quote", "pl": "indicative quote", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06729_啓蟄", "lang": "ja", "lemma": "啓蟄", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пробуждение уснувших в земле насекомых в марте", "ipa_us": "[けいちつ / keichitsu]", "ipa_uk": "[けいちつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3746, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Awakening of Insects solar term", "translation_es": "despertar de los insectos", "translation_de": "Erwachen der Insekten", "translation_pt": "despertar dos insetos", "translation_ja": "啓蟄", "translation_it": "risveglio degli insetti", "translation_uk": "пробудження комах", "translation_fr": "awakening of insects solar term", "translation_pl": "awakening of insects solar term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Awakening of Insects solar term", "es": "despertar de los insectos", "de": "Erwachen der Insekten", "pt": "despertar dos insetos", "ja": "啓蟄", "it": "risveglio degli insetti", "ru": "пробуждение уснувших в земле насекомых в марте", "uk": "пробудження комах", "fr": "awakening of insects solar term", "pl": "awakening of insects solar term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05904_形骸化", "lang": "ja", "lemma": "形骸化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выхолащивание истинного смысла ритуала", "ipa_us": "[けいがいか / keigaika]", "ipa_uk": "[けいがいか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3747, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hollowing out, becoming mere formality", "translation_es": "desvirtuación, pérdida de contenido", "translation_de": "Inhaltsleere, Entleerung", "translation_pt": "esvaziamento, perda de sentido", "translation_ja": "形骸化", "translation_it": "svuotamento, formalizzazione", "translation_uk": "вихолощування, формалізація", "translation_fr": "hollowing out", "translation_pl": "hollowing out", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hollowing out, becoming mere formality", "es": "desvirtuación, pérdida de contenido", "de": "Inhaltsleere, Entleerung", "pt": "esvaziamento, perda de sentido", "ja": "形骸化", "it": "svuotamento, formalizzazione", "ru": "выхолащивание истинного смысла ритуала", "uk": "вихолощування, формалізація", "fr": "hollowing out", "pl": "hollowing out", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05903_形骸化する", "lang": "ja", "lemma": "形骸化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "превращаться в пустую пустую формальность", "ipa_us": "[けいがいかする / keigaikasuru]", "ipa_uk": "[けいがいかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3748, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "become mere shell, lose substance", "translation_es": "desvirtuarse, volverse formalidad", "translation_de": "zur Hülle werden, inhaltsleer werden", "translation_pt": "esvaziar-se, tornar-se formalidade", "translation_ja": "形骸化する", "translation_it": "svuotarsi di senso, diventare una formalità", "translation_uk": "перетворюватися на формальність, вихолощуватися", "translation_fr": "become mere shell", "translation_pl": "become mere shell", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "become mere shell, lose substance", "es": "desvirtuarse, volverse formalidad", "de": "zur Hülle werden, inhaltsleer werden", "pt": "esvaziar-se, tornar-se formalidade", "ja": "形骸化する", "it": "svuotarsi di senso, diventare una formalità", "ru": "превращаться в пустую пустую формальность", "uk": "перетворюватися на формальність, вихолощуватися", "fr": "become mere shell", "pl": "become mere shell", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06699_敬具", "lang": "ja", "lemma": "敬具", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "почтительная формула вежливости в конце письма", "ipa_us": "[けいぐ / keigu]", "ipa_uk": "[けいぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3749, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Sincerely yours, formal closing formula", "translation_es": "atentamente", "translation_de": "mit freundlichen Grüßen", "translation_pt": "atenciosamente", "translation_ja": "敬具", "translation_it": "distinti saluti", "translation_uk": "з повагою", "translation_fr": "amicalement", "translation_pl": "sincerely yours", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Sincerely yours, formal closing formula", "es": "atentamente", "de": "mit freundlichen Grüßen", "pt": "atenciosamente", "ja": "敬具", "it": "distinti saluti", "ru": "почтительная формула вежливости в конце письма", "uk": "з повагою", "fr": "amicalement", "pl": "sincerely yours", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05210_啓発する", "lang": "ja", "lemma": "啓発する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "просвещать темные умы граждан", "ipa_us": "[けいはつする / keihatsusuru]", "ipa_uk": "[けいはつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3750, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "enlighten, instruct, educate", "translation_es": "esclarecer, ilustrar", "translation_de": "aufklären", "translation_pt": "esclarecer, iluminar", "translation_ja": "啓発する", "translation_it": "illuminare", "translation_uk": "просвіщати, освічувати", "translation_fr": "éclairer", "translation_pl": "oświecać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "enlighten, instruct, educate", "es": "esclarecer, ilustrar", "de": "aufklären", "pt": "esclarecer, iluminar", "ja": "啓発する", "it": "illuminare", "ru": "просвещать темные умы граждан", "uk": "просвіщати, освічувати", "fr": "éclairer", "pl": "oświecać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06310_契印", "lang": "ja", "lemma": "契印", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "печать на стыке страниц многостраничного договора", "ipa_us": "[けいいん / keiin]", "ipa_uk": "[けいいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3751, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "boundary seal joining contract pages", "translation_es": "sello de unión de páginas", "translation_de": "Siegelband", "translation_pt": "selo de junção de páginas", "translation_ja": "契印", "translation_it": "timbro di congiunzione tra le pagine", "translation_uk": "печатка на зшиванні сторінок", "translation_fr": "boundary seal joining contract pages", "translation_pl": "boundary seal joining contract pages", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "boundary seal joining contract pages", "es": "sello de unión de páginas", "de": "Siegelband", "pt": "selo de junção de páginas", "ja": "契印", "it": "timbro di congiunzione tra le pagine", "ru": "печать на стыке страниц многостраничного договора", "uk": "печатка на зшиванні сторінок", "fr": "boundary seal joining contract pages", "pl": "boundary seal joining contract pages", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05055_形状記憶合金", "lang": "ja", "lemma": "形状記憶合金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "металл, восстанавливающий форму при нагреве", "ipa_us": "[けいじょうきおくごうきん / keijoukiokugoukin]", "ipa_uk": "[けいじょうきおくごうきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3752, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shape-memory metal alloy", "translation_es": "metal", "translation_de": "Metall", "translation_pt": "metal", "translation_ja": "形状記憶合金", "translation_it": "metallo, metal", "translation_uk": "метал, щебінь", "translation_fr": "métal", "translation_pl": "metal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shape-memory metal alloy", "es": "metal", "de": "Metall", "pt": "metal", "ja": "形状記憶合金", "it": "metallo, metal", "ru": "металл, восстанавливающий форму при нагреве", "uk": "метал, щебінь", "fr": "métal", "pl": "metal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04626_経常収支", "lang": "ja", "lemma": "経常収支", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сальдо текущих операций платежного баланса", "ipa_us": "[けいじょうしゅうし / keijoushuushi]", "ipa_uk": "[けいじょうしゅうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3753, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "current account balance", "translation_es": "balanza por cuenta corriente, saldo de la cuenta corriente", "translation_de": "Leistungsbilanz, Leistungsbilanzsaldo", "translation_pt": "saldo em conta-corrente, balança de transações correntes", "translation_ja": "経常収支", "translation_it": "saldo delle partite correnti, conto corrente", "translation_uk": "сальдо поточних операцій, рахунок поточних операцій", "translation_fr": "current account balance", "translation_pl": "current account balance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "current account balance", "es": "balanza por cuenta corriente, saldo de la cuenta corriente", "de": "Leistungsbilanz, Leistungsbilanzsaldo", "pt": "saldo em conta-corrente, balança de transações correntes", "ja": "経常収支", "it": "saldo delle partite correnti, conto corrente", "ru": "сальдо текущих операций платежного баланса", "uk": "сальдо поточних операцій, рахунок поточних операцій", "fr": "current account balance", "pl": "current account balance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05618_軽快に", "lang": "ja", "lemma": "軽快に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "грациозно кружась в танце под вальс", "ipa_us": "[けいかいに / keikaini]", "ipa_uk": "[けいかいに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3754, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lightly, nimbly, buoyantly", "translation_es": "ligeramente", "translation_de": "leicht", "translation_pt": "levemente, levianamente", "translation_ja": "軽快に", "translation_it": "alla leggera, in maniera superficiale", "translation_uk": "злегка, ледь", "translation_fr": "légèrement", "translation_pl": "gładko", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lightly, nimbly, buoyantly", "es": "ligeramente", "de": "leicht", "pt": "levemente, levianamente", "ja": "軽快に", "it": "alla leggera, in maniera superficiale", "ru": "грациозно кружась в танце под вальс", "uk": "злегка, ледь", "fr": "légèrement", "pl": "gładko", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05767_警戒レベル五", "lang": "ja", "lemma": "警戒レベル五", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пятый наивысший уровень смертельной опасности", "ipa_us": "[けいかいれべるご / keikaireberugo]", "ipa_uk": "[けいかいれべるご]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3755, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "alert level five life-saving status", "translation_es": "nivel de alerta cinco", "translation_de": "Alarmstufe fünf", "translation_pt": "nível de alerta cinco", "translation_ja": "警戒レベル五", "translation_it": "livello di allerta cinque", "translation_uk": "п'ятий рівень тривоги", "translation_fr": "alert level five life-saving status", "translation_pl": "alert level five life-saving status", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "alert level five life-saving status", "es": "nivel de alerta cinco", "de": "Alarmstufe fünf", "pt": "nível de alerta cinco", "ja": "警戒レベル五", "it": "livello di allerta cinque", "ru": "пятый наивысший уровень смертельной опасности", "uk": "п'ятий рівень тривоги", "fr": "alert level five life-saving status", "pl": "alert level five life-saving status", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06239_計画停電", "lang": "ja", "lemma": "計画停電", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "веерные плановые отключения света по районам", "ipa_us": "[けいかくていでん / keikakuteiden]", "ipa_uk": "[けいかくていでん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3756, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rolling planned blackouts schedule", "translation_es": "apagón programado", "translation_de": "Geplante Stromabschaltung", "translation_pt": "apagão programado", "translation_ja": "計画停電", "translation_it": "interruzione programmata dell'energia", "translation_uk": "планове відключення електроенергії", "translation_fr": "rolling planned blackouts schedule", "translation_pl": "rolling planned blackouts schedule", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rolling planned blackouts schedule", "es": "apagón programado", "de": "Geplante Stromabschaltung", "pt": "apagão programado", "ja": "計画停電", "it": "interruzione programmata dell'energia", "ru": "веерные плановые отключения света по районам", "uk": "планове відключення електроенергії", "fr": "rolling planned blackouts schedule", "pl": "rolling planned blackouts schedule", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06192_計器着陸装置", "lang": "ja", "lemma": "計器着陸装置", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "радиомаячная курсо-глиссадная система ILS", "ipa_us": "[けいきちゃくりくそうち / keikichakurikusouchi]", "ipa_uk": "[けいきちゃくりくそうち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3757, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "instrument landing system, ILS", "translation_es": "sistema de aterrizaje instrumental", "translation_de": "Instrumentenlandesystem", "translation_pt": "sistema de pouso por instrumentos", "translation_ja": "計器着陸装置", "translation_it": "impianto di atterraggio strumentale", "translation_uk": "система посадки за приладами", "translation_fr": "instrument landing system", "translation_pl": "instrument landing system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "instrument landing system, ILS", "es": "sistema de aterrizaje instrumental", "de": "Instrumentenlandesystem", "pt": "sistema de pouso por instrumentos", "ja": "計器着陸装置", "it": "impianto di atterraggio strumentale", "ru": "радиомаячная курсо-глиссадная система ILS", "uk": "система посадки за приладами", "fr": "instrument landing system", "pl": "instrument landing system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05269_景気動向指数", "lang": "ja", "lemma": "景気動向指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сводный индекс деловой активности в экономике", "ipa_us": "[けいきどうこうしすう / keikidoukoushisuu]", "ipa_uk": "[けいきどうこうしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3758, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "composite index of business conditions", "translation_es": "índice de condiciones económicas", "translation_de": "Konjunkturindex", "translation_pt": "índice de condições econômicas", "translation_ja": "景気動向指数", "translation_it": "indice delle condizioni economiche", "translation_uk": "індекс ділової активності", "translation_fr": "composite index of business conditions", "translation_pl": "composite index of business conditions", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "composite index of business conditions", "es": "índice de condiciones económicas", "de": "Konjunkturindex", "pt": "índice de condições econômicas", "ja": "景気動向指数", "it": "indice delle condizioni economiche", "ru": "сводный индекс деловой активности в экономике", "uk": "індекс ділової активності", "fr": "composite index of business conditions", "pl": "composite index of business conditions", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06189_計器飛行方式", "lang": "ja", "lemma": "計器飛行方式", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полет строго по приборам в облаках и ночью", "ipa_us": "[けいきひこうほうしき / keikihikouhoushiki]", "ipa_uk": "[けいきひこうほうしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3759, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "instrument flight rules, IFR", "translation_es": "reglas de vuelo instrumental", "translation_de": "Instrumentenflugregeln", "translation_pt": "regras de voo por instrumentos", "translation_ja": "計器飛行方式", "translation_it": "regole del volo strumentale", "translation_uk": "правила польотів за приладами", "translation_fr": "instrument flight rules", "translation_pl": "instrument flight rules", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "instrument flight rules, IFR", "es": "reglas de vuelo instrumental", "de": "Instrumentenflugregeln", "pt": "regras de voo por instrumentos", "ja": "計器飛行方式", "it": "regole del volo strumentale", "ru": "полет строго по приборам в облаках и ночью", "uk": "правила польотів за приладами", "fr": "instrument flight rules", "pl": "instrument flight rules", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05273_景気基準日付", "lang": "ja", "lemma": "景気基準日付", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальная дата поворотной точки цикла", "ipa_us": "[けいききじゅんひづけ / keikikijunhizuke]", "ipa_uk": "[けいききじゅんひづけ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3760, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reference date of business cycle", "translation_es": "fecha de referencia del ciclo económico", "translation_de": "Konjunkturstichtag", "translation_pt": "data de referência do ciclo econômico", "translation_ja": "景気基準日付", "translation_it": "data di riferimento del ciclo economico", "translation_uk": "опорна дата економічного циклу", "translation_fr": "reference date of business cycle", "translation_pl": "reference date of business cycle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reference date of business cycle", "es": "fecha de referencia del ciclo económico", "de": "Konjunkturstichtag", "pt": "data de referência do ciclo econômico", "ja": "景気基準日付", "it": "data di riferimento del ciclo economico", "ru": "официальная дата поворотной точки цикла", "uk": "опорна дата економічного циклу", "fr": "reference date of business cycle", "pl": "reference date of business cycle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05275_景気の谷", "lang": "ja", "lemma": "景気の谷", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "низшая точка спада экономической активности", "ipa_us": "[けいきのたに / keikinotani]", "ipa_uk": "[けいきのたに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3761, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trough of business cycle slump", "translation_es": "fondo del ciclo económico", "translation_de": "Konjunkturtief", "translation_pt": "fundo do ciclo econômico", "translation_ja": "景気の谷", "translation_it": "punto di svolta inferiore", "translation_uk": "спад економічного циклу", "translation_fr": "trough of business cycle slump", "translation_pl": "trough of business cycle slump", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trough of business cycle slump", "es": "fondo del ciclo económico", "de": "Konjunkturtief", "pt": "fundo do ciclo econômico", "ja": "景気の谷", "it": "punto di svolta inferiore", "ru": "низшая точка спада экономической активности", "uk": "спад економічного циклу", "fr": "trough of business cycle slump", "pl": "trough of business cycle slump", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05274_景気の山", "lang": "ja", "lemma": "景気の山", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пиковая точка экономического подъема", "ipa_us": "[けいきのやま / keikinoyama]", "ipa_uk": "[けいきのやま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3762, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "peak of business cycle boom", "translation_es": "pico del ciclo económico", "translation_de": "Konjunkturhöhepunkt", "translation_pt": "pico do ciclo econômico", "translation_ja": "景気の山", "translation_it": "picco del ciclo economico", "translation_uk": "пік економічного циклу", "translation_fr": "peak of business cycle boom", "translation_pl": "peak of business cycle boom", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "peak of business cycle boom", "es": "pico del ciclo económico", "de": "Konjunkturhöhepunkt", "pt": "pico do ciclo econômico", "ja": "景気の山", "it": "picco del ciclo economico", "ru": "пиковая точка экономического подъема", "uk": "пік економічного циклу", "fr": "peak of business cycle boom", "pl": "peak of business cycle boom", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06397_警告処分", "lang": "ja", "lemma": "警告処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальное предупреждение за грубый подкат", "ipa_us": "[けいこくしょぶん / keikokushobun]", "ipa_uk": "[けいこくしょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3763, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "official warning caution penalty", "translation_es": "amonestación", "translation_de": "Verwarnung", "translation_pt": "advertência", "translation_ja": "警告処分", "translation_it": "ammonizione", "translation_uk": "попередження", "translation_fr": "official warning caution penalty", "translation_pl": "official warning caution penalty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "official warning caution penalty", "es": "amonestación", "de": "Verwarnung", "pt": "advertência", "ja": "警告処分", "it": "ammonizione", "ru": "официальное предупреждение за грубый подкат", "uk": "попередження", "fr": "official warning caution penalty", "pl": "official warning caution penalty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06172_係留索", "lang": "ja", "lemma": "係留索", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "толстый швартовный канат для привязки к пирсу", "ipa_us": "[けいりゅうさく / keiryuusaku]", "ipa_uk": "[けいりゅうさく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3764, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mooring line hawser rope", "translation_es": "cabo de amarre", "translation_de": "Festmacherleine", "translation_pt": "cabo de amaração", "translation_ja": "係留索", "translation_it": "gheriglio", "translation_uk": "швартовний канат", "translation_fr": "mooring line hawser rope", "translation_pl": "mooring line hawser rope", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mooring line hawser rope", "es": "cabo de amarre", "de": "Festmacherleine", "pt": "cabo de amaração", "ja": "係留索", "it": "gheriglio", "ru": "толстый швартовный канат для привязки к пирсу", "uk": "швартовний канат", "fr": "mooring line hawser rope", "pl": "mooring line hawser rope", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05619_軽率に", "lang": "ja", "lemma": "軽率に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "опрометчиво подписывая кабальный договор", "ipa_us": "[けいそつに / keisotsuni]", "ipa_uk": "[けいそつに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3765, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rashly, thoughtlessly, hastily", "translation_es": "irreflexivo", "translation_de": "vorschnell", "translation_pt": "precipitadamente", "translation_ja": "軽率に", "translation_it": "avventatamente, ardimentosamente", "translation_uk": "мед. висип, висипання", "translation_fr": "inconsciemment", "translation_pl": "lekkomyślnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rashly, thoughtlessly, hastily", "es": "irreflexivo", "de": "vorschnell", "pt": "precipitadamente", "ja": "軽率に", "it": "avventatamente, ardimentosamente", "ru": "опрометчиво подписывая кабальный договор", "uk": "мед. висип, висипання", "fr": "inconsciemment", "pl": "lekkomyślnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06460_携帯品申告書", "lang": "ja", "lemma": "携帯品申告書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "таможенная декларация на багаж пассажира", "ipa_us": "[けいたいひんしんこくしょ / keitaihinshinkokusho]", "ipa_uk": "[けいたいひんしんこくしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3766, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "customs declaration form for personal effects", "translation_es": "declaración de aduanas", "translation_de": "Zollerklärung", "translation_pt": "declaração aduaneira", "translation_ja": "携帯品申告書", "translation_it": "dichiarazione doganale", "translation_uk": "митна декларація", "translation_fr": "customs declaration form for personal effects", "translation_pl": "customs declaration form for personal effects", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "customs declaration form for personal effects", "es": "declaración de aduanas", "de": "Zollerklärung", "pt": "declaração aduaneira", "ja": "携帯品申告書", "it": "dichiarazione doganale", "ru": "таможенная декларация на багаж пассажира", "uk": "митна декларація", "fr": "customs declaration form for personal effects", "pl": "customs declaration form for personal effects", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06242_系統連系協議", "lang": "ja", "lemma": "系統連系協議", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "согласование подключения ветряков к электросети", "ipa_us": "[けいとうれんけいきょうぎ / keitourenkeikyougi]", "ipa_uk": "[けいとうれんけいきょうぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3767, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "grid interconnection technical consultation", "translation_es": "consulta de interconexión a la red", "translation_de": "Netzanschlussprüfung", "translation_pt": "consulta de interligação à rede", "translation_ja": "系統連系協議", "translation_it": "consultazione per l'interconnessione alla rete", "translation_uk": "консультація з приєднання до мережі", "translation_fr": "grid interconnection technical consultation", "translation_pl": "grid interconnection technical consultation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "grid interconnection technical consultation", "es": "consulta de interconexión a la red", "de": "Netzanschlussprüfung", "pt": "consulta de interligação à rede", "ja": "系統連系協議", "it": "consultazione per l'interconnessione alla rete", "ru": "согласование подключения ветряков к электросети", "uk": "консультація з приєднання до мережі", "fr": "grid interconnection technical consultation", "pl": "grid interconnection technical consultation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05397_契約不適合責任", "lang": "ja", "lemma": "契約不適合責任", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ответственность за несоответствие товара контракту", "ipa_us": "[けいやくふてきごうせきにん / keiyakufutekigousekinin]", "ipa_uk": "[けいやくふてきごうせきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3768, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "liability for non-conformity of goods", "translation_es": "responsabilidad por falta de conformidad", "translation_de": "Haftung für Vertragswidrigkeit", "translation_pt": "responsabilidade por falta de conformidade", "translation_ja": "契約不適合責任", "translation_it": "responsabilità per difformità", "translation_uk": "відповідальність за невідповідність договору", "translation_fr": "liability for non-conformity of goods", "translation_pl": "liability for non-conformity of goods", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "liability for non-conformity of goods", "es": "responsabilidad por falta de conformidad", "de": "Haftung für Vertragswidrigkeit", "pt": "responsabilidade por falta de conformidade", "ja": "契約不適合責任", "it": "responsabilità per difformità", "ru": "ответственность за несоответствие товара контракту", "uk": "відповідальність за невідповідність договору", "fr": "liability for non-conformity of goods", "pl": "liability for non-conformity of goods", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05400_契約解除", "lang": "ja", "lemma": "契約解除", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расторжение соглашения из-за нарушений", "ipa_us": "[けいやくかいじょ / keiyakukaijo]", "ipa_uk": "[けいやくかいじょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3769, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cancellation of contract agreement", "translation_es": "resolución del contrato", "translation_de": "Vertragsauflösung", "translation_pt": "resolução do contrato", "translation_ja": "契約解除", "translation_it": "risoluzione del contratto", "translation_uk": "розірвання договору", "translation_fr": "cancellation of contract agreement", "translation_pl": "cancellation of contract agreement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cancellation of contract agreement", "es": "resolución del contrato", "de": "Vertragsauflösung", "pt": "resolução do contrato", "ja": "契約解除", "it": "risoluzione del contratto", "ru": "расторжение соглашения из-за нарушений", "uk": "розірвання договору", "fr": "cancellation of contract agreement", "pl": "cancellation of contract agreement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04616_経済連携協定", "lang": "ja", "lemma": "経済連携協定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор о комплексном хозяйственном партнерстве", "ipa_us": "[けいざいれんけいきょうてい / keizairenkeikyoutei]", "ipa_uk": "[けいざいれんけいきょうてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3770, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "economic partnership agreement, EPA", "translation_es": "acuerdo de asociación económica", "translation_de": "Wirtschaftspartnerschaftsabkommen", "translation_pt": "acordo de parceria econômica", "translation_ja": "経済連携協定", "translation_it": "accordo di partenariato economico", "translation_uk": "угода про економічне партнерство", "translation_fr": "economic partnership agreement", "translation_pl": "economic partnership agreement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "economic partnership agreement, EPA", "es": "acuerdo de asociación económica", "de": "Wirtschaftspartnerschaftsabkommen", "pt": "acordo de parceria econômica", "ja": "経済連携協定", "it": "accordo di partenariato economico", "ru": "договор о комплексном хозяйственном партнерстве", "uk": "угода про економічне партнерство", "fr": "economic partnership agreement", "pl": "economic partnership agreement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05267_経済成長率", "lang": "ja", "lemma": "経済成長率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "темп прироста валового внутреннего продукта", "ipa_us": "[けいざいせいちょうりつ / keizaiseichouritsu]", "ipa_uk": "[けいざいせいちょうりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3771, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "economic growth rate percentage", "translation_es": "tasa de crecimiento económico", "translation_de": "Wirtschaftswachstumsrate", "translation_pt": "taxa de crescimento econômico", "translation_ja": "経済成長率", "translation_it": "tasso di crescita economica", "translation_uk": "темп економічного зростання", "translation_fr": "economic growth rate percentage", "translation_pl": "economic growth rate percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "economic growth rate percentage", "es": "tasa de crecimiento económico", "de": "Wirtschaftswachstumsrate", "pt": "taxa de crescimento econômico", "ja": "経済成長率", "it": "tasso di crescita economica", "ru": "темп прироста валового внутреннего продукта", "uk": "темп економічного зростання", "fr": "economic growth rate percentage", "pl": "economic growth rate percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04906_経済制裁", "lang": "ja", "lemma": "経済制裁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "торговое и финансовое эмбарго против режима", "ipa_us": "[けいざいせいさい / keizaiseisai]", "ipa_uk": "[けいざいせいさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3772, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "economic sanctions embargo", "translation_es": "sanciones económicas", "translation_de": "Wirtschaftssanktionen", "translation_pt": "sanções econômicas", "translation_ja": "経済制裁", "translation_it": "sanzioni economiche", "translation_uk": "економічні санкції", "translation_fr": "economic sanctions embargo", "translation_pl": "economic sanctions embargo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "economic sanctions embargo", "es": "sanciones económicas", "de": "Wirtschaftssanktionen", "pt": "sanções econômicas", "ja": "経済制裁", "it": "sanzioni economiche", "ru": "торговое и финансовое эмбарго против режима", "uk": "економічні санкції", "fr": "economic sanctions embargo", "pl": "economic sanctions embargo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04967_継続的デリバリー", "lang": "ja", "lemma": "継続的デリバリー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматическое развертывание релизов на сервер", "ipa_us": "[けいぞくてきでりばりー / keizokutekideribarii]", "ipa_uk": "[けいぞくてきでりばりー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3773, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "continuous delivery deployment, CD", "translation_es": "CD", "translation_de": "CD", "translation_pt": "CD", "translation_ja": "継続的デリバリー", "translation_it": "CD", "translation_uk": "безперервна доставка, неперервна доставка", "translation_fr": "continuous delivery deployment", "translation_pl": "continuous delivery deployment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "continuous delivery deployment, CD", "es": "CD", "de": "CD", "pt": "CD", "ja": "継続的デリバリー", "it": "CD", "ru": "автоматическое развертывание релизов на сервер", "uk": "безперервна доставка, неперервна доставка", "fr": "continuous delivery deployment", "pl": "continuous delivery deployment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04966_継続的インテグレーション", "lang": "ja", "lemma": "継続的インテグレーション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматическая сборка и прогон тестов кода", "ipa_us": "[けいぞくてきいんてぐれーしょん / keizokutekiintegureeshon]", "ipa_uk": "[けいぞくてきいんてぐれーしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3774, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "continuous integration pipeline, CI", "translation_es": "curio", "translation_de": "V-Mann", "translation_pt": "Curie", "translation_ja": "継続的インテグレーション", "translation_it": "curie", "translation_uk": "кюрі", "translation_fr": "continuous integration pipeline", "translation_pl": "continuous integration pipeline", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "continuous integration pipeline, CI", "es": "curio", "de": "V-Mann", "pt": "Curie", "ja": "継続的インテグレーション", "it": "curie", "ru": "автоматическая сборка и прогон тестов кода", "uk": "кюрі", "fr": "continuous integration pipeline", "pl": "continuous integration pipeline", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05793_決壊する", "lang": "ja", "lemma": "決壊する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "прорываться о переполненной земляной дамбе", "ipa_us": "[けっかいする / kekkaisuru]", "ipa_uk": "[けっかいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3775, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "burst bank, breach dike", "translation_es": "romper un dique, desbordarse", "translation_de": "Damm brechen, über die Ufer treten", "translation_pt": "romper uma barragem, transbordar", "translation_ja": "決壊する", "translation_it": "rompere un argine, tracimare", "translation_uk": "проривати дамбу, прориватися", "translation_fr": "burst bank", "translation_pl": "burst bank", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "burst bank, breach dike", "es": "romper un dique, desbordarse", "de": "Damm brechen, über die Ufer treten", "pt": "romper uma barragem, transbordar", "ja": "決壊する", "it": "rompere un argine, tracimare", "ru": "прорываться о переполненной земляной дамбе", "uk": "проривати дамбу, прориватися", "fr": "burst bank", "pl": "burst bank", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05118_結果の平等", "lang": "ja", "lemma": "結果の平等", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уравнительное распределение благ поровну", "ipa_us": "[けっかのびょうどう / kekkanobyoudou]", "ipa_uk": "[けっかのびょうどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3776, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "equality of outcome distribution", "translation_es": "igualdad de resultados", "translation_de": "Ergebnisgleichheit", "translation_pt": "igualdade de resultados", "translation_ja": "結果の平等", "translation_it": "uguaglianza dei risultati", "translation_uk": "рівність результатів", "translation_fr": "equality of outcome distribution", "translation_pl": "equality of outcome distribution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "equality of outcome distribution", "es": "igualdad de resultados", "de": "Ergebnisgleichheit", "pt": "igualdade de resultados", "ja": "結果の平等", "it": "uguaglianza dei risultati", "ru": "уравнительное распределение благ поровну", "uk": "рівність результатів", "fr": "equality of outcome distribution", "pl": "equality of outcome distribution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05521_顕著", "lang": "ja", "lemma": "顕著", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "заметный прогресс в овладении речью", "ipa_us": "[けんちょ / kencho]", "ipa_uk": "[けんちょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3777, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "remarkable, striking, notable", "translation_es": "remarcable, destacable", "translation_de": "bemerkenswert, beachtenswert", "translation_pt": "notável, eminente", "translation_ja": "顕著", "translation_it": "notevole, rimarchevole", "translation_uk": "чудовий, дивовижний", "translation_fr": "insigne", "translation_pl": "wybitny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "remarkable, striking, notable", "es": "remarcable, destacable", "de": "bemerkenswert, beachtenswert", "pt": "notável, eminente", "ja": "顕著", "it": "notevole, rimarchevole", "ru": "заметный прогресс в овладении речью", "uk": "чудовий, дивовижний", "fr": "insigne", "pl": "wybitny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05522_顕著な", "lang": "ja", "lemma": "顕著な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ощутимое улучшение самочувствия больного", "ipa_us": "[けんちょな / kenchona]", "ipa_uk": "[けんちょな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3778, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "marked, conspicuous, prominent", "translation_es": "marcado", "translation_de": "markiert", "translation_pt": "evidente", "translation_ja": "顕著な", "translation_it": "accentuato", "translation_uk": "позначений, помічений", "translation_fr": "marqué", "translation_pl": "rzucać się w oczy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "marked, conspicuous, prominent", "es": "marcado", "de": "markiert", "pt": "evidente", "ja": "顕著な", "it": "accentuato", "ru": "ощутимое улучшение самочувствия больного", "uk": "позначений, помічений", "fr": "marqué", "pl": "rzucać się w oczy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05493_犬猿の仲", "lang": "ja", "lemma": "犬猿の仲", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заклятая вражда как кошки с собакой", "ipa_us": "[けんえんのなか / ken'ennonaka]", "ipa_uk": "[けんえんのなか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3779, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cat-and-dog relationship, bitter feud", "translation_es": "enemistad acérrima", "translation_de": "Feindschaft", "translation_pt": "inimizade figadal", "translation_ja": "犬猿の仲", "translation_it": "acerrimi nemici", "translation_uk": "закляті вороги", "translation_fr": "cat-and-dog relationship", "translation_pl": "cat-and-dog relationship", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cat-and-dog relationship, bitter feud", "es": "enemistad acérrima", "de": "Feindschaft", "pt": "inimizade figadal", "ja": "犬猿の仲", "it": "acerrimi nemici", "ru": "заклятая вражда как кошки с собакой", "uk": "закляті вороги", "fr": "cat-and-dog relationship", "pl": "cat-and-dog relationship", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05833_懸念する", "lang": "ja", "lemma": "懸念する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выражать тревогу по поводу инфляции", "ipa_us": "[けねんする / kenensuru]", "ipa_uk": "[けねんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3780, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "harbor concerns, be apprehensive", "translation_es": "preocuparse, inquietarse", "translation_de": "besorgt sein, Bedenken haben", "translation_pt": "preocupar-se, recear", "translation_ja": "懸念する", "translation_it": "essere in ansia, temere", "translation_uk": "висловлювати занепокоєння, турбуватися", "translation_fr": "harbor concerns", "translation_pl": "harbor concerns", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "harbor concerns, be apprehensive", "es": "preocuparse, inquietarse", "de": "besorgt sein, Bedenken haben", "pt": "preocupar-se, recear", "ja": "懸念する", "it": "essere in ansia, temere", "ru": "выражать тревогу по поводу инфляции", "uk": "висловлювати занепокоєння, турбуватися", "fr": "harbor concerns", "pl": "harbor concerns", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05416_権限委譲", "lang": "ja", "lemma": "権限委譲", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "делегирование полномочий филиалам на местах", "ipa_us": "[けんげんいじょう / kengen'ijou]", "ipa_uk": "[けんげんいじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3781, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "delegation of managerial authority", "translation_es": "delegación de autoridad", "translation_de": "Delegation von Befugnissen", "translation_pt": "delegação de autoridade", "translation_ja": "権限委譲", "translation_it": "delega di autorità", "translation_uk": "делегування повноважень", "translation_fr": "delegation of managerial authority", "translation_pl": "delegation of managerial authority", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "delegation of managerial authority", "es": "delegación de autoridad", "de": "Delegation von Befugnissen", "pt": "delegação de autoridade", "ja": "権限委譲", "it": "delega di autorità", "ru": "делегирование полномочий филиалам на местах", "uk": "делегування повноважень", "fr": "delegation of managerial authority", "pl": "delegation of managerial authority", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04592_兼業", "lang": "ja", "lemma": "兼業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совмещение двух разных профессий", "ipa_us": "[けんぎょう / kengyou]", "ipa_uk": "[けんぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3782, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "concurrent business, multiple employment", "translation_es": "pluriempleo, doble empleo", "translation_de": "Mehrfachbeschäftigung, Nebenerwerb", "translation_pt": "pluriemprego, atividade secundária", "translation_ja": "兼業", "translation_it": "doppio lavoro, impiego secondario", "translation_uk": "сумісництво, робота за сумісництвом", "translation_fr": "concurrent business", "translation_pl": "concurrent business", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "concurrent business, multiple employment", "es": "pluriempleo, doble empleo", "de": "Mehrfachbeschäftigung, Nebenerwerb", "pt": "pluriemprego, atividade secundária", "ja": "兼業", "it": "doppio lavoro, impiego secondario", "ru": "совмещение двух разных профессий", "uk": "сумісництво, робота за сумісництвом", "fr": "concurrent business", "pl": "concurrent business", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04759_献金", "lang": "ja", "lemma": "献金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "добровольное пожертвование в партийный фонд", "ipa_us": "[けんきん / kenkin]", "ipa_uk": "[けんきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3783, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "political donation, contribution", "translation_es": "contribución, aportación", "translation_de": "Beitrag, Beitragen", "translation_pt": "contribuição, doação", "translation_ja": "献金", "translation_it": "contributo, contribuzione", "translation_uk": "пожертвування, пожертва", "translation_fr": "political donation", "translation_pl": "udział", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "political donation, contribution", "es": "contribución, aportación", "de": "Beitrag, Beitragen", "pt": "contribuição, doação", "ja": "献金", "it": "contributo, contribuzione", "ru": "добровольное пожертвование в партийный фонд", "uk": "пожертвування, пожертва", "fr": "political donation", "pl": "udział", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05078_健康寿命", "lang": "ja", "lemma": "健康寿命", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "период активной жизни без тяжелых недугов", "ipa_us": "[けんこうじゅみょう / kenkoujumyou]", "ipa_uk": "[けんこうじゅみょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3784, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "healthy life expectancy years", "translation_es": "esperanza de vida saludable", "translation_de": "gesunde Lebenserwartung", "translation_pt": "expectativa de vida saudável", "translation_ja": "健康寿命", "translation_it": "aspettativa di vita in buona salute", "translation_uk": "тривалість здорового життя", "translation_fr": "healthy life expectancy years", "translation_pl": "healthy life expectancy years", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "healthy life expectancy years", "es": "esperanza de vida saludable", "de": "gesunde Lebenserwartung", "pt": "expectativa de vida saudável", "ja": "健康寿命", "it": "aspettativa di vita in buona salute", "ru": "период активной жизни без тяжелых недугов", "uk": "тривалість здорового життя", "fr": "healthy life expectancy years", "pl": "healthy life expectancy years", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06661_牽強付会", "lang": "ja", "lemma": "牽強付会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "притягивание фактов за уши ради ложного вывода", "ipa_us": "[けんきょうふかい / kenkyoufukai]", "ipa_uk": "[けんきょうふかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3785, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "far-fetched interpretation, strained logic", "translation_es": "interpretación forzada, cogido por los pelos", "translation_de": "an den Haaren herbeigezogene Erklärung", "translation_pt": "interpretação forçada, argumento capcioso", "translation_ja": "牽強付会", "translation_it": "interpretazione forzata, arrampicarsi sugli specchi", "translation_uk": "притягування за вуха, надумана інтерпретація", "translation_fr": "far-fetched interpretation", "translation_pl": "far-fetched interpretation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "far-fetched interpretation, strained logic", "es": "interpretación forzada, cogido por los pelos", "de": "an den Haaren herbeigezogene Erklärung", "pt": "interpretação forçada, argumento capcioso", "ja": "牽強付会", "it": "interpretazione forzata, arrampicarsi sugli specchi", "ru": "притягивание фактов за уши ради ложного вывода", "uk": "притягування за вуха, надумана інтерпретація", "fr": "far-fetched interpretation", "pl": "far-fetched interpretation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06024_研究倫理委員会", "lang": "ja", "lemma": "研究倫理委員会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "этический комитет по опытам над животными", "ipa_us": "[けんきゅうりんりいいんかい / kenkyuurinriiinkai]", "ipa_uk": "[けんきゅうりんりいいんかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3786, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "institutional research ethics review board", "translation_es": "comité de ética en la investigación", "translation_de": "Ethikkommission für die Forschung", "translation_pt": "comitê de ética em pesquisa", "translation_ja": "研究倫理委員会", "translation_it": "comitato etico per la ricerca", "translation_uk": "комітет з етики досліджень", "translation_fr": "institutional research ethics review board", "translation_pl": "institutional research ethics review board", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "institutional research ethics review board", "es": "comité de ética en la investigación", "de": "Ethikkommission für die Forschung", "pt": "comitê de ética em pesquisa", "ja": "研究倫理委員会", "it": "comitato etico per la ricerca", "ru": "этический комитет по опытам над животными", "uk": "комітет з етики досліджень", "fr": "institutional research ethics review board", "pl": "institutional research ethics review board", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06099_研磨仕上げ", "lang": "ja", "lemma": "研磨仕上げ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зеркальная полировка поверхности пастой", "ipa_us": "[けんましあげ / kenmashiage]", "ipa_uk": "[けんましあげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3787, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mirror polishing surface finish", "translation_es": "acabado pulido", "translation_de": "Polierfinish", "translation_pt": "acabamento polido", "translation_ja": "研磨仕上げ", "translation_it": "finitura lucidata", "translation_uk": "полірувальна обробка", "translation_fr": "mirror polishing surface finish", "translation_pl": "mirror polishing surface finish", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mirror polishing surface finish", "es": "acabado pulido", "de": "Polierfinish", "pt": "acabamento polido", "ja": "研磨仕上げ", "it": "finitura lucidata", "ru": "зеркальная полировка поверхности пастой", "uk": "полірувальна обробка", "fr": "mirror polishing surface finish", "pl": "mirror polishing surface finish", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05930_建ぺい率", "lang": "ja", "lemma": "建ぺい率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент пятна застройки участка", "ipa_us": "[けんぺいりつ / kenpeiritsu]", "ipa_uk": "[けんぺいりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3788, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "building-to-land area ratio", "translation_es": "coeficiente de ocupación del suelo", "translation_de": "Grundflächenzahl", "translation_pt": "taxa de ocupação do solo", "translation_ja": "建ぺい率", "translation_it": "indice di copertura", "translation_uk": "коефіцієнт забудови", "translation_fr": "building-to-land area ratio", "translation_pl": "building-to-land area ratio", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "building-to-land area ratio", "es": "coeficiente de ocupación del suelo", "de": "Grundflächenzahl", "pt": "taxa de ocupação do solo", "ja": "建ぺい率", "it": "indice di copertura", "ru": "коэффициент пятна застройки участка", "uk": "коефіцієнт забудови", "fr": "building-to-land area ratio", "pl": "building-to-land area ratio", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04839_権利の濫用", "lang": "ja", "lemma": "権利の濫用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "злоупотребление формальным правом во вред", "ipa_us": "[けんりのらんよう / kenrinoranyou]", "ipa_uk": "[けんりのらんよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3789, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "abuse of legal rights", "translation_es": "abuso de derecho", "translation_de": "Rechtsmissbrauch", "translation_pt": "abuso de direito", "translation_ja": "権利の濫用", "translation_it": "abuso del diritto", "translation_uk": "зловживання правом", "translation_fr": "abuse of legal rights", "translation_pl": "abuse of legal rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "abuse of legal rights", "es": "abuso de derecho", "de": "Rechtsmissbrauch", "pt": "abuso de direito", "ja": "権利の濫用", "it": "abuso del diritto", "ru": "злоупотребление формальным правом во вред", "uk": "зловживання правом", "fr": "abuse of legal rights", "pl": "abuse of legal rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06098_研削盤", "lang": "ja", "lemma": "研削盤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шлифовальный станок с абразивным кругом", "ipa_us": "[けんさくばん / kensakuban]", "ipa_uk": "[けんさくばん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3790, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "precision grinding surface machine", "translation_es": "rectificadora", "translation_de": "Schleifmaschine", "translation_pt": "retificadora", "translation_ja": "研削盤", "translation_it": "rettificatrice", "translation_uk": "шліфувальний верстат", "translation_fr": "precision grinding surface machine", "translation_pl": "precision grinding surface machine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "precision grinding surface machine", "es": "rectificadora", "de": "Schleifmaschine", "pt": "retificadora", "ja": "研削盤", "it": "rettificatrice", "ru": "шлифовальный станок с абразивным кругом", "uk": "шліфувальний верстат", "fr": "precision grinding surface machine", "pl": "precision grinding surface machine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04803_検察官", "lang": "ja", "lemma": "検察官", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный обвинитель на процессе", "ipa_us": "[けんさつかん / kensatsukan]", "ipa_uk": "[けんさつかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3791, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "public prosecutor, state attorney", "translation_es": "acusador, procurador fiscal", "translation_de": "Staatsanwalt", "translation_pt": "promotor, promotora", "translation_ja": "検察官", "translation_it": "procuratore, procuratore della repubblica", "translation_uk": "обвинувач, Public P. — державний обвинувач", "translation_fr": "procureur", "translation_pl": "public prosecutor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "public prosecutor, state attorney", "es": "acusador, procurador fiscal", "de": "Staatsanwalt", "pt": "promotor, promotora", "ja": "検察官", "it": "procuratore, procuratore della repubblica", "ru": "государственный обвинитель на процессе", "uk": "обвинувач, Public P. — державний обвинувач", "fr": "procureur", "pl": "public prosecutor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05232_牽制する", "lang": "ja", "lemma": "牽制する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдерживать маневры соперника угрозой", "ipa_us": "[けんせいする / kenseisuru]", "ipa_uk": "[けんせいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3792, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "check, pin down, hold in check", "translation_es": "jaque, chequear", "translation_de": "Schach, kontrollieren", "translation_pt": "xeque, inspecionar", "translation_ja": "牽制する", "translation_it": "controllare, scacco", "translation_uk": "перешкода, зупинка", "translation_fr": "addition", "translation_pl": "czek", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "check, pin down, hold in check", "es": "jaque, chequear", "de": "Schach, kontrollieren", "pt": "xeque, inspecionar", "ja": "牽制する", "it": "controllare, scacco", "ru": "сдерживать маневры соперника угрозой", "uk": "перешкода, зупинка", "fr": "addition", "pl": "czek", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04539_建設国債", "lang": "ja", "lemma": "建設国債", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "целевые займы на инфраструктурные стройки", "ipa_us": "[けんせつこくさい / kensetsukokusai]", "ipa_uk": "[けんせつこくさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3793, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "construction public works bonds", "translation_es": "bonos de deuda para obras públicas", "translation_de": "Baufinanzierungsanleihe", "translation_pt": "títulos para obras de construção", "translation_ja": "建設国債", "translation_it": "titoli di Stato per opere pubbliche", "translation_uk": "облігації на будівництво інфраструктури", "translation_fr": "construction public works bonds", "translation_pl": "construction public works bonds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "construction public works bonds", "es": "bonos de deuda para obras públicas", "de": "Baufinanzierungsanleihe", "pt": "títulos para obras de construção", "ja": "建設国債", "it": "titoli di Stato per opere pubbliche", "ru": "целевые займы на инфраструктурные стройки", "uk": "облігації на будівництво інфраструктури", "fr": "construction public works bonds", "pl": "construction public works bonds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05570_顕在的", "lang": "ja", "lemma": "顕在的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "явный, открытый, проявившийся", "ipa_us": "[けんざいてき / kenzaiteki]", "ipa_uk": "[けんざいてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3794, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "actual, manifest, overt", "translation_es": "actual", "translation_de": "tatsächlich, aktuell", "translation_pt": "real, actual", "translation_ja": "顕在的", "translation_it": "reale, attuale", "translation_uk": "справжній, дійсний", "translation_fr": "actuel", "translation_pl": "rzeczywisty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "actual, manifest, overt", "es": "actual", "de": "tatsächlich, aktuell", "pt": "real, actual", "ja": "顕在的", "it": "reale, attuale", "ru": "явный, открытый, проявившийся", "uk": "справжній, дійсний", "fr": "actuel", "pl": "rzeczywisty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04636_決済不全", "lang": "ja", "lemma": "決済不全", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбой межбанковской системы расчетов", "ipa_us": "[けっさいふぜん / kessaifuzen]", "ipa_uk": "[けっさいふぜん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3795, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "settlement failure crisis", "translation_es": "fallo de liquidación, insolvencia en la liquidación", "translation_de": "Abwicklungsausfall, Zahlungsabwicklungsausfall", "translation_pt": "falha na liquidação, inadimplência na liquidação", "translation_ja": "決済不全", "translation_it": "mancato regolamento, fallimento del settlement", "translation_uk": "збій у розрахунках, неможливість розрахунку", "translation_fr": "settlement failure crisis", "translation_pl": "settlement failure crisis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "settlement failure crisis", "es": "fallo de liquidación, insolvencia en la liquidación", "de": "Abwicklungsausfall, Zahlungsabwicklungsausfall", "pt": "falha na liquidação, inadimplência na liquidação", "ja": "決済不全", "it": "mancato regolamento, fallimento del settlement", "ru": "сбой межбанковской системы расчетов", "uk": "збій у розрахунках, неможливість розрахунку", "fr": "settlement failure crisis", "pl": "settlement failure crisis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06379_結晶片岩", "lang": "ja", "lemma": "結晶片岩", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кристаллический слоистый слюдяной сланец", "ipa_us": "[けっしょうへんがん / kesshouhengan]", "ipa_uk": "[けっしょうへんがん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3796, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crystalline schist metamorphic rock", "translation_es": "esquisto", "translation_de": "Schiefer", "translation_pt": "xisto", "translation_ja": "結晶片岩", "translation_it": "scisto", "translation_uk": "кристалічний сланець", "translation_fr": "crystalline schist metamorphic rock", "translation_pl": "crystalline schist metamorphic rock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crystalline schist metamorphic rock", "es": "esquisto", "de": "Schiefer", "pt": "xisto", "ja": "結晶片岩", "it": "scisto", "ru": "кристаллический слоистый слюдяной сланец", "uk": "кристалічний сланець", "fr": "crystalline schist metamorphic rock", "pl": "crystalline schist metamorphic rock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05799_結晶化する", "lang": "ja", "lemma": "結晶化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кристаллизоваться прозрачными гранями", "ipa_us": "[けっしょうかする / kesshoukasuru]", "ipa_uk": "[けっしょうかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3797, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crystallize into geometric shapes", "translation_es": "cristalizar", "translation_de": "kristallisieren", "translation_pt": "cristalizar", "translation_ja": "結晶化する", "translation_it": "cristallizzare", "translation_uk": "кристалізуватися", "translation_fr": "crystallize into geometric shapes", "translation_pl": "crystallize into geometric shapes", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crystallize into geometric shapes", "es": "cristalizar", "de": "kristallisieren", "pt": "cristalizar", "ja": "結晶化する", "it": "cristallizzare", "ru": "кристаллизоваться прозрачными гранями", "uk": "кристалізуватися", "fr": "crystallize into geometric shapes", "pl": "crystallize into geometric shapes", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06407_決勝進出", "lang": "ja", "lemma": "決勝進出", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выход команды в финал золотого матча", "ipa_us": "[けっしょうしんしゅつ / kesshoushinshutsu]", "ipa_uk": "[けっしょうしんしゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3798, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "advancement to championship final match", "translation_es": "pase a la final", "translation_de": "Einzug ins Finale", "translation_pt": "avanço para a final", "translation_ja": "決勝進出", "translation_it": "accesso alla finale", "translation_uk": "вихід у фінал", "translation_fr": "advancement to championship final match", "translation_pl": "advancement to championship final match", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "advancement to championship final match", "es": "pase a la final", "de": "Einzug ins Finale", "pt": "avanço para a final", "ja": "決勝進出", "it": "accesso alla finale", "ru": "выход команды в финал золотого матча", "uk": "вихід у фінал", "fr": "advancement to championship final match", "pl": "advancement to championship final match", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05511_傑出した", "lang": "ja", "lemma": "傑出した", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "выдающийся, незаурядный", "ipa_us": "[けっしゅつした / kesshutsushita]", "ipa_uk": "[けっしゅつした]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3799, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "prominent, illustrious, eminent", "translation_es": "prominente, sobresaliente", "translation_de": "prominent, hervorstechend", "translation_pt": "proeminente, conhecido", "translation_ja": "傑出した", "translation_it": "prominente, rilevante", "translation_uk": "відомий, визначний", "translation_fr": "éminent", "translation_pl": "prominent", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "prominent, illustrious, eminent", "es": "prominente, sobresaliente", "de": "prominent, hervorstechend", "pt": "proeminente, conhecido", "ja": "傑出した", "it": "prominente, rilevante", "ru": "выдающийся, незаурядный", "uk": "відомий, визначний", "fr": "éminent", "pl": "prominent", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04970_結合テスト", "lang": "ja", "lemma": "結合テスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тестирование взаимодействия смежных модулей", "ipa_us": "[けつごうてすと / ketsugoutesuto]", "ipa_uk": "[けつごうてすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3800, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "integration module testing", "translation_es": "prueba de integración", "translation_de": "Integrationstest", "translation_pt": "teste de integração", "translation_ja": "結合テスト", "translation_it": "test di integrazione", "translation_uk": "інтеграційний тест", "translation_fr": "integration module testing", "translation_pl": "integration module testing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "integration module testing", "es": "prueba de integración", "de": "Integrationstest", "pt": "teste de integração", "ja": "結合テスト", "it": "test di integrazione", "ru": "тестирование взаимодействия смежных модулей", "uk": "інтеграційний тест", "fr": "integration module testing", "pl": "integration module testing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05946_結露対策", "lang": "ja", "lemma": "結露対策", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меры против оседания капель сырости на стеклах", "ipa_us": "[けつろたいさく / ketsurotaisaku]", "ipa_uk": "[けつろたいさく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3801, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "condensation prevention countermeasures", "translation_es": "medida anticondensación", "translation_de": "Kondenswasserschutz", "translation_pt": "medida anticondensação", "translation_ja": "結露対策", "translation_it": "misura anticondensa", "translation_uk": "захист від конденсату", "translation_fr": "condensation prevention countermeasures", "translation_pl": "condensation prevention countermeasures", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "condensation prevention countermeasures", "es": "medida anticondensación", "de": "Kondenswasserschutz", "pt": "medida anticondensação", "ja": "結露対策", "it": "misura anticondensa", "ru": "меры против оседания капель сырости на стеклах", "uk": "захист від конденсату", "fr": "condensation prevention countermeasures", "pl": "condensation prevention countermeasures", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05256_結託する", "lang": "ja", "lemma": "結託する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вступать в тайный преступный сговор", "ipa_us": "[けったくする / kettakusuru]", "ipa_uk": "[けったくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3802, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "collude secretly, conspire", "translation_es": "conspirar, contlapachearse", "translation_de": "verschwören, konspirieren", "translation_pt": "conspirar", "translation_ja": "結託する", "translation_it": "cospirare", "translation_uk": "учиняти змову, змовлятися", "translation_fr": "collude secretly", "translation_pl": "knuć", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "collude secretly, conspire", "es": "conspirar, contlapachearse", "de": "verschwören, konspirieren", "pt": "conspirar", "ja": "結託する", "it": "cospirare", "ru": "вступать в тайный преступный сговор", "uk": "учиняти змову, змовлятися", "fr": "collude secretly", "pl": "knuć", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05442_決定的", "lang": "ja", "lemma": "決定的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "решающее неопровержимое доказательство вины", "ipa_us": "[けっていてき / ketteiteki]", "ipa_uk": "[けっていてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3803, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "decisive, definitive, crucial", "translation_es": "decisivo, decidido", "translation_de": "entscheidend, ausschlaggebend", "translation_pt": "decisivo, decidido", "translation_ja": "決定的", "translation_it": "decisivo, determinante", "translation_uk": "вирішальний, переконливий", "translation_fr": "décisif", "translation_pl": "decydujący", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "decisive, definitive, crucial", "es": "decisivo, decidido", "de": "entscheidend, ausschlaggebend", "pt": "decisivo, decidido", "ja": "決定的", "it": "decisivo, determinante", "ru": "решающее неопровержимое доказательство вины", "uk": "вирішальний, переконливий", "fr": "décisif", "pl": "decydujący", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05441_決定的一打", "lang": "ja", "lemma": "決定的一打", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "решающий удар в финальном раунде боя", "ipa_us": "[けっていてきいちだ / ketteitekiichida]", "ipa_uk": "[けっていてきいちだ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3804, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "decisive conclusive blow", "translation_es": "golpe decisivo", "translation_de": "entscheidender Schlag", "translation_pt": "golpe decisivo", "translation_ja": "決定的一打", "translation_it": "colpo decisivo", "translation_uk": "вирішальний удар", "translation_fr": "decisive conclusive blow", "translation_pl": "decisive conclusive blow", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "decisive conclusive blow", "es": "golpe decisivo", "de": "entscheidender Schlag", "pt": "golpe decisivo", "ja": "決定的一打", "it": "colpo decisivo", "ru": "решающий удар в финальном раунде боя", "uk": "вирішальний удар", "fr": "decisive conclusive blow", "pl": "decisive conclusive blow", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06596_起爆剤", "lang": "ja", "lemma": "起爆剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "детонатор и катализатор стремительных перемен", "ipa_us": "[きばくざい / kibakuzai]", "ipa_uk": "[きばくざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3805, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trigger, explosive catalyst for change", "translation_es": "gatillo, desencadenar", "translation_de": "Abzug, Auslöser", "translation_pt": "gatilho, apertar o gatilho", "translation_ja": "起爆剤", "translation_it": "grilletto, provocare", "translation_uk": "військ. спусковий гачок, собачка", "translation_fr": "déclencher", "translation_pl": "spust", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trigger, explosive catalyst for change", "es": "gatillo, desencadenar", "de": "Abzug, Auslöser", "pt": "gatilho, apertar o gatilho", "ja": "起爆剤", "it": "grilletto, provocare", "ru": "детонатор и катализатор стремительных перемен", "uk": "військ. спусковий гачок, собачка", "fr": "déclencher", "pl": "spust", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05339_規模の経済", "lang": "ja", "lemma": "規模の経済", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономия на масштабах крупносерийного завода", "ipa_us": "[きぼのけいざい / kibonokeizai]", "ipa_uk": "[きぼのけいざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3806, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "economies of scale cost advantage", "translation_es": "economías de escala", "translation_de": "Skaleneffekte, Skalenerträge", "translation_pt": "economias de escala", "translation_ja": "規模の経済", "translation_it": "economie di scala", "translation_uk": "економія від масштабу", "translation_fr": "economies of scale cost advantage", "translation_pl": "economies of scale cost advantage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "economies of scale cost advantage", "es": "economías de escala", "de": "Skaleneffekte, Skalenerträge", "pt": "economias de escala", "ja": "規模の経済", "it": "economie di scala", "ru": "экономия на масштабах крупносерийного завода", "uk": "економія від масштабу", "fr": "economies of scale cost advantage", "pl": "economies of scale cost advantage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06497_気道確保", "lang": "ja", "lemma": "気道確保", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрокидывание головы для открытия дыхания", "ipa_us": "[きどうかくほ / kidoukakuho]", "ipa_uk": "[きどうかくほ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3807, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "airway opening maneuver clearance", "translation_es": "apertura de la vía aérea", "translation_de": "Atemwegssicherung", "translation_pt": "permeabilidade das vias aéreas", "translation_ja": "気道確保", "translation_it": "pervietà delle vie aeree", "translation_uk": "забезпечення прохідності дихальних шляхів", "translation_fr": "airway opening maneuver clearance", "translation_pl": "airway opening maneuver clearance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "airway opening maneuver clearance", "es": "apertura de la vía aérea", "de": "Atemwegssicherung", "pt": "permeabilidade das vias aéreas", "ja": "気道確保", "it": "pervietà delle vie aeree", "ru": "запрокидывание головы для открытия дыхания", "uk": "забезпечення прохідності дихальних шляхів", "fr": "airway opening maneuver clearance", "pl": "airway opening maneuver clearance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05832_危惧する", "lang": "ja", "lemma": "危惧する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опасаться обострения пограничного кризиса", "ipa_us": "[きぐする / kigusuru]", "ipa_uk": "[きぐする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3808, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fear consequences, feel apprehensive", "translation_es": "temer, aprensionar", "translation_de": "befürchten, besorgt sein", "translation_pt": "temer, recear", "translation_ja": "危惧する", "translation_it": "temere, paventare", "translation_uk": "побоюватися, остерігатися", "translation_fr": "fear consequences", "translation_pl": "fear consequences", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fear consequences, feel apprehensive", "es": "temer, aprensionar", "de": "befürchten, besorgt sein", "pt": "temer, recear", "ja": "危惧する", "it": "temere, paventare", "ru": "опасаться обострения пограничного кризиса", "uk": "побоюватися, остерігатися", "fr": "fear consequences", "pl": "fear consequences", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04544_企業買収", "lang": "ja", "lemma": "企業買収", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приобретение контрольного пакета компании", "ipa_us": "[きぎょうばいしゅう / kigyoubaishuu]", "ipa_uk": "[きぎょうばいしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3809, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate acquisition, takeover", "translation_es": "toma / tomada / tomadura de / del control", "translation_de": "Geschäftsübernahme, Übernahme", "translation_pt": "aquisição", "translation_ja": "企業買収", "translation_it": "rilevamento", "translation_uk": "поглощение компании конкурентом", "translation_fr": "corporate acquisition", "translation_pl": "corporate acquisition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate acquisition, takeover", "es": "toma / tomada / tomadura de / del control", "de": "Geschäftsübernahme, Übernahme", "pt": "aquisição", "ja": "企業買収", "it": "rilevamento", "ru": "приобретение контрольного пакета компании", "uk": "поглощение компании конкурентом", "fr": "corporate acquisition", "pl": "corporate acquisition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05280_企業物価指数", "lang": "ja", "lemma": "企業物価指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индекс цен оптовых закупок предприятий", "ipa_us": "[きぎょうぶっかしすう / kigyoubukkashisuu]", "ipa_uk": "[きぎょうぶっかしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3810, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate goods price index, CGPI", "translation_es": "índice de precios de bienes corporativos", "translation_de": "Erzeugerpreisindex", "translation_pt": "índice de preços ao produtor", "translation_ja": "企業物価指数", "translation_it": "indice dei prezzi alla produzione", "translation_uk": "індекс цін виробників", "translation_fr": "corporate goods price index", "translation_pl": "corporate goods price index", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate goods price index, CGPI", "es": "índice de precios de bienes corporativos", "de": "Erzeugerpreisindex", "pt": "índice de preços ao produtor", "ja": "企業物価指数", "it": "indice dei prezzi alla produzione", "ru": "индекс цен оптовых закупок предприятий", "uk": "індекс цін виробників", "fr": "corporate goods price index", "pl": "corporate goods price index", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04545_企業合併", "lang": "ja", "lemma": "企業合併", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слияние двух промышленных гигантов", "ipa_us": "[きぎょうがっぺい / kigyougappei]", "ipa_uk": "[きぎょうがっぺい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3811, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate merger, amalgamation", "translation_es": "amalgamación, amalgamamiento", "translation_de": "Amalgamierung", "translation_pt": "amalgamação, amálgama", "translation_ja": "企業合併", "translation_it": "amalgamazione", "translation_uk": "злиття (компаній), поглинання", "translation_fr": "corporate merger", "translation_pl": "amalgamacja", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate merger, amalgamation", "es": "amalgamación, amalgamamiento", "de": "Amalgamierung", "pt": "amalgamação, amálgama", "ja": "企業合併", "it": "amalgamazione", "ru": "слияние двух промышленных гигантов", "uk": "злиття (компаній), поглинання", "fr": "corporate merger", "pl": "amalgamacja", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05408_企業イメージ失墜", "lang": "ja", "lemma": "企業イメージ失墜", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крушение репутации бренда после скандала", "ipa_us": "[きぎょういめーじしっつい / kigyouimeejishittsui]", "ipa_uk": "[きぎょういめーじしっつい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3812, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tarnished corporate brand image", "translation_es": "deterioro de la imagen corporativa", "translation_de": "Beschädigung des Unternehmensimages", "translation_pt": "deterioração da imagem corporativa", "translation_ja": "企業イメージ失墜", "translation_it": "danno all'immagine aziendale", "translation_uk": "погіршення корпоративного іміджу", "translation_fr": "tarnished corporate brand image", "translation_pl": "tarnished corporate brand image", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tarnished corporate brand image", "es": "deterioro de la imagen corporativa", "de": "Beschädigung des Unternehmensimages", "pt": "deterioração da imagem corporativa", "ja": "企業イメージ失墜", "it": "danno all'immagine aziendale", "ru": "крушение репутации бренда после скандала", "uk": "погіршення корпоративного іміджу", "fr": "tarnished corporate brand image", "pl": "tarnished corporate brand image", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04551_企業価値", "lang": "ja", "lemma": "企業価値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совокупная рыночная оценка стоимости бизнеса", "ipa_us": "[きぎょうかち / kigyoukachi]", "ipa_uk": "[きぎょうかち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3813, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "total enterprise value", "translation_es": "valor de la empresa, valor empresarial", "translation_de": "Unternehmenswert", "translation_pt": "valor da empresa, valor empresarial", "translation_ja": "企業価値", "translation_it": "valore d'impresa, valore aziendale", "translation_uk": "вартість підприємства, корпоративна вартість", "translation_fr": "total enterprise value", "translation_pl": "total enterprise value", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "total enterprise value", "es": "valor de la empresa, valor empresarial", "de": "Unternehmenswert", "pt": "valor da empresa, valor empresarial", "ja": "企業価値", "it": "valore d'impresa, valore aziendale", "ru": "совокупная рыночная оценка стоимости бизнеса", "uk": "вартість підприємства, корпоративна вартість", "fr": "total enterprise value", "pl": "total enterprise value", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04608_企業倫理", "lang": "ja", "lemma": "企業倫理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профессиональная мораль делового сообщества", "ipa_us": "[きぎょうりんり / kigyourinri]", "ipa_uk": "[きぎょうりんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3814, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate business ethics standard", "translation_es": "ética empresarial, ética corporativa", "translation_de": "Unternehmensethik, Wirtschaftsethik", "translation_pt": "ética corporativa, ética empresarial", "translation_ja": "企業倫理", "translation_it": "etica aziendale, etica d'impresa", "translation_uk": "корпоративна етика, ділова етика", "translation_fr": "corporate business ethics standard", "translation_pl": "corporate business ethics standard", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate business ethics standard", "es": "ética empresarial, ética corporativa", "de": "Unternehmensethik, Wirtschaftsethik", "pt": "ética corporativa, ética empresarial", "ja": "企業倫理", "it": "etica aziendale, etica d'impresa", "ru": "профессиональная мораль делового сообщества", "uk": "корпоративна етика, ділова етика", "fr": "corporate business ethics standard", "pl": "corporate business ethics standard", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04535_既発債", "lang": "ja", "lemma": "既発債", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облигации вторичного обращения", "ipa_us": "[きはつさい / kihatsusai]", "ipa_uk": "[きはつさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3815, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "already-issued secondary bonds", "translation_es": "bonos en circulación", "translation_de": "Alt-Emission", "translation_pt": "títulos já emitidos", "translation_ja": "既発債", "translation_it": "titoli già emessi", "translation_uk": "раніше випущені облігації", "translation_fr": "already-issued secondary bonds", "translation_pl": "already-issued secondary bonds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "already-issued secondary bonds", "es": "bonos en circulación", "de": "Alt-Emission", "pt": "títulos já emitidos", "ja": "既発債", "it": "titoli già emessi", "ru": "облигации вторичного обращения", "uk": "раніше випущені облігації", "fr": "already-issued secondary bonds", "pl": "already-issued secondary bonds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06134_揮発性有機化合物", "lang": "ja", "lemma": "揮発性有機化合物", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "летучие органические соединения красок", "ipa_us": "[きはつせいゆうきかごうぶつ / kihatsuseiyuukikagoubutsu]", "ipa_uk": "[きはつせいゆうきかごうぶつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3816, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "volatile organic compounds, VOC", "translation_es": "compuesto orgánico volátil", "translation_de": "flüchtige organische Verbindung", "translation_pt": "composto orgânico volátil", "translation_ja": "揮発性有機化合物", "translation_it": "composto organico volatile", "translation_uk": "летка органічна сполука", "translation_fr": "volatile organic compounds", "translation_pl": "volatile organic compounds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "volatile organic compounds, VOC", "es": "compuesto orgánico volátil", "de": "flüchtige organische Verbindung", "pt": "composto orgânico volátil", "ja": "揮発性有機化合物", "it": "composto organico volatile", "ru": "летучие органические соединения красок", "uk": "летка органічна сполука", "fr": "volatile organic compounds", "pl": "volatile organic compounds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05383_基本合意書", "lang": "ja", "lemma": "基本合意書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меморандум о намерениях перед сделкой", "ipa_us": "[きほんごういしょ / kihongouisho]", "ipa_uk": "[きほんごういしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3817, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "memorandum of understanding, MOU", "translation_es": "memorándum de entendimiento", "translation_de": "Absichtserklärung, Memorandum of Understanding", "translation_pt": "memorando de entendimento", "translation_ja": "基本合意書", "translation_it": "lettera d'intenti", "translation_uk": "меморандум про взаєморозуміння", "translation_fr": "mémorandum d'entente", "translation_pl": "memorandum of understanding", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "memorandum of understanding, MOU", "es": "memorándum de entendimiento", "de": "Absichtserklärung, Memorandum of Understanding", "pt": "memorando de entendimento", "ja": "基本合意書", "it": "lettera d'intenti", "ru": "меморандум о намерениях перед сделкой", "uk": "меморандум про взаєморозуміння", "fr": "mémorandum d'entente", "pl": "memorandum of understanding", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06489_黄色タッグ", "lang": "ja", "lemma": "黄色タッグ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "желтая метка травм средней степени тяжести", "ipa_us": "[きいろたっぐ / kiirotaggu]", "ipa_uk": "[きいろたっぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3818, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "yellow triage tag for delayed care", "translation_es": "tarjeta de triaje amarilla", "translation_de": "gelbes Triage-Etikett", "translation_pt": "etiqueta de triagem amarela", "translation_ja": "黄色タッグ", "translation_it": "cartellino di triage giallo", "translation_uk": "жовта сортувальна бирка", "translation_fr": "yellow triage tag for delayed care", "translation_pl": "yellow triage tag for delayed care", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "yellow triage tag for delayed care", "es": "tarjeta de triaje amarilla", "de": "gelbes Triage-Etikett", "pt": "etiqueta de triagem amarela", "ja": "黄色タッグ", "it": "cartellino di triage giallo", "ru": "желтая метка травм средней степени тяжести", "uk": "жовта сортувальна бирка", "fr": "yellow triage tag for delayed care", "pl": "yellow triage tag for delayed care", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06603_机上の空論", "lang": "ja", "lemma": "机上の空論", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оторванная от практики кабинетная кабинетная теория", "ipa_us": "[きじょうのくうろん / kijounokuuron]", "ipa_uk": "[きじょうのくうろん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3819, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "armchair theoretical speculation", "translation_es": "teoría puramente especulativa", "translation_de": "Stubengelehrsamkeit", "translation_pt": "teoria puramente especulativa", "translation_ja": "机上の空論", "translation_it": "teoria puramente speculativa", "translation_uk": "кабінетна теорія", "translation_fr": "armchair theoretical speculation", "translation_pl": "armchair theoretical speculation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "armchair theoretical speculation", "es": "teoría puramente especulativa", "de": "Stubengelehrsamkeit", "pt": "teoria puramente especulativa", "ja": "机上の空論", "it": "teoria puramente speculativa", "ru": "оторванная от практики кабинетная кабинетная теория", "uk": "кабінетна теорія", "fr": "armchair theoretical speculation", "pl": "armchair theoretical speculation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04479_基準価額", "lang": "ja", "lemma": "基準価額", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стоимость чистых активов на пай", "ipa_us": "[きじゅんかがく / kijunkagaku]", "ipa_uk": "[きじゅんかがく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3820, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "net asset value per share", "translation_es": "valor liquidativo", "translation_de": "Nettoinventarwert", "translation_pt": "valor patrimonial por cota", "translation_ja": "基準価額", "translation_it": "valore patrimoniale netto", "translation_uk": "вартість чистих активів на акцію", "translation_fr": "net asset value per share", "translation_pl": "net asset value per share", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "net asset value per share", "es": "valor liquidativo", "de": "Nettoinventarwert", "pt": "valor patrimonial por cota", "ja": "基準価額", "it": "valore patrimoniale netto", "ru": "стоимость чистых активов на пай", "uk": "вартість чистих активів на акцію", "fr": "net asset value per share", "pl": "net asset value per share", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04912_機械学習モデル", "lang": "ja", "lemma": "機械学習モデル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "алгоритмическая модель машинного обучения", "ipa_us": "[きかいがくしゅうもでる / kikaigakushuumoderu]", "ipa_uk": "[きかいがくしゅうもでる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3821, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "machine learning predictive model", "translation_es": "modelo de aprendizaje automático", "translation_de": "Modell für maschinelles Lernen", "translation_pt": "modelo de aprendizado de máquina", "translation_ja": "機械学習モデル", "translation_it": "modello di machine learning", "translation_uk": "модель машинного навчання", "translation_fr": "machine learning predictive model", "translation_pl": "machine learning predictive model", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "machine learning predictive model", "es": "modelo de aprendizaje automático", "de": "Modell für maschinelles Lernen", "pt": "modelo de aprendizado de máquina", "ja": "機械学習モデル", "it": "modello di machine learning", "ru": "алгоритмическая модель машинного обучения", "uk": "модель машинного навчання", "fr": "machine learning predictive model", "pl": "machine learning predictive model", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05336_機会費用", "lang": "ja", "lemma": "機会費用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "альтернативная стоимость упущенных шансов", "ipa_us": "[きかいひよう / kikaihiyou]", "ipa_uk": "[きかいひよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3822, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "opportunity cost of forgone alternative", "translation_es": "coste de oportunidad", "translation_de": "Opportunitätskosten", "translation_pt": "custo de oportunidade", "translation_ja": "機会費用", "translation_it": "costo opportunità", "translation_uk": "альтернативна вартість", "translation_fr": "opportunity cost of forgone alternative", "translation_pl": "opportunity cost of forgone alternative", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "opportunity cost of forgone alternative", "es": "coste de oportunidad", "de": "Opportunitätskosten", "pt": "custo de oportunidade", "ja": "機会費用", "it": "costo opportunità", "ru": "альтернативная стоимость упущенных шансов", "uk": "альтернативна вартість", "fr": "opportunity cost of forgone alternative", "pl": "opportunity cost of forgone alternative", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05117_機会均等", "lang": "ja", "lemma": "機会均等", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "равенство стартовых возможностей на конкурсе", "ipa_us": "[きかいきんとう / kikaikintou]", "ipa_uk": "[きかいきんとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3823, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "equal opportunity starting line", "translation_es": "igualdad de oportunidades", "translation_de": "Chancengleichheit", "translation_pt": "igualdade de oportunidades", "translation_ja": "機会均等", "translation_it": "pari opportunità", "translation_uk": "рівність можливостей", "translation_fr": "equal opportunity starting line", "translation_pl": "equal opportunity starting line", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "equal opportunity starting line", "es": "igualdad de oportunidades", "de": "Chancengleichheit", "pt": "igualdade de oportunidades", "ja": "機会均等", "it": "pari opportunità", "ru": "равенство стартовых возможностей на конкурсе", "uk": "рівність можливостей", "fr": "equal opportunity starting line", "pl": "equal opportunity starting line", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06128_幾何公差", "lang": "ja", "lemma": "幾何公差", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "допуск круглости и соосности отверстия", "ipa_us": "[きかこうさ / kikakousa]", "ipa_uk": "[きかこうさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3824, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "geometric dimensioning and tolerancing", "translation_es": "tolerancia geométrica", "translation_de": "Form- und Lagetoleranz", "translation_pt": "tolerância geométrica", "translation_ja": "幾何公差", "translation_it": "tolleranza geometrica", "translation_uk": "геометричний допуск", "translation_fr": "cotation GPS", "translation_pl": "geometric dimensioning and tolerancing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "geometric dimensioning and tolerancing", "es": "tolerancia geométrica", "de": "Form- und Lagetoleranz", "pt": "tolerância geométrica", "ja": "幾何公差", "it": "tolleranza geometrica", "ru": "допуск круглости и соосности отверстия", "uk": "геометричний допуск", "fr": "cotation GPS", "pl": "geometric dimensioning and tolerancing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06170_機関長", "lang": "ja", "lemma": "機関長", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный судовой инженер-механик корабля", "ipa_us": "[きかんちょう / kikanchou]", "ipa_uk": "[きかんちょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3825, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chief engineer officer of ship", "translation_es": "jefe de máquinas", "translation_de": "Leitender Ingenieur", "translation_pt": "chefe de máquinas", "translation_ja": "機関長", "translation_it": "direttore di macchina", "translation_uk": "старший механік", "translation_fr": "chief engineer officer of ship", "translation_pl": "chief engineer officer of ship", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chief engineer officer of ship", "es": "jefe de máquinas", "de": "Leitender Ingenieur", "pt": "chefe de máquinas", "ja": "機関長", "it": "direttore di macchina", "ru": "главный судовой инженер-механик корабля", "uk": "старший механік", "fr": "chief engineer officer of ship", "pl": "chief engineer officer of ship", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06473_帰化申請手続き", "lang": "ja", "lemma": "帰化申請手続き", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подача документов на принятие гражданства Японии", "ipa_us": "[きかしんせいてつづき / kikashinseitetsuzuki]", "ipa_uk": "[きかしんせいてつづき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3826, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "application for naturalization citizenship", "translation_es": "trámite de solicitud de naturalización", "translation_de": "Einbürgerungsverfahren", "translation_pt": "processo de pedido de naturalização", "translation_ja": "帰化申請手続き", "translation_it": "procedura di richiesta di naturalizzazione", "translation_uk": "процедура подачі заяви на натуралізацію", "translation_fr": "application for naturalization citizenship", "translation_pl": "application for naturalization citizenship", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "application for naturalization citizenship", "es": "trámite de solicitud de naturalización", "de": "Einbürgerungsverfahren", "pt": "processo de pedido de naturalização", "ja": "帰化申請手続き", "it": "procedura di richiesta di naturalizzazione", "ru": "подача документов на принятие гражданства Японии", "uk": "процедура подачі заяви на натуралізацію", "fr": "application for naturalization citizenship", "pl": "application for naturalization citizenship", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05796_気化する", "lang": "ja", "lemma": "気化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переходить в газообразное состояние", "ipa_us": "[きかする / kikasuru]", "ipa_uk": "[きかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3827, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vaporize, evaporate into gas", "translation_es": "vaporizar", "translation_de": "verdampfen", "translation_pt": "vaporizar", "translation_ja": "気化する", "translation_it": "vaporizzare", "translation_uk": "випаровувати, перетворювати на пару", "translation_fr": "vaporiser", "translation_pl": "vaporize", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vaporize, evaporate into gas", "es": "vaporizar", "de": "verdampfen", "pt": "vaporizar", "ja": "気化する", "it": "vaporizzare", "ru": "переходить в газообразное состояние", "uk": "випаровувати, перетворювати на пару", "fr": "vaporiser", "pl": "vaporize", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05960_危険運転致死傷罪", "lang": "ja", "lemma": "危険運転致死傷罪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тяжкая статья за аварию с жертвами спьяну", "ipa_us": "[きけんうんてんちししょうざい / kiken'untenchishishouzai]", "ipa_uk": "[きけんうんてんちししょうざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3828, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dangerous driving resulting in death", "translation_es": "delito de conducción temeraria con resultado de muerte", "translation_de": "gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr mit Todesfolge", "translation_pt": "crime de direção perigosa resultando em morte", "translation_ja": "危険運転致死傷罪", "translation_it": "reato di guida pericolosa con lesioni o morte", "translation_uk": "кримінальна відповідальність за небезпечне водіння зі смертельними наслідками", "translation_fr": "dangerous driving resulting in death", "translation_pl": "dangerous driving resulting in death", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dangerous driving resulting in death", "es": "delito de conducción temeraria con resultado de muerte", "de": "gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr mit Todesfolge", "pt": "crime de direção perigosa resultando em morte", "ja": "危険運転致死傷罪", "it": "reato di guida pericolosa con lesioni o morte", "ru": "тяжкая статья за аварию с жертвами спьяну", "uk": "кримінальна відповідальність за небезпечне водіння зі смертельними наслідками", "fr": "dangerous driving resulting in death", "pl": "dangerous driving resulting in death", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06648_危機一髪", "lang": "ja", "lemma": "危機一髪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "висение на волоске от гибели над обрывом", "ipa_us": "[ききいっぱつ / kikiippatsu]", "ipa_uk": "[ききいっぱつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3829, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "critical moment, hairbreadth escape", "translation_es": "momento crítico, salvarse por los pelos", "translation_de": "kritischer Moment, knapp entkommen", "translation_pt": "momento crítico, por um triz", "translation_ja": "危機一髪", "translation_it": "momento critico, per un pelo", "translation_uk": "критичний момент, за волосину від загибелі", "translation_fr": "critical moment", "translation_pl": "critical moment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "critical moment, hairbreadth escape", "es": "momento crítico, salvarse por los pelos", "de": "kritischer Moment, knapp entkommen", "pt": "momento crítico, por um triz", "ja": "危機一髪", "it": "momento critico, per un pelo", "ru": "висение на волоске от гибели над обрывом", "uk": "критичний момент, за волосину від загибелі", "fr": "critical moment", "pl": "critical moment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05409_危機管理体制", "lang": "ja", "lemma": "危機管理体制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "план антикризисного штаба при форс-мажоре", "ipa_us": "[ききかんりたいせい / kikikanritaisei]", "ipa_uk": "[ききかんりたいせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3830, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crisis management framework", "translation_es": "estructura de gestión de crisis", "translation_de": "Krisenmanagement-System", "translation_pt": "estrutura de gestão de crises", "translation_ja": "危機管理体制", "translation_it": "sistema di gestione delle crisi", "translation_uk": "система антикризового управління", "translation_fr": "crisis management framework", "translation_pl": "crisis management framework", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crisis management framework", "es": "estructura de gestión de crisis", "de": "Krisenmanagement-System", "pt": "estrutura de gestão de crises", "ja": "危機管理体制", "it": "sistema di gestione delle crisi", "ru": "план антикризисного штаба при форс-мажоре", "uk": "система антикризового управління", "fr": "crisis management framework", "pl": "crisis management framework", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05454_危機的", "lang": "ja", "lemma": "危機的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "критическое состояние больного в коме", "ipa_us": "[ききてき / kikiteki]", "ipa_uk": "[ききてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3831, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "critical, perilous, alarming", "translation_es": "crítico, clave", "translation_de": "kritisch, Kritik-", "translation_pt": "crítico", "translation_ja": "危機的", "translation_it": "critico, delicato", "translation_uk": "критичний, вирішальний", "translation_fr": "critique", "translation_pl": "intensywna terapia", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "critical, perilous, alarming", "es": "crítico, clave", "de": "kritisch, Kritik-", "pt": "crítico", "ja": "危機的", "it": "critico, delicato", "ru": "критическое состояние больного в коме", "uk": "критичний, вирішальний", "fr": "critique", "pl": "intensywna terapia", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05447_喫緊", "lang": "ja", "lemma": "喫緊", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неотложная насущная проблема экологии", "ipa_us": "[きっきん / kikkin]", "ipa_uk": "[きっきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3832, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pressing, urgent, acute", "translation_es": "acuciante, apremiante", "translation_de": "Pressing", "translation_pt": "urgente", "translation_ja": "喫緊", "translation_it": "imminente, insistente", "translation_uk": "терміновий, невідкладний", "translation_fr": "pression", "translation_pl": "naglący", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pressing, urgent, acute", "es": "acuciante, apremiante", "de": "Pressing", "pt": "urgente", "ja": "喫緊", "it": "imminente, insistente", "ru": "неотложная насущная проблема экологии", "uk": "терміновий, невідкладний", "fr": "pression", "pl": "naglący", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06341_気候正義", "lang": "ja", "lemma": "気候正義", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "климатическая справедливость к бедным островам", "ipa_us": "[きこうせいぎ / kikouseigi]", "ipa_uk": "[きこうせいぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3833, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "climate justice for vulnerable nations", "translation_es": "justicia climática", "translation_de": "Klimagerechtigkeit", "translation_pt": "justiça climática", "translation_ja": "気候正義", "translation_it": "giustizia climatica", "translation_uk": "кліматична справедливість", "translation_fr": "climate justice for vulnerable nations", "translation_pl": "climate justice for vulnerable nations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "climate justice for vulnerable nations", "es": "justicia climática", "de": "Klimagerechtigkeit", "pt": "justiça climática", "ja": "気候正義", "it": "giustizia climatica", "ru": "климатическая справедливость к бедным островам", "uk": "кліматична справедливість", "fr": "climate justice for vulnerable nations", "pl": "climate justice for vulnerable nations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06613_肝を冷やす", "lang": "ja", "lemma": "肝を冷やす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "холодеть от внезапного смертельного ужаса", "ipa_us": "[きもをひやす / kimowohiyasu]", "ipa_uk": "[きもをひやす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3834, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be frightened out of wits, chill liver", "translation_es": "helarse la sangre", "translation_de": "das Blut in den Adern gefrieren lassen", "translation_pt": "gelar o sangue", "translation_ja": "肝を冷やす", "translation_it": "gelare il sangue", "translation_uk": "крижаніти від жаху", "translation_fr": "be frightened out of wits", "translation_pl": "be frightened out of wits", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be frightened out of wits, chill liver", "es": "helarse la sangre", "de": "das Blut in den Adern gefrieren lassen", "pt": "gelar o sangue", "ja": "肝を冷やす", "it": "gelare il sangue", "ru": "холодеть от внезапного смертельного ужаса", "uk": "крижаніти від жаху", "fr": "be frightened out of wits", "pl": "be frightened out of wits", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06614_肝をつぶす", "lang": "ja", "lemma": "肝をつぶす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быть потрясенным до глубины души шоком", "ipa_us": "[きもをつぶす / kimowotsubusu]", "ipa_uk": "[きもをつぶす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3835, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be utterly dumbfounded with shock", "translation_es": "llevarse un susto de muerte", "translation_de": "einen Riesenschreck bekommen", "translation_pt": "apanhar um susto de morte", "translation_ja": "肝をつぶす", "translation_it": "prendere un colpo", "translation_uk": "бути приголомшеним до глибини душі", "translation_fr": "be utterly dumbfounded with shock", "translation_pl": "be utterly dumbfounded with shock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be utterly dumbfounded with shock", "es": "llevarse un susto de muerte", "de": "einen Riesenschreck bekommen", "pt": "apanhar um susto de morte", "ja": "肝をつぶす", "it": "prendere un colpo", "ru": "быть потрясенным до глубины души шоком", "uk": "бути приголомшеним до глибини душі", "fr": "be utterly dumbfounded with shock", "pl": "be utterly dumbfounded with shock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05910_近代化する", "lang": "ja", "lemma": "近代化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "модернизировать станки по европейскому образцу", "ipa_us": "[きんだいかする / kindaikasuru]", "ipa_uk": "[きんだいかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3836, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "modernize industry and equipment", "translation_es": "modernizar", "translation_de": "modernisieren", "translation_pt": "modernizar", "translation_ja": "近代化する", "translation_it": "modernizzare", "translation_uk": "модернізувати", "translation_fr": "modernize industry and equipment", "translation_pl": "modernize industry and equipment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "modernize industry and equipment", "es": "modernizar", "de": "modernisieren", "pt": "modernizar", "ja": "近代化する", "it": "modernizzare", "ru": "модернизировать станки по европейскому образцу", "uk": "модернізувати", "fr": "modernize industry and equipment", "pl": "modernize industry and equipment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06703_謹言", "lang": "ja", "lemma": "謹言", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "покорнейшая почтительная подпись в прошении", "ipa_us": "[きんげん / kingen]", "ipa_uk": "[きんげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3837, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Most respectfully yours, closing formula", "translation_es": "atentamente", "translation_de": "hochachtungsvoll", "translation_pt": "atenciosamente", "translation_ja": "謹言", "translation_it": "distinti saluti", "translation_uk": "щиро ваш", "translation_fr": "most respectfully yours", "translation_pl": "most respectfully yours", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Most respectfully yours, closing formula", "es": "atentamente", "de": "hochachtungsvoll", "pt": "atenciosamente", "ja": "謹言", "it": "distinti saluti", "ru": "покорнейшая почтительная подпись в прошении", "uk": "щиро ваш", "fr": "most respectfully yours", "pl": "most respectfully yours", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06592_金字塔", "lang": "ja", "lemma": "金字塔", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монументальный памятник, непревзойденный шедевр", "ipa_us": "[きんじとう / kinjitou]", "ipa_uk": "[きんじとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3838, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monumental landmark pyramid achievement", "translation_es": "monumento cumbre", "translation_de": "Monumentalwerk", "translation_pt": "monumento cimeiro", "translation_ja": "金字塔", "translation_it": "opera monumentale", "translation_uk": "монументальне досягнення", "translation_fr": "monumental landmark pyramid achievement", "translation_pl": "monumental landmark pyramid achievement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monumental landmark pyramid achievement", "es": "monumento cumbre", "de": "Monumentalwerk", "pt": "monumento cimeiro", "ja": "金字塔", "it": "opera monumentale", "ru": "монументальный памятник, непревзойденный шедевр", "uk": "монументальне досягнення", "fr": "monumental landmark pyramid achievement", "pl": "monumental landmark pyramid achievement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06467_金塊密輸", "lang": "ja", "lemma": "金塊密輸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контрабанда золотых слитков в тайниках чемодана", "ipa_us": "[きんかいみつゆ / kinkaimitsuyu]", "ipa_uk": "[きんかいみつゆ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3839, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gold bullion smuggling", "translation_es": "contrabando de oro", "translation_de": "Goldschmuggel", "translation_pt": "contrabando de ouro", "translation_ja": "金塊密輸", "translation_it": "contrabbando d'oro", "translation_uk": "контрабанда золота", "translation_fr": "gold bullion smuggling", "translation_pl": "gold bullion smuggling", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gold bullion smuggling", "es": "contrabando de oro", "de": "Goldschmuggel", "pt": "contrabando de ouro", "ja": "金塊密輸", "it": "contrabbando d'oro", "ru": "контрабанда золотых слитков в тайниках чемодана", "uk": "контрабанда золота", "fr": "gold bullion smuggling", "pl": "gold bullion smuggling", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05680_金閣寺", "lang": "ja", "lemma": "金閣寺", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "золотой буддийский павильон Кинкакудзи", "ipa_us": "[きんかくじ / kinkakuji]", "ipa_uk": "[きんかくじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3840, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Golden Pavilion Temple in Kyoto", "translation_es": "Kinkaku-ji", "translation_de": "Kinkaku-ji", "translation_pt": "Kinkaku-ji", "translation_ja": "金閣寺", "translation_it": "Kinkaku-ji", "translation_uk": "Кінкаку-дзі", "translation_fr": "golden pavilion temple in kyoto", "translation_pl": "golden pavilion temple in kyoto", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Golden Pavilion Temple in Kyoto", "es": "Kinkaku-ji", "de": "Kinkaku-ji", "pt": "Kinkaku-ji", "ja": "金閣寺", "it": "Kinkaku-ji", "ru": "золотой буддийский павильон Кинкакудзи", "uk": "Кінкаку-дзі", "fr": "golden pavilion temple in kyoto", "pl": "golden pavilion temple in kyoto", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06702_謹啓", "lang": "ja", "lemma": "謹啓", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глубочайше почтительное обращение к высоким лицам", "ipa_us": "[きんけい / kinkei]", "ipa_uk": "[きんけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3841, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Most respectful opening greeting", "translation_es": "estimado señor", "translation_de": "hochachtungsvoll", "translation_pt": "prezado", "translation_ja": "謹啓", "translation_it": "distinti saluti", "translation_uk": "вельмишановний", "translation_fr": "most respectful opening greeting", "translation_pl": "most respectful opening greeting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Most respectful opening greeting", "es": "estimado señor", "de": "hochachtungsvoll", "pt": "prezado", "ja": "謹啓", "it": "distinti saluti", "ru": "глубочайше почтительное обращение к высоким лицам", "uk": "вельмишановний", "fr": "most respectful opening greeting", "pl": "most respectful opening greeting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05446_緊急", "lang": "ja", "lemma": "緊急", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "чрезвычайное положение в зоне урагана", "ipa_us": "[きんきゅう / kinkyuu]", "ipa_uk": "[きんきゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3842, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "emergency, urgent, pressing", "translation_es": "emergencia, urgencia", "translation_de": "Notfall, Notlage", "translation_pt": "emergência, urgência", "translation_ja": "緊急", "translation_it": "emergenza", "translation_uk": "непередбачений випадок, крайня необхідність", "translation_fr": "urgence", "translation_pl": "awaryjny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "emergency, urgent, pressing", "es": "emergencia, urgencia", "de": "Notfall, Notlage", "pt": "emergência, urgência", "ja": "緊急", "it": "emergenza", "ru": "чрезвычайное положение в зоне урагана", "uk": "непередбачений випадок, крайня необхідність", "fr": "urgence", "pl": "awaryjny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06205_緊急着陸", "lang": "ja", "lemma": "緊急着陸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вынужденная посадка борта с горящим двигателем", "ipa_us": "[きんきゅうちゃくりく / kinkyuuchakuriku]", "ipa_uk": "[きんきゅうちゃくりく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3843, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "precautionary emergency landing", "translation_es": "aterrizaje de emergencia", "translation_de": "Notlandung", "translation_pt": "pouso de emergência", "translation_ja": "緊急着陸", "translation_it": "atterraggio di emergenza", "translation_uk": "аварійна посадка", "translation_fr": "precautionary emergency landing", "translation_pl": "precautionary emergency landing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "precautionary emergency landing", "es": "aterrizaje de emergencia", "de": "Notlandung", "pt": "pouso de emergência", "ja": "緊急着陸", "it": "atterraggio di emergenza", "ru": "вынужденная посадка борта с горящим двигателем", "uk": "аварійна посадка", "fr": "precautionary emergency landing", "pl": "precautionary emergency landing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04812_緊急逮捕", "lang": "ja", "lemma": "緊急逮捕", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "срочный арест при угрозе побега бандита", "ipa_us": "[きんきゅうたいほ / kinkyuutaiho]", "ipa_uk": "[きんきゅうたいほ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3844, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "emergency arrest without prior warrant", "translation_es": "arresto de urgencia", "translation_de": "Notfestnahme", "translation_pt": "prisão de urgência", "translation_ja": "緊急逮捕", "translation_it": "fermo d'indiziato di delitto", "translation_uk": "невідкладне затримання", "translation_fr": "emergency arrest without prior warrant", "translation_pl": "emergency arrest without prior warrant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "emergency arrest without prior warrant", "es": "arresto de urgencia", "de": "Notfestnahme", "pt": "prisão de urgência", "ja": "緊急逮捕", "it": "fermo d'indiziato di delitto", "ru": "срочный арест при угрозе побега бандита", "uk": "невідкладне затримання", "fr": "emergency arrest without prior warrant", "pl": "emergency arrest without prior warrant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05732_金碧障壁画", "lang": "ja", "lemma": "金碧障壁画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "роскошная роспись золотой фольгой по штукатурке", "ipa_us": "[きんぺきしょうへきが / kinpekishouhekiga]", "ipa_uk": "[きんぺきしょうへきが]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3845, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gold-leaf screen wall paintings", "translation_es": "pintura sobre hoja de oro", "translation_de": "Goldblatt-Wandmalerei", "translation_pt": "pintura em folha de ouro", "translation_ja": "金碧障壁画", "translation_it": "pittura su foglia d'oro", "translation_uk": "розпис із золотим листям", "translation_fr": "gold-leaf screen wall paintings", "translation_pl": "gold-leaf screen wall paintings", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gold-leaf screen wall paintings", "es": "pintura sobre hoja de oro", "de": "Goldblatt-Wandmalerei", "pt": "pintura em folha de ouro", "ja": "金碧障壁画", "it": "pittura su foglia d'oro", "ru": "роскошная роспись золотой фольгой по штукатурке", "uk": "розпис із золотим листям", "fr": "gold-leaf screen wall paintings", "pl": "gold-leaf screen wall paintings", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04517_金利引き上げ", "lang": "ja", "lemma": "金利引き上げ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повышение учетной процентной ставки", "ipa_us": "[きんりひきあげ / kinrihikiage]", "ipa_uk": "[きんりひきあげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3846, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "interest rate hike", "translation_es": "subida de tipos de interés", "translation_de": "Zinserhöhung", "translation_pt": "aumento da taxa de juros", "translation_ja": "金利引き上げ", "translation_it": "aumento dei tassi di interesse", "translation_uk": "підвищення процентної ставки", "translation_fr": "interest rate hike", "translation_pl": "interest rate hike", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "interest rate hike", "es": "subida de tipos de interés", "de": "Zinserhöhung", "pt": "aumento da taxa de juros", "ja": "金利引き上げ", "it": "aumento dei tassi di interesse", "ru": "повышение учетной процентной ставки", "uk": "підвищення процентної ставки", "fr": "interest rate hike", "pl": "interest rate hike", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04518_金利引き下げ", "lang": "ja", "lemma": "金利引き下げ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "снижение учетной ставки регулятором", "ipa_us": "[きんりひきさげ / kinrihikisage]", "ipa_uk": "[きんりひきさげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3847, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "interest rate cut, easing", "translation_es": "reducción de tipos de interés", "translation_de": "Betäubung", "translation_pt": "redução da taxa de juros", "translation_ja": "金利引き下げ", "translation_it": "taglio dei tassi di interesse", "translation_uk": "зниження процентної ставки", "translation_fr": "interest rate cut", "translation_pl": "interest rate cut", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "interest rate cut, easing", "es": "reducción de tipos de interés", "de": "Betäubung", "pt": "redução da taxa de juros", "ja": "金利引き下げ", "it": "taglio dei tassi di interesse", "ru": "снижение учетной ставки регулятором", "uk": "зниження процентної ставки", "fr": "interest rate cut", "pl": "interest rate cut", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06050_禁漁区", "lang": "ja", "lemma": "禁漁区", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заповедная морская зона, где запрещен вылов", "ipa_us": "[きんりょうく / kinryouku]", "ipa_uk": "[きんりょうく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3848, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "prohibited closed fishing reserve", "translation_es": "zona de veda", "translation_de": "Fischereischonbezirk", "translation_pt": "área de defeso", "translation_ja": "禁漁区", "translation_it": "zona di pesca proibita", "translation_uk": "заборонительна риболовна зона", "translation_fr": "prohibited closed fishing reserve", "translation_pl": "prohibited closed fishing reserve", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "prohibited closed fishing reserve", "es": "zona de veda", "de": "Fischereischonbezirk", "pt": "área de defeso", "ja": "禁漁区", "it": "zona di pesca proibita", "ru": "заповедная морская зона, где запрещен вылов", "uk": "заборонительна риболовна зона", "fr": "prohibited closed fishing reserve", "pl": "prohibited closed fishing reserve", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05585_均質", "lang": "ja", "lemma": "均質", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "равномерная по составу смесь порошков", "ipa_us": "[きんしつ / kinshitsu]", "ipa_uk": "[きんしつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3849, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "homogeneous, uniform in texture", "translation_es": "homogéneo", "translation_de": "homogen, gleichartig", "translation_pt": "homogéneo, homogêneo", "translation_ja": "均質", "translation_it": "omogeneo", "translation_uk": "однаковий, однорідний, уніфікований", "translation_fr": "homogène", "translation_pl": "jednorodny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "homogeneous, uniform in texture", "es": "homogéneo", "de": "homogen, gleichartig", "pt": "homogéneo, homogêneo", "ja": "均質", "it": "omogeneo", "ru": "равномерная по составу смесь порошков", "uk": "однаковий, однорідний, уніфікований", "fr": "homogène", "pl": "jednorodny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05586_均等", "lang": "ja", "lemma": "均等", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "равномерное деление наследства между сыновьями", "ipa_us": "[きんとう / kintou]", "ipa_uk": "[きんとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3850, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "equal, even, uniform", "translation_es": "igual, equivalente", "translation_de": "gleich, Gleichgestellte", "translation_pt": "igual, igualar", "translation_ja": "均等", "translation_it": "uguale, pari", "translation_uk": "рівня", "translation_fr": "identique", "translation_pl": "być na siłach", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "equal, even, uniform", "es": "igual, equivalente", "de": "gleich, Gleichgestellte", "pt": "igual, igualar", "ja": "均等", "it": "uguale, pari", "ru": "равномерное деление наследства между сыновьями", "uk": "рівня", "fr": "identique", "pl": "być na siłach", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04525_金融引き締め", "lang": "ja", "lemma": "金融引き締め", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сдерживание денежной массы от инфляции", "ipa_us": "[きんゆうひきしめ / kinyuuhikishime]", "ipa_uk": "[きんゆうひきしめ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3851, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monetary tightening policy", "translation_es": "endurecimiento monetario", "translation_de": "geldpolitische Straffung", "translation_pt": "aperto monetário", "translation_ja": "金融引き締め", "translation_it": "stretta monetaria", "translation_uk": "монетарне стримування", "translation_fr": "monetary tightening policy", "translation_pl": "monetary tightening policy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monetary tightening policy", "es": "endurecimiento monetario", "de": "geldpolitische Straffung", "pt": "aperto monetário", "ja": "金融引き締め", "it": "stretta monetaria", "ru": "сдерживание денежной массы от инфляции", "uk": "монетарне стримування", "fr": "monetary tightening policy", "pl": "monetary tightening policy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04524_金融緩和", "lang": "ja", "lemma": "金融緩和", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стимулирующая кредитная политика регулятора", "ipa_us": "[きんゆうかんわ / kinyuukanwa]", "ipa_uk": "[きんゆうかんわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3852, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monetary stimulus, easy money", "translation_es": "flexibilización monetaria", "translation_de": "geldpolitische Lockerung", "translation_pt": "afrouxamento monetário", "translation_ja": "金融緩和", "translation_it": "allentamento monetario", "translation_uk": "монетарне пом'якшення", "translation_fr": "monetary stimulus", "translation_pl": "monetary stimulus", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monetary stimulus, easy money", "es": "flexibilización monetaria", "de": "geldpolitische Lockerung", "pt": "afrouxamento monetário", "ja": "金融緩和", "it": "allentamento monetario", "ru": "стимулирующая кредитная политика регулятора", "uk": "монетарне пом'якшення", "fr": "monetary stimulus", "pl": "monetary stimulus", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06110_金属粉末冶金", "lang": "ja", "lemma": "金属粉末冶金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спекание шестеренок из металлического порошка", "ipa_us": "[きんぞくふんまつやきん / kinzokufunmatsuyakin]", "ipa_uk": "[きんぞくふんまつやきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3853, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "powder metallurgy sintering process", "translation_es": "pulvimetalurgia", "translation_de": "Pulvermetallurgie", "translation_pt": "pulvimetalurgia", "translation_ja": "金属粉末冶金", "translation_it": "metallurgia delle polveri", "translation_uk": "порошкова металургія", "translation_fr": "powder metallurgy sintering process", "translation_pl": "powder metallurgy sintering process", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "powder metallurgy sintering process", "es": "pulvimetalurgia", "de": "Pulvermetallurgie", "pt": "pulvimetalurgia", "ja": "金属粉末冶金", "it": "metallurgia delle polveri", "ru": "спекание шестеренок из металлического порошка", "uk": "порошкова металургія", "fr": "powder metallurgy sintering process", "pl": "powder metallurgy sintering process", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06157_キレート滴定", "lang": "ja", "lemma": "キレート滴定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комплексонометрическое определение жесткости воды", "ipa_us": "[きれーとてきてい / kireetotekitei]", "ipa_uk": "[きれーとてきてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3854, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chelatometric complex titration", "translation_es": "valoracion quelatométrica", "translation_de": "Komplexometrie", "translation_pt": "titulação quelatométrica", "translation_ja": "キレート滴定", "translation_it": "titolazione chelato-metrica", "translation_uk": "комплексометричне титрування", "translation_fr": "chelatometric complex titration", "translation_pl": "chelatometric complex titration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chelatometric complex titration", "es": "valoracion quelatométrica", "de": "Komplexometrie", "pt": "titulação quelatométrica", "ja": "キレート滴定", "it": "titolazione chelato-metrica", "ru": "комплексонометрическое определение жесткости воды", "uk": "комплексометричне титрування", "fr": "chelatometric complex titration", "pl": "chelatometric complex titration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06419_記録抹消", "lang": "ja", "lemma": "記録抹消", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аннулирование мирового рекорда и медали", "ipa_us": "[きろくまっしょう / kirokumasshou]", "ipa_uk": "[きろくまっしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3855, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "annulment of official record and title", "translation_es": "anulación de récord", "translation_de": "Rekordannullierung", "translation_pt": "anulação de recorde", "translation_ja": "記録抹消", "translation_it": "annullamento del record", "translation_uk": "анулювання рекорду", "translation_fr": "annulment of official record and title", "translation_pl": "annulment of official record and title", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "annulment of official record and title", "es": "anulación de récord", "de": "Rekordannullierung", "pt": "anulação de recorde", "ja": "記録抹消", "it": "annullamento del record", "ru": "аннулирование мирового рекорда и медали", "uk": "анулювання рекорду", "fr": "annulment of official record and title", "pl": "annulment of official record and title", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04766_規制緩和", "lang": "ja", "lemma": "規制緩和", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "снятие барьеров и бюрократических запретов", "ipa_us": "[きせいかんわ / kiseikanwa]", "ipa_uk": "[きせいかんわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3856, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deregulation, lifting controls", "translation_es": "desregulación", "translation_de": "Deregulierung", "translation_pt": "desregulamento, desregulação", "translation_ja": "規制緩和", "translation_it": "delegificazione", "translation_uk": "дерегулирование и либерализация отрасли", "translation_fr": "dérégulation", "translation_pl": "deregulacja", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deregulation, lifting controls", "es": "desregulación", "de": "Deregulierung", "pt": "desregulamento, desregulação", "ja": "規制緩和", "it": "delegificazione", "ru": "снятие барьеров и бюрократических запретов", "uk": "дерегулирование и либерализация отрасли", "fr": "dérégulation", "pl": "deregulacja", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06650_起死回生", "lang": "ja", "lemma": "起死回生", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чудесное воскрешение безнадежного дела", "ipa_us": "[きしかいせい / kishikaisei]", "ipa_uk": "[きしかいせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3857, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "revival from near death, comeback", "translation_es": "remontada, contrarréplica", "translation_de": "Comeback, Retourkutsche", "translation_pt": "virada", "translation_ja": "起死回生", "translation_it": "comeback", "translation_uk": "повернення, зворотний шлях", "translation_fr": "revival from near death", "translation_pl": "powrót", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "revival from near death, comeback", "es": "remontada, contrarréplica", "de": "Comeback, Retourkutsche", "pt": "virada", "ja": "起死回生", "it": "comeback", "ru": "чудесное воскрешение безнадежного дела", "uk": "повернення, зворотний шлях", "fr": "revival from near death", "pl": "powrót", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05750_気象庁震度階級", "lang": "ja", "lemma": "気象庁震度階級", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "десятибалльная шкала интенсивности сотрясения", "ipa_us": "[きしょうちょうしんどかいきゅう / kishouchoushindokaikyuu]", "ipa_uk": "[きしょうちょうしんどかいきゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3858, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "JMA seismic intensity scale", "translation_es": "escala de intensidad sísmica de la JMA", "translation_de": "JMA-Seismische Intensitätsskala", "translation_pt": "escala de intensidade sísmica da JMA", "translation_ja": "気象庁震度階級", "translation_it": "scala di intensità sismica JMA", "translation_uk": "сейсмічна шкала Японського метеорологічного агентства", "translation_fr": "jma seismic intensity scale", "translation_pl": "jma seismic intensity scale", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "JMA seismic intensity scale", "es": "escala de intensidad sísmica de la JMA", "de": "JMA-Seismische Intensitätsskala", "pt": "escala de intensidade sísmica da JMA", "ja": "気象庁震度階級", "it": "scala di intensità sismica JMA", "ru": "десятибалльная шкала интенсивности сотрясения", "uk": "сейсмічна шкала Японського метеорологічного агентства", "fr": "jma seismic intensity scale", "pl": "jma seismic intensity scale", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06273_基礎代謝基準値", "lang": "ja", "lemma": "基礎代謝基準値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "норматив расхода калорий в полном покое", "ipa_us": "[きそたいしゃきじゅんち / kisotaishakijunchi]", "ipa_uk": "[きそたいしゃきじゅんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3859, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "basal metabolic standard rate", "translation_es": "tasa metabólica basal", "translation_de": "Grundumsatz-Standardwert", "translation_pt": "taxa metabólica basal", "translation_ja": "基礎代謝基準値", "translation_it": "tasso metabolico basale", "translation_uk": "норма базового метаболізму", "translation_fr": "basal metabolic standard rate", "translation_pl": "basal metabolic standard rate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "basal metabolic standard rate", "es": "tasa metabólica basal", "de": "Grundumsatz-Standardwert", "pt": "taxa metabólica basal", "ja": "基礎代謝基準値", "it": "tasso metabolico basale", "ru": "норматив расхода калорий в полном покое", "uk": "норма базового метаболізму", "fr": "basal metabolic standard rate", "pl": "basal metabolic standard rate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05289_基礎的財政収支", "lang": "ja", "lemma": "基礎的財政収支", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первичный баланс бюджета без выплат долгов", "ipa_us": "[きそてきざいせいしゅうし / kisotekizaiseishuushi]", "ipa_uk": "[きそてきざいせいしゅうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3860, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "primary budget fiscal balance", "translation_es": "saldo presupuestario primario", "translation_de": "Primärsaldo", "translation_pt": "resultado primário", "translation_ja": "基礎的財政収支", "translation_it": "saldo primario di bilancio", "translation_uk": "первинний баланс бюджету", "translation_fr": "primary budget fiscal balance", "translation_pl": "primary budget fiscal balance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "primary budget fiscal balance", "es": "saldo presupuestario primario", "de": "Primärsaldo", "pt": "resultado primário", "ja": "基礎的財政収支", "it": "saldo primario di bilancio", "ru": "первичный баланс бюджета без выплат долгов", "uk": "первинний баланс бюджету", "fr": "primary budget fiscal balance", "pl": "primary budget fiscal balance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04804_起訴猶予", "lang": "ja", "lemma": "起訴猶予", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение от суда по раскаянию", "ipa_us": "[きそゆうよ / kisoyuuyo]", "ipa_uk": "[きそゆうよ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3861, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "suspension of indictment prosecution", "translation_es": "sobreseimiento discrecional de la acusación, suspensión del ejercicio de la acción penal", "translation_de": "Absehen von der Klageerhebung, Einstellung aus Opportunitätsgründen", "translation_pt": "suspensão condicional da acusação, desistência justificada da ação penal", "translation_ja": "起訴猶予", "translation_it": "sospensione dell'azione penale, rinuncia all'esercizio dell'azione per motivi di opportunità", "translation_uk": "звільнення від кримінального переслідування за недоцільністю, відстрочення пред'явлення обвинувачення", "translation_fr": "suspension of indictment prosecution", "translation_pl": "suspension of indictment prosecution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "suspension of indictment prosecution", "es": "sobreseimiento discrecional de la acusación, suspensión del ejercicio de la acción penal", "de": "Absehen von der Klageerhebung, Einstellung aus Opportunitätsgründen", "pt": "suspensão condicional da acusação, desistência justificada da ação penal", "ja": "起訴猶予", "it": "sospensione dell'azione penale, rinuncia all'esercizio dell'azione per motivi di opportunità", "ru": "освобождение от суда по раскаянию", "uk": "звільнення від кримінального переслідування за недоцільністю, відстрочення пред'явлення обвинувачення", "fr": "suspension of indictment prosecution", "pl": "suspension of indictment prosecution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06162_吃水線", "lang": "ja", "lemma": "吃水線", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ватерлиния осадки корпуса судна в воде", "ipa_us": "[きっすいせん / kissuisen]", "ipa_uk": "[きっすいせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3862, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "waterline mark on vessel hull", "translation_es": "línea de flotación", "translation_de": "Wasserlinie", "translation_pt": "linha d'água", "translation_ja": "吃水線", "translation_it": "linea di galleggiamento", "translation_uk": "ватерлінія", "translation_fr": "waterline mark on vessel hull", "translation_pl": "waterline mark on vessel hull", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "waterline mark on vessel hull", "es": "línea de flotación", "de": "Wasserlinie", "pt": "linha d'água", "ja": "吃水線", "it": "linea di galleggiamento", "ru": "ватерлиния осадки корпуса судна в воде", "uk": "ватерлінія", "fr": "waterline mark on vessel hull", "pl": "waterline mark on vessel hull", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05264_期する", "lang": "ja", "lemma": "期する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "твердо рассчитывать на безоговорочный триумф", "ipa_us": "[きする / kisuru]", "ipa_uk": "[きする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3863, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "expect with certainty, resolve", "translation_es": "resolver, resolución", "translation_de": "lösen, auflösen", "translation_pt": "resolver, decidir", "translation_ja": "期する", "translation_it": "risolvere, decidere", "translation_uk": "рішення, намір", "translation_fr": "expect with certainty", "translation_pl": "expect with certainty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "expect with certainty, resolve", "es": "resolver, resolución", "de": "lösen, auflösen", "pt": "resolver, decidir", "ja": "期する", "it": "risolvere, decidere", "ru": "твердо рассчитывать на безоговорочный триумф", "uk": "рішення, намір", "fr": "expect with certainty", "pl": "expect with certainty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05722_喜多川歌麿", "lang": "ja", "lemma": "喜多川歌麿", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "портретист красавиц Китагава Утамаро", "ipa_us": "[きたがわうたまろ / kitagawautamaro]", "ipa_uk": "[きたがわうたまろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3864, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Kitagawa Utamaro portrait artist", "translation_es": "Kitagawa Utamaro", "translation_de": "Kitagawa Utamaro", "translation_pt": "Kitagawa Utamaro", "translation_ja": "喜多川歌麿", "translation_it": "Kitagawa Utamaro", "translation_uk": "Кітагава Утамаро", "translation_fr": "kitagawa utamaro portrait artist", "translation_pl": "kitagawa utamaro portrait artist", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Kitagawa Utamaro portrait artist", "es": "Kitagawa Utamaro", "de": "Kitagawa Utamaro", "pt": "Kitagawa Utamaro", "ja": "喜多川歌麿", "it": "Kitagawa Utamaro", "ru": "портретист красавиц Китагава Утамаро", "uk": "Кітагава Утамаро", "fr": "kitagawa utamaro portrait artist", "pl": "kitagawa utamaro portrait artist", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05458_危篤", "lang": "ja", "lemma": "危篤", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безнадежное предсмертное состояние старца", "ipa_us": "[きとく / kitoku]", "ipa_uk": "[きとく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3865, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "critical, near death, comatose", "translation_es": "crítico, clave", "translation_de": "kritisch, Kritik-", "translation_pt": "crítico", "translation_ja": "危篤", "translation_it": "critico, delicato", "translation_uk": "критичний, вирішальний", "translation_fr": "critique", "translation_pl": "intensywna terapia", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "critical, near death, comatose", "es": "crítico, clave", "de": "kritisch, Kritik-", "pt": "crítico", "ja": "危篤", "it": "critico, delicato", "ru": "безнадежное предсмертное состояние старца", "uk": "критичний, вирішальний", "fr": "critique", "pl": "intensywna terapia", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05261_企図する", "lang": "ja", "lemma": "企図する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вынашивать дерзкий замысел захвата власти", "ipa_us": "[きとする / kitosuru]", "ipa_uk": "[きとする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3866, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plan scheme, intend project", "translation_es": "proyectar, planear", "translation_de": "beabsichtigen, planen", "translation_pt": "planejar, projetar", "translation_ja": "企図する", "translation_it": "prefiggersi, progettare", "translation_uk": "планувати, мати намір", "translation_fr": "plan scheme", "translation_pl": "plan scheme", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plan scheme, intend project", "es": "proyectar, planear", "de": "beabsichtigen, planen", "pt": "planejar, projetar", "ja": "企図する", "it": "prefiggersi, progettare", "ru": "вынашивать дерзкий замысел захвата власти", "uk": "планувати, мати намір", "fr": "plan scheme", "pl": "plan scheme", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05865_刻み込む", "lang": "ja", "lemma": "刻み込む", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "высекать слова клятвы на гранитном камне", "ipa_us": "[きざみこむ / kizamikomu]", "ipa_uk": "[きざみこむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3867, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carve into rock, engrave deeply", "translation_es": "tallar, esculpir", "translation_de": "einmeißeln, hineingraben", "translation_pt": "esculpir, gravar", "translation_ja": "刻み込む", "translation_it": "incidere, scolpire", "translation_uk": "врізати, висікати", "translation_fr": "carve into rock", "translation_pl": "carve into rock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carve into rock, engrave deeply", "es": "tallar, esculpir", "de": "einmeißeln, hineingraben", "pt": "esculpir, gravar", "ja": "刻み込む", "it": "incidere, scolpire", "ru": "высекать слова клятвы на гранитном камне", "uk": "врізати, висікати", "fr": "carve into rock", "pl": "carve into rock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06525_毅然と", "lang": "ja", "lemma": "毅然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "твердо и непреклонно отвергая шантаж", "ipa_us": "[きぜんと / kizento]", "ipa_uk": "[きぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3868, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "resolutely, firmly, unflinchingly", "translation_es": "a todo trance, a ultranza", "translation_de": "fest, sicher", "translation_pt": "firmemente", "translation_ja": "毅然と", "translation_it": "risolutamente", "translation_uk": "твердо, міцно", "translation_fr": "résolument", "translation_pl": "mocno", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "resolutely, firmly, unflinchingly", "es": "a todo trance, a ultranza", "de": "fest, sicher", "pt": "firmemente", "ja": "毅然と", "it": "risolutamente", "ru": "твердо и непреклонно отвергая шантаж", "uk": "твердо, міцно", "fr": "résolument", "pl": "mocno", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04875_個別的自衛権", "lang": "ja", "lemma": "個別的自衛権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право страны отражать агрессию в одиночку", "ipa_us": "[こべつてきじえいけん / kobetsutekijieiken]", "ipa_uk": "[こべつてきじえいけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3869, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "right of individual self-defense", "translation_es": "derecho a la legítima defensa individual", "translation_de": "Recht auf individuelle Selbstverteidigung", "translation_pt": "direito à legítima defesa individual", "translation_ja": "個別的自衛権", "translation_it": "diritto alla legittima difesa individuale", "translation_uk": "право на індивідуальну самооборону", "translation_fr": "right of individual self-defense", "translation_pl": "right of individual self-defense", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "right of individual self-defense", "es": "derecho a la legítima defensa individual", "de": "Recht auf individuelle Selbstverteidigung", "pt": "direito à legítima defesa individual", "ja": "個別的自衛権", "it": "diritto alla legittima difesa individuale", "ru": "право страны отражать агрессию в одиночку", "uk": "право на індивідуальну самооборону", "fr": "right of individual self-defense", "pl": "right of individual self-defense", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05844_鼓舞する", "lang": "ja", "lemma": "鼓舞する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "воодушевлять солдат перед атакой речью", "ipa_us": "[こぶする / kobusuru]", "ipa_uk": "[こぶする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3870, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inspire courage, cheer on, boost", "translation_es": "activar", "translation_de": "anfeuern", "translation_pt": "torcer", "translation_ja": "鼓舞する", "translation_it": "incoraggiare", "translation_uk": "розм., підтримка", "translation_fr": "inspire courage", "translation_pl": "napływ", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inspire courage, cheer on, boost", "es": "activar", "de": "anfeuern", "pt": "torcer", "ja": "鼓舞する", "it": "incoraggiare", "ru": "воодушевлять солдат перед атакой речью", "uk": "розм., підтримка", "fr": "inspire courage", "pl": "napływ", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05094_孤独死", "lang": "ja", "lemma": "孤独死", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смерть одинокого старика в запертой квартире", "ipa_us": "[こどくし / kodokushi]", "ipa_uk": "[こどくし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3871, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lonely solitary death in isolation", "translation_es": "muerte en soledad", "translation_de": "einsamer Tod", "translation_pt": "morte solitária", "translation_ja": "孤独死", "translation_it": "morte in solitudine", "translation_uk": "самотня смерть", "translation_fr": "lonely solitary death in isolation", "translation_pl": "lonely solitary death in isolation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lonely solitary death in isolation", "es": "muerte en soledad", "de": "einsamer Tod", "pt": "morte solitária", "ja": "孤独死", "it": "morte in solitudine", "ru": "смерть одинокого старика в запертой квартире", "uk": "самотня смерть", "fr": "lonely solitary death in isolation", "pl": "lonely solitary death in isolation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05107_子どもの貧困", "lang": "ja", "lemma": "子どもの貧困", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недоедание и лишения детей в бедных семьях", "ipa_us": "[こどものひんこん / kodomonohinkon]", "ipa_uk": "[こどものひんこん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3872, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "child poverty disadvantage", "translation_es": "pobreza infantil", "translation_de": "Kinderarmut", "translation_pt": "pobreza infantil", "translation_ja": "子どもの貧困", "translation_it": "povertà minorile", "translation_uk": "дитяча бідність", "translation_fr": "child poverty disadvantage", "translation_pl": "child poverty disadvantage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "child poverty disadvantage", "es": "pobreza infantil", "de": "Kinderarmut", "pt": "pobreza infantil", "ja": "子どもの貧困", "it": "povertà minorile", "ru": "недоедание и лишения детей в бедных семьях", "uk": "дитяча бідність", "fr": "child poverty disadvantage", "pl": "child poverty disadvantage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05108_子ども食堂", "lang": "ja", "lemma": "子ども食堂", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесплатные благотворительные обеды школьникам", "ipa_us": "[こどもしょくどう / kodomoshokudou]", "ipa_uk": "[こどもしょくどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3873, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "children community cafeteria kitchen", "translation_es": "comedor infantil comunitario", "translation_de": "Kindertafel", "translation_pt": "refeitório comunitário infantil", "translation_ja": "子ども食堂", "translation_it": "mensa solidale per bambini", "translation_uk": "дитяча благодійна їдальня", "translation_fr": "children community cafeteria kitchen", "translation_pl": "children community cafeteria kitchen", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "children community cafeteria kitchen", "es": "comedor infantil comunitario", "de": "Kindertafel", "pt": "refeitório comunitário infantil", "ja": "子ども食堂", "it": "mensa solidale per bambini", "ru": "бесплатные благотворительные обеды школьникам", "uk": "дитяча благодійна їдальня", "fr": "children community cafeteria kitchen", "pl": "children community cafeteria kitchen", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04555_子会社化", "lang": "ja", "lemma": "子会社化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перевод приобретенной фирмы в статус дочки", "ipa_us": "[こがいしゃか / kogaishaka]", "ipa_uk": "[こがいしゃか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3874, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "turning into subsidiary company", "translation_es": "filialización, transformación en filial", "translation_de": "Umwandlung in eine Tochtergesellschaft, Tochtergesellschaftwerdung", "translation_pt": "conversão em subsidiária, transformação em subsidiária", "translation_ja": "子会社化", "translation_it": "trasformazione in sussidiaria, filializzazione", "translation_uk": "перетворення на дочірнє підприємство, набуття статусу дочірньої компанії", "translation_fr": "turning into subsidiary company", "translation_pl": "turning into subsidiary company", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "turning into subsidiary company", "es": "filialización, transformación en filial", "de": "Umwandlung in eine Tochtergesellschaft, Tochtergesellschaftwerdung", "pt": "conversão em subsidiária, transformação em subsidiária", "ja": "子会社化", "it": "trasformazione in sussidiaria, filializzazione", "ru": "перевод приобретенной фирмы в статус дочки", "uk": "перетворення на дочірнє підприємство, набуття статусу дочірньої компанії", "fr": "turning into subsidiary company", "pl": "turning into subsidiary company", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06686_濃茶手前", "lang": "ja", "lemma": "濃茶手前", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "церемония приготовления густого смолистого чая", "ipa_us": "[こいちゃてまえ / koichatemae]", "ipa_uk": "[こいちゃてまえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3875, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "koicha thick matcha ritual procedure", "translation_es": "preparación de té espeso koicha", "translation_de": "Koicha-Zubereitung", "translation_pt": "preparação de chá espesso koicha", "translation_ja": "濃茶手前", "translation_it": "preparazione del tè denso koicha", "translation_uk": "ритуал приготування густого чаю койча", "translation_fr": "koicha thick matcha ritual procedure", "translation_pl": "koicha thick matcha ritual procedure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "koicha thick matcha ritual procedure", "es": "preparación de té espeso koicha", "de": "Koicha-Zubereitung", "pt": "preparação de chá espesso koicha", "ja": "濃茶手前", "it": "preparazione del tè denso koicha", "ru": "церемония приготовления густого смолистого чая", "uk": "ритуал приготування густого чаю койча", "fr": "koicha thick matcha ritual procedure", "pl": "koicha thick matcha ritual procedure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06298_個人賠償責任特約", "lang": "ja", "lemma": "個人賠償責任特約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховка на случай затопления соседа снизу", "ipa_us": "[こじんばいしょうせきにんとくやく / kojinbaishousekinintokuyaku]", "ipa_uk": "[こじんばいしょうせきにんとくやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3876, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "personal liability umbrella insurance rider", "translation_es": "seguro de responsabilidad civil particular", "translation_de": "Private Haftpflichtversicherung-Zusatzklausel", "translation_pt": "seguro de responsabilidade civil particular", "translation_ja": "個人賠償責任特約", "translation_it": "polizza di responsabilità civile capofamiglia", "translation_uk": "страховка приватної цивільної відповідальності", "translation_fr": "personal liability umbrella insurance rider", "translation_pl": "personal liability umbrella insurance rider", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "personal liability umbrella insurance rider", "es": "seguro de responsabilidad civil particular", "de": "Private Haftpflichtversicherung-Zusatzklausel", "pt": "seguro de responsabilidade civil particular", "ja": "個人賠償責任特約", "it": "polizza di responsabilità civile capofamiglia", "ru": "страховка на случай затопления соседа снизу", "uk": "страховка приватної цивільної відповідальності", "fr": "personal liability umbrella insurance rider", "pl": "personal liability umbrella insurance rider", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05798_固化する", "lang": "ja", "lemma": "固化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "застывать монолитом о жидком бетоне", "ipa_us": "[こかする / kokasuru]", "ipa_uk": "[こかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3877, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "solidify, harden into mass", "translation_es": "solidificar, solidificarse", "translation_de": "erstarren", "translation_pt": "solidificar", "translation_ja": "固化する", "translation_it": "irrigidirsi", "translation_uk": "тверднути, затверднути", "translation_fr": "solidifier", "translation_pl": "tężeć", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "solidify, harden into mass", "es": "solidificar, solidificarse", "de": "erstarren", "pt": "solidificar", "ja": "固化する", "it": "irrigidirsi", "ru": "застывать монолитом о жидком бетоне", "uk": "тверднути, затверднути", "fr": "solidifier", "pl": "tężeć", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05811_枯渇する", "lang": "ja", "lemma": "枯渇する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "иссякать о подземных запасах чистой воды", "ipa_us": "[こかつする / kokatsusuru]", "ipa_uk": "[こかつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3878, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "run dry, dry up entirely, deplete", "translation_es": "secarse", "translation_de": "versiegen, vertrocknen", "translation_pt": "esgotar-se", "translation_ja": "枯渇する", "translation_it": "esaurirsi", "translation_uk": "виснажувати, вичерпувати", "translation_fr": "tarir", "translation_pl": "redukować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "run dry, dry up entirely, deplete", "es": "secarse", "de": "versiegen, vertrocknen", "pt": "esgotar-se", "ja": "枯渇する", "it": "esaurirsi", "ru": "иссякать о подземных запасах чистой воды", "uk": "виснажувати, вичерпувати", "fr": "tarir", "pl": "redukować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05295_国庫支出金", "lang": "ja", "lemma": "国庫支出金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "целевые субсидии министерств на больницы", "ipa_us": "[こっこししゅつきん / kokkoshishutsukin]", "ipa_uk": "[こっこししゅつきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3879, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "national treasury disbursements", "translation_es": "transferencias del tesoro nacional", "translation_de": "staatliche Zweckzuweisungen", "translation_pt": "subsídios do tesouro nacional", "translation_ja": "国庫支出金", "translation_it": "contributi del tesoro centrale", "translation_uk": "субсидії з державного бюджету", "translation_fr": "national treasury disbursements", "translation_pl": "national treasury disbursements", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "national treasury disbursements", "es": "transferencias del tesoro nacional", "de": "staatliche Zweckzuweisungen", "pt": "subsídios do tesouro nacional", "ja": "国庫支出金", "it": "contributi del tesoro centrale", "ru": "целевые субсидии министерств на больницы", "uk": "субсидії з державного бюджету", "fr": "national treasury disbursements", "pl": "national treasury disbursements", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04843_国交断絶", "lang": "ja", "lemma": "国交断絶", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрыв дипломатических связей между странами", "ipa_us": "[こっこうだんぜつ / kokkoudanzetsu]", "ipa_uk": "[こっこうだんぜつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3880, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "severance of diplomatic ties", "translation_es": "ruptura de relaciones diplomáticas", "translation_de": "Abbruch der diplomatischen Beziehungen", "translation_pt": "rompimento de relações diplomáticas", "translation_ja": "国交断絶", "translation_it": "rottura delle relazioni diplomatiche", "translation_uk": "розрив дипломатичних відносин", "translation_fr": "severance of diplomatic ties", "translation_pl": "severance of diplomatic ties", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "severance of diplomatic ties", "es": "ruptura de relaciones diplomáticas", "de": "Abbruch der diplomatischen Beziehungen", "pt": "rompimento de relações diplomáticas", "ja": "国交断絶", "it": "rottura delle relazioni diplomatiche", "ru": "разрыв дипломатических связей между странами", "uk": "розрив дипломатичних відносин", "fr": "severance of diplomatic ties", "pl": "severance of diplomatic ties", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04842_国交樹立", "lang": "ja", "lemma": "国交樹立", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "установление официальных дипотношений", "ipa_us": "[こっこうじゅりつ / kokkoujuritsu]", "ipa_uk": "[こっこうじゅりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3881, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "establishment of diplomatic relations", "translation_es": "establecimiento de relaciones diplomáticas", "translation_de": "Aufnahme diplomatischer Beziehungen", "translation_pt": "estabelecimento de relações diplomáticas", "translation_ja": "国交樹立", "translation_it": "allacciamento delle relazioni diplomatiche", "translation_uk": "встановлення дипломатичних відносин", "translation_fr": "establishment of diplomatic relations", "translation_pl": "establishment of diplomatic relations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "establishment of diplomatic relations", "es": "establecimiento de relaciones diplomáticas", "de": "Aufnahme diplomatischer Beziehungen", "pt": "estabelecimento de relações diplomáticas", "ja": "国交樹立", "it": "allacciamento delle relazioni diplomatiche", "ru": "установление официальных дипотношений", "uk": "встановлення дипломатичних відносин", "fr": "establishment of diplomatic relations", "pl": "establishment of diplomatic relations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06301_告知義務違反", "lang": "ja", "lemma": "告知義務違反", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокрытие хронических болезней при страховке", "ipa_us": "[こくちぎむいはん / kokuchigimuihan]", "ipa_uk": "[こくちぎむいはん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3882, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "breach of duty of disclosure in insurance", "translation_es": "incumplimiento del deber de declaración", "translation_de": "Verletzung der Anzeigepflicht", "translation_pt": "violação do dever de declaração", "translation_ja": "告知義務違反", "translation_it": "violazione dell'obbligo di dichiarazione", "translation_uk": "порушення обов'язку повідомлення в страхуванні", "translation_fr": "breach of duty of disclosure in insurance", "translation_pl": "breach of duty of disclosure in insurance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "breach of duty of disclosure in insurance", "es": "incumplimiento del deber de declaración", "de": "Verletzung der Anzeigepflicht", "pt": "violação do dever de declaração", "ja": "告知義務違反", "it": "violazione dell'obbligo di dichiarazione", "ru": "сокрытие хронических болезней при страховке", "uk": "порушення обов'язку повідомлення в страхуванні", "fr": "breach of duty of disclosure in insurance", "pl": "breach of duty of disclosure in insurance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05884_国外退去", "lang": "ja", "lemma": "国外退去", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принудительная депортация нелегальных мигрантов", "ipa_us": "[こくがいたいきょ / kokugaitaikyo]", "ipa_uk": "[こくがいたいきょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3883, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deportation from country order", "translation_es": "deportación", "translation_de": "Abschiebung", "translation_pt": "deportação", "translation_ja": "国外退去", "translation_it": "espulsione", "translation_uk": "депортація", "translation_fr": "deportation from country order", "translation_pl": "deportation from country order", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deportation from country order", "es": "deportación", "de": "Abschiebung", "pt": "deportação", "ja": "国外退去", "it": "espulsione", "ru": "принудительная депортация нелегальных мигрантов", "uk": "депортація", "fr": "deportation from country order", "pl": "deportation from country order", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05640_国宝指定", "lang": "ja", "lemma": "国宝指定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "присвоение статуса национального сокровища", "ipa_us": "[こくほうしてい / kokuhoushitei]", "ipa_uk": "[こくほうしてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3884, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "designation as National Treasure", "translation_es": "Tesoro Nacional", "translation_de": "Nationalschatz", "translation_pt": "Tesoro Nacional", "translation_ja": "国宝指定", "translation_it": "Tesoro Nazionale", "translation_uk": "національний скарб", "translation_fr": "designation as national treasure", "translation_pl": "designation as national treasure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "designation as National Treasure", "es": "Tesoro Nacional", "de": "Nationalschatz", "pt": "Tesoro Nacional", "ja": "国宝指定", "it": "Tesoro Nazionale", "ru": "присвоение статуса национального сокровища", "uk": "національний скарб", "fr": "designation as national treasure", "pl": "designation as national treasure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06518_克明に", "lang": "ja", "lemma": "克明に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "до мельчайших деталей описывая путь", "ipa_us": "[こくめいに / kokumeini]", "ipa_uk": "[こくめいに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3885, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "minutely, in great detail, clearly", "translation_es": "minuciosamente", "translation_de": "klar, deutlich", "translation_pt": "minuciosamente", "translation_ja": "克明に", "translation_it": "minutamente", "translation_uk": "ясно, очевидно", "translation_fr": "minutieusement", "translation_pl": "drobiazgowo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "minutely, in great detail, clearly", "es": "minuciosamente", "de": "klar, deutlich", "pt": "minuciosamente", "ja": "克明に", "it": "minutamente", "ru": "до мельчайших деталей описывая путь", "uk": "ясно, очевидно", "fr": "minutieusement", "pl": "drobiazgowo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06556_国民皆保険制度", "lang": "ja", "lemma": "国民皆保険制度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "система всеобщего государственного медицинского страхования", "ipa_us": "[こくみんみなほけんせいど / kokuminminahokenseido]", "ipa_uk": "[こくみんみなほけんせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3886, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "universal public health insurance system", "translation_es": "sistema de seguro médico universal", "translation_de": "universelle Krankenversicherung", "translation_pt": "sistema de seguro de saúde universal", "translation_ja": "国民皆保険制度", "translation_it": "sistema di assicurazione sanitaria universale", "translation_uk": "система загальнообов'язкового медичного страхування", "translation_fr": "universal public health insurance system", "translation_pl": "universal public health insurance system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "universal public health insurance system", "es": "sistema de seguro médico universal", "de": "universelle Krankenversicherung", "pt": "sistema de seguro de saúde universal", "ja": "国民皆保険制度", "it": "sistema di assicurazione sanitaria universale", "ru": "система всеобщего государственного медицинского страхования", "uk": "система загальнообов'язкового медичного страхування", "fr": "universal public health insurance system", "pl": "universal public health insurance system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04885_国連平和維持活動", "lang": "ja", "lemma": "国連平和維持活動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "миротворческие миссии ООН в горячих точках", "ipa_us": "[こくれんへいわいじかつどう / kokurenheiwaijikatsudou]", "ipa_uk": "[こくれんへいわいじかつどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3887, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "UN Peacekeeping Operations, PKO", "translation_es": "operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU", "translation_de": "UN-Friedensmissionen", "translation_pt": "operações de manutenção da paz da ONU", "translation_ja": "国連平和維持活動", "translation_it": "operazioni di mantenimento della pace dell'ONU", "translation_uk": "миротворчі операції ООН", "translation_fr": "un peacekeeping operations", "translation_pl": "un peacekeeping operations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "UN Peacekeeping Operations, PKO", "es": "operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU", "de": "UN-Friedensmissionen", "pt": "operações de manutenção da paz da ONU", "ja": "国連平和維持活動", "it": "operazioni di mantenimento della pace dell'ONU", "ru": "миротворческие миссии ООН в горячих точках", "uk": "миротворчі операції ООН", "fr": "un peacekeeping operations", "pl": "un peacekeeping operations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04903_国連事務総長", "lang": "ja", "lemma": "国連事務総長", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "генеральный секретарь ООН во главе штаба", "ipa_us": "[こくれんじむそうちょう / kokurenjimusouchou]", "ipa_uk": "[こくれんじむそうちょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3888, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "UN Secretary-General", "translation_es": "Secretario General de las Naciones Unidas", "translation_de": "UN-Generalsekretär", "translation_pt": "Secretário-Geral das Nações Unidas", "translation_ja": "国連事務総長", "translation_it": "Segretario generale delle Nazioni Unite", "translation_uk": "Генеральний секретар ООН", "translation_fr": "un secretary-general", "translation_pl": "un secretary-general", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "UN Secretary-General", "es": "Secretario General de las Naciones Unidas", "de": "UN-Generalsekretär", "pt": "Secretário-Geral das Nações Unidas", "ja": "国連事務総長", "it": "Segretario generale delle Nazioni Unite", "ru": "генеральный секретарь ООН во главе штаба", "uk": "Генеральний секретар ООН", "fr": "un secretary-general", "pl": "un secretary-general", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04902_国連総会", "lang": "ja", "lemma": "国連総会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Генеральная Ассамблея представителей всех наций", "ipa_us": "[こくれんそうかい / kokurensoukai]", "ipa_uk": "[こくれんそうかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3889, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "United Nations General Assembly, UNGA", "translation_es": "Asamblea General de las Naciones Unidas", "translation_de": "Generalversammlung der Vereinten Nationen", "translation_pt": "Assembleia Geral das Nações Unidas", "translation_ja": "国連総会", "translation_it": "Assemblea generale delle Nazioni Unite", "translation_uk": "Генеральна Асамблея ООН", "translation_fr": "Assemblée générale des Nations unies", "translation_pl": "united nations general assembly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "United Nations General Assembly, UNGA", "es": "Asamblea General de las Naciones Unidas", "de": "Generalversammlung der Vereinten Nationen", "pt": "Assembleia Geral das Nações Unidas", "ja": "国連総会", "it": "Assemblea generale delle Nazioni Unite", "ru": "Генеральная Ассамблея представителей всех наций", "uk": "Генеральна Асамблея ООН", "fr": "Assemblée générale des Nations unies", "pl": "united nations general assembly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05392_国際仲裁裁判所", "lang": "ja", "lemma": "国際仲裁裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "международный третейский арбитраж в Париже", "ipa_us": "[こくさいちゅうさいさいばんしょ / kokusaichuusaisaibansho]", "ipa_uk": "[こくさいちゅうさいさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3890, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "international court of arbitration", "translation_es": "tribunal internacional de arbitraje", "translation_de": "Internationaler Schiedsgerichtshof", "translation_pt": "tribunal arbitral internacional", "translation_ja": "国際仲裁裁判所", "translation_it": "corte internazionale di arbitrato", "translation_uk": "міжнародний арбітражний суд", "translation_fr": "international court of arbitration", "translation_pl": "international court of arbitration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "international court of arbitration", "es": "tribunal internacional de arbitraje", "de": "Internationaler Schiedsgerichtshof", "pt": "tribunal arbitral internacional", "ja": "国際仲裁裁判所", "it": "corte internazionale di arbitrato", "ru": "международный третейский арбитраж в Париже", "uk": "міжнародний арбітражний суд", "fr": "international court of arbitration", "pl": "international court of arbitration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04897_国際原子力機関", "lang": "ja", "lemma": "国際原子力機関", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "агентство МАГАТЭ по ядерному надзору", "ipa_us": "[こくさいげんしりょくきかん / kokusaigenshiryokukikan]", "ipa_uk": "[こくさいげんしりょくきかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3891, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "International Atomic Energy Agency, IAEA", "translation_es": "Organismo Internacional de Energía Atómica", "translation_de": "IAEO", "translation_pt": "Agência Internacional de Energia Atômica", "translation_ja": "国際原子力機関", "translation_it": "Agenzia internazionale per l'energia atomica", "translation_uk": "Міжнародне агентство з атомної енергії", "translation_fr": "international atomic energy agency", "translation_pl": "maea", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "International Atomic Energy Agency, IAEA", "es": "Organismo Internacional de Energía Atómica", "de": "IAEO", "pt": "Agência Internacional de Energia Atômica", "ja": "国際原子力機関", "it": "Agenzia internazionale per l'energia atomica", "ru": "агентство МАГАТЭ по ядерному надзору", "uk": "Міжнародне агентство з атомної енергії", "fr": "international atomic energy agency", "pl": "maea", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04537_国債発行", "lang": "ja", "lemma": "国債発行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмиссия государственного суверенного долга", "ipa_us": "[こくさいはっこう / kokusaihakkou]", "ipa_uk": "[こくさいはっこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3892, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sovereign government bond issuance", "translation_es": "emisión de deuda pública", "translation_de": "Staatsanleiheemission", "translation_pt": "emissão de títulos públicos", "translation_ja": "国債発行", "translation_it": "emissione di titoli di Stato", "translation_uk": "випуск державних облігацій", "translation_fr": "sovereign government bond issuance", "translation_pl": "sovereign government bond issuance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sovereign government bond issuance", "es": "emisión de deuda pública", "de": "Staatsanleiheemission", "pt": "emissão de títulos públicos", "ja": "国債発行", "it": "emissione di titoli di Stato", "ru": "эмиссия государственного суверенного долга", "uk": "випуск державних облігацій", "fr": "sovereign government bond issuance", "pl": "sovereign government bond issuance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05291_国債依存度", "lang": "ja", "lemma": "国債依存度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доля заемных средств в доходах бюджета", "ipa_us": "[こくさいいぞんど / kokusaiizondo]", "ipa_uk": "[こくさいいぞんど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3893, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bond dependency ratio percentage", "translation_es": "ratio de dependencia de la deuda pública", "translation_de": "Anleihenabhängigkeitsquote", "translation_pt": "taxa de dependência da dívida pública", "translation_ja": "国債依存度", "translation_it": "grado di dipendenza dai titoli di Stato", "translation_uk": "рівень боргової залежності бюджету", "translation_fr": "bond dependency ratio percentage", "translation_pl": "bond dependency ratio percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bond dependency ratio percentage", "es": "ratio de dependencia de la deuda pública", "de": "Anleihenabhängigkeitsquote", "pt": "taxa de dependência da dívida pública", "ja": "国債依存度", "it": "grado di dipendenza dai titoli di Stato", "ru": "доля заемных средств в доходах бюджета", "uk": "рівень боргової залежності бюджету", "fr": "bond dependency ratio percentage", "pl": "bond dependency ratio percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04905_国際刑事裁判所", "lang": "ja", "lemma": "国際刑事裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трибунал по военным преступлениям", "ipa_us": "[こくさいけいじさいばんしょ / kokusaikeijisaibansho]", "ipa_uk": "[こくさいけいじさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3894, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "International Criminal Court, ICC", "translation_es": "Corte Penal Internacional", "translation_de": "IStGH", "translation_pt": "Tribunal Penal Internacional", "translation_ja": "国際刑事裁判所", "translation_it": "Corte penale internazionale", "translation_uk": "Міжнародний кримінальний суд", "translation_fr": "Cour pénale internationale", "translation_pl": "mtk", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "International Criminal Court, ICC", "es": "Corte Penal Internacional", "de": "IStGH", "pt": "Tribunal Penal Internacional", "ja": "国際刑事裁判所", "it": "Corte penale internazionale", "ru": "трибунал по военным преступлениям", "uk": "Міжнародний кримінальний суд", "fr": "Cour pénale internationale", "pl": "mtk", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04904_国際司法裁判所", "lang": "ja", "lemma": "国際司法裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Международный суд ООН в Гааге", "ipa_us": "[こくさいしほうさいばんしょ / kokusaishihousaibansho]", "ipa_uk": "[こくさいしほうさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3895, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "International Court of Justice, ICJ", "translation_es": "Corte Internacional de Justicia", "translation_de": "Internationaler Gerichtshof", "translation_pt": "Tribunal Internacional de Justiça", "translation_ja": "国際司法裁判所", "translation_it": "Corte internazionale di giustizia", "translation_uk": "Міжнародний суд ООН", "translation_fr": "Cour internationale de justice", "translation_pl": "international court of justice", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "International Court of Justice, ICJ", "es": "Corte Internacional de Justicia", "de": "Internationaler Gerichtshof", "pt": "Tribunal Internacional de Justiça", "ja": "国際司法裁判所", "it": "Corte internazionale di giustizia", "ru": "Международный суд ООН в Гааге", "uk": "Міжнародний суд ООН", "fr": "Cour internationale de justice", "pl": "international court of justice", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04627_国際収支", "lang": "ja", "lemma": "国際収支", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сводный баланс международных расчетов", "ipa_us": "[こくさいしゅうし / kokusaishuushi]", "ipa_uk": "[こくさいしゅうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3896, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "overall balance of international payments", "translation_es": "balanza de pagos", "translation_de": "Zahlungsbilanz", "translation_pt": "balança de pagamentos", "translation_ja": "国際収支", "translation_it": "bilancia dei pagamenti", "translation_uk": "платіжний баланс", "translation_fr": "overall balance of international payments", "translation_pl": "overall balance of international payments", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "overall balance of international payments", "es": "balanza de pagos", "de": "Zahlungsbilanz", "pt": "balança de pagamentos", "ja": "国際収支", "it": "bilancia dei pagamenti", "ru": "сводный баланс международных расчетов", "uk": "платіжний баланс", "fr": "overall balance of international payments", "pl": "overall balance of international payments", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04756_国政調査権", "lang": "ja", "lemma": "国政調査権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право парламента на проведение расследований", "ipa_us": "[こくせいちょうさけん / kokuseichousaken]", "ipa_uk": "[こくせいちょうさけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3897, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "parliamentary investigative powers", "translation_es": "derecho de investigación de los asuntos del Estado, facultad investigadora parlamentaria", "translation_de": "parlamentarisches Untersuchungsrecht", "translation_pt": "poder de inquérito parlamentar, direito de investigação sobre assuntos de Estado", "translation_ja": "国政調査権", "translation_it": "potere di inchiesta parlamentare", "translation_uk": "право парламенту на розслідування державних справ, слідчі повноваження парламенту", "translation_fr": "parliamentary investigative powers", "translation_pl": "parliamentary investigative powers", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "parliamentary investigative powers", "es": "derecho de investigación de los asuntos del Estado, facultad investigadora parlamentaria", "de": "parlamentarisches Untersuchungsrecht", "pt": "poder de inquérito parlamentar, direito de investigação sobre assuntos de Estado", "ja": "国政調査権", "it": "potere di inchiesta parlamentare", "ru": "право парламента на проведение расследований", "uk": "право парламенту на розслідування державних справ, слідчі повноваження парламенту", "fr": "parliamentary investigative powers", "pl": "parliamentary investigative powers", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04711_国政選挙", "lang": "ja", "lemma": "国政選挙", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "общенациональные парламентские выборы", "ipa_us": "[こくせいせんきょ / kokuseisenkyo]", "ipa_uk": "[こくせいせんきょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3898, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "national parliamentary elections", "translation_es": "elecciones generales, elecciones nacionales", "translation_de": "nationale Parlamentswahl, Parlamentswahl", "translation_pt": "eleições gerais, eleições nacionais", "translation_ja": "国政選挙", "translation_it": "elezioni politiche generali, elezioni nazionali", "translation_uk": "загальнонаціональні вибори, парламентські вибори", "translation_fr": "national parliamentary elections", "translation_pl": "national parliamentary elections", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "national parliamentary elections", "es": "elecciones generales, elecciones nacionales", "de": "nationale Parlamentswahl, Parlamentswahl", "pt": "eleições gerais, eleições nacionais", "ja": "国政選挙", "it": "elezioni politiche generali, elezioni nazionali", "ru": "общенациональные парламентские выборы", "uk": "загальнонаціональні вибори, парламентські вибори", "fr": "national parliamentary elections", "pl": "national parliamentary elections", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06476_国籍選択の宣言", "lang": "ja", "lemma": "国籍選択の宣言", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выбор одного гражданства по достижении двадцати лет", "ipa_us": "[こくせきせんたくのせんげん / kokusekisentakunosengen]", "ipa_uk": "[こくせきせんたくのせんげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3899, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "declaration of choice of nationality", "translation_es": "declaración de elección de nacionalidad", "translation_de": "Erklärung zur Wahl der Staatsangehörigkeit", "translation_pt": "declaração de escolha de nacionalidade", "translation_ja": "国籍選択の宣言", "translation_it": "dichiarazione di scelta della cittadinanza", "translation_uk": "декларація вибору громадянства", "translation_fr": "declaration of choice of nationality", "translation_pl": "declaration of choice of nationality", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "declaration of choice of nationality", "es": "declaración de elección de nacionalidad", "de": "Erklärung zur Wahl der Staatsangehörigkeit", "pt": "declaração de escolha de nacionalidade", "ja": "国籍選択の宣言", "it": "dichiarazione di scelta della cittadinanza", "ru": "выбор одного гражданства по достижении двадцати лет", "uk": "декларація вибору громадянства", "fr": "declaration of choice of nationality", "pl": "declaration of choice of nationality", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06474_国籍喪失届", "lang": "ja", "lemma": "国籍喪失届", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уведомление об утрате подданства при эмиграции", "ipa_us": "[こくせきそうしつとどけ / kokusekisoushitsutodoke]", "ipa_uk": "[こくせきそうしつとどけ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3900, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "notification of loss of Japanese nationality", "translation_es": "notificación de pérdida de nacionalidad", "translation_de": "Verlustanzeige der Staatsangehörigkeit", "translation_pt": "notificação de perda de nacionalidade", "translation_ja": "国籍喪失届", "translation_it": "notifica di perdita della cittadinanza", "translation_uk": "повідомлення про втрату громадянства", "translation_fr": "notification of loss of japanese nationality", "translation_pl": "notification of loss of japanese nationality", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "notification of loss of Japanese nationality", "es": "notificación de pérdida de nacionalidad", "de": "Verlustanzeige der Staatsangehörigkeit", "pt": "notificação de perda de nacionalidade", "ja": "国籍喪失届", "it": "notifica di perdita della cittadinanza", "ru": "уведомление об утрате подданства при эмиграции", "uk": "повідомлення про втрату громадянства", "fr": "notification of loss of japanese nationality", "pl": "notification of loss of japanese nationality", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04801_国選弁護人", "lang": "ja", "lemma": "国選弁護人", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесплатный государственный защитник в суде", "ipa_us": "[こくせんべんごにん / kokusenbengonin]", "ipa_uk": "[こくせんべんごにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3901, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "court-appointed defense attorney", "translation_es": "abogado de oficio, defensor de oficio", "translation_de": "Pflichtverteidiger", "translation_pt": "defensor público, advogado dativo", "translation_ja": "国選弁護人", "translation_it": "difensore d'ufficio", "translation_uk": "державний захисник за призначенням, адвокат безоплатної правової допомоги", "translation_fr": "court-appointed defense attorney", "translation_pl": "court-appointed defense attorney", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "court-appointed defense attorney", "es": "abogado de oficio, defensor de oficio", "de": "Pflichtverteidiger", "pt": "defensor público, advogado dativo", "ja": "国選弁護人", "it": "difensore d'ufficio", "ru": "бесплатный государственный защитник в суде", "uk": "державний захисник за призначенням, адвокат безоплатної правової допомоги", "fr": "court-appointed defense attorney", "pl": "court-appointed defense attorney", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06732_穀雨", "lang": "ja", "lemma": "穀雨", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хлебные дожди, поящие всходы злаков", "ipa_us": "[こくう / kokuu]", "ipa_uk": "[こくう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3902, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Grain Rain solar term in late April", "translation_es": "lluvia de los granos", "translation_de": "Kornregen", "translation_pt": "chuva de grãos", "translation_ja": "穀雨", "translation_it": "pioggia dei cereali", "translation_uk": "зерновий дощ", "translation_fr": "grain rain solar term in late april", "translation_pl": "grain rain solar term in late april", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Grain Rain solar term in late April", "es": "lluvia de los granos", "de": "Kornregen", "pt": "chuva de grãos", "ja": "穀雨", "it": "pioggia dei cereali", "ru": "хлебные дожди, поящие всходы злаков", "uk": "зерновий дощ", "fr": "grain rain solar term in late april", "pl": "grain rain solar term in late april", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04700_コネクテッドカー", "lang": "ja", "lemma": "コネクテッドカー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подключенный к сети интернет автомобиль", "ipa_us": "[こねくてっどかー / konekuteddokaa]", "ipa_uk": "[こねくてっどかー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3903, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "connected smart vehicle car", "translation_es": "coche conectado, vehículo conectado", "translation_de": "vernetztes Fahrzeug, Connected Car", "translation_pt": "carro conectado, veículo conectado", "translation_ja": "コネクテッドカー", "translation_it": "auto connessa, veicolo connesso", "translation_uk": "підключений автомобіль, мережеве авто", "translation_fr": "connected smart vehicle car", "translation_pl": "connected smart vehicle car", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "connected smart vehicle car", "es": "coche conectado, vehículo conectado", "de": "vernetztes Fahrzeug, Connected Car", "pt": "carro conectado, veículo conectado", "ja": "コネクテッドカー", "it": "auto connessa, veicolo connesso", "ru": "подключенный к сети интернет автомобиль", "uk": "підключений автомобіль, мережеве авто", "fr": "connected smart vehicle car", "pl": "connected smart vehicle car", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05840_懇願する", "lang": "ja", "lemma": "懇願する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "на коленях умолять о пощаде пленника", "ipa_us": "[こんがんする / kongansuru]", "ipa_uk": "[こんがんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3904, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "supplicate earnestly, beseech", "translation_es": "implorar, rogar", "translation_de": "bitten, ersuchen", "translation_pt": "implorar, rogar", "translation_ja": "懇願する", "translation_it": "implorare, supplicare", "translation_uk": "благати, просити", "translation_fr": "supplicate earnestly", "translation_pl": "błagać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "supplicate earnestly, beseech", "es": "implorar, rogar", "de": "bitten, ersuchen", "pt": "implorar, rogar", "ja": "懇願する", "it": "implorare, supplicare", "ru": "на коленях умолять о пощаде пленника", "uk": "благати, просити", "fr": "supplicate earnestly", "pl": "błagać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05089_コンパクトシティ", "lang": "ja", "lemma": "コンパクトシティ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компактный город с плотной инфраструктурой", "ipa_us": "[こんぱくとしてぃ / konpakutoshitei]", "ipa_uk": "[こんぱくとしてぃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3905, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "compact city urban concept", "translation_es": "ciudad compacta", "translation_de": "kompakte Stadt", "translation_pt": "cidade compacta", "translation_ja": "コンパクトシティ", "translation_it": "città compatta", "translation_uk": "компактне місто", "translation_fr": "compact city urban concept", "translation_pl": "compact city urban concept", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "compact city urban concept", "es": "ciudad compacta", "de": "kompakte Stadt", "pt": "cidade compacta", "ja": "コンパクトシティ", "it": "città compatta", "ru": "компактный город с плотной инфраструктурой", "uk": "компактне місто", "fr": "compact city urban concept", "pl": "compact city urban concept", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05432_根本的", "lang": "ja", "lemma": "根本的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "коренной недостаток предложенной теории", "ipa_us": "[こんぽんてき / konponteki]", "ipa_uk": "[こんぽんてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3906, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fundamental, basic, radical", "translation_es": "fundamental, cimental", "translation_de": "grundlegend, fundamental", "translation_pt": "fundamental, fundamento", "translation_ja": "根本的", "translation_it": "fondamentale, fondamento", "translation_uk": "звич. основне правило, принцип", "translation_fr": "fondamental", "translation_pl": "fundamentalny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fundamental, basic, radical", "es": "fundamental, cimental", "de": "grundlegend, fundamental", "pt": "fundamental, fundamento", "ja": "根本的", "it": "fondamentale, fondamento", "ru": "коренной недостаток предложенной теории", "uk": "звич. основне правило, принцип", "fr": "fondamental", "pl": "fundamentalny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05991_コンピュータ断層撮影", "lang": "ja", "lemma": "コンピュータ断層撮影", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "послойное рентгеновское сканирование КТ", "ipa_us": "[こんぴゅーただんそうさつえい / konpyuutadansousatsuei]", "ipa_uk": "[こんぴゅーただんそうさつえい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3907, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "computed tomography scanning, CT", "translation_es": "tomografía computarizada", "translation_de": "Computertomographie", "translation_pt": "tomografia computadorizada", "translation_ja": "コンピュータ断層撮影", "translation_it": "tomografia computerizzata", "translation_uk": "комп'ютерна томографія", "translation_fr": "computed tomography scanning", "translation_pl": "computed tomography scanning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "computed tomography scanning, CT", "es": "tomografía computarizada", "de": "Computertomographie", "pt": "tomografia computadorizada", "ja": "コンピュータ断層撮影", "it": "tomografia computerizzata", "ru": "послойное рентгеновское сканирование КТ", "uk": "комп'ютерна томографія", "fr": "computed tomography scanning", "pl": "computed tomography scanning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05841_懇請する", "lang": "ja", "lemma": "懇請する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "настойчиво просить мастера принять заказ", "ipa_us": "[こんせいする / konseisuru]", "ipa_uk": "[こんせいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3908, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "request persistently, solicit", "translation_es": "solicitar, cortejar", "translation_de": "anfordern, anstiften", "translation_pt": "solicitar", "translation_ja": "懇請する", "translation_it": "abbordare", "translation_uk": "наполегливо прохати, клопотатися", "translation_fr": "request persistently", "translation_pl": "nagabywać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "request persistently, solicit", "es": "solicitar, cortejar", "de": "anfordern, anstiften", "pt": "solicitar", "ja": "懇請する", "it": "abbordare", "ru": "настойчиво просить мастера принять заказ", "uk": "наполегливо прохати, клопотатися", "fr": "request persistently", "pl": "nagabywać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04964_コンテナ仮想化", "lang": "ja", "lemma": "コンテナ仮想化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "изоляция процессов в контейнерах Докера", "ipa_us": "[こんてなかそうか / kontenakasouka]", "ipa_uk": "[こんてなかそうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3909, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "containerization virtualization", "translation_es": "virtualización por contenedores, contenedorización", "translation_de": "Container-Virtualisierung, Containerisierung", "translation_pt": "virtualização de contêineres, conteinerização", "translation_ja": "コンテナ仮想化", "translation_it": "virtualizzazione a container, containerizzazione", "translation_uk": "контейнерна віртуалізація, контейнеризація", "translation_fr": "containerization virtualization", "translation_pl": "containerization virtualization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "containerization virtualization", "es": "virtualización por contenedores, contenedorización", "de": "Container-Virtualisierung, Containerisierung", "pt": "virtualização de contêineres, conteinerização", "ja": "コンテナ仮想化", "it": "virtualizzazione a container, containerizzazione", "ru": "изоляция процессов в контейнерах Докера", "uk": "контейнерна віртуалізація, контейнеризація", "fr": "containerization virtualization", "pl": "containerization virtualization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04965_コンテナオーケストレーション", "lang": "ja", "lemma": "コンテナオーケストレーション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматическое управление кластером контейнеров", "ipa_us": "[こんてなおーけすとれーしょん / kontenaookesutoreeshon]", "ipa_uk": "[こんてなおーけすとれーしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3910, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "container cluster orchestration", "translation_es": "orquestación de contenedores", "translation_de": "Container-Orchestrierung", "translation_pt": "orquestração de contêineres", "translation_ja": "コンテナオーケストレーション", "translation_it": "orchestrazione di container", "translation_uk": "оркестрація контейнерів", "translation_fr": "container cluster orchestration", "translation_pl": "container cluster orchestration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "container cluster orchestration", "es": "orquestación de contenedores", "de": "Container-Orchestrierung", "pt": "orquestração de contêineres", "ja": "コンテナオーケストレーション", "it": "orchestrazione di container", "ru": "автоматическое управление кластером контейнеров", "uk": "оркестрація контейнерів", "fr": "container cluster orchestration", "pl": "container cluster orchestration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06158_コンテナターミナル", "lang": "ja", "lemma": "コンテナターミナル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "портовый терминал для разгрузки контейнеровозов", "ipa_us": "[こんてなたーみなる / kontenataaminaru]", "ipa_uk": "[こんてなたーみなる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3911, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "container shipping port terminal", "translation_es": "terminal de contenedores", "translation_de": "Containerterminal", "translation_pt": "terminal de contêineres", "translation_ja": "コンテナターミナル", "translation_it": "terminal container", "translation_uk": "контейнерний термінал", "translation_fr": "container shipping port terminal", "translation_pl": "container shipping port terminal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "container shipping port terminal", "es": "terminal de contenedores", "de": "Containerterminal", "pt": "terminal de contêineres", "ja": "コンテナターミナル", "it": "terminal container", "ru": "портовый терминал для разгрузки контейнеровозов", "uk": "контейнерний термінал", "fr": "container shipping port terminal", "pl": "container shipping port terminal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04657_コンツェルン", "lang": "ja", "lemma": "コンツェルン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "многоотраслевой финансово-промышленный концерн", "ipa_us": "[こんつぇるん / kontsuerun]", "ipa_uk": "[こんつぇるん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3912, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "industrial financial concern", "translation_es": "consorcio, grupo empresarial", "translation_de": "Konzern", "translation_pt": "conglomerado empresarial, grupo corporativo", "translation_ja": "コンツェルン", "translation_it": "consorzio industriale, gruppo aziendale", "translation_uk": "концерн", "translation_fr": "industrial financial concern", "translation_pl": "industrial financial concern", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "industrial financial concern", "es": "consorcio, grupo empresarial", "de": "Konzern", "pt": "conglomerado empresarial, grupo corporativo", "ja": "コンツェルン", "it": "consorzio industriale, gruppo aziendale", "ru": "многоотраслевой финансово-промышленный концерн", "uk": "концерн", "fr": "industrial financial concern", "pl": "industrial financial concern", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04968_コード静的解析", "lang": "ja", "lemma": "コード静的解析", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматический аудит синтаксиса без запуска", "ipa_us": "[こーどせいてきかいせき / koodoseitekikaiseki]", "ipa_uk": "[こーどせいてきかいせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3913, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "static code analysis linting", "translation_es": "análisis estático de código", "translation_de": "statische Codeanalyse", "translation_pt": "análise estática de código", "translation_ja": "コード静的解析", "translation_it": "analisi statica del codice", "translation_uk": "статичний аналіз коду", "translation_fr": "static code analysis linting", "translation_pl": "static code analysis linting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "static code analysis linting", "es": "análisis estático de código", "de": "statische Codeanalyse", "pt": "análise estática de código", "ja": "コード静的解析", "it": "analisi statica del codice", "ru": "автоматический аудит синтаксиса без запуска", "uk": "статичний аналіз коду", "fr": "static code analysis linting", "pl": "static code analysis linting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05373_コーポレートガバナンス", "lang": "ja", "lemma": "コーポレートガバナンス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корпоративное управление и надзор совета", "ipa_us": "[こーぽれーとがばなんす / kooporeetogabanansu]", "ipa_uk": "[こーぽれーとがばなんす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3914, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate governance structure", "translation_es": "gobierno corporativo", "translation_de": "Corporate Governance", "translation_pt": "governança corporativa", "translation_ja": "コーポレートガバナンス", "translation_it": "governo societario", "translation_uk": "корпоративне управління", "translation_fr": "corporate governance structure", "translation_pl": "corporate governance structure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate governance structure", "es": "gobierno corporativo", "de": "Corporate Governance", "pt": "governança corporativa", "ja": "コーポレートガバナンス", "it": "governo societario", "ru": "корпоративное управление и надзор совета", "uk": "корпоративне управління", "fr": "corporate governance structure", "pl": "corporate governance structure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06063_コールドチェーン", "lang": "ja", "lemma": "コールドチェーン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непрерывная холодильная цепочка доставки", "ipa_us": "[こーるどちぇーん / koorudocheen]", "ipa_uk": "[こーるどちぇーん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3915, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "temperature-controlled cold chain", "translation_es": "cadena de frío", "translation_de": "Kühlkette", "translation_pt": "cadeia de frio", "translation_ja": "コールドチェーン", "translation_it": "catena del freddo", "translation_uk": "холодильний ланцюг", "translation_fr": "temperature-controlled cold chain", "translation_pl": "temperature-controlled cold chain", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "temperature-controlled cold chain", "es": "cadena de frío", "de": "Kühlkette", "pt": "cadeia de frio", "ja": "コールドチェーン", "it": "catena del freddo", "ru": "непрерывная холодильная цепочка доставки", "uk": "холодильний ланцюг", "fr": "temperature-controlled cold chain", "pl": "temperature-controlled cold chain", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05318_コーズの定理", "lang": "ja", "lemma": "コーズの定理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "теорема Коуза о компенсации ущерба миром", "ipa_us": "[こーずのていり / koozunoteiri]", "ipa_uk": "[こーずのていり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3916, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Coase theorem on externalities", "translation_es": "teorema de Coase", "translation_de": "Coase-Theorem", "translation_pt": "teorema de Coase", "translation_ja": "コーズの定理", "translation_it": "teorema di Coase", "translation_uk": "теорема Коуза", "translation_fr": "coase theorem on externalities", "translation_pl": "coase theorem on externalities", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Coase theorem on externalities", "es": "teorema de Coase", "de": "Coase-Theorem", "pt": "teorema de Coase", "ja": "コーズの定理", "it": "teorema di Coase", "ru": "теорема Коуза о компенсации ущерба миром", "uk": "теорема Коуза", "fr": "coase theorem on externalities", "pl": "coase theorem on externalities", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06664_孤立無援", "lang": "ja", "lemma": "孤立無援", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "одинокий без малейшей надежды на подмогу", "ipa_us": "[こりつむえん / koritsumuen]", "ipa_uk": "[こりつむえん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3917, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "isolated and helpless without aid", "translation_es": "aislado y desamparado", "translation_de": "isoliert und hilflos", "translation_pt": "isolado e desamparado", "translation_ja": "孤立無援", "translation_it": "isolato e indifeso", "translation_uk": "ізольований та безпорадний", "translation_fr": "isolated and helpless without aid", "translation_pl": "isolated and helpless without aid", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "isolated and helpless without aid", "es": "aislado y desamparado", "de": "isoliert und hilflos", "pt": "isolado e desamparado", "ja": "孤立無援", "it": "isolato e indifeso", "ru": "одинокий без малейшей надежды на подмогу", "uk": "ізольований та безпорадний", "fr": "isolated and helpless without aid", "pl": "isolated and helpless without aid", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06139_コロイド溶液", "lang": "ja", "lemma": "コロイド溶液", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллоидный взвешенный золь золота в воде", "ipa_us": "[ころいどようえき / koroidoyoueki]", "ipa_uk": "[ころいどようえき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3918, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "colloidal solution suspension", "translation_es": "solución coloidal", "translation_de": "kolloidale Lösung", "translation_pt": "solução coloidal", "translation_ja": "コロイド溶液", "translation_it": "soluzione colloidale", "translation_uk": "колоїдний розчин", "translation_fr": "colloidal solution suspension", "translation_pl": "colloidal solution suspension", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "colloidal solution suspension", "es": "solución coloidal", "de": "kolloidale Lösung", "pt": "solução coloidal", "ja": "コロイド溶液", "it": "soluzione colloidale", "ru": "коллоидный взвешенный золь золота в воде", "uk": "колоїдний розчин", "fr": "colloidal solution suspension", "pl": "colloidal solution suspension", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06304_戸籍抄本", "lang": "ja", "lemma": "戸籍抄本", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выписка из реестра на одного члена семьи", "ipa_us": "[こせきしょうほん / kosekishouhon]", "ipa_uk": "[こせきしょうほん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3919, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "individual extract of family register", "translation_es": "extracto individual del registro familiar", "translation_de": "Auszug aus dem Familienregister", "translation_pt": "extrato individual do registo familiar", "translation_ja": "戸籍抄本", "translation_it": "estratto del registro familiare", "translation_uk": "виписка із сімейного реєстру на одну особу", "translation_fr": "individual extract of family register", "translation_pl": "individual extract of family register", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "individual extract of family register", "es": "extracto individual del registro familiar", "de": "Auszug aus dem Familienregister", "pt": "extrato individual do registo familiar", "ja": "戸籍抄本", "it": "estratto del registro familiare", "ru": "выписка из реестра на одного члена семьи", "uk": "виписка із сімейного реєстру на одну особу", "fr": "individual extract of family register", "pl": "individual extract of family register", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06303_戸籍謄本交付", "lang": "ja", "lemma": "戸籍謄本交付", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выдача полной копии книги семейного реестра", "ipa_us": "[こせきとうほんこうふ / kosekitouhonkoufu]", "ipa_uk": "[こせきとうほんこうふ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3920, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "issuance of certified copy of family register", "translation_es": "expedición de copia certificada del registro familiar", "translation_de": "Ausstellung einer Familienregister-Abschrift", "translation_pt": "emissão de certidão do registo familiar", "translation_ja": "戸籍謄本交付", "translation_it": "rilascio di copia integrale dello stato di famiglia", "translation_uk": "видача копії сімейного реєстру", "translation_fr": "issuance of certified copy of family register", "translation_pl": "issuance of certified copy of family register", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "issuance of certified copy of family register", "es": "expedición de copia certificada del registro familiar", "de": "Ausstellung einer Familienregister-Abschrift", "pt": "emissão de certidão do registo familiar", "ja": "戸籍謄本交付", "it": "rilascio di copia integrale dello stato di famiglia", "ru": "выдача полной копии книги семейного реестра", "uk": "видача копії сімейного реєстру", "fr": "issuance of certified copy of family register", "pl": "issuance of certified copy of family register", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06642_腰が重い", "lang": "ja", "lemma": "腰が重い", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "тяжелый на подъем, ленивый к почину", "ipa_us": "[こしがおもい / koshigaomoi]", "ipa_uk": "[こしがおもい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3921, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "slow to act, reluctant to move", "translation_es": "perezoso para actuar, remolón", "translation_de": "träge, schwerfällig in Gang kommen", "translation_pt": "preguiçoso para agir, indolente", "translation_ja": "腰が重い", "translation_it": "pigro, restio ad agire", "translation_uk": "важкий на підйом, лінивий", "translation_fr": "slow to act", "translation_pl": "slow to act", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "slow to act, reluctant to move", "es": "perezoso para actuar, remolón", "de": "träge, schwerfällig in Gang kommen", "pt": "preguiçoso para agir, indolente", "ja": "腰が重い", "it": "pigro, restio ad agire", "ru": "тяжелый на подъем, ленивый к почину", "uk": "важкий на підйом, лінивий", "fr": "slow to act", "pl": "slow to act", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06643_腰を据える", "lang": "ja", "lemma": "腰を据える", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "основательно браться за долгое дело", "ipa_us": "[こしをすえる / koshiwosueru]", "ipa_uk": "[こしをすえる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3922, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "settle down to work, dig in heels", "translation_es": "ponerse manos a la obra con firmeza, afianzarse", "translation_de": "sich niederlassen, ernsthaft an die Arbeit gehen", "translation_pt": "firmar-se, dedicar-se seriamente", "translation_ja": "腰を据える", "translation_it": "mettersi d'impegno, stabilirsi", "translation_uk": "ґрунтовно взятися за справу, засісти", "translation_fr": "settle down to work", "translation_pl": "settle down to work", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "settle down to work, dig in heels", "es": "ponerse manos a la obra con firmeza, afianzarse", "de": "sich niederlassen, ernsthaft an die Arbeit gehen", "pt": "firmar-se, dedicar-se seriamente", "ja": "腰を据える", "it": "mettersi d'impegno, stabilirsi", "ru": "основательно браться за долгое дело", "uk": "ґрунтовно взятися за справу, засісти", "fr": "settle down to work", "pl": "settle down to work", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04581_コスト削減", "lang": "ja", "lemma": "コスト削減", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокращение производственной себестоимости", "ipa_us": "[こすとさくげん / kosutosakugen]", "ipa_uk": "[こすとさくげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3923, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cost reduction efficiency", "translation_es": "reducción de costes, recorte de gastos", "translation_de": "Kostensenkung, Kostenreduzierung", "translation_pt": "redução de custos, corte de custos", "translation_ja": "コスト削減", "translation_it": "riduzione dei costi, contenimento dei costi", "translation_uk": "зниження витрат, скорочення витрат", "translation_fr": "cost reduction efficiency", "translation_pl": "cost reduction efficiency", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cost reduction efficiency", "es": "reducción de costes, recorte de gastos", "de": "Kostensenkung, Kostenreduzierung", "pt": "redução de custos, corte de custos", "ja": "コスト削減", "it": "riduzione dei costi, contenimento dei costi", "ru": "сокращение производственной себестоимости", "uk": "зниження витрат, скорочення витрат", "fr": "cost reduction efficiency", "pl": "cost reduction efficiency", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06240_固定価格買取制度", "lang": "ja", "lemma": "固定価格買取制度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зеленый тариф закупки солнечной энергии в сеть", "ipa_us": "[こていかかくかいとりせいど / koteikakakukaitoriseido]", "ipa_uk": "[こていかかくかいとりせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3924, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "feed-in tariff scheme for renewables, FIT", "translation_es": "caber, quedar", "translation_de": "passen, Passform", "translation_pt": "em forma, caber", "translation_ja": "固定価格買取制度", "translation_it": "in forma, idoneo", "translation_uk": "припасування, прилаштування", "translation_fr": "feed-in tariff scheme for renewables", "translation_pl": "wysportowany", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "feed-in tariff scheme for renewables, FIT", "es": "caber, quedar", "de": "passen, Passform", "pt": "em forma, caber", "ja": "固定価格買取制度", "it": "in forma, idoneo", "ru": "зеленый тариф закупки солнечной энергии в сеть", "uk": "припасування, прилаштування", "fr": "feed-in tariff scheme for renewables", "pl": "wysportowany", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06291_固定金利型ローン", "lang": "ja", "lemma": "固定金利型ローン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ипотечный кредит с неизменным процентом", "ipa_us": "[こていきんりかたろーん / koteikinrikataroon]", "ipa_uk": "[こていきんりかたろーん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3925, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fixed-rate long-term mortgage loan", "translation_es": "hipoteca de tipo fijo", "translation_de": "Festzinshypothek", "translation_pt": "empréstimo com taxa de juro fixa", "translation_ja": "固定金利型ローン", "translation_it": "mutuo a tasso fisso", "translation_uk": "кредит із фіксованою процентною ставкою", "translation_fr": "fixed-rate long-term mortgage loan", "translation_pl": "fixed-rate long-term mortgage loan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fixed-rate long-term mortgage loan", "es": "hipoteca de tipo fijo", "de": "Festzinshypothek", "pt": "empréstimo com taxa de juro fixa", "ja": "固定金利型ローン", "it": "mutuo a tasso fisso", "ru": "ипотечный кредит с неизменным процентом", "uk": "кредит із фіксованою процентною ставкою", "fr": "fixed-rate long-term mortgage loan", "pl": "fixed-rate long-term mortgage loan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06278_骨粗鬆症治療", "lang": "ja", "lemma": "骨粗鬆症治療", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "терапия хрупкости костей препаратами кальция", "ipa_us": "[こつそしょうしょうちりょう / kotsusoshoushouchiryou]", "ipa_uk": "[こつそしょうしょうちりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3926, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "osteoporosis bone brittleness therapy", "translation_es": "tratamiento de la osteoporosis", "translation_de": "Osteoporosetherapie", "translation_pt": "tratamento da osteoporose", "translation_ja": "骨粗鬆症治療", "translation_it": "terapia dell'osteoporosi", "translation_uk": "лікування остеопорозу", "translation_fr": "osteoporosis bone brittleness therapy", "translation_pl": "osteoporosis bone brittleness therapy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "osteoporosis bone brittleness therapy", "es": "tratamiento de la osteoporosis", "de": "Osteoporosetherapie", "pt": "tratamento da osteoporose", "ja": "骨粗鬆症治療", "it": "terapia dell'osteoporosi", "ru": "терапия хрупкости костей препаратами кальция", "uk": "лікування остеопорозу", "fr": "osteoporosis bone brittleness therapy", "pl": "osteoporosis bone brittleness therapy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06530_忽然と", "lang": "ja", "lemma": "忽然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "внезапно исчезая как дым в воздухе", "ipa_us": "[こつぜんと / kotsuzento]", "ipa_uk": "[こつぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3927, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "suddenly, abruptly, unexpectedly", "translation_es": "de repente, de pronto", "translation_de": "plötzlich, unversehens", "translation_pt": "de repente, repentinamente", "translation_ja": "忽然と", "translation_it": "improvvisamente, all'improvviso", "translation_uk": "раптом, несподівано", "translation_fr": "brusquement", "translation_pl": "wtem", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "suddenly, abruptly, unexpectedly", "es": "de repente, de pronto", "de": "plötzlich, unversehens", "pt": "de repente, repentinamente", "ja": "忽然と", "it": "improvvisamente, all'improvviso", "ru": "внезапно исчезая как дым в воздухе", "uk": "раптом, несподівано", "fr": "brusquement", "pl": "wtem", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05700_小鼓", "lang": "ja", "lemma": "小鼓", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "малый наплечный барабан с шелковыми шнурами", "ipa_us": "[こつづみ / kotsuzumi]", "ipa_uk": "[こつづみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3928, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "small shoulder drum kotsuzumi", "translation_es": "kotsuzumi", "translation_de": "Kotsuzumi", "translation_pt": "kotsuzumi", "translation_ja": "小鼓", "translation_it": "kotsuzumi", "translation_uk": "коцудзумі", "translation_fr": "small shoulder drum kotsuzumi", "translation_pl": "small shoulder drum kotsuzumi", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "small shoulder drum kotsuzumi", "es": "kotsuzumi", "de": "Kotsuzumi", "pt": "kotsuzumi", "ja": "小鼓", "it": "kotsuzumi", "ru": "малый наплечный барабан с шелковыми шнурами", "uk": "коцудзумі", "fr": "small shoulder drum kotsuzumi", "pl": "small shoulder drum kotsuzumi", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06230_高圧変電所", "lang": "ja", "lemma": "高圧変電所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "узловая подстанция понижения напряжения до бытового", "ipa_us": "[こうあつへんでんしょ / kouatsuhendensho]", "ipa_uk": "[こうあつへんでんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3929, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high-voltage electrical substation", "translation_es": "subestación de alta tensión", "translation_de": "Hochspannungs-Unterwerk", "translation_pt": "subestação de alta tensão", "translation_ja": "高圧変電所", "translation_it": "sottostazione ad alta tensione", "translation_uk": "високовольтна підстанція", "translation_fr": "high-voltage electrical substation", "translation_pl": "high-voltage electrical substation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high-voltage electrical substation", "es": "subestación de alta tensión", "de": "Hochspannungs-Unterwerk", "pt": "subestação de alta tensão", "ja": "高圧変電所", "it": "sottostazione ad alta tensione", "ru": "узловая подстанция понижения напряжения до бытового", "uk": "високовольтна підстанція", "fr": "high-voltage electrical substation", "pl": "high-voltage electrical substation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06082_高圧蒸気滅菌", "lang": "ja", "lemma": "高圧蒸気滅菌", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоклавирование банок под давлением", "ipa_us": "[こうあつじょうきめっきん / kouatsujoukimekkin]", "ipa_uk": "[こうあつじょうきめっきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3930, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high-pressure steam sterilization", "translation_es": "esterilización por vapor a alta presión", "translation_de": "Dampfdrucksterilisation", "translation_pt": "esterilização por vapor a alta pressão", "translation_ja": "高圧蒸気滅菌", "translation_it": "sterilizzazione a vapore ad alta pressione", "translation_uk": "стерилізація парою під високим тиском", "translation_fr": "high-pressure steam sterilization", "translation_pl": "high-pressure steam sterilization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high-pressure steam sterilization", "es": "esterilización por vapor a alta presión", "de": "Dampfdrucksterilisation", "pt": "esterilização por vapor a alta pressão", "ja": "高圧蒸気滅菌", "it": "sterilizzazione a vapore ad alta pressione", "ru": "автоклавирование банок под давлением", "uk": "стерилізація парою під високим тиском", "fr": "high-pressure steam sterilization", "pl": "high-pressure steam sterilization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06232_高圧送電線", "lang": "ja", "lemma": "高圧送電線", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "провода напряжения пятьсот киловольт над тайгой", "ipa_us": "[こうあつそうでんせん / kouatsusoudensen]", "ipa_uk": "[こうあつそうでんせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3931, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high-voltage overhead transmission line", "translation_es": "línea de alta tensión", "translation_de": "Hochspannungsleitung", "translation_pt": "linha de transmissão de alta tensão", "translation_ja": "高圧送電線", "translation_it": "linea elettrica ad alta tensione", "translation_uk": "високовольтна лінія електропередач", "translation_fr": "high-voltage overhead transmission line", "translation_pl": "high-voltage overhead transmission line", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high-voltage overhead transmission line", "es": "línea de alta tensión", "de": "Hochspannungsleitung", "pt": "linha de transmissão de alta tensão", "ja": "高圧送電線", "it": "linea elettrica ad alta tensione", "ru": "провода напряжения пятьсот киловольт над тайгой", "uk": "високовольтна лінія електропередач", "fr": "high-voltage overhead transmission line", "pl": "high-voltage overhead transmission line", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04578_購買意欲", "lang": "ja", "lemma": "購買意欲", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потребительское желание приобрести новинку", "ipa_us": "[こうばいいよく / koubaiiyoku]", "ipa_uk": "[こうばいいよく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3932, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "willingness to buy, consumer desire", "translation_es": "disposición a comprar, propensión al consumo", "translation_de": "Kaufbereitschaft, Kauflust", "translation_pt": "disposição de compra, desejo de consumo", "translation_ja": "購買意欲", "translation_it": "propensione all'acquisto, voglia di comprare", "translation_uk": "бажання купувати, купівельний намір", "translation_fr": "willingness to buy", "translation_pl": "willingness to buy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "willingness to buy, consumer desire", "es": "disposición a comprar, propensión al consumo", "de": "Kaufbereitschaft, Kauflust", "pt": "disposição de compra, desejo de consumo", "ja": "購買意欲", "it": "propensione all'acquisto, voglia di comprare", "ru": "потребительское желание приобрести новинку", "uk": "бажання купувати, купівельний намір", "fr": "willingness to buy", "pl": "willingness to buy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04931_勾配降下法", "lang": "ja", "lemma": "勾配降下法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метод оптимизации градиентного спуска", "ipa_us": "[こうばいこうかほう / koubaikoukahou]", "ipa_uk": "[こうばいこうかほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3933, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gradient descent optimization algorithm", "translation_es": "descenso de gradiente", "translation_de": "Gradientenabstiegsverfahren", "translation_pt": "descida do gradiente", "translation_ja": "勾配降下法", "translation_it": "discesa del gradiente", "translation_uk": "градієнтний спуск", "translation_fr": "gradient descent optimization algorithm", "translation_pl": "gradient descent optimization algorithm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gradient descent optimization algorithm", "es": "descenso de gradiente", "de": "Gradientenabstiegsverfahren", "pt": "descida do gradiente", "ja": "勾配降下法", "it": "discesa del gradiente", "ru": "метод оптимизации градиентного спуска", "uk": "градієнтний спуск", "fr": "gradient descent optimization algorithm", "pl": "gradient descent optimization algorithm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04577_購買力", "lang": "ja", "lemma": "購買力", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "покупательная способность населения", "ipa_us": "[こうばいりょく / koubairyoku]", "ipa_uk": "[こうばいりょく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3934, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "purchasing purchasing power", "translation_es": "poder adquisitivo, capacidad de compra", "translation_de": "Kaufkraft", "translation_pt": "poder de compra, poder aquisitivo", "translation_ja": "購買力", "translation_it": "potere d'acquisto", "translation_uk": "купівельна спроможність", "translation_fr": "purchasing purchasing power", "translation_pl": "purchasing purchasing power", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "purchasing purchasing power", "es": "poder adquisitivo, capacidad de compra", "de": "Kaufkraft", "pt": "poder de compra, poder aquisitivo", "ja": "購買力", "it": "potere d'acquisto", "ru": "покупательная способность населения", "uk": "купівельна спроможність", "fr": "purchasing purchasing power", "pl": "purchasing purchasing power", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05057_高分子化合物", "lang": "ja", "lemma": "高分子化合物", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полимерные макромолекулы пластмасс", "ipa_us": "[こうぶんしかごうぶつ / koubunshikagoubutsu]", "ipa_uk": "[こうぶんしかごうぶつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3935, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high polymer chemical compound", "translation_es": "compuesto macromolecular, polímero", "translation_de": "makromolekulare Verbindung, Polymerverbindung", "translation_pt": "composto macromolecular, polímero", "translation_ja": "高分子化合物", "translation_it": "composto macromolecolare, polimero", "translation_uk": "високомолекулярна сполука, полімер", "translation_fr": "high polymer chemical compound", "translation_pl": "high polymer chemical compound", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high polymer chemical compound", "es": "compuesto macromolecular, polímero", "de": "makromolekulare Verbindung, Polymerverbindung", "pt": "composto macromolecular, polímero", "ja": "高分子化合物", "it": "composto macromolecolare, polimero", "ru": "полимерные макромолекулы пластмасс", "uk": "високомолекулярна сполука, полімер", "fr": "high polymer chemical compound", "pl": "high polymer chemical compound", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05667_公地公民", "lang": "ja", "lemma": "公地公民", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип государственной земли и подданных", "ipa_us": "[こうちこうみん / kouchikoumin]", "ipa_uk": "[こうちこうみん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3936, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "public land and citizens doctrine", "translation_es": "tierra pública y ciudadanos", "translation_de": "Staatsland und Bürger", "translation_pt": "terra pública e cidadãos", "translation_ja": "公地公民", "translation_it": "terra pubblica e cittadini", "translation_uk": "державно-громадська земля", "translation_fr": "public land and citizens doctrine", "translation_pl": "public land and citizens doctrine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "public land and citizens doctrine", "es": "tierra pública y ciudadanos", "de": "Staatsland und Bürger", "pt": "terra pública e cidadãos", "ja": "公地公民", "it": "terra pubblica e cittadini", "ru": "принцип государственной земли и подданных", "uk": "державно-громадська земля", "fr": "public land and citizens doctrine", "pl": "public land and citizens doctrine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06706_香典袋", "lang": "ja", "lemma": "香典袋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "траурный белый конверт с черным шнуром для соболезнований", "ipa_us": "[こうでんふくろ / koudenfukuro]", "ipa_uk": "[こうでんふくろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3937, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "condolence funeral monetary gift envelope", "translation_es": "sobre para condolencias", "translation_de": "Kondolenzumschlag", "translation_pt": "envelope de condolências", "translation_ja": "香典袋", "translation_it": "busta per condoglianze", "translation_uk": "траурний конверт для співчуття", "translation_fr": "condolence funeral monetary gift envelope", "translation_pl": "condolence funeral monetary gift envelope", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "condolence funeral monetary gift envelope", "es": "sobre para condolencias", "de": "Kondolenzumschlag", "pt": "envelope de condolências", "ja": "香典袋", "it": "busta per condoglianze", "ru": "траурный белый конверт с черным шнуром для соболезнований", "uk": "траурний конверт для співчуття", "fr": "condolence funeral monetary gift envelope", "pl": "condolence funeral monetary gift envelope", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05913_高度情報化社会", "lang": "ja", "lemma": "高度情報化社会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постиндустриальное общество высоких технологий", "ipa_us": "[こうどじょうほうかしゃかい / koudojouhoukashakai]", "ipa_uk": "[こうどじょうほうかしゃかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3938, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "advanced information-oriented society", "translation_es": "sociedad de la información avanzada", "translation_de": "hochentwickelte Informationsgesellschaft", "translation_pt": "sociedade da informação avançada", "translation_ja": "高度情報化社会", "translation_it": "società dell'informazione avanzata", "translation_uk": "високоінформаційне суспільство", "translation_fr": "advanced information-oriented society", "translation_pl": "advanced information-oriented society", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "advanced information-oriented society", "es": "sociedad de la información avanzada", "de": "hochentwickelte Informationsgesellschaft", "pt": "sociedade da informação avançada", "ja": "高度情報化社会", "it": "società dell'informazione avanzata", "ru": "постиндустриальное общество высоких технологий", "uk": "високоінформаційне суспільство", "fr": "advanced information-oriented society", "pl": "advanced information-oriented society", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06326_公害認定患者", "lang": "ja", "lemma": "公害認定患者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официально признанный пострадавший от смога", "ipa_us": "[こうがいにんていかんじゃ / kougaininteikanja]", "ipa_uk": "[こうがいにんていかんじゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3939, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "officially certified pollution victim", "translation_es": "paciente certificado por contaminación", "translation_de": "Umweltgiftoffer", "translation_pt": "vítima de poluição certificada", "translation_ja": "公害認定患者", "translation_it": "vittima certificata dell'inquinamento", "translation_uk": "офіційно визнана жертва забруднення", "translation_fr": "officially certified pollution victim", "translation_pl": "officially certified pollution victim", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "officially certified pollution victim", "es": "paciente certificado por contaminación", "de": "Umweltgiftoffer", "pt": "vítima de poluição certificada", "ja": "公害認定患者", "it": "vittima certificata dell'inquinamento", "ru": "официально признанный пострадавший от смога", "uk": "офіційно визнана жертва забруднення", "fr": "officially certified pollution victim", "pl": "officially certified pollution victim", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06558_高額療養費制度", "lang": "ja", "lemma": "高額療養費制度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потолок личных расходов на дорогостоящие операции", "ipa_us": "[こうがくりょうようひせいど / kougakuryouyouhiseido]", "ipa_uk": "[こうがくりょうようひせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3940, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high-cost medical expense ceiling system", "translation_es": "sistema de límite de gastos médicos elevados", "translation_de": "Höchstgrenzensystem für medizinische Kosten", "translation_pt": "sistema de limite de despesas médicas elevadas", "translation_ja": "高額療養費制度", "translation_it": "sistema di limite delle spese mediche elevate", "translation_uk": "система обмеження витрат на дороге лікування", "translation_fr": "high-cost medical expense ceiling system", "translation_pl": "high-cost medical expense ceiling system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high-cost medical expense ceiling system", "es": "sistema de límite de gastos médicos elevados", "de": "Höchstgrenzensystem für medizinische Kosten", "pt": "sistema de limite de despesas médicas elevadas", "ja": "高額療養費制度", "it": "sistema di limite delle spese mediche elevate", "ru": "потолок личных расходов на дорогостоящие операции", "uk": "система обмеження витрат на дороге лікування", "fr": "high-cost medical expense ceiling system", "pl": "high-cost medical expense ceiling system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05009_抗がん剤治療", "lang": "ja", "lemma": "抗がん剤治療", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "курс химиотерапии для уничтожения метастазов", "ipa_us": "[こうがんざいちりょう / kouganzaichiryou]", "ipa_uk": "[こうがんざいちりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3941, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anticancer chemotherapy treatment", "translation_es": "quimioterapia, tratamiento anticanceroso", "translation_de": "Chemotherapie, Krebschemotherapie", "translation_pt": "quimioterapia, tratamento anticâncer", "translation_ja": "抗がん剤治療", "translation_it": "chemioterapia, trattamento chemioterapico", "translation_uk": "хіміотерапія, протипухлинна терапія", "translation_fr": "anticancer chemotherapy treatment", "translation_pl": "anticancer chemotherapy treatment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anticancer chemotherapy treatment", "es": "quimioterapia, tratamiento anticanceroso", "de": "Chemotherapie, Krebschemotherapie", "pt": "quimioterapia, tratamento anticâncer", "ja": "抗がん剤治療", "it": "chemioterapia, trattamento chemioterapico", "ru": "курс химиотерапии для уничтожения метастазов", "uk": "хіміотерапія, протипухлинна терапія", "fr": "anticancer chemotherapy treatment", "pl": "anticancer chemotherapy treatment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05006_抗原抗体反応", "lang": "ja", "lemma": "抗原抗体反応", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "склеивание антигена с защитным антителом", "ipa_us": "[こうげんこうたいはんのう / kougenkoutaihannou]", "ipa_uk": "[こうげんこうたいはんのう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3942, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "antigen-antibody immune binding", "translation_es": "reacción antígeno-anticuerpo", "translation_de": "Antigen-Antikörper-Reaktion", "translation_pt": "reação antígeno-anticorpo", "translation_ja": "抗原抗体反応", "translation_it": "reazione antigene-anticorpo", "translation_uk": "реакція антиген-антитіло", "translation_fr": "antigen-antibody immune binding", "translation_pl": "antigen-antibody immune binding", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "antigen-antibody immune binding", "es": "reacción antígeno-anticuerpo", "de": "Antigen-Antikörper-Reaktion", "pt": "reação antígeno-anticorpo", "ja": "抗原抗体反応", "it": "reazione antigene-anticorpo", "ru": "склеивание антигена с защитным антителом", "uk": "реакція антиген-антитіло", "fr": "antigen-antibody immune binding", "pl": "antigen-antibody immune binding", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05548_公平無私", "lang": "ja", "lemma": "公平無私", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кристально честный неподкупный арбитр", "ipa_us": "[こうへいむし / kouheimushi]", "ipa_uk": "[こうへいむし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3943, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "strictly impartial and disinterested", "translation_es": "imparcial", "translation_de": "Unparteiisch", "translation_pt": "imparcial", "translation_ja": "公平無私", "translation_it": "imparziale", "translation_uk": "неупереджений", "translation_fr": "strictly impartial and disinterested", "translation_pl": "strictly impartial and disinterested", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "strictly impartial and disinterested", "es": "imparcial", "de": "Unparteiisch", "pt": "imparcial", "ja": "公平無私", "it": "imparziale", "ru": "кристально честный неподкупный арбитр", "uk": "неупереджений", "fr": "strictly impartial and disinterested", "pl": "strictly impartial and disinterested", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06503_広域避難場所", "lang": "ja", "lemma": "広域避難場所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "огромный парк без риска огня для ста тысяч горожан", "ipa_us": "[こういきひなんばしょ / kouikihinanbasho]", "ipa_uk": "[こういきひなんばしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3944, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wide-area designated disaster evacuation site", "translation_es": "zona de evacuación amplia", "translation_de": "großflächiger Evakuierungsplatz", "translation_pt": "área de evacuação ampla", "translation_ja": "広域避難場所", "translation_it": "area di evacuazione ampia", "translation_uk": "зона широкомасштабної евакуації", "translation_fr": "wide-area designated disaster evacuation site", "translation_pl": "wide-area designated disaster evacuation site", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wide-area designated disaster evacuation site", "es": "zona de evacuación amplia", "de": "großflächiger Evakuierungsplatz", "pt": "área de evacuação ampla", "ja": "広域避難場所", "it": "area di evacuazione ampia", "ru": "огромный парк без риска огня для ста тысяч горожан", "uk": "зона широкомасштабної евакуації", "fr": "wide-area designated disaster evacuation site", "pl": "wide-area designated disaster evacuation site", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04840_公序良俗", "lang": "ja", "lemma": "公序良俗", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "основы правопорядка и добрые нравы", "ipa_us": "[こうじょりょうぞく / koujoryouzoku]", "ipa_uk": "[こうじょりょうぞく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3945, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "public order and good morals", "translation_es": "orden público y buenas costumbres", "translation_de": "öffentliche Ordnung und gute Sitten", "translation_pt": "ordem pública e bons costumes", "translation_ja": "公序良俗", "translation_it": "ordine pubblico e buon costume", "translation_uk": "громадський порядок і добрі звичаї", "translation_fr": "public order and good morals", "translation_pl": "public order and good morals", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "public order and good morals", "es": "orden público y buenas costumbres", "de": "öffentliche Ordnung und gute Sitten", "pt": "ordem pública e bons costumes", "ja": "公序良俗", "it": "ordine pubblico e buon costume", "ru": "основы правопорядка и добрые нравы", "uk": "громадський порядок і добрі звичаї", "fr": "public order and good morals", "pl": "public order and good morals", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04841_公序良俗違反", "lang": "ja", "lemma": "公序良俗違反", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недействительность аморального контракта", "ipa_us": "[こうじょりょうぞくいはん / koujoryouzokuihan]", "ipa_uk": "[こうじょりょうぞくいはん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3946, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "violation of public policy and morals", "translation_es": "violación del orden público y las buenas costumbres", "translation_de": "Sittenwidrigkeit", "translation_pt": "violação da ordem pública e dos bons costumes", "translation_ja": "公序良俗違反", "translation_it": "violazione dell'ordine pubblico e del buon costume", "translation_uk": "порушення публічного порядку та моралі", "translation_fr": "violation of public policy and morals", "translation_pl": "violation of public policy and morals", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "violation of public policy and morals", "es": "violación del orden público y las buenas costumbres", "de": "Sittenwidrigkeit", "pt": "violação da ordem pública e dos bons costumes", "ja": "公序良俗違反", "it": "violazione dell'ordine pubblico e del buon costume", "ru": "недействительность аморального контракта", "uk": "порушення публічного порядку та моралі", "fr": "violation of public policy and morals", "pl": "violation of public policy and morals", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04869_公海", "lang": "ja", "lemma": "公海", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нейтральные воды мирового океана", "ipa_us": "[こうかい / koukai]", "ipa_uk": "[こうかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3947, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high seas, international waters", "translation_es": "alta mar, altamar", "translation_de": "Hochsee", "translation_pt": "alto-mar, largo", "translation_ja": "公海", "translation_it": "alto mare", "translation_uk": "відкрите море", "translation_fr": "grand large", "translation_pl": "high seas", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high seas, international waters", "es": "alta mar, altamar", "de": "Hochsee", "pt": "alto-mar, largo", "ja": "公海", "it": "alto mare", "ru": "нейтральные воды мирового океана", "uk": "відкрите море", "fr": "grand large", "pl": "high seas", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04870_公海自由の原則", "lang": "ja", "lemma": "公海自由の原則", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свобода судоходства для всех флагов", "ipa_us": "[こうかいじゆうのげんそく / koukaijiyuunogensoku]", "ipa_uk": "[こうかいじゆうのげんそく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3948, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "freedom of the high seas doctrine", "translation_es": "principio de libertad de alta mar", "translation_de": "Freiheit der Hohen See", "translation_pt": "princípio da liberdade do alto-mar", "translation_ja": "公海自由の原則", "translation_it": "principio della libertà dell'alto mare", "translation_uk": "принцип свободи відкритого моря", "translation_fr": "freedom of the high seas doctrine", "translation_pl": "freedom of the high seas doctrine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "freedom of the high seas doctrine", "es": "principio de libertad de alta mar", "de": "Freiheit der Hohen See", "pt": "princípio da liberdade do alto-mar", "ja": "公海自由の原則", "it": "principio della libertà dell'alto mare", "ru": "свобода судоходства для всех флагов", "uk": "принцип свободи відкритого моря", "fr": "freedom of the high seas doctrine", "pl": "freedom of the high seas doctrine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04980_公開鍵暗号", "lang": "ja", "lemma": "公開鍵暗号", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "асимметричная криптография с открытым ключом", "ipa_us": "[こうかいかぎあんごう / koukaikagiangou]", "ipa_uk": "[こうかいかぎあんごう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3949, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "public-key asymmetric cryptography", "translation_es": "criptografía de clave pública, cifrado asimétrico", "translation_de": "asymmetrische Verschlüsselung, Public-Key-Kryptographie", "translation_pt": "criptografia de chave pública", "translation_ja": "公開鍵暗号", "translation_it": "crittografia a chiave pubblica", "translation_uk": "криптографія з відкритим ключем, асиметричне шифрування", "translation_fr": "public-key asymmetric cryptography", "translation_pl": "public-key asymmetric cryptography", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "public-key asymmetric cryptography", "es": "criptografía de clave pública, cifrado asimétrico", "de": "asymmetrische Verschlüsselung, Public-Key-Kryptographie", "pt": "criptografia de chave pública", "ja": "公開鍵暗号", "it": "crittografia a chiave pubblica", "ru": "асимметричная криптография с открытым ключом", "uk": "криптографія з відкритим ключем, асиметричне шифрування", "fr": "public-key asymmetric cryptography", "pl": "public-key asymmetric cryptography", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06425_広角レンズ", "lang": "ja", "lemma": "広角レンズ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "широкоугольный объектив для панорам гор", "ipa_us": "[こうかくれんず / koukakurenzu]", "ipa_uk": "[こうかくれんず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3950, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wide-angle photographic camera lens", "translation_es": "lente gran angular", "translation_de": "Weitwinkelobjektiv", "translation_pt": "lente grande angular", "translation_ja": "広角レンズ", "translation_it": "obiettivo grandangolare", "translation_uk": "ширококутний об'єктив", "translation_fr": "wide-angle photographic camera lens", "translation_pl": "wide-angle photographic camera lens", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wide-angle photographic camera lens", "es": "lente gran angular", "de": "Weitwinkelobjektiv", "pt": "lente grande angular", "ja": "広角レンズ", "it": "obiettivo grandangolare", "ru": "широкоугольный объектив для панорам гор", "uk": "ширококутний об'єктив", "fr": "wide-angle photographic camera lens", "pl": "wide-angle photographic camera lens", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04595_降格処分", "lang": "ja", "lemma": "降格処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дисциплинарное понижение в должности", "ipa_us": "[こうかくしょぶん / koukakushobun]", "ipa_uk": "[こうかくしょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3951, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "disciplinary demotion penalty", "translation_es": "degradación disciplinaria, descenso de categoría", "translation_de": "Disziplinarversetzung, Zurückstufung", "translation_pt": "rebaixamento disciplinar, despromoção disciplinar", "translation_ja": "降格処分", "translation_it": "retrocessione disciplinare, declassamento", "translation_uk": "дисциплінарне пониження на посаді, пониження за порушення", "translation_fr": "disciplinary demotion penalty", "translation_pl": "disciplinary demotion penalty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "disciplinary demotion penalty", "es": "degradación disciplinaria, descenso de categoría", "de": "Disziplinarversetzung, Zurückstufung", "pt": "rebaixamento disciplinar, despromoção disciplinar", "ja": "降格処分", "it": "retrocessione disciplinare, declassamento", "ru": "дисциплинарное понижение в должности", "uk": "дисциплінарне пониження на посаді, пониження за порушення", "fr": "disciplinary demotion penalty", "pl": "disciplinary demotion penalty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05536_狡猾", "lang": "ja", "lemma": "狡猾", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "коварная хитрая лисица в сказках", "ipa_us": "[こうかつ / koukatsu]", "ipa_uk": "[こうかつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3952, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cunning, sly, crafty, deceitful", "translation_es": "astuto, artero", "translation_de": "schlau, listig", "translation_pt": "astuto, ardil", "translation_ja": "狡猾", "translation_it": "furbo, astuto", "translation_uk": "хитрість, підступність", "translation_fr": "malin", "translation_pl": "chytry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cunning, sly, crafty, deceitful", "es": "astuto, artero", "de": "schlau, listig", "pt": "astuto, ardil", "ja": "狡猾", "it": "furbo, astuto", "ru": "коварная хитрая лисица в сказках", "uk": "хитрість, підступність", "fr": "malin", "pl": "chytry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04959_高可用性", "lang": "ja", "lemma": "高可用性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесперебойная доступность серверов годами", "ipa_us": "[こうかようせい / koukayousei]", "ipa_uk": "[こうかようせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3953, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high availability uptime standard", "translation_es": "alta disponibilidad", "translation_de": "Hochverfügbarkeit", "translation_pt": "alta disponibilidade", "translation_ja": "高可用性", "translation_it": "alta disponibilità", "translation_uk": "висока доступність", "translation_fr": "high availability uptime standard", "translation_pl": "high availability uptime standard", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high availability uptime standard", "es": "alta disponibilidad", "de": "Hochverfügbarkeit", "pt": "alta disponibilidade", "ja": "高可用性", "it": "alta disponibilità", "ru": "бесперебойная доступность серверов годами", "uk": "висока доступність", "fr": "high availability uptime standard", "pl": "high availability uptime standard", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06557_後期高齢者医療制度", "lang": "ja", "lemma": "後期高齢者医療制度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "программа льготной медицины для стариков от 75 лет", "ipa_us": "[こうきこうれいしゃいりょうせいど / koukikoureishairyouseido]", "ipa_uk": "[こうきこうれいしゃいりょうせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3954, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "medical healthcare system for elderly 75+", "translation_es": "sistema de atención médica para personas mayores", "translation_de": "Gesundheitssystem für ältere Menschen ab 75", "translation_pt": "sistema de cuidados de saúde para idosos", "translation_ja": "後期高齢者医療制度", "translation_it": "sistema di assistenza sanitaria per anziani", "translation_uk": "система медичного обслуговування літніх осіб", "translation_fr": "medical healthcare system for elderly 75+", "translation_pl": "medical healthcare system for elderly 75+", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "medical healthcare system for elderly 75+", "es": "sistema de atención médica para personas mayores", "de": "Gesundheitssystem für ältere Menschen ab 75", "pt": "sistema de cuidados de saúde para idosos", "ja": "後期高齢者医療制度", "it": "sistema di assistenza sanitaria per anziani", "ru": "программа льготной медицины для стариков от 75 лет", "uk": "система медичного обслуговування літніх осіб", "fr": "medical healthcare system for elderly 75+", "pl": "medical healthcare system for elderly 75+", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04796_抗告", "lang": "ja", "lemma": "抗告", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жалоба на отдельное определение судьи", "ipa_us": "[こうこく / koukoku]", "ipa_uk": "[こうこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3955, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "protest, complaint against ruling", "translation_es": "protesta, protestar", "translation_de": "protestieren, Protest", "translation_pt": "protesto, protestar", "translation_ja": "抗告", "translation_it": "protesta, protestare", "translation_uk": "протест, заперечення", "translation_fr": "protestation", "translation_pl": "protestować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "protest, complaint against ruling", "es": "protesta, protestar", "de": "protestieren, Protest", "pt": "protesto, protestar", "ja": "抗告", "it": "protesta, protestare", "ru": "жалоба на отдельное определение судьи", "uk": "протест, заперечення", "fr": "protestation", "pl": "protestować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06163_航行警報", "lang": "ja", "lemma": "航行警報", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "навигационное предупреждение о плавающих минах", "ipa_us": "[こうこうけいほう / koukoukeihou]", "ipa_uk": "[こうこうけいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3956, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "navigational maritime warning broadcast", "translation_es": "aviso a los navegantes", "translation_de": "Seenachricht", "translation_pt": "aviso aos navegantes", "translation_ja": "航行警報", "translation_it": "avviso ai naviganti", "translation_uk": "навігаційне попередження", "translation_fr": "navigational maritime warning broadcast", "translation_pl": "navigational maritime warning broadcast", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "navigational maritime warning broadcast", "es": "aviso a los navegantes", "de": "Seenachricht", "pt": "aviso aos navegantes", "ja": "航行警報", "it": "avviso ai naviganti", "ru": "навигационное предупреждение о плавающих минах", "uk": "навігаційне попередження", "fr": "navigational maritime warning broadcast", "pl": "navigational maritime warning broadcast", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06255_高効率給湯器", "lang": "ja", "lemma": "高効率給湯器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "энергосберегающий конденсационный котел", "ipa_us": "[こうこうりつきゅうとうき / koukouritsukyuutouki]", "ipa_uk": "[こうこうりつきゅうとうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3957, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high-efficiency eco-water heater", "translation_es": "calentador de alta eficiencia", "translation_de": "Hocheffizienz-Warmwasserbereiter", "translation_pt": "aquecedor de alta eficiência", "translation_ja": "高効率給湯器", "translation_it": "scaldacqua ad alta efficienza", "translation_uk": "конденсаційний котел", "translation_fr": "high-efficiency eco-water heater", "translation_pl": "high-efficiency eco-water heater", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high-efficiency eco-water heater", "es": "calentador de alta eficiencia", "de": "Hocheffizienz-Warmwasserbereiter", "pt": "aquecedor de alta eficiência", "ja": "高効率給湯器", "it": "scaldacqua ad alta efficienza", "ru": "энергосберегающий конденсационный котел", "uk": "конденсаційний котел", "fr": "high-efficiency eco-water heater", "pl": "high-efficiency eco-water heater", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04884_航空自衛隊", "lang": "ja", "lemma": "航空自衛隊", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "военно-воздушные силы перехватчиков", "ipa_us": "[こうくうじえいたい / koukuujieitai]", "ipa_uk": "[こうくうじえいたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3958, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Air Self-Defense Force, JASDF", "translation_es": "Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón", "translation_de": "Luftselbstverteidigungsstreitkräfte", "translation_pt": "Força Aérea de Autodefesa do Japão", "translation_ja": "航空自衛隊", "translation_it": "Forza di autodifesa aerea giapponese", "translation_uk": "Повітряні сили самооборони Японії", "translation_fr": "air self-defense force", "translation_pl": "air self-defense force", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Air Self-Defense Force, JASDF", "es": "Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón", "de": "Luftselbstverteidigungsstreitkräfte", "pt": "Força Aérea de Autodefesa do Japão", "ja": "航空自衛隊", "it": "Forza di autodifesa aerea giapponese", "ru": "военно-воздушные силы перехватчиков", "uk": "Повітряні сили самооборони Японії", "fr": "air self-defense force", "pl": "air self-defense force", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06209_航空事故調査委員会", "lang": "ja", "lemma": "航空事故調査委員会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комиссия по расследованию причин авиакатастрофы", "ipa_us": "[こうくうじこちょうさいいんかい / koukuujikochousaiinkai]", "ipa_uk": "[こうくうじこちょうさいいんかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3959, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Aircraft Accident Investigation Commission", "translation_es": "comisión de investigación de accidentes de aviación", "translation_de": "Flugunfalluntersuchungskommission", "translation_pt": "comissão de investigação de acidentes aeronáuticos", "translation_ja": "航空事故調査委員会", "translation_it": "commissione d'inchiesta sugli incidenti aeronautici", "translation_uk": "комісія з розслідування авіаційних подій", "translation_fr": "aircraft accident investigation commission", "translation_pl": "aircraft accident investigation commission", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Aircraft Accident Investigation Commission", "es": "comisión de investigación de accidentes de aviación", "de": "Flugunfalluntersuchungskommission", "pt": "comissão de investigação de acidentes aeronáuticos", "ja": "航空事故調査委員会", "it": "commissione d'inchiesta sugli incidenti aeronautici", "ru": "комиссия по расследованию причин авиакатастрофы", "uk": "комісія з розслідування авіаційних подій", "fr": "aircraft accident investigation commission", "pl": "aircraft accident investigation commission", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06187_航空路管制", "lang": "ja", "lemma": "航空路管制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диспетчерское управление самолетами по трассе", "ipa_us": "[こうくうろかんせい / koukuurokansei]", "ipa_uk": "[こうくうろかんせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3960, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "en-route air traffic control, ATC", "translation_es": "control de tráfico aéreo en ruta", "translation_de": "Streckenflugüberwachung", "translation_pt": "controle de tráfego aéreo em rota", "translation_ja": "航空路管制", "translation_it": "controllo del traffico aereo in rotta", "translation_uk": "управління повітряним рухом на маршруті", "translation_fr": "en-route air traffic control", "translation_pl": "en-route air traffic control", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "en-route air traffic control, ATC", "es": "control de tráfico aéreo en ruta", "de": "Streckenflugüberwachung", "pt": "controle de tráfego aéreo em rota", "ja": "航空路管制", "it": "controllo del traffico aereo in rotta", "ru": "диспетчерское управление самолетами по трассе", "uk": "управління повітряним рухом на маршруті", "fr": "en-route air traffic control", "pl": "en-route air traffic control", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05307_公共財", "lang": "ja", "lemma": "公共財", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "общественные блага: освещение, дороги, полиция", "ipa_us": "[こうきょうざい / koukyouzai]", "ipa_uk": "[こうきょうざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3961, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "public collective goods", "translation_es": "policía, tombería", "translation_de": "Polizei", "translation_pt": "polícia", "translation_ja": "公共財", "translation_it": "polizia, forza pubblica", "translation_uk": "поліція, military", "translation_fr": "public collective goods", "translation_pl": "wszystkie drogi prowadzą do rzymu", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "public collective goods", "es": "policía, tombería", "de": "Polizei", "pt": "polícia", "ja": "公共財", "it": "polizia, forza pubblica", "ru": "общественные блага: освещение, дороги, полиция", "uk": "поліція, military", "fr": "public collective goods", "pl": "wszystkie drogi prowadzą do rzymu", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06391_鉱脈探査", "lang": "ja", "lemma": "鉱脈探査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "геологическая разведка золотоносной жилы", "ipa_us": "[こうみゃくたんさ / koumyakutansa]", "ipa_uk": "[こうみゃくたんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3962, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mineral vein ore exploration prospecting", "translation_es": "prospección minera", "translation_de": "Bergbau-Prospektion", "translation_pt": "prospecção mineral", "translation_ja": "鉱脈探査", "translation_it": "prospezione mineraria", "translation_uk": "розвідка корисних копалин", "translation_fr": "mineral vein ore exploration prospecting", "translation_pl": "mineral vein ore exploration prospecting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mineral vein ore exploration prospecting", "es": "prospección minera", "de": "Bergbau-Prospektion", "pt": "prospecção mineral", "ja": "鉱脈探査", "it": "prospezione mineraria", "ru": "геологическая разведка золотоносной жилы", "uk": "розвідка корисних копалин", "fr": "mineral vein ore exploration prospecting", "pl": "mineral vein ore exploration prospecting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05525_巧妙", "lang": "ja", "lemma": "巧妙", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "хитроумная изощренная ловушка охотника", "ipa_us": "[こうみょう / koumyou]", "ipa_uk": "[こうみょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3963, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ingenious, clever, cunning", "translation_es": "ingenioso", "translation_de": "findig, genial", "translation_pt": "engenhoso", "translation_ja": "巧妙", "translation_it": "ingegnoso", "translation_uk": "винахідливий, умілий", "translation_fr": "ingénieux", "translation_pl": "pomysłowy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ingenious, clever, cunning", "es": "ingenioso", "de": "findig, genial", "pt": "engenhoso", "ja": "巧妙", "it": "ingegnoso", "ru": "хитроумная изощренная ловушка охотника", "uk": "винахідливий, умілий", "fr": "ingénieux", "pl": "pomysłowy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05526_巧妙な", "lang": "ja", "lemma": "巧妙な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "виртуозный ловкий обман карточного шулера", "ipa_us": "[こうみょうな / koumyouna]", "ipa_uk": "[こうみょうな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3964, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "artful, crafty, slick", "translation_es": "artero, astuto", "translation_de": "geschickt, trickreich", "translation_pt": "artístico, astuto", "translation_ja": "巧妙な", "translation_it": "abile, astuto", "translation_uk": "хитрий, проникливий, підступний, тямущий", "translation_fr": "artificiel", "translation_pl": "chytry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "artful, crafty, slick", "es": "artero, astuto", "de": "geschickt, trickreich", "pt": "artístico, astuto", "ja": "巧妙な", "it": "abile, astuto", "ru": "виртуозный ловкий обман карточного шулера", "uk": "хитрий, проникливий, підступний, тямущий", "fr": "artificiel", "pl": "chytry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06393_坑内採掘", "lang": "ja", "lemma": "坑内採掘", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подземная выемка угля шахтерами в забое", "ipa_us": "[こうないさいくつ / kounaisaikutsu]", "ipa_uk": "[こうないさいくつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3965, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "underground shaft coal mining", "translation_es": "minería subterránea", "translation_de": "Untertagebau", "translation_pt": "mineração subterrânea", "translation_ja": "坑内採掘", "translation_it": "miniera sotterranea", "translation_uk": "підземний видобуток", "translation_fr": "underground shaft coal mining", "translation_pl": "underground shaft coal mining", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "underground shaft coal mining", "es": "minería subterránea", "de": "Untertagebau", "pt": "mineração subterrânea", "ja": "坑内採掘", "it": "miniera sotterranea", "ru": "подземная выемка угля шахтерами в забое", "uk": "підземний видобуток", "fr": "underground shaft coal mining", "pl": "underground shaft coal mining", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04474_公認会計士", "lang": "ja", "lemma": "公認会計士", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сертифицированный дипломированный аудитор", "ipa_us": "[こうにんかいけいし / kouninkaikeishi]", "ipa_uk": "[こうにんかいけいし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3966, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certified public accountant, CPA", "translation_es": "perito mercantil", "translation_de": "Wirtschaftsprüfer", "translation_pt": "auditor certificado", "translation_ja": "公認会計士", "translation_it": "revisore contabile", "translation_uk": "сертифікований аудитор", "translation_fr": "certified public accountant", "translation_pl": "certified public accountant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certified public accountant, CPA", "es": "perito mercantil", "de": "Wirtschaftsprüfer", "pt": "auditor certificado", "ja": "公認会計士", "it": "revisore contabile", "ru": "сертифицированный дипломированный аудитор", "uk": "сертифікований аудитор", "fr": "certified public accountant", "pl": "certified public accountant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05768_高齢者等避難", "lang": "ja", "lemma": "高齢者等避難", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заблаговременный вывоз неходячих стариков", "ipa_us": "[こうれいしゃなどひなん / koureishanadohinan]", "ipa_uk": "[こうれいしゃなどひなん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3967, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "evacuation order for elderly", "translation_es": "evacuación para personas mayores", "translation_de": "Evakuierung für Ältere", "translation_pt": "evacuação para idosos", "translation_ja": "高齢者等避難", "translation_it": "evacuazione per anziani", "translation_uk": "евакуація для людей похилого віку", "translation_fr": "evacuation order for elderly", "translation_pl": "evacuation order for elderly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "evacuation order for elderly", "es": "evacuación para personas mayores", "de": "Evakuierung für Ältere", "pt": "evacuação para idosos", "ja": "高齢者等避難", "it": "evacuazione per anziani", "ru": "заблаговременный вывоз неходячих стариков", "uk": "евакуація для людей похилого віку", "fr": "evacuation order for elderly", "pl": "evacuation order for elderly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04573_小売業者", "lang": "ja", "lemma": "小売業者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "розничный торговец в магазине у дома", "ipa_us": "[こうりぎょうしゃ / kourigyousha]", "ipa_uk": "[こうりぎょうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3968, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "retail shopkeeper, merchant", "translation_es": "mercader, comerciante", "translation_de": "Händler, Kaufmann", "translation_pt": "comerciante, mercador", "translation_ja": "小売業者", "translation_it": "commerciante, mercante", "translation_uk": "фактор, рушійна сила", "translation_fr": "retail shopkeeper", "translation_pl": "kupiec", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "retail shopkeeper, merchant", "es": "mercader, comerciante", "de": "Händler, Kaufmann", "pt": "comerciante, mercador", "ja": "小売業者", "it": "commerciante, mercante", "ru": "розничный торговец в магазине у дома", "uk": "фактор, рушійна сила", "fr": "retail shopkeeper", "pl": "kupiec", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06175_航路標識", "lang": "ja", "lemma": "航路標識", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плавучий светящийся буй на границе отмели", "ipa_us": "[こうろひょうしき / kourohyoushiki]", "ipa_uk": "[こうろひょうしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3969, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "floating navigational aids buoy beacon", "translation_es": "baliza de navegación", "translation_de": "Fahrwassertonne", "translation_pt": "baliza de navegação", "translation_ja": "航路標識", "translation_it": "boa di segnalazione", "translation_uk": "навігаційний буй", "translation_fr": "floating navigational aids buoy beacon", "translation_pl": "floating navigational aids buoy beacon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "floating navigational aids buoy beacon", "es": "baliza de navegación", "de": "Fahrwassertonne", "pt": "baliza de navegação", "ja": "航路標識", "it": "boa di segnalazione", "ru": "плавучий светящийся буй на границе отмели", "uk": "навігаційний буй", "fr": "floating navigational aids buoy beacon", "pl": "floating navigational aids buoy beacon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05329_交差弾力性", "lang": "ja", "lemma": "交差弾力性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перекрестная эластичность спроса на кофе и чай", "ipa_us": "[こうさだんりょくせい / kousadanryokusei]", "ipa_uk": "[こうさだんりょくせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3970, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cross elasticity of demand", "translation_es": "elasticidad cruzada", "translation_de": "Kreuzpreiselastizität", "translation_pt": "elasticidade cruzada", "translation_ja": "交差弾力性", "translation_it": "elasticità incrociata", "translation_uk": "перехресна еластичність", "translation_fr": "cross elasticity of demand", "translation_pl": "cross elasticity of demand", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cross elasticity of demand", "es": "elasticidad cruzada", "de": "Kreuzpreiselastizität", "pt": "elasticidade cruzada", "ja": "交差弾力性", "it": "elasticità incrociata", "ru": "перекрестная эластичность спроса на кофе и чай", "uk": "перехресна еластичність", "fr": "cross elasticity of demand", "pl": "cross elasticity of demand", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05405_工作物責任", "lang": "ja", "lemma": "工作物責任", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ответственность хозяина за упавший кирпич", "ipa_us": "[こうさくぶつせきにん / kousakubutsusekinin]", "ipa_uk": "[こうさくぶつせきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3971, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "liability for defects in structures", "translation_es": "responsabilidad por ruina de edificios", "translation_de": "Haftung für Bauwerke", "translation_pt": "responsabilidade por edifícios ou obras", "translation_ja": "工作物責任", "translation_it": "responsabilità per rovina di edificio", "translation_uk": "відповідальність за дефекти споруд", "translation_fr": "liability for defects in structures", "translation_pl": "liability for defects in structures", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "liability for defects in structures", "es": "responsabilidad por ruina de edificios", "de": "Haftung für Bauwerke", "pt": "responsabilidade por edifícios ou obras", "ja": "工作物責任", "it": "responsabilità per rovina di edificio", "ru": "ответственность хозяина за упавший кирпич", "uk": "відповідальність за дефекти споруд", "fr": "liability for defects in structures", "pl": "liability for defects in structures", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06040_耕作放棄地", "lang": "ja", "lemma": "耕作放棄地", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заброшенные пашни, заросшие кустарником", "ipa_us": "[こうさくほうきち / kousakuhoukichi]", "ipa_uk": "[こうさくほうきち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3972, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "abandoned uncultivated arable land", "translation_es": "tierras de cultivo abandonadas", "translation_de": "aufgegebene landwirtschaftliche Fläche", "translation_pt": "terras agrícolas abandonadas", "translation_ja": "耕作放棄地", "translation_it": "terreno agricolo abbandonato", "translation_uk": "закинуті сільськогосподарські землі", "translation_fr": "abandoned uncultivated arable land", "translation_pl": "abandoned uncultivated arable land", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "abandoned uncultivated arable land", "es": "tierras de cultivo abandonadas", "de": "aufgegebene landwirtschaftliche Fläche", "pt": "terras agrícolas abandonadas", "ja": "耕作放棄地", "it": "terreno agricolo abbandonato", "ru": "заброшенные пашни, заросшие кустарником", "uk": "закинуті сільськогосподарські землі", "fr": "abandoned uncultivated arable land", "pl": "abandoned uncultivated arable land", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05549_公正妥当", "lang": "ja", "lemma": "公正妥当", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вполне справедливый обоснованный закон", "ipa_us": "[こうせいだとう / kouseidatou]", "ipa_uk": "[こうせいだとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3973, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fair and reasonable, equitable", "translation_es": "ecuánime, equitativo", "translation_de": "gerecht, ehrlich", "translation_pt": "imparcial, justo", "translation_ja": "公正妥当", "translation_it": "bilanciato, equilibrato", "translation_uk": "справедливий, неупереджений", "translation_fr": "fair and reasonable", "translation_pl": "fair and reasonable", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fair and reasonable, equitable", "es": "ecuánime, equitativo", "de": "gerecht, ehrlich", "pt": "imparcial, justo", "ja": "公正妥当", "it": "bilanciato, equilibrato", "ru": "вполне справедливый обоснованный закон", "uk": "справедливий, неупереджений", "fr": "fair and reasonable", "pl": "fair and reasonable", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05627_公正に", "lang": "ja", "lemma": "公正に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "справедливо распределяя пайки поровну", "ipa_us": "[こうせいに / kouseini]", "ipa_uk": "[こうせいに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3974, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fairly, justly, equitably", "translation_es": "abiertamente, bastante", "translation_de": "gerecht", "translation_pt": "bastante, justamente", "translation_ja": "公正に", "translation_it": "equamente", "translation_uk": "чесно, справедливо", "translation_fr": "honnêtement", "translation_pl": "sprawiedliwie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fairly, justly, equitably", "es": "abiertamente, bastante", "de": "gerecht", "pt": "bastante, justamente", "ja": "公正に", "it": "equamente", "ru": "справедливо распределяя пайки поровну", "uk": "чесно, справедливо", "fr": "honnêtement", "pl": "sprawiedliwie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06313_公正証書遺言", "lang": "ja", "lemma": "公正証書遺言", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нотариально заверенное неотменимое завещание", "ipa_us": "[こうせいしょうしょゆいごん / kouseishoushoyuigon]", "ipa_uk": "[こうせいしょうしょゆいごん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3975, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "notarial will certified by notary public", "translation_es": "testamento notarial", "translation_de": "Notarielles Testament", "translation_pt": "testamento notarial", "translation_ja": "公正証書遺言", "translation_it": "testamento notarile", "translation_uk": "нотаріально посвідчений заповіт", "translation_fr": "notarial will certified by notary public", "translation_pl": "notarial will certified by notary public", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "notarial will certified by notary public", "es": "testamento notarial", "de": "Notarielles Testament", "pt": "testamento notarial", "ja": "公正証書遺言", "it": "testamento notarile", "ru": "нотариально заверенное неотменимое завещание", "uk": "нотаріально посвідчений заповіт", "fr": "notarial will certified by notary public", "pl": "notarial will certified by notary public", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04659_公正取引委員会", "lang": "ja", "lemma": "公正取引委員会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "японская комиссия по справедливой торговле", "ipa_us": "[こうせいとりひきいいんかい / kouseitorihikiiinkai]", "ipa_uk": "[こうせいとりひきいいんかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3976, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Japan Fair Trade Commission, JFTC", "translation_es": "Comisión de Comercio Justo", "translation_de": "Kommission für fairen Handel", "translation_pt": "Comissão de Comércio Justo", "translation_ja": "公正取引委員会", "translation_it": "Commissione per il commercio equo", "translation_uk": "Комісія з добросовісної торгівлі", "translation_fr": "japan fair trade commission", "translation_pl": "japan fair trade commission", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Japan Fair Trade Commission, JFTC", "es": "Comisión de Comercio Justo", "de": "Kommission für fairen Handel", "pt": "Comissão de Comércio Justo", "ja": "公正取引委員会", "it": "Commissione per il commercio equo", "ru": "японская комиссия по справедливой торговле", "uk": "Комісія з добросовісної торгівлі", "fr": "japan fair trade commission", "pl": "japan fair trade commission", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05917_更新料", "lang": "ja", "lemma": "更新料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плата за продление договора аренды на два года", "ipa_us": "[こうしんりょう / koushinryou]", "ipa_uk": "[こうしんりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3977, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lease contract renewal fee", "translation_es": "tarifa de renovación", "translation_de": "Verlängerungsgebühr", "translation_pt": "taxa de renovação", "translation_ja": "更新料", "translation_it": "tassa di rinnovo", "translation_uk": "плата за поновлення", "translation_fr": "lease contract renewal fee", "translation_pl": "lease contract renewal fee", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lease contract renewal fee", "es": "tarifa de renovación", "de": "Verlängerungsgebühr", "pt": "taxa de renovação", "ja": "更新料", "it": "tassa di rinnovo", "ru": "плата за продление договора аренды на два года", "uk": "плата за поновлення", "fr": "lease contract renewal fee", "pl": "lease contract renewal fee", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04718_公職選挙法", "lang": "ja", "lemma": "公職選挙法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о выборах на государственные должности", "ipa_us": "[こうしょくせんきょほう / koushokusenkyohou]", "ipa_uk": "[こうしょくせんきょほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3978, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Public Offices Election Act law", "translation_es": "Ley Electoral de Cargos Públicos", "translation_de": "Wahlgesetz für öffentliche Ämter", "translation_pt": "Lei Eleitoral de Cargos Públicos", "translation_ja": "公職選挙法", "translation_it": "Legge Elettorale per i Pubblici Uffici", "translation_uk": "Закон про вибори на державні посади", "translation_fr": "public offices election act law", "translation_pl": "public offices election act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Public Offices Election Act law", "es": "Ley Electoral de Cargos Públicos", "de": "Wahlgesetz für öffentliche Ämter", "pt": "Lei Eleitoral de Cargos Públicos", "ja": "公職選挙法", "it": "Legge Elettorale per i Pubblici Uffici", "ru": "закон о выборах на государственные должности", "uk": "Закон про вибори на державні посади", "fr": "public offices election act law", "pl": "public offices election act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05225_考証する", "lang": "ja", "lemma": "考証する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "исторически сверять факты по летописям", "ipa_us": "[こうしょうする / koushousuru]", "ipa_uk": "[こうしょうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3979, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "verify historically, authenticate", "translation_es": "autenticar, autentificar", "translation_de": "authentifizieren, beglaubigen", "translation_pt": "autenticar", "translation_ja": "考証する", "translation_it": "autenticare", "translation_uk": "підтверджувати, to", "translation_fr": "verify historically", "translation_pl": "verify historically", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "verify historically, authenticate", "es": "autenticar, autentificar", "de": "authentifizieren, beglaubigen", "pt": "autenticar", "ja": "考証する", "it": "autenticare", "ru": "исторически сверять факты по летописям", "uk": "підтверджувати, to", "fr": "verify historically", "pl": "verify historically", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04791_公訴時効", "lang": "ja", "lemma": "公訴時効", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "срок давности уголовного преследования", "ipa_us": "[こうそじこう / kousojikou]", "ipa_uk": "[こうそじこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3980, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "statute of limitations for prosecution", "translation_es": "prescripción de la acción penal", "translation_de": "Verfolgungsverjährung", "translation_pt": "prescrição da ação penal, prescrição da pretensão punitiva", "translation_ja": "公訴時効", "translation_it": "prescrizione dell'azione penale, prescrizione del reato", "translation_uk": "строк давності кримінального переслідування, давність притягнення до кримінальної відповідальності", "translation_fr": "statute of limitations for prosecution", "translation_pl": "statute of limitations for prosecution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "statute of limitations for prosecution", "es": "prescripción de la acción penal", "de": "Verfolgungsverjährung", "pt": "prescrição da ação penal, prescrição da pretensão punitiva", "ja": "公訴時効", "it": "prescrizione dell'azione penale, prescrizione del reato", "ru": "срок давности уголовного преследования", "uk": "строк давності кримінального переслідування, давність притягнення до кримінальної відповідальності", "fr": "statute of limitations for prosecution", "pl": "statute of limitations for prosecution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05068_光速", "lang": "ja", "lemma": "光速", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предельная скорость распространения света в вакууме", "ipa_us": "[こうそく / kousoku]", "ipa_uk": "[こうそく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3981, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "speed of light constant in vacuum", "translation_es": "velocidad de la luz", "translation_de": "Lichtgeschwindigkeit", "translation_pt": "velocidade da luz", "translation_ja": "光速", "translation_it": "velocità della luce", "translation_uk": "швидкість світла", "translation_fr": "speed of light constant in vacuum", "translation_pl": "speed of light constant in vacuum", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "speed of light constant in vacuum", "es": "velocidad de la luz", "de": "Lichtgeschwindigkeit", "pt": "velocidade da luz", "ja": "光速", "it": "velocità della luce", "ru": "предельная скорость распространения света в вакууме", "uk": "швидкість світла", "fr": "speed of light constant in vacuum", "pl": "speed of light constant in vacuum", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04531_公定歩合", "lang": "ja", "lemma": "公定歩合", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальная учетная ставка кредитования", "ipa_us": "[こうていぶあい / kouteibuai]", "ipa_uk": "[こうていぶあい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3982, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "official discount rate", "translation_es": "tipo de descuento oficial", "translation_de": "Diskontsatz", "translation_pt": "taxa de redesconto oficial", "translation_ja": "公定歩合", "translation_it": "tasso ufficiale di sconto", "translation_uk": "офіційна облікова ставка", "translation_fr": "official discount rate", "translation_pl": "official discount rate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "official discount rate", "es": "tipo de descuento oficial", "de": "Diskontsatz", "pt": "taxa de redesconto oficial", "ja": "公定歩合", "it": "tasso ufficiale di sconto", "ru": "официальная учетная ставка кредитования", "uk": "офіційна облікова ставка", "fr": "official discount rate", "pl": "official discount rate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06570_公的年金財政検証", "lang": "ja", "lemma": "公的年金財政検証", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "актуарная проверка устойчивости пенсионных фондов", "ipa_us": "[こうてきねんきんざいせいけんしょう / koutekinenkinzaiseikenshou]", "ipa_uk": "[こうてきねんきんざいせいけんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3983, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "actuarial financial verification of pensions", "translation_es": "verificación financiera actuarial de las pensiones", "translation_de": "versicherungsmathematische Finanzprüfung der Renten", "translation_pt": "verificação financeira atuarial das pensões", "translation_ja": "公的年金財政検証", "translation_it": "verifica finanziaria attuariale delle pensioni", "translation_uk": "фінансово-актуарна перевірка пенсійних фондів", "translation_fr": "actuarial financial verification of pensions", "translation_pl": "actuarial financial verification of pensions", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "actuarial financial verification of pensions", "es": "verificación financiera actuarial de las pensiones", "de": "versicherungsmathematische Finanzprüfung der Renten", "pt": "verificação financeira atuarial das pensões", "ja": "公的年金財政検証", "it": "verifica finanziaria attuariale delle pensioni", "ru": "актуарная проверка устойчивости пенсионных фондов", "uk": "фінансово-актуарна перевірка пенсійних фондів", "fr": "actuarial financial verification of pensions", "pl": "actuarial financial verification of pensions", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04775_高等裁判所", "lang": "ja", "lemma": "高等裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляционный суд второй инстанции", "ipa_us": "[こうとうさいばんしょ / koutousaibansho]", "ipa_uk": "[こうとうさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3984, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "High Court, appellate tribunal", "translation_es": "Tribunal Superior de Justicia, tribunal de apelación", "translation_de": "Oberlandesgericht, Appellationsgericht", "translation_pt": "Tribunal da Relação, tribunal de segunda instância", "translation_ja": "高等裁判所", "translation_it": "Corte d'Appello", "translation_uk": "Вищий суд, апеляційний суд", "translation_fr": "haute cour", "translation_pl": "high court", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "High Court, appellate tribunal", "es": "Tribunal Superior de Justicia, tribunal de apelación", "de": "Oberlandesgericht, Appellationsgericht", "pt": "Tribunal da Relação, tribunal de segunda instância", "ja": "高等裁判所", "it": "Corte d'Appello", "ru": "апелляционный суд второй инстанции", "uk": "Вищий суд, апеляційний суд", "fr": "haute cour", "pl": "high court", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05950_交通管制センター", "lang": "ja", "lemma": "交通管制センター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "единый диспетчерский центр движения шоссе", "ipa_us": "[こうつうかんせいせんたー / koutsuukanseisentaa]", "ipa_uk": "[こうつうかんせいせんたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3985, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "traffic control management center", "translation_es": "centro de control de tráfico", "translation_de": "Verkehrsleitzentrale", "translation_pt": "centro de controle de tráfego", "translation_ja": "交通管制センター", "translation_it": "centro di controllo traffico", "translation_uk": "центр управління дорожнім рухом", "translation_fr": "traffic control management center", "translation_pl": "traffic control management center", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "traffic control management center", "es": "centro de control de tráfico", "de": "Verkehrsleitzentrale", "pt": "centro de controle de tráfego", "ja": "交通管制センター", "it": "centro di controllo traffico", "ru": "единый диспетчерский центр движения шоссе", "uk": "центр управління дорожнім рухом", "fr": "traffic control management center", "pl": "traffic control management center", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06746_小雪", "lang": "ja", "lemma": "小雪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первые мелкие порхающие снежинки в конце ноября", "ipa_us": "[こゆき / koyuki]", "ipa_uk": "[こゆき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3986, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Lesser Snow solar term in November", "translation_es": "pequeña nieve", "translation_de": "Kleine Schnee", "translation_pt": "neve leve", "translation_ja": "小雪", "translation_it": "piccola neve", "translation_uk": "малий сніг", "translation_fr": "lesser snow solar term in november", "translation_pl": "lesser snow solar term in november", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Lesser Snow solar term in November", "es": "pequeña nieve", "de": "Kleine Schnee", "pt": "neve leve", "ja": "小雪", "it": "piccola neve", "ru": "первые мелкие порхающие снежинки в конце ноября", "uk": "малий сніг", "fr": "lesser snow solar term in november", "pl": "lesser snow solar term in november", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06635_首を長くする", "lang": "ja", "lemma": "首を長くする", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "с нетерпением ждать свидания с любимой", "ipa_us": "[くびをながくする / kubiwonagakusuru]", "ipa_uk": "[くびをながくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3987, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wait eagerly with craning neck", "translation_es": "esperar con impaciencia, desear ansiosamente", "translation_de": "sehnsüchtig erwarten, den Hals lang machen", "translation_pt": "aguardar com grande expectativa", "translation_ja": "首を長くする", "translation_it": "attendere con ansia, non vedere l'ora", "translation_uk": "з нетерпінням чекати, витягнути шию", "translation_fr": "wait eagerly with craning neck", "translation_pl": "wait eagerly with craning neck", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wait eagerly with craning neck", "es": "esperar con impaciencia, desear ansiosamente", "de": "sehnsüchtig erwarten, den Hals lang machen", "pt": "aguardar com grande expectativa", "ja": "首を長くする", "it": "attendere con ansia, non vedere l'ora", "ru": "с нетерпением ждать свидания с любимой", "uk": "з нетерпінням чекати, витягнути шию", "fr": "wait eagerly with craning neck", "pl": "wait eagerly with craning neck", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05923_区分所有法", "lang": "ja", "lemma": "区分所有法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о правах на квартиры в многоэтажке", "ipa_us": "[くぶんしょゆうほう / kubunshoyuuhou]", "ipa_uk": "[くぶんしょゆうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3988, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Condominium Unit Ownership Act law", "translation_es": "ley de propiedad horizontal", "translation_de": "Wohnungseigentumsgesetz", "translation_pt": "lei de propriedade horizontal", "translation_ja": "区分所有法", "translation_it": "legge sul condominio", "translation_uk": "закон про кондомініум", "translation_fr": "condominium unit ownership act law", "translation_pl": "condominium unit ownership act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Condominium Unit Ownership Act law", "es": "ley de propiedad horizontal", "de": "Wohnungseigentumsgesetz", "pt": "lei de propriedade horizontal", "ja": "区分所有法", "it": "legge sul condominio", "ru": "закон о правах на квартиры в многоэтажке", "uk": "закон про кондомініум", "fr": "condominium unit ownership act law", "pl": "condominium unit ownership act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06625_口火を切る", "lang": "ja", "lemma": "口火を切る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавать сигнал к началу жарких прений", "ipa_us": "[くちびをきる / kuchibiwokiru]", "ipa_uk": "[くちびをきる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3989, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "break ice, trigger conversation, start", "translation_es": "arrancar, empezar", "translation_de": "starten, Start", "translation_pt": "começar, começo", "translation_ja": "口火を切る", "translation_it": "partenza, iniziare", "translation_uk": "початок, відправна точка", "translation_fr": "break ice", "translation_pl": "rozpoczynać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "break ice, trigger conversation, start", "es": "arrancar, empezar", "de": "starten, Start", "pt": "começar, começo", "ja": "口火を切る", "it": "partenza, iniziare", "ru": "подавать сигнал к началу жарких прений", "uk": "початок, відправна точка", "fr": "break ice", "pl": "rozpoczynać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06628_口を濁す", "lang": "ja", "lemma": "口を濁す", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мяться и говорить уклончиво ни да ни нет", "ipa_us": "[くちをにごす / kuchiwonigosu]", "ipa_uk": "[くちをにごす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3990, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "speak ambiguously, fudge answer", "translation_es": "hablar con ambigüedad, andar con rodeos", "translation_de": "sich nebulös ausdrücken, ausweichen", "translation_pt": "falar ambiguamente, esquivar-se", "translation_ja": "口を濁す", "translation_it": "parlare ambiguamente, tergiversare", "translation_uk": "говорити ухильно, м'ятися", "translation_fr": "speak ambiguously", "translation_pl": "speak ambiguously", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "speak ambiguously, fudge answer", "es": "hablar con ambigüedad, andar con rodeos", "de": "sich nebulös ausdrücken, ausweichen", "pt": "falar ambiguamente, esquivar-se", "ja": "口を濁す", "it": "parlare ambiguamente, tergiversare", "ru": "мяться и говорить уклончиво ни да ни нет", "uk": "говорити ухильно, м'ятися", "fr": "speak ambiguously", "pl": "speak ambiguously", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06626_口を尖らせる", "lang": "ja", "lemma": "口を尖らせる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "надувать губы от детской обиды", "ipa_us": "[くちをとがらせる / kuchiwotogaraseru]", "ipa_uk": "[くちをとがらせる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3991, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pout lips in annoyance, sulk", "translation_es": "enfurruñarse, amohinarse", "translation_de": "schmollen, Schmollen", "translation_pt": "amuar, amuo", "translation_ja": "口を尖らせる", "translation_it": "tenere il broncio, fare l'offeso", "translation_uk": "надутий вигляд, надуті губи", "translation_fr": "pout lips in annoyance", "translation_pl": "foch", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pout lips in annoyance, sulk", "es": "enfurruñarse, amohinarse", "de": "schmollen, Schmollen", "pt": "amuar, amuo", "ja": "口を尖らせる", "it": "tenere il broncio, fare l'offeso", "ru": "надувать губы от детской обиды", "uk": "надутий вигляд, надуті губи", "fr": "pout lips in annoyance", "pl": "foch", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06627_口を噤む", "lang": "ja", "lemma": "口を噤む", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наглухо смыкать уста и хранить тайну", "ipa_us": "[くちをつぐむ / kuchiwotsugumu]", "ipa_uk": "[くちをつぐむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3992, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hold one's tongue, keep tight lips", "translation_es": "mantener la boca cerrada, callarse", "translation_de": "den Mund halten", "translation_pt": "morder a língua", "translation_ja": "口を噤む", "translation_it": "tenere a freno la lingua, tenere la bocca chiusa", "translation_uk": "мовчати, заплющити рота", "translation_fr": "tenir sa langue", "translation_pl": "hold one's tongue", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hold one's tongue, keep tight lips", "es": "mantener la boca cerrada, callarse", "de": "den Mund halten", "pt": "morder a língua", "ja": "口を噤む", "it": "tenere a freno la lingua, tenere la bocca chiusa", "ru": "наглухо смыкать уста и хранить тайну", "uk": "мовчати, заплющити рота", "fr": "tenir sa langue", "pl": "hold one's tongue", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05940_杭打ち工事", "lang": "ja", "lemma": "杭打ち工事", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "забивка железобетонных свай до скального слоя", "ipa_us": "[くいうちこうじ / kuiuchikouji]", "ipa_uk": "[くいうちこうじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3993, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "piling foundation construction work", "translation_es": "hinca de pilotes", "translation_de": "Pfahlgründung", "translation_pt": "estaqueamento", "translation_ja": "杭打ち工事", "translation_it": "infissione di pali", "translation_uk": "палеві роботи", "translation_fr": "piling foundation construction work", "translation_pl": "piling foundation construction work", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "piling foundation construction work", "es": "hinca de pilotes", "de": "Pfahlgründung", "pt": "estaqueamento", "ja": "杭打ち工事", "it": "infissione di pali", "ru": "забивка железобетонных свай до скального слоя", "uk": "палеві роботи", "fr": "piling foundation construction work", "pl": "piling foundation construction work", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05706_隈取", "lang": "ja", "lemma": "隈取", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контрастный грим героя красными полосами", "ipa_us": "[くまどり / kumadori]", "ipa_uk": "[くまどり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3994, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "kumadori Kabuki theatrical makeup", "translation_es": "kumadori", "translation_de": "Kumadori", "translation_pt": "kumadori", "translation_ja": "隈取", "translation_it": "kumadori", "translation_uk": "кумадорі", "translation_fr": "kumadori kabuki theatrical makeup", "translation_pl": "kumadori kabuki theatrical makeup", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "kumadori Kabuki theatrical makeup", "es": "kumadori", "de": "Kumadori", "pt": "kumadori", "ja": "隈取", "it": "kumadori", "ru": "контрастный грим героя красными полосами", "uk": "кумадорі", "fr": "kumadori kabuki theatrical makeup", "pl": "kumadori kabuki theatrical makeup", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05983_クモ膜下出血", "lang": "ja", "lemma": "クモ膜下出血", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрыв аневризмы с адской головной болью", "ipa_us": "[くもまくしもでち / kumomakushimodechi]", "ipa_uk": "[くもまくしもでち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3995, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "subarachnoid hemorrhage stroke", "translation_es": "hemorragia subaracnoidea", "translation_de": "Subarachnoidalblutung", "translation_pt": "hemorragia subaracnoidea", "translation_ja": "クモ膜下出血", "translation_it": "emorragia subaracnoidea", "translation_uk": "субарахноїдальний крововилив", "translation_fr": "subarachnoid hemorrhage stroke", "translation_pl": "subarachnoid hemorrhage stroke", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "subarachnoid hemorrhage stroke", "es": "hemorragia subaracnoidea", "de": "Subarachnoidalblutung", "pt": "hemorragia subaracnoidea", "ja": "クモ膜下出血", "it": "emorragia subaracnoidea", "ru": "разрыв аневризмы с адской головной болью", "uk": "субарахноїдальний крововилив", "fr": "subarachnoid hemorrhage stroke", "pl": "subarachnoid hemorrhage stroke", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05228_君臨する", "lang": "ja", "lemma": "君臨する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "царствовать над умами поколений", "ipa_us": "[くんりんする / kunrinsuru]", "ipa_uk": "[くんりんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3996, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reign supreme, rule as monarch", "translation_es": "reinar, dominar", "translation_de": "herrschen, thronen", "translation_pt": "reinar, imperar", "translation_ja": "君臨する", "translation_it": "regnare, dominare", "translation_uk": "царювати, панувати", "translation_fr": "reign supreme", "translation_pl": "reign supreme", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reign supreme, rule as monarch", "es": "reinar, dominar", "de": "herrschen, thronen", "pt": "reinar, imperar", "ja": "君臨する", "it": "regnare, dominare", "ru": "царствовать над умами поколений", "uk": "царювати, панувати", "fr": "reign supreme", "pl": "reign supreme", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05120_クオータ制", "lang": "ja", "lemma": "クオータ制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательная квота для женщин в парламенте", "ipa_us": "[くおーたせい / kuootasei]", "ipa_uk": "[くおーたせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3997, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gender quota reservation system", "translation_es": "sistema de cuotas", "translation_de": "Quotenregelung", "translation_pt": "sistema de cotas", "translation_ja": "クオータ制", "translation_it": "sistema delle quote", "translation_uk": "квотна система", "translation_fr": "gender quota reservation system", "translation_pl": "gender quota reservation system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gender quota reservation system", "es": "sistema de cuotas", "de": "Quotenregelung", "pt": "sistema de cotas", "ja": "クオータ制", "it": "sistema delle quote", "ru": "обязательная квота для женщин в парламенте", "uk": "квотна система", "fr": "gender quota reservation system", "pl": "gender quota reservation system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04896_クラスター爆弾", "lang": "ja", "lemma": "クラスター爆弾", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кассетная авиабомба с суббоеприпасами", "ipa_us": "[くらすたーばくだん / kurasutaabakudan]", "ipa_uk": "[くらすたーばくだん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3998, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cluster munition bomb", "translation_es": "bomba de racimo", "translation_de": "Streubombe", "translation_pt": "bomba de fragmentação", "translation_ja": "クラスター爆弾", "translation_it": "bomba a grappolo", "translation_uk": "касетна бомба", "translation_fr": "cluster munition bomb", "translation_pl": "cluster munition bomb", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cluster munition bomb", "es": "bomba de racimo", "de": "Streubombe", "pt": "bomba de fragmentação", "ja": "クラスター爆弾", "it": "bomba a grappolo", "ru": "кассетная авиабомба с суббоеприпасами", "uk": "касетна бомба", "fr": "cluster munition bomb", "pl": "cluster munition bomb", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04939_クラスタリング", "lang": "ja", "lemma": "クラスタリング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "группировка схожих данных по кластерам", "ipa_us": "[くらすたりんぐ / kurasutaringu]", "ipa_uk": "[くらすたりんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3999, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unsupervised clustering analysis", "translation_es": "agrupamiento, análisis de conglomerados", "translation_de": "Clusteranalyse, Clustering", "translation_pt": "agrupamento, análise de agrupamento", "translation_ja": "クラスタリング", "translation_it": "raggruppamento, analisi dei cluster", "translation_uk": "кластеризація", "translation_fr": "unsupervised clustering analysis", "translation_pl": "unsupervised clustering analysis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unsupervised clustering analysis", "es": "agrupamiento, análisis de conglomerados", "de": "Clusteranalyse, Clustering", "pt": "agrupamento, análise de agrupamento", "ja": "クラスタリング", "it": "raggruppamento, analisi dei cluster", "ru": "группировка схожих данных по кластерам", "uk": "кластеризація", "fr": "unsupervised clustering analysis", "pl": "unsupervised clustering analysis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05284_クラウディングアウト", "lang": "ja", "lemma": "クラウディングアウト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вытеснение частных инвестиций госзаймами", "ipa_us": "[くらうでぃんぐあうと / kuraudinguauto]", "ipa_uk": "[くらうでぃんぐあうと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4000, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crowding-out effect in finance", "translation_es": "efecto expulsión", "translation_de": "Verdrängungseffekt", "translation_pt": "efeito expulsão", "translation_ja": "クラウディングアウト", "translation_it": "effetto spiazzamento", "translation_uk": "ефект витіснення", "translation_fr": "crowding-out effect in finance", "translation_pl": "crowding-out effect in finance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crowding-out effect in finance", "es": "efecto expulsión", "de": "Verdrängungseffekt", "pt": "efeito expulsão", "ja": "クラウディングアウト", "it": "effetto spiazzamento", "ru": "вытеснение частных инвестиций госзаймами", "uk": "ефект витіснення", "fr": "crowding-out effect in finance", "pl": "crowding-out effect in finance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06293_繰り上げ返済手数料", "lang": "ja", "lemma": "繰り上げ返済手数料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбор за досрочное частичное гашение долга", "ipa_us": "[くりあげへんさいてすうりょう / kuriagehensaitesuuryou]", "ipa_uk": "[くりあげへんさいてすうりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4001, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "prepayment fee for advance mortgage settlement", "translation_es": "comisión por amortización anticipada", "translation_de": "Vorfälligkeitsentschädigung", "translation_pt": "comissão de reembolso antecipado", "translation_ja": "繰り上げ返済手数料", "translation_it": "penale di estinzione anticipata", "translation_uk": "комісія за дострокове погашення", "translation_fr": "prepayment fee for advance mortgage settlement", "translation_pl": "prepayment fee for advance mortgage settlement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "prepayment fee for advance mortgage settlement", "es": "comisión por amortización anticipada", "de": "Vorfälligkeitsentschädigung", "pt": "comissão de reembolso antecipado", "ja": "繰り上げ返済手数料", "it": "penale di estinzione anticipata", "ru": "сбор за досрочное частичное гашение долга", "uk": "комісія за дострокове погашення", "fr": "prepayment fee for advance mortgage settlement", "pl": "prepayment fee for advance mortgage settlement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05049_クリーンルーム", "lang": "ja", "lemma": "クリーンルーム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стерильный цех без пылинок для чипов", "ipa_us": "[くりーんるーむ / kuriinruumu]", "ipa_uk": "[くりーんるーむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4002, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dust-free cleanroom facility", "translation_es": "sala limpia, sala blanca", "translation_de": "Reinraum", "translation_pt": "sala limpa", "translation_ja": "クリーンルーム", "translation_it": "camera bianca, camera pulita", "translation_uk": "чиста кімната", "translation_fr": "dust-free cleanroom facility", "translation_pl": "dust-free cleanroom facility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dust-free cleanroom facility", "es": "sala limpia, sala blanca", "de": "Reinraum", "pt": "sala limpa", "ja": "クリーンルーム", "it": "camera bianca, camera pulita", "ru": "стерильный цех без пылинок для чипов", "uk": "чиста кімната", "fr": "dust-free cleanroom facility", "pl": "dust-free cleanroom facility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06386_黒雲母片", "lang": "ja", "lemma": "黒雲母片", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "темные упругие чешуйки слюды в граните", "ipa_us": "[くろくもははへん / kurokumohahahen]", "ipa_uk": "[くろくもははへん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4003, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "biotite black mica mineral flake", "translation_es": "biotita", "translation_de": "Biotit", "translation_pt": "biotita", "translation_ja": "黒雲母片", "translation_it": "biotite", "translation_uk": "біотит", "translation_fr": "biotite black mica mineral flake", "translation_pl": "biotite black mica mineral flake", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "biotite black mica mineral flake", "es": "biotita", "de": "Biotit", "pt": "biotita", "ja": "黒雲母片", "it": "biotite", "ru": "темные упругие чешуйки слюды в граните", "uk": "біотит", "fr": "biotite black mica mineral flake", "pl": "biotite black mica mineral flake", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04996_クローン技術", "lang": "ja", "lemma": "クローン技術", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вегетативное размножение генетических копий", "ipa_us": "[くろーんぎじゅつ / kuroongijutsu]", "ipa_uk": "[くろーんぎじゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4004, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "organism cloning technology", "translation_es": "tecnología de clonación", "translation_de": "Klontechnologie", "translation_pt": "tecnologia de clonagem", "translation_ja": "クローン技術", "translation_it": "tecnologia di clonazione", "translation_uk": "технологія клонування", "translation_fr": "organism cloning technology", "translation_pl": "organism cloning technology", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "organism cloning technology", "es": "tecnología de clonación", "de": "Klontechnologie", "pt": "tecnologia de clonagem", "ja": "クローン技術", "it": "tecnologia di clonazione", "ru": "вегетативное размножение генетических копий", "uk": "технологія клонування", "fr": "organism cloning technology", "pl": "organism cloning technology", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06487_黒タッグ", "lang": "ja", "lemma": "黒タッグ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "черная метка безнадежно погибших при катастрофе", "ipa_us": "[くろたっぐ / kurotaggu]", "ipa_uk": "[くろたっぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4005, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "black triage tag for deceased", "translation_es": "tarjeta de triaje negra", "translation_de": "schwarzes Triage-Etikett", "translation_pt": "etiqueta de triagem preta", "translation_ja": "黒タッグ", "translation_it": "cartellino di triage nero", "translation_uk": "чорна сортувальна бирка", "translation_fr": "black triage tag for deceased", "translation_pl": "black triage tag for deceased", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "black triage tag for deceased", "es": "tarjeta de triaje negra", "de": "schwarzes Triage-Etikett", "pt": "etiqueta de triagem preta", "ja": "黒タッグ", "it": "cartellino di triage nero", "ru": "черная метка безнадежно погибших при катастрофе", "uk": "чорна сортувальна бирка", "fr": "black triage tag for deceased", "pl": "black triage tag for deceased", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06433_黒つぶれ", "lang": "ja", "lemma": "黒つぶれ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проваленные глухие тени на снимке", "ipa_us": "[くろつぶれ / kurotsubure]", "ipa_uk": "[くろつぶれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4006, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crushed underexposed black shadows", "translation_es": "subexposición", "translation_de": "Unterstrahlung", "translation_pt": "subexposição", "translation_ja": "黒つぶれ", "translation_it": "sottoesposizione", "translation_uk": "провал у тінях", "translation_fr": "crushed underexposed black shadows", "translation_pl": "crushed underexposed black shadows", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crushed underexposed black shadows", "es": "subexposición", "de": "Unterstrahlung", "pt": "subexposição", "ja": "黒つぶれ", "it": "sottoesposizione", "ru": "проваленные глухие тени на снимке", "uk": "провал у тінях", "fr": "crushed underexposed black shadows", "pl": "crushed underexposed black shadows", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05206_駆使する", "lang": "ja", "lemma": "駆使する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "виртуозно использовать новейшие технологии", "ipa_us": "[くしする / kushisuru]", "ipa_uk": "[くしする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4007, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "make full free use of, command", "translation_es": "ordenar, mandar", "translation_de": "Kommando, Befehl", "translation_pt": "ordenar, mandar", "translation_ja": "駆使する", "translation_it": "comando, comandare", "translation_uk": "наказ, команда", "translation_fr": "make full free use of", "translation_pl": "dowodzić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "make full free use of, command", "es": "ordenar, mandar", "de": "Kommando, Befehl", "pt": "ordenar, mandar", "ja": "駆使する", "it": "comando, comandare", "ru": "виртуозно использовать новейшие технологии", "uk": "наказ, команда", "fr": "make full free use of", "pl": "dowodzić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06549_空中給油機", "lang": "ja", "lemma": "空中給油機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самолет-заправщик с гибким шлангом в воздухе", "ipa_us": "[くうちゅうきゅうゆき / kuuchuukyuuyuki]", "ipa_uk": "[くうちゅうきゅうゆき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4008, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aerial refueling tanker aircraft", "translation_es": "aeronave cisterna de reabastecimiento en vuelo", "translation_de": "Tankflugzeug", "translation_pt": "aeronave de reabastecimento em voo", "translation_ja": "空中給油機", "translation_it": "aereo cisterna per rifornimento in volo", "translation_uk": "літак-заправник", "translation_fr": "aerial refueling tanker aircraft", "translation_pl": "aerial refueling tanker aircraft", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aerial refueling tanker aircraft", "es": "aeronave cisterna de reabastecimiento en vuelo", "de": "Tankflugzeug", "pt": "aeronave de reabastecimento em voo", "ja": "空中給油機", "it": "aereo cisterna per rifornimento in volo", "ru": "самолет-заправщик с гибким шлангом в воздухе", "uk": "літак-заправник", "fr": "aerial refueling tanker aircraft", "pl": "aerial refueling tanker aircraft", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05905_空洞化する", "lang": "ja", "lemma": "空洞化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оголяться от заводов о промышленном районе", "ipa_us": "[くうどうかする / kuudoukasuru]", "ipa_uk": "[くうどうかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4009, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "suffer hollowing out of industry", "translation_es": "desindustrializarse, vaciarse", "translation_de": "entindustrialisieren, auslaugen", "translation_pt": "desindustrializar-se, esvaziar-se", "translation_ja": "空洞化する", "translation_it": "svuotarsi, deindustrializzarsi", "translation_uk": "зазнавати деіндустріалізації, порожніти", "translation_fr": "suffer hollowing out of industry", "translation_pl": "suffer hollowing out of industry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "suffer hollowing out of industry", "es": "desindustrializarse, vaciarse", "de": "entindustrialisieren, auslaugen", "pt": "desindustrializar-se, esvaziar-se", "ja": "空洞化する", "it": "svuotarsi, deindustrializzarsi", "ru": "оголяться от заводов о промышленном районе", "uk": "зазнавати деіндустріалізації, порожніти", "fr": "suffer hollowing out of industry", "pl": "suffer hollowing out of industry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04605_クールビズ", "lang": "ja", "lemma": "クールビズ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "летняя легкая одежда без галстука в офисе", "ipa_us": "[くーるびず / kuurubizu]", "ipa_uk": "[くーるびず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4010, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cool-biz casual summer dress code", "translation_es": "estilo Cool Biz, código de vestimenta estival informal", "translation_de": "Cool Biz, leichte Sommerkleidung im Büro", "translation_pt": "estilo Cool Biz, vestuário de verão no escritório", "translation_ja": "クールビズ", "translation_it": "Cool Biz, abbigliamento estivo informale da ufficio", "translation_uk": "кул-біз, літній офісний дрес-код", "translation_fr": "cool-biz casual summer dress code", "translation_pl": "cool-biz casual summer dress code", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cool-biz casual summer dress code", "es": "estilo Cool Biz, código de vestimenta estival informal", "de": "Cool Biz, leichte Sommerkleidung im Büro", "pt": "estilo Cool Biz, vestuário de verão no escritório", "ja": "クールビズ", "it": "Cool Biz, abbigliamento estivo informale da ufficio", "ru": "летняя легкая одежда без галстука в офисе", "uk": "кул-біз, літній офісний дрес-код", "fr": "cool-biz casual summer dress code", "pl": "cool-biz casual summer dress code", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05516_空前絶後", "lang": "ja", "lemma": "空前絶後", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "невиданный в прошлом и неповторимый в будущем", "ipa_us": "[くうぜんぜつご / kuuzenzetsugo]", "ipa_uk": "[くうぜんぜつご]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4011, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unprecedented and unrepeatable", "translation_es": "sin precedentes", "translation_de": "Beispiellos", "translation_pt": "sem precedentes", "translation_ja": "空前絶後", "translation_it": "senza precedenti", "translation_uk": "безпрецедентний", "translation_fr": "unprecedented and unrepeatable", "translation_pl": "unprecedented and unrepeatable", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unprecedented and unrepeatable", "es": "sin precedentes", "de": "Beispiellos", "pt": "sem precedentes", "ja": "空前絶後", "it": "senza precedenti", "ru": "невиданный в прошлом и неповторимый в будущем", "uk": "безпрецедентний", "fr": "unprecedented and unrepeatable", "pl": "unprecedented and unrepeatable", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06672_鍬", "lang": "ja", "lemma": "鍬", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "острая тяпка-мотыга для окучивания картофеля", "ipa_us": "[くわ / kuwa]", "ipa_uk": "[くわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4012, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "farming hoe, mattock tool", "translation_es": "azada", "translation_de": "Haue", "translation_pt": "enxada", "translation_ja": "鍬", "translation_it": "zappa", "translation_uk": "мотика", "translation_fr": "farming hoe", "translation_pl": "farming hoe", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "farming hoe, mattock tool", "es": "azada", "de": "Haue", "pt": "enxada", "ja": "鍬", "it": "zappa", "ru": "острая тяпка-мотыга для окучивания картофеля", "uk": "мотика", "fr": "farming hoe", "pl": "farming hoe", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05260_企てる", "lang": "ja", "lemma": "企てる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "затевать дерзкое ограбление казначейства", "ipa_us": "[くわだてる / kuwadateru]", "ipa_uk": "[くわだてる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4013, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "attempt bold deed, undertake", "translation_es": "emprender, acometer", "translation_de": "unternehmen, ausführen", "translation_pt": "empreender, comprometer-se", "translation_ja": "企てる", "translation_it": "intraprendere, impegnarsi", "translation_uk": "починати, братися", "translation_fr": "attempt bold deed", "translation_pl": "brać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "attempt bold deed, undertake", "es": "emprender, acometer", "de": "unternehmen, ausführen", "pt": "empreender, comprometer-se", "ja": "企てる", "it": "intraprendere, impegnarsi", "ru": "затевать дерзкое ограбление казначейства", "uk": "починати, братися", "fr": "attempt bold deed", "pl": "brać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06695_葛切り", "lang": "ja", "lemma": "葛切り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прозрачные освежающие полоски желе из корня кудзу", "ipa_us": "[くずきり / kuzukiri]", "ipa_uk": "[くずきり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4014, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "kuzukiri chilled arrowroot starch noodles", "translation_es": "kuzukiri", "translation_de": "Kuzukiri", "translation_pt": "kuzukiri", "translation_ja": "葛切り", "translation_it": "kuzukiri", "translation_uk": "кузукірі", "translation_fr": "kuzukiri chilled arrowroot starch noodles", "translation_pl": "kuzukiri chilled arrowroot starch noodles", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "kuzukiri chilled arrowroot starch noodles", "es": "kuzukiri", "de": "Kuzukiri", "pt": "kuzukiri", "ja": "葛切り", "it": "kuzukiri", "ru": "прозрачные освежающие полоски желе из корня кудзу", "uk": "кузукірі", "fr": "kuzukiri chilled arrowroot starch noodles", "pl": "kuzukiri chilled arrowroot starch noodles", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05574_客観的", "lang": "ja", "lemma": "客観的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "объективный независимый отчет комиссара", "ipa_us": "[きゃっかんてき / kyakkanteki]", "ipa_uk": "[きゃっかんてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4015, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "objective, impartial, detached", "translation_es": "objetivo", "translation_de": "objektiv, Objektiv", "translation_pt": "objetivo, objetiva", "translation_ja": "客観的", "translation_it": "obiettivo, oggettivo", "translation_uk": "мета, прагнення", "translation_fr": "but", "translation_pl": "obiektyw", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "objective, impartial, detached", "es": "objetivo", "de": "objektiv, Objektiv", "pt": "objetivo, objetiva", "ja": "客観的", "it": "obiettivo, oggettivo", "ru": "объективный независимый отчет комиссара", "uk": "мета, прагнення", "fr": "but", "pl": "obiektyw", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06583_キャリア教育", "lang": "ja", "lemma": "キャリア教育", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профориентация и стажировки для старшеклассников", "ipa_us": "[きゃりあきょういく / kyariakyouiku]", "ipa_uk": "[きゃりあきょういく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4016, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "career education and guidance", "translation_es": "educación profesional", "translation_de": "Berufsberatungsunterricht", "translation_pt": "educação de carreira", "translation_ja": "キャリア教育", "translation_it": "educazione alla carriera", "translation_uk": "кар'єрна освіта", "translation_fr": "career education and guidance", "translation_pl": "career education and guidance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "career education and guidance", "es": "educación profesional", "de": "Berufsberatungsunterricht", "pt": "educação de carreira", "ja": "キャリア教育", "it": "educazione alla carriera", "ru": "профориентация и стажировки для старшеклассников", "uk": "кар'єрна освіта", "fr": "career education and guidance", "pl": "career education and guidance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04706_キャッシュレス決済", "lang": "ja", "lemma": "キャッシュレス決済", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "безналичный расчет телефоном через QR-код", "ipa_us": "[きゃっしゅれすけっさい / kyasshuresukessai]", "ipa_uk": "[きゃっしゅれすけっさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4017, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cashless digital payment solution", "translation_es": "pago sin efectivo, pago electrónico", "translation_de": "bargeldlose Zahlung, bargeldloses Bezahlen", "translation_pt": "pagamento sem dinheiro, pagamento digital", "translation_ja": "キャッシュレス決済", "translation_it": "pagamento senza contanti, pagamento elettronico", "translation_uk": "безготівковий розрахунок, безготівкова оплата", "translation_fr": "cashless digital payment solution", "translation_pl": "cashless digital payment solution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cashless digital payment solution", "es": "pago sin efectivo, pago electrónico", "de": "bargeldlose Zahlung, bargeldloses Bezahlen", "pt": "pagamento sem dinheiro, pagamento digital", "ja": "キャッシュレス決済", "it": "pagamento senza contanti, pagamento elettronico", "ru": "безналичный расчет телефоном через QR-код", "uk": "безготівковий розрахунок, безготівкова оплата", "fr": "cashless digital payment solution", "pl": "cashless digital payment solution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05349_キャズム", "lang": "ja", "lemma": "キャズム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пропасть между первыми фанатами и массами", "ipa_us": "[きゃずむ / kyazumu]", "ipa_uk": "[きゃずむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4018, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "adoption chasm market gap", "translation_es": "abismo del mercado, chasm", "translation_de": "Chasm, Marktkluft", "translation_pt": "abismo tecnológico, chasm", "translation_ja": "キャズム", "translation_it": "baratro tecnologico, chasm", "translation_uk": "прірва на ринку, розрив сприйняття", "translation_fr": "adoption chasm market gap", "translation_pl": "adoption chasm market gap", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "adoption chasm market gap", "es": "abismo del mercado, chasm", "de": "Chasm, Marktkluft", "pt": "abismo tecnológico, chasm", "ja": "キャズム", "it": "baratro tecnologico, chasm", "ru": "пропасть между первыми фанатами и массами", "uk": "прірва на ринку, розрив сприйняття", "fr": "adoption chasm market gap", "pl": "adoption chasm market gap", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04901_拒否権", "lang": "ja", "lemma": "拒否権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право вето постоянного члена Совета", "ipa_us": "[きょひけん / kyohiken]", "ipa_uk": "[きょひけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4019, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "veto power of permanent member", "translation_es": "derecho de veto", "translation_de": "Vetorecht", "translation_pt": "direito de veto", "translation_ja": "拒否権", "translation_it": "diritto di veto", "translation_uk": "право вето", "translation_fr": "veto power of permanent member", "translation_pl": "veto power of permanent member", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "veto power of permanent member", "es": "derecho de veto", "de": "Vetorecht", "pt": "direito de veto", "ja": "拒否権", "it": "diritto di veto", "ru": "право вето постоянного члена Совета", "uk": "право вето", "fr": "veto power of permanent member", "pl": "veto power of permanent member", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05048_極端紫外線露光", "lang": "ja", "lemma": "極端紫外線露光", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нанопечать чипов лучами жесткого ультрафиолета", "ipa_us": "[きょくたんしがいせんろこう / kyokutanshigaisenrokou]", "ipa_uk": "[きょくたんしがいせんろこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4020, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extreme ultraviolet lithography, EUV", "translation_es": "litografía ultravioleta extrema, litografía EUV", "translation_de": "extreme Ultraviolettlithografie, EUV-Lithografie", "translation_pt": "litografia de ultravioleta extremo, litografia EUV", "translation_ja": "極端紫外線露光", "translation_it": "litografia a ultravioletti estremi, litografia EUV", "translation_uk": "екстремальна ультрафіолетова літографія, літографія в екстремальному ультрафіолеті", "translation_fr": "extreme ultraviolet lithography", "translation_pl": "extreme ultraviolet lithography", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extreme ultraviolet lithography, EUV", "es": "litografía ultravioleta extrema, litografía EUV", "de": "extreme Ultraviolettlithografie, EUV-Lithografie", "pt": "litografia de ultravioleta extremo, litografia EUV", "ja": "極端紫外線露光", "it": "litografia a ultravioletti estremi, litografia EUV", "ru": "нанопечать чипов лучами жесткого ультрафиолета", "uk": "екстремальна ультрафіолетова літографія, літографія в екстремальному ультрафіолеті", "fr": "extreme ultraviolet lithography", "pl": "extreme ultraviolet lithography", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06354_極渦分裂", "lang": "ja", "lemma": "極渦分裂", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "раскол арктического вихря с лютыми морозами", "ipa_us": "[きょくうずぶんれつ / kyokuuzubunretsu]", "ipa_uk": "[きょくうずぶんれつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4021, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "polar vortex split and collapse", "translation_es": "división del vórtice polar", "translation_de": "Polarwirbelsplitterung", "translation_pt": "divisão do vórtice polar", "translation_ja": "極渦分裂", "translation_it": "divisione del vortice polare", "translation_uk": "розкол полярного вихору", "translation_fr": "polar vortex split and collapse", "translation_pl": "polar vortex split and collapse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "polar vortex split and collapse", "es": "división del vórtice polar", "de": "Polarwirbelsplitterung", "pt": "divisão do vórtice polar", "ja": "極渦分裂", "it": "divisione del vortice polare", "ru": "раскол арктического вихря с лютыми морозами", "uk": "розкол полярного вихору", "fr": "polar vortex split and collapse", "pl": "polar vortex split and collapse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05539_凶悪", "lang": "ja", "lemma": "凶悪", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "свирепый жестокий рецидивист-убийца", "ipa_us": "[きょうあく / kyouaku]", "ipa_uk": "[きょうあく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4022, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "atrocious, heinous, fiendish", "translation_es": "atroz, malvado", "translation_de": "grauenhaft", "translation_pt": "atroz, abominável", "translation_ja": "凶悪", "translation_it": "atroce", "translation_uk": "жорстокий, жахливий, болісний", "translation_fr": "atroce", "translation_pl": "atrocious", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "atrocious, heinous, fiendish", "es": "atroz, malvado", "de": "grauenhaft", "pt": "atroz, abominável", "ja": "凶悪", "it": "atroce", "ru": "свирепый жестокий рецидивист-убийца", "uk": "жорстокий, жахливий, болісний", "fr": "atroce", "pl": "atrocious", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05257_共謀する", "lang": "ja", "lemma": "共謀する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "замышлять покушение на жизнь императора", "ipa_us": "[きょうぼうする / kyoubousuru]", "ipa_uk": "[きょうぼうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4023, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conspire plot, collude in felony", "translation_es": "conspirar, confabularse", "translation_de": "sich verschwören, paktieren", "translation_pt": "conspirar, mancomunar-se", "translation_ja": "共謀する", "translation_it": "cospirare, complottare", "translation_uk": "змовитися, змовлятися", "translation_fr": "conspire plot", "translation_pl": "conspire plot", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conspire plot, collude in felony", "es": "conspirar, confabularse", "de": "sich verschwören, paktieren", "pt": "conspirar, mancomunar-se", "ja": "共謀する", "it": "cospirare, complottare", "ru": "замышлять покушение на жизнь императора", "uk": "змовитися, змовлятися", "fr": "conspire plot", "pl": "conspire plot", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05702_狂言師", "lang": "ja", "lemma": "狂言師", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комедийный актер интермедий Кёгэн", "ipa_us": "[きょうげんし / kyougenshi]", "ipa_uk": "[きょうげんし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4024, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Kyogen comic theater actor", "translation_es": "actor de Kyogen", "translation_de": "Kyogen-Schauspieler", "translation_pt": "ator de Kyogen", "translation_ja": "狂言師", "translation_it": "attore di Kyogen", "translation_uk": "актор кьогень", "translation_fr": "kyogen comic theater actor", "translation_pl": "kyogen comic theater actor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Kyogen comic theater actor", "es": "actor de Kyogen", "de": "Kyogen-Schauspieler", "pt": "ator de Kyogen", "ja": "狂言師", "it": "attore di Kyogen", "ru": "комедийный актер интермедий Кёгэн", "uk": "актор кьогень", "fr": "kyogen comic theater actor", "pl": "kyogen comic theater actor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05382_競業避止義務", "lang": "ja", "lemma": "競業避止義務", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет открывать конкурирующий бизнес тайно", "ipa_us": "[きょうぎょうひしぎむ / kyougyouhishigimu]", "ipa_uk": "[きょうぎょうひしぎむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4025, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-compete restrictive covenant", "translation_es": "obligación de no competencia", "translation_de": "Wettbewerbsverbot", "translation_pt": "obrigação de não concorrência", "translation_ja": "競業避止義務", "translation_it": "patto di non concorrenza", "translation_uk": "заборона конкуренції", "translation_fr": "non-compete restrictive covenant", "translation_pl": "non-compete restrictive covenant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-compete restrictive covenant", "es": "obligación de no competencia", "de": "Wettbewerbsverbot", "pt": "obrigação de não concorrência", "ja": "競業避止義務", "it": "patto di non concorrenza", "ru": "запрет открывать конкурирующий бизнес тайно", "uk": "заборона конкуренції", "fr": "non-compete restrictive covenant", "pl": "non-compete restrictive covenant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05241_脅迫する", "lang": "ja", "lemma": "脅迫する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "шантажировать жертву оглаской позора", "ipa_us": "[きょうはくする / kyouhakusuru]", "ipa_uk": "[きょうはくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4026, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "blackmail, extort with threats", "translation_es": "chantaje, chantajear", "translation_de": "Erpressung, erpressen", "translation_pt": "chantagem, chantagear", "translation_ja": "脅迫する", "translation_it": "ricatto, ricattare", "translation_uk": "шантаж, вимагання", "translation_fr": "chantage", "translation_pl": "szantaż", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "blackmail, extort with threats", "es": "chantaje, chantajear", "de": "Erpressung, erpressen", "pt": "chantagem, chantagear", "ja": "脅迫する", "it": "ricatto, ricattare", "ru": "шантажировать жертву оглаской позора", "uk": "шантаж, вимагання", "fr": "chantage", "pl": "szantaż", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05116_教育格差", "lang": "ja", "lemma": "教育格差", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неравенство шансов поступить в лучший вуз", "ipa_us": "[きょういくかくさ / kyouikukakusa]", "ipa_uk": "[きょういくかくさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4027, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "educational opportunity disparity", "translation_es": "brecha educativa", "translation_de": "Bildungskluft", "translation_pt": "desigualdade educacional", "translation_ja": "教育格差", "translation_it": "disparità nell'istruzione", "translation_uk": "освітня нерівність", "translation_fr": "educational opportunity disparity", "translation_pl": "educational opportunity disparity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "educational opportunity disparity", "es": "brecha educativa", "de": "Bildungskluft", "pt": "desigualdade educacional", "ja": "教育格差", "it": "disparità nell'istruzione", "ru": "неравенство шансов поступить в лучший вуз", "uk": "освітня нерівність", "fr": "educational opportunity disparity", "pl": "educational opportunity disparity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05208_享受する", "lang": "ja", "lemma": "享受する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пользоваться благами цивилизации вволю", "ipa_us": "[きょうじゅする / kyoujusuru]", "ipa_uk": "[きょうじゅする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4028, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "enjoy benefits, partake of fruit", "translation_es": "gozar, disfrutar", "translation_de": "genießen, in den Genuss kommen", "translation_pt": "desfrutar, gozar de", "translation_ja": "享受する", "translation_it": "godere, fruire", "translation_uk": "насолоджуватися, втішатися", "translation_fr": "enjoy benefits", "translation_pl": "enjoy benefits", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "enjoy benefits, partake of fruit", "es": "gozar, disfrutar", "de": "genießen, in den Genuss kommen", "pt": "desfrutar, gozar de", "ja": "享受する", "it": "godere, fruire", "ru": "пользоваться благами цивилизации вволю", "uk": "насолоджуватися, втішатися", "fr": "enjoy benefits", "pl": "enjoy benefits", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04823_供述調書", "lang": "ja", "lemma": "供述調書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "письменный протокол допроса свидетеля", "ipa_us": "[きょうじゅつちょうしょ / kyoujutsuchousho]", "ipa_uk": "[きょうじゅつちょうしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4029, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deposition record, written confession", "translation_es": "acta de declaración", "translation_de": "Vernehmungsprotokoll", "translation_pt": "auto de declaração", "translation_ja": "供述調書", "translation_it": "verbale d'interrogatorio", "translation_uk": "протокол допиту", "translation_fr": "deposition record", "translation_pl": "deposition record", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deposition record, written confession", "es": "acta de declaración", "de": "Vernehmungsprotokoll", "pt": "auto de declaração", "ja": "供述調書", "it": "verbale d'interrogatorio", "ru": "письменный протокол допроса свидетеля", "uk": "протокол допиту", "fr": "deposition record", "pl": "deposition record", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04913_強化学習", "lang": "ja", "lemma": "強化学習", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обучение агента с подкреплением за награду", "ipa_us": "[きょうかがくしゅう / kyoukagakushuu]", "ipa_uk": "[きょうかがくしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4030, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reinforcement learning framework", "translation_es": "aprendizaje por refuerzo", "translation_de": "bestärkendes Lernen", "translation_pt": "aprendizado por reforço", "translation_ja": "強化学習", "translation_it": "apprendimento per rinforzo", "translation_uk": "навчання з підкріпленням", "translation_fr": "reinforcement learning framework", "translation_pl": "reinforcement learning framework", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reinforcement learning framework", "es": "aprendizaje por refuerzo", "de": "bestärkendes Lernen", "pt": "aprendizado por reforço", "ja": "強化学習", "it": "apprendimento per rinforzo", "ru": "обучение агента с подкреплением за награду", "uk": "навчання з підкріпленням", "fr": "reinforcement learning framework", "pl": "reinforcement learning framework", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04942_強化学習エージェント", "lang": "ja", "lemma": "強化学習エージェント", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самообучающийся программный агент в среде", "ipa_us": "[きょうかがくしゅうえーじぇんと / kyoukagakushuueejiento]", "ipa_uk": "[きょうかがくしゅうえーじぇんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4031, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reinforcement learning agent", "translation_es": "agente de aprendizaje por refuerzo", "translation_de": "Reinforcement-Learning-Agent", "translation_pt": "agente de aprendizado por reforço", "translation_ja": "強化学習エージェント", "translation_it": "agente di apprendimento per rinforzo", "translation_uk": "агент навчання з підкріпленням", "translation_fr": "reinforcement learning agent", "translation_pl": "reinforcement learning agent", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reinforcement learning agent", "es": "agente de aprendizaje por refuerzo", "de": "Reinforcement-Learning-Agent", "pt": "agente de aprendizado por reforço", "ja": "強化学習エージェント", "it": "agente di apprendimento per rinforzo", "ru": "самообучающийся программный агент в среде", "uk": "агент навчання з підкріпленням", "fr": "reinforcement learning agent", "pl": "reinforcement learning agent", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04946_強化学習方策", "lang": "ja", "lemma": "強化学習方策", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стратегия выбора действий нейросетью", "ipa_us": "[きょうかがくしゅうほうさく / kyoukagakushuuhousaku]", "ipa_uk": "[きょうかがくしゅうほうさく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4032, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "decision policy algorithm", "translation_es": "política de aprendizaje por refuerzo", "translation_de": "Entscheidungsstrategie, Reinforcement-Learning-Politik", "translation_pt": "política de aprendizado por reforço", "translation_ja": "強化学習方策", "translation_it": "politica di apprendimento per rinforzo", "translation_uk": "стратегія навчання з підкріпленням", "translation_fr": "decision policy algorithm", "translation_pl": "decision policy algorithm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "decision policy algorithm", "es": "política de aprendizaje por refuerzo", "de": "Entscheidungsstrategie, Reinforcement-Learning-Politik", "pt": "política de aprendizado por reforço", "ja": "強化学習方策", "it": "politica di apprendimento per rinforzo", "ru": "стратегия выбора действий нейросетью", "uk": "стратегія навчання з підкріпленням", "fr": "decision policy algorithm", "pl": "decision policy algorithm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04943_強化学習環境", "lang": "ja", "lemma": "強化学習環境", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "моделируемая цифровая среда симулятора", "ipa_us": "[きょうかがくしゅうかんきょう / kyoukagakushuukankyou]", "ipa_uk": "[きょうかがくしゅうかんきょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4033, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reinforcement learning simulator environment", "translation_es": "entorno de aprendizaje por refuerzo", "translation_de": "Reinforcement-Learning-Umgebung", "translation_pt": "ambiente de aprendizado por reforço", "translation_ja": "強化学習環境", "translation_it": "ambiente di apprendimento per rinforzo", "translation_uk": "середовище навчання з підкріпленням", "translation_fr": "reinforcement learning simulator environment", "translation_pl": "reinforcement learning simulator environment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reinforcement learning simulator environment", "es": "entorno de aprendizaje por refuerzo", "de": "Reinforcement-Learning-Umgebung", "pt": "ambiente de aprendizado por reforço", "ja": "強化学習環境", "it": "ambiente di apprendimento per rinforzo", "ru": "моделируемая цифровая среда симулятора", "uk": "середовище навчання з підкріпленням", "fr": "reinforcement learning simulator environment", "pl": "reinforcement learning simulator environment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06007_教科書検定", "lang": "ja", "lemma": "教科書検定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственная цензура и проверка учебников", "ipa_us": "[きょうかしょけんてい / kyoukashokentei]", "ipa_uk": "[きょうかしょけんてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4034, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "school textbook authorization screening", "translation_es": "homologación de libros de texto", "translation_de": "Schulbuchzulassung", "translation_pt": "aprovação de livros didáticos", "translation_ja": "教科書検定", "translation_it": "approvazione dei libri di testo", "translation_uk": "державна експертиза підручників", "translation_fr": "school textbook authorization screening", "translation_pl": "school textbook authorization screening", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "school textbook authorization screening", "es": "homologación de libros de texto", "de": "Schulbuchzulassung", "pt": "aprovação de livros didáticos", "ja": "教科書検定", "it": "approvazione dei libri di testo", "ru": "государственная цензура и проверка учебников", "uk": "державна експертиза підручників", "fr": "school textbook authorization screening", "pl": "school textbook authorization screening", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06466_狂犬病予防接種証明", "lang": "ja", "lemma": "狂犬病予防接種証明", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сертификат вакцинации собаки от бешенства", "ipa_us": "[きょうけんびょうよぼうせっしゅしょうめい / kyoukenbyouyobousesshushoumei]", "ipa_uk": "[きょうけんびょうよぼうせっしゅしょうめい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4035, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rabies vaccination certificate", "translation_es": "certificado de vacunación contra la rabia", "translation_de": "Tollwutimpfbescheinigung", "translation_pt": "certificado de vacinação contra a raiva", "translation_ja": "狂犬病予防接種証明", "translation_it": "certificato di vaccinazione antirabbica", "translation_uk": "сертифікат вакцинації проти сказу", "translation_fr": "rabies vaccination certificate", "translation_pl": "rabies vaccination certificate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rabies vaccination certificate", "es": "certificado de vacunación contra la rabia", "de": "Tollwutimpfbescheinigung", "pt": "certificado de vacinação contra a raiva", "ja": "狂犬病予防接種証明", "it": "certificato di vaccinazione antirabbica", "ru": "сертификат вакцинации собаки от бешенства", "uk": "сертифікат вакцинації проти сказу", "fr": "rabies vaccination certificate", "pl": "rabies vaccination certificate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06495_胸骨圧迫", "lang": "ja", "lemma": "胸骨圧迫", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ритмичные нажатия на грудину частотой сто в минуту", "ipa_us": "[きょうこつあっぱく / kyoukotsuappaku]", "ipa_uk": "[きょうこつあっぱく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4036, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chest compressions life support", "translation_es": "compresión torácica", "translation_de": "Thoraxkompression", "translation_pt": "compressão torácica", "translation_ja": "胸骨圧迫", "translation_it": "compressione toracica", "translation_uk": "компресія грудної клітки", "translation_fr": "chest compressions life support", "translation_pl": "chest compressions life support", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chest compressions life support", "es": "compresión torácica", "de": "Thoraxkompression", "pt": "compressão torácica", "ja": "胸骨圧迫", "it": "compressione toracica", "ru": "ритмичные нажатия на грудину частотой сто в минуту", "uk": "компресія грудної клітки", "fr": "chest compressions life support", "pl": "chest compressions life support", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04744_強行採決", "lang": "ja", "lemma": "強行採決", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продавливание спорного закона большинством", "ipa_us": "[きょうこうさいけつ / kyoukousaiketsu]", "ipa_uk": "[きょうこうさいけつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4037, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "railroading a bill, snap vote", "translation_es": "aprobación forzada, votación impuesta por la mayoría", "translation_de": "erzwungene Abstimmung, Durchboxen eines Gesetzes", "translation_pt": "votação forçada, aprovação compulsória", "translation_ja": "強行採決", "translation_it": "approvazione forzata, forzatura parlamentare", "translation_uk": "силове проштовхування закону, примусове голосування", "translation_fr": "railroading a bill", "translation_pl": "railroading a bill", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "railroading a bill, snap vote", "es": "aprobación forzada, votación impuesta por la mayoría", "de": "erzwungene Abstimmung, Durchboxen eines Gesetzes", "pt": "votação forçada, aprovação compulsória", "ja": "強行採決", "it": "approvazione forzata, forzatura parlamentare", "ru": "продавливание спорного закона большинством", "uk": "силове проштовхування закону, примусове голосування", "fr": "railroading a bill", "pl": "railroading a bill", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06458_共鳴箱", "lang": "ja", "lemma": "共鳴箱", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деревянный резонаторный корпус виолончели", "ipa_us": "[きょうめいはこ / kyoumeihako]", "ipa_uk": "[きょうめいはこ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4038, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wooden resonance sound box", "translation_es": "caja de resonancia", "translation_de": "Resonanzkasten", "translation_pt": "caixa de ressonância", "translation_ja": "共鳴箱", "translation_it": "cassa di risonanza", "translation_uk": "резонаторний ящик", "translation_fr": "wooden resonance sound box", "translation_pl": "wooden resonance sound box", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wooden resonance sound box", "es": "caja de resonancia", "de": "Resonanzkasten", "pt": "caixa de ressonância", "ja": "共鳴箱", "it": "cassa di risonanza", "ru": "деревянный резонаторный корпус виолончели", "uk": "резонаторний ящик", "fr": "wooden resonance sound box", "pl": "wooden resonance sound box", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05254_共鳴する", "lang": "ja", "lemma": "共鳴する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "откликаться сердцем на возвышенные идеи", "ipa_us": "[きょうめいする / kyoumeisuru]", "ipa_uk": "[きょうめいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4039, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "resonate with ideals, sympathize", "translation_es": "simpatizar", "translation_de": "mitfühlen", "translation_pt": "simpatizar, solidarizar-se", "translation_ja": "共鳴する", "translation_it": "simpatizzare", "translation_uk": "солідаризуватися, виявляти солідарність", "translation_fr": "resonate with ideals", "translation_pl": "sympatyzować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "resonate with ideals, sympathize", "es": "simpatizar", "de": "mitfühlen", "pt": "simpatizar, solidarizar-se", "ja": "共鳴する", "it": "simpatizzare", "ru": "откликаться сердцем на возвышенные идеи", "uk": "солідаризуватися, виявляти солідарність", "fr": "resonate with ideals", "pl": "sympatyzować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04832_強制執行", "lang": "ja", "lemma": "強制執行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принудительное взыскание долга приставами", "ipa_us": "[きょうせいしっこう / kyouseishikkou]", "ipa_uk": "[きょうせいしっこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4040, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "compulsory execution of judgement", "translation_es": "ejecución forzosa", "translation_de": "Zwangsvollstreckung", "translation_pt": "execução forçada", "translation_ja": "強制執行", "translation_it": "esecuzione forzata", "translation_uk": "примусове виконання", "translation_fr": "compulsory execution of judgement", "translation_pl": "compulsory execution of judgement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "compulsory execution of judgement", "es": "ejecución forzosa", "de": "Zwangsvollstreckung", "pt": "execução forçada", "ja": "強制執行", "it": "esecuzione forzata", "ru": "принудительное взыскание долга приставами", "uk": "примусове виконання", "fr": "compulsory execution of judgement", "pl": "compulsory execution of judgement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05885_強制送還", "lang": "ja", "lemma": "強制送還", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "репатриация нарушителей визового режима", "ipa_us": "[きょうせいそうかん / kyouseisoukan]", "ipa_uk": "[きょうせいそうかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4041, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "compulsory repatriation extradition", "translation_es": "repatriación forzosa", "translation_de": "zwangsweise Rückführung", "translation_pt": "repatriação forçada", "translation_ja": "強制送還", "translation_it": "rimpatrio forzato", "translation_uk": "примусова репатріація", "translation_fr": "compulsory repatriation extradition", "translation_pl": "compulsory repatriation extradition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "compulsory repatriation extradition", "es": "repatriación forzosa", "de": "zwangsweise Rückführung", "pt": "repatriação forçada", "ja": "強制送還", "it": "rimpatrio forzato", "ru": "репатриация нарушителей визового режима", "uk": "примусова репатріація", "fr": "compulsory repatriation extradition", "pl": "compulsory repatriation extradition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05244_強制する", "lang": "ja", "lemma": "強制する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обязывать явку всех граждан под угрозой", "ipa_us": "[きょうせいする / kyouseisuru]", "ipa_uk": "[きょうせいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4042, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "compel obedience, force strictly", "translation_es": "obligar, forzar", "translation_de": "zwingen, erzwingen", "translation_pt": "forçar, obrigar", "translation_ja": "強制する", "translation_it": "costringere, forzare", "translation_uk": "примушувати, змушувати", "translation_fr": "compel obedience", "translation_pl": "compel obedience", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "compel obedience, force strictly", "es": "obligar, forzar", "de": "zwingen, erzwingen", "pt": "forçar, obrigar", "ja": "強制する", "it": "costringere, forzare", "ru": "обязывать явку всех граждан под угрозой", "uk": "примушувати, змушувати", "fr": "compel obedience", "pl": "compel obedience", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04914_教師あり学習", "lang": "ja", "lemma": "教師あり学習", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обучение модели на размеченных данных", "ipa_us": "[きょうしありがくしゅう / kyoushiarigakushuu]", "ipa_uk": "[きょうしありがくしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4043, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "supervised learning with labels", "translation_es": "aprendizaje supervisado", "translation_de": "überwachtes Lernen", "translation_pt": "aprendizado supervisionado", "translation_ja": "教師あり学習", "translation_it": "apprendimento supervisionato", "translation_uk": "навчання з учителем", "translation_fr": "supervised learning with labels", "translation_pl": "supervised learning with labels", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "supervised learning with labels", "es": "aprendizaje supervisado", "de": "überwachtes Lernen", "pt": "aprendizado supervisionado", "ja": "教師あり学習", "it": "apprendimento supervisionato", "ru": "обучение модели на размеченных данных", "uk": "навчання з учителем", "fr": "supervised learning with labels", "pl": "supervised learning with labels", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04915_教師なし学習", "lang": "ja", "lemma": "教師なし学習", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поиск скрытых паттернов без разметки", "ipa_us": "[きょうしなしがくしゅう / kyoushinashigakushuu]", "ipa_uk": "[きょうしなしがくしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4044, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unsupervised cluster learning", "translation_es": "aprendizaje no supervisado", "translation_de": "unüberwachtes Lernen", "translation_pt": "aprendizado não supervisionado", "translation_ja": "教師なし学習", "translation_it": "apprendimento non supervisionato", "translation_uk": "навчання без учителя", "translation_fr": "unsupervised cluster learning", "translation_pl": "unsupervised cluster learning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unsupervised cluster learning", "es": "aprendizaje no supervisado", "de": "unüberwachtes Lernen", "pt": "aprendizado não supervisionado", "ja": "教師なし学習", "it": "apprendimento non supervisionato", "ru": "поиск скрытых паттернов без разметки", "uk": "навчання без учителя", "fr": "unsupervised cluster learning", "pl": "unsupervised cluster learning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05985_狭心症発作", "lang": "ja", "lemma": "狭心症発作", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "давящая загрудинная боль от нехватки кислорода", "ipa_us": "[きょうしんしょうほっさ / kyoushinshouhossa]", "ipa_uk": "[きょうしんしょうほっさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4045, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "angina pectoris ischemic attack", "translation_es": "ataque de angina de pecho", "translation_de": "Angina-pectoris-Anfall", "translation_pt": "crise de angina pectoris", "translation_ja": "狭心症発作", "translation_it": "attacco di angina pectoris", "translation_uk": "напад стенокардії", "translation_fr": "angina pectoris ischemic attack", "translation_pl": "angina pectoris ischemic attack", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "angina pectoris ischemic attack", "es": "ataque de angina de pecho", "de": "Angina-pectoris-Anfall", "pt": "crise de angina pectoris", "ja": "狭心症発作", "it": "attacco di angina pectoris", "ru": "давящая загрудинная боль от нехватки кислорода", "uk": "напад стенокардії", "fr": "angina pectoris ischemic attack", "pl": "angina pectoris ischemic attack", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04717_供託金", "lang": "ja", "lemma": "供託金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательный залог кандидата в депутаты", "ipa_us": "[きょうたくきん / kyoutakukin]", "ipa_uk": "[きょうたくきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4046, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "election deposit money", "translation_es": "fianza electoral, depósito de candidatura", "translation_de": "Wahlkaution, Wahleinsatz", "translation_pt": "caução eleitoral, depósito de candidatura", "translation_ja": "供託金", "translation_it": "deposito elettorale, cauzione elettorale", "translation_uk": "виборча застава, грошова застава кандидата", "translation_fr": "election deposit money", "translation_pl": "election deposit money", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "election deposit money", "es": "fianza electoral, depósito de candidatura", "de": "Wahlkaution, Wahleinsatz", "pt": "caução eleitoral, depósito de candidatura", "ja": "供託金", "it": "deposito elettorale, cauzione elettorale", "ru": "избирательный залог кандидата в депутаты", "uk": "виборча застава, грошова застава кандидата", "fr": "election deposit money", "pl": "election deposit money", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06314_供託所", "lang": "ja", "lemma": "供託所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный депозитарий судебных залогов", "ipa_us": "[きょうたくしょ / kyoutakusho]", "ipa_uk": "[きょうたくしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4047, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "official public deposit office", "translation_es": "oficina de depósitos oficiales", "translation_de": "Hinterlegungsstelle", "translation_pt": "repartição de depósitos oficiais", "translation_ja": "供託所", "translation_it": "ufficio depositi giudiziari", "translation_uk": "державна депозитна установа", "translation_fr": "official public deposit office", "translation_pl": "official public deposit office", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "official public deposit office", "es": "oficina de depósitos oficiales", "de": "Hinterlegungsstelle", "pt": "repartição de depósitos oficiais", "ja": "供託所", "it": "ufficio depositi giudiziari", "ru": "государственный депозитарий судебных залогов", "uk": "державна депозитна установа", "fr": "official public deposit office", "pl": "official public deposit office", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06339_京都議定書目標", "lang": "ja", "lemma": "京都議定書目標", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "целевые показатели Киотского климатического протокола", "ipa_us": "[きょうとぎていしょもくひょう / kyoutogiteishomokuhyou]", "ipa_uk": "[きょうとぎていしょもくひょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4048, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Kyoto Protocol emissions reduction targets", "translation_es": "objetivos del Protocolo de Kioto", "translation_de": "Kyoto-Protokoll-Emissionsziele", "translation_pt": "metas do Protocolo de Quioto", "translation_ja": "京都議定書目標", "translation_it": "obiettivi del Protocollo di Kyoto", "translation_uk": "цілі Кіотського протоколу", "translation_fr": "kyoto protocol emissions reduction targets", "translation_pl": "kyoto protocol emissions reduction targets", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Kyoto Protocol emissions reduction targets", "es": "objetivos del Protocolo de Kioto", "de": "Kyoto-Protokoll-Emissionsziele", "pt": "metas do Protocolo de Quioto", "ja": "京都議定書目標", "it": "obiettivi del Protocollo di Kyoto", "ru": "целевые показатели Киотского климатического протокола", "uk": "цілі Кіотського протоколу", "fr": "kyoto protocol emissions reduction targets", "pl": "kyoto protocol emissions reduction targets", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04979_共通鍵暗号", "lang": "ja", "lemma": "共通鍵暗号", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "симметричный шифр с одним ключом на двоих", "ipa_us": "[きょうつうかぎあんごう / kyoutsuukagiangou]", "ipa_uk": "[きょうつうかぎあんごう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4049, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "symmetric common key cryptography", "translation_es": "criptografía de clave simétrica, cifrado simétrico", "translation_de": "symmetrische Verschlüsselung", "translation_pt": "criptografia de chave simétrica", "translation_ja": "共通鍵暗号", "translation_it": "crittografia a chiave simmetrica", "translation_uk": "симетричне шифрування, криптографія з симетричним ключем", "translation_fr": "symmetric common key cryptography", "translation_pl": "symmetric common key cryptography", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "symmetric common key cryptography", "es": "criptografía de clave simétrica, cifrado simétrico", "de": "symmetrische Verschlüsselung", "pt": "criptografia de chave simétrica", "ja": "共通鍵暗号", "it": "crittografia a chiave simmetrica", "ru": "симметричный шифр с одним ключом на двоих", "uk": "симетричне шифрування, криптографія з симетричним ключем", "fr": "symmetric common key cryptography", "pl": "symmetric common key cryptography", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06442_協和音", "lang": "ja", "lemma": "協和音", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "благозвучное чистое слияние терций", "ipa_us": "[きょうわおと / kyouwaoto]", "ipa_uk": "[きょうわおと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4050, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "consonant harmonic musical chord", "translation_es": "consonancia", "translation_de": "Konsonanz", "translation_pt": "consonância", "translation_ja": "協和音", "translation_it": "consonanza", "translation_uk": "консонанс", "translation_fr": "consonant harmonic musical chord", "translation_pl": "consonant harmonic musical chord", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "consonant harmonic musical chord", "es": "consonancia", "de": "Konsonanz", "pt": "consonância", "ja": "協和音", "it": "consonanza", "ru": "благозвучное чистое слияние терций", "uk": "консонанс", "fr": "consonant harmonic musical chord", "pl": "consonant harmonic musical chord", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05928_共用部分", "lang": "ja", "lemma": "共用部分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лестничные пролеты и холлы общего пользования", "ipa_us": "[きょうようぶぶん / kyouyoububun]", "ipa_uk": "[きょうようぶぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4051, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "common shared areas of building", "translation_es": "zonas comunes", "translation_de": "Gemeinschaftseigentum", "translation_pt": "áreas comuns", "translation_ja": "共用部分", "translation_it": "parti comuni", "translation_uk": "спільна частина", "translation_fr": "common shared areas of building", "translation_pl": "common shared areas of building", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "common shared areas of building", "es": "zonas comunes", "de": "Gemeinschaftseigentum", "pt": "áreas comuns", "ja": "共用部分", "it": "parti comuni", "ru": "лестничные пролеты и холлы общего пользования", "uk": "спільна частина", "fr": "common shared areas of building", "pl": "common shared areas of building", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05243_強要する", "lang": "ja", "lemma": "強要する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "принуждать силой к подписанию капитуляции", "ipa_us": "[きょうようする / kyouyousuru]", "ipa_uk": "[きょうようする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4052, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "coerce, extort, compel by force", "translation_es": "coaccionar, coercer", "translation_de": "zwingen, erzwingen", "translation_pt": "forçar, coagir", "translation_ja": "強要する", "translation_it": "costringere", "translation_uk": "сила, міць", "translation_fr": "imposer", "translation_pl": "wymuszać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "coerce, extort, compel by force", "es": "coaccionar, coercer", "de": "zwingen, erzwingen", "pt": "forçar, coagir", "ja": "強要する", "it": "costringere", "ru": "принуждать силой к подписанию капитуляции", "uk": "сила, міць", "fr": "imposer", "pl": "wymuszać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05319_共有地の悲劇", "lang": "ja", "lemma": "共有地の悲劇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трагедия общин истощением общих пастбищ", "ipa_us": "[きょうゆうちのひげき / kyouyuuchinohigeki]", "ipa_uk": "[きょうゆうちのひげき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4053, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tragedy of the commons", "translation_es": "tragedia de los bienes comunales", "translation_de": "Tragik der Allmende, Tragik des Gemeinguts", "translation_pt": "tragédia dos comuns", "translation_ja": "共有地の悲劇", "translation_it": "tragedia dei beni comuni", "translation_uk": "трагедія спільних ресурсів", "translation_fr": "tragédie des biens communs", "translation_pl": "tragedy of the commons", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tragedy of the commons", "es": "tragedia de los bienes comunales", "de": "Tragik der Allmende, Tragik des Gemeinguts", "pt": "tragédia dos comuns", "ja": "共有地の悲劇", "it": "tragedia dei beni comuni", "ru": "трагедия общин истощением общих пастбищ", "uk": "трагедія спільних ресурсів", "fr": "tragédie des biens communs", "pl": "tragedy of the commons", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05002_拒絶反応", "lang": "ja", "lemma": "拒絶反応", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иммунный ответ на чужеродные ткани трансплантата", "ipa_us": "[きょぜつはんのう / kyozetsuhannou]", "ipa_uk": "[きょぜつはんのう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4054, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "immunological rejection reaction", "translation_es": "reacción de rechazo, rechazo de trasplante", "translation_de": "Abstoßungsreaktion", "translation_pt": "reação de rejeição, rejeição de transplante", "translation_ja": "拒絶反応", "translation_it": "reazione di rigetto, rigetto", "translation_uk": "реакція відторгнення", "translation_fr": "immunological rejection reaction", "translation_pl": "immunological rejection reaction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "immunological rejection reaction", "es": "reacción de rechazo, rechazo de trasplante", "de": "Abstoßungsreaktion", "pt": "reação de rejeição, rejeição de transplante", "ja": "拒絶反応", "it": "reazione di rigetto, rigetto", "ru": "иммунный ответ на чужеродные ткани трансплантата", "uk": "реакція відторгнення", "fr": "immunological rejection reaction", "pl": "immunological rejection reaction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05218_糾弾する", "lang": "ja", "lemma": "糾弾する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "гневно обличать коррупционеров на трибуне", "ipa_us": "[きゅうだんする / kyuudansuru]", "ipa_uk": "[きゅうだんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4055, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "censure, impeach, denounce", "translation_es": "censurar, censura", "translation_de": "kritisieren, verurteilen", "translation_pt": "censura", "translation_ja": "糾弾する", "translation_it": "censurare", "translation_uk": "осудження, осуд", "translation_fr": "censure", "translation_pl": "potępienie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "censure, impeach, denounce", "es": "censurar, censura", "de": "kritisieren, verurteilen", "pt": "censura", "ja": "糾弾する", "it": "censurare", "ru": "гневно обличать коррупционеров на трибуне", "uk": "осудження, осуд", "fr": "censure", "pl": "potępienie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06011_休学願", "lang": "ja", "lemma": "休学願", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заявление студента об академическом отпуске", "ipa_us": "[きゅうがくがん / kyuugakugan]", "ipa_uk": "[きゅうがくがん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4056, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "formal application for leave of absence", "translation_es": "solicitud de baja temporal", "translation_de": "Antrag auf Urlaubssemester", "translation_pt": "requerimento de licença acadêmica", "translation_ja": "休学願", "translation_it": "domanda di congedo accademico", "translation_uk": "заява на академічну відпустку", "translation_fr": "formal application for leave of absence", "translation_pl": "formal application for leave of absence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "formal application for leave of absence", "es": "solicitud de baja temporal", "de": "Antrag auf Urlaubssemester", "pt": "requerimento de licença acadêmica", "ja": "休学願", "it": "domanda di congedo accademico", "ru": "заявление студента об академическом отпуске", "uk": "заява на академічну відпустку", "fr": "formal application for leave of absence", "pl": "formal application for leave of absence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06203_急減圧", "lang": "ja", "lemma": "急減圧", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взрывная разгерметизация корпуса от трещины", "ipa_us": "[きゅうげんあつ / kyuugen'atsu]", "ipa_uk": "[きゅうげんあつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4057, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "explosive rapid cabin depressurization", "translation_es": "despresurización rápida", "translation_de": "plötzlicher Druckverlust", "translation_pt": "despressurização rápida", "translation_ja": "急減圧", "translation_it": "depressurizzazione rapida", "translation_uk": "стрімка розгерметизація", "translation_fr": "explosive rapid cabin depressurization", "translation_pl": "explosive rapid cabin depressurization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "explosive rapid cabin depressurization", "es": "despresurización rápida", "de": "plötzlicher Druckverlust", "pt": "despressurização rápida", "ja": "急減圧", "it": "depressurizzazione rapida", "ru": "взрывная разгерметизация корпуса от трещины", "uk": "стрімка розгерметизація", "fr": "explosive rapid cabin depressurization", "pl": "explosive rapid cabin depressurization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05784_急減する", "lang": "ja", "lemma": "急減する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "внезапно сокращаться вдвое о заказах", "ipa_us": "[きゅうげんする / kyuugensuru]", "ipa_uk": "[きゅうげんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4058, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "decrease suddenly, plunge rapidly", "translation_es": "disminuir repentinamente", "translation_de": "plötzlich sinken", "translation_pt": "diminuir repentinamente", "translation_ja": "急減する", "translation_it": "diminuire improvvisamente", "translation_uk": "різко зменшуватися", "translation_fr": "decrease suddenly", "translation_pl": "decrease suddenly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "decrease suddenly, plunge rapidly", "es": "disminuir repentinamente", "de": "plötzlich sinken", "pt": "diminuir repentinamente", "ja": "急減する", "it": "diminuire improvvisamente", "ru": "внезапно сокращаться вдвое о заказах", "uk": "різко зменшуватися", "fr": "decrease suddenly", "pl": "decrease suddenly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06038_休耕田", "lang": "ja", "lemma": "休耕田", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незасеянное поле, оставленное под паром", "ipa_us": "[きゅうこうた / kyuukouta]", "ipa_uk": "[きゅうこうた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4059, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fallow unused rice paddy field", "translation_es": "campo de arroz en barbecho", "translation_de": "Brachliegendes Reisfeld", "translation_pt": "campo de arroz em pousio", "translation_ja": "休耕田", "translation_it": "risaia a riposo", "translation_uk": "незасіяне рисове поле", "translation_fr": "fallow unused rice paddy field", "translation_pl": "fallow unused rice paddy field", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fallow unused rice paddy field", "es": "campo de arroz en barbecho", "de": "Brachliegendes Reisfeld", "pt": "campo de arroz em pousio", "ja": "休耕田", "it": "risaia a riposo", "ru": "незасеянное поле, оставленное под паром", "uk": "незасіяне рисове поле", "fr": "fallow unused rice paddy field", "pl": "fallow unused rice paddy field", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06166_救命胴衣", "lang": "ja", "lemma": "救命胴衣", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "надувной спасательный жилет со свистком", "ipa_us": "[きゅうめいどうい / kyuumeidoui]", "ipa_uk": "[きゅうめいどうい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4060, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "life jacket personal flotation device", "translation_es": "chaleco salvavidas", "translation_de": "Schwimmweste", "translation_pt": "colete salva-vidas", "translation_ja": "救命胴衣", "translation_it": "giubbotto salvagente", "translation_uk": "рятувальний жилет", "translation_fr": "life jacket personal flotation device", "translation_pl": "life jacket personal flotation device", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "life jacket personal flotation device", "es": "chaleco salvavidas", "de": "Schwimmweste", "pt": "colete salva-vidas", "ja": "救命胴衣", "it": "giubbotto salvagente", "ru": "надувной спасательный жилет со свистком", "uk": "рятувальний жилет", "fr": "life jacket personal flotation device", "pl": "life jacket personal flotation device", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05223_糾明する", "lang": "ja", "lemma": "糾明する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "досконально расследовать темное дело", "ipa_us": "[きゅうめいする / kyuumeisuru]", "ipa_uk": "[きゅうめいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4061, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "investigate thoroughly, ascertain", "translation_es": "averiguar, acertar", "translation_de": "beaugenscheinigen", "translation_pt": "estabelecer, constatar", "translation_ja": "糾明する", "translation_it": "constatare, riscontrare", "translation_uk": "з'ясовувати", "translation_fr": "investigate thoroughly", "translation_pl": "dowiadywać się", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "investigate thoroughly, ascertain", "es": "averiguar, acertar", "de": "beaugenscheinigen", "pt": "estabelecer, constatar", "ja": "糾明する", "it": "constatare, riscontrare", "ru": "досконально расследовать темное дело", "uk": "з'ясовувати", "fr": "investigate thoroughly", "pl": "dowiadywać się", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06165_救命艇", "lang": "ja", "lemma": "救命艇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непотопляемая спасательная шлюпка с мотором", "ipa_us": "[きゅうめいてい / kyuumeitei]", "ipa_uk": "[きゅうめいてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4062, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lifeboat emergency survival craft", "translation_es": "bote salvavidas", "translation_de": "Rettungsboot", "translation_pt": "bote salva-vidas", "translation_ja": "救命艇", "translation_it": "lancia di salvataggio", "translation_uk": "рятувальний човен", "translation_fr": "lifeboat emergency survival craft", "translation_pl": "lifeboat emergency survival craft", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lifeboat emergency survival craft", "es": "bote salvavidas", "de": "Rettungsboot", "pt": "bote salva-vidas", "ja": "救命艇", "it": "lancia di salvataggio", "ru": "непотопляемая спасательная шлюпка с мотором", "uk": "рятувальний човен", "fr": "lifeboat emergency survival craft", "pl": "lifeboat emergency survival craft", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06148_吸熱反応", "lang": "ja", "lemma": "吸熱反応", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эндотермический процесс с поглощением тепла", "ipa_us": "[きゅうねつはんのう / kyuunetsuhannou]", "ipa_uk": "[きゅうねつはんのう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4063, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "endothermic heat-absorbing reaction", "translation_es": "reacción endotérmica", "translation_de": "endotherme Reaktion", "translation_pt": "reação endotérmica", "translation_ja": "吸熱反応", "translation_it": "reazione endotermica", "translation_uk": "ендотермічна реакція", "translation_fr": "endothermic heat-absorbing reaction", "translation_pl": "endothermic heat-absorbing reaction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "endothermic heat-absorbing reaction", "es": "reacción endotérmica", "de": "endotherme Reaktion", "pt": "reação endotérmica", "ja": "吸熱反応", "it": "reazione endotermica", "ru": "эндотермический процесс с поглощением тепла", "uk": "ендотермічна реакція", "fr": "endothermic heat-absorbing reaction", "pl": "endothermic heat-absorbing reaction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04497_急落", "lang": "ja", "lemma": "急落", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резкое обвальное падение стоимости", "ipa_us": "[きゅうらく / kyuuraku]", "ipa_uk": "[きゅうらく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4064, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sudden steep plunge, crash", "translation_es": "choque, colgarse", "translation_de": "Absturz, Crash", "translation_pt": "falha de sistema, arrebentar", "translation_ja": "急落", "translation_it": "blocco, crack", "translation_uk": "гуркіт, грюкіт", "translation_fr": "sudden steep plunge", "translation_pl": "krach", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sudden steep plunge, crash", "es": "choque, colgarse", "de": "Absturz, Crash", "pt": "falha de sistema, arrebentar", "ja": "急落", "it": "blocco, crack", "ru": "резкое обвальное падение стоимости", "uk": "гуркіт, грюкіт", "fr": "sudden steep plunge", "pl": "krach", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06053_休漁期", "lang": "ja", "lemma": "休漁期", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сезонный запрет на выход в море для нереста", "ipa_us": "[きゅうりょうき / kyuuryouki]", "ipa_uk": "[きゅうりょうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4065, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "moratorium, closed fishing season", "translation_es": "moratoria", "translation_de": "Moratorium", "translation_pt": "moratória", "translation_ja": "休漁期", "translation_it": "moratoria", "translation_uk": "мораторій, відстрочення платежу", "translation_fr": "moratoire", "translation_pl": "moratorium", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "moratorium, closed fishing season", "es": "moratoria", "de": "Moratorium", "pt": "moratória", "ja": "休漁期", "it": "moratoria", "ru": "сезонный запрет на выход в море для нереста", "uk": "мораторій, відстрочення платежу", "fr": "moratoire", "pl": "moratorium", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06649_九死に一生を得る", "lang": "ja", "lemma": "九死に一生を得る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "чудом избегать неминуемой смерти в огне", "ipa_us": "[きゅうしにいっしょうをえる / kyuushiniisshouwoeru]", "ipa_uk": "[きゅうしにいっしょうをえる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4066, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "escape death by skin of teeth", "translation_es": "salvar la vida milagrosamente, escapar de una muerte segura", "translation_de": "dem Tod knapp von der Schippe springen", "translation_pt": "escapar da morte por um triz", "translation_ja": "九死に一生を得る", "translation_it": "salvare la pelle per miracolo", "translation_uk": "дивом урятуватися від смерті", "translation_fr": "escape death by skin of teeth", "translation_pl": "escape death by skin of teeth", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "escape death by skin of teeth", "es": "salvar la vida milagrosamente, escapar de una muerte segura", "de": "dem Tod knapp von der Schippe springen", "pt": "escapar da morte por um triz", "ja": "九死に一生を得る", "it": "salvare la pelle per miracolo", "ru": "чудом избегать неминуемой смерти в огне", "uk": "дивом урятуватися від смерті", "fr": "escape death by skin of teeth", "pl": "escape death by skin of teeth", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04496_急騰", "lang": "ja", "lemma": "急騰", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стремительный взлет биржевых котировок", "ipa_us": "[きゅうとう / kyuutou]", "ipa_uk": "[きゅうとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4067, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sudden surge, soaring prices", "translation_es": "fuerte subida", "translation_de": "Kurssprung", "translation_pt": "disparada de preços", "translation_ja": "急騰", "translation_it": "impennata dei prezzi", "translation_uk": "стрімке зростання", "translation_fr": "sudden surge", "translation_pl": "sudden surge", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sudden surge, soaring prices", "es": "fuerte subida", "de": "Kurssprung", "pt": "disparada de preços", "ja": "急騰", "it": "impennata dei prezzi", "ru": "стремительный взлет биржевых котировок", "uk": "стрімке зростання", "fr": "sudden surge", "pl": "sudden surge", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06254_給湯器", "lang": "ja", "lemma": "給湯器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматический проточный газовый водонагреватель", "ipa_us": "[きゅうとうき / kyuutouki]", "ipa_uk": "[きゅうとうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4068, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "automatic gas water heater boiler", "translation_es": "calentador de agua", "translation_de": "Durchlauferhitzer", "translation_pt": "esquentador", "translation_ja": "給湯器", "translation_it": "scaldabagno", "translation_uk": "водонагрівач", "translation_fr": "automatic gas water heater boiler", "translation_pl": "automatic gas water heater boiler", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "automatic gas water heater boiler", "es": "calentador de agua", "de": "Durchlauferhitzer", "pt": "esquentador", "ja": "給湯器", "it": "scaldabagno", "ru": "автоматический проточный газовый водонагреватель", "uk": "водонагрівач", "fr": "automatic gas water heater boiler", "pl": "automatic gas water heater boiler", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05783_急増する", "lang": "ja", "lemma": "急増する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "резко подскакивать в числе за месяц", "ipa_us": "[きゅうぞうする / kyuuzousuru]", "ipa_uk": "[きゅうぞうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4069, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "increase suddenly, surge rapidly", "translation_es": "aumentar repentinamente", "translation_de": "plötzlich ansteigen", "translation_pt": "aumentar repentinamente", "translation_ja": "急増する", "translation_it": "aumentare improvvisamente", "translation_uk": "різко зростати", "translation_fr": "increase suddenly", "translation_pl": "increase suddenly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "increase suddenly, surge rapidly", "es": "aumentar repentinamente", "de": "plötzlich ansteigen", "pt": "aumentar repentinamente", "ja": "急増する", "it": "aumentare improvvisamente", "ru": "резко подскакивать в числе за месяц", "uk": "різко зростати", "fr": "increase suddenly", "pl": "increase suddenly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06033_間引き", "lang": "ja", "lemma": "間引き", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прореживание густых всходов редиса на грядке", "ipa_us": "[まびき / mabiki]", "ipa_uk": "[まびき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4715, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thinning out dense seedlings", "translation_es": "raleo de plántulas", "translation_de": "Ausdünnen von Keimlingen", "translation_pt": "raleio de mudas", "translation_ja": "間引き", "translation_it": "diradamento delle piantine", "translation_uk": "проріджування сходин", "translation_fr": "thinning out dense seedlings", "translation_pl": "thinning out dense seedlings", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thinning out dense seedlings", "es": "raleo de plántulas", "de": "Ausdünnen von Keimlingen", "pt": "raleio de mudas", "ja": "間引き", "it": "diradamento delle piantine", "ru": "прореживание густых всходов редиса на грядке", "uk": "проріджування сходин", "fr": "thinning out dense seedlings", "pl": "thinning out dense seedlings", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05659_勾玉", "lang": "ja", "lemma": "勾玉", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "изогнутая яшмовая бусина-амулет магатама", "ipa_us": "[まがたま / magatama]", "ipa_uk": "[まがたま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4716, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "comma-shaped jade bead magatama", "translation_es": "cuenta de jade en forma de coma magatama", "translation_de": "Magatama-Jadeperle", "translation_pt": "conta de jade em forma de vírgula magatama", "translation_ja": "勾玉", "translation_it": "perla di giada a forma di virgola magatama", "translation_uk": "вигнута яшмова намистина-амулет магатама", "translation_fr": "comma-shaped jade bead magatama", "translation_pl": "comma-shaped jade bead magatama", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "comma-shaped jade bead magatama", "es": "cuenta de jade en forma de coma magatama", "de": "Magatama-Jadeperle", "pt": "conta de jade em forma de vírgula magatama", "ja": "勾玉", "it": "perla di giada a forma di virgola magatama", "ru": "изогнутая яшмовая бусина-амулет магатама", "uk": "вигнута яшмова намистина-амулет магатама", "fr": "comma-shaped jade bead magatama", "pl": "comma-shaped jade bead magatama", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05749_マグニチュード", "lang": "ja", "lemma": "マグニチュード", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "магнитуда, шкала общей энергии толчка", "ipa_us": "[まぐにちゅーど / magunichuudo]", "ipa_uk": "[まぐにちゅーど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4717, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "earthquake seismic magnitude scale", "translation_es": "magnitud", "translation_de": "Magnitude", "translation_pt": "magnitude", "translation_ja": "マグニチュード", "translation_it": "magnitudo", "translation_uk": "магнітуда", "translation_fr": "earthquake seismic magnitude scale", "translation_pl": "magnituda", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "earthquake seismic magnitude scale", "es": "magnitud", "de": "Magnitude", "pt": "magnitude", "ja": "マグニチュード", "it": "magnitudo", "ru": "магнитуда, шкала общей энергии толчка", "uk": "магнітуда", "fr": "earthquake seismic magnitude scale", "pl": "magnituda", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06251_マイコンメーター", "lang": "ja", "lemma": "マイコンメーター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умный газовый клапан, отключающий при толчках", "ipa_us": "[まいこんめーたー / maikonmeetaa]", "ipa_uk": "[まいこんめーたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4718, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "intelligent safety gas meter valve", "translation_es": "contador de gas inteligente", "translation_de": "Intelligenter Gaszähler", "translation_pt": "contador de gás inteligente", "translation_ja": "マイコンメーター", "translation_it": "contatore del gas intelligente", "translation_uk": "розумний газовий лічильник", "translation_fr": "intelligent safety gas meter valve", "translation_pl": "intelligent safety gas meter valve", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "intelligent safety gas meter valve", "es": "contador de gas inteligente", "de": "Intelligenter Gaszähler", "pt": "contador de gás inteligente", "ja": "マイコンメーター", "it": "contatore del gas intelligente", "ru": "умный газовый клапан, отключающий при толчках", "uk": "розумний газовий лічильник", "fr": "intelligent safety gas meter valve", "pl": "intelligent safety gas meter valve", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04684_マイクロプラスチック", "lang": "ja", "lemma": "マイクロプラスチック", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мельчайшие неразлагаемые частицы полимеров", "ipa_us": "[まいくろぷらすちっく / maikuropurasuchikku]", "ipa_uk": "[まいくろぷらすちっく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4719, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "oceanic microplastics pollution", "translation_es": "microplásticos", "translation_de": "Mikroplastik", "translation_pt": "microplásticos", "translation_ja": "マイクロプラスチック", "translation_it": "microplastiche", "translation_uk": "мікропластик", "translation_fr": "oceanic microplastics pollution", "translation_pl": "oceanic microplastics pollution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "oceanic microplastics pollution", "es": "microplásticos", "de": "Mikroplastik", "pt": "microplásticos", "ja": "マイクロプラスチック", "it": "microplastiche", "ru": "мельчайшие неразлагаемые частицы полимеров", "uk": "мікропластик", "fr": "oceanic microplastics pollution", "pl": "oceanic microplastics pollution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04962_マイクロサービス構造", "lang": "ja", "lemma": "マイクロサービス構造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "архитектура независимых модулей сервиса", "ipa_us": "[まいくろさーびすこうぞう / maikurosaabisukouzou]", "ipa_uk": "[まいくろさーびすこうぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4720, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "microservices modular architecture", "translation_es": "arquitectura de microservicios", "translation_de": "Microservice-Architektur", "translation_pt": "arquitetura de microsserviços", "translation_ja": "マイクロサービス構造", "translation_it": "architettura a microservizi", "translation_uk": "архітектура мікросервісів", "translation_fr": "microservices modular architecture", "translation_pl": "microservices modular architecture", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "microservices modular architecture", "es": "arquitectura de microservicios", "de": "Microservice-Architektur", "pt": "arquitetura de microsserviços", "ja": "マイクロサービス構造", "it": "architettura a microservizi", "ru": "архитектура независимых модулей сервиса", "uk": "архітектура мікросервісів", "fr": "microservices modular architecture", "pl": "microservices modular architecture", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04522_マイナス金利", "lang": "ja", "lemma": "マイナス金利", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отрицательная ставка по депозитам банков", "ipa_us": "[まいなすきんり / mainasukinri]", "ipa_uk": "[まいなすきんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4721, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "negative interest rate policy", "translation_es": "tipo de interés negativo", "translation_de": "Negativzins", "translation_pt": "taxa de juros negativa", "translation_ja": "マイナス金利", "translation_it": "tasso di interesse negativo", "translation_uk": "негативна процентна ставка", "translation_fr": "negative interest rate policy", "translation_pl": "negative interest rate policy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "negative interest rate policy", "es": "tipo de interés negativo", "de": "Negativzins", "pt": "taxa de juros negativa", "ja": "マイナス金利", "it": "tasso di interesse negativo", "ru": "отрицательная ставка по депозитам банков", "uk": "негативна процентна ставка", "fr": "negative interest rate policy", "pl": "negative interest rate policy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05158_マインドフルネス", "lang": "ja", "lemma": "マインドフルネス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "практика осознанного присутствия в моменте", "ipa_us": "[まいんどふるねす / maindofurunesu]", "ipa_uk": "[まいんどふるねす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4722, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mindfulness meditation awareness", "translation_es": "atención plena", "translation_de": "Achtsamkeit", "translation_pt": "atenção plena", "translation_ja": "マインドフルネス", "translation_it": "consapevolezza mindfulness", "translation_uk": "усвідомленість", "translation_fr": "mindfulness meditation awareness", "translation_pl": "mindfulness meditation awareness", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mindfulness meditation awareness", "es": "atención plena", "de": "Achtsamkeit", "pt": "atenção plena", "ja": "マインドフルネス", "it": "consapevolezza mindfulness", "ru": "практика осознанного присутствия в моменте", "uk": "усвідомленість", "fr": "mindfulness meditation awareness", "pl": "mindfulness meditation awareness", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05036_マイスナー効果", "lang": "ja", "lemma": "マイスナー効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полное выталкивание магнитного поля из тела", "ipa_us": "[まいすなーこうか / maisunaakouka]", "ipa_uk": "[まいすなーこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4723, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Meissner magnetic expulsion effect", "translation_es": "efecto Meissner", "translation_de": "Meißner-Ochsenfeld-Effekt, Meißner-Effekt", "translation_pt": "efeito Meissner", "translation_ja": "マイスナー効果", "translation_it": "effetto Meissner", "translation_uk": "ефект Мейснера", "translation_fr": "meissner magnetic expulsion effect", "translation_pl": "meissner magnetic expulsion effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Meissner magnetic expulsion effect", "es": "efecto Meissner", "de": "Meißner-Ochsenfeld-Effekt, Meißner-Effekt", "pt": "efeito Meissner", "ja": "マイスナー効果", "it": "effetto Meissner", "ru": "полное выталкивание магнитного поля из тела", "uk": "ефект Мейснера", "fr": "meissner magnetic expulsion effect", "pl": "meissner magnetic expulsion effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05638_埋蔵文化財", "lang": "ja", "lemma": "埋蔵文化財", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подземные памятники материальной культуры", "ipa_us": "[まいぞうぶんかざい / maizoubunkazai]", "ipa_uk": "[まいぞうぶんかざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4724, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "buried cultural properties", "translation_es": "bienes culturales enterrados", "translation_de": "Bodendenkmäler", "translation_pt": "bens culturais enterrados", "translation_ja": "埋蔵文化財", "translation_it": "beni culturali sotterrati", "translation_uk": "підземні пам'ятки", "translation_fr": "buried cultural properties", "translation_pl": "buried cultural properties", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "buried cultural properties", "es": "bienes culturales enterrados", "de": "Bodendenkmäler", "pt": "bens culturais enterrados", "ja": "埋蔵文化財", "it": "beni culturali sotterrati", "ru": "подземные памятники материальной культуры", "uk": "підземні пам'ятки", "fr": "buried cultural properties", "pl": "buried cultural properties", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06056_巻き網漁", "lang": "ja", "lemma": "巻き網漁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "окружение косяка рыбы кошельковым неводом", "ipa_us": "[まきあみりょう / makiamiryou]", "ipa_uk": "[まきあみりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4725, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "purse seine net fishing technique", "translation_es": "pesca con red de cerco", "translation_de": "Ringwadenfischerei", "translation_pt": "pesca com rede de cerco", "translation_ja": "巻き網漁", "translation_it": "pesca con rete a circuizione", "translation_uk": "ловля гаманцевим неводом", "translation_fr": "purse seine net fishing technique", "translation_pl": "purse seine net fishing technique", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "purse seine net fishing technique", "es": "pesca con red de cerco", "de": "Ringwadenfischerei", "pt": "pesca com rede de cerco", "ja": "巻き網漁", "it": "pesca con rete a circuizione", "ru": "окружение косяка рыбы кошельковым неводом", "uk": "ловля гаманцевим неводом", "fr": "purse seine net fishing technique", "pl": "purse seine net fishing technique", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05195_巻き返す", "lang": "ja", "lemma": "巻き返す", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переламывать ход проигрышного матча", "ipa_us": "[まきかえす / makikaesu]", "ipa_uk": "[まきかえす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4726, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rally, fight back, stage comeback", "translation_es": "rally, allegar", "translation_de": "Rallye, Kundgebung", "translation_pt": "rali, comício", "translation_ja": "巻き返す", "translation_it": "manifestazione, raduno", "translation_uk": "об'єднання", "translation_fr": "meeting", "translation_pl": "rajd", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rally, fight back, stage comeback", "es": "rally, allegar", "de": "Rallye, Kundgebung", "pt": "rali, comício", "ja": "巻き返す", "it": "manifestazione, raduno", "ru": "переламывать ход проигрышного матча", "uk": "об'єднання", "fr": "meeting", "pl": "rajd", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05193_巻き込む", "lang": "ja", "lemma": "巻き込む", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вовлекать друзей в рискованную авантюру", "ipa_us": "[まきこむ / makikomu]", "ipa_uk": "[まきこむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4727, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "involve in, entangle, drag into", "translation_es": "enredar, enmarañar", "translation_de": "verwickeln", "translation_pt": "enredar", "translation_ja": "巻き込む", "translation_it": "confondere, ingarbugliare", "translation_uk": "заплутувати, уплутувати", "translation_fr": "involve in", "translation_pl": "involve in", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "involve in, entangle, drag into", "es": "enredar, enmarañar", "de": "verwickeln", "pt": "enredar", "ja": "巻き込む", "it": "confondere, ingarbugliare", "ru": "вовлекать друзей в рискованную авантюру", "uk": "заплутувати, уплутувати", "fr": "involve in", "pl": "involve in", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05194_巻き起こす", "lang": "ja", "lemma": "巻き起こす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вызывать бурю общественных протестов", "ipa_us": "[まきおこす / makiokosu]", "ipa_uk": "[まきおこす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4728, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "give rise to, unleash storm", "translation_es": "acarrear, dar pie", "translation_de": "führen zu", "translation_pt": "dar origem a, em", "translation_ja": "巻き起こす", "translation_it": "dare adito, dare luogo", "translation_uk": "зчиняти бурю протестів", "translation_fr": "donner lieu", "translation_pl": "give rise to", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "give rise to, unleash storm", "es": "acarrear, dar pie", "de": "führen zu", "pt": "dar origem a, em", "ja": "巻き起こす", "it": "dare adito, dare luogo", "ru": "вызывать бурю общественных протестов", "uk": "зчиняти бурю протестів", "fr": "donner lieu", "pl": "give rise to", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06569_マクロ経済スライド", "lang": "ja", "lemma": "マクロ経済スライド", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматическая индексация пенсий с учетом демографии", "ipa_us": "[まくろけいざいすらいど / makurokeizaisuraido]", "ipa_uk": "[まくろけいざいすらいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4729, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "macroeconomic slide pension adjustment", "translation_es": "ajuste macroeconómico de pensiones", "translation_de": "makroökonomischer Rentenanpassungsmechanismus", "translation_pt": "ajuste macroeconómico de pensões", "translation_ja": "マクロ経済スライド", "translation_it": "aggiustamento macroeconomico delle pensioni", "translation_uk": "макроекономічний індекс коригування пенсій", "translation_fr": "macroeconomic slide pension adjustment", "translation_pl": "macroeconomic slide pension adjustment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "macroeconomic slide pension adjustment", "es": "ajuste macroeconómico de pensiones", "de": "makroökonomischer Rentenanpassungsmechanismus", "pt": "ajuste macroeconómico de pensões", "ja": "マクロ経済スライド", "it": "aggiustamento macroeconomico delle pensioni", "ru": "автоматическая индексация пенсий с учетом демографии", "uk": "макроекономічний індекс коригування пенсій", "fr": "macroeconomic slide pension adjustment", "pl": "macroeconomic slide pension adjustment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04651_マネーロンダリング", "lang": "ja", "lemma": "マネーロンダリング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отмывание криминальных теневых доходов", "ipa_us": "[まねーろんだりんぐ / maneerondaringu]", "ipa_uk": "[まねーろんだりんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4730, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "money laundering concealment", "translation_es": "blanqueo de capitales, lavado de dinero", "translation_de": "Geldwäsche", "translation_pt": "lavagem de dinheiro, branqueamento de capitais", "translation_ja": "マネーロンダリング", "translation_it": "riciclaggio di denaro", "translation_uk": "відмивання грошей, легалізація доходів", "translation_fr": "money laundering concealment", "translation_pl": "money laundering concealment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "money laundering concealment", "es": "blanqueo de capitales, lavado de dinero", "de": "Geldwäsche", "pt": "lavagem de dinheiro, branqueamento de capitais", "ja": "マネーロンダリング", "it": "riciclaggio di denaro", "ru": "отмывание криминальных теневых доходов", "uk": "відмивання грошей, легалізація доходів", "fr": "money laundering concealment", "pl": "money laundering concealment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05868_招く", "lang": "ja", "lemma": "招く", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "навлекать на свою голову суровую кару", "ipa_us": "[まねく / maneku]", "ipa_uk": "[まねく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4731, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bring upon oneself, invite peril", "translation_es": "acarrear, provocar", "translation_de": "heraufbeschwören, einhandeln", "translation_pt": "acarretar, provocar", "translation_ja": "招く", "translation_it": "attirarsi, provocare", "translation_uk": "накликати, спричиняти", "translation_fr": "bring upon oneself", "translation_pl": "bring upon oneself", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bring upon oneself, invite peril", "es": "acarrear, provocar", "de": "heraufbeschwören, einhandeln", "pt": "acarretar, provocar", "ja": "招く", "it": "attirarsi, provocare", "ru": "навлекать на свою голову суровую кару", "uk": "накликати, спричиняти", "fr": "bring upon oneself", "pl": "bring upon oneself", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06412_マンツーマン守備", "lang": "ja", "lemma": "マンツーマン守備", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "персональная опека нападающего защитником", "ipa_us": "[まんつーまんしゅび / mantsuumanshubi]", "ipa_uk": "[まんつーまんしゅび]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4732, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "man-to-man tight defensive marking", "translation_es": "defensa al hombre", "translation_de": "Manndeckung", "translation_pt": "marcação individual", "translation_ja": "マンツーマン守備", "translation_it": "marcatura a uomo", "translation_uk": "персональна опіка", "translation_fr": "man-to-man tight defensive marking", "translation_pl": "man-to-man tight defensive marking", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "man-to-man tight defensive marking", "es": "defensa al hombre", "de": "Manndeckung", "pt": "marcação individual", "ja": "マンツーマン守備", "it": "marcatura a uomo", "ru": "персональная опека нападающего защитником", "uk": "персональна опіка", "fr": "man-to-man tight defensive marking", "pl": "man-to-man tight defensive marking", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05599_まんざら", "lang": "ja", "lemma": "まんざら", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "вовсе не так уж и безнадежно", "ipa_us": "[まんざら / manzara]", "ipa_uk": "[まんざら]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4733, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "not entirely bad, not altogether", "translation_es": "no del todo mal", "translation_de": "Gar nicht mal so schlecht", "translation_pt": "não inteiramente mal", "translation_ja": "まんざら", "translation_it": "non del tutto", "translation_uk": "зовсім непогано", "translation_fr": "not entirely bad", "translation_pl": "not entirely bad", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "not entirely bad, not altogether", "es": "no del todo mal", "de": "Gar nicht mal so schlecht", "pt": "não inteiramente mal", "ja": "まんざら", "it": "non del tutto", "ru": "вовсе не так уж и безнадежно", "uk": "зовсім непогано", "fr": "not entirely bad", "pl": "not entirely bad", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06526_漫然と", "lang": "ja", "lemma": "漫然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "бесцельно и рассеянно листая страницы", "ipa_us": "[まんぜんと / manzento]", "ipa_uk": "[まんぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4734, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aimlessly, vaguely, desultorily", "translation_es": "sin objetivo, sin objeto", "translation_de": "ziellos", "translation_pt": "sem rumo, à toa", "translation_ja": "漫然と", "translation_it": "senza meta", "translation_uk": "безцільно, без мети", "translation_fr": "au hasard", "translation_pl": "niejasno", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aimlessly, vaguely, desultorily", "es": "sin objetivo, sin objeto", "de": "ziellos", "pt": "sem rumo, à toa", "ja": "漫然と", "it": "senza meta", "ru": "бесцельно и рассеянно листая страницы", "uk": "безцільно, без мети", "fr": "au hasard", "pl": "niejasno", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06095_マシニングセンタ", "lang": "ja", "lemma": "マシニングセンタ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "числовой обрабатывающий центр со сменой фрез", "ipa_us": "[ましにんぐせんた / mashiningusenta]", "ipa_uk": "[ましにんぐせんた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4735, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "computer numerical machining center", "translation_es": "centro de mecanizado", "translation_de": "Bearbeitungszentrum", "translation_pt": "centro de usinagem", "translation_ja": "マシニングセンタ", "translation_it": "centro di lavoro", "translation_uk": "обробний центр", "translation_fr": "computer numerical machining center", "translation_pl": "computer numerical machining center", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "computer numerical machining center", "es": "centro de mecanizado", "de": "Bearbeitungszentrum", "pt": "centro de usinagem", "ja": "マシニングセンタ", "it": "centro di lavoro", "ru": "числовой обрабатывающий центр со сменой фрез", "uk": "обробний центр", "fr": "computer numerical machining center", "pl": "computer numerical machining center", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05123_マタニティハラスメント", "lang": "ja", "lemma": "マタニティハラスメント", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дискриминация и травля беременных на службе", "ipa_us": "[またにてぃはらすめんと / mataniteiharasumento]", "ipa_uk": "[またにてぃはらすめんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4736, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "maternity harassment in workplace", "translation_es": "acoso laboral por maternidad", "translation_de": "Schikane von Schwangeren am Arbeitsplatz", "translation_pt": "assédio por maternidade", "translation_ja": "マタニティハラスメント", "translation_it": "discriminazione sul lavoro per maternità", "translation_uk": "дискримінація вагітних на роботі", "translation_fr": "maternity harassment in workplace", "translation_pl": "maternity harassment in workplace", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "maternity harassment in workplace", "es": "acoso laboral por maternidad", "de": "Schikane von Schwangeren am Arbeitsplatz", "pt": "assédio por maternidade", "ja": "マタニティハラスメント", "it": "discriminazione sul lavoro per maternità", "ru": "дискриминация и травля беременных на службе", "uk": "дискримінація вагітних на роботі", "fr": "maternity harassment in workplace", "pl": "maternity harassment in workplace", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05425_マトリックス組織", "lang": "ja", "lemma": "マトリックス組織", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "матричная система с двойным подчинением", "ipa_us": "[まとりっくすそしき / matorikkususoshiki]", "ipa_uk": "[まとりっくすそしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4737, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "matrix organizational structure", "translation_es": "organización matricial", "translation_de": "Matrixorganisation", "translation_pt": "organização matricial", "translation_ja": "マトリックス組織", "translation_it": "organizzazione a matrice", "translation_uk": "матрична організація", "translation_fr": "matrix organizational structure", "translation_pl": "matrix organizational structure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "matrix organizational structure", "es": "organización matricial", "de": "Matrixorganisation", "pt": "organização matricial", "ja": "マトリックス組織", "it": "organizzazione a matrice", "ru": "матричная система с двойным подчинением", "uk": "матрична організація", "fr": "matrix organizational structure", "pl": "matrix organizational structure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05162_メディアリテラシー", "lang": "ja", "lemma": "メディアリテラシー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умение критически оценивать новости в сети", "ipa_us": "[めでぃありてらしー / mediariterashii]", "ipa_uk": "[めでぃありてらしー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4738, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "media literacy critical thinking", "translation_es": "alfabetización mediática", "translation_de": "Medienkompetenz", "translation_pt": "letramento midiático", "translation_ja": "メディアリテラシー", "translation_it": "alfabetizzazione mediatica", "translation_uk": "медіаграмотність", "translation_fr": "media literacy critical thinking", "translation_pl": "media literacy critical thinking", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "media literacy critical thinking", "es": "alfabetización mediática", "de": "Medienkompetenz", "pt": "letramento midiático", "ja": "メディアリテラシー", "it": "alfabetizzazione mediatica", "ru": "умение критически оценивать новости в сети", "uk": "медіаграмотність", "fr": "media literacy critical thinking", "pl": "media literacy critical thinking", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06617_目頭が熱くなる", "lang": "ja", "lemma": "目頭が熱くなる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наворачиваться слезам на глаза от умиления", "ipa_us": "[めがしらがあつくなる / megashiragaatsukunaru]", "ipa_uk": "[めがしらがあつくなる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4739, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "have eyes fill with moved tears", "translation_es": "sentir los ojos llorosos, emocionarse", "translation_de": "Tränen in den Augen haben, gerührt sein", "translation_pt": "encher os olhos de lágrimas, emocionar-se", "translation_ja": "目頭が熱くなる", "translation_it": "avere le lacrime agli occhi, commuoversi", "translation_uk": "зворушитися, наворушитися сльозами на очах", "translation_fr": "have eyes fill with moved tears", "translation_pl": "have eyes fill with moved tears", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "have eyes fill with moved tears", "es": "sentir los ojos llorosos, emocionarse", "de": "Tränen in den Augen haben, gerührt sein", "pt": "encher os olhos de lágrimas, emocionar-se", "ja": "目頭が熱くなる", "it": "avere le lacrime agli occhi, commuoversi", "ru": "наворачиваться слезам на глаза от умиления", "uk": "зворушитися, наворушитися сльозами на очах", "fr": "have eyes fill with moved tears", "pl": "have eyes fill with moved tears", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06510_名義貸し", "lang": "ja", "lemma": "名義貸し", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преступная сдача своего паспорта под чужую симку", "ipa_us": "[めいぎかし / meigikashi]", "ipa_uk": "[めいぎかし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4740, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lending one's name for bank account", "translation_es": "préstamo de nombre", "translation_de": "Namensleihe", "translation_pt": "empréstimo de nome", "translation_ja": "名義貸し", "translation_it": "prestanome", "translation_uk": "використання підставної особи", "translation_fr": "lending one's name for bank account", "translation_pl": "lending one's name for bank account", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lending one's name for bank account", "es": "préstamo de nombre", "de": "Namensleihe", "pt": "empréstimo de nome", "ja": "名義貸し", "it": "prestanome", "ru": "преступная сдача своего паспорта под чужую симку", "uk": "використання підставної особи", "fr": "lending one's name for bank account", "pl": "lending one's name for bank account", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05901_名実ともに", "lang": "ja", "lemma": "名実ともに", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "как на словах, так и на самом деле", "ipa_us": "[めいじつともに / meijitsutomoni]", "ipa_uk": "[めいじつともに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4741, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "both in name and reality, truly", "translation_es": "verdaderamente, veramente", "translation_de": "echt, wirklich", "translation_pt": "verdadeiramente, corretamente", "translation_ja": "名実ともに", "translation_it": "veramente, accuratamente", "translation_uk": "правдиво, щиро", "translation_fr": "both in name and reality", "translation_pl": "doprawdy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "both in name and reality, truly", "es": "verdaderamente, veramente", "de": "echt, wirklich", "pt": "verdadeiramente, corretamente", "ja": "名実ともに", "it": "veramente, accuratamente", "ru": "как на словах, так и на самом деле", "uk": "правдиво, щиро", "fr": "both in name and reality", "pl": "doprawdy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05864_銘記する", "lang": "ja", "lemma": "銘記する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "навеки запечатлевать в памяти завет", "ipa_us": "[めいきする / meikisuru]", "ipa_uk": "[めいきする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4742, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "engrave on mind, remember forever", "translation_es": "grabar en la memoria, recordar siempre", "translation_de": "einprägen, im Gedächtnis behalten", "translation_pt": "gravar na memória, lembrar para sempre", "translation_ja": "銘記する", "translation_it": "imprimere nella mente, ricordare", "translation_uk": "карбувати в пам'яті, запам'ятовувати назавжди", "translation_fr": "engrave on mind", "translation_pl": "engrave on mind", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "engrave on mind, remember forever", "es": "grabar en la memoria, recordar siempre", "de": "einprägen, im Gedächtnis behalten", "pt": "gravar na memória, lembrar para sempre", "ja": "銘記する", "it": "imprimere nella mente, ricordare", "ru": "навеки запечатлевать в памяти завет", "uk": "карбувати в пам'яті, запам'ятовувати назавжди", "fr": "engrave on mind", "pl": "engrave on mind", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06600_迷宮入り", "lang": "ja", "lemma": "迷宮入り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заход следствия в лабиринт без раскрытия виновных", "ipa_us": "[めいきゅういり / meikyuuiri]", "ipa_uk": "[めいきゅういり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4743, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "becoming an unsolved cold case", "translation_es": "caso sin resolver", "translation_de": "ungelöster Kriminalfall", "translation_pt": "caso por resolver", "translation_ja": "迷宮入り", "translation_it": "caso irrisolto", "translation_uk": "нерозкрита справа", "translation_fr": "becoming an unsolved cold case", "translation_pl": "becoming an unsolved cold case", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "becoming an unsolved cold case", "es": "caso sin resolver", "de": "ungelöster Kriminalfall", "pt": "caso por resolver", "ja": "迷宮入り", "it": "caso irrisolto", "ru": "заход следствия в лабиринт без раскрытия виновных", "uk": "нерозкрита справа", "fr": "becoming an unsolved cold case", "pl": "becoming an unsolved cold case", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05479_明々白々", "lang": "ja", "lemma": "明々白々", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ясный как божий день обман торгаша", "ipa_us": "[めいめいはくはく / meimeihakuhaku]", "ipa_uk": "[めいめいはくはく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4744, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "clear as day, crystal clear", "translation_es": "claro como el agua, con claridad meridiana", "translation_de": "sonnenklar", "translation_pt": "cristalino", "translation_ja": "明々白々", "translation_it": "chiarissimo, chiaro come il sole", "translation_uk": "кришталево ясний", "translation_fr": "clear as day", "translation_pl": "clear as day", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "clear as day, crystal clear", "es": "claro como el agua, con claridad meridiana", "de": "sonnenklar", "pt": "cristalino", "ja": "明々白々", "it": "chiarissimo, chiaro come il sole", "ru": "ясный как божий день обман торгаша", "uk": "кришталево ясний", "fr": "clear as day", "pl": "clear as day", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05265_名目国内総生産", "lang": "ja", "lemma": "名目国内総生産", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "номинальный валовой внутренний продукт страны", "ipa_us": "[めいもくこくないそうせいさん / meimokukokunaisouseisan]", "ipa_uk": "[めいもくこくないそうせいさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4745, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "nominal gross domestic product, nominal GDP", "translation_es": "producto interior bruto nominal", "translation_de": "nominales Bruttoinlandsprodukt", "translation_pt": "produto interno bruto nominal", "translation_ja": "名目国内総生産", "translation_it": "prodotto interno lordo nominale", "translation_uk": "номінальний валовий внутрішній продукт", "translation_fr": "nominal gross domestic product", "translation_pl": "nominal gross domestic product", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "nominal gross domestic product, nominal GDP", "es": "producto interior bruto nominal", "de": "nominales Bruttoinlandsprodukt", "pt": "produto interno bruto nominal", "ja": "名目国内総生産", "it": "prodotto interno lordo nominale", "ru": "номинальный валовой внутренний продукт страны", "uk": "номінальний валовий внутрішній продукт", "fr": "nominal gross domestic product", "pl": "nominal gross domestic product", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05173_名誉毀損罪", "lang": "ja", "lemma": "名誉毀損罪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уголовная ответственность за клевету в прессе", "ipa_us": "[めいよきそんざい / meiyokisonzai]", "ipa_uk": "[めいよきそんざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4746, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crime of defamation and libel", "translation_es": "delito de calumnias", "translation_de": "Verleumdungsdelikt", "translation_pt": "crime de difamação", "translation_ja": "名誉毀損罪", "translation_it": "reato di diffamazione", "translation_uk": "кримінальна відповідальність за наклеп", "translation_fr": "crime of defamation and libel", "translation_pl": "crime of defamation and libel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crime of defamation and libel", "es": "delito de calumnias", "de": "Verleumdungsdelikt", "pt": "crime de difamação", "ja": "名誉毀損罪", "it": "reato di diffamazione", "ru": "уголовная ответственность за клевету в прессе", "uk": "кримінальна відповідальність за наклеп", "fr": "crime of defamation and libel", "pl": "crime of defamation and libel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06618_目から鱗が落ちる", "lang": "ja", "lemma": "目から鱗が落ちる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "прозревать истину словно пелена спала", "ipa_us": "[めからうろこがおちる / mekaraurokogaochiru]", "ipa_uk": "[めからうろこがおちる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4747, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scales fall from eyes, sudden realization", "translation_es": "epifanía, iluminación súbita, revelación", "translation_de": "Epiphanie, Offenbarung, Erleuchtung", "translation_pt": "epifania, revelação súbita, iluminação", "translation_ja": "目から鱗が落ちる", "translation_it": "epifania", "translation_uk": "богоявлення, осяяння, прозріння", "translation_fr": "scales fall from eyes", "translation_pl": "scales fall from eyes", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scales fall from eyes, sudden realization", "es": "epifanía, iluminación súbita, revelación", "de": "Epiphanie, Offenbarung, Erleuchtung", "pt": "epifania, revelação súbita, iluminação", "ja": "目から鱗が落ちる", "it": "epifania", "ru": "прозревать истину словно пелена спала", "uk": "богоявлення, осяяння, прозріння", "fr": "scales fall from eyes", "pl": "scales fall from eyes", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05900_面目一新", "lang": "ja", "lemma": "面目一新", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полное преображение внешнего вида до блеска", "ipa_us": "[めんぼくいっしん / menbokuisshin]", "ipa_uk": "[めんぼくいっしん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4748, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "complete transformation of appearance", "translation_es": "transformación completa", "translation_de": "völlige Umgestaltung", "translation_pt": "transformação completa", "translation_ja": "面目一新", "translation_it": "rinnovamento totale", "translation_uk": "повне оновлення, перетворення", "translation_fr": "complete transformation of appearance", "translation_pl": "complete transformation of appearance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "complete transformation of appearance", "es": "transformación completa", "de": "völlige Umgestaltung", "pt": "transformação completa", "ja": "面目一新", "it": "rinnovamento totale", "ru": "полное преображение внешнего вида до блеска", "uk": "повне оновлення, перетворення", "fr": "complete transformation of appearance", "pl": "complete transformation of appearance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05897_面目を保つ", "lang": "ja", "lemma": "面目を保つ", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сохранять лицо перед подчиненными", "ipa_us": "[めんぼくをたもつ / menbokuwotamotsu]", "ipa_uk": "[めんぼくをたもつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4749, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "save face, preserve prestige", "translation_es": "mantener el pundonor, mantenerse pundonoroso", "translation_de": "das Gesicht wahren", "translation_pt": "livrar a cara", "translation_ja": "面目を保つ", "translation_it": "salvare la faccia", "translation_uk": "зберігати обличчя, берегти репутацію", "translation_fr": "sauver la face", "translation_pl": "save face", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "save face, preserve prestige", "es": "mantener el pundonor, mantenerse pundonoroso", "de": "das Gesicht wahren", "pt": "livrar a cara", "ja": "面目を保つ", "it": "salvare la faccia", "ru": "сохранять лицо перед подчиненными", "uk": "зберігати обличчя, берегти репутацію", "fr": "sauver la face", "pl": "save face", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05898_面目を失う", "lang": "ja", "lemma": "面目を失う", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "терять уважение и ронять авторитет", "ipa_us": "[めんぼくをうしなう / menbokuwoushinau]", "ipa_uk": "[めんぼくをうしなう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4750, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lose face, be disgraced publicly", "translation_es": "desmerecer, desprestigiarse", "translation_de": "das Gesicht verlieren", "translation_pt": "perder o respeito", "translation_ja": "面目を失う", "translation_it": "perdere la faccia", "translation_uk": "втрачати обличчя, ганьбитися", "translation_fr": "perdre la face", "translation_pl": "lose face", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lose face, be disgraced publicly", "es": "desmerecer, desprestigiarse", "de": "das Gesicht verlieren", "pt": "perder o respeito", "ja": "面目を失う", "it": "perdere la faccia", "ru": "терять уважение и ронять авторитет", "uk": "втрачати обличчя, ганьбитися", "fr": "perdre la face", "pl": "lose face", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05899_面目躍如", "lang": "ja", "lemma": "面目躍如", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "блестящее проявление лучших достоинств", "ipa_us": "[めんぼくやくじょ / menbokuyakujo]", "ipa_uk": "[めんぼくやくじょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4751, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "living up to one's high reputation", "translation_es": "despliegue de méritos", "translation_de": "Glanzleistung", "translation_pt": "exibição de mérito", "translation_ja": "面目躍如", "translation_it": "affermazione di prestigio", "translation_uk": "блискуче виявлення гідності", "translation_fr": "living up to one's high reputation", "translation_pl": "living up to one's high reputation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "living up to one's high reputation", "es": "despliegue de méritos", "de": "Glanzleistung", "pt": "exibição de mérito", "ja": "面目躍如", "it": "affermazione di prestigio", "ru": "блестящее проявление лучших достоинств", "uk": "блискуче виявлення гідності", "fr": "living up to one's high reputation", "pl": "living up to one's high reputation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05003_免疫抑制剤", "lang": "ja", "lemma": "免疫抑制剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "препарат для подавления отторжения органа", "ipa_us": "[めんえきよくせいざい / men'ekiyokuseizai]", "ipa_uk": "[めんえきよくせいざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4752, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "immunosuppressive drug medication", "translation_es": "inmunosupresor, fármaco inmunodepresor", "translation_de": "Immunsuppressivum", "translation_pt": "imunossupressor", "translation_ja": "免疫抑制剤", "translation_it": "immunosoppressore", "translation_uk": "імуносупресор, імунодепресант", "translation_fr": "immunosuppressive drug medication", "translation_pl": "immunosuppressive drug medication", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "immunosuppressive drug medication", "es": "inmunosupresor, fármaco inmunodepresor", "de": "Immunsuppressivum", "pt": "imunossupressor", "ja": "免疫抑制剤", "it": "immunosoppressore", "ru": "препарат для подавления отторжения органа", "uk": "імуносупресор, імунодепресант", "fr": "immunosuppressive drug medication", "pl": "immunosuppressive drug medication", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05888_免除規定", "lang": "ja", "lemma": "免除規定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт устава об освобождении от взносов", "ipa_us": "[めんじょきてい / menjokitei]", "ipa_uk": "[めんじょきてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4753, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exemption clause in regulations", "translation_es": "cláusula de exención", "translation_de": "Ausnahmeklausel", "translation_pt": "cláusula de isenção", "translation_ja": "免除規定", "translation_it": "clausola di esenzione", "translation_uk": "положення про звільнення", "translation_fr": "exemption clause in regulations", "translation_pl": "exemption clause in regulations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exemption clause in regulations", "es": "cláusula de exención", "de": "Ausnahmeklausel", "pt": "cláusula de isenção", "ja": "免除規定", "it": "clausola di esenzione", "ru": "пункт устава об освобождении от взносов", "uk": "положення про звільнення", "fr": "exemption clause in regulations", "pl": "exemption clause in regulations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05889_免除申請", "lang": "ja", "lemma": "免除申請", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подача прошения о снятии пошлины", "ipa_us": "[めんじょしんせい / menjoshinsei]", "ipa_uk": "[めんじょしんせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4754, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "application for exemption relief", "translation_es": "solicitud de exención", "translation_de": "Befreiungsantrag", "translation_pt": "pedido de isenção", "translation_ja": "免除申請", "translation_it": "domanda di esenzione", "translation_uk": "заява про звільнення", "translation_fr": "application for exemption relief", "translation_pl": "application for exemption relief", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "application for exemption relief", "es": "solicitud de exención", "de": "Befreiungsantrag", "pt": "pedido de isenção", "ja": "免除申請", "it": "domanda di esenzione", "ru": "подача прошения о снятии пошлины", "uk": "заява про звільнення", "fr": "application for exemption relief", "pl": "application for exemption relief", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05963_免許停止処分", "lang": "ja", "lemma": "免許停止処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "временное лишение водительских прав на полгода", "ipa_us": "[めんきょていししょぶん / menkyoteishishobun]", "ipa_uk": "[めんきょていししょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4755, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "temporary suspension of driver license", "translation_es": "suspensión temporal del permiso de conducir", "translation_de": "Fahrverbot", "translation_pt": "suspensão da CNH", "translation_ja": "免許停止処分", "translation_it": "sospensione della patente di guida", "translation_uk": "тимчасове позбавлення водійських прав", "translation_fr": "temporary suspension of driver license", "translation_pl": "temporary suspension of driver license", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "temporary suspension of driver license", "es": "suspensión temporal del permiso de conducir", "de": "Fahrverbot", "pt": "suspensão da CNH", "ja": "免許停止処分", "it": "sospensione della patente di guida", "ru": "временное лишение водительских прав на полгода", "uk": "тимчасове позбавлення водійських прав", "fr": "temporary suspension of driver license", "pl": "temporary suspension of driver license", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05964_免許取消処分", "lang": "ja", "lemma": "免許取消処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полное аннулирование прав за тяжкое ДТП", "ipa_us": "[めんきょとりけししょぶん / menkyotorikeshishobun]", "ipa_uk": "[めんきょとりけししょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4756, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "revocation of driving license penalty", "translation_es": "retirada definitiva del carné de conducir", "translation_de": "Entzug der Fahrerlaubnis", "translation_pt": "cassação da CNH", "translation_ja": "免許取消処分", "translation_it": "revoca della patente di guida", "translation_uk": "позбавлення водійського посвідчення", "translation_fr": "revocation of driving license penalty", "translation_pl": "revocation of driving license penalty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "revocation of driving license penalty", "es": "retirada definitiva del carné de conducir", "de": "Entzug der Fahrerlaubnis", "pt": "cassação da CNH", "ja": "免許取消処分", "it": "revoca della patente di guida", "ru": "полное аннулирование прав за тяжкое ДТП", "uk": "позбавлення водійського посвідчення", "fr": "revocation of driving license penalty", "pl": "revocation of driving license penalty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05943_免震構造", "lang": "ja", "lemma": "免震構造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резиновые подушки под фундаментом небоскреба", "ipa_us": "[めんしんこうぞう / menshinkouzou]", "ipa_uk": "[めんしんこうぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4757, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seismic base isolation structure", "translation_es": "estructura de aislamiento sísmico", "translation_de": "erdbebenisolierte Konstruktion", "translation_pt": "estrutura com isolamento sísmico", "translation_ja": "免震構造", "translation_it": "struttura isolata sismicamente", "translation_uk": "сейсмоізольована конструкція", "translation_fr": "seismic base isolation structure", "translation_pl": "seismic base isolation structure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seismic base isolation structure", "es": "estructura de aislamiento sísmico", "de": "erdbebenisolierte Konstruktion", "pt": "estrutura com isolamento sísmico", "ja": "免震構造", "it": "struttura isolata sismicamente", "ru": "резиновые подушки под фундаментом небоскреба", "uk": "сейсмоізольована конструкція", "fr": "seismic base isolation structure", "pl": "seismic base isolation structure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06461_免税範囲", "lang": "ja", "lemma": "免税範囲", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "норма беспошлинного ввоза алкоголя и духов", "ipa_us": "[めんぜいはんい / menzeihan'i]", "ipa_uk": "[めんぜいはんい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4758, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "duty-free allowance limit", "translation_es": "franquicia de aduana", "translation_de": "zollfreie Freigrenze", "translation_pt": "franquia aduaneira", "translation_ja": "免税範囲", "translation_it": "franchigia doganale", "translation_uk": "безмитна норма", "translation_fr": "duty-free allowance limit", "translation_pl": "duty-free allowance limit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "duty-free allowance limit", "es": "franquicia de aduana", "de": "zollfreie Freigrenze", "pt": "franquia aduaneira", "ja": "免税範囲", "it": "franchigia doganale", "ru": "норма беспошлинного ввоза алкоголя и духов", "uk": "безмитна норма", "fr": "duty-free allowance limit", "pl": "duty-free allowance limit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04610_メセナ", "lang": "ja", "lemma": "メセナ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спонсорская поддержка театров и музеев", "ipa_us": "[めせな / mesena]", "ipa_uk": "[めせな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4759, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate patronage of culture", "translation_es": "mecenazgo, patrocinio cultural", "translation_de": "Mäzenatentum, Kulturförderung", "translation_pt": "mecenato, mecenato cultural", "translation_ja": "メセナ", "translation_it": "mecenatismo, patrocinio artistico", "translation_uk": "меценатство, культурне меценатство", "translation_fr": "corporate patronage of culture", "translation_pl": "corporate patronage of culture", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate patronage of culture", "es": "mecenazgo, patrocinio cultural", "de": "Mäzenatentum, Kulturförderung", "pt": "mecenato, mecenato cultural", "ja": "メセナ", "it": "mecenatismo, patrocinio artistico", "ru": "спонсорская поддержка театров и музеев", "uk": "меценатство, культурне меценатство", "fr": "corporate patronage of culture", "pl": "corporate patronage of culture", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06616_目を細める", "lang": "ja", "lemma": "目を細める", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "щуриться от ласковой улыбки на внука", "ipa_us": "[めをほそめる / mewohosomeru]", "ipa_uk": "[めをほそめる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4760, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "squint eyes with affectionate smile", "translation_es": "enternecerse", "translation_de": "die Augen verengen", "translation_pt": "enternecer-se", "translation_ja": "目を細める", "translation_it": "intenerirsi", "translation_uk": "мружно посміхатися (з розчуленням)", "translation_fr": "squint eyes with affectionate smile", "translation_pl": "squint eyes with affectionate smile", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "squint eyes with affectionate smile", "es": "enternecerse", "de": "die Augen verengen", "pt": "enternecer-se", "ja": "目を細める", "it": "intenerirsi", "ru": "щуриться от ласковой улыбки на внука", "uk": "мружно посміхатися (з розчуленням)", "fr": "squint eyes with affectionate smile", "pl": "squint eyes with affectionate smile", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06615_目を疑う", "lang": "ja", "lemma": "目を疑う", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "не верить собственным глазам от удивления", "ipa_us": "[めをうたがう / mewoutagau]", "ipa_uk": "[めをうたがう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4761, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "doubt one's own eyes, be amazed", "translation_es": "no dar crédito a los ojos", "translation_de": "den eigenen Augen nicht trauen", "translation_pt": "não acreditar nos próprios olhos", "translation_ja": "目を疑う", "translation_it": "non credere ai propri occhi", "translation_uk": "не вірити власним очам", "translation_fr": "doubt one's own eyes", "translation_pl": "doubt one's own eyes", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "doubt one's own eyes, be amazed", "es": "no dar crédito a los ojos", "de": "den eigenen Augen nicht trauen", "pt": "não acreditar nos próprios olhos", "ja": "目を疑う", "it": "non credere ai propri occhi", "ru": "не верить собственным глазам от удивления", "uk": "не вірити власним очам", "fr": "doubt one's own eyes", "pl": "doubt one's own eyes", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06490_緑タッグ", "lang": "ja", "lemma": "緑タッグ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зеленая метка ходячих легкораненых пациентов", "ipa_us": "[みどりたっぐ / midoritaggu]", "ipa_uk": "[みどりたっぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4762, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "green triage tag for minor injuries", "translation_es": "tarjeta de triaje verde", "translation_de": "grünes Triage-Etikett", "translation_pt": "etiqueta de triagem verde", "translation_ja": "緑タッグ", "translation_it": "cartellino di triage verde", "translation_uk": "зелена сортувальна бирка", "translation_fr": "green triage tag for minor injuries", "translation_pl": "green triage tag for minor injuries", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "green triage tag for minor injuries", "es": "tarjeta de triaje verde", "de": "grünes Triage-Etikett", "pt": "etiqueta de triagem verde", "ja": "緑タッグ", "it": "cartellino di triage verde", "ru": "зеленая метка ходячих легкораненых пациентов", "uk": "зелена сортувальна бирка", "fr": "green triage tag for minor injuries", "pl": "green triage tag for minor injuries", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05705_見得を切る", "lang": "ja", "lemma": "見得を切る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "замирать в выразительной эффектной позе", "ipa_us": "[みえをきる / miewokiru]", "ipa_uk": "[みえをきる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4763, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "strike a dramatic pose in Kabuki", "translation_es": "adoptar una pose dramática", "translation_de": "eine dramatische Pose einnehmen", "translation_pt": "adotar uma pose dramática", "translation_ja": "見得を切る", "translation_it": "assumere una posa drammatica", "translation_uk": "приймати драматичну позу", "translation_fr": "strike a dramatic pose in kabuki", "translation_pl": "strike a dramatic pose in kabuki", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "strike a dramatic pose in Kabuki", "es": "adoptar una pose dramática", "de": "eine dramatische Pose einnehmen", "pt": "adotar uma pose dramática", "ja": "見得を切る", "it": "assumere una posa drammatica", "ru": "замирать в выразительной эффектной позе", "uk": "приймати драматичну позу", "fr": "strike a dramatic pose in kabuki", "pl": "strike a dramatic pose in kabuki", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04929_未学習", "lang": "ja", "lemma": "未学習", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недообученность модели из-за малого числа эпох", "ipa_us": "[みがくしゅう / migakushuu]", "ipa_uk": "[みがくしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4764, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "under-fitting model condition", "translation_es": "subajuste", "translation_de": "Unteranpassung", "translation_pt": "subajuste", "translation_ja": "未学習", "translation_it": "sottoadattamento", "translation_uk": "недонавчання", "translation_fr": "under-fitting model condition", "translation_pl": "under-fitting model condition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "under-fitting model condition", "es": "subajuste", "de": "Unteranpassung", "pt": "subajuste", "ja": "未学習", "it": "sottoadattamento", "ru": "недообученность модели из-за малого числа эпох", "uk": "недонавчання", "fr": "under-fitting model condition", "pl": "under-fitting model condition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05887_身柄引渡条約", "lang": "ja", "lemma": "身柄引渡条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двусторонний договор о выдаче преступников", "ipa_us": "[みがらひきわたしじょうやく / migarahikiwatashijouyaku]", "ipa_uk": "[みがらひきわたしじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4765, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extradition treaty between nations", "translation_es": "tratado de extradición", "translation_de": "Auslieferungsvertrag", "translation_pt": "tratado de extradição", "translation_ja": "身柄引渡条約", "translation_it": "trattato di estradizione", "translation_uk": "договір про екстрадицію", "translation_fr": "extradition treaty between nations", "translation_pl": "extradition treaty between nations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extradition treaty between nations", "es": "tratado de extradición", "de": "Auslieferungsvertrag", "pt": "tratado de extradição", "ja": "身柄引渡条約", "it": "trattato di estradizione", "ru": "двусторонний договор о выдаче преступников", "uk": "договір про екстрадицію", "fr": "extradition treaty between nations", "pl": "extradition treaty between nations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04813_身柄拘束", "lang": "ja", "lemma": "身柄拘束", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "содержание обвиняемого в следственном изоляторе", "ipa_us": "[みがらこうそく / migarakousoku]", "ipa_uk": "[みがらこうそく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4766, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "physical detention in custody", "translation_es": "detención física", "translation_de": "Freiheitsentziehung", "translation_pt": "detenção física", "translation_ja": "身柄拘束", "translation_it": "custodia cautelare", "translation_uk": "тримання під вартою", "translation_fr": "physical detention in custody", "translation_pl": "physical detention in custody", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "physical detention in custody", "es": "detención física", "de": "Freiheitsentziehung", "pt": "detenção física", "ja": "身柄拘束", "it": "custodia cautelare", "ru": "содержание обвиняемого в следственном изоляторе", "uk": "тримання під вартою", "fr": "physical detention in custody", "pl": "physical detention in custody", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05183_見計らう", "lang": "ja", "lemma": "見計らう", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выбирать удобный момент для встречи", "ipa_us": "[みはからう / mihakarau]", "ipa_uk": "[みはからう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4767, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "choose appropriate time, gauge moment", "translation_es": "elegir el momento oportuno", "translation_de": "den passenden Moment abpassen", "translation_pt": "escolher a hora certa", "translation_ja": "見計らう", "translation_it": "cogliere il momento opportuno", "translation_uk": "вибирати слушний момент", "translation_fr": "choose appropriate time", "translation_pl": "choose appropriate time", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "choose appropriate time, gauge moment", "es": "elegir el momento oportuno", "de": "den passenden Moment abpassen", "pt": "escolher a hora certa", "ja": "見計らう", "it": "cogliere il momento opportuno", "ru": "выбирать удобный момент для встречи", "uk": "вибирати слушний момент", "fr": "choose appropriate time", "pl": "choose appropriate time", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05533_未熟", "lang": "ja", "lemma": "未熟", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неопытный зеленый юноша на фабрике", "ipa_us": "[みじゅく / mijuku]", "ipa_uk": "[みじゅく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4768, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "immature, green, inexperienced", "translation_es": "inmaduro, inmaturo", "translation_de": "unreif, kindisch", "translation_pt": "imaturo, infantil", "translation_ja": "未熟", "translation_it": "immaturo, acerbo", "translation_uk": "незрілий, нестиглий", "translation_fr": "immature", "translation_pl": "niedojrzały", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "immature, green, inexperienced", "es": "inmaduro, inmaturo", "de": "unreif, kindisch", "pt": "imaturo, infantil", "ja": "未熟", "it": "immaturo, acerbo", "ru": "неопытный зеленый юноша на фабрике", "uk": "незрілий, нестиглий", "fr": "immature", "pl": "niedojrzały", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06655_三日坊主", "lang": "ja", "lemma": "三日坊主", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "человек без силы воли, бросающий на третий день", "ipa_us": "[みっかぼうず / mikkabouzu]", "ipa_uk": "[みっかぼうず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4769, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unstable person who gives up early", "translation_es": "persona inconstante, de corta voluntad", "translation_de": "Strohfeuer, jemand mit mangelnder Ausdauer", "translation_pt": "pessoa inconstante, sem perseverança", "translation_ja": "三日坊主", "translation_it": "persona incostante, fuoco di paglia", "translation_uk": "людина без волі, яка швидко все кидає", "translation_fr": "unstable person who gives up early", "translation_pl": "unstable person who gives up early", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unstable person who gives up early", "es": "persona inconstante, de corta voluntad", "de": "Strohfeuer, jemand mit mangelnder Ausdauer", "pt": "pessoa inconstante, sem perseverança", "ja": "三日坊主", "it": "persona incostante, fuoco di paglia", "ru": "человек без силы воли, бросающий на третий день", "uk": "людина без волі, яка швидко все кидає", "fr": "unstable person who gives up early", "pl": "unstable person who gives up early", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05184_見紛う", "lang": "ja", "lemma": "見紛う", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "принимать по ошибке одно за другое", "ipa_us": "[みまがう / mimagau]", "ipa_uk": "[みまがう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4770, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mistake for, confuse with", "translation_es": "confundir con", "translation_de": "verwechseln mit", "translation_pt": "confundir com", "translation_ja": "見紛う", "translation_it": "scambiare per", "translation_uk": "помилково сприймати за", "translation_fr": "mistake for", "translation_pl": "mistake for", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mistake for, confuse with", "es": "confundir con", "de": "verwechseln mit", "pt": "confundir com", "ja": "見紛う", "it": "scambiare per", "ru": "принимать по ошибке одно за другое", "uk": "помилково сприймати за", "fr": "mistake for", "pl": "mistake for", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06624_耳にたこができる", "lang": "ja", "lemma": "耳にたこができる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "набить оскомину от вечных нравоучений", "ipa_us": "[みみにたこができる / miminitakogadekiru]", "ipa_uk": "[みみにたこができる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4771, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be tired of hearing over and over", "translation_es": "fatigar de tanto oír, aburrir de tanto repetir", "translation_de": "sich die Ohren wund hören", "translation_pt": "ficar farto de tanto ouvir", "translation_ja": "耳にたこができる", "translation_it": "avere le orecchie piene a forza di sentire", "translation_uk": "набити оскомину, наслухатися до тошноти", "translation_fr": "be tired of hearing over and over", "translation_pl": "be tired of hearing over and over", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be tired of hearing over and over", "es": "fatigar de tanto oír, aburrir de tanto repetir", "de": "sich die Ohren wund hören", "pt": "ficar farto de tanto ouvir", "ja": "耳にたこができる", "it": "avere le orecchie piene a forza di sentire", "ru": "набить оскомину от вечных нравоучений", "uk": "набити оскомину, наслухатися до тошноти", "fr": "be tired of hearing over and over", "pl": "be tired of hearing over and over", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06623_耳を傾ける", "lang": "ja", "lemma": "耳を傾ける", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "внимательно прислушиваться к совету старца", "ipa_us": "[みみをかたむける / mimiwokatamukeru]", "ipa_uk": "[みみをかたむける]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4772, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "listen intently, lend an ear to", "translation_es": "prestar atención, escuchar atentamente", "translation_de": "aufmerksam zuhören, ein Ohr leihen", "translation_pt": "prestar atenção, ouvir atentamente", "translation_ja": "耳を傾ける", "translation_it": "prestare ascolto, tendere l'orecchio", "translation_uk": "прислухатися, уважно слухати", "translation_fr": "listen intently", "translation_pl": "listen intently", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "listen intently, lend an ear to", "es": "prestar atención, escuchar atentamente", "de": "aufmerksam zuhören, ein Ohr leihen", "pt": "prestar atenção, ouvir atentamente", "ja": "耳を傾ける", "it": "prestare ascolto, tendere l'orecchio", "ru": "внимательно прислушиваться к совету старца", "uk": "прислухатися, уважно слухати", "fr": "listen intently", "pl": "listen intently", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06622_耳を疑う", "lang": "ja", "lemma": "耳を疑う", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "не верить своим ушам от дикой новости", "ipa_us": "[みみをうたがう / mimiwoutagau]", "ipa_uk": "[みみをうたがう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4773, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scarcely believe one's ears", "translation_es": "no dar crédito a los oídos, dudar de lo que se oye", "translation_de": "seinen Ohren nicht trauen", "translation_pt": "não acreditar nos próprios ouvidos", "translation_ja": "耳を疑う", "translation_it": "non credere alle proprie orecchie", "translation_uk": "не вірити своїм вухам", "translation_fr": "scarcely believe one's ears", "translation_pl": "scarcely believe one's ears", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scarcely believe one's ears", "es": "no dar crédito a los oídos, dudar de lo que se oye", "de": "seinen Ohren nicht trauen", "pt": "não acreditar nos próprios ouvidos", "ja": "耳を疑う", "it": "non credere alle proprie orecchie", "ru": "не верить своим ушам от дикой новости", "uk": "не вірити своїм вухам", "fr": "scarcely believe one's ears", "pl": "scarcely believe one's ears", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04827_民事訴訟", "lang": "ja", "lemma": "民事訴訟", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданский имущественный спор в суде", "ipa_us": "[みんじそしょう / minjisoshou]", "ipa_uk": "[みんじそしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4774, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "civil lawsuit litigation", "translation_es": "litigio civil", "translation_de": "Zivilprozess", "translation_pt": "ação civil", "translation_ja": "民事訴訟", "translation_it": "causa civile", "translation_uk": "цивільний процес", "translation_fr": "civil lawsuit litigation", "translation_pl": "civil lawsuit litigation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "civil lawsuit litigation", "es": "litigio civil", "de": "Zivilprozess", "pt": "ação civil", "ja": "民事訴訟", "it": "causa civile", "ru": "гражданский имущественный спор в суде", "uk": "цивільний процес", "fr": "civil lawsuit litigation", "pl": "civil lawsuit litigation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04767_民間委託", "lang": "ja", "lemma": "民間委託", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "передача госуслуг частным подрядчикам", "ipa_us": "[みんかんいたく / minkan'itaku]", "ipa_uk": "[みんかんいたく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4775, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "contracting out to private sector", "translation_es": "externalización al sector privado, contratación con empresas privadas", "translation_de": "Vergabe an Privatunternehmen, Ausgliederung in die Privatwirtschaft", "translation_pt": "terceirização para o setor privado, concessão a empresas privadas", "translation_ja": "民間委託", "translation_it": "affidamento al settore privato, esternalizzazione a privati", "translation_uk": "передача послуг приватному сектору, аутсорсинг приватним компаніям", "translation_fr": "contracting out to private sector", "translation_pl": "contracting out to private sector", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "contracting out to private sector", "es": "externalización al sector privado, contratación con empresas privadas", "de": "Vergabe an Privatunternehmen, Ausgliederung in die Privatwirtschaft", "pt": "terceirização para o setor privado, concessão a empresas privadas", "ja": "民間委託", "it": "affidamento al settore privato, esternalizzazione a privati", "ru": "передача госуслуг частным подрядчикам", "uk": "передача послуг приватному сектору, аутсорсинг приватним компаніям", "fr": "contracting out to private sector", "pl": "contracting out to private sector", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06516_身代金要求型ウイルス", "lang": "ja", "lemma": "身代金要求型ウイルス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "троян-вымогатель, требующий биткоины за шифр", "ipa_us": "[みのしろきんようきゅうかたういるす / minoshirokinyoukyuukatauirusu]", "ipa_uk": "[みのしろきんようきゅうかたういるす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4776, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ransomware malware virus demanding ransom", "translation_es": "ransomware", "translation_de": "Ransomware", "translation_pt": "ransomware", "translation_ja": "身代金要求型ウイルス", "translation_it": "ransomware", "translation_uk": "вірус-вимагач (ransomware)", "translation_fr": "ransomware malware virus demanding ransom", "translation_pl": "ransomware malware virus demanding ransom", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ransomware malware virus demanding ransom", "es": "ransomware", "de": "Ransomware", "pt": "ransomware", "ja": "身代金要求型ウイルス", "it": "ransomware", "ru": "троян-вымогатель, требующий биткоины за шифр", "uk": "вірус-вимагач (ransomware)", "fr": "ransomware malware virus demanding ransom", "pl": "ransomware malware virus demanding ransom", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05185_見抜く", "lang": "ja", "lemma": "見抜く", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разгадывать тайный умысел обманщика", "ipa_us": "[みぬく / minuku]", "ipa_uk": "[みぬく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4777, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "see through deception, divine trick", "translation_es": "adivinar las intenciones", "translation_de": "durchschauen", "translation_pt": "enxergar através de", "translation_ja": "見抜く", "translation_it": "smascherare", "translation_uk": "бачити наскрізь", "translation_fr": "see through deception", "translation_pl": "see through deception", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "see through deception, divine trick", "es": "adivinar las intenciones", "de": "durchschauen", "pt": "enxergar através de", "ja": "見抜く", "it": "smascherare", "ru": "разгадывать тайный умысел обманщика", "uk": "бачити наскрізь", "fr": "see through deception", "pl": "see through deception", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05186_見劣りする", "lang": "ja", "lemma": "見劣りする", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "проигрывать по сравнению с соперником", "ipa_us": "[みおとりする / miotorisuru]", "ipa_uk": "[みおとりする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4778, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "compare unfavorably, look inferior", "translation_es": "desmerecer en comparación", "translation_de": "schlechter abschneiden im Vergleich", "translation_pt": "desmerecer em comparação", "translation_ja": "見劣りする", "translation_it": "sfigurare al confronto", "translation_uk": "програвати в порівнянні", "translation_fr": "compare unfavorably", "translation_pl": "compare unfavorably", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "compare unfavorably, look inferior", "es": "desmerecer en comparación", "de": "schlechter abschneiden im Vergleich", "pt": "desmerecer em comparação", "ja": "見劣りする", "it": "sfigurare al confronto", "ru": "проигрывать по сравнению с соперником", "uk": "програвати в порівнянні", "fr": "compare unfavorably", "pl": "compare unfavorably", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05182_見定める", "lang": "ja", "lemma": "見定める", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "определять верное направление пути", "ipa_us": "[みさだめる / misadameru]", "ipa_uk": "[みさだめる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4779, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "make sure of, determine, fix upon", "translation_es": "determinar", "translation_de": "festlegen, bestimmen", "translation_pt": "determinar", "translation_ja": "見定める", "translation_it": "determinare, accertarsi", "translation_uk": "морський сажень, одиниця кубатури деревини", "translation_fr": "make sure of", "translation_pl": "określać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "make sure of, determine, fix upon", "es": "determinar", "de": "festlegen, bestimmen", "pt": "determinar", "ja": "見定める", "it": "determinare, accertarsi", "ru": "определять верное направление пути", "uk": "морський сажень, одиниця кубатури деревини", "fr": "make sure of", "pl": "określać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05519_未曾有", "lang": "ja", "lemma": "未曾有", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "невиданное разрушительное землетрясение", "ipa_us": "[みぞう / mizou]", "ipa_uk": "[みぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4780, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unprecedented, disastrously novel", "translation_es": "inaudito, inédito", "translation_de": "beispiellos, nie da gewesen", "translation_pt": "inaudito, sem precedentes", "translation_ja": "未曾有", "translation_it": "senza precedenti", "translation_uk": "нечуваний, безпрецедентний", "translation_fr": "sans précédent", "translation_pl": "bezprecedensowy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unprecedented, disastrously novel", "es": "inaudito, inédito", "de": "beispiellos, nie da gewesen", "pt": "inaudito, sem precedentes", "ja": "未曾有", "it": "senza precedenti", "ru": "невиданное разрушительное землетрясение", "uk": "нечуваний, безпрецедентний", "fr": "sans précédent", "pl": "bezprecedensowy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05520_未曾有の危機", "lang": "ja", "lemma": "未曾有の危機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспрецедентный экономический шторм", "ipa_us": "[みぞうのきき / mizounokiki]", "ipa_uk": "[みぞうのきき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4781, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unprecedented historic crisis", "translation_es": "crisis sin precedentes", "translation_de": "Beispiellose Krise", "translation_pt": "crise sem precedentes", "translation_ja": "未曾有の危機", "translation_it": "crisi senza precedenti", "translation_uk": "безпрецедентна криза", "translation_fr": "unprecedented historic crisis", "translation_pl": "unprecedented historic crisis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unprecedented historic crisis", "es": "crisis sin precedentes", "de": "Beispiellose Krise", "pt": "crise sem precedentes", "ja": "未曾有の危機", "it": "crisi senza precedenti", "ru": "беспрецедентный экономический шторм", "uk": "безпрецедентна криза", "fr": "unprecedented historic crisis", "pl": "unprecedented historic crisis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06176_水先人", "lang": "ja", "lemma": "水先人", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опытный портовый лоцман проводки супертанкеров", "ipa_us": "[みずさきにん / mizusakinin]", "ipa_uk": "[みずさきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4782, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "licensed harbor maritime pilot", "translation_es": "práctico de puerto", "translation_de": "Lotsenkommandeur", "translation_pt": "prático", "translation_ja": "水先人", "translation_it": "pilota del porto", "translation_uk": "лоцман", "translation_fr": "licensed harbor maritime pilot", "translation_pl": "licensed harbor maritime pilot", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "licensed harbor maritime pilot", "es": "práctico de puerto", "de": "Lotsenkommandeur", "pt": "prático", "ja": "水先人", "it": "pilota del porto", "ru": "опытный портовый лоцман проводки супертанкеров", "uk": "лоцман", "fr": "licensed harbor maritime pilot", "pl": "licensed harbor maritime pilot", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05492_水と油", "lang": "ja", "lemma": "水と油", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "абсолютная несовместимость двух характеров", "ipa_us": "[みずとあぶら / mizutoabura]", "ipa_uk": "[みずとあぶら]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4783, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "like oil and water, total mismatch", "translation_es": "agua y aceite", "translation_de": "Öl und Wasser", "translation_pt": "água e óleo", "translation_ja": "水と油", "translation_it": "acqua e olio", "translation_uk": "вода і мастило", "translation_fr": "like oil and water", "translation_pl": "like oil and water", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "like oil and water, total mismatch", "es": "agua y aceite", "de": "Öl und Wasser", "pt": "água e óleo", "ja": "水と油", "it": "acqua e olio", "ru": "абсолютная несовместимость двух характеров", "uk": "вода і мастило", "fr": "like oil and water", "pl": "like oil and water", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05596_もはや", "lang": "ja", "lemma": "もはや", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "уже бесполезно пытаться исправить", "ipa_us": "[もはや / mohaya]", "ipa_uk": "[もはや]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4784, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "already, no longer, by now", "translation_es": "ya", "translation_de": "schon, bereits", "translation_pt": "já, de uma vez", "translation_ja": "もはや", "translation_it": "già, di già", "translation_uk": "уже, раніше", "translation_fr": "donc", "translation_pl": "już", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "already, no longer, by now", "es": "ya", "de": "schon, bereits", "pt": "já, de uma vez", "ja": "もはや", "it": "già, di già", "ru": "уже бесполезно пытаться исправить", "uk": "уже, раніше", "fr": "donc", "pl": "już", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05822_模倣する", "lang": "ja", "lemma": "模倣する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подражать манере письма великого мастера", "ipa_us": "[もほうする / mohousuru]", "ipa_uk": "[もほうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4785, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "imitate style, emulate, copy", "translation_es": "emular", "translation_de": "emulieren, nachahmen", "translation_pt": "emular", "translation_ja": "模倣する", "translation_it": "imitare", "translation_uk": "честолюбний, владолюбний", "translation_fr": "imitate style", "translation_pl": "naśladować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "imitate style, emulate, copy", "es": "emular", "de": "emulieren, nachahmen", "pt": "emular", "ja": "模倣する", "it": "imitare", "ru": "подражать манере письма великого мастера", "uk": "честолюбний, владолюбний", "fr": "imitate style", "pl": "naśladować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04799_黙秘権", "lang": "ja", "lemma": "黙秘権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституционное право хранить молчание", "ipa_us": "[もくひけん / mokuhiken]", "ipa_uk": "[もくひけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4786, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "right to remain silent, privilege", "translation_es": "privilegio, privilegiar", "translation_de": "Aussageverweigerungsrecht", "translation_pt": "privilégio, privilegiar", "translation_ja": "黙秘権", "translation_it": "privilegio, prerogativa", "translation_uk": "імунітет, недоторканність", "translation_fr": "right to remain silent", "translation_pl": "przywilej", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "right to remain silent, privilege", "es": "privilegio, privilegiar", "de": "Aussageverweigerungsrecht", "pt": "privilégio, privilegiar", "ja": "黙秘権", "it": "privilegio, prerogativa", "ru": "конституционное право хранить молчание", "uk": "імунітет, недоторканність", "fr": "right to remain silent", "pl": "przywilej", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05262_目論む", "lang": "ja", "lemma": "目論む", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассчитывать получить огромный куш на бирже", "ipa_us": "[もくろむ / mokuromu]", "ipa_uk": "[もくろむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4787, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scheme for profit, calculate", "translation_es": "calcular", "translation_de": "kalkulieren, rechnen", "translation_pt": "calcular", "translation_ja": "目論む", "translation_it": "calcolare", "translation_uk": "обчислювати, підраховувати", "translation_fr": "scheme for profit", "translation_pl": "liczyć", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scheme for profit, calculate", "es": "calcular", "de": "kalkulieren, rechnen", "pt": "calcular", "ja": "目論む", "it": "calcolare", "ru": "рассчитывать получить огромный куш на бирже", "uk": "обчислювати, підраховувати", "fr": "scheme for profit", "pl": "liczyć", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05220_黙殺する", "lang": "ja", "lemma": "黙殺する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "высокомерно игнорировать ультиматум врага", "ipa_us": "[もくさつする / mokusatsusuru]", "ipa_uk": "[もくさつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4788, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ignore totally, pass over in silence", "translation_es": "ignorar por completo, pasar por alto", "translation_de": "totschweigen, ignorieren", "translation_pt": "ignorar completamente, silenciar", "translation_ja": "黙殺する", "translation_it": "ignorare deliberatamente, passare sotto silenzio", "translation_uk": "замовчувати, ігнорувати", "translation_fr": "ignore totally", "translation_pl": "ignore totally", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ignore totally, pass over in silence", "es": "ignorar por completo, pasar por alto", "de": "totschweigen, ignorieren", "pt": "ignorar completamente, silenciar", "ja": "黙殺する", "it": "ignorare deliberatamente, passare sotto silenzio", "ru": "высокомерно игнорировать ультиматум врага", "uk": "замовчувати, ігнорувати", "fr": "ignore totally", "pl": "ignore totally", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06674_籾殻", "lang": "ja", "lemma": "籾殻", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рисовая сухая шелуха для мульчирования грядок", "ipa_us": "[もみがら / momigara]", "ipa_uk": "[もみがら]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4789, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rice husks, rice chaff mulch", "translation_es": "cascarilla de arroz", "translation_de": "Reishülse", "translation_pt": "casca de arroz", "translation_ja": "籾殻", "translation_it": "pula di riso", "translation_uk": "рисова лушпина", "translation_fr": "rice husks", "translation_pl": "rice husks", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rice husks, rice chaff mulch", "es": "cascarilla de arroz", "de": "Reishülse", "pt": "casca de arroz", "ja": "籾殻", "it": "pula di riso", "ru": "рисовая сухая шелуха для мульчирования грядок", "uk": "рисова лушпина", "fr": "rice husks", "pl": "rice husks", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04753_問責決議", "lang": "ja", "lemma": "問責決議", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резолюция порицания отдельного министра", "ipa_us": "[もんせきけつぎ / monsekiketsugi]", "ipa_uk": "[もんせきけつぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4790, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "censure motion in upper house", "translation_es": "moción de reprobación, resolución de reproche", "translation_de": "Tadelbeschluss, Missbilligungsantrag", "translation_pt": "moção de censura individual, resolução de censura", "translation_ja": "問責決議", "translation_it": "mozione di biasimo, censura individuale a un ministro", "translation_uk": "резолюція осуду, постанова про догану", "translation_fr": "censure motion in upper house", "translation_pl": "censure motion in upper house", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "censure motion in upper house", "es": "moción de reprobación, resolución de reproche", "de": "Tadelbeschluss, Missbilligungsantrag", "pt": "moção de censura individual, resolução de censura", "ja": "問責決議", "it": "mozione di biasimo, censura individuale a un ministro", "ru": "резолюция порицания отдельного министра", "uk": "резолюція осуду, постанова про догану", "fr": "censure motion in upper house", "pl": "censure motion in upper house", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05311_モラルハザード", "lang": "ja", "lemma": "モラルハザード", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "моральный риск беспечности застрахованного", "ipa_us": "[もらるはざーど / moraruhazaado]", "ipa_uk": "[もらるはざーど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4791, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "moral hazard behavior risk", "translation_es": "riesgo moral", "translation_de": "moralisches Risiko", "translation_pt": "risco moral", "translation_ja": "モラルハザード", "translation_it": "azzardo morale", "translation_uk": "моральний ризик", "translation_fr": "moral hazard behavior risk", "translation_pl": "moral hazard behavior risk", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "moral hazard behavior risk", "es": "riesgo moral", "de": "moralisches Risiko", "pt": "risco moral", "ja": "モラルハザード", "it": "azzardo morale", "ru": "моральный риск беспечности застрахованного", "uk": "моральний ризик", "fr": "moral hazard behavior risk", "pl": "moral hazard behavior risk", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04648_モラトリアム", "lang": "ja", "lemma": "モラトリアム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальная отсрочка платежей по долгам", "ipa_us": "[もらとりあむ / moratoriamu]", "ipa_uk": "[もらとりあむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4792, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "moratorium on debt repayment", "translation_es": "moratoria, moratoria de deuda", "translation_de": "Moratorium, Zahlungsaufschub", "translation_pt": "moratória", "translation_ja": "モラトリアム", "translation_it": "moratoria", "translation_uk": "мораторій", "translation_fr": "moratorium on debt repayment", "translation_pl": "moratorium on debt repayment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "moratorium on debt repayment", "es": "moratoria, moratoria de deuda", "de": "Moratorium, Zahlungsaufschub", "pt": "moratória", "ja": "モラトリアム", "it": "moratoria", "ru": "официальная отсрочка платежей по долгам", "uk": "мораторій", "fr": "moratorium on debt repayment", "pl": "moratorium on debt repayment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05140_モラトリアム期間", "lang": "ja", "lemma": "モラトリアム期間", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отсрочка взросления и выбора пути юношей", "ipa_us": "[もらとりあむきかん / moratoriamukikan]", "ipa_uk": "[もらとりあむきかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4793, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "psychological moratorium developmental phase", "translation_es": "período de moratoria psicosocial", "translation_de": "psychosoziale Moratoriumsphase", "translation_pt": "período de moratória psicossocial", "translation_ja": "モラトリアム期間", "translation_it": "periodo di moratoria psicosociale", "translation_uk": "період психосоціального мораторію", "translation_fr": "psychological moratorium developmental phase", "translation_pl": "psychological moratorium developmental phase", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "psychological moratorium developmental phase", "es": "período de moratoria psicosocial", "de": "psychosoziale Moratoriumsphase", "pt": "período de moratória psicossocial", "ja": "モラトリアム期間", "it": "periodo di moratoria psicosociale", "ru": "отсрочка взросления и выбора пути юношей", "uk": "період психосоціального мораторію", "fr": "psychological moratorium developmental phase", "pl": "psychological moratorium developmental phase", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05207_模索する", "lang": "ja", "lemma": "模索する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "искать наощупь выход из сложного тупика", "ipa_us": "[もさくする / mosakusuru]", "ipa_uk": "[もさくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4794, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "grope for solution, seek way out", "translation_es": "tantear, buscar a tientas", "translation_de": "ertasten, tastend suchen", "translation_pt": "tatear, buscar às apalpadelas", "translation_ja": "模索する", "translation_it": "cercare a tentoni, brancolare", "translation_uk": "шукати навпомацки, намацувати", "translation_fr": "grope for solution", "translation_pl": "grope for solution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "grope for solution, seek way out", "es": "tantear, buscar a tientas", "de": "ertasten, tastend suchen", "pt": "tatear, buscar às apalpadelas", "ja": "模索する", "it": "cercare a tentoni, brancolare", "ru": "искать наощупь выход из сложного тупика", "uk": "шукати навпомацки, намацувати", "fr": "grope for solution", "pl": "grope for solution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05869_もたらす", "lang": "ja", "lemma": "もたらす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приносить обильные плоды для хозяйства", "ipa_us": "[もたらす / motarasu]", "ipa_uk": "[もたらす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4795, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bring about, yield, produce", "translation_es": "provocar, lograr", "translation_de": "bedingen, bewerkstelligen", "translation_pt": "provocar, causar", "translation_ja": "もたらす", "translation_it": "causare", "translation_uk": "причина, підстава", "translation_fr": "entrainer", "translation_pl": "rodzić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bring about, yield, produce", "es": "provocar, lograr", "de": "bedingen, bewerkstelligen", "pt": "provocar, causar", "ja": "もたらす", "it": "causare", "ru": "приносить обильные плоды для хозяйства", "uk": "причина, підстава", "fr": "entrainer", "pl": "rodzić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05595_もとより", "lang": "ja", "lemma": "もとより", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "само собой разумеется с самого начала", "ipa_us": "[もとより / motoyori]", "ipa_uk": "[もとより]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4796, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "from the beginning, of course, needlessly", "translation_es": "claro, por supuesto", "translation_de": "ab initio", "translation_pt": "claro, naturalmente", "translation_ja": "もとより", "translation_it": "naturalmente, certo", "translation_uk": "звичайно, зрозуміло", "translation_fr": "originellement", "translation_pl": "from the beginning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "from the beginning, of course, needlessly", "es": "claro, por supuesto", "de": "ab initio", "pt": "claro, naturalmente", "ja": "もとより", "it": "naturalmente, certo", "ru": "само собой разумеется с самого начала", "uk": "звичайно, зрозуміло", "fr": "originellement", "pl": "from the beginning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05198_申し合わせる", "lang": "ja", "lemma": "申し合わせる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "договариваться заранее о правилах игры", "ipa_us": "[もうしあわせる / moushiawaseru]", "ipa_uk": "[もうしあわせる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4797, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "agree upon beforehand, arrange", "translation_es": "arreglar, disponer", "translation_de": "arrangieren, systematisieren", "translation_pt": "arranjar, arrumar", "translation_ja": "申し合わせる", "translation_it": "disporre, arrangiare", "translation_uk": "згоджуватися, погоджуватися", "translation_fr": "agree upon beforehand", "translation_pl": "układać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "agree upon beforehand, arrange", "es": "arreglar, disponer", "de": "arrangieren, systematisieren", "pt": "arranjar, arrumar", "ja": "申し合わせる", "it": "disporre, arrangiare", "ru": "договариваться заранее о правилах игры", "uk": "згоджуватися, погоджуватися", "fr": "agree upon beforehand", "pl": "układać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05471_申し分のない", "lang": "ja", "lemma": "申し分のない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный послужной список кандидата", "ipa_us": "[もうしぶんのない / moushibunnonai]", "ipa_uk": "[もうしぶんのない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4798, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "irreproachable, perfect, flawless", "translation_es": "irreprochable", "translation_de": "tadellos", "translation_pt": "irreprochável", "translation_ja": "申し分のない", "translation_it": "irreprensibile", "translation_uk": "бездоганний", "translation_fr": "irréprochable", "translation_pl": "nieskazitelny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "irreproachable, perfect, flawless", "es": "irreprochable", "de": "tadellos", "pt": "irreprochável", "ja": "申し分のない", "it": "irreprensibile", "ru": "безупречный послужной список кандидата", "uk": "бездоганний", "fr": "irréprochable", "pl": "nieskazitelny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05197_申し入れる", "lang": "ja", "lemma": "申し入れる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять протест послу против политики", "ipa_us": "[もうしいれる / moushiireru]", "ipa_uk": "[もうしいれる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4799, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "propose, make representations", "translation_es": "proponer, pedir la mano", "translation_de": "vorschlagen, einen Heiratsantrag machen", "translation_pt": "propor, pedir a mão", "translation_ja": "申し入れる", "translation_it": "proporre, proporre il matrimonio", "translation_uk": "пропонувати, вносити пропозицію", "translation_fr": "proposer", "translation_pl": "proponować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "propose, make representations", "es": "proponer, pedir la mano", "de": "vorschlagen, einen Heiratsantrag machen", "pt": "propor, pedir a mão", "ja": "申し入れる", "it": "proporre, proporre il matrimonio", "ru": "направлять протест послу против политики", "uk": "пропонувати, вносити пропозицію", "fr": "proposer", "pl": "proponować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05196_申し立てる", "lang": "ja", "lemma": "申し立てる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавать официальную судебную жалобу", "ipa_us": "[もうしたてる / moushitateru]", "ipa_uk": "[もうしたてる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4800, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "declare, petition, plead in court", "translation_es": "declarar, aclarar", "translation_de": "deklarieren, verkünden", "translation_pt": "declarar", "translation_ja": "申し立てる", "translation_it": "dichiarare", "translation_uk": "пояснювати, виправдовуватися", "translation_fr": "déclarer", "translation_pl": "deklarować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "declare, petition, plead in court", "es": "declarar, aclarar", "de": "deklarieren, verkünden", "pt": "declarar", "ja": "申し立てる", "it": "dichiarare", "ru": "подавать официальную судебную жалобу", "uk": "пояснювати, виправдовуватися", "fr": "déclarer", "pl": "deklarować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05821_模造する", "lang": "ja", "lemma": "模造する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "копировать форму античной вазы из гипса", "ipa_us": "[もぞうする / mozousuru]", "ipa_uk": "[もぞうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4801, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "imitate antique, replicate", "translation_es": "replicar", "translation_de": "erwidern", "translation_pt": "replicar", "translation_ja": "模造する", "translation_it": "replicare", "translation_uk": "відтворювати", "translation_fr": "imitate antique", "translation_pl": "imitate antique", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "imitate antique, replicate", "es": "replicar", "de": "erwidern", "pt": "replicar", "ja": "模造する", "it": "replicare", "ru": "копировать форму античной вазы из гипса", "uk": "відтворювати", "fr": "imitate antique", "pl": "imitate antique", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06119_無電解めっき", "lang": "ja", "lemma": "無電解めっき", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "химическое никелирование скрытых полостей", "ipa_us": "[むでんかいめっき / mudenkaimekki]", "ipa_uk": "[むでんかいめっき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4802, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electroless chemical plating method", "translation_es": "chapado químico", "translation_de": "stromlose Metallisierung", "translation_pt": "galvanização química", "translation_ja": "無電解めっき", "translation_it": "placcatura chimica", "translation_uk": "хімічне покриття", "translation_fr": "electroless chemical plating method", "translation_pl": "electroless chemical plating method", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electroless chemical plating method", "es": "chapado químico", "de": "stromlose Metallisierung", "pt": "galvanização química", "ja": "無電解めっき", "it": "placcatura chimica", "ru": "химическое никелирование скрытых полостей", "uk": "хімічне покриття", "fr": "electroless chemical plating method", "pl": "electroless chemical plating method", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04455_無配", "lang": "ja", "lemma": "無配", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отсутствие дивидендных выплат за год", "ipa_us": "[むはい / muhai]", "ipa_uk": "[むはい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4803, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-dividend paying, no dividend", "translation_es": "ausencia de dividendos", "translation_de": "Dividendenausfall", "translation_pt": "suspensão de dividendos", "translation_ja": "無配", "translation_it": "mancato pagamento del dividendo", "translation_uk": "невиплата дивідендів", "translation_fr": "non-dividend paying", "translation_pl": "non-dividend paying", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-dividend paying, no dividend", "es": "ausencia de dividendos", "de": "Dividendenausfall", "pt": "suspensão de dividendos", "ja": "無配", "it": "mancato pagamento del dividendo", "ru": "отсутствие дивидендных выплат за год", "uk": "невиплата дивідендів", "fr": "non-dividend paying", "pl": "non-dividend paying", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05542_無慈悲", "lang": "ja", "lemma": "無慈悲", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "беспощадный приговор сурового трибунала", "ipa_us": "[むじひ / mujihi]", "ipa_uk": "[むじひ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4804, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "merciless, pitiless, unsparing", "translation_es": "despiadado, inmisericorde", "translation_de": "gnadenlos, unbarmherzig", "translation_pt": "impiedoso, imisericordioso", "translation_ja": "無慈悲", "translation_it": "spietato, crudele", "translation_uk": "безжалісний, нещадний", "translation_fr": "impitoyable", "translation_pl": "bezlitosny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "merciless, pitiless, unsparing", "es": "despiadado, inmisericorde", "de": "gnadenlos, unbarmherzig", "pt": "impiedoso, imisericordioso", "ja": "無慈悲", "it": "spietato, crudele", "ru": "беспощадный приговор сурового трибунала", "uk": "безжалісний, нещадний", "fr": "impitoyable", "pl": "bezlitosny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04705_無人店舗", "lang": "ja", "lemma": "無人店舗", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "магазин самообслуживания без кассиров", "ipa_us": "[むじんてんぽ / mujintenpo]", "ipa_uk": "[むじんてんぽ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4805, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unmanned automated convenience store", "translation_es": "tienda automatizada, tienda sin cajeros", "translation_de": "personalfreies Geschäft, automatisierter Laden", "translation_pt": "loja autônoma, loja automatizada", "translation_ja": "無人店舗", "translation_it": "negozio senza personale, punto vendita automatizzato", "translation_uk": "магазин без персоналу, автоматизований магазин самообслуговування", "translation_fr": "unmanned automated convenience store", "translation_pl": "unmanned automated convenience store", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unmanned automated convenience store", "es": "tienda automatizada, tienda sin cajeros", "de": "personalfreies Geschäft, automatisierter Laden", "pt": "loja autônoma, loja automatizada", "ja": "無人店舗", "it": "negozio senza personale, punto vendita automatizzato", "ru": "магазин самообслуживания без кассиров", "uk": "магазин без персоналу, автоматизований магазин самообслуговування", "fr": "unmanned automated convenience store", "pl": "unmanned automated convenience store", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05487_矛盾した", "lang": "ja", "lemma": "矛盾した", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "противоречивые путаные показания свидетеля", "ipa_us": "[むじゅんした / mujunshita]", "ipa_uk": "[むじゅんした]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4806, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "contradictory, conflicting statements", "translation_es": "contradictorio", "translation_de": "widersprüchlich", "translation_pt": "contraditório, contrário", "translation_ja": "矛盾した", "translation_it": "contraddittorio, contrario", "translation_uk": "суперечливе твердження, суперечливий", "translation_fr": "contradictoire", "translation_pl": "sprzeczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "contradictory, conflicting statements", "es": "contradictorio", "de": "widersprüchlich", "pt": "contraditório, contrário", "ja": "矛盾した", "it": "contraddittorio, contrario", "ru": "противоречивые путаные показания свидетеля", "uk": "суперечливе твердження, суперечливий", "fr": "contradictoire", "pl": "sprzeczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04835_無過失責任", "lang": "ja", "lemma": "無過失責任", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "строгая ответственность владельца завода", "ipa_us": "[むかしつせきにん / mukashitsusekinin]", "ipa_uk": "[むかしつせきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4807, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "strict liability without fault", "translation_es": "responsabilidad objetiva", "translation_de": "Gefährdungshaftung", "translation_pt": "responsabilidade objetiva", "translation_ja": "無過失責任", "translation_it": "responsabilità oggettiva", "translation_uk": "відповідальність без вини", "translation_fr": "strict liability without fault", "translation_pl": "strict liability without fault", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "strict liability without fault", "es": "responsabilidad objetiva", "de": "Gefährdungshaftung", "pt": "responsabilidade objetiva", "ja": "無過失責任", "it": "responsabilità oggettiva", "ru": "строгая ответственность владельца завода", "uk": "відповідальність без вини", "fr": "strict liability without fault", "pl": "strict liability without fault", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05641_無形文化遺産", "lang": "ja", "lemma": "無形文化遺産", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО", "ipa_us": "[むけいぶんかいさん / mukeibunkaisan]", "ipa_uk": "[むけいぶんかいさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4808, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "intangible cultural heritage", "translation_es": "patrimonio cultural inmaterial, patrimonio cultural intangible", "translation_de": "Immaterielles Kulturerbe", "translation_pt": "património cultural imaterial", "translation_ja": "無形文化遺産", "translation_it": "patrimonio culturale immateriale", "translation_uk": "нематеріальна культурна спадщина", "translation_fr": "patrimoine culturel immatériel", "translation_pl": "intangible cultural heritage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "intangible cultural heritage", "es": "patrimonio cultural inmaterial, patrimonio cultural intangible", "de": "Immaterielles Kulturerbe", "pt": "património cultural imaterial", "ja": "無形文化遺産", "it": "patrimonio culturale immateriale", "ru": "нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО", "uk": "нематеріальна культурна спадщина", "fr": "patrimoine culturel immatériel", "pl": "intangible cultural heritage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05965_無免許運転", "lang": "ja", "lemma": "無免許運転", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вождение машины без водительского удостоверения", "ipa_us": "[むめんきょうんてん / mumenkyounten]", "ipa_uk": "[むめんきょうんてん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4809, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "driving without valid driver license", "translation_es": "conducción sin carné", "translation_de": "Fahren ohne Fahrerlaubnis", "translation_pt": "dirigir sem habilitação", "translation_ja": "無免許運転", "translation_it": "guida senza patente", "translation_uk": "керування транспортним засобом без прав", "translation_fr": "driving without valid driver license", "translation_pl": "driving without valid driver license", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "driving without valid driver license", "es": "conducción sin carné", "de": "Fahren ohne Fahrerlaubnis", "pt": "dirigir sem habilitação", "ja": "無免許運転", "it": "guida senza patente", "ru": "вождение машины без водительского удостоверения", "uk": "керування транспортним засобом без прав", "fr": "driving without valid driver license", "pl": "driving without valid driver license", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06639_胸が躍る", "lang": "ja", "lemma": "胸が躍る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "трепетать сердцем от радостного предвкушения", "ipa_us": "[むねがおどる / munegaodoru]", "ipa_uk": "[むねがおどる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4810, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "heart leaps with excitement, throb", "translation_es": "palpitar", "translation_de": "schlagen, klopfen", "translation_pt": "latejamento, latejar", "translation_ja": "胸が躍る", "translation_it": "battere, battito", "translation_uk": "биття, калатання", "translation_fr": "heart leaps with excitement", "translation_pl": "dreszcz", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "heart leaps with excitement, throb", "es": "palpitar", "de": "schlagen, klopfen", "pt": "latejamento, latejar", "ja": "胸が躍る", "it": "battere, battito", "ru": "трепетать сердцем от радостного предвкушения", "uk": "биття, калатання", "fr": "heart leaps with excitement", "pl": "dreszcz", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06640_胸に手を当てる", "lang": "ja", "lemma": "胸に手を当てる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "прислушиваться к голосу совести в тишине", "ipa_us": "[むねにてをあてる / munenitewoateru]", "ipa_uk": "[むねにてをあてる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4811, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "consult one's conscience, reflect", "translation_es": "reflejar, reflexionar", "translation_de": "widerspiegeln, reflektieren", "translation_pt": "refletir", "translation_ja": "胸に手を当てる", "translation_it": "riflettere, essere riflesso", "translation_uk": "обмірковувати, обдумувати", "translation_fr": "consult one's conscience", "translation_pl": "odbijać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "consult one's conscience, reflect", "es": "reflejar, reflexionar", "de": "widerspiegeln, reflektieren", "pt": "refletir", "ja": "胸に手を当てる", "it": "riflettere, essere riflesso", "ru": "прислушиваться к голосу совести в тишине", "uk": "обмірковувати, обдумувати", "fr": "consult one's conscience", "pl": "odbijać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06641_胸を張る", "lang": "ja", "lemma": "胸を張る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "гордо расправлять грудь победителя", "ipa_us": "[むねをはる / munewoharu]", "ipa_uk": "[むねをはる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4812, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "puff out chest proudly, stand tall", "translation_es": "sacar pecho, enorgullecerse", "translation_de": "Rückgrat haben", "translation_pt": "estufar o peito, envaidecer-se", "translation_ja": "胸を張る", "translation_it": "battere il petto, gonfiarsi d'orgoglio", "translation_uk": "випнути груди, пишатися", "translation_fr": "puff out chest proudly", "translation_pl": "puff out chest proudly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "puff out chest proudly, stand tall", "es": "sacar pecho, enorgullecerse", "de": "Rückgrat haben", "pt": "estufar o peito, envaidecer-se", "ja": "胸を張る", "it": "battere il petto, gonfiarsi d'orgoglio", "ru": "гордо расправлять грудь победителя", "uk": "випнути груди, пишатися", "fr": "puff out chest proudly", "pl": "puff out chest proudly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06638_胸をなでおろす", "lang": "ja", "lemma": "胸をなでおろす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вздыхать с облегчением после минования бури", "ipa_us": "[むねをなでおろす / munewonadeorosu]", "ipa_uk": "[むねをなでおろす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4813, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "heave sigh of relief, breathe easy", "translation_es": "respirar tranquilo", "translation_de": "aufblasen", "translation_pt": "soprar", "translation_ja": "胸をなでおろす", "translation_it": "soffiare", "translation_uk": "здихнути з полегшенням", "translation_fr": "heave sigh of relief", "translation_pl": "heave sigh of relief", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "heave sigh of relief, breathe easy", "es": "respirar tranquilo", "de": "aufblasen", "pt": "soprar", "ja": "胸をなでおろす", "it": "soffiare", "ru": "вздыхать с облегчением после минования бури", "uk": "здихнути з полегшенням", "fr": "heave sigh of relief", "pl": "heave sigh of relief", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05515_無二の親友", "lang": "ja", "lemma": "無二の親友", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преданнейший единственный друг с детства", "ipa_us": "[むにのしんゆう / muninoshinyuu]", "ipa_uk": "[むにのしんゆう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4814, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inseparable closest best friend", "translation_es": "mejor amigo", "translation_de": "Bester Freund", "translation_pt": "melhor amigo", "translation_ja": "無二の親友", "translation_it": "migliore amico", "translation_uk": "найкращий друг", "translation_fr": "inseparable closest best friend", "translation_pl": "inseparable closest best friend", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inseparable closest best friend", "es": "mejor amigo", "de": "Bester Freund", "pt": "melhor amigo", "ja": "無二の親友", "it": "migliore amico", "ru": "преданнейший единственный друг с детства", "uk": "найкращий друг", "fr": "inseparable closest best friend", "pl": "inseparable closest best friend", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06028_無農薬栽培", "lang": "ja", "lemma": "無農薬栽培", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выращивание зелени вовсе без ядохимикатов", "ipa_us": "[むのうやくさいばい / munouyakusaibai]", "ipa_uk": "[むのうやくさいばい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4815, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pesticide-free crop cultivation", "translation_es": "cultivo sin pesticidas", "translation_de": "pestizidfreier Anbau", "translation_pt": "cultivo sem pesticidas", "translation_ja": "無農薬栽培", "translation_it": "coltivazione senza pesticidi", "translation_uk": "безпестицидне вирощування", "translation_fr": "pesticide-free crop cultivation", "translation_pl": "pesticide-free crop cultivation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pesticide-free crop cultivation", "es": "cultivo sin pesticidas", "de": "pestizidfreier Anbau", "pt": "cultivo sem pesticidas", "ja": "無農薬栽培", "it": "coltivazione senza pesticidi", "ru": "выращивание зелени вовсе без ядохимикатов", "uk": "безпестицидне вирощування", "fr": "pesticide-free crop cultivation", "pl": "pesticide-free crop cultivation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05679_室町幕府", "lang": "ja", "lemma": "室町幕府", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правление клана Асикага в Киото", "ipa_us": "[むろまちばくふ / muromachibakufu]", "ipa_uk": "[むろまちばくふ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4816, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Muromachi Ashikaga shogunate", "translation_es": "shogunato Muromachi", "translation_de": "Muromachi-Shogunat", "translation_pt": "shogunato Muromachi", "translation_ja": "室町幕府", "translation_it": "shogunato Muromachi", "translation_uk": "сьогунат Муроматі", "translation_fr": "muromachi ashikaga shogunate", "translation_pl": "muromachi ashikaga shogunate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Muromachi Ashikaga shogunate", "es": "shogunato Muromachi", "de": "Muromachi-Shogunat", "pt": "shogunato Muromachi", "ja": "室町幕府", "it": "shogunato Muromachi", "ru": "правление клана Асикага в Киото", "uk": "сьогунат Муроматі", "fr": "muromachi ashikaga shogunate", "pl": "muromachi ashikaga shogunate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05323_無差別曲線", "lang": "ja", "lemma": "無差別曲線", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кривая безразличия потребительских наборов", "ipa_us": "[むさべつきょくせん / musabetsukyokusen]", "ipa_uk": "[むさべつきょくせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4817, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "indifference utility curve", "translation_es": "curva de indiferencia", "translation_de": "Indifferenzkurve", "translation_pt": "curva de indiferença", "translation_ja": "無差別曲線", "translation_it": "curva d'indifferenza", "translation_uk": "крива байдужості", "translation_fr": "indifference utility curve", "translation_pl": "indifference utility curve", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "indifference utility curve", "es": "curva de indiferencia", "de": "Indifferenzkurve", "pt": "curva de indiferença", "ja": "無差別曲線", "it": "curva d'indifferenza", "ru": "кривая безразличия потребительских наборов", "uk": "крива байдужості", "fr": "indifference utility curve", "pl": "indifference utility curve", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06270_無酸素運動", "lang": "ja", "lemma": "無酸素運動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кратковременные анаэробные силовые нагрузки", "ipa_us": "[むさんそうんどう / musansoundou]", "ipa_uk": "[むさんそうんどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4818, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anaerobic high-intensity exercise", "translation_es": "ejercicio anaeróbico", "translation_de": "Anaerobes Training", "translation_pt": "exercício anaeróbico", "translation_ja": "無酸素運動", "translation_it": "esercizio anaerobico", "translation_uk": "анаеробна вправа", "translation_fr": "anaerobic high-intensity exercise", "translation_pl": "anaerobic high-intensity exercise", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anaerobic high-intensity exercise", "es": "ejercicio anaeróbico", "de": "Anaerobes Training", "pt": "exercício anaeróbico", "ja": "無酸素運動", "it": "esercizio anaerobico", "ru": "кратковременные анаэробные силовые нагрузки", "uk": "анаеробна вправа", "fr": "anaerobic high-intensity exercise", "pl": "anaerobic high-intensity exercise", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04794_無罪判決", "lang": "ja", "lemma": "無罪判決", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оправдательный вердикт за отсутствием вины", "ipa_us": "[むざいはんけつ / muzaihanketsu]", "ipa_uk": "[むざいはんけつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4819, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "verdict of not guilty, acquittal", "translation_es": "absolución", "translation_de": "Freispruch", "translation_pt": "absolvição", "translation_ja": "無罪判決", "translation_it": "assoluzione", "translation_uk": "кур. виправдання, звільнення", "translation_fr": "verdict of not guilty", "translation_pl": "uniewinnianie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "verdict of not guilty, acquittal", "es": "absolución", "de": "Freispruch", "pt": "absolvição", "ja": "無罪判決", "it": "assoluzione", "ru": "оправдательный вердикт за отсутствием вины", "uk": "кур. виправдання, звільнення", "fr": "verdict of not guilty", "pl": "uniewinnianie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06333_内分泌攪乱物質", "lang": "ja", "lemma": "内分泌攪乱物質", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гормоноподобные химикаты, ломающие развитие", "ipa_us": "[ないぶんぴつかくらんぶっしつ / naibunpitsukakuranbusshitsu]", "ipa_uk": "[ないぶんぴつかくらんぶっしつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5134, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "endocrine disrupting chemical pollutants", "translation_es": "disruptor endocrino", "translation_de": "Endokrine Disruptoren", "translation_pt": "desregulador endócrino", "translation_ja": "内分泌攪乱物質", "translation_it": "interferente endocrino", "translation_uk": "ендокринний руйнівник", "translation_fr": "endocrine disrupting chemical pollutants", "translation_pl": "endocrine disrupting chemical pollutants", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "endocrine disrupting chemical pollutants", "es": "disruptor endocrino", "de": "Endokrine Disruptoren", "pt": "desregulador endócrino", "ja": "内分泌攪乱物質", "it": "interferente endocrino", "ru": "гормоноподобные химикаты, ломающие развитие", "uk": "ендокринний руйнівник", "fr": "endocrine disrupting chemical pollutants", "pl": "endocrine disrupting chemical pollutants", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04462_内部留保", "lang": "ja", "lemma": "内部留保", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нераспределенная прибыль прошлых лет", "ipa_us": "[ないぶりゅうほ / naiburyuuho]", "ipa_uk": "[ないぶりゅうほ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5135, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "retained earnings, internal reserves", "translation_es": "ganancias retenidas", "translation_de": "Gewinnrücklagen", "translation_pt": "lucros retidos", "translation_ja": "内部留保", "translation_it": "utili non distribuiti", "translation_uk": "нерозподілений прибуток", "translation_fr": "réserve comptable", "translation_pl": "retained earnings", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "retained earnings, internal reserves", "es": "ganancias retenidas", "de": "Gewinnrücklagen", "pt": "lucros retidos", "ja": "内部留保", "it": "utili non distribuiti", "ru": "нераспределенная прибыль прошлых лет", "uk": "нерозподілений прибуток", "fr": "réserve comptable", "pl": "retained earnings", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05414_内部統制システム", "lang": "ja", "lemma": "内部統制システム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "система внутреннего контроля за операциями", "ipa_us": "[ないぶとうせいしすてむ / naibutouseishisutemu]", "ipa_uk": "[ないぶとうせいしすてむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5136, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "internal control auditing system", "translation_es": "sistema de control interno", "translation_de": "Internes Kontrollsystem", "translation_pt": "sistema de controle interno", "translation_ja": "内部統制システム", "translation_it": "sistema di controllo interno", "translation_uk": "система внутрішнього контролю", "translation_fr": "internal control auditing system", "translation_pl": "internal control auditing system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "internal control auditing system", "es": "sistema de control interno", "de": "Internes Kontrollsystem", "pt": "sistema de controle interno", "ja": "内部統制システム", "it": "sistema di controllo interno", "ru": "система внутреннего контроля за операциями", "uk": "система внутрішнього контролю", "fr": "internal control auditing system", "pl": "internal control auditing system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04607_内部通報", "lang": "ja", "lemma": "内部通報", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "анонимный сигнал о нарушениях внутри фирмы", "ipa_us": "[ないぶつうほう / naibutsuuhou]", "ipa_uk": "[ないぶつうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5137, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "internal whistleblower disclosure", "translation_es": "denuncia interna, revelación de irregularidades", "translation_de": "interne Meldung, Whistleblowing", "translation_pt": "denúncia interna, comunicação de irregularidades", "translation_ja": "内部通報", "translation_it": "segnalazione interna, whistleblowing", "translation_uk": "внутрішнє викриття, повідомлення про порушення", "translation_fr": "internal whistleblower disclosure", "translation_pl": "internal whistleblower disclosure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "internal whistleblower disclosure", "es": "denuncia interna, revelación de irregularidades", "de": "interne Meldung, Whistleblowing", "pt": "denúncia interna, comunicação de irregularidades", "ja": "内部通報", "it": "segnalazione interna, whistleblowing", "ru": "анонимный сигнал о нарушениях внутри фирмы", "uk": "внутрішнє викриття, повідомлення про порушення", "fr": "internal whistleblower disclosure", "pl": "internal whistleblower disclosure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04735_内閣改造", "lang": "ja", "lemma": "内閣改造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перестановки в руководстве министерств", "ipa_us": "[ないかくかいぞう / naikakukaizou]", "ipa_uk": "[ないかくかいぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5138, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cabinet reshuffle, reorganization", "translation_es": "reorganización", "translation_de": "Revirement", "translation_pt": "reorganização", "translation_ja": "内閣改造", "translation_it": "riorganizzazione", "translation_uk": "реорганізація, перебудова", "translation_fr": "cabinet reshuffle", "translation_pl": "cabinet reshuffle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cabinet reshuffle, reorganization", "es": "reorganización", "de": "Revirement", "pt": "reorganização", "ja": "内閣改造", "it": "riorganizzazione", "ru": "перестановки в руководстве министерств", "uk": "реорганізація, перебудова", "fr": "cabinet reshuffle", "pl": "cabinet reshuffle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04730_内閣総理大臣", "lang": "ja", "lemma": "内閣総理大臣", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глава правительства, премьер-министр", "ipa_us": "[ないかくそうりだいじん / naikakusouridaijin]", "ipa_uk": "[ないかくそうりだいじん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5139, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Prime Minister of Japan", "translation_es": "fénix, premier", "translation_de": "Premier", "translation_pt": "primeiro", "translation_ja": "内閣総理大臣", "translation_it": "prima ministra", "translation_uk": "прем'єр-міністр", "translation_fr": "prime minister of japan", "translation_pl": "premier", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Prime Minister of Japan", "es": "fénix, premier", "de": "Premier", "pt": "primeiro", "ja": "内閣総理大臣", "it": "prima ministra", "ru": "глава правительства, премьер-министр", "uk": "прем'єр-міністр", "fr": "prime minister of japan", "pl": "premier", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04749_内閣提出法案", "lang": "ja", "lemma": "内閣提出法案", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правительственный законопроект на утверждение", "ipa_us": "[ないかくていしゅつほうあん / naikakuteishutsuhouan]", "ipa_uk": "[ないかくていしゅつほうあん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5140, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "government-sponsored bill", "translation_es": "proyecto de ley de iniciativa gubernamental", "translation_de": "Regierungsentwurf, Regierungsvorlage", "translation_pt": "proposta de lei do governo", "translation_ja": "内閣提出法案", "translation_it": "disegno di legge governativo", "translation_uk": "урядовий законопроєкт", "translation_fr": "government-sponsored bill", "translation_pl": "government-sponsored bill", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "government-sponsored bill", "es": "proyecto de ley de iniciativa gubernamental", "de": "Regierungsentwurf, Regierungsvorlage", "pt": "proposta de lei do governo", "ja": "内閣提出法案", "it": "disegno di legge governativo", "ru": "правительственный законопроект на утверждение", "uk": "урядовий законопроєкт", "fr": "government-sponsored bill", "pl": "government-sponsored bill", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05746_内陸直下型地震", "lang": "ja", "lemma": "内陸直下型地震", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мелкофокусный толчок прямо под мегаполисом", "ipa_us": "[ないりくちょくかかたじしん / nairikuchokukakatajishin]", "ipa_uk": "[ないりくちょくかかたじしん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5141, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inland shallow intraplate earthquake", "translation_es": "terremoto continental superficial", "translation_de": "flaches Binnenerdbeben", "translation_pt": "terremoto continental raso", "translation_ja": "内陸直下型地震", "translation_it": "terremoto continentale superficiale", "translation_uk": "континентальний мілкофокусний землетрус", "translation_fr": "inland shallow intraplate earthquake", "translation_pl": "inland shallow intraplate earthquake", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inland shallow intraplate earthquake", "es": "terremoto continental superficial", "de": "flaches Binnenerdbeben", "pt": "terremoto continental raso", "ja": "内陸直下型地震", "it": "terremoto continentale superficiale", "ru": "мелкофокусный толчок прямо под мегаполисом", "uk": "континентальний мілкофокусний землетрус", "fr": "inland shallow intraplate earthquake", "pl": "inland shallow intraplate earthquake", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05013_内視鏡手術", "lang": "ja", "lemma": "内視鏡手術", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "малоинвазивная операция через проколы лапароскопом", "ipa_us": "[ないしきょうしゅじゅつ / naishikyoushujutsu]", "ipa_uk": "[ないしきょうしゅじゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5142, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "endoscopic laparoscopic surgery", "translation_es": "cirugía endoscópica", "translation_de": "endoskopische Chirurgie, Endoskopie-Operation", "translation_pt": "cirurgia endoscópica", "translation_ja": "内視鏡手術", "translation_it": "chirurgia endoscopica", "translation_uk": "ендоскопічна хірургія, ендоскопічна операція", "translation_fr": "endoscopic laparoscopic surgery", "translation_pl": "endoscopic laparoscopic surgery", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "endoscopic laparoscopic surgery", "es": "cirugía endoscópica", "de": "endoskopische Chirurgie, Endoskopie-Operation", "pt": "cirurgia endoscópica", "ja": "内視鏡手術", "it": "chirurgia endoscopica", "ru": "малоинвазивная операция через проколы лапароскопом", "uk": "ендоскопічна хірургія, ендоскопічна операція", "fr": "endoscopic laparoscopic surgery", "pl": "endoscopic laparoscopic surgery", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05571_内在的", "lang": "ja", "lemma": "内在的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "имманентно присущий структуре порок", "ipa_us": "[ないざいてき / naizaiteki]", "ipa_uk": "[ないざいてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5143, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "immanent, inherent, internal", "translation_es": "inmanente", "translation_de": "immanent", "translation_pt": "imanente", "translation_ja": "内在的", "translation_it": "immanente", "translation_uk": "властивий, притаманний", "translation_fr": "immanent", "translation_pl": "immanentny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "immanent, inherent, internal", "es": "inmanente", "de": "immanent", "pt": "imanente", "ja": "内在的", "it": "immanente", "ru": "имманентно присущий структуре порок", "uk": "властивий, притаманний", "fr": "immanent", "pl": "immanentny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06275_内臓脂肪型肥満", "lang": "ja", "lemma": "内臓脂肪型肥満", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опасное скопление жира вокруг органов брюшины", "ipa_us": "[ないぞうしぼうかたひまん / naizoushiboukatahiman]", "ipa_uk": "[ないぞうしぼうかたひまん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5144, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "visceral fat obesity apple shape", "translation_es": "obesidad visceral", "translation_de": "Viszerale Adipositas", "translation_pt": "obesidade visceral", "translation_ja": "内臓脂肪型肥満", "translation_it": "obesità viscerale", "translation_uk": "вісцеральне ожиріння", "translation_fr": "visceral fat obesity apple shape", "translation_pl": "visceral fat obesity apple shape", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "visceral fat obesity apple shape", "es": "obesidad visceral", "de": "Viszerale Adipositas", "pt": "obesidade visceral", "ja": "内臓脂肪型肥満", "it": "obesità viscerale", "ru": "опасное скопление жира вокруг органов брюшины", "uk": "вісцеральне ожиріння", "fr": "visceral fat obesity apple shape", "pl": "visceral fat obesity apple shape", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05589_なかんずく", "lang": "ja", "lemma": "なかんずく", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в особенности среди прочих равных", "ipa_us": "[なかんずく / nakanzuku]", "ipa_uk": "[なかんずく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5145, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "above all, especially, in particular", "translation_es": "sobre todo, por encima de todo", "translation_de": "vor allem, hauptsächlich", "translation_pt": "acima de tudo, sobretudo", "translation_ja": "なかんずく", "translation_it": "soprattutto, anzitutto", "translation_uk": "пальто, шинель", "translation_fr": "surtout", "translation_pl": "zwłaszcza", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "above all, especially, in particular", "es": "sobre todo, por encima de todo", "de": "vor allem, hauptsächlich", "pt": "acima de tudo, sobretudo", "ja": "なかんずく", "it": "soprattutto, anzitutto", "ru": "в особенности среди прочих равных", "uk": "пальто, шинель", "fr": "surtout", "pl": "zwłaszcza", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06061_仲卸業者", "lang": "ja", "lemma": "仲卸業者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лицензированный посредник рыбной биржи", "ipa_us": "[なかおろしぎょうしゃ / nakaoroshigyousha]", "ipa_uk": "[なかおろしぎょうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5146, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "intermediate wholesale auctioneer", "translation_es": "mayorista intermediario", "translation_de": "Zwischenhändler", "translation_pt": "atacadista intermediário", "translation_ja": "仲卸業者", "translation_it": "grossista intermediario", "translation_uk": "проміжний оптовий торгівець", "translation_fr": "intermediate wholesale auctioneer", "translation_pl": "intermediate wholesale auctioneer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "intermediate wholesale auctioneer", "es": "mayorista intermediario", "de": "Zwischenhändler", "pt": "atacadista intermediário", "ja": "仲卸業者", "it": "grossista intermediario", "ru": "лицензированный посредник рыбной биржи", "uk": "проміжний оптовий торгівець", "fr": "intermediate wholesale auctioneer", "pl": "intermediate wholesale auctioneer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06719_中砥石", "lang": "ja", "lemma": "中砥石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "точильный камень средней зернистости на тысячу грит", "ipa_us": "[なかといし / nakatoishi]", "ipa_uk": "[なかといし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5147, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "medium-grit sharpening water stone", "translation_es": "piedra de afilar mediana", "translation_de": "mittlerer Schleifstein", "translation_pt": "pedra de amolar média", "translation_ja": "中砥石", "translation_it": "pietra per affilare media", "translation_uk": "середній точильний камінь", "translation_fr": "medium-grit sharpening water stone", "translation_pl": "medium-grit sharpening water stone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "medium-grit sharpening water stone", "es": "piedra de afilar mediana", "de": "mittlerer Schleifstein", "pt": "pedra de amolar média", "ja": "中砥石", "it": "pietra per affilare media", "ru": "точильный камень средней зернистости на тысячу грит", "uk": "середній точильний камінь", "fr": "medium-grit sharpening water stone", "pl": "medium-grit sharpening water stone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04693_生分解性", "lang": "ja", "lemma": "生分解性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "способность упаковки разлагаться в почве", "ipa_us": "[なまぶんかいせい / namabunkaisei]", "ipa_uk": "[なまぶんかいせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5148, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "biodegradability of packaging", "translation_es": "biodegradabilidad", "translation_de": "biologische Abbaubarkeit, Biodegradabilität", "translation_pt": "biodegradabilidade", "translation_ja": "生分解性", "translation_it": "biodegradabilità", "translation_uk": "біорозкладність, біологічна розкладність", "translation_fr": "biodegradability of packaging", "translation_pl": "biodegradability of packaging", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "biodegradability of packaging", "es": "biodegradabilidad", "de": "biologische Abbaubarkeit, Biodegradabilität", "pt": "biodegradabilidade", "ja": "生分解性", "it": "biodegradabilità", "ru": "способность упаковки разлагаться в почве", "uk": "біорозкладність, біологічна розкладність", "fr": "biodegradability of packaging", "pl": "biodegradability of packaging", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05562_波風を立てる", "lang": "ja", "lemma": "波風を立てる", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поднимать шум и провоцировать свару в семье", "ipa_us": "[なみかぜをたてる / namikazewotateru]", "ipa_uk": "[なみかぜをたてる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5149, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "make waves, stir up trouble", "translation_es": "causar ondas, hacer olas", "translation_de": "Kreise ziehen", "translation_pt": "levantar ondas", "translation_ja": "波風を立てる", "translation_it": "sollevare polverone", "translation_uk": "зчиняти галас", "translation_fr": "faire des vagues", "translation_pl": "make waves", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "make waves, stir up trouble", "es": "causar ondas, hacer olas", "de": "Kreise ziehen", "pt": "levantar ondas", "ja": "波風を立てる", "it": "sollevare polverone", "ru": "поднимать шум и провоцировать свару в семье", "uk": "зчиняти галас", "fr": "faire des vagues", "pl": "make waves", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05881_軟禁する", "lang": "ja", "lemma": "軟禁する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "помещать оппозиционного лидера под домашний арест", "ipa_us": "[なんきんする / nankinsuru]", "ipa_uk": "[なんきんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5150, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "place under house arrest", "translation_es": "poner bajo arresto domiciliario", "translation_de": "unter Hausarrest stellen", "translation_pt": "colocar em prisão domiciliar", "translation_ja": "軟禁する", "translation_it": "porre agli arresti domiciliari", "translation_uk": "тримати під домашнім арештом", "translation_fr": "place under house arrest", "translation_pl": "place under house arrest", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "place under house arrest", "es": "poner bajo arresto domiciliario", "de": "unter Hausarrest stellen", "pt": "colocar em prisão domiciliar", "ja": "軟禁する", "it": "porre agli arresti domiciliari", "ru": "помещать оппозиционного лидера под домашний арест", "uk": "тримати під домашнім арештом", "fr": "place under house arrest", "pl": "place under house arrest", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06477_難民条約締約国", "lang": "ja", "lemma": "難民条約締約国", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государство-участник Конвенции о беженцах", "ipa_us": "[なんみんじょうやくていやくくに / nanminjouyakuteiyakukuni]", "ipa_uk": "[なんみんじょうやくていやくくに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5151, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "contracting state to Refugee Convention", "translation_es": "estado parte de la convención sobre los refugiados", "translation_de": "Vertragsstaat der Flüchtlingskonvention", "translation_pt": "estado parte da convenção sobre refugiados", "translation_ja": "難民条約締約国", "translation_it": "stato contraente della convenzione sui rifugiati", "translation_uk": "держава-учасниця Конвенції про біженців", "translation_fr": "contracting state to refugee convention", "translation_pl": "contracting state to refugee convention", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "contracting state to Refugee Convention", "es": "estado parte de la convención sobre los refugiados", "de": "Vertragsstaat der Flüchtlingskonvention", "pt": "estado parte da convenção sobre refugiados", "ja": "難民条約締約国", "it": "stato contraente della convenzione sui rifugiati", "ru": "государство-участник Конвенции о беженцах", "uk": "держава-учасниця Конвенції про біженців", "fr": "contracting state to refugee convention", "pl": "contracting state to refugee convention", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04509_成行注文", "lang": "ja", "lemma": "成行注文", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рыночный ордер на покупку по лучшей цене", "ipa_us": "[なりゆきちゅうもん / nariyukichuumon]", "ipa_uk": "[なりゆきちゅうもん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5152, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "market order at best available", "translation_es": "orden a mercado", "translation_de": "Bestens-Auftrag", "translation_pt": "ordem a mercado", "translation_ja": "成行注文", "translation_it": "ordine al meglio", "translation_uk": "ринковий ордер", "translation_fr": "market order at best available", "translation_pl": "market order at best available", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "market order at best available", "es": "orden a mercado", "de": "Bestens-Auftrag", "pt": "ordem a mercado", "ja": "成行注文", "it": "ordine al meglio", "ru": "рыночный ордер на покупку по лучшей цене", "uk": "ринковий ордер", "fr": "market order at best available", "pl": "market order at best available", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05543_情け深い", "lang": "ja", "lemma": "情け深い", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сострадательная сердобольная монахиня", "ipa_us": "[なさけぶかい / nasakebukai]", "ipa_uk": "[なさけぶかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5153, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "compassionate, tender-hearted", "translation_es": "compasivo", "translation_de": "mitleidig, barmherzig", "translation_pt": "compassivo", "translation_ja": "情け深い", "translation_it": "compassionevole", "translation_uk": "жалісливий, співчутливий", "translation_fr": "compatissant", "translation_pl": "litościwy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "compassionate, tender-hearted", "es": "compasivo", "de": "mitleidig, barmherzig", "pt": "compassivo", "ja": "情け深い", "it": "compassionevole", "ru": "сострадательная сердобольная монахиня", "uk": "жалісливий, співчутливий", "fr": "compatissant", "pl": "litościwy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06688_棗", "lang": "ja", "lemma": "棗", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лакированная баночка в форме плода зизифуса для чая", "ipa_us": "[なつめ / natsume]", "ipa_uk": "[なつめ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5154, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lacquered wooden tea caddy natsume", "translation_es": "natsume", "translation_de": "Natsume", "translation_pt": "natsume", "translation_ja": "棗", "translation_it": "natsume", "translation_uk": "нацуме", "translation_fr": "lacquered wooden tea caddy natsume", "translation_pl": "lacquered wooden tea caddy natsume", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lacquered wooden tea caddy natsume", "es": "natsume", "de": "Natsume", "pt": "natsume", "ja": "棗", "it": "natsume", "ru": "лакированная баночка в форме плода зизифуса для чая", "uk": "нацуме", "fr": "lacquered wooden tea caddy natsume", "pl": "lacquered wooden tea caddy natsume", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05476_名うての", "lang": "ja", "lemma": "名うての", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пресловутый известный на весь город шулер", "ipa_us": "[なうての / nauteno]", "ipa_uk": "[なうての]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5155, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "notorious, renowned, famous", "translation_es": "notorio, afamado", "translation_de": "notorisch, berüchtigt", "translation_pt": "famigerado, notório", "translation_ja": "名うての", "translation_it": "famigerato", "translation_uk": "що користується лихою славою, сумнозвісний", "translation_fr": "notoire", "translation_pl": "notoryczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "notorious, renowned, famous", "es": "notorio, afamado", "de": "notorisch, berüchtigt", "pt": "famigerado, notório", "ja": "名うての", "it": "famigerato", "ru": "пресловутый известный на весь город шулер", "uk": "що користується лихою славою, сумнозвісний", "fr": "notoire", "pl": "notoryczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04503_値幅制限", "lang": "ja", "lemma": "値幅制限", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лимит дневного колебания цены на бирже", "ipa_us": "[ねはばせいげん / nehabaseigen]", "ipa_uk": "[ねはばせいげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5156, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "daily price limit, trading band", "translation_es": "límite de oscilación de precios", "translation_de": "tägliche Kursschwankungsgrenze", "translation_pt": "limite diário de flutuação de preços", "translation_ja": "値幅制限", "translation_it": "limite di oscillazione del prezzo", "translation_uk": "ліміт денного коливання ціни", "translation_fr": "daily price limit", "translation_pl": "daily price limit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "daily price limit, trading band", "es": "límite de oscilación de precios", "de": "tägliche Kursschwankungsgrenze", "pt": "limite diário de flutuação de preços", "ja": "値幅制限", "it": "limite di oscillazione del prezzo", "ru": "лимит дневного колебания цены на бирже", "uk": "ліміт денного коливання ціни", "fr": "daily price limit", "pl": "daily price limit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05417_根回し", "lang": "ja", "lemma": "根回し", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закулисная подготовка почвы перед собранием", "ipa_us": "[ねまわし / nemawashi]", "ipa_uk": "[ねまわし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5157, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "nemawashi behind-the-scenes consensus", "translation_es": "nemawashi", "translation_de": "Nemawashi", "translation_pt": "nemawashi", "translation_ja": "根回し", "translation_it": "nemawashi", "translation_uk": "немаваші", "translation_fr": "nemawashi behind-the-scenes consensus", "translation_pl": "nemawashi behind-the-scenes consensus", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "nemawashi behind-the-scenes consensus", "es": "nemawashi", "de": "Nemawashi", "pt": "nemawashi", "ja": "根回し", "it": "nemawashi", "ru": "закулисная подготовка почвы перед собранием", "uk": "немаваші", "fr": "nemawashi behind-the-scenes consensus", "pl": "nemawashi behind-the-scenes consensus", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06568_年金受給資格期間", "lang": "ja", "lemma": "年金受給資格期間", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "десятилетний минимальный стаж уплаты взносов", "ipa_us": "[ねんきんじゅきゅうしかくきかん / nenkinjukyuushikakukikan]", "ipa_uk": "[ねんきんじゅきゅうしかくきかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5158, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "qualifying pension contribution period", "translation_es": "período de cotización para la jubilación", "translation_de": "beitragsrelevante Rentenbezugszeit", "translation_pt": "período de contribuição para a pensão", "translation_ja": "年金受給資格期間", "translation_it": "periodo di contribuzione per la pensione", "translation_uk": "стаж для набуття права на пенсію", "translation_fr": "qualifying pension contribution period", "translation_pl": "qualifying pension contribution period", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "qualifying pension contribution period", "es": "período de cotización para la jubilación", "de": "beitragsrelevante Rentenbezugszeit", "pt": "período de contribuição para a pensão", "ja": "年金受給資格期間", "it": "periodo di contribuzione per la pensione", "ru": "десятилетний минимальный стаж уплаты взносов", "uk": "стаж для набуття права на пенсію", "fr": "qualifying pension contribution period", "pl": "qualifying pension contribution period", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06571_年金積立金管理運用独立行政法人", "lang": "ja", "lemma": "年金積立金管理運用独立行政法人", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крупнейший в мире государственный пенсионный фонд GPIF", "ipa_us": "[ねんきんつみたてきんかんりうんようどくりつぎょうせいほうじん / nenkintsumitatekinkanriunyoudokuritsugyouseihoujin]", "ipa_uk": "[ねんきんつみたてきんかんりうんようどくりつぎょうせいほうじん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5159, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Government Pension Investment Fund, GPIF", "translation_es": "Fondo de Inversión de Pensiones del Gobierno", "translation_de": "staatlicher Renteninvestitionsfonds", "translation_pt": "Fundo de Investimento de Pensões do Governo", "translation_ja": "年金積立金管理運用独立行政法人", "translation_it": "Fondo di investimento pensionistico del governo", "translation_uk": "Урядовий фонд інвестування пенсій", "translation_fr": "government pension investment fund", "translation_pl": "government pension investment fund", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Government Pension Investment Fund, GPIF", "es": "Fondo de Inversión de Pensiones del Gobierno", "de": "staatlicher Renteninvestitionsfonds", "pt": "Fundo de Investimento de Pensões do Governo", "ja": "年金積立金管理運用独立行政法人", "it": "Fondo di investimento pensionistico del governo", "ru": "крупнейший в мире государственный пенсионный фонд GPIF", "uk": "Урядовий фонд інвестування пенсій", "fr": "government pension investment fund", "pl": "government pension investment fund", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05648_年輪年代法", "lang": "ja", "lemma": "年輪年代法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дендрохронология датировки по кольцам дуба", "ipa_us": "[ねんりんねんだいほう / nenrinnendaihou]", "ipa_uk": "[ねんりんねんだいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5160, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tree-ring dating dendrochronology", "translation_es": "dendrocronología", "translation_de": "Dendrochronologie", "translation_pt": "dendrocronologia", "translation_ja": "年輪年代法", "translation_it": "dendrocronologia", "translation_uk": "дендрохронологія", "translation_fr": "tree-ring dating dendrochronology", "translation_pl": "tree-ring dating dendrochronology", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tree-ring dating dendrochronology", "es": "dendrocronología", "de": "Dendrochronologie", "pt": "dendrocronologia", "ja": "年輪年代法", "it": "dendrocronologia", "ru": "дендрохронология датировки по кольцам дуба", "uk": "дендрохронологія", "fr": "tree-ring dating dendrochronology", "pl": "tree-ring dating dendrochronology", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04677_燃料電池", "lang": "ja", "lemma": "燃料電池", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водородный электрохимический генератор тока", "ipa_us": "[ねんりょうでんち / nenryoudenchi]", "ipa_uk": "[ねんりょうでんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5161, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hydrogen fuel cell unit", "translation_es": "pila de combustible, célula de combustible", "translation_de": "Brennstoffzelle", "translation_pt": "célula de combustível, pilha de combustível", "translation_ja": "燃料電池", "translation_it": "cella a combustibile, pila a combustibile", "translation_uk": "паливний елемент", "translation_fr": "hydrogen fuel cell unit", "translation_pl": "hydrogen fuel cell unit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hydrogen fuel cell unit", "es": "pila de combustible, célula de combustible", "de": "Brennstoffzelle", "pt": "célula de combustível, pilha de combustível", "ja": "燃料電池", "it": "cella a combustibile, pila a combustibile", "ru": "водородный электрохимический генератор тока", "uk": "паливний елемент", "fr": "hydrogen fuel cell unit", "pl": "hydrogen fuel cell unit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04501_年初来高値", "lang": "ja", "lemma": "年初来高値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "максимальная цена с начала текущего года", "ipa_us": "[ねんしょらいたかね / nenshoraitakane]", "ipa_uk": "[ねんしょらいたかね]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5162, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "year-to-date high price", "translation_es": "máximo anual", "translation_de": "Jahreshöchststand", "translation_pt": "máxima do ano", "translation_ja": "年初来高値", "translation_it": "massimo annuale", "translation_uk": "річний максимум", "translation_fr": "year-to-date high price", "translation_pl": "year-to-date high price", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "year-to-date high price", "es": "máximo anual", "de": "Jahreshöchststand", "pt": "máxima do ano", "ja": "年初来高値", "it": "massimo annuale", "ru": "максимальная цена с начала текущего года", "uk": "річний максимум", "fr": "year-to-date high price", "pl": "year-to-date high price", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04502_年初来安値", "lang": "ja", "lemma": "年初来安値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "минимальная отметка с начала года", "ipa_us": "[ねんしょらいやすね / nenshoraiyasune]", "ipa_uk": "[ねんしょらいやすね]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5163, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "year-to-date low level", "translation_es": "mínimo anual", "translation_de": "Jahrestiefststand", "translation_pt": "mínima do ano", "translation_ja": "年初来安値", "translation_it": "minimo annuale", "translation_uk": "річний мінімум", "translation_fr": "year-to-date low level", "translation_pl": "year-to-date low level", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "year-to-date low level", "es": "mínimo anual", "de": "Jahrestiefststand", "pt": "mínima do ano", "ja": "年初来安値", "it": "minimo annuale", "ru": "минимальная отметка с начала года", "uk": "річний мінімум", "fr": "year-to-date low level", "pl": "year-to-date low level", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05263_狙う", "lang": "ja", "lemma": "狙う", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "целиться в золотую медаль чемпионата", "ipa_us": "[ねらう / nerau]", "ipa_uk": "[ねらう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5164, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aim for prize, target bullseye", "translation_es": "apuntar, aspirar a", "translation_de": "abzielen, anvisieren", "translation_pt": "mirar, visar", "translation_ja": "狙う", "translation_it": "mirare, puntare a", "translation_uk": "цілитися, прагнути", "translation_fr": "aim for prize", "translation_pl": "aim for prize", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aim for prize, target bullseye", "es": "apuntar, aspirar a", "de": "abzielen, anvisieren", "pt": "mirar, visar", "ja": "狙う", "it": "mirare, puntare a", "ru": "целиться в золотую медаль чемпионата", "uk": "цілитися, прагнути", "fr": "aim for prize", "pl": "aim for prize", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06694_練り切り", "lang": "ja", "lemma": "練り切り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "скульптурные сезонные сладости в виде цветов", "ipa_us": "[ねりきり / nerikiri]", "ipa_uk": "[ねりきり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5165, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "nerikiri sculpted soft bean paste confectionery", "translation_es": "nerikiri", "translation_de": "Nerikiri", "translation_pt": "nerikiri", "translation_ja": "練り切り", "translation_it": "nerikiri", "translation_uk": "нерікірі", "translation_fr": "nerikiri sculpted soft bean paste confectionery", "translation_pl": "nerikiri sculpted soft bean paste confectionery", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "nerikiri sculpted soft bean paste confectionery", "es": "nerikiri", "de": "Nerikiri", "pt": "nerikiri", "ja": "練り切り", "it": "nerikiri", "ru": "скульптурные сезонные сладости в виде цветов", "uk": "нерікірі", "fr": "nerikiri sculpted soft bean paste confectionery", "pl": "nerikiri sculpted soft bean paste confectionery", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05058_熱可塑性樹脂", "lang": "ja", "lemma": "熱可塑性樹脂", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пластик, размягчающийся при нагревании", "ipa_us": "[ねつかそせいじゅし / netsukasoseijushi]", "ipa_uk": "[ねつかそせいじゅし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5166, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thermoplastic resin polymer", "translation_es": "plástico, de plástico", "translation_de": "Kunststoff, Plastik", "translation_pt": "plástico", "translation_ja": "熱可塑性樹脂", "translation_it": "plastica, plastico", "translation_uk": "пластик, пластмаса", "translation_fr": "thermoplastic resin polymer", "translation_pl": "thermoplastic resin polymer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thermoplastic resin polymer", "es": "plástico, de plástico", "de": "Kunststoff, Plastik", "pt": "plástico", "ja": "熱可塑性樹脂", "it": "plastica, plastico", "ru": "пластик, размягчающийся при нагревании", "uk": "пластик, пластмаса", "fr": "thermoplastic resin polymer", "pl": "thermoplastic resin polymer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05059_熱硬化性樹脂", "lang": "ja", "lemma": "熱硬化性樹脂", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смола, необратимо затвердевающая при варке", "ipa_us": "[ねつこうかせいじゅし / netsukoukaseijushi]", "ipa_uk": "[ねつこうかせいじゅし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5167, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thermosetting curing resin", "translation_es": "mala suerte, mala pata", "translation_de": "Pech", "translation_pt": "azar", "translation_ja": "熱硬化性樹脂", "translation_it": "sfiga, sfortuna", "translation_uk": "вещество, смола", "translation_fr": "poix", "translation_pl": "smoła", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thermosetting curing resin", "es": "mala suerte, mala pata", "de": "Pech", "pt": "azar", "ja": "熱硬化性樹脂", "it": "sfiga, sfortuna", "ru": "смола, необратимо затвердевающая при варке", "uk": "вещество, смола", "fr": "poix", "pl": "smoła", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04696_熱効率", "lang": "ja", "lemma": "熱効率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент полезного действия двигателя", "ipa_us": "[ねつこうりつ / netsukouritsu]", "ipa_uk": "[ねつこうりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5168, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thermal heat efficiency percentage", "translation_es": "eficiencia térmica, rendimiento térmico", "translation_de": "thermischer Wirkungsgrad, Wärmeeffizienz", "translation_pt": "eficiência térmica, rendimento térmico", "translation_ja": "熱効率", "translation_it": "efficienza termica, rendimento termico", "translation_uk": "термічний коефіцієнт корисної дії, теплова ефективність", "translation_fr": "thermal heat efficiency percentage", "translation_pl": "thermal heat efficiency percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thermal heat efficiency percentage", "es": "eficiencia térmica, rendimiento térmico", "de": "thermischer Wirkungsgrad, Wärmeeffizienz", "pt": "eficiência térmica, rendimento térmico", "ja": "熱効率", "it": "efficienza termica, rendimento termico", "ru": "коэффициент полезного действия двигателя", "uk": "термічний коефіцієнт корисної дії, теплова ефективність", "fr": "thermal heat efficiency percentage", "pl": "thermal heat efficiency percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06111_熱処理炉", "lang": "ja", "lemma": "熱処理炉", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "промышленная печь закалки и отпуска деталей", "ipa_us": "[ねつしょりろ / netsushoriro]", "ipa_uk": "[ねつしょりろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5169, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "heat treatment annealing furnace", "translation_es": "horno de tratamiento térmico", "translation_de": "Wärmebehandlungsofen", "translation_pt": "forno de tratamento térmico", "translation_ja": "熱処理炉", "translation_it": "forno per trattamento termico", "translation_uk": "піч для термічної обробки", "translation_fr": "heat treatment annealing furnace", "translation_pl": "heat treatment annealing furnace", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "heat treatment annealing furnace", "es": "horno de tratamiento térmico", "de": "Wärmebehandlungsofen", "pt": "forno de tratamento térmico", "ja": "熱処理炉", "it": "forno per trattamento termico", "ru": "промышленная печь закалки и отпуска деталей", "uk": "піч для термічної обробки", "fr": "heat treatment annealing furnace", "pl": "heat treatment annealing furnace", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05819_捏造する", "lang": "ja", "lemma": "捏造する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "фабриковать фальшивые научные данные", "ipa_us": "[ねつぞうする / netsuzousuru]", "ipa_uk": "[ねつぞうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5170, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fabricate evidence, concoct fake", "translation_es": "fabricar, inventar", "translation_de": "fabrizieren, erfinden", "translation_pt": "fabricar, inventar", "translation_ja": "捏造する", "translation_it": "fabbricare, inventare", "translation_uk": "фабрикувати, вигадувати", "translation_fr": "fabricate evidence", "translation_pl": "fabricate evidence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fabricate evidence, concoct fake", "es": "fabricar, inventar", "de": "fabrizieren, erfinden", "pt": "fabricar, inventar", "ja": "捏造する", "it": "fabbricare, inventare", "ru": "фабриковать фальшивые научные данные", "uk": "фабрикувати, вигадувати", "fr": "fabricate evidence", "pl": "fabricate evidence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05170_ネット炎上", "lang": "ja", "lemma": "ネット炎上", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шквал коллективного гнева пользователей в сети", "ipa_us": "[ねっとえんじょう / nettoenjou]", "ipa_uk": "[ねっとえんじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5171, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "internet flaming controversy outrage", "translation_es": "linchamiento digital", "translation_de": "Shitstorm", "translation_pt": "linchamento virtual", "translation_ja": "ネット炎上", "translation_it": "bufera sui social network", "translation_uk": "шквал обурення в мережі", "translation_fr": "internet flaming controversy outrage", "translation_pl": "internet flaming controversy outrage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "internet flaming controversy outrage", "es": "linchamiento digital", "de": "Shitstorm", "pt": "linchamento virtual", "ja": "ネット炎上", "it": "bufera sui social network", "ru": "шквал коллективного гнева пользователей в сети", "uk": "шквал обурення в мережі", "fr": "internet flaming controversy outrage", "pl": "internet flaming controversy outrage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05341_ネットワーク外部性", "lang": "ja", "lemma": "ネットワーク外部性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сетевой эффект полезности от числа участников", "ipa_us": "[ねっとわーくがいぶせい / nettowaakugaibusei]", "ipa_uk": "[ねっとわーくがいぶせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5172, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "network externalities utility", "translation_es": "externalidades de red", "translation_de": "Netzwerkeffekte", "translation_pt": "externalidades de rede", "translation_ja": "ネットワーク外部性", "translation_it": "esternalità di rete", "translation_uk": "мережеві екстерналії", "translation_fr": "network externalities utility", "translation_pl": "network externalities utility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "network externalities utility", "es": "externalidades de red", "de": "Netzwerkeffekte", "pt": "externalidades de rede", "ja": "ネットワーク外部性", "it": "esternalità di rete", "ru": "сетевой эффект полезности от числа участников", "uk": "мережеві екстерналії", "fr": "network externalities utility", "pl": "network externalities utility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04879_日米安全保障条約", "lang": "ja", "lemma": "日米安全保障条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор безопасности между Японией и США", "ipa_us": "[にちべいあんぜんほしょうじょうやく / nichibeianzenhoshoujouyaku]", "ipa_uk": "[にちべいあんぜんほしょうじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5173, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Japan-US Security Treaty", "translation_es": "Tratado de Seguridad entre Japón y Estados Unidos", "translation_de": "Sicherheitsvertrag zwischen den USA und Japan", "translation_pt": "Tratado de Segurança Japão-EUA", "translation_ja": "日米安全保障条約", "translation_it": "Trattato di sicurezza nippo-americano", "translation_uk": "Договір безпеки між Японією та США", "translation_fr": "japan-us security treaty", "translation_pl": "japan-us security treaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Japan-US Security Treaty", "es": "Tratado de Seguridad entre Japón y Estados Unidos", "de": "Sicherheitsvertrag zwischen den USA und Japan", "pt": "Tratado de Segurança Japão-EUA", "ja": "日米安全保障条約", "it": "Trattato di sicurezza nippo-americano", "ru": "договор безопасности между Японией и США", "uk": "Договір безпеки між Японією та США", "fr": "japan-us security treaty", "pl": "japan-us security treaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04880_日米地位協定", "lang": "ja", "lemma": "日米地位協定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соглашение о правовом статусе баз в Окинаве", "ipa_us": "[にちべいちいきょうてい / nichibeichiikyoutei]", "ipa_uk": "[にちべいちいきょうてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5174, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Status of Forces Agreement, SOFA", "translation_es": "sofá, sillón", "translation_de": "Sofa, Couch", "translation_pt": "sofá", "translation_ja": "日米地位協定", "translation_it": "sofà, divano", "translation_uk": "канапа, софа", "translation_fr": "status of forces agreement", "translation_pl": "otomana", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Status of Forces Agreement, SOFA", "es": "sofá, sillón", "de": "Sofa, Couch", "pt": "sofá", "ja": "日米地位協定", "it": "sofà, divano", "ru": "соглашение о правовом статусе баз в Окинаве", "uk": "канапа, софа", "fr": "status of forces agreement", "pl": "otomana", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05933_日影規制", "lang": "ja", "lemma": "日影規制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "норматив защиты соседних окон от тени дома", "ipa_us": "[にちえいきせい / nichieikisei]", "ipa_uk": "[にちえいきせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5175, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shadow regulation for daylighting", "translation_es": "regulación de sombras", "translation_de": "Schattenwurfverordnung", "translation_pt": "regulação de sombras", "translation_ja": "日影規制", "translation_it": "regolazione delle ombre", "translation_uk": "норматив тіней", "translation_fr": "shadow regulation for daylighting", "translation_pl": "shadow regulation for daylighting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shadow regulation for daylighting", "es": "regulación de sombras", "de": "Schattenwurfverordnung", "pt": "regulação de sombras", "ja": "日影規制", "it": "regolazione delle ombre", "ru": "норматив защиты соседних окон от тени дома", "uk": "норматив тіней", "fr": "shadow regulation for daylighting", "pl": "shadow regulation for daylighting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05435_二次的", "lang": "ja", "lemma": "二次的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "второстепенный по важности вопрос", "ipa_us": "[にじてき / nijiteki]", "ipa_uk": "[にじてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5176, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "secondary, subordinate", "translation_es": "secundario, suplente", "translation_de": "sekundär, Armschwinge", "translation_pt": "secundário", "translation_ja": "二次的", "translation_it": "secondario, secondaria", "translation_uk": "підлеглий, представник", "translation_fr": "secondaire", "translation_pl": "pochodny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "secondary, subordinate", "es": "secundario, suplente", "de": "sekundär, Armschwinge", "pt": "secundário", "ja": "二次的", "it": "secondario, secondaria", "ru": "второстепенный по важности вопрос", "uk": "підлеглий, представник", "fr": "secondaire", "pl": "pochodny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05020_二重盲検法", "lang": "ja", "lemma": "二重盲検法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метод проверки лекарства вслепую от врачей", "ipa_us": "[にじゅうもうけんほう / nijuumoukenhou]", "ipa_uk": "[にじゅうもうけんほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5177, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "double-blind clinical trial method", "translation_es": "método de doble ciego", "translation_de": "Doppelblindmethode, Doppelblindstudie", "translation_pt": "método duplo-cego", "translation_ja": "二重盲検法", "translation_it": "metodo in doppio cieco", "translation_uk": "подвійний сліпий метод", "translation_fr": "double-blind clinical trial method", "translation_pl": "double-blind clinical trial method", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "double-blind clinical trial method", "es": "método de doble ciego", "de": "Doppelblindmethode, Doppelblindstudie", "pt": "método duplo-cego", "ja": "二重盲検法", "it": "metodo in doppio cieco", "ru": "метод проверки лекарства вслепую от врачей", "uk": "подвійний сліпий метод", "fr": "double-blind clinical trial method", "pl": "double-blind clinical trial method", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04988_二重らせん構造", "lang": "ja", "lemma": "二重らせん構造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двойная спиральная форма нитей ДНК", "ipa_us": "[にじゅうらせんこうぞう / nijuurasenkouzou]", "ipa_uk": "[にじゅうらせんこうぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5178, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "double helix structural model", "translation_es": "estructura de doble hélice", "translation_de": "Doppelhelix-Struktur, Doppelhelix", "translation_pt": "estrutura de dupla hélice", "translation_ja": "二重らせん構造", "translation_it": "struttura a doppia elica", "translation_uk": "структура подвійної спіралі", "translation_fr": "double helix structural model", "translation_pl": "double helix structural model", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "double helix structural model", "es": "estructura de doble hélice", "de": "Doppelhelix-Struktur, Doppelhelix", "pt": "estrutura de dupla hélice", "ja": "二重らせん構造", "it": "struttura a doppia elica", "ru": "двойная спиральная форма нитей ДНК", "uk": "структура подвійної спіралі", "fr": "double helix structural model", "pl": "double helix structural model", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05945_二重サッシ", "lang": "ja", "lemma": "二重サッシ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двойной стеклопакет для звукоизоляции комнат", "ipa_us": "[にじゅうさっし / nijuusasshi]", "ipa_uk": "[にじゅうさっし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5179, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "double-glazed insulated window frame", "translation_es": "doble acristalamiento", "translation_de": "Doppelverglasung", "translation_pt": "vidro duplo", "translation_ja": "二重サッシ", "translation_it": "doppi vetri", "translation_uk": "подвійні склопакети", "translation_fr": "double-glazed insulated window frame", "translation_pl": "double-glazed insulated window frame", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "double-glazed insulated window frame", "es": "doble acristalamiento", "de": "Doppelverglasung", "pt": "vidro duplo", "ja": "二重サッシ", "it": "doppi vetri", "ru": "двойной стеклопакет для звукоизоляции комнат", "uk": "подвійні склопакети", "fr": "double-glazed insulated window frame", "pl": "double-glazed insulated window frame", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06606_二枚舌を使う", "lang": "ja", "lemma": "二枚舌を使う", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "двуличничать и говорить разное разным людям", "ipa_us": "[にまいじたをつかう / nimaijitawotsukau]", "ipa_uk": "[にまいじたをつかう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5180, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "speak with forked tongue, be two-faced", "translation_es": "hablar con doblez", "translation_de": "mit gespaltener Zunge sprechen", "translation_pt": "falar com duas caras", "translation_ja": "二枚舌を使う", "translation_it": "parlare con lingua biforcuta", "translation_uk": "дволичнити (говорити різне різним людям)", "translation_fr": "speak with forked tongue", "translation_pl": "speak with forked tongue", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "speak with forked tongue, be two-faced", "es": "hablar con doblez", "de": "mit gespaltener Zunge sprechen", "pt": "falar com duas caras", "ja": "二枚舌を使う", "it": "parlare con lingua biforcuta", "ru": "двуличничать и говорить разное разным людям", "uk": "дволичнити (говорити різне різним людям)", "fr": "speak with forked tongue", "pl": "speak with forked tongue", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05161_認知行動療法", "lang": "ja", "lemma": "認知行動療法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коррекция деструктивных мыслей и привычек", "ipa_us": "[にんちこうどうりょうほう / ninchikoudouryouhou]", "ipa_uk": "[にんちこうどうりょうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5181, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cognitive behavioral therapy, CBT", "translation_es": "terapia cognitivo-conductual", "translation_de": "kognitive Verhaltenstherapie", "translation_pt": "terapia cognitivo-comportamental", "translation_ja": "認知行動療法", "translation_it": "terapia cognitivo-comportamentale", "translation_uk": "когнітивно-поведінкова терапія", "translation_fr": "thérapie cognitivo-comportementale", "translation_pl": "cognitive behavioral therapy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cognitive behavioral therapy, CBT", "es": "terapia cognitivo-conductual", "de": "kognitive Verhaltenstherapie", "pt": "terapia cognitivo-comportamental", "ja": "認知行動療法", "it": "terapia cognitivo-comportamentale", "ru": "коррекция деструктивных мыслей и привычек", "uk": "когнітивно-поведінкова терапія", "fr": "thérapie cognitivo-comportementale", "pl": "cognitive behavioral therapy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05141_認知的不協和", "lang": "ja", "lemma": "認知的不協和", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внутренний конфликт поступка с убеждениями", "ipa_us": "[にんちてきふきょうわ / ninchitekifukyouwa]", "ipa_uk": "[にんちてきふきょうわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5182, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cognitive dissonance mental discomfort", "translation_es": "disonancia cognitiva", "translation_de": "kognitive Dissonanz", "translation_pt": "dissonância cognitiva", "translation_ja": "認知的不協和", "translation_it": "dissonanza cognitiva", "translation_uk": "когнітивний дисонанс", "translation_fr": "cognitive dissonance mental discomfort", "translation_pl": "cognitive dissonance mental discomfort", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cognitive dissonance mental discomfort", "es": "disonancia cognitiva", "de": "kognitive Dissonanz", "pt": "dissonância cognitiva", "ja": "認知的不協和", "it": "dissonanza cognitiva", "ru": "внутренний конфликт поступка с убеждениями", "uk": "когнітивний дисонанс", "fr": "cognitive dissonance mental discomfort", "pl": "cognitive dissonance mental discomfort", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05708_人形浄瑠璃", "lang": "ja", "lemma": "人形浄瑠璃", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "традиционный театр кукол Бунраку", "ipa_us": "[にんぎょうじょうるり / ningyoujoururi]", "ipa_uk": "[にんぎょうじょうるり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5183, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Bunraku puppet theater storytelling", "translation_es": "Bunraku", "translation_de": "Bunraku", "translation_pt": "Bunraku", "translation_ja": "人形浄瑠璃", "translation_it": "Bunraku", "translation_uk": "бунраку", "translation_fr": "bunraku puppet theater storytelling", "translation_pl": "bunraku puppet theater storytelling", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Bunraku puppet theater storytelling", "es": "Bunraku", "de": "Bunraku", "pt": "Bunraku", "ja": "人形浄瑠璃", "it": "Bunraku", "ru": "традиционный театр кукол Бунраку", "uk": "бунраку", "fr": "bunraku puppet theater storytelling", "pl": "bunraku puppet theater storytelling", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05968_任意自動車保険", "lang": "ja", "lemma": "任意自動車保険", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "добровольное расширенное каско от угона", "ipa_us": "[にんいじどうしゃほけん / nin'ijidoushahoken]", "ipa_uk": "[にんいじどうしゃほけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5184, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "voluntary automobile full insurance", "translation_es": "seguro de automóvil voluntario", "translation_de": "freiwillige Kraftfahrzeugversicherung", "translation_pt": "seguro de automóvel facultativo", "translation_ja": "任意自動車保険", "translation_it": "assicurazione auto facoltativa", "translation_uk": "добровільне страхування автомобіля", "translation_fr": "voluntary automobile full insurance", "translation_pl": "voluntary automobile full insurance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "voluntary automobile full insurance", "es": "seguro de automóvil voluntario", "de": "freiwillige Kraftfahrzeugversicherung", "pt": "seguro de automóvel facultativo", "ja": "任意自動車保険", "it": "assicurazione auto facoltativa", "ru": "добровольное расширенное каско от угона", "uk": "добровільне страхування автомобіля", "fr": "voluntary automobile full insurance", "pl": "voluntary automobile full insurance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06308_認印", "lang": "ja", "lemma": "認印", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повседневная печать для получения посылок", "ipa_us": "[にんいん / nin'in]", "ipa_uk": "[にんいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5185, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "informal personal seal for daily receipts", "translation_es": "sello personal informal", "translation_de": "Inoffizielles persönliches Siegel", "translation_pt": "sinete pessoal informal", "translation_ja": "認印", "translation_it": "sigillo personale informale", "translation_uk": "повсякденна печатка", "translation_fr": "informal personal seal for daily receipts", "translation_pl": "informal personal seal for daily receipts", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "informal personal seal for daily receipts", "es": "sello personal informal", "de": "Inoffizielles persönliches Siegel", "pt": "sinete pessoal informal", "ja": "認印", "it": "sigillo personale informale", "ru": "повседневная печать для получения посылок", "uk": "повсякденна печатка", "fr": "informal personal seal for daily receipts", "pl": "informal personal seal for daily receipts", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05096_認認介護", "lang": "ja", "lemma": "認認介護", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уход больного деменцией за другим слабоумным", "ipa_us": "[にんにんかいご / ninninkaigo]", "ipa_uk": "[にんにんかいご]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5186, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dementia patient caring for another", "translation_es": "cuidado entre personas con demencia", "translation_de": "Pflege von Demenzkranken durch Demenzkranke", "translation_pt": "cuidado entre pessoas com demência", "translation_ja": "認認介護", "translation_it": "assistenza tra persone con demenza", "translation_uk": "догляд людей з деменцією одне за одним", "translation_fr": "dementia patient caring for another", "translation_pl": "dementia patient caring for another", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dementia patient caring for another", "es": "cuidado entre personas con demencia", "de": "Pflege von Demenzkranken durch Demenzkranke", "pt": "cuidado entre pessoas com demência", "ja": "認認介護", "it": "assistenza tra persone con demenza", "ru": "уход больного деменцией за другим слабоумным", "uk": "догляд людей з деменцією одне за одним", "fr": "dementia patient caring for another", "pl": "dementia patient caring for another", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06605_二の足を踏む", "lang": "ja", "lemma": "二の足を踏む", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "колебаться и топтаться в нерешительности", "ipa_us": "[にのあしをふむ / ninoashiwofumu]", "ipa_uk": "[にのあしをふむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5187, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hesitate, think twice before taking step", "translation_es": "vacilar, dudar", "translation_de": "zögern, stammeln", "translation_pt": "hesitar, vacilar", "translation_ja": "二の足を踏む", "translation_it": "esitare, titubare", "translation_uk": "вагатися, сумніватися", "translation_fr": "hésiter", "translation_pl": "chwiać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hesitate, think twice before taking step", "es": "vacilar, dudar", "de": "zögern, stammeln", "pt": "hesitar, vacilar", "ja": "二の足を踏む", "it": "esitare, titubare", "ru": "колебаться и топтаться в нерешительности", "uk": "вагатися, сумніватися", "fr": "hésiter", "pl": "chwiać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04982_認証局", "lang": "ja", "lemma": "認証局", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удостоверяющий центр выдачи SSL-сертификатов", "ipa_us": "[にんしょうきょく / ninshoukyoku]", "ipa_uk": "[にんしょうきょく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5188, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certificate authority, CA", "translation_es": "autoridad de certificación", "translation_de": "Zertifizierungsstelle", "translation_pt": "autoridade de certificação", "translation_ja": "認証局", "translation_it": "autorità di certificazione", "translation_uk": "центр сертифікації, орган сертифікації", "translation_fr": "certificate authority", "translation_pl": "certificate authority", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certificate authority, CA", "es": "autoridad de certificación", "de": "Zertifizierungsstelle", "pt": "autoridade de certificação", "ja": "認証局", "it": "autorità di certificazione", "ru": "удостоверяющий центр выдачи SSL-сертификатов", "uk": "центр сертифікації, орган сертифікації", "fr": "certificate authority", "pl": "certificate authority", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04527_日本銀行", "lang": "ja", "lemma": "日本銀行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "центральный банк Японии на Нихонбаси", "ipa_us": "[にっぽんぎんこう / nipponginkou]", "ipa_uk": "[にっぽんぎんこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5189, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Bank of Japan, BOJ", "translation_es": "Banco de Japón", "translation_de": "Bank von Japan", "translation_pt": "Banco do Japão", "translation_ja": "日本銀行", "translation_it": "Banca del Giappone", "translation_uk": "Банк Японії", "translation_fr": "bank of japan", "translation_pl": "bank of japan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Bank of Japan, BOJ", "es": "Banco de Japón", "de": "Bank von Japan", "pt": "Banco do Japão", "ja": "日本銀行", "it": "Banca del Giappone", "ru": "центральный банк Японии на Нихонбаси", "uk": "Банк Японії", "fr": "bank of japan", "pl": "bank of japan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06540_日本実験棟きぼう", "lang": "ja", "lemma": "日本実験棟きぼう", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "японский научный модуль Кибо на МКС", "ipa_us": "[にっぽんじっけんとうきぼう / nipponjikkentoukibou]", "ipa_uk": "[にっぽんじっけんとうきぼう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5190, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Japanese Experiment Module Kibo on ISS", "translation_es": "módulo experimental japonés Kibo", "translation_de": "japanisches Experimenttiermodul Kibo", "translation_pt": "módulo experimental japonês Kibo", "translation_ja": "日本実験棟きぼう", "translation_it": "modulo sperimentale giapponese Kibo", "translation_uk": "японський експериментальний модуль «Кібо»", "translation_fr": "japanese experiment module kibo on iss", "translation_pl": "japanese experiment module kibo on iss", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Japanese Experiment Module Kibo on ISS", "es": "módulo experimental japonés Kibo", "de": "japanisches Experimenttiermodul Kibo", "pt": "módulo experimental japonês Kibo", "ja": "日本実験棟きぼう", "it": "modulo sperimentale giapponese Kibo", "ru": "японский научный модуль Кибо на МКС", "uk": "японський експериментальний модуль «Кібо»", "fr": "japanese experiment module kibo on iss", "pl": "japanese experiment module kibo on iss", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05489_二律背反", "lang": "ja", "lemma": "二律背反", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антиномия, взаимоисключающие законы логики", "ipa_us": "[にりつはいはん / niritsuhaihan]", "ipa_uk": "[にりつはいはん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5191, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "antinomy, dilemma, paradox", "translation_es": "antinomia", "translation_de": "Antinomie", "translation_pt": "antinomia", "translation_ja": "二律背反", "translation_it": "antinomia, antilogia", "translation_uk": "дилема, необхідність вибору", "translation_fr": "antinomie", "translation_pl": "antynomia", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "antinomy, dilemma, paradox", "es": "antinomia", "de": "Antinomie", "pt": "antinomia", "ja": "二律背反", "it": "antinomia, antilogia", "ru": "антиномия, взаимоисключающие законы логики", "uk": "дилема, необхідність вибору", "fr": "antinomie", "pl": "antynomia", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05717_錦絵", "lang": "ja", "lemma": "錦絵", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парчовые многоцветные гравюры на дереве", "ipa_us": "[にしきえ / nishikie]", "ipa_uk": "[にしきえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5192, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "polychrome woodblock brocade print", "translation_es": "nishiki-e", "translation_de": "Nishiki-e", "translation_pt": "nishiki-e", "translation_ja": "錦絵", "translation_it": "nishiki-e", "translation_uk": "нісікі-е", "translation_fr": "polychrome woodblock brocade print", "translation_pl": "polychrome woodblock brocade print", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "polychrome woodblock brocade print", "es": "nishiki-e", "de": "Nishiki-e", "pt": "nishiki-e", "ja": "錦絵", "it": "nishiki-e", "ru": "парчовые многоцветные гравюры на дереве", "uk": "нісікі-е", "fr": "polychrome woodblock brocade print", "pl": "polychrome woodblock brocade print", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05934_日照権", "lang": "ja", "lemma": "日照権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право жильцов на прямой солнечный свет", "ipa_us": "[にっしょうけん / nisshouken]", "ipa_uk": "[にっしょうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5193, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "right to sunshine and natural light", "translation_es": "derecho a la luz solar", "translation_de": "Recht auf Sonneneinstrahlung", "translation_pt": "direito à luz solar", "translation_ja": "日照権", "translation_it": "diritto alla luce solare", "translation_uk": "право на сонячне світло", "translation_fr": "right to sunshine and natural light", "translation_pl": "right to sunshine and natural light", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "right to sunshine and natural light", "es": "derecho a la luz solar", "de": "Recht auf Sonneneinstrahlung", "pt": "direito à luz solar", "ja": "日照権", "it": "diritto alla luce solare", "ru": "право жильцов на прямой солнечный свет", "uk": "право на сонячне світло", "fr": "right to sunshine and natural light", "pl": "right to sunshine and natural light", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05500_似たり寄ったり", "lang": "ja", "lemma": "似たり寄ったり", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "похожие один на другой серые будни", "ipa_us": "[にたりよったり / nitariyottari]", "ipa_uk": "[にたりよったり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5194, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "much the same, similar in mediocrity", "translation_es": "similares", "translation_de": "Ähnlich", "translation_pt": "similares", "translation_ja": "似たり寄ったり", "translation_it": "molto simili", "translation_uk": "схожі", "translation_fr": "much the same", "translation_pl": "much the same", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "much the same, similar in mediocrity", "es": "similares", "de": "Ähnlich", "pt": "similares", "ja": "似たり寄ったり", "it": "molto simili", "ru": "похожие один на другой серые будни", "uk": "схожі", "fr": "much the same", "pl": "much the same", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06183_荷役作業", "lang": "ja", "lemma": "荷役作業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "погрузочно-разгрузочные работы в трюме", "ipa_us": "[にやくさぎょう / niyakusagyou]", "ipa_uk": "[にやくさぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5195, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stevedoring cargo handling loading", "translation_es": "estiba", "translation_de": "Umschlagarbeit", "translation_pt": "estivagem", "translation_ja": "荷役作業", "translation_it": "operazioni portuali", "translation_uk": "вантажні роботи", "translation_fr": "stevedoring cargo handling loading", "translation_pl": "stevedoring cargo handling loading", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stevedoring cargo handling loading", "es": "estiba", "de": "Umschlagarbeit", "pt": "estivagem", "ja": "荷役作業", "it": "operazioni portuali", "ru": "погрузочно-разгрузочные работы в трюме", "uk": "вантажні роботи", "fr": "stevedoring cargo handling loading", "pl": "stevedoring cargo handling loading", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04552_のれん代", "lang": "ja", "lemma": "のれん代", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гудвил, стоимость деловой репутации", "ipa_us": "[のれんだい / norendai]", "ipa_uk": "[のれんだい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5196, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "goodwill, intangible asset value", "translation_es": "buena voluntad, bienquerencia", "translation_de": "guter Wille, ideeller Unternehmenswert", "translation_pt": "boa vontade", "translation_ja": "のれん代", "translation_it": "buona volontà", "translation_uk": "прихильність, доброзичливість", "translation_fr": "bienveillance", "translation_pl": "ambasador dobrej woli", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "goodwill, intangible asset value", "es": "buena voluntad, bienquerencia", "de": "guter Wille, ideeller Unternehmenswert", "pt": "boa vontade", "ja": "のれん代", "it": "buona volontà", "ru": "гудвил, стоимость деловой репутации", "uk": "прихильність, доброзичливість", "fr": "bienveillance", "pl": "ambasador dobrej woli", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06078_ノロウイルス感染症", "lang": "ja", "lemma": "ノロウイルス感染症", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кишечный грипп от сырых устриц", "ipa_us": "[のろういるすかんせんしょう / norouirusukansenshou]", "ipa_uk": "[のろういるすかんせんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5197, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "norovirus viral gastroenteritis", "translation_es": "infección por norovirus", "translation_de": "Norovirus-Infektion", "translation_pt": "infecção por norovírus", "translation_ja": "ノロウイルス感染症", "translation_it": "infezione da norovirus", "translation_uk": "норовірусна інфекція", "translation_fr": "norovirus viral gastroenteritis", "translation_pl": "norovirus viral gastroenteritis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "norovirus viral gastroenteritis", "es": "infección por norovirus", "de": "Norovirus-Infektion", "pt": "infecção por norovírus", "ja": "ノロウイルス感染症", "it": "infezione da norovirus", "ru": "кишечный грипп от сырых устриц", "uk": "норовірусна інфекція", "fr": "norovirus viral gastroenteritis", "pl": "norovirus viral gastroenteritis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06708_熨斗袋", "lang": "ja", "lemma": "熨斗袋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "церемониальный конверт с золотым витым шнуром", "ipa_us": "[のしぶくろ / noshibukuro]", "ipa_uk": "[のしぶくろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5198, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "noshi gift envelope for celebrations", "translation_es": "sobre noshi", "translation_de": "Noshibewertung", "translation_pt": "envelope noshi", "translation_ja": "熨斗袋", "translation_it": "busta noshi", "translation_uk": "конверт носі", "translation_fr": "noshi gift envelope for celebrations", "translation_pl": "noshi gift envelope for celebrations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "noshi gift envelope for celebrations", "es": "sobre noshi", "de": "Noshibewertung", "pt": "envelope noshi", "ja": "熨斗袋", "it": "busta noshi", "ru": "церемониальный конверт с золотым витым шнуром", "uk": "конверт носі", "fr": "noshi gift envelope for celebrations", "pl": "noshi gift envelope for celebrations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05694_能楽堂", "lang": "ja", "lemma": "能楽堂", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "театр с помостом из душистого кипариса хиноки", "ipa_us": "[のうがくどう / nougakudou]", "ipa_uk": "[のうがくどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5199, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Noh theater wooden stage", "translation_es": "teatro Noh", "translation_de": "Noh-Theaterbühne", "translation_pt": "teatro Noh", "translation_ja": "能楽堂", "translation_it": "teatro Noh", "translation_uk": "театр Но", "translation_fr": "noh theater wooden stage", "translation_pl": "noh theater wooden stage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Noh theater wooden stage", "es": "teatro Noh", "de": "Noh-Theaterbühne", "pt": "teatro Noh", "ja": "能楽堂", "it": "teatro Noh", "ru": "театр с помостом из душистого кипариса хиноки", "uk": "театр Но", "fr": "noh theater wooden stage", "pl": "noh theater wooden stage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06036_農業用水", "lang": "ja", "lemma": "農業用水", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вода водохранилищ для полива рисовых чеков", "ipa_us": "[のうぎょうようみず / nougyouyoumizu]", "ipa_uk": "[のうぎょうようみず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5200, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "agricultural water supply canal", "translation_es": "agua de riego", "translation_de": "Bewässerungswasser", "translation_pt": "água de irrigação", "translation_ja": "農業用水", "translation_it": "acqua per uso irriguo", "translation_uk": "вода для зрошення", "translation_fr": "agricultural water supply canal", "translation_pl": "agricultural water supply canal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "agricultural water supply canal", "es": "agua de riego", "de": "Bewässerungswasser", "pt": "água de irrigação", "ja": "農業用水", "it": "acqua per uso irriguo", "ru": "вода водохранилищ для полива рисовых чеков", "uk": "вода для зрошення", "fr": "agricultural water supply canal", "pl": "agricultural water supply canal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05695_能面", "lang": "ja", "lemma": "能面", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лакированная маска актера драмы Но", "ipa_us": "[のうめん / noumen]", "ipa_uk": "[のうめん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5201, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lacquered Noh theater mask", "translation_es": "máscara de Noh", "translation_de": "Noh-Maske", "translation_pt": "máscara de Noh", "translation_ja": "能面", "translation_it": "maschera di Noh", "translation_uk": "маска Но", "translation_fr": "lacquered noh theater mask", "translation_pl": "lacquered noh theater mask", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lacquered Noh theater mask", "es": "máscara de Noh", "de": "Noh-Maske", "pt": "máscara de Noh", "ja": "能面", "it": "maschera di Noh", "ru": "лакированная маска актера драмы Но", "uk": "маска Но", "fr": "lacquered noh theater mask", "pl": "lacquered noh theater mask", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04594_能力給", "lang": "ja", "lemma": "能力給", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оклад в зависимости от квалификации", "ipa_us": "[のうりょくきゅう / nouryokukyuu]", "ipa_uk": "[のうりょくきゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5202, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "competency-based pay scale", "translation_es": "salario por competencias, retribución por cualificación", "translation_de": "Fähigkeitslohn, kompetenzbezogene Bezahlung", "translation_pt": "salário por competência, remuneração por aptidão", "translation_ja": "能力給", "translation_it": "retribuzione basata sulle competenze", "translation_uk": "оплата праці за кваліфікацією, ставка за кваліфікацію", "translation_fr": "competency-based pay scale", "translation_pl": "competency-based pay scale", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "competency-based pay scale", "es": "salario por competencias, retribución por cualificación", "de": "Fähigkeitslohn, kompetenzbezogene Bezahlung", "pt": "salário por competência, remuneração por aptidão", "ja": "能力給", "it": "retribuzione basata sulle competenze", "ru": "оклад в зависимости от квалификации", "uk": "оплата праці за кваліфікацією, ставка за кваліфікацію", "fr": "competency-based pay scale", "pl": "competency-based pay scale", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05512_抜きん出た", "lang": "ja", "lemma": "抜きん出た", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "превосходящий всех ростом и силой атлет", "ipa_us": "[ぬきんでた / nukindeta]", "ipa_uk": "[ぬきんでた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5203, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conspicuous, towering above peers", "translation_es": "conspicuo, llamativo", "translation_de": "auffallend, auffällig", "translation_pt": "conspícuo, proeminente", "translation_ja": "抜きん出た", "translation_it": "evidente, vistoso", "translation_uk": "показний, крикливий", "translation_fr": "ostensible", "translation_pl": "rzucać się w oczy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conspicuous, towering above peers", "es": "conspicuo, llamativo", "de": "auffallend, auffällig", "pt": "conspícuo, proeminente", "ja": "抜きん出た", "it": "evidente, vistoso", "ru": "превосходящий всех ростом и силой атлет", "uk": "показний, крикливий", "fr": "ostensible", "pl": "rzucać się w oczy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06517_如実に", "lang": "ja", "lemma": "如実に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "наглядно свидетельствуя о размахе кризиса", "ipa_us": "[にょじつに / nyojitsuni]", "ipa_uk": "[にょじつに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5204, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vividly, realistically, tangibly", "translation_es": "vividamente", "translation_de": "anschaulich", "translation_pt": "realisticamente", "translation_ja": "如実に", "translation_it": "chiaramente, limpidamente", "translation_uk": "яскраво", "translation_fr": "vivement", "translation_pl": "barwnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vividly, realistically, tangibly", "es": "vividamente", "de": "anschaulich", "pt": "realisticamente", "ja": "如実に", "it": "chiaramente, limpidamente", "ru": "наглядно свидетельствуя о размахе кризиса", "uk": "яскраво", "fr": "vivement", "pl": "barwnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06138_乳化作用", "lang": "ja", "lemma": "乳化作用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмульгирование капель масла в молоке", "ipa_us": "[にゅうかさよう / nyuukasayou]", "ipa_uk": "[にゅうかさよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5205, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "emulsification disperse action", "translation_es": "emulsificación", "translation_de": "Emulgierung", "translation_pt": "emulsificação", "translation_ja": "乳化作用", "translation_it": "emulsificazione", "translation_uk": "емульгування", "translation_fr": "emulsification disperse action", "translation_pl": "emulsification disperse action", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "emulsification disperse action", "es": "emulsificación", "de": "Emulgierung", "pt": "emulsificação", "ja": "乳化作用", "it": "emulsificazione", "ru": "эмульгирование капель масла в молоке", "uk": "емульгування", "fr": "emulsification disperse action", "pl": "emulsification disperse action", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04916_ニューラルネットワーク", "lang": "ja", "lemma": "ニューラルネットワーク", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "искусственная нейронная сеть перцептронов", "ipa_us": "[にゅーらるねっとわーく / nyuurarunettowaaku]", "ipa_uk": "[にゅーらるねっとわーく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5206, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "artificial neural network architecture", "translation_es": "red neuronal", "translation_de": "neuronales Netz", "translation_pt": "rede neural", "translation_ja": "ニューラルネットワーク", "translation_it": "rete neurale", "translation_uk": "нейронна мережа", "translation_fr": "artificial neural network architecture", "translation_pl": "artificial neural network architecture", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "artificial neural network architecture", "es": "red neuronal", "de": "neuronales Netz", "pt": "rede neural", "ja": "ニューラルネットワーク", "it": "rete neurale", "ru": "искусственная нейронная сеть перцептронов", "uk": "нейронна мережа", "fr": "artificial neural network architecture", "pl": "artificial neural network architecture", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06272_乳酸性作業閾値", "lang": "ja", "lemma": "乳酸性作業閾値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "порог накопления молочной кислоты в мышцах", "ipa_us": "[にゅうさんせいさぎょういきち / nyuusanseisagyouikichi]", "ipa_uk": "[にゅうさんせいさぎょういきち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5207, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lactate anaerobic threshold, LT", "translation_es": "umbral de lactato", "translation_de": "Laktatschwellenwert", "translation_pt": "limiar de lactato", "translation_ja": "乳酸性作業閾値", "translation_it": "soglia anaerobica", "translation_uk": "лактатний поріг", "translation_fr": "lactate anaerobic threshold", "translation_pl": "lactate anaerobic threshold", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lactate anaerobic threshold, LT", "es": "umbral de lactato", "de": "Laktatschwellenwert", "pt": "limiar de lactato", "ja": "乳酸性作業閾値", "it": "soglia anaerobica", "ru": "порог накопления молочной кислоты в мышцах", "uk": "лактатний поріг", "fr": "lactate anaerobic threshold", "pl": "lactate anaerobic threshold", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05729_尾形光琳", "lang": "ja", "lemma": "尾形光琳", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гений декоративного панно Огата Корин", "ipa_us": "[おがたこうりん / ogatakourin]", "ipa_uk": "[おがたこうりん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5438, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Ogata Korin master artist", "translation_es": "Ogata Korin", "translation_de": "Ogata Korin", "translation_pt": "Ogata Korin", "translation_ja": "尾形光琳", "translation_it": "Ogata Korin", "translation_uk": "Огата Корін", "translation_fr": "ogata korin master artist", "translation_pl": "ogata korin master artist", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Ogata Korin master artist", "es": "Ogata Korin", "de": "Ogata Korin", "pt": "Ogata Korin", "ja": "尾形光琳", "it": "Ogata Korin", "ru": "гений декоративного панно Огата Корин", "uk": "Огата Корін", "fr": "ogata korin master artist", "pl": "ogata korin master artist", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04488_追証", "lang": "ja", "lemma": "追証", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "требование о внесении гарантийной маржи", "ipa_us": "[おいしょう / oishou]", "ipa_uk": "[おいしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5439, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "margin call, additional collateral", "translation_es": "llamada de margen", "translation_de": "Nachschussforderung", "translation_pt": "chamada de margem", "translation_ja": "追証", "translation_it": "richiesta di margine", "translation_uk": "маржин-кол", "translation_fr": "appel de marge", "translation_pl": "margin call", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "margin call, additional collateral", "es": "llamada de margen", "de": "Nachschussforderung", "pt": "chamada de margem", "ja": "追証", "it": "richiesta di margine", "ru": "требование о внесении гарантийной маржи", "uk": "маржин-кол", "fr": "appel de marge", "pl": "margin call", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06047_沖合漁業", "lang": "ja", "lemma": "沖合漁業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "промысел сельди в двухсотмильной зоне", "ipa_us": "[おきあいぎょぎょう / okiaigyogyou]", "ipa_uk": "[おきあいぎょぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5440, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "offshore marine coastal fisheries", "translation_es": "pesca costera de altura", "translation_de": "Küstennahe Fischerei", "translation_pt": "pesca offshore", "translation_ja": "沖合漁業", "translation_it": "pesca costiera", "translation_uk": "офшорний промисел", "translation_fr": "offshore marine coastal fisheries", "translation_pl": "offshore marine coastal fisheries", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "offshore marine coastal fisheries", "es": "pesca costera de altura", "de": "Küstennahe Fischerei", "pt": "pesca offshore", "ja": "沖合漁業", "it": "pesca costiera", "ru": "промысел сельди в двухсотмильной зоне", "uk": "офшорний промисел", "fr": "offshore marine coastal fisheries", "pl": "offshore marine coastal fisheries", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06224_屋上緑化", "lang": "ja", "lemma": "屋上緑化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разбивка садов на крышах против перегрева зданий", "ipa_us": "[おくじょうりょっか / okujouryokka]", "ipa_uk": "[おくじょうりょっか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5441, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rooftop greening garden installation", "translation_es": "azotea verde", "translation_de": "Dachbegrünung", "translation_pt": "telhado verde", "translation_ja": "屋上緑化", "translation_it": "tetto verde", "translation_uk": "озеленення дахів", "translation_fr": "rooftop greening garden installation", "translation_pl": "rooftop greening garden installation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rooftop greening garden installation", "es": "azotea verde", "de": "Dachbegrünung", "pt": "telhado verde", "ja": "屋上緑化", "it": "tetto verde", "ru": "разбивка садов на крышах против перегрева зданий", "uk": "озеленення дахів", "fr": "rooftop greening garden installation", "pl": "rooftop greening garden installation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05896_汚名をそそぐ", "lang": "ja", "lemma": "汚名をそそぐ", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очищать имя от клеветнических пятен", "ipa_us": "[おめいをそそぐ / omeiwososogu]", "ipa_uk": "[おめいをそそぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5442, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "clear one's name, wipe off stigma", "translation_es": "limpiar su nombre, rehabilitarse", "translation_de": "reinwaschen, rehabilitieren", "translation_pt": "limpar o nome, reabilitar-se", "translation_ja": "汚名をそそぐ", "translation_it": "riabilitarsi, lavare l'onta", "translation_uk": "змивати ганьбу, реабілітувати ім'я", "translation_fr": "clear one's name", "translation_pl": "clear one's name", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "clear one's name, wipe off stigma", "es": "limpiar su nombre, rehabilitarse", "de": "reinwaschen, rehabilitieren", "pt": "limpar o nome, reabilitar-se", "ja": "汚名をそそぐ", "it": "riabilitarsi, lavare l'onta", "ru": "очищать имя от клеветнических пятен", "uk": "змивати ганьбу, реабілітувати ім'я", "fr": "clear one's name", "pl": "clear one's name", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05831_慮る", "lang": "ja", "lemma": "慮る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заботливо учитывать чувства собеседника", "ipa_us": "[おもんばかる / omonbakaru]", "ipa_uk": "[おもんばかる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5443, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "consider feelings, give thought to", "translation_es": "considerar, ponderar", "translation_de": "berücksichtigen, bedenken", "translation_pt": "considerar, ponderar", "translation_ja": "慮る", "translation_it": "considerare, ponderare", "translation_uk": "брати до уваги, зважати", "translation_fr": "consider feelings", "translation_pl": "consider feelings", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "consider feelings, give thought to", "es": "considerar, ponderar", "de": "berücksichtigen, bedenken", "pt": "considerar, ponderar", "ja": "慮る", "it": "considerare, ponderare", "ru": "заботливо учитывать чувства собеседника", "uk": "брати до уваги, зважати", "fr": "consider feelings", "pl": "consider feelings", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05711_主遣い", "lang": "ja", "lemma": "主遣い", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный кукловод, управляющий головой и рукой", "ipa_us": "[おもづかい / omozukai]", "ipa_uk": "[おもづかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5444, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chief master puppeteer of head", "translation_es": "tate-zukai", "translation_de": "Hauptpuppenspieler", "translation_pt": "titereiro principal", "translation_ja": "主遣い", "translation_it": "burattinaio principale", "translation_uk": "головний ляльковод", "translation_fr": "chief master puppeteer of head", "translation_pl": "chief master puppeteer of head", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chief master puppeteer of head", "es": "tate-zukai", "de": "Hauptpuppenspieler", "pt": "titereiro principal", "ja": "主遣い", "it": "burattinaio principale", "ru": "главный кукловод, управляющий головой и рукой", "uk": "головний ляльковод", "fr": "chief master puppeteer of head", "pl": "chief master puppeteer of head", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06459_音叉", "lang": "ja", "lemma": "音叉", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стальной камертон настройки оркестра на ля", "ipa_us": "[おんさ / onsa]", "ipa_uk": "[おんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5445, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "acoustic tuning fork reference pitch", "translation_es": "diapasón", "translation_de": "Stimmgabel", "translation_pt": "diapasão", "translation_ja": "音叉", "translation_it": "diapason", "translation_uk": "камертон", "translation_fr": "acoustic tuning fork reference pitch", "translation_pl": "acoustic tuning fork reference pitch", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "acoustic tuning fork reference pitch", "es": "diapasón", "de": "Stimmgabel", "pt": "diapasão", "ja": "音叉", "it": "diapason", "ru": "стальной камертон настройки оркестра на ля", "uk": "камертон", "fr": "acoustic tuning fork reference pitch", "pl": "acoustic tuning fork reference pitch", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04926_音声合成", "lang": "ja", "lemma": "音声合成", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компьютерный синтез искусственного голоса", "ipa_us": "[おんせいごうせい / onseigousei]", "ipa_uk": "[おんせいごうせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5446, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "artificial speech text-to-speech synthesis", "translation_es": "síntesis de voz", "translation_de": "Sprachsynthese", "translation_pt": "síntese de voz", "translation_ja": "音声合成", "translation_it": "sintesi vocale", "translation_uk": "синтез мовлення", "translation_fr": "artificial speech text-to-speech synthesis", "translation_pl": "artificial speech text-to-speech synthesis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "artificial speech text-to-speech synthesis", "es": "síntesis de voz", "de": "Sprachsynthese", "pt": "síntese de voz", "ja": "音声合成", "it": "sintesi vocale", "ru": "компьютерный синтез искусственного голоса", "uk": "синтез мовлення", "fr": "artificial speech text-to-speech synthesis", "pl": "artificial speech text-to-speech synthesis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04925_音声認識エンジン", "lang": "ja", "lemma": "音声認識エンジン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "программа расшифровки устной речи в текст", "ipa_us": "[おんせいにんしきえんじん / onseininshikienjin]", "ipa_uk": "[おんせいにんしきえんじん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5447, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "speech recognition transcription engine", "translation_es": "motor de reconocimiento de voz", "translation_de": "Spracherkennungssystem", "translation_pt": "motor de reconhecimento de voz", "translation_ja": "音声認識エンジン", "translation_it": "motore di riconoscimento vocale", "translation_uk": "рушій розпізнавання мовлення", "translation_fr": "speech recognition transcription engine", "translation_pl": "speech recognition transcription engine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "speech recognition transcription engine", "es": "motor de reconocimiento de voz", "de": "Spracherkennungssystem", "pt": "motor de reconhecimento de voz", "ja": "音声認識エンジン", "it": "motore di riconoscimento vocale", "ru": "программа расшифровки устной речи в текст", "uk": "рушій розпізнавання мовлення", "fr": "speech recognition transcription engine", "pl": "speech recognition transcription engine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05890_恩赦する", "lang": "ja", "lemma": "恩赦する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "даровать помилование осужденным в праздник", "ipa_us": "[おんしゃする / onshasuru]", "ipa_uk": "[おんしゃする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5448, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "grant amnesty pardon, remit sentence", "translation_es": "amnistiar, indultar", "translation_de": "amnestieren, begnadigen", "translation_pt": "anistiar, indultar", "translation_ja": "恩赦する", "translation_it": "amnistiare, graziare", "translation_uk": "амністувати, помилувати", "translation_fr": "grant amnesty pardon", "translation_pl": "grant amnesty pardon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "grant amnesty pardon, remit sentence", "es": "amnistiar, indultar", "de": "amnestieren, begnadigen", "pt": "anistiar, indultar", "ja": "恩赦する", "it": "amnistiare, graziare", "ru": "даровать помилование осужденным в праздник", "uk": "амністувати, помилувати", "fr": "grant amnesty pardon", "pl": "grant amnesty pardon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06259_温水洗浄便座", "lang": "ja", "lemma": "温水洗浄便座", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электронная крышка-биде с подогревом сиденья", "ipa_us": "[おんすいせんじょうべんざ / onsuisenjoubenza]", "ipa_uk": "[おんすいせんじょうべんざ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5449, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electronic bidet toilet seat washlet", "translation_es": "asiento de inodoro con bidé", "translation_de": "Dusch-WC", "translation_pt": "sanita com bidé integrado", "translation_ja": "温水洗浄便座", "translation_it": "copriwater bidet", "translation_uk": "електронне сидіння-біде", "translation_fr": "electronic bidet toilet seat washlet", "translation_pl": "electronic bidet toilet seat washlet", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electronic bidet toilet seat washlet", "es": "asiento de inodoro con bidé", "de": "Dusch-WC", "pt": "sanita com bidé integrado", "ja": "温水洗浄便座", "it": "copriwater bidet", "ru": "электронная крышка-биде с подогревом сиденья", "uk": "електронне сидіння-біде", "fr": "electronic bidet toilet seat washlet", "pl": "electronic bidet toilet seat washlet", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05345_オープンイノベーション", "lang": "ja", "lemma": "オープンイノベーション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "открытые инновации с привлечением стартапов", "ipa_us": "[おーぷんいのべーしょん / oopun'inobeeshon]", "ipa_uk": "[おーぷんいのべーしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5450, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "open innovation collaboration", "translation_es": "innovación abierta", "translation_de": "Open Innovation, offene Innovation", "translation_pt": "inovação aberta", "translation_ja": "オープンイノベーション", "translation_it": "innovazione aperta", "translation_uk": "відкриті інновації", "translation_fr": "open innovation collaboration", "translation_pl": "open innovation collaboration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "open innovation collaboration", "es": "innovación abierta", "de": "Open Innovation, offene Innovation", "pt": "inovação aberta", "ja": "オープンイノベーション", "it": "innovazione aperta", "ru": "открытые инновации с привлечением стартапов", "uk": "відкриті інновації", "fr": "open innovation collaboration", "pl": "open innovation collaboration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06347_オーロラ発光現象", "lang": "ja", "lemma": "オーロラ発光現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полярное сияние в небе заполярных фьордов", "ipa_us": "[おーろらはっこうげんしょう / oororahakkougenshou]", "ipa_uk": "[おーろらはっこうげんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5451, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aurora borealis illumination phenomenon", "translation_es": "aurora boreal", "translation_de": "Polarlicht", "translation_pt": "aurora boreal", "translation_ja": "オーロラ発光現象", "translation_it": "aurora boreale", "translation_uk": "полярне сяйво", "translation_fr": "aurora borealis illumination phenomenon", "translation_pl": "aurora borealis illumination phenomenon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aurora borealis illumination phenomenon", "es": "aurora boreal", "de": "Polarlicht", "pt": "aurora boreal", "ja": "オーロラ発光現象", "it": "aurora boreale", "ru": "полярное сияние в небе заполярных фьордов", "uk": "полярне сяйво", "fr": "aurora borealis illumination phenomenon", "pl": "aurora borealis illumination phenomenon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05760_大津波警報", "lang": "ja", "lemma": "大津波警報", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тревога об особо опасных волнах свыше трех метров", "ipa_us": "[おおつなみけいほう / ootsunamikeihou]", "ipa_uk": "[おおつなみけいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5452, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "major severe tsunami warning", "translation_es": "advertencia de tsunami mayor", "translation_de": "schwere Tsunamiwarnung", "translation_pt": "aviso de tsunami maior", "translation_ja": "大津波警報", "translation_it": "allerta tsunami maggiore", "translation_uk": "попередження про велике цунамі", "translation_fr": "major severe tsunami warning", "translation_pl": "major severe tsunami warning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "major severe tsunami warning", "es": "advertencia de tsunami mayor", "de": "schwere Tsunamiwarnung", "pt": "aviso de tsunami maior", "ja": "大津波警報", "it": "allerta tsunami maggiore", "ru": "тревога об особо опасных волнах свыше трех метров", "uk": "попередження про велике цунамі", "fr": "major severe tsunami warning", "pl": "major severe tsunami warning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05701_大鼓", "lang": "ja", "lemma": "大鼓", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бедренный звонкий кожаный барабан оцудзуми", "ipa_us": "[おおつづみ / ootsuzumi]", "ipa_uk": "[おおつづみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5453, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hip drum otsuzumi instrument", "translation_es": "otsuzumi", "translation_de": "Otsuzumi", "translation_pt": "otsuzumi", "translation_ja": "大鼓", "translation_it": "otsuzumi", "translation_uk": "оцудзумі", "translation_fr": "hip drum otsuzumi instrument", "translation_pl": "hip drum otsuzumi instrument", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hip drum otsuzumi instrument", "es": "otsuzumi", "de": "Otsuzumi", "pt": "otsuzumi", "ja": "大鼓", "it": "otsuzumi", "ru": "бедренный звонкий кожаный барабан оцудзуми", "uk": "оцудзумі", "fr": "hip drum otsuzumi instrument", "pl": "hip drum otsuzumi instrument", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06747_大雪", "lang": "ja", "lemma": "大雪", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "густые снегопады, укрывающие горы сугробами", "ipa_us": "[おおゆき / ooyuki]", "ipa_uk": "[おおゆき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5454, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Heavy Snow solar term in December", "translation_es": "gran nevada", "translation_de": "Großer Schnee", "translation_pt": "grande neve", "translation_ja": "大雪", "translation_it": "grande neve", "translation_uk": "великий сніг", "translation_fr": "heavy snow solar term in december", "translation_pl": "heavy snow solar term in december", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Heavy Snow solar term in December", "es": "gran nevada", "de": "Großer Schnee", "pt": "grande neve", "ja": "大雪", "it": "grande neve", "ru": "густые снегопады, укрывающие горы сугробами", "uk": "великий сніг", "fr": "heavy snow solar term in december", "pl": "heavy snow solar term in december", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06505_オレオレ詐欺", "lang": "ja", "lemma": "オレオレ詐欺", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обман старушек звонком от имени попавшего в беду сына", "ipa_us": "[おれおれさぎ / oreoresagi]", "ipa_uk": "[おれおれさぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5455, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "it's me telephone scam impersonating children", "translation_es": "estafa del \"soy yo\"", "translation_de": "Enkeltrick", "translation_pt": "burlas do \"sou eu\"", "translation_ja": "オレオレ詐欺", "translation_it": "truffa del \"sono io\"", "translation_uk": "шахрайство «це я» (дзвінок від імені родича)", "translation_fr": "it's me telephone scam impersonating children", "translation_pl": "it's me telephone scam impersonating children", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "it's me telephone scam impersonating children", "es": "estafa del \"soy yo\"", "de": "Enkeltrick", "pt": "burlas do \"sou eu\"", "ja": "オレオレ詐欺", "it": "truffa del \"sono io\"", "ru": "обман старушек звонком от имени попавшего в беду сына", "uk": "шахрайство «це я» (дзвінок від імені родича)", "fr": "it's me telephone scam impersonating children", "pl": "it's me telephone scam impersonating children", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05473_折り紙付き", "lang": "ja", "lemma": "折り紙付き", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гарантированный сертификатом высокий класс", "ipa_us": "[おりがみつき / origamitsuki]", "ipa_uk": "[おりがみつき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5456, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certified, authentic, guaranteed", "translation_es": "auténtico", "translation_de": "kontrolliert", "translation_pt": "autêntico", "translation_ja": "折り紙付き", "translation_it": "abilitato", "translation_uk": "справжній, аутентичний", "translation_fr": "certified", "translation_pl": "list polecony", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certified, authentic, guaranteed", "es": "auténtico", "de": "kontrolliert", "pt": "autêntico", "ja": "折り紙付き", "it": "abilitato", "ru": "гарантированный сертификатом высокий класс", "uk": "справжній, аутентичний", "fr": "certified", "pl": "list polecony", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05192_織り込む", "lang": "ja", "lemma": "織り込む", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "учитывать риски в бизнес-плане", "ipa_us": "[おりこむ / orikomu]", "ipa_uk": "[おりこむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5457, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "weave into, incorporate factors", "translation_es": "incorporar en las previsiones", "translation_de": "einkalkulieren", "translation_pt": "incorporar nas previsões", "translation_ja": "織り込む", "translation_it": "incorporare nelle stime", "translation_uk": "враховувати в розрахунках", "translation_fr": "weave into", "translation_pl": "weave into", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "weave into, incorporate factors", "es": "incorporar en las previsiones", "de": "einkalkulieren", "pt": "incorporar nas previsões", "ja": "織り込む", "it": "incorporare nelle stime", "ru": "учитывать риски в бизнес-плане", "uk": "враховувати в розрахунках", "fr": "weave into", "pl": "weave into", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06726_卸し金", "lang": "ja", "lemma": "卸し金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "медная луженая терка для корня дайкона", "ipa_us": "[おろしきん / oroshikin]", "ipa_uk": "[おろしきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5458, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "copper tin-plated food grater", "translation_es": "rallador", "translation_de": "Reibe", "translation_pt": "ralador", "translation_ja": "卸し金", "translation_it": "grattugia", "translation_uk": "тертка", "translation_fr": "copper tin-plated food grater", "translation_pl": "copper tin-plated food grater", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "copper tin-plated food grater", "es": "rallador", "de": "Reibe", "pt": "ralador", "ja": "卸し金", "it": "grattugia", "ru": "медная луженая терка для корня дайкона", "uk": "тертка", "fr": "copper tin-plated food grater", "pl": "copper tin-plated food grater", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04572_卸売業者", "lang": "ja", "lemma": "卸売業者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оптовый поставщик складских партий", "ipa_us": "[おろしうりぎょうしゃ / oroshiurigyousha]", "ipa_uk": "[おろしうりぎょうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5459, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wholesale merchant distributor", "translation_es": "mayorista, comerciante al por mayor", "translation_de": "Großhändler, Grossist", "translation_pt": "atacadista, comerciante grossista", "translation_ja": "卸売業者", "translation_it": "grossista, commerciante all'ingrosso", "translation_uk": "оптовик, оптовий торговець", "translation_fr": "wholesale merchant distributor", "translation_pl": "wholesale merchant distributor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wholesale merchant distributor", "es": "mayorista, comerciante al por mayor", "de": "Großhändler, Grossist", "pt": "atacadista, comerciante grossista", "ja": "卸売業者", "it": "grossista, commerciante all'ingrosso", "ru": "оптовый поставщик складских партий", "uk": "оптовик, оптовий торговець", "fr": "wholesale merchant distributor", "pl": "wholesale merchant distributor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06059_卸売市場法", "lang": "ja", "lemma": "卸売市場法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о правилах торгов на рыбных рынках", "ipa_us": "[おろしうりしじょうほう / oroshiurishijouhou]", "ipa_uk": "[おろしうりしじょうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5460, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Wholesale Market Act regulations", "translation_es": "ley de mercados mayoristas", "translation_de": "Großmarktgesetz", "translation_pt": "lei de mercados atacadistas", "translation_ja": "卸売市場法", "translation_it": "legge sui mercati all'ingrosso", "translation_uk": "закон про оптові ринки", "translation_fr": "wholesale market act regulations", "translation_pl": "wholesale market act regulations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Wholesale Market Act regulations", "es": "ley de mercados mayoristas", "de": "Großmarktgesetz", "pt": "lei de mercados atacadistas", "ja": "卸売市場法", "it": "legge sui mercati all'ingrosso", "ru": "закон о правилах торгов на рыбных рынках", "uk": "закон про оптові ринки", "fr": "wholesale market act regulations", "pl": "wholesale market act regulations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05633_おしなべて", "lang": "ja", "lemma": "おしなべて", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "без исключения поголовно обо всех", "ipa_us": "[おしなべて / oshinabete]", "ipa_uk": "[おしなべて]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5461, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "generally, without exception", "translation_es": "generalmente, por lo general", "translation_de": "allgemein, im Allgemeinen", "translation_pt": "geralmente, em geral", "translation_ja": "おしなべて", "translation_it": "generalmente, a grandi linee", "translation_uk": "наречие, взагалі", "translation_fr": "généralement", "translation_pl": "generalnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "generally, without exception", "es": "generalmente, por lo general", "de": "allgemein, im Allgemeinen", "pt": "geralmente, em geral", "ja": "おしなべて", "it": "generalmente, a grandi linee", "ru": "без исключения поголовно обо всех", "uk": "наречие, взагалі", "fr": "généralement", "pl": "generalnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05474_お墨付き", "lang": "ja", "lemma": "お墨付き", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальное высочайшее одобрение властей", "ipa_us": "[おすみつき / osumitsuki]", "ipa_uk": "[おすみつき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5462, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "official stamp of approval", "translation_es": "sello de aprobación", "translation_de": "Offizieller Segen", "translation_pt": "aval oficial", "translation_ja": "お墨付き", "translation_it": "suggello di approvazione", "translation_uk": "схвалення влади", "translation_fr": "official stamp of approval", "translation_pl": "official stamp of approval", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "official stamp of approval", "es": "sello de aprobación", "de": "Offizieller Segen", "pt": "aval oficial", "ja": "お墨付き", "it": "suggello di approvazione", "ru": "официальное высочайшее одобрение властей", "uk": "схвалення влади", "fr": "official stamp of approval", "pl": "official stamp of approval", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06435_黄金比構図", "lang": "ja", "lemma": "黄金比構図", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "композиция кадра по спирали золотого сечения", "ipa_us": "[おうごんひこうず / ougonhikouzu]", "ipa_uk": "[おうごんひこうず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5463, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "golden ratio aesthetic composition", "translation_es": "proporción áurea", "translation_de": "Goldener Schnitt", "translation_pt": "proporção áurea", "translation_ja": "黄金比構図", "translation_it": "sezione aurea", "translation_uk": "золотий перетин", "translation_fr": "golden ratio aesthetic composition", "translation_pl": "golden ratio aesthetic composition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "golden ratio aesthetic composition", "es": "proporción áurea", "de": "Goldener Schnitt", "pt": "proporção áurea", "ja": "黄金比構図", "it": "sezione aurea", "ru": "композиция кадра по спирали золотого сечения", "uk": "золотий перетин", "fr": "golden ratio aesthetic composition", "pl": "golden ratio aesthetic composition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05682_応仁の乱", "lang": "ja", "lemma": "応仁の乱", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрушительная война годов Онин в Киото", "ipa_us": "[おうにんのらん / ouninnoran]", "ipa_uk": "[おうにんのらん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5464, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Onin War civil devastation", "translation_es": "Guerra de Onin", "translation_de": "Onin-Krieg", "translation_pt": "Guerra de Onin", "translation_ja": "応仁の乱", "translation_it": "Guerra di Onin", "translation_uk": "Війна Онін", "translation_fr": "onin war civil devastation", "translation_pl": "onin war civil devastation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Onin War civil devastation", "es": "Guerra de Onin", "de": "Onin-Krieg", "pt": "Guerra de Onin", "ja": "応仁の乱", "it": "Guerra di Onin", "ru": "разрушительная война годов Онин в Киото", "uk": "Війна Онін", "fr": "onin war civil devastation", "pl": "onin war civil devastation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04529_欧州中央銀行", "lang": "ja", "lemma": "欧州中央銀行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Европейский центральный банк во Франкфурте", "ipa_us": "[おうしゅうちゅうおうぎんこう / oushuuchuuouginkou]", "ipa_uk": "[おうしゅうちゅうおうぎんこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5465, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "European Central Bank, ECB", "translation_es": "Banco Central Europeo", "translation_de": "Europäische Zentralbank", "translation_pt": "Banco Central Europeu", "translation_ja": "欧州中央銀行", "translation_it": "Banca Centrale Europea", "translation_uk": "Європейський центральний банк", "translation_fr": "Banque centrale européenne", "translation_pl": "european central bank", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "European Central Bank, ECB", "es": "Banco Central Europeo", "de": "Europäische Zentralbank", "pt": "Banco Central Europeu", "ja": "欧州中央銀行", "it": "Banca Centrale Europea", "ru": "Европейский центральный банк во Франкфурте", "uk": "Європейський центральний банк", "fr": "Banque centrale européenne", "pl": "european central bank", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05115_親ガチャ", "lang": "ja", "lemma": "親ガチャ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лотерея происхождения и статуса родителей", "ipa_us": "[おやがちゃ / oyagacha]", "ipa_uk": "[おやがちゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5466, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "parental background lottery luck", "translation_es": "lotería de los padres", "translation_de": "Elternlotterie", "translation_pt": "loteria parental", "translation_ja": "親ガチャ", "translation_it": "lotteria delle origini familiari", "translation_uk": "лотерея походження від батьків", "translation_fr": "parental background lottery luck", "translation_pl": "parental background lottery luck", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "parental background lottery luck", "es": "lotería de los padres", "de": "Elternlotterie", "pt": "loteria parental", "ja": "親ガチャ", "it": "lotteria delle origini familiari", "ru": "лотерея происхождения и статуса родителей", "uk": "лотерея походження від батьків", "fr": "parental background lottery luck", "pl": "parental background lottery luck", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05704_女形", "lang": "ja", "lemma": "女形", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мужчина-актер женских ролей в Кабуки", "ipa_us": "[おやま / oyama]", "ipa_uk": "[おやま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5467, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "onnagata male actor of female roles", "translation_es": "onnagata", "translation_de": "Onnagata", "translation_pt": "onnagata", "translation_ja": "女形", "translation_it": "onnagata", "translation_uk": "оннагата", "translation_fr": "onnagata male actor of female roles", "translation_pl": "onnagata male actor of female roles", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "onnagata male actor of female roles", "es": "onnagata", "de": "Onnagata", "pt": "onnagata", "ja": "女形", "it": "onnagata", "ru": "мужчина-актер женских ролей в Кабуки", "uk": "оннагата", "fr": "onnagata male actor of female roles", "pl": "onnagata male actor of female roles", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06335_オゾンホール拡大", "lang": "ja", "lemma": "オゾンホール拡大", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расширение дыры в озоновом щите Антарктиды", "ipa_us": "[おぞんほーるかくだい / ozonhoorukakudai]", "ipa_uk": "[おぞんほーるかくだい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5468, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "expansion of Antarctic ozone hole", "translation_es": "expansión del agujero de ozono", "translation_de": "Ausweitung des Ozonlochs", "translation_pt": "expansão do buraco da camada de ozono", "translation_ja": "オゾンホール拡大", "translation_it": "ampliamento del buco dell'ozono", "translation_uk": "розширення озонової діри", "translation_fr": "expansion of antarctic ozone hole", "translation_pl": "expansion of antarctic ozone hole", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "expansion of Antarctic ozone hole", "es": "expansión del agujero de ozono", "de": "Ausweitung des Ozonlochs", "pt": "expansão do buraco da camada de ozono", "ja": "オゾンホール拡大", "it": "ampliamento del buco dell'ozono", "ru": "расширение дыры в озоновом щите Антарктиды", "uk": "розширення озонової діри", "fr": "expansion of antarctic ozone hole", "pl": "expansion of antarctic ozone hole", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05155_パニック障害", "lang": "ja", "lemma": "パニック障害", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приступы беспричинного удушающего страха", "ipa_us": "[ぱにっくしょうがい / panikkushougai]", "ipa_uk": "[ぱにっくしょうがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5544, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "panic disorder anxiety attacks", "translation_es": "trastorno de pánico", "translation_de": "Panikstörung", "translation_pt": "transtorno do pânico", "translation_ja": "パニック障害", "translation_it": "disturbo di panico", "translation_uk": "панічний розлад", "translation_fr": "panic disorder anxiety attacks", "translation_pl": "panic disorder anxiety attacks", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "panic disorder anxiety attacks", "es": "trastorno de pánico", "de": "Panikstörung", "pt": "transtorno do pânico", "ja": "パニック障害", "it": "disturbo di panico", "ru": "приступы беспричинного удушающего страха", "uk": "панічний розлад", "fr": "panic disorder anxiety attacks", "pl": "panic disorder anxiety attacks", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06340_パリ協定枠組み", "lang": "ja", "lemma": "パリ協定枠組み", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "международный договор удержания потепления до двух градусов", "ipa_us": "[ぱりきょうていわくぐみ / parikyouteiwakugumi]", "ipa_uk": "[ぱりきょうていわくぐみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5545, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Paris Climate Agreement framework", "translation_es": "marco del Acuerdo de París", "translation_de": "Pariser Klimaabkommen-Rahmen", "translation_pt": "quadro do Acordo de Paris", "translation_ja": "パリ協定枠組み", "translation_it": "quadro dell'Accordo di Parigi", "translation_uk": "рамки Паризької кліматичної угоди", "translation_fr": "paris climate agreement framework", "translation_pl": "paris climate agreement framework", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Paris Climate Agreement framework", "es": "marco del Acuerdo de París", "de": "Pariser Klimaabkommen-Rahmen", "pt": "quadro do Acordo de Paris", "ja": "パリ協定枠組み", "it": "quadro dell'Accordo di Parigi", "ru": "международный договор удержания потепления до двух градусов", "uk": "рамки Паризької кліматичної угоди", "fr": "paris climate agreement framework", "pl": "paris climate agreement framework", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06410_ペナルティキック戦", "lang": "ja", "lemma": "ペナルティキック戦", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "послематчевая серия одиннадцатиметровых пенальти", "ipa_us": "[ぺなるてぃきっくせん / penaruteikikkusen]", "ipa_uk": "[ぺなるてぃきっくせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5546, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "penalty shootout decider series", "translation_es": "tanda de penaltis", "translation_de": "Elfmeterschießen", "translation_pt": "disputa por pênaltis", "translation_ja": "ペナルティキック戦", "translation_it": "calci di rigore", "translation_uk": "серія пенальті", "translation_fr": "penalty shootout decider series", "translation_pl": "penalty shootout decider series", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "penalty shootout decider series", "es": "tanda de penaltis", "de": "Elfmeterschießen", "pt": "disputa por pênaltis", "ja": "ペナルティキック戦", "it": "calci di rigore", "ru": "послематчевая серия одиннадцатиметровых пенальти", "uk": "серія пенальті", "fr": "penalty shootout decider series", "pl": "penalty shootout decider series", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05063_ペロブスカイト太陽電池", "lang": "ja", "lemma": "ペロブスカイト太陽電池", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гибкая перовскитная солнечная батарея", "ipa_us": "[ぺろぶすかいとたいようでんち / perobusukaitotaiyoudenchi]", "ipa_uk": "[ぺろぶすかいとたいようでんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5547, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "perovskite flexible solar cell", "translation_es": "célula solar de perovskita, celda solar de perovskita", "translation_de": "Perowskit-Solarzelle", "translation_pt": "célula solar de perovskita", "translation_ja": "ペロブスカイト太陽電池", "translation_it": "cella solare a perovskite", "translation_uk": "перовськітний сонячний елемент, перовськітна сонячна батарея", "translation_fr": "perovskite flexible solar cell", "translation_pl": "perovskite flexible solar cell", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "perovskite flexible solar cell", "es": "célula solar de perovskita, celda solar de perovskita", "de": "Perowskit-Solarzelle", "pt": "célula solar de perovskita", "ja": "ペロブスカイト太陽電池", "it": "cella solare a perovskite", "ru": "гибкая перовскитная солнечная батарея", "uk": "перовськітний сонячний елемент, перовськітна сонячна батарея", "fr": "perovskite flexible solar cell", "pl": "perovskite flexible solar cell", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04855_ペルソナ・ノン・グラータ", "lang": "ja", "lemma": "ペルソナ・ノン・グラータ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объявление иностранного шпиона нежелательной персоной", "ipa_us": "[ぺるそな・のん・ぐらーた / perusona・non・guraata]", "ipa_uk": "[ぺるそな・のん・ぐらーた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5548, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "persona non grata declaration", "translation_es": "persona non grata", "translation_de": "Persona non grata", "translation_pt": "persona non grata", "translation_ja": "ペルソナ・ノン・グラータ", "translation_it": "persona non grata", "translation_uk": "персона нон ґрата", "translation_fr": "persona non grata declaration", "translation_pl": "persona non grata declaration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "persona non grata declaration", "es": "persona non grata", "de": "Persona non grata", "pt": "persona non grata", "ja": "ペルソナ・ノン・グラータ", "it": "persona non grata", "ru": "объявление иностранного шпиона нежелательной персоной", "uk": "персона нон ґрата", "fr": "persona non grata declaration", "pl": "persona non grata declaration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05148_ピグマリオン効果", "lang": "ja", "lemma": "ピグマリオン効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "успехи ученика благодаря вере учителя", "ipa_us": "[ぴぐまりおんこうか / pigumarionkouka]", "ipa_uk": "[ぴぐまりおんこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5549, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Pygmalion teacher expectation effect", "translation_es": "efecto Pigmalión", "translation_de": "Pygmalion-Effekt", "translation_pt": "efeito Pigmaleão", "translation_ja": "ピグマリオン効果", "translation_it": "effetto Pigmalione", "translation_uk": "ефект Пігмаліона", "translation_fr": "pygmalion teacher expectation effect", "translation_pl": "pygmalion teacher expectation effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Pygmalion teacher expectation effect", "es": "efecto Pigmalión", "de": "Pygmalion-Effekt", "pt": "efeito Pigmaleão", "ja": "ピグマリオン効果", "it": "effetto Pigmalione", "ru": "успехи ученика благодаря вере учителя", "uk": "ефект Пігмаліона", "fr": "pygmalion teacher expectation effect", "pl": "pygmalion teacher expectation effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05423_ピラミッド型組織", "lang": "ja", "lemma": "ピラミッド型組織", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "традиционная вертикальная иерархия чинов", "ipa_us": "[ぴらみっどがたそしき / piramiddogatasoshiki]", "ipa_uk": "[ぴらみっどがたそしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5550, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hierarchical pyramid organization", "translation_es": "organización piramidal", "translation_de": "Pyramidale Organisation", "translation_pt": "organização piramidal", "translation_ja": "ピラミッド型組織", "translation_it": "organizzazione piramidale", "translation_uk": "пірамідальна організація", "translation_fr": "hierarchical pyramid organization", "translation_pl": "hierarchical pyramid organization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hierarchical pyramid organization", "es": "organización piramidal", "de": "Pyramidale Organisation", "pt": "organização piramidal", "ja": "ピラミッド型組織", "it": "organizzazione piramidale", "ru": "традиционная вертикальная иерархия чинов", "uk": "пірамідальна організація", "fr": "hierarchical pyramid organization", "pl": "hierarchical pyramid organization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05119_ポジティブアクション", "lang": "ja", "lemma": "ポジティブアクション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меры поддержки дискриминируемых меньшинств", "ipa_us": "[ぽじてぃぶあくしょん / pojiteibuakushon]", "ipa_uk": "[ぽじてぃぶあくしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5551, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "affirmative positive action policy", "translation_es": "acción afirmativa", "translation_de": "positive Maßnahme", "translation_pt": "ação afirmativa", "translation_ja": "ポジティブアクション", "translation_it": "azione positiva", "translation_uk": "позитивна дія", "translation_fr": "affirmative positive action policy", "translation_pl": "affirmative positive action policy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "affirmative positive action policy", "es": "acción afirmativa", "de": "positive Maßnahme", "pt": "ação afirmativa", "ja": "ポジティブアクション", "it": "azione positiva", "ru": "меры поддержки дискриминируемых меньшинств", "uk": "позитивна дія", "fr": "affirmative positive action policy", "pl": "affirmative positive action policy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06073_ポジティブリスト制度", "lang": "ja", "lemma": "ポジティブリスト制度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип запрета всех веществ без допуска", "ipa_us": "[ぽじてぃぶりすとせいど / pojiteiburisutoseido]", "ipa_uk": "[ぽじてぃぶりすとせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5552, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "positive list regulatory system", "translation_es": "sistema de lista positiva", "translation_de": "Positivlisten-System", "translation_pt": "sistema de lista positiva", "translation_ja": "ポジティブリスト制度", "translation_it": "sistema della lista positiva", "translation_uk": "система позитивного списку", "translation_fr": "positive list regulatory system", "translation_pl": "positive list regulatory system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "positive list regulatory system", "es": "sistema de lista positiva", "de": "Positivlisten-System", "pt": "sistema de lista positiva", "ja": "ポジティブリスト制度", "it": "sistema della lista positiva", "ru": "принцип запрета всех веществ без допуска", "uk": "система позитивного списку", "fr": "positive list regulatory system", "pl": "positive list regulatory system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04480_ポートフォリオ", "lang": "ja", "lemma": "ポートフォリオ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инвестиционный диверсифицированный портфель", "ipa_us": "[ぽーとふぉりお / pootoforio]", "ipa_uk": "[ぽーとふぉりお]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5553, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "investment asset portfolio", "translation_es": "cartera de inversión", "translation_de": "Wertpapierportfolio", "translation_pt": "carteira de investimentos", "translation_ja": "ポートフォリオ", "translation_it": "portafoglio di investimenti", "translation_uk": "інвестиційний портфель", "translation_fr": "investment asset portfolio", "translation_pl": "investment asset portfolio", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "investment asset portfolio", "es": "cartera de inversión", "de": "Wertpapierportfolio", "pt": "carteira de investimentos", "ja": "ポートフォリオ", "it": "portafoglio di investimenti", "ru": "инвестиционный диверсифицированный портфель", "uk": "інвестиційний портфель", "fr": "investment asset portfolio", "pl": "investment asset portfolio", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05177_プライバシー侵害", "lang": "ja", "lemma": "プライバシー侵害", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разглашение интимных тайн личной жизни", "ipa_us": "[ぷらいばしーしんがい / puraibashiishingai]", "ipa_uk": "[ぷらいばしーしんがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5554, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "invasion of personal privacy", "translation_es": "invasión de la privacidad", "translation_de": "Verletzung der Privatsphäre", "translation_pt": "violação de privacidade", "translation_ja": "プライバシー侵害", "translation_it": "violazione della privacy", "translation_uk": "порушення приватного життя", "translation_fr": "invasion of personal privacy", "translation_pl": "invasion of personal privacy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "invasion of personal privacy", "es": "invasión de la privacidad", "de": "Verletzung der Privatsphäre", "pt": "violação de privacidade", "ja": "プライバシー侵害", "it": "violazione della privacy", "ru": "разглашение интимных тайн личной жизни", "uk": "порушення приватного життя", "fr": "invasion of personal privacy", "pl": "invasion of personal privacy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04541_プライマリーバランス", "lang": "ja", "lemma": "プライマリーバランス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первичный баланс государственного бюджета", "ipa_us": "[ぷらいまりーばらんす / puraimariibaransu]", "ipa_uk": "[ぷらいまりーばらんす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5555, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "primary fiscal balance", "translation_es": "balance primario, saldo primario", "translation_de": "Primärsaldo, Primärhaushalt", "translation_pt": "saldo primário, resultado primário", "translation_ja": "プライマリーバランス", "translation_it": "saldo primario, disavanzo primario", "translation_uk": "первинний баланс, первинне сальдо", "translation_fr": "primary fiscal balance", "translation_pl": "primary fiscal balance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "primary fiscal balance", "es": "balance primario, saldo primario", "de": "Primärsaldo, Primärhaushalt", "pt": "saldo primário, resultado primário", "ja": "プライマリーバランス", "it": "saldo primario, disavanzo primario", "ru": "первичный баланс государственного бюджета", "uk": "первинний баланс, первинне сальдо", "fr": "primary fiscal balance", "pl": "primary fiscal balance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05019_プラセボ効果", "lang": "ja", "lemma": "プラセボ効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "улучшение от пустышки за счет самовнушения", "ipa_us": "[ぷらせぼこうか / purasebokouka]", "ipa_uk": "[ぷらせぼこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5556, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "placebo psychological effect", "translation_es": "efecto placebo", "translation_de": "Placeboeffekt", "translation_pt": "efeito placebo", "translation_ja": "プラセボ効果", "translation_it": "effetto placebo", "translation_uk": "ефект плацебо", "translation_fr": "placebo psychological effect", "translation_pl": "placebo psychological effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "placebo psychological effect", "es": "efecto placebo", "de": "Placeboeffekt", "pt": "efeito placebo", "ja": "プラセボ効果", "it": "effetto placebo", "ru": "улучшение от пустышки за счет самовнушения", "uk": "ефект плацебо", "fr": "placebo psychological effect", "pl": "placebo psychological effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05041_プラズマ閉じ込め", "lang": "ja", "lemma": "プラズマ閉じ込め", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удержание раскаленного газа магнитным полем", "ipa_us": "[ぷらずまとじこめ / purazumatojikome]", "ipa_uk": "[ぷらずまとじこめ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5557, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "magnetic confinement of plasma", "translation_es": "confinamiento de plasma", "translation_de": "Plasmaeinschluss", "translation_pt": "confinamento de plasma", "translation_ja": "プラズマ閉じ込め", "translation_it": "confinamento del plasma", "translation_uk": "утримання плазми", "translation_fr": "magnetic confinement of plasma", "translation_pl": "magnetic confinement of plasma", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "magnetic confinement of plasma", "es": "confinamiento de plasma", "de": "Plasmaeinschluss", "pt": "confinamento de plasma", "ja": "プラズマ閉じ込め", "it": "confinamento del plasma", "ru": "удержание раскаленного газа магнитным полем", "uk": "утримання плазми", "fr": "magnetic confinement of plasma", "pl": "magnetic confinement of plasma", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05744_プレート境界", "lang": "ja", "lemma": "プレート境界", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "граница столкновения литосферных плит", "ipa_us": "[ぷれーときょうかい / pureetokyoukai]", "ipa_uk": "[ぷれーときょうかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5558, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tectonic plate boundary margin", "translation_es": "límite de placas tectónicas", "translation_de": "Plattengrenze", "translation_pt": "limite de placas tectônicas", "translation_ja": "プレート境界", "translation_it": "limite di placca tettonica", "translation_uk": "межа тектонічних плит", "translation_fr": "tectonic plate boundary margin", "translation_pl": "tectonic plate boundary margin", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tectonic plate boundary margin", "es": "límite de placas tectónicas", "de": "Plattengrenze", "pt": "limite de placas tectônicas", "ja": "プレート境界", "it": "limite di placca tettonica", "ru": "граница столкновения литосферных плит", "uk": "межа тектонічних плит", "fr": "tectonic plate boundary margin", "pl": "tectonic plate boundary margin", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06214_プレキャストコンクリート", "lang": "ja", "lemma": "プレキャストコンクリート", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "готовые заводские железобетонные плиты стен", "ipa_us": "[ぷれきゃすとこんくりーと / purekyasutokonkuriito]", "ipa_uk": "[ぷれきゃすとこんくりーと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5559, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "precast manufactured concrete slabs", "translation_es": "hormigón prefabricado", "translation_de": "Fertigteilbeton", "translation_pt": "betão pré-fabricado", "translation_ja": "プレキャストコンクリート", "translation_it": "calcestruzzo prefabbricato", "translation_uk": "збірний залізобетон", "translation_fr": "precast manufactured concrete slabs", "translation_pl": "precast manufactured concrete slabs", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "precast manufactured concrete slabs", "es": "hormigón prefabricado", "de": "Fertigteilbeton", "pt": "betão pré-fabricado", "ja": "プレキャストコンクリート", "it": "calcestruzzo prefabbricato", "ru": "готовые заводские железобетонные плиты стен", "uk": "збірний залізобетон", "fr": "precast manufactured concrete slabs", "pl": "precast manufactured concrete slabs", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04604_プレミアムフライデー", "lang": "ja", "lemma": "プレミアムフライデー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ранний уход с работы в последнюю пятницу", "ipa_us": "[ぷれみあむふらいでー / puremiamufuraidee]", "ipa_uk": "[ぷれみあむふらいでー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5560, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "premium Friday early finish", "translation_es": "viernes prémium, salida temprana en viernes", "translation_de": "Premium-Freitag", "translation_pt": "sexta-feira premium", "translation_ja": "プレミアムフライデー", "translation_it": "venerdì premium", "translation_uk": "преміум-п'ятниця", "translation_fr": "premium friday early finish", "translation_pl": "premium friday early finish", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "premium Friday early finish", "es": "viernes prémium, salida temprana en viernes", "de": "Premium-Freitag", "pt": "sexta-feira premium", "ja": "プレミアムフライデー", "it": "venerdì premium", "ru": "ранний уход с работы в последнюю пятницу", "uk": "преміум-п'ятниця", "fr": "premium friday early finish", "pl": "premium friday early finish", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06100_プレス金型", "lang": "ja", "lemma": "プレス金型", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стальной штамп для штамповки крыльев авто", "ipa_us": "[ぷれすかながた / puresukanagata]", "ipa_uk": "[ぷれすかながた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5561, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "press die stamping mold tooling", "translation_es": "matriz de prensa", "translation_de": "Presswerkzeug", "translation_pt": "matriz de prensa", "translation_ja": "プレス金型", "translation_it": "stampo per pressa", "translation_uk": "прес-форма", "translation_fr": "press die stamping mold tooling", "translation_pl": "press die stamping mold tooling", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "press die stamping mold tooling", "es": "matriz de prensa", "de": "Presswerkzeug", "pt": "matriz de prensa", "ja": "プレス金型", "it": "stampo per pressa", "ru": "стальной штамп для штамповки крыльев авто", "uk": "прес-форма", "fr": "press die stamping mold tooling", "pl": "press die stamping mold tooling", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05426_プロジェクトチーム", "lang": "ja", "lemma": "プロジェクトチーム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "целевая временная группа инженеров под задачу", "ipa_us": "[ぷろじぇくとちーむ / purojiekutochiimu]", "ipa_uk": "[ぷろじぇくとちーむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5562, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cross-functional project team", "translation_es": "equipo de proyecto", "translation_de": "Projektteam", "translation_pt": "equipe de projeto", "translation_ja": "プロジェクトチーム", "translation_it": "team di progetto", "translation_uk": "проєктна команда", "translation_fr": "cross-functional project team", "translation_pl": "cross-functional project team", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cross-functional project team", "es": "equipo de proyecto", "de": "Projektteam", "pt": "equipe de projeto", "ja": "プロジェクトチーム", "it": "team di progetto", "ru": "целевая временная группа инженеров под задачу", "uk": "проєктна команда", "fr": "cross-functional project team", "pl": "cross-functional project team", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04922_プロンプトエンジニアリング", "lang": "ja", "lemma": "プロンプトエンジニアリング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оптимизация текстовых запросов к нейросети", "ipa_us": "[ぷろんぷとえんじにありんぐ / puronputoenjiniaringu]", "ipa_uk": "[ぷろんぷとえんじにありんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5563, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "prompt engineering optimization", "translation_es": "ingeniería de instrucciones", "translation_de": "Prompt-Engineering", "translation_pt": "engenharia de prompt", "translation_ja": "プロンプトエンジニアリング", "translation_it": "ingegneria dei prompt", "translation_uk": "промпт-інжиніринг", "translation_fr": "prompt engineering optimization", "translation_pl": "prompt engineering optimization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "prompt engineering optimization", "es": "ingeniería de instrucciones", "de": "Prompt-Engineering", "pt": "engenharia de prompt", "ja": "プロンプトエンジニアリング", "it": "ingegneria dei prompt", "ru": "оптимизация текстовых запросов к нейросети", "uk": "промпт-інжиніринг", "fr": "prompt engineering optimization", "pl": "prompt engineering optimization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06252_プロパンガス容器", "lang": "ja", "lemma": "プロパンガス容器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "баллон со сжиженным пропаном у крыльца", "ipa_us": "[ぷろぱんがすようき / puropangasuyouki]", "ipa_uk": "[ぷろぱんがすようき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5564, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "liquefied petroleum gas LPG cylinder", "translation_es": "bombona de gas propano", "translation_de": "Propangasflasche", "translation_pt": "botija de gás propano", "translation_ja": "プロパンガス容器", "translation_it": "bombola di gas propano", "translation_uk": "балон з пропаном", "translation_fr": "liquefied petroleum gas lpg cylinder", "translation_pl": "liquefied petroleum gas lpg cylinder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "liquefied petroleum gas LPG cylinder", "es": "bombona de gas propano", "de": "Propangasflasche", "pt": "botija de gás propano", "ja": "プロパンガス容器", "it": "bombola di gas propano", "ru": "баллон со сжиженным пропаном у крыльца", "uk": "балон з пропаном", "fr": "liquefied petroleum gas lpg cylinder", "pl": "liquefied petroleum gas lpg cylinder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06217_ラーメン構造", "lang": "ja", "lemma": "ラーメン構造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жесткая рамная коробка без диагональных связей", "ipa_us": "[らーめんこうぞう / raamenkouzou]", "ipa_uk": "[らーめんこうぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5695, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rigid-frame rahmen building structure", "translation_es": "estructura porticada", "translation_de": "Rahmenkonstruktion", "translation_pt": "estrutura em pórtico", "translation_ja": "ラーメン構造", "translation_it": "struttura a telaio", "translation_uk": "рамна конструкція", "translation_fr": "rigid-frame rahmen building structure", "translation_pl": "rigid-frame rahmen building structure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rigid-frame rahmen building structure", "es": "estructura porticada", "de": "Rahmenkonstruktion", "pt": "estrutura em pórtico", "ja": "ラーメン構造", "it": "struttura a telaio", "ru": "жесткая рамная коробка без диагональных связей", "uk": "рамна конструкція", "fr": "rigid-frame rahmen building structure", "pl": "rigid-frame rahmen building structure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04701_ライドシェア", "lang": "ja", "lemma": "ライドシェア", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совместные платные поездки на попутке", "ipa_us": "[らいどしぇあ / raidoshiea]", "ipa_uk": "[らいどしぇあ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5696, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ridesharing transport service", "translation_es": "viaje compartido, servicio de vehículo compartido", "translation_de": "Fahrgemeinschaft, Ridesharing", "translation_pt": "compartilhamento de viagens, carona compartilhada", "translation_ja": "ライドシェア", "translation_it": "servizio di trasporto condiviso, ridesharing", "translation_uk": "райдшеринг, спільні поїздки", "translation_fr": "ridesharing transport service", "translation_pl": "ridesharing transport service", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ridesharing transport service", "es": "viaje compartido, servicio de vehículo compartido", "de": "Fahrgemeinschaft, Ridesharing", "pt": "compartilhamento de viagens, carona compartilhada", "ja": "ライドシェア", "it": "servizio di trasporto condiviso, ridesharing", "ru": "совместные платные поездки на попутке", "uk": "райдшеринг, спільні поїздки", "fr": "ridesharing transport service", "pl": "ridesharing transport service", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05848_礼賛する", "lang": "ja", "lemma": "礼賛する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "воспевать величие подвигов святого", "ipa_us": "[らいさんする / raisansuru]", "ipa_uk": "[らいさんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5697, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "glorify deeds, praise lavishly", "translation_es": "ensalzar, loar", "translation_de": "rühmen, verherrlichen", "translation_pt": "exaltar, louvar", "translation_ja": "礼賛する", "translation_it": "esaltare, lodare", "translation_uk": "вихваляти, звеличувати", "translation_fr": "glorify deeds", "translation_pl": "glorify deeds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "glorify deeds, praise lavishly", "es": "ensalzar, loar", "de": "rühmen, verherrlichen", "pt": "exaltar, louvar", "ja": "礼賛する", "it": "esaltare, lodare", "ru": "воспевать величие подвигов святого", "uk": "вихваляти, звеличувати", "fr": "glorify deeds", "pl": "glorify deeds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04568_ライセンス供与", "lang": "ja", "lemma": "ライセンス供与", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предоставление коммерческой лицензии", "ipa_us": "[らいせんすきょうよ / raisensukyouyo]", "ipa_uk": "[らいせんすきょうよ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5698, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "licensing grant, permission to use", "translation_es": "concesión de licencias, licenciamiento", "translation_de": "Erlaubnistatbestand", "translation_pt": "concessão de licença, licenciamento", "translation_ja": "ライセンス供与", "translation_it": "concessione di licenza, licenziamento", "translation_uk": "надання ліцензії, ліцензування", "translation_fr": "licensing grant", "translation_pl": "licensing grant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "licensing grant, permission to use", "es": "concesión de licencias, licenciamiento", "de": "Erlaubnistatbestand", "pt": "concessão de licença, licenciamento", "ja": "ライセンス供与", "it": "concessione di licenza, licenziamento", "ru": "предоставление коммерческой лицензии", "uk": "надання ліцензії, ліцензування", "fr": "licensing grant", "pl": "licensing grant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06692_落雁", "lang": "ja", "lemma": "落雁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сухие формованные конфеты из рисовой пудры", "ipa_us": "[らくがん / rakugan]", "ipa_uk": "[らくがん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5699, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rakugan dry pressed sugar sweets", "translation_es": "rakugan", "translation_de": "Rakugan", "translation_pt": "rakugan", "translation_ja": "落雁", "translation_it": "rakugan", "translation_uk": "ракуган", "translation_fr": "rakugan dry pressed sugar sweets", "translation_pl": "rakugan dry pressed sugar sweets", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rakugan dry pressed sugar sweets", "es": "rakugan", "de": "Rakugan", "pt": "rakugan", "ja": "落雁", "it": "rakugan", "ru": "сухие формованные конфеты из рисовой пудры", "uk": "ракуган", "fr": "rakugan dry pressed sugar sweets", "pl": "rakugan dry pressed sugar sweets", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05713_落語家", "lang": "ja", "lemma": "落語家", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мастер юмористических рассказов ракуго", "ipa_us": "[らくごか / rakugoka]", "ipa_uk": "[らくごか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5700, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rakugo traditional comic storyteller", "translation_es": "rakugoka", "translation_de": "Rakugoka", "translation_pt": "rakugoka", "translation_ja": "落語家", "translation_it": "rakugoka", "translation_uk": "ракугока", "translation_fr": "rakugo traditional comic storyteller", "translation_pl": "rakugo traditional comic storyteller", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rakugo traditional comic storyteller", "es": "rakugoka", "de": "Rakugoka", "pt": "rakugoka", "ja": "落語家", "it": "rakugoka", "ru": "мастер юмористических рассказов ракуго", "uk": "ракугока", "fr": "rakugo traditional comic storyteller", "pl": "rakugo traditional comic storyteller", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06356_ラニーニャ現象発生", "lang": "ja", "lemma": "ラニーニャ現象発生", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аномальное охлаждение вод с суровыми зимами", "ipa_us": "[らにーにゃげんしょうはっせい / raniinyagenshouhassei]", "ipa_uk": "[らにーにゃげんしょうはっせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5701, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "La Nina cooling anomaly onset", "translation_es": "fenómeno de La Niña", "translation_de": "La-Niña-Ereignis", "translation_pt": "fenômeno de La Niña", "translation_ja": "ラニーニャ現象発生", "translation_it": "fenomeno di La Niña", "translation_uk": "явище Ла-Нінья", "translation_fr": "la nina cooling anomaly onset", "translation_pl": "la nina cooling anomaly onset", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "La Nina cooling anomaly onset", "es": "fenómeno de La Niña", "de": "La-Niña-Ereignis", "pt": "fenômeno de La Niña", "ja": "ラニーニャ現象発生", "it": "fenomeno di La Niña", "ru": "аномальное охлаждение вод с суровыми зимами", "uk": "явище Ла-Нінья", "fr": "la nina cooling anomaly onset", "pl": "la nina cooling anomaly onset", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06051_乱獲", "lang": "ja", "lemma": "乱獲", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хищнический бесконтрольный перелов угря", "ipa_us": "[らんかく / rankaku]", "ipa_uk": "[らんかく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5702, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "overfishing, excessive fish depletion", "translation_es": "sobrepesca", "translation_de": "Überfischung", "translation_pt": "sobrepesca", "translation_ja": "乱獲", "translation_it": "sovrapesca", "translation_uk": "надмірний вилов", "translation_fr": "surpêche", "translation_pl": "overfishing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "overfishing, excessive fish depletion", "es": "sobrepesca", "de": "Überfischung", "pt": "sobrepesca", "ja": "乱獲", "it": "sovrapesca", "ru": "хищнический бесконтрольный перелов угря", "uk": "надмірний вилов", "fr": "surpêche", "pl": "overfishing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06197_乱気流遭遇", "lang": "ja", "lemma": "乱気流遭遇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "попадание борта в зону воздушных ям и тряски", "ipa_us": "[らんきりゅうそうぐう / rankiryuusouguu]", "ipa_uk": "[らんきりゅうそうぐう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5703, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "encountering severe air turbulence", "translation_es": "encuentro con turbulencia", "translation_de": "Durchflogen von Turbulenz", "translation_pt": "encontro com turbulência", "translation_ja": "乱気流遭遇", "translation_it": "attraversamento di turbolenza", "translation_uk": "потрапляння в турбулентність", "translation_fr": "encountering severe air turbulence", "translation_pl": "encountering severe air turbulence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "encountering severe air turbulence", "es": "encuentro con turbulencia", "de": "Durchflogen von Turbulenz", "pt": "encontro com turbulência", "ja": "乱気流遭遇", "it": "attraversamento di turbolenza", "ru": "попадание борта в зону воздушных ям и тряски", "uk": "потрапляння в турбулентність", "fr": "encountering severe air turbulence", "pl": "encountering severe air turbulence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04498_乱高下", "lang": "ja", "lemma": "乱高下", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дикая волатильность цен вверх и вниз", "ipa_us": "[らんこうげ / rankouge]", "ipa_uk": "[らんこうげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5704, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wild price fluctuations, rollercoaster", "translation_es": "montaña rusa", "translation_de": "Achterbahn", "translation_pt": "montanha-russa", "translation_ja": "乱高下", "translation_it": "montagne russe, otto volante", "translation_uk": "американские горки", "translation_fr": "wild price fluctuations", "translation_pl": "wild price fluctuations", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wild price fluctuations, rollercoaster", "es": "montaña rusa", "de": "Achterbahn", "pt": "montanha-russa", "ja": "乱高下", "it": "montagne russe, otto volante", "ru": "дикая волатильность цен вверх и вниз", "uk": "американские горки", "fr": "wild price fluctuations", "pl": "wild price fluctuations", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05742_欄間", "lang": "ja", "lemma": "欄間", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резная ажурная деревянная фрамуга над дверью", "ipa_us": "[らんま / ranma]", "ipa_uk": "[らんま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5705, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carved decorative wooden transom", "translation_es": "ranma", "translation_de": "Ranma", "translation_pt": "ranma", "translation_ja": "欄間", "translation_it": "ranma", "translation_uk": "ранма", "translation_fr": "carved decorative wooden transom", "translation_pl": "carved decorative wooden transom", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carved decorative wooden transom", "es": "ranma", "de": "Ranma", "pt": "ranma", "ja": "欄間", "it": "ranma", "ru": "резная ажурная деревянная фрамуга над дверью", "uk": "ранма", "fr": "carved decorative wooden transom", "pl": "carved decorative wooden transom", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04977_ランサムウェア", "lang": "ja", "lemma": "ランサムウェア", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вирус-вымогатель, шифрующий диски жертвы", "ipa_us": "[らんさむうぇあ / ransamuuea]", "ipa_uk": "[らんさむうぇあ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5706, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extortion ransomware malware", "translation_es": "ransomware, programa de rescate", "translation_de": "Ransomware, Erpressungstrojaner", "translation_pt": "ransomware, programa de resgate", "translation_ja": "ランサムウェア", "translation_it": "ransomware", "translation_uk": "програма-вимагач, рансомвар", "translation_fr": "extortion ransomware malware", "translation_pl": "extortion ransomware malware", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extortion ransomware malware", "es": "ransomware, programa de rescate", "de": "Ransomware, Erpressungstrojaner", "pt": "ransomware, programa de resgate", "ja": "ランサムウェア", "it": "ransomware", "ru": "вирус-вымогатель, шифрующий диски жертвы", "uk": "програма-вимагач, рансомвар", "fr": "extortion ransomware malware", "pl": "extortion ransomware malware", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04703_ラストワンマイル", "lang": "ja", "lemma": "ラストワンマイル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "последний километр доставки до квартиры", "ipa_us": "[らすとわんまいる / rasutowanmairu]", "ipa_uk": "[らすとわんまいる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5707, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "last mile logistics segment", "translation_es": "última milla, tramo final de entrega", "translation_de": "letzte Meile", "translation_pt": "última milha, última etapa da entrega", "translation_ja": "ラストワンマイル", "translation_it": "ultimo miglio", "translation_uk": "остання миля", "translation_fr": "last mile logistics segment", "translation_pl": "last mile logistics segment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "last mile logistics segment", "es": "última milla, tramo final de entrega", "de": "letzte Meile", "pt": "última milha, última etapa da entrega", "ja": "ラストワンマイル", "it": "ultimo miglio", "ru": "последний километр доставки до квартиры", "uk": "остання миля", "fr": "last mile logistics segment", "pl": "last mile logistics segment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05051_レアアース", "lang": "ja", "lemma": "レアアース", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "редкоземельные лантаноиды для магнитов", "ipa_us": "[れああーす / reaaasu]", "ipa_uk": "[れああーす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5708, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rare earth mineral elements", "translation_es": "tierras raras, elementos de tierras raras", "translation_de": "Seltene Erden, Seltenerdmetalle", "translation_pt": "terras raras, elementos de terras raras", "translation_ja": "レアアース", "translation_it": "terre rare, elementi delle terre rare", "translation_uk": "рідкісноземельні елементи, рідкісноземельні метали", "translation_fr": "rare earth mineral elements", "translation_pl": "rare earth mineral elements", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rare earth mineral elements", "es": "tierras raras, elementos de tierras raras", "de": "Seltene Erden, Seltenerdmetalle", "pt": "terras raras, elementos de terras raras", "ja": "レアアース", "it": "terre rare, elementi delle terre rare", "ru": "редкоземельные лантаноиды для магнитов", "uk": "рідкісноземельні елементи, рідкісноземельні метали", "fr": "rare earth mineral elements", "pl": "rare earth mineral elements", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05050_レアメタル", "lang": "ja", "lemma": "レアメタル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "редкие тугоплавкие металлы для электроники", "ipa_us": "[れあめたる / reametaru]", "ipa_uk": "[れあめたる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5709, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rare minor metals elements", "translation_es": "metales raros, metales menores", "translation_de": "seltene Metalle, Sondermetalle", "translation_pt": "metais raros, metais menores", "translation_ja": "レアメタル", "translation_it": "metalli rari, metalli minori", "translation_uk": "рідкісні метали", "translation_fr": "rare minor metals elements", "translation_pl": "rare minor metals elements", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rare minor metals elements", "es": "metales raros, metales menores", "de": "seltene Metalle, Sondermetalle", "pt": "metais raros, metais menores", "ja": "レアメタル", "it": "metalli rari, metalli minori", "ru": "редкие тугоплавкие металлы для электроники", "uk": "рідкісні метали", "fr": "rare minor metals elements", "pl": "rare minor metals elements", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06125_レーザー溶接", "lang": "ja", "lemma": "レーザー溶接", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "точечная сварка деталей сфокусированным лучом", "ipa_us": "[れーざーようせつ / reezaayousetsu]", "ipa_uk": "[れーざーようせつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5710, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "laser beam precision welding", "translation_es": "soldadura láser", "translation_de": "Laserschweißen", "translation_pt": "soldagem a laser", "translation_ja": "レーザー溶接", "translation_it": "saldatura laser", "translation_uk": "лазерне зварювання", "translation_fr": "laser beam precision welding", "translation_pl": "laser beam precision welding", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "laser beam precision welding", "es": "soldadura láser", "de": "Laserschweißen", "pt": "soldagem a laser", "ja": "レーザー溶接", "it": "saldatura laser", "ru": "точечная сварка деталей сфокусированным лучом", "uk": "лазерне зварювання", "fr": "laser beam precision welding", "pl": "laser beam precision welding", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05915_礼金なし", "lang": "ja", "lemma": "礼金なし", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аренда без безвозвратного подарка хозяину", "ipa_us": "[れいきんなし / reikinnashi]", "ipa_uk": "[れいきんなし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5711, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "no key money lease condition", "translation_es": "sin dinero de llave", "translation_de": "ohne Ablösesumme", "translation_pt": "sem luvas", "translation_ja": "礼金なし", "translation_it": "senza tassa d'ingresso", "translation_uk": "без ключових грошей", "translation_fr": "no key money lease condition", "translation_pl": "no key money lease condition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "no key money lease condition", "es": "sin dinero de llave", "de": "ohne Ablösesumme", "pt": "sem luvas", "ja": "礼金なし", "it": "senza tassa d'ingresso", "ru": "аренда без безвозвратного подарка хозяину", "uk": "без ключових грошей", "fr": "no key money lease condition", "pl": "no key money lease condition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05541_冷酷", "lang": "ja", "lemma": "冷酷", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бессердечный безжалостный ростовщик", "ipa_us": "[れいこく / reikoku]", "ipa_uk": "[れいこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5712, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ruthless, heartless, callous", "translation_es": "despiadado", "translation_de": "gnadenlos, ruchlos", "translation_pt": "impiedoso", "translation_ja": "冷酷", "translation_it": "spietato, crudele", "translation_uk": "неуважний, що не зважає на інших", "translation_fr": "impitoyable", "translation_pl": "bezlitosny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ruthless, heartless, callous", "es": "despiadado", "de": "gnadenlos, ruchlos", "pt": "impiedoso", "ja": "冷酷", "it": "spietato, crudele", "ru": "бессердечный безжалостный ростовщик", "uk": "неуважний, що не зважає на інших", "fr": "impitoyable", "pl": "bezlitosny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04683_レジ袋有料化", "lang": "ja", "lemma": "レジ袋有料化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "введение платы за пластиковые пакеты в кассе", "ipa_us": "[れじぶくろゆうりょうか / rejibukuroyuuryouka]", "ipa_uk": "[れじぶくろゆうりょうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5713, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mandatory charge for plastic bags", "translation_es": "cobro por bolsas de plástico, pago obligatorio por bolsas de plástico", "translation_de": "Kostenpflicht für Plastiktüten, Gebührenpflicht für Einkaufstüten", "translation_pt": "cobrança por sacolas plásticas, pagamento obrigatório de sacos plásticos", "translation_ja": "レジ袋有料化", "translation_it": "pagamento obbligatorio dei sacchetti di plastica, tariffazione dei sacchetti monouso", "translation_uk": "введення плати за пластикові пакети, платні поліетиленові пакети", "translation_fr": "mandatory charge for plastic bags", "translation_pl": "mandatory charge for plastic bags", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mandatory charge for plastic bags", "es": "cobro por bolsas de plástico, pago obligatorio por bolsas de plástico", "de": "Kostenpflicht für Plastiktüten, Gebührenpflicht für Einkaufstüten", "pt": "cobrança por sacolas plásticas, pagamento obrigatório de sacos plásticos", "ja": "レジ袋有料化", "it": "pagamento obbligatorio dei sacchetti di plastica, tariffazione dei sacchetti monouso", "ru": "введение платы за пластиковые пакеты в кассе", "uk": "введення плати за пластикові пакети, платні поліетиленові пакети", "fr": "mandatory charge for plastic bags", "pl": "mandatory charge for plastic bags", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05313_レモン市場", "lang": "ja", "lemma": "レモン市場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рынок поддержанных авто с битыми машинами", "ipa_us": "[れもんしじょう / remonshijou]", "ipa_uk": "[れもんしじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5714, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lemons market of defective goods", "translation_es": "mercado de limones", "translation_de": "Lemons-Markt, Markt für minderwertige Güter", "translation_pt": "mercado de limões", "translation_ja": "レモン市場", "translation_it": "mercato dei bidoni", "translation_uk": "ринок лимонів", "translation_fr": "lemons market of defective goods", "translation_pl": "lemons market of defective goods", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lemons market of defective goods", "es": "mercado de limones", "de": "Lemons-Markt, Markt für minderwertige Güter", "pt": "mercado de limões", "ja": "レモン市場", "it": "mercato dei bidoni", "ru": "рынок поддержанных авто с битыми машинами", "uk": "ринок лимонів", "fr": "lemons market of defective goods", "pl": "lemons market of defective goods", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04528_連邦準備制度", "lang": "ja", "lemma": "連邦準備制度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Федеральная резервная система США", "ipa_us": "[れんぽうじゅんびせいど / renpoujunbiseido]", "ipa_uk": "[れんぽうじゅんびせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5715, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Federal Reserve System, Fed", "translation_es": "Reserva Federal", "translation_de": "Federal Reserve System", "translation_pt": "Reserva Federal", "translation_ja": "連邦準備制度", "translation_it": "nutrito", "translation_uk": "past і p.p. від <", "translation_fr": "Réserve fédérale des États-Unis", "translation_pl": "mieć po kokardę", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Federal Reserve System, Fed", "es": "Reserva Federal", "de": "Federal Reserve System", "pt": "Reserva Federal", "ja": "連邦準備制度", "it": "nutrito", "ru": "Федеральная резервная система США", "uk": "past і p.p. від <", "fr": "Réserve fédérale des États-Unis", "pl": "mieć po kokardę", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05919_連帯保証人", "lang": "ja", "lemma": "連帯保証人", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "солидарный поручитель по жилищному найму", "ipa_us": "[れんたいほしょうにん / rentaihoshounin]", "ipa_uk": "[れんたいほしょうにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5716, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "joint guarantor with solidary liability", "translation_es": "fiador solidario", "translation_de": "Mitbürge", "translation_pt": "fiador solidário", "translation_ja": "連帯保証人", "translation_it": "garante solidale", "translation_uk": "солідарний поручитель", "translation_fr": "joint guarantor with solidary liability", "translation_pl": "joint guarantor with solidary liability", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "joint guarantor with solidary liability", "es": "fiador solidario", "de": "Mitbürge", "pt": "fiador solidário", "ja": "連帯保証人", "it": "garante solidale", "ru": "солидарный поручитель по жилищному найму", "uk": "солідарний поручитель", "fr": "joint guarantor with solidary liability", "pl": "joint guarantor with solidary liability", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06083_レトルトパウチ食品", "lang": "ja", "lemma": "レトルトパウチ食品", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стерильные фольгированные пакеты с карри", "ipa_us": "[れとるとぱうちしょくひん / retorutopauchishokuhin]", "ipa_uk": "[れとるとぱうちしょくひん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5717, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "retort pouch ready meal", "translation_es": "comida en bolsa de aluminio", "translation_de": "Retort-Pouch-Fertiggericht", "translation_pt": "alimento em bolsa retortável", "translation_ja": "レトルトパウチ食品", "translation_it": "pietanza in busta sterilizzata", "translation_uk": "страва в реторт-пакеті", "translation_fr": "retort pouch ready meal", "translation_pl": "retort pouch ready meal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "retort pouch ready meal", "es": "comida en bolsa de aluminio", "de": "Retort-Pouch-Fertiggericht", "pt": "alimento em bolsa retortável", "ja": "レトルトパウチ食品", "it": "pietanza in busta sterilizzata", "ru": "стерильные фольгированные пакеты с карри", "uk": "страва в реторт-пакеті", "fr": "retort pouch ready meal", "pl": "retort pouch ready meal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04519_利上げ", "lang": "ja", "lemma": "利上げ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ужесточение денежно-кредитной политики", "ipa_us": "[りあげ / riage]", "ipa_uk": "[りあげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5718, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rate hike, tightening", "translation_es": "subida de tipos", "translation_de": "Festziehen", "translation_pt": "alta de juros", "translation_ja": "利上げ", "translation_it": "rialzo dei tassi", "translation_uk": "підвищення ставки", "translation_fr": "rate hike", "translation_pl": "rate hike", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rate hike, tightening", "es": "subida de tipos", "de": "Festziehen", "pt": "alta de juros", "ja": "利上げ", "it": "rialzo dei tassi", "ru": "ужесточение денежно-кредитной политики", "uk": "підвищення ставки", "fr": "rate hike", "pl": "rate hike", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05354_リバースオークション", "lang": "ja", "lemma": "リバースオークション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обратный аукцион на понижение ставок", "ipa_us": "[りばーすおーくしょん / ribaasuookushon]", "ipa_uk": "[りばーすおーくしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5719, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reverse procurement auction", "translation_es": "subasta inversa", "translation_de": "Rückwärtsauktion", "translation_pt": "leilão reverso", "translation_ja": "リバースオークション", "translation_it": "asta inversa", "translation_uk": "реверсивний аукціон", "translation_fr": "reverse procurement auction", "translation_pl": "reverse procurement auction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reverse procurement auction", "es": "subasta inversa", "de": "Rückwärtsauktion", "pt": "leilão reverso", "ja": "リバースオークション", "it": "asta inversa", "ru": "обратный аукцион на понижение ставок", "uk": "реверсивний аукціон", "fr": "reverse procurement auction", "pl": "reverse procurement auction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04961_リバースプロキシ", "lang": "ja", "lemma": "リバースプロキシ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "промежуточный защитный сервер маршрутизации", "ipa_us": "[りばーすぷろきし / ribaasupurokishi]", "ipa_uk": "[りばーすぷろきし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5720, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reverse proxy gateway server", "translation_es": "proxy inverso", "translation_de": "Reverse Proxy", "translation_pt": "proxy reverso", "translation_ja": "リバースプロキシ", "translation_it": "reverse proxy", "translation_uk": "зворотний проксі", "translation_fr": "reverse proxy gateway server", "translation_pl": "reverse proxy gateway server", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reverse proxy gateway server", "es": "proxy inverso", "de": "Reverse Proxy", "pt": "proxy reverso", "ja": "リバースプロキシ", "it": "reverse proxy", "ru": "промежуточный защитный сервер маршрутизации", "uk": "зворотний проксі", "fr": "reverse proxy gateway server", "pl": "reverse proxy gateway server", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04987_リボ核酸", "lang": "ja", "lemma": "リボ核酸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "молекула РНК, синтезирующая белки в клетке", "ipa_us": "[りぼかくさん / ribokakusan]", "ipa_uk": "[りぼかくさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5721, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ribonucleic acid, RNA", "translation_es": "ácido ribonucleico", "translation_de": "Ribonukleinsäure, RNS", "translation_pt": "ácido ribonucleico", "translation_ja": "リボ核酸", "translation_it": "acido ribonucleico", "translation_uk": "рибонуклеїнова кислота, РНК", "translation_fr": "acide ribonucléique", "translation_pl": "rna", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ribonucleic acid, RNA", "es": "ácido ribonucleico", "de": "Ribonukleinsäure, RNS", "pt": "ácido ribonucleico", "ja": "リボ核酸", "it": "acido ribonucleico", "ru": "молекула РНК, синтезирующая белки в клетке", "uk": "рибонуклеїнова кислота, РНК", "fr": "acide ribonucléique", "pl": "rna", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04675_リチウムイオン電池", "lang": "ja", "lemma": "リチウムイオン電池", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "литий-ионный элемент питания электромобиля", "ipa_us": "[りちうむいおんでんち / richiumuiondenchi]", "ipa_uk": "[りちうむいおんでんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5722, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lithium-ion battery cell", "translation_es": "batería de iones de litio", "translation_de": "Lithium-Ionen-Batterie, Lithium-Ionen-Akku", "translation_pt": "bateria de íons de lítio, bateria de iões de lítio", "translation_ja": "リチウムイオン電池", "translation_it": "batteria agli ioni di litio", "translation_uk": "літій-іонний акумулятор, літій-іонна батарея", "translation_fr": "lithium-ion battery cell", "translation_pl": "lithium-ion battery cell", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lithium-ion battery cell", "es": "batería de iones de litio", "de": "Lithium-Ionen-Batterie, Lithium-Ionen-Akku", "pt": "bateria de íons de lítio, bateria de iões de lítio", "ja": "リチウムイオン電池", "it": "batteria agli ioni di litio", "ru": "литий-ионный элемент питания электромобиля", "uk": "літій-іонний акумулятор, літій-іонна батарея", "fr": "lithium-ion battery cell", "pl": "lithium-ion battery cell", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06023_利益相反管理", "lang": "ja", "lemma": "利益相反管理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контроль за спонсорством фармацевтов опытов", "ipa_us": "[りえきそうはんかんり / riekisouhankanri]", "ipa_uk": "[りえきそうはんかんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5723, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conflict of interest management in trials", "translation_es": "gestión de conflictos de interés", "translation_de": "Interessenkonfliktmanagement", "translation_pt": "gestão de conflito de interesses", "translation_ja": "利益相反管理", "translation_it": "gestione dei conflitti di interesse", "translation_uk": "управління конфліктом інтересів", "translation_fr": "conflict of interest management in trials", "translation_pl": "conflict of interest management in trials", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conflict of interest management in trials", "es": "gestión de conflictos de interés", "de": "Interessenkonfliktmanagement", "pt": "gestão de conflito de interesses", "ja": "利益相反管理", "it": "gestione dei conflitti di interesse", "ru": "контроль за спонсорством фармацевтов опытов", "uk": "управління конфліктом інтересів", "fr": "conflict of interest management in trials", "pl": "conflict of interest management in trials", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05381_利益相反取引", "lang": "ja", "lemma": "利益相反取引", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сделка с личной корыстной заинтересованностью", "ipa_us": "[りえきそうはんとりひき / riekisouhantorihiki]", "ipa_uk": "[りえきそうはんとりひき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5724, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conflict of interest transaction", "translation_es": "operación con conflicto de interés", "translation_de": "Insichgeschäft", "translation_pt": "transação com conflito de interesses", "translation_ja": "利益相反取引", "translation_it": "operazione in conflitto di interessi", "translation_uk": "операція з конфліктом інтересів", "translation_fr": "conflict of interest transaction", "translation_pl": "conflict of interest transaction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conflict of interest transaction", "es": "operación con conflicto de interés", "de": "Insichgeschäft", "pt": "transação com conflito de interesses", "ja": "利益相反取引", "it": "operazione in conflitto di interessi", "ru": "сделка с личной корыстной заинтересованностью", "uk": "операція з конфліктом інтересів", "fr": "conflict of interest transaction", "pl": "conflict of interest transaction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05554_理不尽", "lang": "ja", "lemma": "理不尽", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "возмутительный произвол жестокого тирана", "ipa_us": "[りふじん / rifujin]", "ipa_uk": "[りふじん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5725, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "outrageous, unjust, irrational", "translation_es": "indignante, aberrante", "translation_de": "empörend, haarsträubend", "translation_pt": "exorbitante, insultuoso", "translation_ja": "理不尽", "translation_it": "oltraggioso", "translation_uk": "ні в які ворота не лізе", "translation_fr": "outrageant", "translation_pl": "niezwykły", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "outrageous, unjust, irrational", "es": "indignante, aberrante", "de": "empörend, haarsträubend", "pt": "exorbitante, insultuoso", "ja": "理不尽", "it": "oltraggioso", "ru": "возмутительный произвол жестокого тирана", "uk": "ні в які ворота не лізе", "fr": "outrageant", "pl": "niezwykły", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06282_理学療法士", "lang": "ja", "lemma": "理学療法士", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дипломированный специалист по лечебной физкультуре", "ipa_us": "[りがくりょうほうさむらい / rigakuryouhousamurai]", "ipa_uk": "[りがくりょうほうさむらい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5726, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certified physical therapist, PT", "translation_es": "fisioterapeuta", "translation_de": "Physiotherapeut", "translation_pt": "fisioterapeuta", "translation_ja": "理学療法士", "translation_it": "fisioterapista", "translation_uk": "фізіотерапевт", "translation_fr": "certified physical therapist", "translation_pl": "certified physical therapist", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certified physical therapist, PT", "es": "fisioterapeuta", "de": "Physiotherapeut", "pt": "fisioterapeuta", "ja": "理学療法士", "it": "fisioterapista", "ru": "дипломированный специалист по лечебной физкультуре", "uk": "фізіотерапевт", "fr": "certified physical therapist", "pl": "certified physical therapist", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04491_利食い", "lang": "ja", "lemma": "利食い", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фиксация прибыли закрытием позиции", "ipa_us": "[りぐい / rigui]", "ipa_uk": "[りぐい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5727, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "profit taking, closing position", "translation_es": "toma de beneficios", "translation_de": "Gewinnmitnahme", "translation_pt": "realização de lucros", "translation_ja": "利食い", "translation_it": "presa di profitto", "translation_uk": "фіксація прибутку", "translation_fr": "profit taking", "translation_pl": "profit taking", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "profit taking, closing position", "es": "toma de beneficios", "de": "Gewinnmitnahme", "pt": "realização de lucros", "ja": "利食い", "it": "presa di profitto", "ru": "фиксация прибыли закрытием позиции", "uk": "фіксація прибутку", "fr": "profit taking", "pl": "profit taking", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05133_リカレント教育", "lang": "ja", "lemma": "リカレント教育", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переобучение взрослых новой профессии в вузе", "ipa_us": "[りかれんときょういく / rikarentokyouiku]", "ipa_uk": "[りかれんときょういく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5728, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recurrent lifelong adult education", "translation_es": "educación recurrente", "translation_de": "rekurrente Bildung", "translation_pt": "educação recorrente", "translation_ja": "リカレント教育", "translation_it": "educazione ricorrente", "translation_uk": "періодична перепідготовка дорослих", "translation_fr": "recurrent lifelong adult education", "translation_pl": "recurrent lifelong adult education", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recurrent lifelong adult education", "es": "educación recurrente", "de": "rekurrente Bildung", "pt": "educação recorrente", "ja": "リカレント教育", "it": "educazione ricorrente", "ru": "переобучение взрослых новой профессии в вузе", "uk": "періодична перепідготовка дорослих", "fr": "recurrent lifelong adult education", "pl": "recurrent lifelong adult education", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04763_利権", "lang": "ja", "lemma": "利権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доходные привилегии и концессии от чиновников", "ipa_us": "[りけん / riken]", "ipa_uk": "[りけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5729, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vested interests, corrupt concessions", "translation_es": "privilegios ilícitos, concesiones lucrativas", "translation_de": "lukrative Sonderrechte, Konzessionsprivilegien", "translation_pt": "interesses escusos, privilégios corporativos", "translation_ja": "利権", "translation_it": "interessi di parte, privilegi corporativi", "translation_uk": "корупційні привілеї, вигідні концесії", "translation_fr": "vested interests", "translation_pl": "vested interests", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vested interests, corrupt concessions", "es": "privilegios ilícitos, concesiones lucrativas", "de": "lukrative Sonderrechte, Konzessionsprivilegien", "pt": "interesses escusos, privilégios corporativos", "ja": "利権", "it": "interessi di parte, privilegi corporativi", "ru": "доходные привилегии и концессии от чиновников", "uk": "корупційні привілеї, вигідні концесії", "fr": "vested interests", "pl": "vested interests", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06733_立夏", "lang": "ja", "lemma": "立夏", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наступление фенологического лета в мае", "ipa_us": "[りっか / rikka]", "ipa_uk": "[りっか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5730, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Beginning of Summer solar term", "translation_es": "inicio del verano", "translation_de": "Sommeranfang", "translation_pt": "início do verão", "translation_ja": "立夏", "translation_it": "inizio dell'estate", "translation_uk": "початок літа", "translation_fr": "beginning of summer solar term", "translation_pl": "beginning of summer solar term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Beginning of Summer solar term", "es": "inicio del verano", "de": "Sommeranfang", "pt": "início do verão", "ja": "立夏", "it": "inizio dell'estate", "ru": "наступление фенологического лета в мае", "uk": "початок літа", "fr": "beginning of summer solar term", "pl": "beginning of summer solar term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04773_リコール", "lang": "ja", "lemma": "リコール", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отзыв мэра избирателями по петиции", "ipa_us": "[りこーる / rikooru]", "ipa_uk": "[りこーる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5731, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recall of elected official", "translation_es": "referéndum revocatorio, revocación de mandato", "translation_de": "Abberufungsverfahren, Amtsenthebungsbegehren", "translation_pt": "revogação de mandato eletivo, destituição popular", "translation_ja": "リコール", "translation_it": "revoca del mandato elettorale, richiamo popolare", "translation_uk": "відкликання виборної посадової особи, дострокове відкликання посадовця", "translation_fr": "recall of elected official", "translation_pl": "recall of elected official", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recall of elected official", "es": "referéndum revocatorio, revocación de mandato", "de": "Abberufungsverfahren, Amtsenthebungsbegehren", "pt": "revogação de mandato eletivo, destituição popular", "ja": "リコール", "it": "revoca del mandato elettorale, richiamo popolare", "ru": "отзыв мэра избирателями по петиции", "uk": "відкликання виборної посадової особи, дострокове відкликання посадовця", "fr": "recall of elected official", "pl": "recall of elected official", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05407_リコール届出", "lang": "ja", "lemma": "リコール届出", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальный отзыв дефектных авто с рынка", "ipa_us": "[りこーるとどけで / rikoorutodokede]", "ipa_uk": "[りこーるとどけで]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5732, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recall notification submission", "translation_es": "notificación de retirada", "translation_de": "Rückrufanzeige", "translation_pt": "notificação de recolha", "translation_ja": "リコール届出", "translation_it": "notifica di richiamo", "translation_uk": "повідомлення про відкликання", "translation_fr": "recall notification submission", "translation_pl": "recall notification submission", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recall notification submission", "es": "notificación de retirada", "de": "Rückrufanzeige", "pt": "notificação de recolha", "ja": "リコール届出", "it": "notifica di richiamo", "ru": "официальный отзыв дефектных авто с рынка", "uk": "повідомлення про відкликання", "fr": "recall notification submission", "pl": "recall notification submission", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05393_履行遅滞", "lang": "ja", "lemma": "履行遅滞", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "просрочка поставки товара покупателю", "ipa_us": "[りこうちたい / rikouchitai]", "ipa_uk": "[りこうちたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5733, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "delay in performance default", "translation_es": "mora en el cumplimiento", "translation_de": "Leistungsverzug", "translation_pt": "mora no cumprimento", "translation_ja": "履行遅滞", "translation_it": "ritardo nell'adempimento", "translation_uk": "прострочення виконання", "translation_fr": "delay in performance default", "translation_pl": "delay in performance default", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "delay in performance default", "es": "mora en el cumplimiento", "de": "Leistungsverzug", "pt": "mora no cumprimento", "ja": "履行遅滞", "it": "ritardo nell'adempimento", "ru": "просрочка поставки товара покупателю", "uk": "прострочення виконання", "fr": "delay in performance default", "pl": "delay in performance default", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05394_履行不能", "lang": "ja", "lemma": "履行不能", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невозможность исполнения из-за гибели вещи", "ipa_us": "[りこうふのう / rikoufunou]", "ipa_uk": "[りこうふのう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5734, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "impossibility of performance", "translation_es": "imposibilidad de cumplimiento", "translation_de": "Unmöglichkeit der Leistung", "translation_pt": "impossibilidade de cumprimento", "translation_ja": "履行不能", "translation_it": "impossibilità sopravvenuta", "translation_uk": "неможливість виконання", "translation_fr": "impossibility of performance", "translation_pl": "impossibility of performance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "impossibility of performance", "es": "imposibilidad de cumplimiento", "de": "Unmöglichkeit der Leistung", "pt": "impossibilidade de cumprimento", "ja": "履行不能", "it": "impossibilità sopravvenuta", "ru": "невозможность исполнения из-за гибели вещи", "uk": "неможливість виконання", "fr": "impossibility of performance", "pl": "impossibility of performance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04882_陸上自衛隊", "lang": "ja", "lemma": "陸上自衛隊", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сухопутные сухопутные войска самообороны", "ipa_us": "[りくじょうじえいたい / rikujoujieitai]", "ipa_uk": "[りくじょうじえいたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5735, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Ground Self-Defense Force, JGSDF", "translation_es": "Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón", "translation_de": "Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte", "translation_pt": "Força Terrestre de Autodefesa do Japão", "translation_ja": "陸上自衛隊", "translation_it": "Forza di autodifesa terrestre giapponese", "translation_uk": "Сухопутні сили самооборони Японії", "translation_fr": "ground self-defense force", "translation_pl": "ground self-defense force", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Ground Self-Defense Force, JGSDF", "es": "Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón", "de": "Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte", "pt": "Força Terrestre de Autodefesa do Japão", "ja": "陸上自衛隊", "it": "Forza di autodifesa terrestre giapponese", "ru": "сухопутные сухопутные войска самообороны", "uk": "Сухопутні сили самооборони Японії", "fr": "ground self-defense force", "pl": "ground self-defense force", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05035_臨界温度", "lang": "ja", "lemma": "臨界温度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "температура перехода металла в сверхпроводник", "ipa_us": "[りんかいおんど / rinkaiondo]", "ipa_uk": "[りんかいおんど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5736, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "critical transition temperature", "translation_es": "temperatura crítica", "translation_de": "kritische Temperatur", "translation_pt": "temperatura crítica", "translation_ja": "臨界温度", "translation_it": "temperatura critica", "translation_uk": "критична температура", "translation_fr": "critical transition temperature", "translation_pl": "critical transition temperature", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "critical transition temperature", "es": "temperatura crítica", "de": "kritische Temperatur", "pt": "temperatura crítica", "ja": "臨界温度", "it": "temperatura critica", "ru": "температура перехода металла в сверхпроводник", "uk": "критична температура", "fr": "critical transition temperature", "pl": "critical transition temperature", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06652_臨機応変", "lang": "ja", "lemma": "臨機応変", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гибкое приспособление к меняющейся обстановке", "ipa_us": "[りんきおうへん / rinkiouhen]", "ipa_uk": "[りんきおうへん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5737, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "adapting to circumstances, flexible", "translation_es": "flexible, doblegable", "translation_de": "flexibel, biegsam", "translation_pt": "flexível", "translation_ja": "臨機応変", "translation_it": "flessibile, pieghevole", "translation_uk": "гнучкий, еластичний", "translation_fr": "adapting to circumstances", "translation_pl": "giętki", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "adapting to circumstances, flexible", "es": "flexible, doblegable", "de": "flexibel, biegsam", "pt": "flexível", "ja": "臨機応変", "it": "flessibile, pieghevole", "ru": "гибкое приспособление к меняющейся обстановке", "uk": "гнучкий, еластичний", "fr": "adapting to circumstances", "pl": "giętki", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05728_琳派", "lang": "ja", "lemma": "琳派", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "декоративная школа живописи золотом Римпа", "ipa_us": "[りんぱ / rinpa]", "ipa_uk": "[りんぱ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5738, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Rimpa decorative school of design", "translation_es": "escuela Rimpa", "translation_de": "Rimpa-Schule", "translation_pt": "escola Rimpa", "translation_ja": "琳派", "translation_it": "scuola Rimpa", "translation_uk": "школа Рімпа", "translation_fr": "rimpa decorative school of design", "translation_pl": "rimpa decorative school of design", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Rimpa decorative school of design", "es": "escuela Rimpa", "de": "Rimpa-Schule", "pt": "escola Rimpa", "ja": "琳派", "it": "scuola Rimpa", "ru": "декоративная школа живописи золотом Римпа", "uk": "школа Рімпа", "fr": "rimpa decorative school of design", "pl": "rimpa decorative school of design", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05997_リンパ節転移", "lang": "ja", "lemma": "リンパ節転移", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распространение раковых клеток по лимфе", "ipa_us": "[りんぱふしてんい / rinpafushiten'i]", "ipa_uk": "[りんぱふしてんい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5739, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lymph node metastasis cancer spread", "translation_es": "metástasis en ganglios linfáticos", "translation_de": "Lymphknotenmetastasierung", "translation_pt": "metástase em linfonodos", "translation_ja": "リンパ節転移", "translation_it": "metastasi linfonodale", "translation_uk": "метастази в лімфовузли", "translation_fr": "lymph node metastasis cancer spread", "translation_pl": "lymph node metastasis cancer spread", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lymph node metastasis cancer spread", "es": "metástasis en ganglios linfáticos", "de": "Lymphknotenmetastasierung", "pt": "metástase em linfonodos", "ja": "リンパ節転移", "it": "metastasi linfonodale", "ru": "распространение раковых клеток по лимфе", "uk": "метастази в лімфовузли", "fr": "lymph node metastasis cancer spread", "pl": "lymph node metastasis cancer spread", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05854_立腹する", "lang": "ja", "lemma": "立腹する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обижаться и сердиться на дерзкую шутку", "ipa_us": "[りっぷくする / rippukusuru]", "ipa_uk": "[りっぷくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5740, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "take offense, lose temper, anger", "translation_es": "ofenderse", "translation_de": "beleidigt, fühlen", "translation_pt": "apalpar", "translation_ja": "立腹する", "translation_it": "offendersi, prendersela", "translation_uk": "гнів, лють", "translation_fr": "offenser", "translation_pl": "gniew", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "take offense, lose temper, anger", "es": "ofenderse", "de": "beleidigt, fühlen", "pt": "apalpar", "ja": "立腹する", "it": "offendersi, prendersela", "ru": "обижаться и сердиться на дерзкую шутку", "uk": "гнів, лють", "fr": "offenser", "pl": "gniew", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05555_理路整然", "lang": "ja", "lemma": "理路整然", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "логически безупречно выстроенный доклад", "ipa_us": "[りろせいぜん / riroseizen]", "ipa_uk": "[りろせいぜん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5741, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "logical, coherent, systematic", "translation_es": "lógico, logical", "translation_de": "logisch", "translation_pt": "lógico", "translation_ja": "理路整然", "translation_it": "logico", "translation_uk": "заключний, кінцевий", "translation_fr": "logique", "translation_pl": "logiczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "logical, coherent, systematic", "es": "lógico, logical", "de": "logisch", "pt": "lógico", "ja": "理路整然", "it": "logico", "ru": "логически безупречно выстроенный доклад", "uk": "заключний, кінцевий", "fr": "logique", "pl": "logiczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04520_利下げ", "lang": "ja", "lemma": "利下げ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смягчение условий кредитования в стране", "ipa_us": "[りさげ / risage]", "ipa_uk": "[りさげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5742, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rate cut, monetary easing", "translation_es": "bajada de tipos", "translation_de": "Zinssenkung", "translation_pt": "corte de juros", "translation_ja": "利下げ", "translation_it": "taglio dei tassi", "translation_uk": "зниження ставки", "translation_fr": "rate cut", "translation_pl": "rate cut", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rate cut, monetary easing", "es": "bajada de tipos", "de": "Zinssenkung", "pt": "corte de juros", "ja": "利下げ", "it": "taglio dei tassi", "ru": "смягчение условий кредитования в стране", "uk": "зниження ставки", "fr": "rate cut", "pl": "rate cut", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04692_リサイクル率", "lang": "ja", "lemma": "リサイクル率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процент переработки алюминиевых банок", "ipa_us": "[りさいくるりつ / risaikururitsu]", "ipa_uk": "[りさいくるりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5743, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recycling utilization rate percentage", "translation_es": "tasa de reciclaje, porcentaje de reciclaje", "translation_de": "Recyclingquote, Wiederverwertungsrate", "translation_pt": "taxa de reciclagem, índice de reciclagem", "translation_ja": "リサイクル率", "translation_it": "tasso di riciclo, percentuale di riciclaggio", "translation_uk": "частка вторинної переробки, рівень переробки", "translation_fr": "recycling utilization rate percentage", "translation_pl": "recycling utilization rate percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recycling utilization rate percentage", "es": "tasa de reciclaje, porcentaje de reciclaje", "de": "Recyclingquote, Wiederverwertungsrate", "pt": "taxa de reciclagem, índice de reciclagem", "ja": "リサイクル率", "it": "tasso di riciclo, percentuale di riciclaggio", "ru": "процент переработки алюминиевых банок", "uk": "частка вторинної переробки, рівень переробки", "fr": "recycling utilization rate percentage", "pl": "recycling utilization rate percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06008_履修証明", "lang": "ja", "lemma": "履修証明", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "справка о прослушивании университетского курса", "ipa_us": "[りしゅうしょうめい / rishuushoumei]", "ipa_uk": "[りしゅうしょうめい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5744, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certificate of completed program study", "translation_es": "certificado de estudios cursados", "translation_de": "Studiennachweis", "translation_pt": "certificado de conclusão de disciplina", "translation_ja": "履修証明", "translation_it": "certificato di frequenza", "translation_uk": "довідка про проходження курсів", "translation_fr": "certificate of completed program study", "translation_pl": "certificate of completed program study", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certificate of completed program study", "es": "certificado de estudios cursados", "de": "Studiennachweis", "pt": "certificado de conclusão de disciplina", "ja": "履修証明", "it": "certificato di frequenza", "ru": "справка о прослушивании университетского курса", "uk": "довідка про проходження курсів", "fr": "certificate of completed program study", "pl": "certificate of completed program study", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06727_立春", "lang": "ja", "lemma": "立春", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "начало весны по солнечному календарю в феврале", "ipa_us": "[りっしゅん / risshun]", "ipa_uk": "[りっしゅん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5745, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Beginning of Spring solar term", "translation_es": "inicio de la primavera", "translation_de": "Frühlingsanfang", "translation_pt": "início da primavera", "translation_ja": "立春", "translation_it": "inizio della primavera", "translation_uk": "початок весни", "translation_fr": "beginning of spring solar term", "translation_pl": "beginning of spring solar term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Beginning of Spring solar term", "es": "inicio de la primavera", "de": "Frühlingsanfang", "pt": "início da primavera", "ja": "立春", "it": "inizio della primavera", "ru": "начало весны по солнечному календарю в феврале", "uk": "початок весни", "fr": "beginning of spring solar term", "pl": "beginning of spring solar term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06739_立秋", "lang": "ja", "lemma": "立秋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "начало осени по календарю в начале августа", "ipa_us": "[りっしゅう / risshuu]", "ipa_uk": "[りっしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5746, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Beginning of Autumn solar term", "translation_es": "inicio del otoño", "translation_de": "Herbstbeginn", "translation_pt": "início do outono", "translation_ja": "立秋", "translation_it": "inizio dell'autunno", "translation_uk": "початок осені", "translation_fr": "beginning of autumn solar term", "translation_pl": "beginning of autumn solar term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Beginning of Autumn solar term", "es": "inicio del otoño", "de": "Herbstbeginn", "pt": "início do outono", "ja": "立秋", "it": "inizio dell'autunno", "ru": "начало осени по календарю в начале августа", "uk": "початок осені", "fr": "beginning of autumn solar term", "pl": "beginning of autumn solar term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05134_リスキリング", "lang": "ja", "lemma": "リスキリング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "освоение цифровых навыков штатом фирмы", "ipa_us": "[りすきりんぐ / risukiringu]", "ipa_uk": "[りすきりんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5747, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "workforce reskilling digital training", "translation_es": "recualificación laboral", "translation_de": "Umschulung", "translation_pt": "requalificação profissional", "translation_ja": "リスキリング", "translation_it": "riqualificazione professionale", "translation_uk": "перекваліфікація кадрів", "translation_fr": "workforce reskilling digital training", "translation_pl": "workforce reskilling digital training", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "workforce reskilling digital training", "es": "recualificación laboral", "de": "Umschulung", "pt": "requalificação profissional", "ja": "リスキリング", "it": "riqualificazione professionale", "ru": "освоение цифровых навыков штатом фирмы", "uk": "перекваліфікація кадрів", "fr": "workforce reskilling digital training", "pl": "workforce reskilling digital training", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05412_リスクアセスメント", "lang": "ja", "lemma": "リスクアセスメント", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оценка вероятности и масштаба ущерба", "ipa_us": "[りすくあせすめんと / risukuasesumento]", "ipa_uk": "[りすくあせすめんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5748, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "risk assessment evaluation", "translation_es": "evaluación de riesgos", "translation_de": "Risikobeurteilung", "translation_pt": "avaliação de riscos", "translation_ja": "リスクアセスメント", "translation_it": "valutazione del rischio", "translation_uk": "оцінка ризиків", "translation_fr": "risk assessment evaluation", "translation_pl": "risk assessment evaluation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "risk assessment evaluation", "es": "evaluación de riesgos", "de": "Risikobeurteilung", "pt": "avaliação de riscos", "ja": "リスクアセスメント", "it": "valutazione del rischio", "ru": "оценка вероятности и масштаба ущерба", "uk": "оцінка ризиків", "fr": "risk assessment evaluation", "pl": "risk assessment evaluation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05413_リスクヘッジ", "lang": "ja", "lemma": "リスクヘッジ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хеджирование рисков фьючерсными сделками", "ipa_us": "[りすくへっじ / risukuhejji]", "ipa_uk": "[りすくへっじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5749, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "risk hedging protective strategy", "translation_es": "cobertura de riesgos", "translation_de": "Risikosicherung", "translation_pt": "cobertura de riscos", "translation_ja": "リスクヘッジ", "translation_it": "copertura dei rischi", "translation_uk": "хеджування ризиків", "translation_fr": "risk hedging protective strategy", "translation_pl": "risk hedging protective strategy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "risk hedging protective strategy", "es": "cobertura de riesgos", "de": "Risikosicherung", "pt": "cobertura de riscos", "ja": "リスクヘッジ", "it": "copertura dei rischi", "ru": "хеджирование рисков фьючерсными сделками", "uk": "хеджування ризиків", "fr": "risk hedging protective strategy", "pl": "risk hedging protective strategy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05411_リスクマネジメント", "lang": "ja", "lemma": "リスクマネジメント", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "управление операционными и рыночными угрозами", "ipa_us": "[りすくまねじめんと / risukumanejimento]", "ipa_uk": "[りすくまねじめんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5750, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate risk management strategy", "translation_es": "gestión de riesgos", "translation_de": "Risikomanagement", "translation_pt": "gestão de riscos", "translation_ja": "リスクマネジメント", "translation_it": "gestione del rischio", "translation_uk": "управління ризиками", "translation_fr": "corporate risk management strategy", "translation_pl": "corporate risk management strategy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate risk management strategy", "es": "gestión de riesgos", "de": "Risikomanagement", "pt": "gestão de riscos", "ja": "リスクマネジメント", "it": "gestione del rischio", "ru": "управление операционными и рыночными угрозами", "uk": "управління ризиками", "fr": "corporate risk management strategy", "pl": "corporate risk management strategy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04598_リストラ", "lang": "ja", "lemma": "リストラ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "массовое сокращение штата при кризисе", "ipa_us": "[りすとら / risutora]", "ipa_uk": "[りすとら]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5751, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate workforce restructuring", "translation_es": "reestructuración empresarial, recorte de plantilla", "translation_de": "Personalabbau, Umstrukturierung", "translation_pt": "reestruturação de pessoal, redução de quadro", "translation_ja": "リストラ", "translation_it": "ristrutturazione aziendale, riduzione del personale", "translation_uk": "скорочення штату, корпоративна реструктуризація", "translation_fr": "corporate workforce restructuring", "translation_pl": "corporate workforce restructuring", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate workforce restructuring", "es": "reestructuración empresarial, recorte de plantilla", "de": "Personalabbau, Umstrukturierung", "pt": "reestruturação de pessoal, redução de quadro", "ja": "リストラ", "it": "ristrutturazione aziendale, riduzione del personale", "ru": "массовое сокращение штата при кризисе", "uk": "скорочення штату, корпоративна реструктуризація", "fr": "corporate workforce restructuring", "pl": "corporate workforce restructuring", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06589_里程標", "lang": "ja", "lemma": "里程標", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "важная веха на историческом пути нации", "ipa_us": "[りていしるべ / riteishirube]", "ipa_uk": "[りていしるべ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5752, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "milestone marker in history", "translation_es": "hito histórico", "translation_de": "Meilenstein", "translation_pt": "marco histórico", "translation_ja": "里程標", "translation_it": "pietra miliare", "translation_uk": "віха (веха)", "translation_fr": "milestone marker in history", "translation_pl": "milestone marker in history", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "milestone marker in history", "es": "hito histórico", "de": "Meilenstein", "pt": "marco histórico", "ja": "里程標", "it": "pietra miliare", "ru": "важная веха на историческом пути нации", "uk": "віха (веха)", "fr": "milestone marker in history", "pl": "milestone marker in history", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05668_律令国家", "lang": "ja", "lemma": "律令国家", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государство на базе китайских сводов законов", "ipa_us": "[りつりょうこっか / ritsuryoukokka]", "ipa_uk": "[りつりょうこっか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5753, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Ritsuryo legalist imperial state", "translation_es": "estado Ritsuryo", "translation_de": "Ritsuryo-Staat", "translation_pt": "estado Ritsuryo", "translation_ja": "律令国家", "translation_it": "stato Ritsuryo", "translation_uk": "держава Ріцурьо", "translation_fr": "ritsuryo legalist imperial state", "translation_pl": "ritsuryo legalist imperial state", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Ritsuryo legalist imperial state", "es": "estado Ritsuryo", "de": "Ritsuryo-Staat", "pt": "estado Ritsuryo", "ja": "律令国家", "it": "stato Ritsuryo", "ru": "государство на базе китайских сводов законов", "uk": "держава Ріцурьо", "fr": "ritsuryo legalist imperial state", "pl": "ritsuryo legalist imperial state", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06523_慄然と", "lang": "ja", "lemma": "慄然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "содрогаясь от ужаса при виде пропасти", "ipa_us": "[りつぜんと / ritsuzento]", "ipa_uk": "[りつぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5754, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "with a shudder, horror-struck", "translation_es": "con estremecimiento", "translation_de": "erschaudernd", "translation_pt": "com calafrios", "translation_ja": "慄然と", "translation_it": "con ribrezzo", "translation_uk": "див. <", "translation_fr": "with a shudder", "translation_pl": "with a shudder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "with a shudder, horror-struck", "es": "con estremecimiento", "de": "erschaudernd", "pt": "com calafrios", "ja": "慄然と", "it": "con ribrezzo", "ru": "содрогаясь от ужаса при виде пропасти", "uk": "див. <", "fr": "with a shudder", "pl": "with a shudder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06745_立冬", "lang": "ja", "lemma": "立冬", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наступление фенологической зимы в ноябре", "ipa_us": "[りっとう / rittou]", "ipa_uk": "[りっとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5755, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Beginning of Winter solar term", "translation_es": "inicio del invierno", "translation_de": "Winterbeginn", "translation_pt": "início do inverno", "translation_ja": "立冬", "translation_it": "inizio dell'inverno", "translation_uk": "початок зими", "translation_fr": "beginning of winter solar term", "translation_pl": "beginning of winter solar term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Beginning of Winter solar term", "es": "inicio del invierno", "de": "Winterbeginn", "pt": "início do inverno", "ja": "立冬", "it": "inizio dell'inverno", "ru": "наступление фенологической зимы в ноябре", "uk": "початок зими", "fr": "beginning of winter solar term", "pl": "beginning of winter solar term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04569_ロイヤルティ", "lang": "ja", "lemma": "ロイヤルティ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "периодические авторские отчисления правообладателю", "ipa_us": "[ろいやるてぃ / roiyarutei]", "ipa_uk": "[ろいやるてぃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5756, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "royalty payments, licensing fee", "translation_es": "regalías, canon", "translation_de": "Lizenzgebühr, Royalty", "translation_pt": "royalties, direitos autorais", "translation_ja": "ロイヤルティ", "translation_it": "royalty, canone", "translation_uk": "роялті, авторська винагорода", "translation_fr": "royalty payments", "translation_pl": "royalty payments", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "royalty payments, licensing fee", "es": "regalías, canon", "de": "Lizenzgebühr, Royalty", "pt": "royalties, direitos autorais", "ja": "ロイヤルティ", "it": "royalty, canone", "ru": "периодические авторские отчисления правообладателю", "uk": "роялті, авторська винагорода", "fr": "royalty payments", "pl": "royalty payments", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04588_ロックアウト", "lang": "ja", "lemma": "ロックアウト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закрытие предприятия хозяином от бастующих", "ipa_us": "[ろっくあうと / rokkuauto]", "ipa_uk": "[ろっくあうと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5757, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "employer lockout closure", "translation_es": "cierre patronal, lockout", "translation_de": "Aussperrung, Lockout", "translation_pt": "locaute, fecho patronal", "translation_ja": "ロックアウト", "translation_it": "serrata", "translation_uk": "локаут", "translation_fr": "employer lockout closure", "translation_pl": "employer lockout closure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "employer lockout closure", "es": "cierre patronal, lockout", "de": "Aussperrung, Lockout", "pt": "locaute, fecho patronal", "ja": "ロックアウト", "it": "serrata", "ru": "закрытие предприятия хозяином от бастующих", "uk": "локаут", "fr": "employer lockout closure", "pl": "employer lockout closure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05342_ロックイン効果", "lang": "ja", "lemma": "ロックイン効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "привязка пользователя к привычной экосистеме", "ipa_us": "[ろっくいんこうか / rokkuinkouka]", "ipa_uk": "[ろっくいんこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5758, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vendor lock-in dependency effect", "translation_es": "efecto cautiverio, bloqueo de proveedor", "translation_de": "Lock-in-Effekt", "translation_pt": "efeito aprisionamento, lock-in", "translation_ja": "ロックイン効果", "translation_it": "effetto lock-in", "translation_uk": "ефект замкненого кола, ефект прив'язки", "translation_fr": "vendor lock-in dependency effect", "translation_pl": "vendor lock-in dependency effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vendor lock-in dependency effect", "es": "efecto cautiverio, bloqueo de proveedor", "de": "Lock-in-Effekt", "pt": "efeito aprisionamento, lock-in", "ja": "ロックイン効果", "it": "effetto lock-in", "ru": "привязка пользователя к привычной экосистеме", "uk": "ефект замкненого кола, ефект прив'язки", "fr": "vendor lock-in dependency effect", "pl": "vendor lock-in dependency effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05523_露骨", "lang": "ja", "lemma": "露骨", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "откровенная бесстыдная лесть начальству", "ipa_us": "[ろこつ / rokotsu]", "ipa_uk": "[ろこつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5759, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "blatant, barefaced, unsubtle", "translation_es": "descarado, estentóreo", "translation_de": "offensichtlich, brüllend", "translation_pt": "escancarado, evidente", "translation_ja": "露骨", "translation_it": "appariscente, assordante", "translation_uk": "крикливий, вульгарний", "translation_fr": "flagrant", "translation_pl": "krzykliwy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "blatant, barefaced, unsubtle", "es": "descarado, estentóreo", "de": "offensichtlich, brüllend", "pt": "escancarado, evidente", "ja": "露骨", "it": "appariscente, assordante", "ru": "откровенная бесстыдная лесть начальству", "uk": "крикливий, вульгарний", "fr": "flagrant", "pl": "krzykliwy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05524_露骨な", "lang": "ja", "lemma": "露骨な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неприкрытая грубая враждебность во взгляде", "ipa_us": "[ろこつな / rokotsuna]", "ipa_uk": "[ろこつな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5760, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "overt, naked, explicit", "translation_es": "al aire libre, descubierto", "translation_de": "öffentlich, offen", "translation_pt": "abertamente", "translation_ja": "露骨な", "translation_it": "manifesto", "translation_uk": "відкритий, публічний", "translation_fr": "caractérisé", "translation_pl": "gołym okiem", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "overt, naked, explicit", "es": "al aire libre, descubierto", "de": "öffentlich, offen", "pt": "abertamente", "ja": "露骨な", "it": "manifesto", "ru": "неприкрытая грубая враждебность во взгляде", "uk": "відкритий, публічний", "fr": "caractérisé", "pl": "gołym okiem", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05350_ロングテール", "lang": "ja", "lemma": "ロングテール", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "длинный хвост продаж редких нишевых книг", "ipa_us": "[ろんぐてーる / ronguteeru]", "ipa_uk": "[ろんぐてーる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5761, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "long tail retail sales strategy", "translation_es": "larga cola", "translation_de": "langer Schwanz, Long Tail", "translation_pt": "cauda longa", "translation_ja": "ロングテール", "translation_it": "coda lunga", "translation_uk": "довгий хвіст", "translation_fr": "long tail retail sales strategy", "translation_pl": "long tail retail sales strategy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "long tail retail sales strategy", "es": "larga cola", "de": "langer Schwanz, Long Tail", "pt": "cauda longa", "ja": "ロングテール", "it": "coda lunga", "ru": "длинный хвост продаж редких нишевых книг", "uk": "довгий хвіст", "fr": "long tail retail sales strategy", "pl": "long tail retail sales strategy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06431_露出補正", "lang": "ja", "lemma": "露出補正", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коррекция экспозиции светлее или темнее", "ipa_us": "[ろしゅつほせい / roshutsuhosei]", "ipa_uk": "[ろしゅつほせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5762, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exposure value compensation, EV", "translation_es": "compensación de exposición", "translation_de": "Belichtungskorrektur", "translation_pt": "compensação de exposição", "translation_ja": "露出補正", "translation_it": "compensazione dell'esposizione", "translation_uk": "компенсація експозиції", "translation_fr": "exposure value compensation", "translation_pl": "exposure value compensation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exposure value compensation, EV", "es": "compensación de exposición", "de": "Belichtungskorrektur", "pt": "compensação de exposição", "ja": "露出補正", "it": "compensazione dell'esposizione", "ru": "коррекция экспозиции светлее или темнее", "uk": "компенсація експозиції", "fr": "exposure value compensation", "pl": "exposure value compensation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06392_露天掘り鉱山", "lang": "ja", "lemma": "露天掘り鉱山", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "открытый ступенчатый карьер добычи меди", "ipa_us": "[ろてんほりこうざん / rotenhorikouzan]", "ipa_uk": "[ろてんほりこうざん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5763, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "open-pit surface strip mine", "translation_es": "mina a cielo abierto", "translation_de": "Tagebau", "translation_pt": "mina a céu aberto", "translation_ja": "露天掘り鉱山", "translation_it": "miniera a cielo aperto", "translation_uk": "відкрита кар'єрна розробка", "translation_fr": "open-pit surface strip mine", "translation_pl": "open-pit surface strip mine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "open-pit surface strip mine", "es": "mina a cielo abierto", "de": "Tagebau", "pt": "mina a céu aberto", "ja": "露天掘り鉱山", "it": "miniera a cielo aperto", "ru": "открытый ступенчатый карьер добычи меди", "uk": "відкрита кар'єрна розробка", "fr": "open-pit surface strip mine", "pl": "open-pit surface strip mine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06247_漏電遮断器", "lang": "ja", "lemma": "漏電遮断器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устройство защитного отключения при утечке тока", "ipa_us": "[ろうでんしゃだんき / roudenshadanki]", "ipa_uk": "[ろうでんしゃだんき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5764, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "earth leakage residual circuit breaker", "translation_es": "interruptor diferencial", "translation_de": "Fehlerstrom-Schutzschalter", "translation_pt": "disjuntor diferencial residual", "translation_ja": "漏電遮断器", "translation_it": "interruttore differenziale", "translation_uk": "пристрій захисного відключення", "translation_fr": "earth leakage residual circuit breaker", "translation_pl": "earth leakage residual circuit breaker", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "earth leakage residual circuit breaker", "es": "interruptor diferencial", "de": "Fehlerstrom-Schutzschalter", "pt": "disjuntor diferencial residual", "ja": "漏電遮断器", "it": "interruttore differenziale", "ru": "устройство защитного отключения при утечке тока", "uk": "пристрій захисного відключення", "fr": "earth leakage residual circuit breaker", "pl": "earth leakage residual circuit breaker", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04589_労働三権", "lang": "ja", "lemma": "労働三権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "три конституционных трудовых права профсоюза", "ipa_us": "[ろうどうさんけん / roudousanken]", "ipa_uk": "[ろうどうさんけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5765, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "three basic labor constitutional rights", "translation_es": "tres derechos laborales fundamentales", "translation_de": "drei grundlegende Arbeitsrechte", "translation_pt": "três direitos trabalhistas fundamentais", "translation_ja": "労働三権", "translation_it": "tre diritti fondamentali del lavoro", "translation_uk": "три основні трудові права", "translation_fr": "three basic labor constitutional rights", "translation_pl": "three basic labor constitutional rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "three basic labor constitutional rights", "es": "tres derechos laborales fundamentales", "de": "drei grundlegende Arbeitsrechte", "pt": "três direitos trabalhistas fundamentais", "ja": "労働三権", "it": "tre diritti fondamentali del lavoro", "ru": "три конституционных трудовых права профсоюза", "uk": "три основні трудові права", "fr": "three basic labor constitutional rights", "pl": "three basic labor constitutional rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05535_老獪", "lang": "ja", "lemma": "老獪", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "тертый прожженный интриган в парламенте", "ipa_us": "[ろうかい / roukai]", "ipa_uk": "[ろうかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5766, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cunning, wily, crafty veteran", "translation_es": "astuto, artero", "translation_de": "schlau, listig", "translation_pt": "astuto, ardil", "translation_ja": "老獪", "translation_it": "furbo, astuto", "translation_uk": "хитрість, підступність", "translation_fr": "malin", "translation_pl": "chytry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cunning, wily, crafty veteran", "es": "astuto, artero", "de": "schlau, listig", "pt": "astuto, ardil", "ja": "老獪", "it": "furbo, astuto", "ru": "тертый прожженный интриган в парламенте", "uk": "хитрість, підступність", "fr": "malin", "pl": "chytry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05237_籠絡する", "lang": "ja", "lemma": "籠絡する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опутывать лестью доверчивого вельможу", "ipa_us": "[ろうらくする / rourakusuru]", "ipa_uk": "[ろうらくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5767, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "beguile, ensnare, manipulate", "translation_es": "cautivar, engañar", "translation_de": "betören, in die Irre führen", "translation_pt": "distrair, encantar", "translation_ja": "籠絡する", "translation_it": "incantare, adulare", "translation_uk": "маніпулювати, уміло орудувати", "translation_fr": "duper", "translation_pl": "mamić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "beguile, ensnare, manipulate", "es": "cautivar, engañar", "de": "betören, in die Irre führen", "pt": "distrair, encantar", "ja": "籠絡する", "it": "incantare, adulare", "ru": "опутывать лестью доверчивого вельможу", "uk": "маніпулювати, уміло орудувати", "fr": "duper", "pl": "mamić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06564_老齢基礎年金", "lang": "ja", "lemma": "老齢基礎年金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "базовая пенсия по старости для всех граждан", "ipa_us": "[ろうれいきそねんきん / roureikisonenkin]", "ipa_uk": "[ろうれいきそねんきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5768, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Old-Age Basic National Pension", "translation_es": "pensión básica de jubilación", "translation_de": "Altersbasisrente", "translation_pt": "pensão básica de velhice", "translation_ja": "老齢基礎年金", "translation_it": "pensione base di vecchiaia", "translation_uk": "базова пенсія за віком", "translation_fr": "old-age basic national pension", "translation_pl": "old-age basic national pension", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Old-Age Basic National Pension", "es": "pensión básica de jubilación", "de": "Altersbasisrente", "pt": "pensão básica de velhice", "ja": "老齢基礎年金", "it": "pensione base di vecchiaia", "ru": "базовая пенсия по старости для всех граждан", "uk": "базова пенсія за віком", "fr": "old-age basic national pension", "pl": "old-age basic national pension", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06565_老齢厚生年金", "lang": "ja", "lemma": "老齢厚生年金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховая надбавка к пенсии наемных работников", "ipa_us": "[ろうれいこうせいねんきん / roureikouseinenkin]", "ipa_uk": "[ろうれいこうせいねんきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5769, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Employees' Pension Insurance earnings-related", "translation_es": "pensión de empleados relacionada con los ingresos", "translation_de": "Arbeitnehmer-Rentenversicherung", "translation_pt": "pensão de empregados relacionada com rendimentos", "translation_ja": "老齢厚生年金", "translation_it": "pensione dei dipendenti correlata al reddito", "translation_uk": "професійна пенсія працівників", "translation_fr": "employees' pension insurance earnings-related", "translation_pl": "employees' pension insurance earnings-related", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Employees' Pension Insurance earnings-related", "es": "pensión de empleados relacionada con los ingresos", "de": "Arbeitnehmer-Rentenversicherung", "pt": "pensão de empregados relacionada com rendimentos", "ja": "老齢厚生年金", "it": "pensione dei dipendenti correlata al reddito", "ru": "страховая надбавка к пенсии наемных работников", "uk": "професійна пенсія працівників", "fr": "employees' pension insurance earnings-related", "pl": "employees' pension insurance earnings-related", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05095_老老介護", "lang": "ja", "lemma": "老老介護", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уход престарелого супруга за немощной женой", "ipa_us": "[ろうろうかいご / rouroukaigo]", "ipa_uk": "[ろうろうかいご]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5770, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "elderly caring for elderly spouse", "translation_es": "cuidado entre ancianos", "translation_de": "Pflege älterer Menschen durch Angehörige im Seniorenalter", "translation_pt": "idosos cuidando de idosos", "translation_ja": "老老介護", "translation_it": "assistenza reciproca tra anziani", "translation_uk": "догляд літніх за літніми", "translation_fr": "elderly caring for elderly spouse", "translation_pl": "elderly caring for elderly spouse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "elderly caring for elderly spouse", "es": "cuidado entre ancianos", "de": "Pflege älterer Menschen durch Angehörige im Seniorenalter", "pt": "idosos cuidando de idosos", "ja": "老老介護", "it": "assistenza reciproca tra anziani", "ru": "уход престарелого супруга за немощной женой", "uk": "догляд літніх за літніми", "fr": "elderly caring for elderly spouse", "pl": "elderly caring for elderly spouse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06150_ルシャトリエの原理", "lang": "ja", "lemma": "ルシャトリエの原理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смещение равновесия против внешнего давления", "ipa_us": "[るしゃとりえのげんり / rushatorienogenri]", "ipa_uk": "[るしゃとりえのげんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5771, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Le Chatelier principle of equilibrium", "translation_es": "principio de Le Chatelier", "translation_de": "Prinzip von Le Chatelier", "translation_pt": "princípio de Le Chatelier", "translation_ja": "ルシャトリエの原理", "translation_it": "principio di Le Chatelier", "translation_uk": "принцип Ле Шательє", "translation_fr": "le chatelier principle of equilibrium", "translation_pl": "le chatelier principle of equilibrium", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Le Chatelier principle of equilibrium", "es": "principio de Le Chatelier", "de": "Prinzip von Le Chatelier", "pt": "princípio de Le Chatelier", "ja": "ルシャトリエの原理", "it": "principio di Le Chatelier", "ru": "смещение равновесия против внешнего давления", "uk": "принцип Ле Шательє", "fr": "le chatelier principle of equilibrium", "pl": "le chatelier principle of equilibrium", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05246_略奪する", "lang": "ja", "lemma": "略奪する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разграблять сокровища побежденного города", "ipa_us": "[りゃくだつする / ryakudatsusuru]", "ipa_uk": "[りゃくだつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5772, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pillage city, loot treasures", "translation_es": "saquear, pillar", "translation_de": "plündern, rauben", "translation_pt": "saquear, pilhar", "translation_ja": "略奪する", "translation_it": "saccheggiare, depredare", "translation_uk": "грабувати, мародерствувати", "translation_fr": "pillage city", "translation_pl": "pillage city", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pillage city, loot treasures", "es": "saquear, pillar", "de": "plündern, rauben", "pt": "saquear, pilhar", "ja": "略奪する", "it": "saccheggiare, depredare", "ru": "разграблять сокровища побежденного города", "uk": "грабувати, мародерствувати", "fr": "pillage city", "pl": "pillage city", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04806_略式起訴", "lang": "ja", "lemma": "略式起訴", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "упрощенный судебный порядок без прений", "ipa_us": "[りゃくしききそ / ryakushikikiso]", "ipa_uk": "[りゃくしききそ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5773, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "summary indictment for fine", "translation_es": "acusación sumaria", "translation_de": "summarische Anklage", "translation_pt": "acusação sumária", "translation_ja": "略式起訴", "translation_it": "accusa con rito sommario", "translation_uk": "спрощене судове обвинувачення", "translation_fr": "summary indictment for fine", "translation_pl": "summary indictment for fine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "summary indictment for fine", "es": "acusación sumaria", "de": "summarische Anklage", "pt": "acusação sumária", "ja": "略式起訴", "it": "accusa con rito sommario", "ru": "упрощенный судебный порядок без прений", "uk": "спрощене судове обвинувачення", "fr": "summary indictment for fine", "pl": "summary indictment for fine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04807_略式命令", "lang": "ja", "lemma": "略式命令", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебный приказ о наложении штрафа", "ipa_us": "[りゃくしきめいれい / ryakushikimeirei]", "ipa_uk": "[りゃくしきめいれい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5774, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "summary judicial order", "translation_es": "orden sumaria", "translation_de": "Strafbefehl", "translation_pt": "ordem sumária", "translation_ja": "略式命令", "translation_it": "decreto penale di condanna", "translation_uk": "судовий наказ", "translation_fr": "summary judicial order", "translation_pl": "summary judicial order", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "summary judicial order", "es": "orden sumaria", "de": "Strafbefehl", "pt": "ordem sumária", "ja": "略式命令", "it": "decreto penale di condanna", "ru": "судебный приказ о наложении штрафа", "uk": "судовий наказ", "fr": "summary judicial order", "pl": "summary judicial order", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04859_旅券", "lang": "ja", "lemma": "旅券", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заграничный биометрический паспорт туриста", "ipa_us": "[りょけん / ryoken]", "ipa_uk": "[りょけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5775, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "foreign travel passport", "translation_es": "pasaporte", "translation_de": "Reisepass", "translation_pt": "passaporte", "translation_ja": "旅券", "translation_it": "passaporto", "translation_uk": "закордонний паспорт", "translation_fr": "foreign travel passport", "translation_pl": "foreign travel passport", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "foreign travel passport", "es": "pasaporte", "de": "Reisepass", "pt": "passaporte", "ja": "旅券", "it": "passaporto", "ru": "заграничный биометрический паспорт туриста", "uk": "закордонний паспорт", "fr": "foreign travel passport", "pl": "foreign travel passport", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06468_旅券返納命令", "lang": "ja", "lemma": "旅券返納命令", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предписание МИД сдать загранпаспорт при розыске", "ipa_us": "[りょけんへんのうめいれい / ryokenhennoumeirei]", "ipa_uk": "[りょけんへんのうめいれい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5776, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "order to surrender passport", "translation_es": "orden de devolución de pasaporte", "translation_de": "Passabgabeanordnung", "translation_pt": "orden de devolução de passaporte", "translation_ja": "旅券返納命令", "translation_it": "ordine di restituzione del passaporto", "translation_uk": "наказ про здачу паспорта", "translation_fr": "order to surrender passport", "translation_pl": "order to surrender passport", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "order to surrender passport", "es": "orden de devolución de pasaporte", "de": "Passabgabeanordnung", "pt": "orden de devolução de passaporte", "ja": "旅券返納命令", "it": "ordine di restituzione del passaporto", "ru": "предписание МИД сдать загранпаспорт при розыске", "uk": "наказ про здачу паспорта", "fr": "order to surrender passport", "pl": "order to surrender passport", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05209_凌駕する", "lang": "ja", "lemma": "凌駕する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "превосходить предшественников по силе", "ipa_us": "[りょうがする / ryougasuru]", "ipa_uk": "[りょうがする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5777, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "surpass, eclipse, outstrip", "translation_es": "sobrepasar, superar", "translation_de": "übertreffen, überschreiten", "translation_pt": "sobrepassar, superar", "translation_ja": "凌駕する", "translation_it": "sorpassare", "translation_uk": "перевершувати, переважати", "translation_fr": "surpasser", "translation_pl": "przenosić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "surpass, eclipse, outstrip", "es": "sobrepasar, superar", "de": "übertreffen, überschreiten", "pt": "sobrepassar, superar", "ja": "凌駕する", "it": "sorpassare", "ru": "превосходить предшественников по силе", "uk": "перевершувати, переважати", "fr": "surpasser", "pl": "przenosić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05485_両義的", "lang": "ja", "lemma": "両義的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "двойственный противоречивый характер поступка", "ipa_us": "[りょうぎてき / ryougiteki]", "ipa_uk": "[りょうぎてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5778, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ambivalent, dual in meaning", "translation_es": "ambivalente", "translation_de": "ambivalent, doppelwertig", "translation_pt": "ambivalente", "translation_ja": "両義的", "translation_it": "ambivalente", "translation_uk": "прилаг., Краткая форма: двойственен", "translation_fr": "ambivalent", "translation_pl": "ambiwalentny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ambivalent, dual in meaning", "es": "ambivalente", "de": "ambivalent, doppelwertig", "pt": "ambivalente", "ja": "両義的", "it": "ambivalente", "ru": "двойственный противоречивый характер поступка", "uk": "прилаг., Краткая форма: двойственен", "fr": "ambivalent", "pl": "ambiwalentny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04750_両院協議会", "lang": "ja", "lemma": "両院協議会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "согласительная комиссия двух палат", "ipa_us": "[りょういんきょうぎかい / ryouinkyougikai]", "ipa_uk": "[りょういんきょうぎかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5779, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "joint committee of both houses", "translation_es": "comisión mixta de ambas cámaras, comité paritario bicameral", "translation_de": "Vermittlungsausschuss, gemeinsamer Ausschuss beider Häuser", "translation_pt": "comissão mista bicameral", "translation_ja": "両院協議会", "translation_it": "commissione di conciliazione bicamerale, comitato congiunto dei due rami", "translation_uk": "погоджувальна комісія обох палат парламенту", "translation_fr": "joint committee of both houses", "translation_pl": "joint committee of both houses", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "joint committee of both houses", "es": "comisión mixta de ambas cámaras, comité paritario bicameral", "de": "Vermittlungsausschuss, gemeinsamer Ausschuss beider Häuser", "pt": "comissão mista bicameral", "ja": "両院協議会", "it": "commissione di conciliazione bicamerale, comitato congiunto dei due rami", "ru": "согласительная комиссия двух палат", "uk": "погоджувальна комісія обох палат парламенту", "fr": "joint committee of both houses", "pl": "joint committee of both houses", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04849_領事裁判権", "lang": "ja", "lemma": "領事裁判権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консульская подсудность иностранцев", "ipa_us": "[りょうじさいばんけん / ryoujisaibanken]", "ipa_uk": "[りょうじさいばんけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5780, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "consular extraterritorial jurisdiction", "translation_es": "jurisdicción consular", "translation_de": "Konsulargerichtsbarkeit", "translation_pt": "jurisdição consular", "translation_ja": "領事裁判権", "translation_it": "giurisdizione consolare", "translation_uk": "консульська юрисдикція", "translation_fr": "consular extraterritorial jurisdiction", "translation_pl": "consular extraterritorial jurisdiction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "consular extraterritorial jurisdiction", "es": "jurisdicción consular", "de": "Konsulargerichtsbarkeit", "pt": "jurisdição consular", "ja": "領事裁判権", "it": "giurisdizione consolare", "ru": "консульская подсудность иностранцев", "uk": "консульська юрисдикція", "fr": "consular extraterritorial jurisdiction", "pl": "consular extraterritorial jurisdiction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04864_領海", "lang": "ja", "lemma": "領海", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двенадцатимильная зона суверенных вод", "ipa_us": "[りょうかい / ryoukai]", "ipa_uk": "[りょうかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5781, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "territorial marine waters zone", "translation_es": "aguas territoriales", "translation_de": "Hoheitsgewässer", "translation_pt": "águas territoriais", "translation_ja": "領海", "translation_it": "acque territoriali", "translation_uk": "територіальні води", "translation_fr": "territorial marine waters zone", "translation_pl": "territorial marine waters zone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "territorial marine waters zone", "es": "aguas territoriales", "de": "Hoheitsgewässer", "pt": "águas territoriais", "ja": "領海", "it": "acque territoriali", "ru": "двенадцатимильная зона суверенных вод", "uk": "територіальні води", "fr": "territorial marine waters zone", "pl": "territorial marine waters zone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04871_領海侵犯", "lang": "ja", "lemma": "領海侵犯", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незаконный заход военного корабля в бухту", "ipa_us": "[りょうかいしんぱん / ryoukaishinpan]", "ipa_uk": "[りょうかいしんぱん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5782, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "intrusion into territorial waters", "translation_es": "violación de aguas territoriales", "translation_de": "Verletzung der Hoheitsgewässer", "translation_pt": "violação de águas territoriais", "translation_ja": "領海侵犯", "translation_it": "violazione delle acque territoriali", "translation_uk": "порушення територіальних вод", "translation_fr": "intrusion into territorial waters", "translation_pl": "intrusion into territorial waters", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "intrusion into territorial waters", "es": "violación de aguas territoriales", "de": "Verletzung der Hoheitsgewässer", "pt": "violação de águas territoriais", "ja": "領海侵犯", "it": "violazione delle acque territoriali", "ru": "незаконный заход военного корабля в бухту", "uk": "порушення територіальних вод", "fr": "intrusion into territorial waters", "pl": "intrusion into territorial waters", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04784_量刑", "lang": "ja", "lemma": "量刑", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "определение меры уголовного наказания", "ipa_us": "[りょうけい / ryoukei]", "ipa_uk": "[りょうけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5783, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sentencing, assessment of penalty", "translation_es": "fijación de la pena, individualización de la condena", "translation_de": "Strafmaßfestsetzung, Strafzumessung", "translation_pt": "dosimetria da pena, fixação judicial da pena", "translation_ja": "量刑", "translation_it": "determinazione della pena, commisurazione della sanzione", "translation_uk": "призначення міри покарання, індивідуалізація покарання", "translation_fr": "sentencing", "translation_pl": "sentencing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sentencing, assessment of penalty", "es": "fijación de la pena, individualización de la condena", "de": "Strafmaßfestsetzung, Strafzumessung", "pt": "dosimetria da pena, fixação judicial da pena", "ja": "量刑", "it": "determinazione della pena, commisurazione della sanzione", "ru": "определение меры уголовного наказания", "uk": "призначення міри покарання, індивідуалізація покарання", "fr": "sentencing", "pl": "sentencing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04785_量刑相場", "lang": "ja", "lemma": "量刑相場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сложившаяся судебная практика по срокам", "ipa_us": "[りょうけいそうば / ryoukeisouba]", "ipa_uk": "[りょうけいそうば]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5784, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "standard sentencing bench-norm", "translation_es": "baremo orientativo de penas, jurisprudencia establecida sobre la condena", "translation_de": "übliche Strafzumessungspraxis, Strafmaßrichtwert", "translation_pt": "padrão médio da dosimetria penal, parâmetros orientativos da pena", "translation_ja": "量刑相場", "translation_it": "prassi sanzionatoria consolidata, criteri consueti di quantificazione della pena", "translation_uk": "стандартна судова практика призначення покарань, стала шкала покарань", "translation_fr": "standard sentencing bench-norm", "translation_pl": "standard sentencing bench-norm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "standard sentencing bench-norm", "es": "baremo orientativo de penas, jurisprudencia establecida sobre la condena", "de": "übliche Strafzumessungspraxis, Strafmaßrichtwert", "pt": "padrão médio da dosimetria penal, parâmetros orientativos da pena", "ja": "量刑相場", "it": "prassi sanzionatoria consolidata, criteri consueti di quantificazione della pena", "ru": "сложившаяся судебная практика по срокам", "uk": "стандартна судова практика призначення покарань, стала шкала покарань", "fr": "standard sentencing bench-norm", "pl": "standard sentencing bench-norm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04865_領空", "lang": "ja", "lemma": "領空", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воздушное пространство над территорией страны", "ipa_us": "[りょうくう / ryoukuu]", "ipa_uk": "[りょうくう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5785, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sovereign territorial airspace", "translation_es": "espacio aéreo territorial", "translation_de": "Hoheitsluftraum", "translation_pt": "espaço aéreo", "translation_ja": "領空", "translation_it": "spazio aereo", "translation_uk": "повітряний простір", "translation_fr": "sovereign territorial airspace", "translation_pl": "sovereign territorial airspace", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sovereign territorial airspace", "es": "espacio aéreo territorial", "de": "Hoheitsluftraum", "pt": "espaço aéreo", "ja": "領空", "it": "spazio aereo", "ru": "воздушное пространство над территорией страны", "uk": "повітряний простір", "fr": "sovereign territorial airspace", "pl": "sovereign territorial airspace", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04872_領空侵犯", "lang": "ja", "lemma": "領空侵犯", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несанкционированный полет бомбардировщика", "ipa_us": "[りょうくうしんぱん / ryoukuushinpan]", "ipa_uk": "[りょうくうしんぱん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5786, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "violation of sovereign airspace", "translation_es": "violación del espacio aéreo", "translation_de": "Luftraumverletzung", "translation_pt": "violação do espaço aéreo", "translation_ja": "領空侵犯", "translation_it": "violazione dello spazio aereo", "translation_uk": "порушення повітряного простору", "translation_fr": "violation of sovereign airspace", "translation_pl": "violation of sovereign airspace", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "violation of sovereign airspace", "es": "violación del espacio aéreo", "de": "Luftraumverletzung", "pt": "violação do espaço aéreo", "ja": "領空侵犯", "it": "violazione dello spazio aereo", "ru": "несанкционированный полет бомбардировщика", "uk": "порушення повітряного простору", "fr": "violation of sovereign airspace", "pl": "violation of sovereign airspace", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05490_両立しない", "lang": "ja", "lemma": "両立しない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несовместимые на практике крайние позиции", "ipa_us": "[りょうりつしない / ryouritsushinai]", "ipa_uk": "[りょうりつしない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5787, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "incompatible, irreconcilable", "translation_es": "incompatible, malavenido", "translation_de": "inkompatibel, unvereinbar", "translation_pt": "incompatível", "translation_ja": "両立しない", "translation_it": "incompatibile", "translation_uk": "несумісний, несполучний", "translation_fr": "incompatible", "translation_pl": "niezgodny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "incompatible, irreconcilable", "es": "incompatible, malavenido", "de": "inkompatibel, unvereinbar", "pt": "incompatível", "ja": "両立しない", "it": "incompatibile", "ru": "несовместимые на практике крайние позиции", "uk": "несумісний, несполучний", "fr": "incompatible", "pl": "niezgodny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05995_良性腫瘍", "lang": "ja", "lemma": "良性腫瘍", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доброкачественный узел без метастазирования", "ipa_us": "[りょうせいしゅよう / ryouseishuyou]", "ipa_uk": "[りょうせいしゅよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5788, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "benign non-cancerous tumor nodule", "translation_es": "tumor benigno", "translation_de": "gutartiger Tumor", "translation_pt": "tumor benigno", "translation_ja": "良性腫瘍", "translation_it": "tumore benigno", "translation_uk": "доброякісна пухлина", "translation_fr": "benign non-cancerous tumor nodule", "translation_pl": "benign non-cancerous tumor nodule", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "benign non-cancerous tumor nodule", "es": "tumor benigno", "de": "gutartiger Tumor", "pt": "tumor benigno", "ja": "良性腫瘍", "it": "tumore benigno", "ru": "доброкачественный узел без метастазирования", "uk": "доброякісна пухлина", "fr": "benign non-cancerous tumor nodule", "pl": "benign non-cancerous tumor nodule", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05033_量子ビット", "lang": "ja", "lemma": "量子ビット", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наименьший элемент квантовой информации", "ipa_us": "[りょうしびっと / ryoushibitto]", "ipa_uk": "[りょうしびっと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5789, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quantum bit, qubit unit", "translation_es": "cúbit, bit cuántico", "translation_de": "Qubit, Quantenbit", "translation_pt": "qubit, bit quântico", "translation_ja": "量子ビット", "translation_it": "qubit, bit quantistico", "translation_uk": "кубіт, квантовий біт", "translation_fr": "quantum bit", "translation_pl": "quantum bit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quantum bit, qubit unit", "es": "cúbit, bit cuántico", "de": "Qubit, Quantenbit", "pt": "qubit, bit quântico", "ja": "量子ビット", "it": "qubit, bit quantistico", "ru": "наименьший элемент квантовой информации", "uk": "кубіт, квантовий біт", "fr": "quantum bit", "pl": "quantum bit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04950_量子化", "lang": "ja", "lemma": "量子化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уменьшение разрядности чисел в весах", "ipa_us": "[りょうしか / ryoushika]", "ipa_uk": "[りょうしか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5790, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "model weight quantization", "translation_es": "cuantización, cuantificación", "translation_de": "Quantisierung", "translation_pt": "quantização", "translation_ja": "量子化", "translation_it": "quantizzazione", "translation_uk": "квантування", "translation_fr": "model weight quantization", "translation_pl": "model weight quantization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "model weight quantization", "es": "cuantización, cuantificación", "de": "Quantisierung", "pt": "quantização", "ja": "量子化", "it": "quantizzazione", "ru": "уменьшение разрядности чисел в весах", "uk": "квантування", "fr": "model weight quantization", "pl": "model weight quantization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05030_量子重ね合わせ", "lang": "ja", "lemma": "量子重ね合わせ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нахождение частицы в двух состояниях сразу", "ipa_us": "[りょうしかさねあわせ / ryoushikasaneawase]", "ipa_uk": "[りょうしかさねあわせ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5791, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quantum superposition principle", "translation_es": "superposición cuántica", "translation_de": "Quantensuperposition, quantenmechanische Überlagerung", "translation_pt": "superposição quântica", "translation_ja": "量子重ね合わせ", "translation_it": "sovrapposizione quantistica", "translation_uk": "квантова суперпозиція", "translation_fr": "quantum superposition principle", "translation_pl": "quantum superposition principle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quantum superposition principle", "es": "superposición cuántica", "de": "Quantensuperposition, quantenmechanische Überlagerung", "pt": "superposição quântica", "ja": "量子重ね合わせ", "it": "sovrapposizione quantistica", "ru": "нахождение частицы в двух состояниях сразу", "uk": "квантова суперпозиція", "fr": "quantum superposition principle", "pl": "quantum superposition principle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05032_量子コンピューティング", "lang": "ja", "lemma": "量子コンピューティング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхбыстрые вычисления на кубитах", "ipa_us": "[りょうしこんぴゅーてぃんぐ / ryoushikonpyuuteingu]", "ipa_uk": "[りょうしこんぴゅーてぃんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5792, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quantum computer computing", "translation_es": "computación cuántica", "translation_de": "Quantencomputing, Quantenrechnen", "translation_pt": "computação quântica", "translation_ja": "量子コンピューティング", "translation_it": "computazione quantistica, calcolo quantistico", "translation_uk": "квантові обчислення", "translation_fr": "quantum computer computing", "translation_pl": "quantum computer computing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quantum computer computing", "es": "computación cuántica", "de": "Quantencomputing, Quantenrechnen", "pt": "computação quântica", "ja": "量子コンピューティング", "it": "computazione quantistica, calcolo quantistico", "ru": "сверхбыстрые вычисления на кубитах", "uk": "квантові обчислення", "fr": "quantum computer computing", "pl": "quantum computer computing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05031_量子もつれ", "lang": "ja", "lemma": "量子もつれ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неразрывная квантовая запутанность фотонов", "ipa_us": "[りょうしもつれ / ryoushimotsure]", "ipa_uk": "[りょうしもつれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5793, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quantum entanglement phenomenon", "translation_es": "entrelazamiento cuántico", "translation_de": "Quantenverschränkung", "translation_pt": "emaranhamento quântico, entrelaçamento quântico", "translation_ja": "量子もつれ", "translation_it": "entanglement quantistico", "translation_uk": "квантова заплутаність", "translation_fr": "quantum entanglement phenomenon", "translation_pl": "quantum entanglement phenomenon", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quantum entanglement phenomenon", "es": "entrelazamiento cuántico", "de": "Quantenverschränkung", "pt": "emaranhamento quântico, entrelaçamento quântico", "ja": "量子もつれ", "it": "entanglement quantistico", "ru": "неразрывная квантовая запутанность фотонов", "uk": "квантова заплутаність", "fr": "quantum entanglement phenomenon", "pl": "quantum entanglement phenomenon", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05029_量子力学", "lang": "ja", "lemma": "量子力学", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "раздел физики микромира и квантов", "ipa_us": "[りょうしりきがく / ryoushirikigaku]", "ipa_uk": "[りょうしりきがく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5794, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quantum mechanics physical theory", "translation_es": "mecánica cuántica", "translation_de": "Quantenmechanik", "translation_pt": "mecânica quântica", "translation_ja": "量子力学", "translation_it": "meccanica quantistica", "translation_uk": "квантова механіка", "translation_fr": "quantum mechanics physical theory", "translation_pl": "quantum mechanics physical theory", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quantum mechanics physical theory", "es": "mecánica cuántica", "de": "Quantenmechanik", "pt": "mecânica quântica", "ja": "量子力学", "it": "meccanica quantistica", "ru": "раздел физики микромира и квантов", "uk": "квантова механіка", "fr": "quantum mechanics physical theory", "pl": "quantum mechanics physical theory", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04523_量的緩和", "lang": "ja", "lemma": "量的緩和", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "программа количественного смягчения", "ipa_us": "[りょうてきかんわ / ryoutekikanwa]", "ipa_uk": "[りょうてきかんわ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5795, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quantitative monetary easing, QE", "translation_es": "flexibilización cuantitativa", "translation_de": "quantitative Lockerung", "translation_pt": "flexibilização quantitativa", "translation_ja": "量的緩和", "translation_it": "allentamento quantitativo", "translation_uk": "кількісне пом'якшення", "translation_fr": "quantitative monetary easing", "translation_pl": "quantitative monetary easing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quantitative monetary easing, QE", "es": "flexibilización cuantitativa", "de": "quantitative Lockerung", "pt": "flexibilização quantitativa", "ja": "量的緩和", "it": "allentamento quantitativo", "ru": "программа количественного смягчения", "uk": "кількісне пом'якшення", "fr": "quantitative monetary easing", "pl": "quantitative monetary easing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04464_流動比率", "lang": "ja", "lemma": "流動比率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент текущей ликвидности", "ipa_us": "[りゅうどうひりつ / ryuudouhiritsu]", "ipa_uk": "[りゅうどうひりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5796, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "current liquidity ratio", "translation_es": "ratio de liquidez", "translation_de": "Liquiditätsgrad", "translation_pt": "índice de liquidez corrente", "translation_ja": "流動比率", "translation_it": "rapporto di liquidità corrente", "translation_uk": "коефіцієнт поточної ліквідності", "translation_fr": "current liquidity ratio", "translation_pl": "current liquidity ratio", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "current liquidity ratio", "es": "ratio de liquidez", "de": "Liquiditätsgrad", "pt": "índice de liquidez corrente", "ja": "流動比率", "it": "rapporto di liquidità corrente", "ru": "коэффициент текущей ликвидности", "uk": "коефіцієнт поточної ліквідності", "fr": "current liquidity ratio", "pl": "current liquidity ratio", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05759_隆起", "lang": "ja", "lemma": "隆起", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поднятие морского побережья тектоникой", "ipa_us": "[りゅうき / ryuuki]", "ipa_uk": "[りゅうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5797, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tectonic ground uplift elevation", "translation_es": "elevación del terreno", "translation_de": "Bodenhebung", "translation_pt": "elevação do solo", "translation_ja": "隆起", "translation_it": "sollevamento del terreno", "translation_uk": "підняття земної поверхні", "translation_fr": "tectonic ground uplift elevation", "translation_pl": "tectonic ground uplift elevation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tectonic ground uplift elevation", "es": "elevación del terreno", "de": "Bodenhebung", "pt": "elevação do solo", "ja": "隆起", "it": "sollevamento del terreno", "ru": "поднятие морского побережья тектоникой", "uk": "підняття земної поверхні", "fr": "tectonic ground uplift elevation", "pl": "tectonic ground uplift elevation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06372_流紋岩ドーム", "lang": "ja", "lemma": "流紋岩ドーム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "купол из светлого кремнистого риолита", "ipa_us": "[りゅうもんいわどーむ / ryuumon'iwadoomu]", "ipa_uk": "[りゅうもんいわどーむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5798, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rhyolite viscous lava dome", "translation_es": "riolita", "translation_de": "Rhyolith", "translation_pt": "riolito", "translation_ja": "流紋岩ドーム", "translation_it": "riolite", "translation_uk": "риоліт", "translation_fr": "rhyolite viscous lava dome", "translation_pl": "rhyolite viscous lava dome", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rhyolite viscous lava dome", "es": "riolita", "de": "Rhyolith", "pt": "riolito", "ja": "流紋岩ドーム", "it": "riolite", "ru": "купол из светлого кремнистого риолита", "uk": "риоліт", "fr": "rhyolite viscous lava dome", "pl": "rhyolite viscous lava dome", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04574_流通網", "lang": "ja", "lemma": "流通網", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разветвленная сеть товародвижения", "ipa_us": "[りゅうつうもう / ryuutsuumou]", "ipa_uk": "[りゅうつうもう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5799, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "supply distribution network", "translation_es": "red de distribución", "translation_de": "Vertriebsnetz, Distributionsnetz", "translation_pt": "rede de distribuição", "translation_ja": "流通網", "translation_it": "rete di distribuzione", "translation_uk": "мережа розподілу, дистриб'юторська мережа", "translation_fr": "supply distribution network", "translation_pl": "supply distribution network", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "supply distribution network", "es": "red de distribución", "de": "Vertriebsnetz, Distributionsnetz", "pt": "rede de distribuição", "ja": "流通網", "it": "rete di distribuzione", "ru": "разветвленная сеть товародвижения", "uk": "мережа розподілу, дистриб'юторська мережа", "fr": "supply distribution network", "pl": "supply distribution network", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04963_サービスメッシュ", "lang": "ja", "lemma": "サービスメッシュ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инфраструктурный слой связи между сервисами", "ipa_us": "[さーびすめっしゅ / saabisumesshu]", "ipa_uk": "[さーびすめっしゅ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6528, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "service mesh communication layer", "translation_es": "malla de servicios", "translation_de": "Service-Mesh", "translation_pt": "malha de serviços", "translation_ja": "サービスメッシュ", "translation_it": "service mesh", "translation_uk": "сервісна сітка", "translation_fr": "service mesh communication layer", "translation_pl": "service mesh communication layer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "service mesh communication layer", "es": "malla de servicios", "de": "Service-Mesh", "pt": "malha de serviços", "ja": "サービスメッシュ", "it": "service mesh", "ru": "инфраструктурный слой связи между сервисами", "uk": "сервісна сітка", "fr": "service mesh communication layer", "pl": "service mesh communication layer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04580_差別化戦略", "lang": "ja", "lemma": "差別化戦略", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стратегия отстройки от предложений соперников", "ipa_us": "[さべつかせんりゃく / sabetsukasenryaku]", "ipa_uk": "[さべつかせんりゃく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6529, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "differentiation strategy", "translation_es": "estrategia de diferenciación", "translation_de": "Differenzierungsstrategie", "translation_pt": "estratégia de diferenciação", "translation_ja": "差別化戦略", "translation_it": "strategia di differenziazione", "translation_uk": "стратегія диференціації", "translation_fr": "differentiation strategy", "translation_pl": "differentiation strategy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "differentiation strategy", "es": "estrategia de diferenciación", "de": "Differenzierungsstrategie", "pt": "estratégia de diferenciação", "ja": "差別化戦略", "it": "strategia di differenziazione", "ru": "стратегия отстройки от предложений соперников", "uk": "стратегія диференціації", "fr": "differentiation strategy", "pl": "differentiation strategy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05352_サブスクリプション", "lang": "ja", "lemma": "サブスクリプション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подписочная модель с регулярной оплатой", "ipa_us": "[さぶすくりぷしょん / sabusukuripushon]", "ipa_uk": "[さぶすくりぷしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6530, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recurring subscription business model", "translation_es": "suscripción", "translation_de": "Abonnementmodell", "translation_pt": "modelo de assinatura", "translation_ja": "サブスクリプション", "translation_it": "modello ad abbonamento", "translation_uk": "підписка, модель підписки", "translation_fr": "recurring subscription business model", "translation_pl": "recurring subscription business model", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recurring subscription business model", "es": "suscripción", "de": "Abonnementmodell", "pt": "modelo de assinatura", "ja": "サブスクリプション", "it": "modello ad abbonamento", "ru": "подписочная модель с регулярной оплатой", "uk": "підписка, модель підписки", "fr": "recurring subscription business model", "pl": "recurring subscription business model", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06017_査読付き論文", "lang": "ja", "lemma": "査読付き論文", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "статья, прошедшая слепое рецензирование ученых", "ipa_us": "[さどくつきろんぶん / sadokutsukironbun]", "ipa_uk": "[さどくつきろんぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6531, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "peer-reviewed academic journal article", "translation_es": "artículo", "translation_de": "Artikel", "translation_pt": "artigo", "translation_ja": "査読付き論文", "translation_it": "articolo, comma", "translation_uk": "стаття, пункт", "translation_fr": "article", "translation_pl": "artykuł", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "peer-reviewed academic journal article", "es": "artículo", "de": "Artikel", "pt": "artigo", "ja": "査読付き論文", "it": "articolo, comma", "ru": "статья, прошедшая слепое рецензирование ученых", "uk": "стаття, пункт", "fr": "article", "pl": "artykuł", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06409_サドンデス方式", "lang": "ja", "lemma": "サドンデス方式", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правило золотого гола до первой ошибки", "ipa_us": "[さどんですほうしき / sadondesuhoushiki]", "ipa_uk": "[さどんですほうしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6532, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sudden-death overtime rule", "translation_es": "muerte súbita", "translation_de": "Sudden Death", "translation_pt": "morte súbita", "translation_ja": "サドンデス方式", "translation_it": "sudden death", "translation_uk": "раптова смерть", "translation_fr": "sudden-death overtime rule", "translation_pl": "sudden-death overtime rule", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sudden-death overtime rule", "es": "muerte súbita", "de": "Sudden Death", "pt": "morte súbita", "ja": "サドンデス方式", "it": "sudden death", "ru": "правило золотого гола до первой ошибки", "uk": "раптова смерть", "fr": "sudden-death overtime rule", "pl": "sudden-death overtime rule", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06375_砂岩層", "lang": "ja", "lemma": "砂岩層", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пористый песчаник, содержащий нефтяные пласты", "ipa_us": "[さがんそう / sagansou]", "ipa_uk": "[さがんそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6533, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sandstone geological stratum", "translation_es": "arenisca", "translation_de": "Sandstein", "translation_pt": "arenito", "translation_ja": "砂岩層", "translation_it": "arenaria", "translation_uk": "пісковик", "translation_fr": "sandstone geological stratum", "translation_pl": "sandstone geological stratum", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sandstone geological stratum", "es": "arenisca", "de": "Sandstein", "pt": "arenito", "ja": "砂岩層", "it": "arenaria", "ru": "пористый песчаник, содержащий нефтяные пласты", "uk": "пісковик", "fr": "sandstone geological stratum", "pl": "sandstone geological stratum", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06283_作業療法士", "lang": "ja", "lemma": "作業療法士", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эрготерапевт по адаптации бытовых навыков", "ipa_us": "[さぎょうりょうほうさむらい / sagyouryouhousamurai]", "ipa_uk": "[さぎょうりょうほうさむらい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6534, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certified occupational therapist, OT", "translation_es": "terapeuta ocupacional", "translation_de": "Ergotherapeut", "translation_pt": "terapeuta ocupacional", "translation_ja": "作業療法士", "translation_it": "terapista occupazionale", "translation_uk": "ерготерапевт", "translation_fr": "certified occupational therapist", "translation_pl": "certified occupational therapist", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certified occupational therapist, OT", "es": "terapeuta ocupacional", "de": "Ergotherapeut", "pt": "terapeuta ocupacional", "ja": "作業療法士", "it": "terapista occupazionale", "ru": "эрготерапевт по адаптации бытовых навыков", "uk": "ерготерапевт", "fr": "certified occupational therapist", "pl": "certified occupational therapist", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05597_さほど", "lang": "ja", "lemma": "さほど", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "не настолько уж страшно при отрицании", "ipa_us": "[さほど / sahodo]", "ipa_uk": "[さほど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6535, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "not so very, not particularly", "translation_es": "no tanto", "translation_de": "Nicht besonders", "translation_pt": "não tanto", "translation_ja": "さほど", "translation_it": "non molto", "translation_uk": "не так вже й", "translation_fr": "not so very", "translation_pl": "not so very", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "not so very, not particularly", "es": "no tanto", "de": "Nicht besonders", "pt": "não tanto", "ja": "さほど", "it": "non molto", "ru": "не настолько уж страшно при отрицании", "uk": "не так вже й", "fr": "not so very", "pl": "not so very", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06045_栽培漁業", "lang": "ja", "lemma": "栽培漁業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выпуск выращенной молоди лосося в реку", "ipa_us": "[さいばいぎょぎょう / saibaigyogyou]", "ipa_uk": "[さいばいぎょぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6536, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stock enhancement sea-ranching", "translation_es": "pesca de repoblación", "translation_de": "Bestandsaufstockung", "translation_pt": "pesca de repovoamento", "translation_ja": "栽培漁業", "translation_it": "pesca di ripopolamento", "translation_uk": "відтворювальне рибництво", "translation_fr": "stock enhancement sea-ranching", "translation_pl": "stock enhancement sea-ranching", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stock enhancement sea-ranching", "es": "pesca de repoblación", "de": "Bestandsaufstockung", "pt": "pesca de repovoamento", "ja": "栽培漁業", "it": "pesca di ripopolamento", "ru": "выпуск выращенной молоди лосося в реку", "uk": "відтворювальне рибництво", "fr": "stock enhancement sea-ranching", "pl": "stock enhancement sea-ranching", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04783_裁判員制度", "lang": "ja", "lemma": "裁判員制度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "участие граждан в уголовных процессах", "ipa_us": "[さいばんいんせいど / saiban'inseido]", "ipa_uk": "[さいばんいんせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6537, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lay judge saiban-in citizen system", "translation_es": "sistema de jueces legos, participación ciudadana en juicios penales", "translation_de": "Schöffensystem, Bürgerbeteiligung am Gerichtsverfahren", "translation_pt": "sistema de juízes leigos, sistema misto do júri", "translation_ja": "裁判員制度", "translation_it": "sistema di assessori popolari, partecipazione dei cittadini ai processi", "translation_uk": "інститут присяжних засідателів, участь громадян у кримінальному судочинстві", "translation_fr": "lay judge saiban-in citizen system", "translation_pl": "lay judge saiban-in citizen system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lay judge saiban-in citizen system", "es": "sistema de jueces legos, participación ciudadana en juicios penales", "de": "Schöffensystem, Bürgerbeteiligung am Gerichtsverfahren", "pt": "sistema de juízes leigos, sistema misto do júri", "ja": "裁判員制度", "it": "sistema di assessori popolari, partecipazione dei cittadini ai processi", "ru": "участие граждан в уголовных процессах", "uk": "інститут присяжних засідателів, участь громадян у кримінальному судочинстві", "fr": "lay judge saiban-in citizen system", "pl": "lay judge saiban-in citizen system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06271_最大酸素摂取量", "lang": "ja", "lemma": "最大酸素摂取量", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "максимальное потребление кислорода легкими", "ipa_us": "[さいだいさんそせっしゅりょう / saidaisansosesshuryou]", "ipa_uk": "[さいだいさんそせっしゅりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6538, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "maximum oxygen uptake, VO2 max", "translation_es": "consumo máximo de oxígeno", "translation_de": "Maximale Sauerstoffaufnahme", "translation_pt": "consumo máximo de oxigênio", "translation_ja": "最大酸素摂取量", "translation_it": "consumo massimo di ossigeno", "translation_uk": "максимальне споживання кисню", "translation_fr": "maximum oxygen uptake", "translation_pl": "maximum oxygen uptake", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "maximum oxygen uptake, VO2 max", "es": "consumo máximo de oxígeno", "de": "Maximale Sauerstoffaufnahme", "pt": "consumo máximo de oxigênio", "ja": "最大酸素摂取量", "it": "consumo massimo di ossigeno", "ru": "максимальное потребление кислорода легкими", "uk": "максимальне споживання кисню", "fr": "maximum oxygen uptake", "pl": "maximum oxygen uptake", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06491_災害派遣医療チーム", "lang": "ja", "lemma": "災害派遣医療チーム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мобильная бригада врачей катастроф DMAT", "ipa_us": "[さいがいはけんいりょうちーむ / saigaihaken'iryouchiimu]", "ipa_uk": "[さいがいはけんいりょうちーむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6539, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Disaster Medical Assistance Team, DMAT", "translation_es": "equipo de asistencia médica de catástrofes", "translation_de": "Katastrophenmedizin-Einsatzteam", "translation_pt": "equipa de assistência médica de catástrofes", "translation_ja": "災害派遣医療チーム", "translation_it": "squadra di assistenza medica d'emergenza", "translation_uk": "бригада екстреної медичної допомоги при катастрофах", "translation_fr": "disaster medical assistance team", "translation_pl": "disaster medical assistance team", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Disaster Medical Assistance Team, DMAT", "es": "equipo de asistencia médica de catástrofes", "de": "Katastrophenmedizin-Einsatzteam", "pt": "equipa de assistência médica de catástrofes", "ja": "災害派遣医療チーム", "it": "squadra di assistenza medica d'emergenza", "ru": "мобильная бригада врачей катастроф DMAT", "uk": "бригада екстреної медичної допомоги при катастрофах", "fr": "disaster medical assistance team", "pl": "disaster medical assistance team", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06492_災害拠点病院", "lang": "ja", "lemma": "災害拠点病院", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опорная клиника с вертолетной площадкой", "ipa_us": "[さいがいきょてんびょういん / saigaikyotenbyouin]", "ipa_uk": "[さいがいきょてんびょういん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6540, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "disaster base emergency hospital", "translation_es": "hospital base de catástrofes", "translation_de": "Katastrophen-Schwerpunktkrankenhaus", "translation_pt": "hospital de referência para catástrofes", "translation_ja": "災害拠点病院", "translation_it": "ospedale di riferimento per le emergenze", "translation_uk": "опорна лікарня для надзвичайних ситуацій", "translation_fr": "disaster base emergency hospital", "translation_pl": "disaster base emergency hospital", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "disaster base emergency hospital", "es": "hospital base de catástrofes", "de": "Katastrophen-Schwerpunktkrankenhaus", "pt": "hospital de referência para catástrofes", "ja": "災害拠点病院", "it": "ospedale di riferimento per le emergenze", "ru": "опорная клиника с вертолетной площадкой", "uk": "опорна лікарня для надзвичайних ситуацій", "fr": "disaster base emergency hospital", "pl": "disaster base emergency hospital", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06455_再現部", "lang": "ja", "lemma": "再現部", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возвращение начальных тем в основной тональности", "ipa_us": "[さいげんぶ / saigenbu]", "ipa_uk": "[さいげんぶ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6541, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recapitulation return section", "translation_es": "reexposición", "translation_de": "Reprise", "translation_pt": "reexposição", "translation_ja": "再現部", "translation_it": "ripresa", "translation_uk": "реприза", "translation_fr": "recapitulation return section", "translation_pl": "recapitulation return section", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recapitulation return section", "es": "reexposición", "de": "Reprise", "pt": "reexposição", "ja": "再現部", "it": "ripresa", "ru": "возвращение начальных тем в основной тональности", "uk": "реприза", "fr": "recapitulation return section", "pl": "recapitulation return section", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04935_再現率", "lang": "ja", "lemma": "再現率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полнота охвата целевых объектов в базе", "ipa_us": "[さいげんりつ / saigenritsu]", "ipa_uk": "[さいげんりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6542, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recall sensitivity rate", "translation_es": "exhaustividad", "translation_de": "Sensitivität", "translation_pt": "revocação", "translation_ja": "再現率", "translation_it": "richiamo", "translation_uk": "повнота", "translation_fr": "recall sensitivity rate", "translation_pl": "recall sensitivity rate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recall sensitivity rate", "es": "exhaustividad", "de": "Sensitivität", "pt": "revocação", "ja": "再現率", "it": "richiamo", "ru": "полнота охвата целевых объектов в базе", "uk": "повнота", "fr": "recall sensitivity rate", "pl": "recall sensitivity rate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06000_再発予防", "lang": "ja", "lemma": "再発予防", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предотвращение возврата болезни диетой", "ipa_us": "[さいはつよぼう / saihatsuyobou]", "ipa_uk": "[さいはつよぼう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6543, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "prevention of recurrence relapse", "translation_es": "prevención de recidivas", "translation_de": "Rezidivprophylaxe", "translation_pt": "prevenção de recidiva", "translation_ja": "再発予防", "translation_it": "prevenzione delle recidive", "translation_uk": "профілактика рецидивів", "translation_fr": "prevention of recurrence relapse", "translation_pl": "prevention of recurrence relapse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "prevention of recurrence relapse", "es": "prevención de recidivas", "de": "Rezidivprophylaxe", "pt": "prevenção de recidiva", "ja": "再発予防", "it": "prevenzione delle recidive", "ru": "предотвращение возврата болезни диетой", "uk": "профілактика рецидивів", "fr": "prevention of recurrence relapse", "pl": "prevention of recurrence relapse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06160_載貨重量トン数", "lang": "ja", "lemma": "載貨重量トン数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полная грузоподъемность судна, дедвейт", "ipa_us": "[さいかじゅうりょうとんかず / saikajuuryoutonkazu]", "ipa_uk": "[さいかじゅうりょうとんかず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6544, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deadweight tonnage carrying capacity", "translation_es": "peso muerto", "translation_de": "Tragfähigkeit", "translation_pt": "porte bruto", "translation_ja": "載貨重量トン数", "translation_it": "portata lorda", "translation_uk": "дедвейт -у", "translation_fr": "deadweight tonnage carrying capacity", "translation_pl": "deadweight tonnage carrying capacity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deadweight tonnage carrying capacity", "es": "peso muerto", "de": "Tragfähigkeit", "pt": "porte bruto", "ja": "載貨重量トン数", "it": "portata lorda", "ru": "полная грузоподъемность судна, дедвейт", "uk": "дедвейт -у", "fr": "deadweight tonnage carrying capacity", "pl": "deadweight tonnage carrying capacity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04847_最恵国待遇", "lang": "ja", "lemma": "最恵国待遇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "режим наибольшего благоприятствования в торговле", "ipa_us": "[さいけいこくたいぐう / saikeikokutaiguu]", "ipa_uk": "[さいけいこくたいぐう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6545, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "most-favored-nation status, MFN", "translation_es": "trato de nación más favorecida", "translation_de": "Meistbegünstigung", "translation_pt": "tratamento de nação mais favorecida", "translation_ja": "最恵国待遇", "translation_it": "trattamento della nazione più favorita", "translation_uk": "режим найбільшого сприяння", "translation_fr": "most-favored-nation status", "translation_pl": "most-favored-nation status", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "most-favored-nation status, MFN", "es": "trato de nación más favorecida", "de": "Meistbegünstigung", "pt": "tratamento de nação mais favorecida", "ja": "最恵国待遇", "it": "trattamento della nazione più favorita", "ru": "режим наибольшего благоприятствования в торговле", "uk": "режим найбільшого сприяння", "fr": "most-favored-nation status", "pl": "most-favored-nation status", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04647_債権放棄", "lang": "ja", "lemma": "債権放棄", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "списание безнадежного долга кредитором", "ipa_us": "[さいけんほうき / saikenhouki]", "ipa_uk": "[さいけんほうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6546, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "debt forgiveness waiver", "translation_es": "condonación de deuda, renuncia al crédito", "translation_de": "Schuldenerlass, Forderungsverzicht", "translation_pt": "perdão de dívida, renúncia de crédito", "translation_ja": "債権放棄", "translation_it": "remissione del debito, rinuncia al credito", "translation_uk": "прощення боргу, відмова від права вимоги", "translation_fr": "debt forgiveness waiver", "translation_pl": "debt forgiveness waiver", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "debt forgiveness waiver", "es": "condonación de deuda, renuncia al crédito", "de": "Schuldenerlass, Forderungsverzicht", "pt": "perdão de dívida, renúncia de crédito", "ja": "債権放棄", "it": "remissione del debito, rinuncia al credito", "ru": "списание безнадежного долга кредитором", "uk": "прощення боргу, відмова від права вимоги", "fr": "debt forgiveness waiver", "pl": "debt forgiveness waiver", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04467_債権回収", "lang": "ja", "lemma": "債権回収", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взыскание просроченной задолженности", "ipa_us": "[さいけんかいしゅう / saikenkaishuu]", "ipa_uk": "[さいけんかいしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6547, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "debt collection, recovery of claims", "translation_es": "cobranza de débitos, cobro de deudas", "translation_de": "Inkasso, Eintreiben", "translation_pt": "cobrança, recebimento", "translation_ja": "債権回収", "translation_it": "incasso, recupero crediti", "translation_uk": "cobrança /kˈɔbræ/", "translation_fr": "encaissement", "translation_pl": "debt collection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "debt collection, recovery of claims", "es": "cobranza de débitos, cobro de deudas", "de": "Inkasso, Eintreiben", "pt": "cobrança, recebimento", "ja": "債権回収", "it": "incasso, recupero crediti", "ru": "взыскание просроченной задолженности", "uk": "cobrança /kˈɔbræ/", "fr": "encaissement", "pl": "debt collection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04918_再帰型ニューラルネットワーク", "lang": "ja", "lemma": "再帰型ニューラルネットワーク", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рекуррентная нейросеть для текстов", "ipa_us": "[さいきがたにゅーらるねっとわーく / saikigatanyuurarunettowaaku]", "ipa_uk": "[さいきがたにゅーらるねっとわーく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6548, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recurrent neural network, RNN", "translation_es": "red neuronal recurrente", "translation_de": "rekurrentes neuronales Netz", "translation_pt": "rede neural recorrente", "translation_ja": "再帰型ニューラルネットワーク", "translation_it": "rete neurale ricorrente", "translation_uk": "рекурентна нейронна мережа", "translation_fr": "recurrent neural network", "translation_pl": "recurrent neural network", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recurrent neural network, RNN", "es": "red neuronal recurrente", "de": "rekurrentes neuronales Netz", "pt": "rede neural recorrente", "ja": "再帰型ニューラルネットワーク", "it": "rete neurale ricorrente", "ru": "рекуррентная нейросеть для текстов", "uk": "рекурентна нейронна мережа", "fr": "recurrent neural network", "pl": "recurrent neural network", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06074_細菌性食中毒", "lang": "ja", "lemma": "細菌性食中毒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "токсикоинфекция от испорченного салата", "ipa_us": "[さいきんせいしょくちゅうどく / saikinseishokuchuudoku]", "ipa_uk": "[さいきんせいしょくちゅうどく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6549, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bacterial foodborne poisoning", "translation_es": "intoxicación alimentaria bacteriana", "translation_de": "bakterielle Lebensmittelvergiftung", "translation_pt": "intoxicação alimentar bacteriana", "translation_ja": "細菌性食中毒", "translation_it": "intossicazione alimentare batterica", "translation_uk": "бактеріальне харчове отруєння", "translation_fr": "bacterial foodborne poisoning", "translation_pl": "bacterial foodborne poisoning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bacterial foodborne poisoning", "es": "intoxicación alimentaria bacteriana", "de": "bakterielle Lebensmittelvergiftung", "pt": "intoxicação alimentar bacteriana", "ja": "細菌性食中毒", "it": "intossicazione alimentare batterica", "ru": "токсикоинфекция от испорченного салата", "uk": "бактеріальне харчове отруєння", "fr": "bacterial foodborne poisoning", "pl": "bacterial foodborne poisoning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05369_最高技術責任者", "lang": "ja", "lemma": "最高技術責任者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "технический директор по научным разработкам", "ipa_us": "[さいこうぎじゅつせきにんしゃ / saikougijutsusekininsha]", "ipa_uk": "[さいこうぎじゅつせきにんしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6550, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chief technology officer, CTO", "translation_es": "director de tecnología, directora de tecnología", "translation_de": "Technikvorstand, Technikvorständin", "translation_pt": "diretor de tecnologia", "translation_ja": "最高技術責任者", "translation_it": "direttore tecnico, direttrice tecnica", "translation_uk": "технічний директор", "translation_fr": "chief technology officer", "translation_pl": "chief technology officer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chief technology officer, CTO", "es": "director de tecnología, directora de tecnología", "de": "Technikvorstand, Technikvorständin", "pt": "diretor de tecnologia", "ja": "最高技術責任者", "it": "direttore tecnico, direttrice tecnica", "ru": "технический директор по научным разработкам", "uk": "технічний директор", "fr": "chief technology officer", "pl": "chief technology officer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05367_最高経営責任者", "lang": "ja", "lemma": "最高経営責任者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный исполнительный директор корпорации", "ipa_us": "[さいこうけいえいせきにんしゃ / saikoukeieisekininsha]", "ipa_uk": "[さいこうけいえいせきにんしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6551, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chief executive officer, CEO", "translation_es": "director ejecutivo, gerente general", "translation_de": "Vorstandvorsitzender, Hauptgeschäftsführer", "translation_pt": "diretor executivo, CEO", "translation_ja": "最高経営責任者", "translation_it": "amministratore delegato", "translation_uk": "председатель собрания", "translation_fr": "PDG", "translation_pl": "chief executive officer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chief executive officer, CEO", "es": "director ejecutivo, gerente general", "de": "Vorstandvorsitzender, Hauptgeschäftsführer", "pt": "diretor executivo, CEO", "ja": "最高経営責任者", "it": "amministratore delegato", "ru": "главный исполнительный директор корпорации", "uk": "председатель собрания", "fr": "PDG", "pl": "chief executive officer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04774_最高裁判所", "lang": "ja", "lemma": "最高裁判所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "высшая судебная инстанция государства", "ipa_us": "[さいこうさいばんしょ / saikousaibansho]", "ipa_uk": "[さいこうさいばんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6552, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Supreme Court of Japan", "translation_es": "Tribunal Supremo, Corte Suprema", "translation_de": "Oberster Gerichtshof", "translation_pt": "Supremo Tribunal, Corte Suprema", "translation_ja": "最高裁判所", "translation_it": "Corte Suprema, Corte Suprema di Cassazione", "translation_uk": "Верховний суд", "translation_fr": "supreme court of japan", "translation_pl": "supreme court of japan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Supreme Court of Japan", "es": "Tribunal Supremo, Corte Suprema", "de": "Oberster Gerichtshof", "pt": "Supremo Tribunal, Corte Suprema", "ja": "最高裁判所", "it": "Corte Suprema, Corte Suprema di Cassazione", "ru": "высшая судебная инстанция государства", "uk": "Верховний суд", "fr": "supreme court of japan", "pl": "supreme court of japan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05368_最高財務責任者", "lang": "ja", "lemma": "最高財務責任者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовый директор по бюджету и отчетности", "ipa_us": "[さいこうざいむせきにんしゃ / saikouzaimusekininsha]", "ipa_uk": "[さいこうざいむせきにんしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6553, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chief financial officer, CFO", "translation_es": "director financiero", "translation_de": "Finanzvorstand, Finanzvorständin", "translation_pt": "diretor financeiro", "translation_ja": "最高財務責任者", "translation_it": "direttore finanziario", "translation_uk": "головний фінансовий директор", "translation_fr": "directeur administratif et financier", "translation_pl": "chief financial officer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chief financial officer, CFO", "es": "director financiero", "de": "Finanzvorstand, Finanzvorständin", "pt": "diretor financeiro", "ja": "最高財務責任者", "it": "direttore finanziario", "ru": "финансовый директор по бюджету и отчетности", "uk": "головний фінансовий директор", "fr": "directeur administratif et financier", "pl": "chief financial officer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04597_再雇用", "lang": "ja", "lemma": "再雇用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повторный наем пенсионера на полставки", "ipa_us": "[さいこよう / saikoyou]", "ipa_uk": "[さいこよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6554, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "re-employment of retirees", "translation_es": "recontratación, readmisión", "translation_de": "Wiedereinstellung, Weiterbeschäftigung", "translation_pt": "recontratação, readmissão", "translation_ja": "再雇用", "translation_it": "riassunzione, reimpiego", "translation_uk": "повторний найм, повторне працевлаштування", "translation_fr": "re-employment of retirees", "translation_pl": "re-employment of retirees", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "re-employment of retirees", "es": "recontratación, readmisión", "de": "Wiedereinstellung, Weiterbeschäftigung", "pt": "recontratação, readmissão", "ja": "再雇用", "it": "riassunzione, reimpiego", "ru": "повторный наем пенсионера на полставки", "uk": "повторний найм, повторне працевлаштування", "fr": "re-employment of retirees", "pl": "re-employment of retirees", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04465_債務超過", "lang": "ja", "lemma": "債務超過", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "превышение пассивов над активами", "ipa_us": "[さいむちょうか / saimuchouka]", "ipa_uk": "[さいむちょうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6555, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "insolvency, balance sheet deficit", "translation_es": "insolvencia", "translation_de": "Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit", "translation_pt": "insolvência", "translation_ja": "債務超過", "translation_it": "insolvenza", "translation_uk": "юр., неплатоспроможність", "translation_fr": "déconfiture", "translation_pl": "bankructwo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "insolvency, balance sheet deficit", "es": "insolvencia", "de": "Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit", "pt": "insolvência", "ja": "債務超過", "it": "insolvenza", "ru": "превышение пассивов над активами", "uk": "юр., неплатоспроможність", "fr": "déconfiture", "pl": "bankructwo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04468_債務不履行", "lang": "ja", "lemma": "債務不履行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефолт по кредитным обязательствам", "ipa_us": "[さいむふりこう / saimufurikou]", "ipa_uk": "[さいむふりこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6556, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "debt default, failure to pay", "translation_es": "incumplimiento de deuda", "translation_de": "Kreditausfall", "translation_pt": "inadimplência", "translation_ja": "債務不履行", "translation_it": "inadempimento del debito", "translation_uk": "дефолт за борговими зобов'язаннями", "translation_fr": "debt default", "translation_pl": "debt default", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "debt default, failure to pay", "es": "incumplimiento de deuda", "de": "Kreditausfall", "pt": "inadimplência", "ja": "債務不履行", "it": "inadempimento del debito", "ru": "дефолт по кредитным обязательствам", "uk": "дефолт за борговими зобов'язаннями", "fr": "debt default", "pl": "debt default", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04646_債務再編", "lang": "ja", "lemma": "債務再編", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реструктуризация сроков погашения ссуды", "ipa_us": "[さいむさいへん / saimusaihen]", "ipa_uk": "[さいむさいへん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6557, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "debt restructuring rescheduling", "translation_es": "reestructuración de deuda", "translation_de": "Schuldenrestrukturierung, Umschuldung", "translation_pt": "reestruturação de dívida, repactuação da dívida", "translation_ja": "債務再編", "translation_it": "ristrutturazione del debito", "translation_uk": "реструктуризація боргу", "translation_fr": "debt restructuring rescheduling", "translation_pl": "debt restructuring rescheduling", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "debt restructuring rescheduling", "es": "reestructuración de deuda", "de": "Schuldenrestrukturierung, Umschuldung", "pt": "reestruturação de dívida, repactuação da dívida", "ja": "債務再編", "it": "ristrutturazione del debito", "ru": "реструктуризация сроков погашения ссуды", "uk": "реструктуризація боргу", "fr": "debt restructuring rescheduling", "pl": "debt restructuring rescheduling", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05290_債務残高", "lang": "ja", "lemma": "債務残高", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совокупный объем непогашенного государственного долга", "ipa_us": "[さいむざんだか / saimuzandaka]", "ipa_uk": "[さいむざんだか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6558, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "outstanding sovereign debt balance", "translation_es": "deuda pública acumulada", "translation_de": "Schuldenstand", "translation_pt": "saldo da dívida pública", "translation_ja": "債務残高", "translation_it": "debito pubblico residuo", "translation_uk": "залишок державного боргу", "translation_fr": "outstanding sovereign debt balance", "translation_pl": "outstanding sovereign debt balance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "outstanding sovereign debt balance", "es": "deuda pública acumulada", "de": "Schuldenstand", "pt": "saldo da dívida pública", "ja": "債務残高", "it": "debito pubblico residuo", "ru": "совокупный объем непогашенного государственного долга", "uk": "залишок державного боргу", "fr": "outstanding sovereign debt balance", "pl": "outstanding sovereign debt balance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05000_再生医療", "lang": "ja", "lemma": "再生医療", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выращивание сетчатки глаза из клеток пациента", "ipa_us": "[さいせいいりょう / saiseiiryou]", "ipa_uk": "[さいせいいりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6559, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "regenerative cellular medicine", "translation_es": "medicina regenerativa", "translation_de": "regenerative Medizin", "translation_pt": "medicina regenerativa", "translation_ja": "再生医療", "translation_it": "medicina rigenerativa", "translation_uk": "регенеративна медицина", "translation_fr": "regenerative cellular medicine", "translation_pl": "regenerative cellular medicine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "regenerative cellular medicine", "es": "medicina regenerativa", "de": "regenerative Medizin", "pt": "medicina regenerativa", "ja": "再生医療", "it": "medicina rigenerativa", "ru": "выращивание сетчатки глаза из клеток пациента", "uk": "регенеративна медицина", "fr": "regenerative cellular medicine", "pl": "regenerative cellular medicine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05384_最終契約書", "lang": "ja", "lemma": "最終契約書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "окончательный договор купли-продажи акций", "ipa_us": "[さいしゅうけいやくしょ / saishuukeiyakusho]", "ipa_uk": "[さいしゅうけいやくしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6560, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "definitive purchase agreement", "translation_es": "contrato definitivo", "translation_de": "Kaufvertrag", "translation_pt": "contrato definitivo", "translation_ja": "最終契約書", "translation_it": "contratto definitivo", "translation_uk": "остаточний договір", "translation_fr": "definitive purchase agreement", "translation_pl": "definitive purchase agreement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "definitive purchase agreement", "es": "contrato definitivo", "de": "Kaufvertrag", "pt": "contrato definitivo", "ja": "最終契約書", "it": "contratto definitivo", "ru": "окончательный договор купли-продажи акций", "uk": "остаточний договір", "fr": "definitive purchase agreement", "pl": "definitive purchase agreement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05110_最低生活費", "lang": "ja", "lemma": "最低生活費", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "минимальная корзина расходов на проживание", "ipa_us": "[さいていせいかつひ / saiteiseikatsuhi]", "ipa_uk": "[さいていせいかつひ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6561, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "minimum subsistence living cost", "translation_es": "coste mínimo de subsistencia", "translation_de": "Existenzminimum", "translation_pt": "custo mínimo de subsistência", "translation_ja": "最低生活費", "translation_it": "minimo vitale", "translation_uk": "прожитковий мінімум", "translation_fr": "minimum subsistence living cost", "translation_pl": "minimum subsistence living cost", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "minimum subsistence living cost", "es": "coste mínimo de subsistencia", "de": "Existenzminimum", "pt": "custo mínimo de subsistência", "ja": "最低生活費", "it": "minimo vitale", "ru": "минимальная корзина расходов на проживание", "uk": "прожитковий мінімум", "fr": "minimum subsistence living cost", "pl": "minimum subsistence living cost", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06601_砂上の楼閣", "lang": "ja", "lemma": "砂上の楼閣", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "замок на песке, иллюзорный хрупкий план", "ipa_us": "[さじょうのろうかく / sajounoroukaku]", "ipa_uk": "[さじょうのろうかく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6562, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "castle built on sand, illusion", "translation_es": "ilusión", "translation_de": "Illusion, Wahnvorstellung", "translation_pt": "ilusão, truque de mágica", "translation_ja": "砂上の楼閣", "translation_it": "illusione", "translation_uk": "уява, фантазія", "translation_fr": "castle built on sand", "translation_pl": "iluzja", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "castle built on sand, illusion", "es": "ilusión", "de": "Illusion, Wahnvorstellung", "pt": "ilusão, truque de mágica", "ja": "砂上の楼閣", "it": "illusione", "ru": "замок на песке, иллюзорный хрупкий план", "uk": "уява, фантазія", "fr": "castle built on sand", "pl": "iluzja", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05688_鎖国政策", "lang": "ja", "lemma": "鎖国政策", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "политика национальной изоляции от чужеземцев", "ipa_us": "[さこくせいさく / sakokuseisaku]", "ipa_uk": "[さこくせいさく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6563, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sakoku national isolation policy", "translation_es": "sakoku", "translation_de": "Sakoku-Politik", "translation_pt": "sakoku", "translation_ja": "鎖国政策", "translation_it": "sakoku", "translation_uk": "сакоку", "translation_fr": "sakoku national isolation policy", "translation_pl": "sakoku national isolation policy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sakoku national isolation policy", "es": "sakoku", "de": "Sakoku-Politik", "pt": "sakoku", "ja": "鎖国政策", "it": "sakoku", "ru": "политика национальной изоляции от чужеземцев", "uk": "сакоку", "fr": "sakoku national isolation policy", "pl": "sakoku national isolation policy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05849_讃美する", "lang": "ja", "lemma": "讃美する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "славословить красоту заката над морем", "ipa_us": "[さんびする / sanbisuru]", "ipa_uk": "[さんびする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6564, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "praise beauty, sing praises of", "translation_es": "alabar, loar", "translation_de": "lobpreisen, preisen", "translation_pt": "louvar, bendizer", "translation_ja": "讃美する", "translation_it": "lodare, tessere le lodi", "translation_uk": "прославляти, хвалити", "translation_fr": "praise beauty", "translation_pl": "praise beauty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "praise beauty, sing praises of", "es": "alabar, loar", "de": "lobpreisen, preisen", "pt": "louvar, bendizer", "ja": "讃美する", "it": "lodare, tessere le lodi", "ru": "славословить красоту заката над морем", "uk": "прославляти, хвалити", "fr": "praise beauty", "pl": "praise beauty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06021_産学官連携", "lang": "ja", "lemma": "産学官連携", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "союз науки, заводов и министерств под гранты", "ipa_us": "[さんがくかんれんけい / sangakukanrenkei]", "ipa_uk": "[さんがくかんれんけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6565, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "industry-academia-government collaboration", "translation_es": "colaboración entre industria, universidad y gobierno", "translation_de": "Kooperation zwischen Wirtschaft, Wissenschaft und Staat", "translation_pt": "cooperação entre indústria, academia e governo", "translation_ja": "産学官連携", "translation_it": "collaborazione tra industria, università e governo", "translation_uk": "співпраця бізнесу, науки та держави", "translation_fr": "industry-academia-government collaboration", "translation_pl": "industry-academia-government collaboration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "industry-academia-government collaboration", "es": "colaboración entre industria, universidad y gobierno", "de": "Kooperation zwischen Wirtschaft, Wissenschaft und Staat", "pt": "cooperação entre indústria, academia e governo", "ja": "産学官連携", "it": "collaborazione tra industria, università e governo", "ru": "союз науки, заводов и министерств под гранты", "uk": "співпраця бізнесу, науки та держави", "fr": "industry-academia-government collaboration", "pl": "industry-academia-government collaboration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04687_産業廃棄物", "lang": "ja", "lemma": "産業廃棄物", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отходы фабричного производства шлака", "ipa_us": "[さんぎょうはいきぶつ / sangyouhaikibutsu]", "ipa_uk": "[さんぎょうはいきぶつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6566, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "industrial hazardous waste refuse", "translation_es": "residuos industriales, desechos industriales", "translation_de": "Industrieabfall, Gewerbeabfall", "translation_pt": "resíduos industriais", "translation_ja": "産業廃棄物", "translation_it": "rifiuti industriali", "translation_uk": "промислові відходи", "translation_fr": "industrial hazardous waste refuse", "translation_pl": "industrial hazardous waste refuse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "industrial hazardous waste refuse", "es": "residuos industriales, desechos industriales", "de": "Industrieabfall, Gewerbeabfall", "pt": "resíduos industriais", "ja": "産業廃棄物", "it": "rifiuti industriali", "ru": "отходы фабричного производства шлака", "uk": "промислові відходи", "fr": "industrial hazardous waste refuse", "pl": "industrial hazardous waste refuse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05906_産業空洞化", "lang": "ja", "lemma": "産業空洞化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перенос заводов за рубеж и деиндустриализация", "ipa_us": "[さんぎょうくうどうか / sangyoukuudouka]", "ipa_uk": "[さんぎょうくうどうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6567, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deindustrialization hollowing out", "translation_es": "desindustrialización", "translation_de": "Deindustrialisierung", "translation_pt": "desindustrialização", "translation_ja": "産業空洞化", "translation_it": "deindustrializzazione", "translation_uk": "деіндустріалізація", "translation_fr": "deindustrialization hollowing out", "translation_pl": "deindustrialization hollowing out", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deindustrialization hollowing out", "es": "desindustrialización", "de": "Deindustrialisierung", "pt": "desindustrialização", "ja": "産業空洞化", "it": "deindustrializzazione", "ru": "перенос заводов за рубеж и деиндустриализация", "uk": "деіндустріалізація", "fr": "deindustrialization hollowing out", "pl": "deindustrialization hollowing out", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06129_三次元測定機", "lang": "ja", "lemma": "三次元測定機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "координатно-измерительная машина с рубиновым щупом", "ipa_us": "[さんじげんそくていき / sanjigensokuteiki]", "ipa_uk": "[さんじげんそくていき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6568, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "coordinate measuring machine, CMM", "translation_es": "máquina de medición tridimensional", "translation_de": "Koordinatenmessgerät", "translation_pt": "máquina de medição tridimensional", "translation_ja": "三次元測定機", "translation_it": "macchina di misura a coordinate", "translation_uk": "координатно-вимірювальна машина", "translation_fr": "coordinate measuring machine", "translation_pl": "coordinate measuring machine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "coordinate measuring machine, CMM", "es": "máquina de medición tridimensional", "de": "Koordinatenmessgerät", "pt": "máquina de medição tridimensional", "ja": "三次元測定機", "it": "macchina di misura a coordinate", "ru": "координатно-измерительная машина с рубиновым щупом", "uk": "координатно-вимірювальна машина", "fr": "coordinate measuring machine", "pl": "coordinate measuring machine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06070_酸化防止剤", "lang": "ja", "lemma": "酸化防止剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аскорбиновая кислота против прогоркания жира", "ipa_us": "[さんかぼうしざい / sankaboushizai]", "ipa_uk": "[さんかぼうしざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6569, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "antioxidant food preservative", "translation_es": "agente antioxidante", "translation_de": "Antioxidationsmittel", "translation_pt": "agente antioxidante", "translation_ja": "酸化防止剤", "translation_it": "antiossidante", "translation_uk": "антиоксидант", "translation_fr": "antioxidant food preservative", "translation_pl": "antioxidant food preservative", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "antioxidant food preservative", "es": "agente antioxidante", "de": "Antioxidationsmittel", "pt": "agente antioxidante", "ja": "酸化防止剤", "it": "antiossidante", "ru": "аскорбиновая кислота против прогоркания жира", "uk": "антиоксидант", "fr": "antioxidant food preservative", "pl": "antioxidant food preservative", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06156_酸化還元滴定", "lang": "ja", "lemma": "酸化還元滴定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "окислительно-восстановительное титрование перманганатом", "ipa_us": "[さんかかんげんてきてい / sankakangentekitei]", "ipa_uk": "[さんかかんげんてきてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6570, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "redox reduction-oxidation titration", "translation_es": "volumetría redox", "translation_de": "Redox-Titration", "translation_pt": "titulação redox", "translation_ja": "酸化還元滴定", "translation_it": "titolazione redox", "translation_uk": "редокс-титрування", "translation_fr": "redox reduction-oxidation titration", "translation_pl": "redox reduction-oxidation titration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "redox reduction-oxidation titration", "es": "volumetría redox", "de": "Redox-Titration", "pt": "titulação redox", "ja": "酸化還元滴定", "it": "titolazione redox", "ru": "окислительно-восстановительное титрование перманганатом", "uk": "редокс-титрування", "fr": "redox reduction-oxidation titration", "pl": "redox reduction-oxidation titration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06499_三角巾固定", "lang": "ja", "lemma": "三角巾固定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подвязывание сломанной руки косынкой к шее", "ipa_us": "[さんかくはばこてい / sankakuhabakotei]", "ipa_uk": "[さんかくはばこてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6571, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "triangular bandage arm sling", "translation_es": "vendaje triangular", "translation_de": "Dreiecktuch-Verband", "translation_pt": "ligadura triangular", "translation_ja": "三角巾固定", "translation_it": "bendaggio triangolare", "translation_uk": "трикутна пов'язка", "translation_fr": "triangular bandage arm sling", "translation_pl": "triangular bandage arm sling", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "triangular bandage arm sling", "es": "vendaje triangular", "de": "Dreiecktuch-Verband", "pt": "ligadura triangular", "ja": "三角巾固定", "it": "bendaggio triangolare", "ru": "подвязывание сломанной руки косынкой к шее", "uk": "трикутна пов'язка", "fr": "triangular bandage arm sling", "pl": "triangular bandage arm sling", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05800_酸化する", "lang": "ja", "lemma": "酸化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "окисляться на воздухе, ржаветь о железе", "ipa_us": "[さんかする / sankasuru]", "ipa_uk": "[さんかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6572, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "oxidize, rust, corrode", "translation_es": "oxidar", "translation_de": "oxidieren", "translation_pt": "oxidar", "translation_ja": "酸化する", "translation_it": "ossidare, ossidarsi", "translation_uk": "іржа, колір іржі", "translation_fr": "oxyder", "translation_pl": "utleniać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "oxidize, rust, corrode", "es": "oxidar", "de": "oxidieren", "pt": "oxidar", "ja": "酸化する", "it": "ossidare, ossidarsi", "ru": "окисляться на воздухе, ржаветь о железе", "uk": "іржа, колір іржі", "fr": "oxyder", "pl": "utleniać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05690_参勤交代", "lang": "ja", "lemma": "参勤交代", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "регулярные обязательные визиты князей в Эдо", "ipa_us": "[さんきんこうたい / sankinkoutai]", "ipa_uk": "[さんきんこうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6573, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sankin-kotai alternate attendance", "translation_es": "sankin-kotai", "translation_de": "Sankin-kotai", "translation_pt": "sankin-kotai", "translation_ja": "参勤交代", "translation_it": "sankin-kotai", "translation_uk": "санкін-котай", "translation_fr": "sankin-kotai alternate attendance", "translation_pl": "sankin-kotai alternate attendance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sankin-kotai alternate attendance", "es": "sankin-kotai", "de": "Sankin-kotai", "pt": "sankin-kotai", "ja": "参勤交代", "it": "sankin-kotai", "ru": "регулярные обязательные визиты князей в Эдо", "uk": "санкін-котай", "fr": "sankin-kotai alternate attendance", "pl": "sankin-kotai alternate attendance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04755_参考人招致", "lang": "ja", "lemma": "参考人招致", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приглашение эксперта для дачи пояснений", "ipa_us": "[さんこうにんしょうち / sankouninshouchi]", "ipa_uk": "[さんこうにんしょうち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6574, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inviting expert witness to committee", "translation_es": "audiencia de testigos periciales, comparecencia de personas consultivas", "translation_de": "Vorladung von Sachverständigen, Anhörung von Auskunftspersonen", "translation_pt": "convocação de consultores técnicos, audiência de especialistas", "translation_ja": "参考人招致", "translation_it": "audizione di esperti, convocazione di persone informate sui fatti", "translation_uk": "запрошення експертів до комітету, залучення свідків-консультантів", "translation_fr": "inviting expert witness to committee", "translation_pl": "inviting expert witness to committee", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inviting expert witness to committee", "es": "audiencia de testigos periciales, comparecencia de personas consultivas", "de": "Vorladung von Sachverständigen, Anhörung von Auskunftspersonen", "pt": "convocação de consultores técnicos, audiência de especialistas", "ja": "参考人招致", "it": "audizione di esperti, convocazione di persone informate sui fatti", "ru": "приглашение эксперта для дачи пояснений", "uk": "запрошення експертів до комітету, залучення свідків-консультантів", "fr": "inviting expert witness to committee", "pl": "inviting expert witness to committee", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05335_サンクコスト", "lang": "ja", "lemma": "サンクコスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невозвратные утопленные издержки проекта", "ipa_us": "[さんくこすと / sankukosuto]", "ipa_uk": "[さんくこすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6575, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sunk costs irreversible expenses", "translation_es": "costes hundidos", "translation_de": "versunkene Kosten", "translation_pt": "custos irrecuperáveis", "translation_ja": "サンクコスト", "translation_it": "costi sommersi", "translation_uk": "безповоротні витрати", "translation_fr": "sunk costs irreversible expenses", "translation_pl": "sunk costs irreversible expenses", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sunk costs irreversible expenses", "es": "costes hundidos", "de": "versunkene Kosten", "pt": "custos irrecuperáveis", "ja": "サンクコスト", "it": "costi sommersi", "ru": "невозвратные утопленные издержки проекта", "uk": "безповоротні витрати", "fr": "sunk costs irreversible expenses", "pl": "sunk costs irreversible expenses", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06436_三分割法", "lang": "ja", "lemma": "三分割法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правило третей: размещение глаз на пересечениях", "ipa_us": "[さんぷんわりほう / sanpunwarihou]", "ipa_uk": "[さんぷんわりほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6576, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rule of thirds photographic framing", "translation_es": "regla de los tercios", "translation_de": "Drittel-Regel", "translation_pt": "regra dos terços", "translation_ja": "三分割法", "translation_it": "regola dei terzi", "translation_uk": "правило третин", "translation_fr": "rule of thirds photographic framing", "translation_pl": "rule of thirds photographic framing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rule of thirds photographic framing", "es": "regla de los tercios", "de": "Drittel-Regel", "pt": "regra dos terços", "ja": "三分割法", "it": "regola dei terzi", "ru": "правило третей: размещение глаз на пересечениях", "uk": "правило третин", "fr": "rule of thirds photographic framing", "pl": "rule of thirds photographic framing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05789_散乱する", "lang": "ja", "lemma": "散乱する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разлетаться в беспорядке по комнате", "ipa_us": "[さんらんする / sanransuru]", "ipa_uk": "[さんらんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6577, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be scattered around, lie in disorder", "translation_es": "estar disperso", "translation_de": "verstreut sein", "translation_pt": "estar espalhado", "translation_ja": "散乱する", "translation_it": "essere sparso", "translation_uk": "бути розкиданим", "translation_fr": "be scattered around", "translation_pl": "be scattered around", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be scattered around, lie in disorder", "es": "estar disperso", "de": "verstreut sein", "pt": "estar espalhado", "ja": "散乱する", "it": "essere sparso", "ru": "разлетаться в беспорядке по комнате", "uk": "бути розкиданим", "fr": "be scattered around", "pl": "be scattered around", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06710_酸素系漂白剤", "lang": "ja", "lemma": "酸素系漂白剤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кислородный щадящий пятновыводитель для цветного", "ipa_us": "[さんそけいひょうはくざい / sansokeihyouhakuzai]", "ipa_uk": "[さんそけいひょうはくざい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6578, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "oxygen-based color-safe bleach", "translation_es": "blanqueador oxigenado", "translation_de": "Sauerstoffbleiche", "translation_pt": "alvejante oxigenado", "translation_ja": "酸素系漂白剤", "translation_it": "candeggina all'ossigeno", "translation_uk": "кисневий відбілювач", "translation_fr": "oxygen-based color-safe bleach", "translation_pl": "oxygen-based color-safe bleach", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "oxygen-based color-safe bleach", "es": "blanqueador oxigenado", "de": "Sauerstoffbleiche", "pt": "alvejante oxigenado", "ja": "酸素系漂白剤", "it": "candeggina all'ossigeno", "ru": "кислородный щадящий пятновыводитель для цветного", "uk": "кисневий відбілювач", "fr": "oxygen-based color-safe bleach", "pl": "oxygen-based color-safe bleach", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06204_酸素マスク落下", "lang": "ja", "lemma": "酸素マスク落下", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматический выброс масок при падении давления", "ipa_us": "[さんそますくらっか / sansomasukurakka]", "ipa_uk": "[さんそますくらっか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6579, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "automatic oxygen mask deployment", "translation_es": "despliegue de máscaras de oxígeno", "translation_de": "Sauerstoffmaskenauslösung", "translation_pt": "queda de máscaras de oxigênio", "translation_ja": "酸素マスク落下", "translation_it": "caduta delle maschere di ossigeno", "translation_uk": "випадіння кисневих масок", "translation_fr": "automatic oxygen mask deployment", "translation_pl": "automatic oxygen mask deployment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "automatic oxygen mask deployment", "es": "despliegue de máscaras de oxígeno", "de": "Sauerstoffmaskenauslösung", "pt": "queda de máscaras de oxigênio", "ja": "酸素マスク落下", "it": "caduta delle maschere di ossigeno", "ru": "автоматический выброс масок при падении давления", "uk": "випадіння кисневих масок", "fr": "automatic oxygen mask deployment", "pl": "automatic oxygen mask deployment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06670_散水ホース", "lang": "ja", "lemma": "散水ホース", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резиновый поливочный шланг с насадкой", "ipa_us": "[さんすいほーす / sansuihoosu]", "ipa_uk": "[さんすいほーす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6580, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "garden watering hose with nozzle", "translation_es": "manguera de riego", "translation_de": "Gartenschlauch", "translation_pt": "mangueira de rega", "translation_ja": "散水ホース", "translation_it": "tubo per irrigazione", "translation_uk": "поливочний шланг", "translation_fr": "garden watering hose with nozzle", "translation_pl": "garden watering hose with nozzle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "garden watering hose with nozzle", "es": "manguera de riego", "de": "Gartenschlauch", "pt": "mangueira de rega", "ja": "散水ホース", "it": "tubo per irrigazione", "ru": "резиновый поливочный шланг с насадкой", "uk": "поливочний шланг", "fr": "garden watering hose with nozzle", "pl": "garden watering hose with nozzle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04575_サプライチェーン", "lang": "ja", "lemma": "サプライチェーン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непрерывная цепь поставок сырья", "ipa_us": "[さぷらいちぇーん / sapuraicheen]", "ipa_uk": "[さぷらいちぇーん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6581, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "commercial supply chain", "translation_es": "cadena de suministro", "translation_de": "Lieferkette, Versorgungskette", "translation_pt": "cadeia de suprimentos, cadeia de fornecimento", "translation_ja": "サプライチェーン", "translation_it": "catena di approvvigionamento, filiera logistica", "translation_uk": "ланцюг постачання, ланцюжок поставок", "translation_fr": "commercial supply chain", "translation_pl": "commercial supply chain", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "commercial supply chain", "es": "cadena de suministro", "de": "Lieferkette, Versorgungskette", "pt": "cadeia de suprimentos, cadeia de fornecimento", "ja": "サプライチェーン", "it": "catena di approvvigionamento, filiera logistica", "ru": "непрерывная цепь поставок сырья", "uk": "ланцюг постачання, ланцюжок поставок", "fr": "commercial supply chain", "pl": "commercial supply chain", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06076_サルモネラ菌汚染", "lang": "ja", "lemma": "サルモネラ菌汚染", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заражение сырых куриных яиц бактериями", "ipa_us": "[さるもねらきんおせん / sarumonerakin'osen]", "ipa_uk": "[さるもねらきんおせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6582, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "salmonella bacterial contamination", "translation_es": "contaminación por salmonela", "translation_de": "Salmonellenkontamination", "translation_pt": "contaminação por salmonela", "translation_ja": "サルモネラ菌汚染", "translation_it": "contaminazione da salmonella", "translation_uk": "сальмонельозне зараження", "translation_fr": "salmonella bacterial contamination", "translation_pl": "salmonella bacterial contamination", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "salmonella bacterial contamination", "es": "contaminación por salmonela", "de": "Salmonellenkontamination", "pt": "contaminação por salmonela", "ja": "サルモネラ菌汚染", "it": "contaminazione da salmonella", "ru": "заражение сырых куриных яиц бактериями", "uk": "сальмонельозне зараження", "fr": "salmonella bacterial contamination", "pl": "salmonella bacterial contamination", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05200_差し挟む", "lang": "ja", "lemma": "差し挟む", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вставлять едкие реплики в чужой разговор", "ipa_us": "[さしはさむ / sashihasamu]", "ipa_uk": "[さしはさむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6583, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "interpose, insert, harbor doubts", "translation_es": "interponer, interponerse", "translation_de": "beteiligen", "translation_pt": "interpor", "translation_ja": "差し挟む", "translation_it": "inframmezzare", "translation_uk": "ставити між, вставляти", "translation_fr": "casser le fil", "translation_pl": "wkładać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "interpose, insert, harbor doubts", "es": "interponer, interponerse", "de": "beteiligen", "pt": "interpor", "ja": "差し挟む", "it": "inframmezzare", "ru": "вставлять едкие реплики в чужой разговор", "uk": "ставити між, вставляти", "fr": "casser le fil", "pl": "wkładać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06032_挿し木", "lang": "ja", "lemma": "挿し木", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "размножение розы укоренением срезанного побега", "ipa_us": "[さしき / sashiki]", "ipa_uk": "[さしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6584, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cutting plant propagation method", "translation_es": "reproducción por estacas", "translation_de": "Stecklingsvermehrung", "translation_pt": "propagação por estacas", "translation_ja": "挿し木", "translation_it": "propagazione per talea", "translation_uk": "живцювання", "translation_fr": "cutting plant propagation method", "translation_pl": "cutting plant propagation method", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cutting plant propagation method", "es": "reproducción por estacas", "de": "Stecklingsvermehrung", "pt": "propagação por estacas", "ja": "挿し木", "it": "propagazione per talea", "ru": "размножение розы укоренением срезанного побега", "uk": "живцювання", "fr": "cutting plant propagation method", "pl": "cutting plant propagation method", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04510_指値注文", "lang": "ja", "lemma": "指値注文", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лимитная заявка по фиксированной цене", "ipa_us": "[さしねちゅうもん / sashinechuumon]", "ipa_uk": "[さしねちゅうもん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6585, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "limit order at specified price", "translation_es": "orden limitada", "translation_de": "Limitauftrag", "translation_pt": "ordem limitada", "translation_ja": "指値注文", "translation_it": "ordine a prezzo limite", "translation_uk": "лімітний ордер", "translation_fr": "limit order at specified price", "translation_pl": "limit order at specified price", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "limit order at specified price", "es": "orden limitada", "de": "Limitauftrag", "pt": "ordem limitada", "ja": "指値注文", "it": "ordine a prezzo limite", "ru": "лимитная заявка по фиксированной цене", "uk": "лімітний ордер", "fr": "limit order at specified price", "pl": "limit order at specified price", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04809_差押令状", "lang": "ja", "lemma": "差押令状", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебный ордер на выемку документов", "ipa_us": "[さしおさえれいじょう / sashiosaereijou]", "ipa_uk": "[さしおさえれいじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6586, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "search warrant for seizure", "translation_es": "orden de incautación", "translation_de": "Beschlagnahmebeschluss", "translation_pt": "mandado de apreensão", "translation_ja": "差押令状", "translation_it": "decreto di sequestro", "translation_uk": "ордер на арешт майна", "translation_fr": "search warrant for seizure", "translation_pl": "search warrant for seizure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "search warrant for seizure", "es": "orden de incautación", "de": "Beschlagnahmebeschluss", "pt": "mandado de apreensão", "ja": "差押令状", "it": "decreto di sequestro", "ru": "судебный ордер на выемку документов", "uk": "ордер на арешт майна", "fr": "search warrant for seizure", "pl": "search warrant for seizure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05565_差し障りがある", "lang": "ja", "lemma": "差し障りがある", "cefr_level": "B2", "pos": "expression", "translation_ru": "создавать служебные помехи или неудобства", "ipa_us": "[さしさわりがある / sashisawarigaaru]", "ipa_uk": "[さしさわりがある]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6587, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cause inconvenience, be objectionable", "translation_es": "causar inconvenientes", "translation_de": "Störend sein", "translation_pt": "causar inconvenientes", "translation_ja": "差し障りがある", "translation_it": "causare disagi", "translation_uk": "створювати незручності", "translation_fr": "cause inconvenience", "translation_pl": "cause inconvenience", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cause inconvenience, be objectionable", "es": "causar inconvenientes", "de": "Störend sein", "pt": "causar inconvenientes", "ja": "差し障りがある", "it": "causare disagi", "ru": "создавать служебные помехи или неудобства", "uk": "створювати незручності", "fr": "cause inconvenience", "pl": "cause inconvenience", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05199_差し迫る", "lang": "ja", "lemma": "差し迫る", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "надвигаться вплотную о грозном кризисе", "ipa_us": "[さしせまる / sashisemaru]", "ipa_uk": "[さしせまる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6588, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "draw near urgently, become imminent", "translation_es": "ser inminente", "translation_de": "unmittelbar bevorstehen", "translation_pt": "ser iminente", "translation_ja": "差し迫る", "translation_it": "incombere", "translation_uk": "невідворотно насуватися", "translation_fr": "draw near urgently", "translation_pl": "draw near urgently", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "draw near urgently, become imminent", "es": "ser inminente", "de": "unmittelbar bevorstehen", "pt": "ser iminente", "ja": "差し迫る", "it": "incombere", "ru": "надвигаться вплотную о грозном кризисе", "uk": "невідворотно насуватися", "fr": "draw near urgently", "pl": "draw near urgently", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05449_差し迫った", "lang": "ja", "lemma": "差し迫った", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "надвигающийся вплотную грозный кризис", "ipa_us": "[さしせまった / sashisematta]", "ipa_uk": "[さしせまった]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6589, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "imminent, impending, urgent", "translation_es": "inminente", "translation_de": "bevorstehend", "translation_pt": "iminente", "translation_ja": "差し迫った", "translation_it": "imminente", "translation_uk": "навислий, неминучий", "translation_fr": "imminent", "translation_pl": "naglący", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "imminent, impending, urgent", "es": "inminente", "de": "bevorstehend", "pt": "iminente", "ja": "差し迫った", "it": "imminente", "ru": "надвигающийся вплотную грозный кризис", "uk": "навислий, неминучий", "fr": "imminent", "pl": "naglący", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04857_査証", "lang": "ja", "lemma": "査証", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрешительная въездная виза в паспорте", "ipa_us": "[さしょう / sashou]", "ipa_uk": "[さしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6590, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "entry visa stamp, endorsement", "translation_es": "apoyo, endorsamiento", "translation_de": "Anerkennung, Anhang", "translation_pt": "apoio, aprovação", "translation_ja": "査証", "translation_it": "sostegno, appoggio", "translation_uk": "фін. індосамент, передавальний напис", "translation_fr": "entry visa stamp", "translation_pl": "zatwierdzenie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "entry visa stamp, endorsement", "es": "apoyo, endorsamiento", "de": "Anerkennung, Anhang", "pt": "apoio, aprovação", "ja": "査証", "it": "sostegno, appoggio", "ru": "разрешительная въездная виза в паспорте", "uk": "фін. індосамент, передавальний напис", "fr": "entry visa stamp", "pl": "zatwierdzenie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04858_査証免除", "lang": "ja", "lemma": "査証免除", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "безвизовый въезд для туристов на месяц", "ipa_us": "[さしょうめんじょ / sashoumenjo]", "ipa_uk": "[さしょうめんじょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6591, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "visa exemption waiver", "translation_es": "exención de visado", "translation_de": "Visumbefreiung", "translation_pt": "isenção de visto", "translation_ja": "査証免除", "translation_it": "esenzione dal visto", "translation_uk": "безвізовий режим", "translation_fr": "visa exemption waiver", "translation_pl": "visa exemption waiver", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "visa exemption waiver", "es": "exención de visado", "de": "Visumbefreiung", "pt": "isenção de visto", "ja": "査証免除", "it": "esenzione dal visto", "ru": "безвизовый въезд для туристов на месяц", "uk": "безвізовий режим", "fr": "visa exemption waiver", "pl": "visa exemption waiver", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05776_刷新する", "lang": "ja", "lemma": "刷新する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "полностью обновлять кадровый состав", "ipa_us": "[さっしんする / sasshinsuru]", "ipa_uk": "[さっしんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6592, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "renovate completely, refresh, reform", "translation_es": "refrescar", "translation_de": "erfrischen, erquicken", "translation_pt": "refrescar, atualizar", "translation_ja": "刷新する", "translation_it": "rinfrescare", "translation_uk": "розм., випивка", "translation_fr": "renovate completely", "translation_pl": "odświeżać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "renovate completely, refresh, reform", "es": "refrescar", "de": "erfrischen, erquicken", "pt": "refrescar, atualizar", "ja": "刷新する", "it": "rinfrescare", "ru": "полностью обновлять кадровый состав", "uk": "розм., випивка", "fr": "renovate completely", "pl": "odświeżać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06678_殺虫スプレー", "lang": "ja", "lemma": "殺虫スプレー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аэрозольный баллончик против комаров", "ipa_us": "[さっちゅうすぷれー / satchuusupuree]", "ipa_uk": "[さっちゅうすぷれー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6593, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "insecticide aerosol bug spray", "translation_es": "insecticida en aerosol", "translation_de": "Insektenspray", "translation_pt": "inseticida em aerossol", "translation_ja": "殺虫スプレー", "translation_it": "spray insetticida", "translation_uk": "інсектицидний спрей", "translation_fr": "insecticide aerosol bug spray", "translation_pl": "insecticide aerosol bug spray", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "insecticide aerosol bug spray", "es": "insecticida en aerosol", "de": "Insektenspray", "pt": "inseticida em aerossol", "ja": "殺虫スプレー", "it": "spray insetticida", "ru": "аэрозольный баллончик против комаров", "uk": "інсектицидний спрей", "fr": "insecticide aerosol bug spray", "pl": "insecticide aerosol bug spray", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04894_生物兵器禁止条約", "lang": "ja", "lemma": "生物兵器禁止条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет на создание боевых вирусов", "ipa_us": "[せいぶつへいききんしじょうやく / seibutsuheikikinshijouyaku]", "ipa_uk": "[せいぶつへいききんしじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6594, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Biological Weapons Convention", "translation_es": "Convención sobre Armas Biológicas", "translation_de": "Biowaffenkonvention", "translation_pt": "Convenção sobre Armas Biológicas", "translation_ja": "生物兵器禁止条約", "translation_it": "Convenzione sulle armi biologiche", "translation_uk": "Конвенція про заборону біологічної зброї", "translation_fr": "biological weapons convention", "translation_pl": "biological weapons convention", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Biological Weapons Convention", "es": "Convención sobre Armas Biológicas", "de": "Biowaffenkonvention", "pt": "Convenção sobre Armas Biológicas", "ja": "生物兵器禁止条約", "it": "Convenzione sulle armi biologiche", "ru": "запрет на создание боевых вирусов", "uk": "Конвенція про заборону біологічної зброї", "fr": "biological weapons convention", "pl": "biological weapons convention", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06324_生物濃縮作用", "lang": "ja", "lemma": "生物濃縮作用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "накопление тяжелых металлов по пищевой цепи", "ipa_us": "[せいぶつのうしゅくさよう / seibutsunoushukusayou]", "ipa_uk": "[せいぶつのうしゅくさよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6595, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "biological magnification of toxins", "translation_es": "biomagnificación", "translation_de": "Biomagnifikation", "translation_pt": "biomagnificação", "translation_ja": "生物濃縮作用", "translation_it": "biomagnificazione", "translation_uk": "біомагніфікація", "translation_fr": "biological magnification of toxins", "translation_pl": "biological magnification of toxins", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "biological magnification of toxins", "es": "biomagnificación", "de": "Biomagnifikation", "pt": "biomagnificação", "ja": "生物濃縮作用", "it": "biomagnificazione", "ru": "накопление тяжелых металлов по пищевой цепи", "uk": "біомагніфікація", "fr": "biological magnification of toxins", "pl": "biological magnification of toxins", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05652_青銅鏡", "lang": "ja", "lemma": "青銅鏡", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бронзовое полированное ритуальное зеркало", "ipa_us": "[せいどうきょう / seidoukyou]", "ipa_uk": "[せいどうきょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6596, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bronze ritual ceremonial mirror", "translation_es": "espejo de bronce", "translation_de": "Bronzespiegel", "translation_pt": "espelho de bronze", "translation_ja": "青銅鏡", "translation_it": "specchio di bronzo", "translation_uk": "бронзове дзеркало", "translation_fr": "bronze ritual ceremonial mirror", "translation_pl": "bronze ritual ceremonial mirror", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bronze ritual ceremonial mirror", "es": "espejo de bronce", "de": "Bronzespiegel", "pt": "espelho de bronze", "ja": "青銅鏡", "it": "specchio di bronzo", "ru": "бронзовое полированное ритуальное зеркало", "uk": "бронзове дзеркало", "fr": "bronze ritual ceremonial mirror", "pl": "bronze ritual ceremonial mirror", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05674_征夷大将軍", "lang": "ja", "lemma": "征夷大将軍", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "великий полководец, верховный правитель сёгун", "ipa_us": "[せいいだいしょうぐん / seiidaishougun]", "ipa_uk": "[せいいだいしょうぐん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6597, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "barbarian-subduing generalissimo shogun", "translation_es": "shogun", "translation_de": "Shogun", "translation_pt": "xogum", "translation_ja": "征夷大将軍", "translation_it": "shogun", "translation_uk": "сьогун", "translation_fr": "barbarian-subduing generalissimo shogun", "translation_pl": "barbarian-subduing generalissimo shogun", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "barbarian-subduing generalissimo shogun", "es": "shogun", "de": "Shogun", "pt": "xogum", "ja": "征夷大将軍", "it": "shogun", "ru": "великий полководец, верховный правитель сёгун", "uk": "сьогун", "fr": "barbarian-subduing generalissimo shogun", "pl": "barbarian-subduing generalissimo shogun", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04760_政治献金", "lang": "ja", "lemma": "政治献金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовое спонсирование политических деятелей", "ipa_us": "[せいじけんきん / seijikenkin]", "ipa_uk": "[せいじけんきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6598, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "political financial contribution", "translation_es": "donación política, contribución a campañas políticas", "translation_de": "Parteispende, politische Parteispende", "translation_pt": "doação política, doação para campanha eleitoral", "translation_ja": "政治献金", "translation_it": "donazione politica, contributo a partiti politici", "translation_uk": "політична пожертва, спонсорський внесок на політичну діяльність", "translation_fr": "political financial contribution", "translation_pl": "political financial contribution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "political financial contribution", "es": "donación política, contribución a campañas políticas", "de": "Parteispende, politische Parteispende", "pt": "doação política, doação para campanha eleitoral", "ja": "政治献金", "it": "donazione politica, contributo a partiti politici", "ru": "финансовое спонсирование политических деятелей", "uk": "політична пожертва, спонсорський внесок на політичну діяльність", "fr": "political financial contribution", "pl": "political financial contribution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04758_政治資金規正法", "lang": "ja", "lemma": "政治資金規正法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о контроле за партийными кассами", "ipa_us": "[せいじしきんきせいほう / seijishikinkiseihou]", "ipa_uk": "[せいじしきんきせいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6599, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Political Funds Control Act law", "translation_es": "Ley de Control de Fondos Políticos", "translation_de": "Gesetz über politische Parteispenden und Finanzen", "translation_pt": "Lei de Controle de Fundos Políticos", "translation_ja": "政治資金規正法", "translation_it": "Legge sulla disciplina dei finanziamenti alla politica", "translation_uk": "Закон про контроль над політичними фондами", "translation_fr": "political funds control act law", "translation_pl": "political funds control act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Political Funds Control Act law", "es": "Ley de Control de Fondos Políticos", "de": "Gesetz über politische Parteispenden und Finanzen", "pt": "Lei de Controle de Fundos Políticos", "ja": "政治資金規正法", "it": "Legge sulla disciplina dei finanziamenti alla politica", "ru": "закон о контроле за партийными кассами", "uk": "Закон про контроль над політичними фондами", "fr": "political funds control act law", "pl": "political funds control act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05143_正常性バイアス", "lang": "ja", "lemma": "正常性バイアス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "склонность игнорировать тревожные сигналы бури", "ipa_us": "[せいじょうせいばいあす / seijouseibaiasu]", "ipa_uk": "[せいじょうせいばいあす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6600, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "normalcy bias disaster denial", "translation_es": "sesgo de normalidad", "translation_de": "Normalitätsverzerrung", "translation_pt": "viés de normalidade", "translation_ja": "正常性バイアス", "translation_it": "bias di normalità", "translation_uk": "упередження нормальності", "translation_fr": "normalcy bias disaster denial", "translation_pl": "normalcy bias disaster denial", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "normalcy bias disaster denial", "es": "sesgo de normalidad", "de": "Normalitätsverzerrung", "pt": "viés de normalidade", "ja": "正常性バイアス", "it": "bias di normalità", "ru": "склонность игнорировать тревожные сигналы бури", "uk": "упередження нормальності", "fr": "normalcy bias disaster denial", "pl": "normalcy bias disaster denial", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04933_正解率", "lang": "ja", "lemma": "正解率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доля правильных ответов классификатора", "ipa_us": "[せいかいりつ / seikairitsu]", "ipa_uk": "[せいかいりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6601, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "accuracy metric score percentage", "translation_es": "exactitud", "translation_de": "Genauigkeit", "translation_pt": "acurácia", "translation_ja": "正解率", "translation_it": "accuratezza", "translation_uk": "точність", "translation_fr": "accuracy metric score percentage", "translation_pl": "accuracy metric score percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "accuracy metric score percentage", "es": "exactitud", "de": "Genauigkeit", "pt": "acurácia", "ja": "正解率", "it": "accuratezza", "ru": "доля правильных ответов классификатора", "uk": "точність", "fr": "accuracy metric score percentage", "pl": "accuracy metric score percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04593_成果主義", "lang": "ja", "lemma": "成果主義", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оплата строго по личным результатам", "ipa_us": "[せいかしゅぎ / seikashugi]", "ipa_uk": "[せいかしゅぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6602, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "merit-based performance system", "translation_es": "sistema basado en el rendimiento, meritocracia", "translation_de": "Leistungsprinzip, Leistungsorientierung", "translation_pt": "meritocracia, sistema baseado no desempenho", "translation_ja": "成果主義", "translation_it": "meritocrazia, retribuzione basata sul merito", "translation_uk": "система оплати за результатами, меритократія", "translation_fr": "merit-based performance system", "translation_pl": "merit-based performance system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "merit-based performance system", "es": "sistema basado en el rendimiento, meritocracia", "de": "Leistungsprinzip, Leistungsorientierung", "pt": "meritocracia, sistema baseado no desempenho", "ja": "成果主義", "it": "meritocrazia, retribuzione basata sul merito", "ru": "оплата строго по личным результатам", "uk": "система оплати за результатами, меритократія", "fr": "merit-based performance system", "pl": "merit-based performance system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05109_生活保護受給者", "lang": "ja", "lemma": "生活保護受給者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "получатель государственного пособия по бедности", "ipa_us": "[せいかつほごじゅきゅうしゃ / seikatsuhogojukyuusha]", "ipa_uk": "[せいかつほごじゅきゅうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6603, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "public assistance welfare recipient", "translation_es": "beneficiario de asistencia social", "translation_de": "Sozialhilfeempfänger", "translation_pt": "beneficiário de assistência social", "translation_ja": "生活保護受給者", "translation_it": "percettore di assistenza sociale", "translation_uk": "отримувач соціальної допомоги", "translation_fr": "public assistance welfare recipient", "translation_pl": "public assistance welfare recipient", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "public assistance welfare recipient", "es": "beneficiario de asistencia social", "de": "Sozialhilfeempfänger", "pt": "beneficiário de assistência social", "ja": "生活保護受給者", "it": "percettore di assistenza sociale", "ru": "получатель государственного пособия по бедности", "uk": "отримувач соціальної допомоги", "fr": "public assistance welfare recipient", "pl": "public assistance welfare recipient", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05978_生活習慣病予防", "lang": "ja", "lemma": "生活習慣病予防", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профилактика болезней неправильного питания", "ipa_us": "[せいかつしゅうかんびょうよぼう / seikatsushuukanbyouyobou]", "ipa_uk": "[せいかつしゅうかんびょうよぼう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6604, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lifestyle-related disease prevention", "translation_es": "prevención de enfermedades relacionadas con el estilo de vida", "translation_de": "Vorbeugung von Zivilisationskrankheiten", "translation_pt": "prevenção de doenças relacionadas ao estilo de vida", "translation_ja": "生活習慣病予防", "translation_it": "prevenzione delle malattie legate allo stile di vita", "translation_uk": "профілактика захворювань, пов'язаних зі способом життя", "translation_fr": "lifestyle-related disease prevention", "translation_pl": "lifestyle-related disease prevention", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lifestyle-related disease prevention", "es": "prevención de enfermedades relacionadas con el estilo de vida", "de": "Vorbeugung von Zivilisationskrankheiten", "pt": "prevenção de doenças relacionadas ao estilo de vida", "ja": "生活習慣病予防", "it": "prevenzione delle malattie legate allo stile di vita", "ru": "профилактика болезней неправильного питания", "uk": "профілактика захворювань, пов'язаних зі способом життя", "fr": "lifestyle-related disease prevention", "pl": "lifestyle-related disease prevention", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04727_政権公約", "lang": "ja", "lemma": "政権公約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предвыборный манифест правящей коалиции", "ipa_us": "[せいけんこうやく / seikenkouyaku]", "ipa_uk": "[せいけんこうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6605, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "political election manifesto", "translation_es": "programa de gobierno, manifiesto electoral", "translation_de": "Regierungsprogramm, Wahlmanifest", "translation_pt": "programa eleitoral, manifesto de governo", "translation_ja": "政権公約", "translation_it": "programma di governo, manifesto elettorale", "translation_uk": "передвиборча програма, урядова програма", "translation_fr": "political election manifesto", "translation_pl": "political election manifesto", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "political election manifesto", "es": "programa de gobierno, manifiesto electoral", "de": "Regierungsprogramm, Wahlmanifest", "pt": "programa eleitoral, manifesto de governo", "ja": "政権公約", "it": "programma di governo, manifesto elettorale", "ru": "предвыборный манифест правящей коалиции", "uk": "передвиборча програма, урядова програма", "fr": "political election manifesto", "pl": "political election manifesto", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04603_正規雇用", "lang": "ja", "lemma": "正規雇用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постоянный штатный трудовой договор", "ipa_us": "[せいきこよう / seikikoyou]", "ipa_uk": "[せいきこよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6606, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "regular permanent full-time employment", "translation_es": "empleo indefinido, contrato indefinido", "translation_de": "Regelbeschäftigung, Festanstellung", "translation_pt": "emprego regular, contrato indeterminado", "translation_ja": "正規雇用", "translation_it": "lavoro a tempo indeterminato, impiego regolare", "translation_uk": "постійна зайнятість, регулярне працевлаштування", "translation_fr": "regular permanent full-time employment", "translation_pl": "regular permanent full-time employment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "regular permanent full-time employment", "es": "empleo indefinido, contrato indefinido", "de": "Regelbeschäftigung, Festanstellung", "pt": "emprego regular, contrato indeterminado", "ja": "正規雇用", "it": "lavoro a tempo indeterminato, impiego regolare", "ru": "постоянный штатный трудовой договор", "uk": "постійна зайнятість, регулярне працевлаштування", "fr": "regular permanent full-time employment", "pl": "regular permanent full-time employment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05527_精巧", "lang": "ja", "lemma": "精巧", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "тончайший ювелирный механизм курантов", "ipa_us": "[せいこう / seikou]", "ipa_uk": "[せいこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6607, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "delicate, elaborate, exquisite", "translation_es": "delicado", "translation_de": "empfindlich, heikel", "translation_pt": "delicado", "translation_ja": "精巧", "translation_it": "delicato", "translation_uk": "витончений, вишуканий", "translation_fr": "délicat", "translation_pl": "wrażliwy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "delicate, elaborate, exquisite", "es": "delicado", "de": "empfindlich, heikel", "pt": "delicado", "ja": "精巧", "it": "delicato", "ru": "тончайший ювелирный механизм курантов", "uk": "витончений, вишуканий", "fr": "délicat", "pl": "wrażliwy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05528_精巧な", "lang": "ja", "lemma": "精巧な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "высокодетализированная копия древней монеты", "ipa_us": "[せいこうな / seikouna]", "ipa_uk": "[せいこうな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6608, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fine, intricately crafted", "translation_es": "multa, multar", "translation_de": "Bußgeld, Geldstrafe", "translation_pt": "multa, fino", "translation_ja": "精巧な", "translation_it": "multa, multare", "translation_uk": "штраф, пеня", "translation_fr": "amende", "translation_pl": "grzywna", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fine, intricately crafted", "es": "multa, multar", "de": "Bußgeld, Geldstrafe", "pt": "multa, fino", "ja": "精巧な", "it": "multa, multare", "ru": "высокодетализированная копия древней монеты", "uk": "штраф, пеня", "fr": "amende", "pl": "grzywna", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05620_性急に", "lang": "ja", "lemma": "性急に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "торопливо требуя немедленных результатов", "ipa_us": "[せいきゅうに / seikyuuni]", "ipa_uk": "[せいきゅうに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6609, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "impatiently, hastily, precipitately", "translation_es": "impacientemente", "translation_de": "ungeduldig", "translation_pt": "impacientemente", "translation_ja": "性急に", "translation_it": "impazientemente", "translation_uk": "нетерпляче", "translation_fr": "impatiemment", "translation_pl": "niecierpliwie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "impatiently, hastily, precipitately", "es": "impacientemente", "de": "ungeduldig", "pt": "impacientemente", "ja": "性急に", "it": "impazientemente", "ru": "торопливо требуя немедленных результатов", "uk": "нетерпляче", "fr": "impatiemment", "pl": "niecierpliwie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06731_清明", "lang": "ja", "lemma": "清明", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ясные весенние дни чистоты и свежести в апреле", "ipa_us": "[せいめい / seimei]", "ipa_uk": "[せいめい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6610, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Pure and Clear solar term in April", "translation_es": "pureza y claridad", "translation_de": "Reinheit und Helligkeit", "translation_pt": "pureza e claridade", "translation_ja": "清明", "translation_it": "purezza e luminosità", "translation_uk": "чистота і ясністю", "translation_fr": "pure and clear solar term in april", "translation_pl": "pure and clear solar term in april", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Pure and Clear solar term in April", "es": "pureza y claridad", "de": "Reinheit und Helligkeit", "pt": "pureza e claridade", "ja": "清明", "it": "purezza e luminosità", "ru": "ясные весенние дни чистоты и свежести в апреле", "uk": "чистота і ясністю", "fr": "pure and clear solar term in april", "pl": "pure and clear solar term in april", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04737_政令指定都市", "lang": "ja", "lemma": "政令指定都市", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "город-миллионник правительственного подчинения", "ipa_us": "[せいれいしていとし / seireishiteitoshi]", "ipa_uk": "[せいれいしていとし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6611, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "city designated by government ordinance", "translation_es": "ciudad designada por decreto gubernamental", "translation_de": "Großstadt per Regierungserlass", "translation_pt": "cidade designada por decreto do governo", "translation_ja": "政令指定都市", "translation_it": "città designata con decreto governativo", "translation_uk": "місто, визначене урядовим указом", "translation_fr": "city designated by government ordinance", "translation_pl": "city designated by government ordinance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "city designated by government ordinance", "es": "ciudad designada por decreto gubernamental", "de": "Großstadt per Regierungserlass", "pt": "cidade designada por decreto do governo", "ja": "政令指定都市", "it": "città designata con decreto governativo", "ru": "город-миллионник правительственного подчинения", "uk": "місто, визначене урядовим указом", "fr": "city designated by government ordinance", "pl": "city designated by government ordinance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06723_蒸籠", "lang": "ja", "lemma": "蒸籠", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двухъярусная бамбуковая пароварка сэйро для пельменей", "ipa_us": "[せいろ / seiro]", "ipa_uk": "[せいろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6612, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bamboo steamer basket seiro", "translation_es": "vaporera de bambú", "translation_de": "Bambusdämpfer", "translation_pt": "panela a vapor de bambu", "translation_ja": "蒸籠", "translation_it": "vaporiera di bambù", "translation_uk": "бамбукова пароварка", "translation_fr": "bamboo steamer basket seiro", "translation_pl": "bamboo steamer basket seiro", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bamboo steamer basket seiro", "es": "vaporera de bambú", "de": "Bambusdämpfer", "pt": "panela a vapor de bambu", "ja": "蒸籠", "it": "vaporiera di bambù", "ru": "двухъярусная бамбуковая пароварка сэйро для пельменей", "uk": "бамбукова пароварка", "fr": "bamboo steamer basket seiro", "pl": "bamboo steamer basket seiro", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05304_政策評価", "lang": "ja", "lemma": "政策評価", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный аудит эффективности реформ", "ipa_us": "[せいさくひょうか / seisakuhyouka]", "ipa_uk": "[せいさくひょうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6613, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "policy assessment review", "translation_es": "evaluación de políticas públicas", "translation_de": "Politikfeldevaluation", "translation_pt": "avaliação de políticas públicas", "translation_ja": "政策評価", "translation_it": "valutazione delle politiche pubbliche", "translation_uk": "оцінювання державної політики", "translation_fr": "policy assessment review", "translation_pl": "policy assessment review", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "policy assessment review", "es": "evaluación de políticas públicas", "de": "Politikfeldevaluation", "pt": "avaliação de políticas públicas", "ja": "政策評価", "it": "valutazione delle politiche pubbliche", "ru": "государственный аудит эффективности реформ", "uk": "оцінювання державної політики", "fr": "policy assessment review", "pl": "policy assessment review", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04530_政策金利", "lang": "ja", "lemma": "政策金利", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "базовая ставка рефинансирования", "ipa_us": "[せいさくきんり / seisakukinri]", "ipa_uk": "[せいさくきんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6614, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "policy benchmark interest rate", "translation_es": "tipo de interés oficial", "translation_de": "Leitzins", "translation_pt": "taxa básica de juros", "translation_ja": "政策金利", "translation_it": "tasso di riferimento", "translation_uk": "облікова ставка", "translation_fr": "policy benchmark interest rate", "translation_pl": "policy benchmark interest rate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "policy benchmark interest rate", "es": "tipo de interés oficial", "de": "Leitzins", "pt": "taxa básica de juros", "ja": "政策金利", "it": "tasso di riferimento", "ru": "базовая ставка рефинансирования", "uk": "облікова ставка", "fr": "policy benchmark interest rate", "pl": "policy benchmark interest rate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06043_生産額ベース", "lang": "ja", "lemma": "生産額ベース", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оценка продовольствия по рыночной стоимости", "ipa_us": "[せいさんひたいべーす / seisanhitaibeesu]", "ipa_uk": "[せいさんひたいべーす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6615, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "production value economic basis", "translation_es": "en valor económico de producción", "translation_de": "auf Produktionswertbasis", "translation_pt": "com base no valor da produção", "translation_ja": "生産額ベース", "translation_it": "su base del valore di produzione", "translation_uk": "за обсягом виробництва", "translation_fr": "production value economic basis", "translation_pl": "production value economic basis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "production value economic basis", "es": "en valor económico de producción", "de": "auf Produktionswertbasis", "pt": "com base no valor da produção", "ja": "生産額ベース", "it": "su base del valore di produzione", "ru": "оценка продовольствия по рыночной стоимости", "uk": "за обсягом виробництва", "fr": "production value economic basis", "pl": "production value economic basis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05075_生産年齢人口", "lang": "ja", "lemma": "生産年齢人口", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трудоспособное население от пятнадцати до шестидесяти", "ipa_us": "[せいさんねんれいじんこう / seisannenreijinkou]", "ipa_uk": "[せいさんねんれいじんこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6616, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "working-age population bracket", "translation_es": "población en edad de trabajar", "translation_de": "Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter", "translation_pt": "população em idade ativa", "translation_ja": "生産年齢人口", "translation_it": "popolazione in età lavorativa", "translation_uk": "працездатне населення", "translation_fr": "working-age population bracket", "translation_pl": "working-age population bracket", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "working-age population bracket", "es": "población en edad de trabajar", "de": "Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter", "pt": "população em idade ativa", "ja": "生産年齢人口", "it": "popolazione in età lavorativa", "ru": "трудоспособное население от пятнадцати до шестидесяти", "uk": "працездатне населення", "fr": "working-age population bracket", "pl": "working-age population bracket", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04583_生産性向上", "lang": "ja", "lemma": "生産性向上", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рост выработки продукции на одного рабочего", "ipa_us": "[せいさんせいこうじょう / seisanseikoujou]", "ipa_uk": "[せいさんせいこうじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6617, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "productivity improvement gain", "translation_es": "mejora de la productividad, aumento de productividad", "translation_de": "Produktivitätssteigerung, Produktivitätsverbesserung", "translation_pt": "aumento da produtividade, ganho de produtividade", "translation_ja": "生産性向上", "translation_it": "aumento della produttività, miglioramento della produttività", "translation_uk": "підвищення продуктивності, зростання продуктивності", "translation_fr": "productivity improvement gain", "translation_pl": "productivity improvement gain", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "productivity improvement gain", "es": "mejora de la productividad, aumento de productividad", "de": "Produktivitätssteigerung, Produktivitätsverbesserung", "pt": "aumento da produtividade, ganho de produtividade", "ja": "生産性向上", "it": "aumento della produttività, miglioramento della produttività", "ru": "рост выработки продукции на одного рабочего", "uk": "підвищення продуктивності, зростання продуктивності", "fr": "productivity improvement gain", "pl": "productivity improvement gain", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04921_生成AI", "lang": "ja", "lemma": "生成AI", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "генеративный искусственный интеллект контента", "ipa_us": "[せいせいえーあい / seiseieeai]", "ipa_uk": "[せいせいえーあい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6618, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "generative artificial intelligence", "translation_es": "inteligencia artificial generativa", "translation_de": "generative künstliche Intelligenz", "translation_pt": "inteligência artificial generativa", "translation_ja": "生成AI", "translation_it": "intelligenza artificiale generativa", "translation_uk": "генеративний штучний інтелект", "translation_fr": "generative artificial intelligence", "translation_pl": "generative artificial intelligence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "generative artificial intelligence", "es": "inteligencia artificial generativa", "de": "generative künstliche Intelligenz", "pt": "inteligência artificial generativa", "ja": "生成AI", "it": "intelligenza artificiale generativa", "ru": "генеративный искусственный интеллект контента", "uk": "генеративний штучний інтелект", "fr": "generative artificial intelligence", "pl": "generative artificial intelligence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05942_制震構造", "lang": "ja", "lemma": "制震構造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демпферы внутри здания, гасящие колебания", "ipa_us": "[せいしんこうぞう / seishinkouzou]", "ipa_uk": "[せいしんこうぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6619, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vibration-damping shock structure", "translation_es": "estructura amortiguadora", "translation_de": "schwingungsdämpfende Konstruktion", "translation_pt": "estrutura com amortecedores", "translation_ja": "制震構造", "translation_it": "struttura smorzante", "translation_uk": "демпферна конструкція", "translation_fr": "vibration-damping shock structure", "translation_pl": "vibration-damping shock structure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vibration-damping shock structure", "es": "estructura amortiguadora", "de": "schwingungsdämpfende Konstruktion", "pt": "estrutura com amortecedores", "ja": "制震構造", "it": "struttura smorzante", "ru": "демпферы внутри здания, гасящие колебания", "uk": "демпферна конструкція", "fr": "vibration-damping shock structure", "pl": "vibration-damping shock structure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05876_制止する", "lang": "ja", "lemma": "制止する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "останавливать окриком бегущего на рельсы", "ipa_us": "[せいしする / seishisuru]", "ipa_uk": "[せいしする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6620, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "halt person, restrain, hold back", "translation_es": "refrenar, restreñir", "translation_de": "einschränken, zügeln", "translation_pt": "restringir, conter", "translation_ja": "制止する", "translation_it": "limitare, contenere", "translation_uk": "стримувати, вгамовувати", "translation_fr": "halt person", "translation_pl": "hamować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "halt person, restrain, hold back", "es": "refrenar, restreñir", "de": "einschränken, zügeln", "pt": "restringir, conter", "ja": "制止する", "it": "limitare, contenere", "ru": "останавливать окриком бегущего на рельсы", "uk": "стримувати, вгамовувати", "fr": "halt person", "pl": "hamować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06320_生息地分断化", "lang": "ja", "lemma": "生息地分断化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фрагментация естественного ареала автотрассой", "ipa_us": "[せいそくちぶんだんか / seisokuchibundanka]", "ipa_uk": "[せいそくちぶんだんか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6621, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "habitat fragmentation by highways", "translation_es": "fragmentación de hábitats", "translation_de": "Habitatfragmentierung", "translation_pt": "fragmentação de habitat", "translation_ja": "生息地分断化", "translation_it": "frammentazione dell'habitat", "translation_uk": "фрагментація середовища існування", "translation_fr": "habitat fragmentation by highways", "translation_pl": "habitat fragmentation by highways", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "habitat fragmentation by highways", "es": "fragmentación de hábitats", "de": "Habitatfragmentierung", "pt": "fragmentação de habitat", "ja": "生息地分断化", "it": "frammentazione dell'habitat", "ru": "фрагментация естественного ареала автотрассой", "uk": "фрагментація середовища існування", "fr": "habitat fragmentation by highways", "pl": "habitat fragmentation by highways", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05056_生体適合性材料", "lang": "ja", "lemma": "生体適合性材料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инертный титановый сплав для эндопротезов", "ipa_us": "[せいたいてきごうせいざいりょう / seitaitekigouseizairyou]", "ipa_uk": "[せいたいてきごうせいざいりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6622, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "biocompatible implant material", "translation_es": "material biocompatible, biomaterial", "translation_de": "biokompatibles Material, Biomaterial", "translation_pt": "material biocompatível, biomaterial", "translation_ja": "生体適合性材料", "translation_it": "materiale biocompatibile, biomateriale", "translation_uk": "біосумісний матеріал, біоматеріал", "translation_fr": "biocompatible implant material", "translation_pl": "biocompatible implant material", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "biocompatible implant material", "es": "material biocompatible, biomaterial", "de": "biokompatibles Material, Biomaterial", "pt": "material biocompatível, biomaterial", "ja": "生体適合性材料", "it": "materiale biocompatibile, biomateriale", "ru": "инертный титановый сплав для эндопротезов", "uk": "біосумісний матеріал, біоматеріал", "fr": "biocompatible implant material", "pl": "biocompatible implant material", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06198_晴天乱気流", "lang": "ja", "lemma": "晴天乱気流", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невидимая турбулентность в ясном небе", "ipa_us": "[せいてんらんきりゅう / seitenrankiryuu]", "ipa_uk": "[せいてんらんきりゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6623, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "clear-air turbulence, CAT", "translation_es": "gato, gata", "translation_de": "Katze, Kater", "translation_pt": "gato, gata", "translation_ja": "晴天乱気流", "translation_it": "gatto, gatta", "translation_uk": "кіт, кішка", "translation_fr": "clear-air turbulence", "translation_pl": "kot", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "clear-air turbulence, CAT", "es": "gato, gata", "de": "Katze, Kater", "pt": "gato, gata", "ja": "晴天乱気流", "it": "gatto, gatta", "ru": "невидимая турбулентность в ясном небе", "uk": "кіт, кішка", "fr": "clear-air turbulence", "pl": "kot", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04757_政党助成金", "lang": "ja", "lemma": "政党助成金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственные субсидии партиям", "ipa_us": "[せいとうじょせいきん / seitoujoseikin]", "ipa_uk": "[せいとうじょせいきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6624, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "party subsidies, state subsidies", "translation_es": "financiación pública de partidos, subvención estatal a partidos", "translation_de": "staatliche Parteienfinanzierung, Parteienzuschuss", "translation_pt": "subvenção estatal para partidos, financiamento partidário público", "translation_ja": "政党助成金", "translation_it": "finanziamento pubblico dei partiti, contributi statali ai partiti", "translation_uk": "державне фінансування політичних партій, партійні субсидії", "translation_fr": "party subsidies", "translation_pl": "party subsidies", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "party subsidies, state subsidies", "es": "financiación pública de partidos, subvención estatal a partidos", "de": "staatliche Parteienfinanzierung, Parteienzuschuss", "pt": "subvenção estatal para partidos, financiamento partidário público", "ja": "政党助成金", "it": "finanziamento pubblico dei partiti, contributi statali ai partiti", "ru": "государственные субсидии партиям", "uk": "державне фінансування політичних партій, партійні субсидії", "fr": "party subsidies", "pl": "party subsidies", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05550_正当な", "lang": "ja", "lemma": "正当な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "законное законное право на самооборону", "ipa_us": "[せいとうな / seitouna]", "ipa_uk": "[せいとうな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6625, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "legitimate, rightful, justifiable", "translation_es": "legítimo, genuino", "translation_de": "gültig, legitim", "translation_pt": "legítimo", "translation_ja": "正当な", "translation_it": "legittimo", "translation_uk": "закон нонароджена дитина, законний правитель", "translation_fr": "légitime", "translation_pl": "prawowity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "legitimate, rightful, justifiable", "es": "legítimo, genuino", "de": "gültig, legitim", "pt": "legítimo", "ja": "正当な", "it": "legittimo", "ru": "законное законное право на самооборону", "uk": "закон нонароджена дитина, законний правитель", "fr": "légitime", "pl": "prawowity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05624_整然と", "lang": "ja", "lemma": "整然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "стройными рядами шагая по площади", "ipa_us": "[せいぜんと / seizento]", "ipa_uk": "[せいぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6626, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "orderly, neatly, systematically", "translation_es": "ordenado, camillero", "translation_de": "ordentlich, Krankenpfleger", "translation_pt": "servente", "translation_ja": "整然と", "translation_it": "attendente, metodico", "translation_uk": "військ. днювальний, вістовий", "translation_fr": "ordonné", "translation_pl": "ordynans", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "orderly, neatly, systematically", "es": "ordenado, camillero", "de": "ordentlich, Krankenpfleger", "pt": "servente", "ja": "整然と", "it": "attendente, metodico", "ru": "стройными рядами шагая по площади", "uk": "військ. днювальний, вістовий", "fr": "ordonné", "pl": "ordynans", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05406_製造物責任法", "lang": "ja", "lemma": "製造物責任法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон об ответственности за вред от брака", "ipa_us": "[せいぞうぶつせきにんほう / seizoubutsusekininhou]", "ipa_uk": "[せいぞうぶつせきにんほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6627, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Product Liability Act law, PL law", "translation_es": "ley de responsabilidad por productos defectuosos", "translation_de": "Produkthaftungsgesetz", "translation_pt": "lei de responsabilidade por produtos defeituosos", "translation_ja": "製造物責任法", "translation_it": "legge sulla responsabilità di prodotto", "translation_uk": "закон про відповідальність за якість продукції", "translation_fr": "product liability act law", "translation_pl": "product liability act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Product Liability Act law, PL law", "es": "ley de responsabilidad por productos defectuosos", "de": "Produkthaftungsgesetz", "pt": "lei de responsabilidade por produtos defeituosos", "ja": "製造物責任法", "it": "legge sulla responsabilità di prodotto", "ru": "закон об ответственности за вред от брака", "uk": "закон про відповідальність за якість продукції", "fr": "product liability act law", "pl": "product liability act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04618_世界貿易機関", "lang": "ja", "lemma": "世界貿易機関", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Всемирная торговая организация в Женеве", "ipa_us": "[せかいぼうえききかん / sekaibouekikikan]", "ipa_uk": "[せかいぼうえききかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6628, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "World Trade Organization, WTO", "translation_es": "Organización Mundial del Comercio, OMC", "translation_de": "Welthandelsorganisation", "translation_pt": "Organização Mundial do Comércio, OMC", "translation_ja": "世界貿易機関", "translation_it": "OMC, Organizzazione Mondiale del Commercio", "translation_uk": "Світова організація торгівлі, СОТ", "translation_fr": "Organisation mondiale du commerce", "translation_pl": "world trade organization", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "World Trade Organization, WTO", "es": "Organización Mundial del Comercio, OMC", "de": "Welthandelsorganisation", "pt": "Organização Mundial do Comércio, OMC", "ja": "世界貿易機関", "it": "OMC, Organizzazione Mondiale del Commercio", "ru": "Всемирная торговая организация в Женеве", "uk": "Світова організація торгівлі, СОТ", "fr": "Organisation mondiale du commerce", "pl": "world trade organization", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05643_世界複合遺産", "lang": "ja", "lemma": "世界複合遺産", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смешанный природно-культурный объект ЮНЕСКО", "ipa_us": "[せかいふくごういさん / sekaifukugouisan]", "ipa_uk": "[せかいふくごういさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6629, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mixed cultural and natural heritage", "translation_es": "patrimonio mixto cultural y natural", "translation_de": "Gemischtes Kultur- und Naturerbe", "translation_pt": "património misto cultural e natural", "translation_ja": "世界複合遺産", "translation_it": "patrimonio misto culturale e naturale", "translation_uk": "змішана культурна та природна спадщина", "translation_fr": "mixed cultural and natural heritage", "translation_pl": "mixed cultural and natural heritage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mixed cultural and natural heritage", "es": "patrimonio mixto cultural y natural", "de": "Gemischtes Kultur- und Naturerbe", "pt": "património misto cultural e natural", "ja": "世界複合遺産", "it": "patrimonio misto culturale e naturale", "ru": "смешанный природно-культурный объект ЮНЕСКО", "uk": "змішана культурна та природна спадщина", "fr": "mixed cultural and natural heritage", "pl": "mixed cultural and natural heritage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05642_世界遺産条約", "lang": "ja", "lemma": "世界遺産条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конвенция об охране всемирного наследия", "ipa_us": "[せかいいさんじょうやく / sekaiisanjouyaku]", "ipa_uk": "[せかいいさんじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6630, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "World Heritage Convention treaty", "translation_es": "Convención del Patrimonio Mundial", "translation_de": "Welterbekonvention", "translation_pt": "Convenção do Património Mundial", "translation_ja": "世界遺産条約", "translation_it": "Convenzione del Patrimonio Mondiale", "translation_uk": "Конвенція про всесвітню спадщину", "translation_fr": "world heritage convention treaty", "translation_pl": "world heritage convention treaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "World Heritage Convention treaty", "es": "Convención del Patrimonio Mundial", "de": "Welterbekonvention", "pt": "Convenção do Património Mundial", "ja": "世界遺産条約", "it": "Convenzione del Patrimonio Mondiale", "ru": "конвенция об охране всемирного наследия", "uk": "Конвенція про всесвітню спадщину", "fr": "world heritage convention treaty", "pl": "world heritage convention treaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06383_石英砂", "lang": "ja", "lemma": "石英砂", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чистый кварцевый песок для варки оптического стекла", "ipa_us": "[せきえいすな / sekieisuna]", "ipa_uk": "[せきえいすな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6631, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "silica quartz sand grain", "translation_es": "cuarzo", "translation_de": "Quarz", "translation_pt": "quartzo", "translation_ja": "石英砂", "translation_it": "quarzo", "translation_uk": "кварц", "translation_fr": "silica quartz sand grain", "translation_pl": "silica quartz sand grain", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "silica quartz sand grain", "es": "cuarzo", "de": "Quarz", "pt": "quartzo", "ja": "石英砂", "it": "quarzo", "ru": "чистый кварцевый песок для варки оптического стекла", "uk": "кварц", "fr": "silica quartz sand grain", "pl": "silica quartz sand grain", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06359_積乱雲発達", "lang": "ja", "lemma": "積乱雲発達", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "грозовой восходящий столб тучи с градом", "ipa_us": "[せきらんくもはったつ / sekirankumohattatsu]", "ipa_uk": "[せきらんくもはったつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6632, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cumulonimbus cloud development", "translation_es": "desarrollo de cumulonimbos", "translation_de": "Kumulonimbus-Entwicklung", "translation_pt": "desenvolvimento de cumulonimbos", "translation_ja": "積乱雲発達", "translation_it": "sviluppo di cumulonembi", "translation_uk": "розвиток купчасто-дощових хмар", "translation_fr": "cumulonimbus cloud development", "translation_pl": "cumulonimbus cloud development", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cumulonimbus cloud development", "es": "desarrollo de cumulonimbos", "de": "Kumulonimbus-Entwicklung", "pt": "desenvolvimento de cumulonimbos", "ja": "積乱雲発達", "it": "sviluppo di cumulonembi", "ru": "грозовой восходящий столб тучи с градом", "uk": "розвиток купчасто-дощових хмар", "fr": "cumulonimbus cloud development", "pl": "cumulonimbus cloud development", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04669_石炭火力", "lang": "ja", "lemma": "石炭火力", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "угольная электростанция с турбинами", "ipa_us": "[せきたんかりょく / sekitankaryoku]", "ipa_uk": "[せきたんかりょく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6633, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "coal-fired thermal power generation", "translation_es": "energía térmica de carbón, generación a base de carbón", "translation_de": "Kohlestromerzeugung, Kohlekraft", "translation_pt": "geração de energia a carvão, termelétrica a carvão", "translation_ja": "石炭火力", "translation_it": "energia termoelettrica a carbone, generazione a carbone", "translation_uk": "вугільна генерація, вугільна теплоенергетика", "translation_fr": "coal-fired thermal power generation", "translation_pl": "coal-fired thermal power generation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "coal-fired thermal power generation", "es": "energía térmica de carbón, generación a base de carbón", "de": "Kohlestromerzeugung, Kohlekraft", "pt": "geração de energia a carvão, termelétrica a carvão", "ja": "石炭火力", "it": "energia termoelettrica a carbone, generazione a carbone", "ru": "угольная электростанция с турбинами", "uk": "вугільна генерація, вугільна теплоенергетика", "fr": "coal-fired thermal power generation", "pl": "coal-fired thermal power generation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06377_石灰岩鍾乳洞", "lang": "ja", "lemma": "石灰岩鍾乳洞", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "карстовая сталактитовая пещера в известняке", "ipa_us": "[せっかいいわしょうにゅうどう / sekkaiiwashounyuudou]", "ipa_uk": "[せっかいいわしょうにゅうどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6634, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "limestone karst stalactite cave", "translation_es": "caliza", "translation_de": "Kalkstein", "translation_pt": "calcário", "translation_ja": "石灰岩鍾乳洞", "translation_it": "calcare", "translation_uk": "вапняк", "translation_fr": "limestone karst stalactite cave", "translation_pl": "limestone karst stalactite cave", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "limestone karst stalactite cave", "es": "caliza", "de": "Kalkstein", "pt": "calcário", "ja": "石灰岩鍾乳洞", "it": "calcare", "ru": "карстовая сталактитовая пещера в известняке", "uk": "вапняк", "fr": "limestone karst stalactite cave", "pl": "limestone karst stalactite cave", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05657_石棺", "lang": "ja", "lemma": "石棺", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "массивный гранитный саркофаг правителя", "ipa_us": "[せっかん / sekkan]", "ipa_uk": "[せっかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6635, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monumental granite stone sarcophagus", "translation_es": "sarcófago de piedra", "translation_de": "Steinsarkophag", "translation_pt": "sarcófago de pedra", "translation_ja": "石棺", "translation_it": "sarcofago di pietra", "translation_uk": "кам'яний саркофаг", "translation_fr": "monumental granite stone sarcophagus", "translation_pl": "monumental granite stone sarcophagus", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monumental granite stone sarcophagus", "es": "sarcófago de piedra", "de": "Steinsarkophag", "pt": "sarcófago de pedra", "ja": "石棺", "it": "sarcofago di pietra", "ru": "массивный гранитный саркофаг правителя", "uk": "кам'яний саркофаг", "fr": "monumental granite stone sarcophagus", "pl": "monumental granite stone sarcophagus", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04816_接見禁止", "lang": "ja", "lemma": "接見禁止", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет на свидания во избежание сговора", "ipa_us": "[せっけんきんし / sekkenkinshi]", "ipa_uk": "[せっけんきんし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6636, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "prohibition of visitation rights", "translation_es": "prohibición de visitas", "translation_de": "Kontaktsperre", "translation_pt": "proibição de visitas", "translation_ja": "接見禁止", "translation_it": "divieto di colloqui", "translation_uk": "заборона побачень", "translation_fr": "prohibition of visitation rights", "translation_pl": "prohibition of visitation rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "prohibition of visitation rights", "es": "prohibición de visitas", "de": "Kontaktsperre", "pt": "proibição de visitas", "ja": "接見禁止", "it": "divieto di colloqui", "ru": "запрет на свидания во избежание сговора", "uk": "заборона побачень", "fr": "prohibition of visitation rights", "pl": "prohibition of visitation rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04815_接見交通権", "lang": "ja", "lemma": "接見交通権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право на свидание адвоката с узником", "ipa_us": "[せっけんこうつうけん / sekkenkoutsuuken]", "ipa_uk": "[せっけんこうつうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6637, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "right of confidential interview with counsel", "translation_es": "derecho de comunicación con el abogado", "translation_de": "Recht auf ungehinderten Verkehr mit dem Verteidiger", "translation_pt": "direito de comunicação com advogado", "translation_ja": "接見交通権", "translation_it": "diritto di colloquio con il difensore", "translation_uk": "право на побачення з адвокатом", "translation_fr": "right of confidential interview with counsel", "translation_pl": "right of confidential interview with counsel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "right of confidential interview with counsel", "es": "derecho de comunicación con el abogado", "de": "Recht auf ungehinderten Verkehr mit dem Verteidiger", "pt": "direito de comunicação com advogado", "ja": "接見交通権", "it": "diritto di colloquio con il difensore", "ru": "право на свидание адвоката с узником", "uk": "право на побачення з адвокатом", "fr": "right of confidential interview with counsel", "pl": "right of confidential interview with counsel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06093_旋盤加工技術", "lang": "ja", "lemma": "旋盤加工技術", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "токарная обработка цилиндрических валов", "ipa_us": "[せんばんかこうぎじゅつ / senbankakougijutsu]", "ipa_uk": "[せんばんかこうぎじゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6638, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lathe turning machining technique", "translation_es": "mecanizado por torno", "translation_de": "Drehbearbeitung", "translation_pt": "usinagem em torno", "translation_ja": "旋盤加工技術", "translation_it": "tornitura", "translation_uk": "токарна обробка", "translation_fr": "lathe turning machining technique", "translation_pl": "lathe turning machining technique", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lathe turning machining technique", "es": "mecanizado por torno", "de": "Drehbearbeitung", "pt": "usinagem em torno", "ja": "旋盤加工技術", "it": "tornitura", "ru": "токарная обработка цилиндрических валов", "uk": "токарна обробка", "fr": "lathe turning machining technique", "pl": "lathe turning machining technique", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06062_鮮度保持", "lang": "ja", "lemma": "鮮度保持", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сохранение первой свежести филе на льду", "ipa_us": "[せんどほじ / sendohoji]", "ipa_uk": "[せんどほじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6639, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "freshness preservation maintenance", "translation_es": "conservación de la frescura", "translation_de": "Frischeerhaltung", "translation_pt": "conservação da frescura", "translation_ja": "鮮度保持", "translation_it": "conservazione della freschezza", "translation_uk": "збереження свіжості", "translation_fr": "freshness preservation maintenance", "translation_pl": "freshness preservation maintenance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "freshness preservation maintenance", "es": "conservación de la frescura", "de": "Frischeerhaltung", "pt": "conservação da frescura", "ja": "鮮度保持", "it": "conservazione della freschezza", "ru": "сохранение первой свежести филе на льду", "uk": "збереження свіжості", "fr": "freshness preservation maintenance", "pl": "freshness preservation maintenance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05239_煽動する", "lang": "ja", "lemma": "煽動する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подстрекать толпу к штурму ратуши", "ipa_us": "[せんどうする / sendousuru]", "ipa_uk": "[せんどうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6640, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "agitate mob, incite rebellion", "translation_es": "incitar, instigar", "translation_de": "aufwiegeln, anstiften", "translation_pt": "incitar, instigar", "translation_ja": "煽動する", "translation_it": "istigare, aizzare", "translation_uk": "підбурювати, каламутити", "translation_fr": "agitate mob", "translation_pl": "agitate mob", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "agitate mob, incite rebellion", "es": "incitar, instigar", "de": "aufwiegeln, anstiften", "pt": "incitar, instigar", "ja": "煽動する", "it": "istigare, aizzare", "ru": "подстрекать толпу к штурму ратуши", "uk": "підбурювати, каламутити", "fr": "agitate mob", "pl": "agitate mob", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05683_戦国大名", "lang": "ja", "lemma": "戦国大名", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "феодальные князья эпохи междоусобиц", "ipa_us": "[せんごくだいみょう / sengokudaimyou]", "ipa_uk": "[せんごくだいみょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6641, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Sengoku feudal daimyo warlords", "translation_es": "daimyo de Sengoku", "translation_de": "Sengoku-Daimyo", "translation_pt": "daimyo de Sengoku", "translation_ja": "戦国大名", "translation_it": "daimyo di Sengoku", "translation_uk": "даймьо епохи Сенгоку", "translation_fr": "sengoku feudal daimyo warlords", "translation_pl": "sengoku feudal daimyo warlords", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Sengoku feudal daimyo warlords", "es": "daimyo de Sengoku", "de": "Sengoku-Daimyo", "pt": "daimyo de Sengoku", "ja": "戦国大名", "it": "daimyo di Sengoku", "ru": "феодальные князья эпохи междоусобиц", "uk": "даймьо епохи Сенгоку", "fr": "sengoku feudal daimyo warlords", "pl": "sengoku feudal daimyo warlords", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06411_戦術転換", "lang": "ja", "lemma": "戦術転換", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смена расстановки игроков на оборонительную", "ipa_us": "[せんじゅつてんかん / senjutsutenkan]", "ipa_uk": "[せんじゅつてんかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6642, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tactical mid-game strategic shift", "translation_es": "cambio táctico", "translation_de": "taktische Umstellung", "translation_pt": "mudança tática", "translation_ja": "戦術転換", "translation_it": "cambio tattico", "translation_uk": "тактична зміна", "translation_fr": "tactical mid-game strategic shift", "translation_pl": "tactical mid-game strategic shift", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tactical mid-game strategic shift", "es": "cambio táctico", "de": "taktische Umstellung", "pt": "mudança tática", "ja": "戦術転換", "it": "cambio tattico", "ru": "смена расстановки игроков на оборонительную", "uk": "тактична зміна", "fr": "tactical mid-game strategic shift", "pl": "tactical mid-game strategic shift", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05270_先行指数", "lang": "ja", "lemma": "先行指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опережающий индикатор экономической динамики", "ipa_us": "[せんこうしすう / senkoushisuu]", "ipa_uk": "[せんこうしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6643, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "leading economic indicator index", "translation_es": "indicador adelantado", "translation_de": "Frühindikator", "translation_pt": "indicador antecedente", "translation_ja": "先行指数", "translation_it": "indicatore anticipatore", "translation_uk": "випереджальний індикатор", "translation_fr": "leading economic indicator index", "translation_pl": "leading economic indicator index", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "leading economic indicator index", "es": "indicador adelantado", "de": "Frühindikator", "pt": "indicador antecedente", "ja": "先行指数", "it": "indicatore anticipatore", "ru": "опережающий индикатор экономической динамики", "uk": "випереджальний індикатор", "fr": "leading economic indicator index", "pl": "leading economic indicator index", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04719_選挙運動", "lang": "ja", "lemma": "選挙運動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предвыборная агитационная кампания", "ipa_us": "[せんきょうんどう / senkyoundou]", "ipa_uk": "[せんきょうんどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6644, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "election campaigning activity", "translation_es": "campaña electoral, proselitismo electoral", "translation_de": "Wahlkampf, Wahlkampfaktivität", "translation_pt": "campanha eleitoral, propaganda eleitoral", "translation_ja": "選挙運動", "translation_it": "campagna elettorale, propaganda elettorale", "translation_uk": "передвиборча агітація, виборча кампанія", "translation_fr": "election campaigning activity", "translation_pl": "election campaigning activity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "election campaigning activity", "es": "campaña electoral, proselitismo electoral", "de": "Wahlkampf, Wahlkampfaktivität", "pt": "campanha eleitoral, propaganda eleitoral", "ja": "選挙運動", "it": "campagna elettorale, propaganda elettorale", "ru": "предвыборная агитационная кампания", "uk": "передвиборча агітація, виборча кампанія", "fr": "election campaigning activity", "pl": "election campaigning activity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06519_鮮明に", "lang": "ja", "lemma": "鮮明に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "отчетливо отпечатываясь в памяти ребенка", "ipa_us": "[せんめいに / senmeini]", "ipa_uk": "[せんめいに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6645, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vividly, clearly, sharply", "translation_es": "claramente, a ojos vista", "translation_de": "anschaulich", "translation_pt": "claramente, claro", "translation_ja": "鮮明に", "translation_it": "chiaramente, limpidamente", "translation_uk": "яскраво", "translation_fr": "vivement", "translation_pl": "barwnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vividly, clearly, sharply", "es": "claramente, a ojos vista", "de": "anschaulich", "pt": "claramente, claro", "ja": "鮮明に", "it": "chiaramente, limpidamente", "ru": "отчетливо отпечатываясь в памяти ребенка", "uk": "яскраво", "fr": "vivement", "pl": "barwnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05579_専門性", "lang": "ja", "lemma": "専門性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "высокая квалификация хирурга в своей нише", "ipa_us": "[せんもんせい / senmonsei]", "ipa_uk": "[せんもんせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6646, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "professional expertise, specialty", "translation_es": "especialidad", "translation_de": "Spezialität, Arteigenschaft", "translation_pt": "especialidade", "translation_ja": "専門性", "translation_it": "specialità", "translation_uk": "особливість, фах", "translation_fr": "professional expertise", "translation_pl": "specjalność", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "professional expertise, specialty", "es": "especialidad", "de": "Spezialität, Arteigenschaft", "pt": "especialidade", "ja": "専門性", "it": "specialità", "ru": "высокая квалификация хирурга в своей нише", "uk": "особливість, фах", "fr": "professional expertise", "pl": "specjalność", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04824_宣誓", "lang": "ja", "lemma": "宣誓", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "торжественная присяга говорить правду", "ipa_us": "[せんせい / sensei]", "ipa_uk": "[せんせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6647, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "solemn oath, swearing affidavit", "translation_es": "juramento", "translation_de": "Eid", "translation_pt": "juramento", "translation_ja": "宣誓", "translation_it": "giuramento", "translation_uk": "присяга", "translation_fr": "solemn oath", "translation_pl": "solemn oath", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "solemn oath, swearing affidavit", "es": "juramento", "de": "Eid", "pt": "juramento", "ja": "宣誓", "it": "giuramento", "ru": "торжественная присяга говорить правду", "uk": "присяга", "fr": "solemn oath", "pl": "solemn oath", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04995_染色体異常", "lang": "ja", "lemma": "染色体異常", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарушение числа или структуры хромосом", "ipa_us": "[せんしょくたいいじょう / senshokutaiijou]", "ipa_uk": "[せんしょくたいいじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6648, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chromosomal aberration anomaly", "translation_es": "anomalía cromosómica, aberración cromosómica", "translation_de": "Chromosomenanomalie, Chromosomenaberration", "translation_pt": "anomalia cromossômica, aberração cromossômica", "translation_ja": "染色体異常", "translation_it": "anomalia cromosomica, aberrazione cromosomica", "translation_uk": "хромосомна аномалія, хромосомна аберація", "translation_fr": "chromosomal aberration anomaly", "translation_pl": "chromosomal aberration anomaly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chromosomal aberration anomaly", "es": "anomalía cromosómica, aberración cromosómica", "de": "Chromosomenanomalie, Chromosomenaberration", "pt": "anomalia cromossômica, aberração cromossômica", "ja": "染色体異常", "it": "anomalia cromosomica, aberrazione cromosomica", "ru": "нарушение числа или структуры хромосом", "uk": "хромосомна аномалія, хромосомна аберація", "fr": "chromosomal aberration anomaly", "pl": "chromosomal aberration anomaly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04876_専守防衛", "lang": "ja", "lemma": "専守防衛", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исключительно оборонительная военная доктрина", "ipa_us": "[せんしゅぼうえい / senshubouei]", "ipa_uk": "[せんしゅぼうえい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6649, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exclusively defense-oriented policy", "translation_es": "política de defensa exclusivamente defensiva", "translation_de": "rein defensive Verteidigung", "translation_pt": "política de defesa exclusivamente defensiva", "translation_ja": "専守防衛", "translation_it": "politica di difesa esclusivamente difensiva", "translation_uk": "суто оборонна доктрина", "translation_fr": "exclusively defense-oriented policy", "translation_pl": "exclusively defense-oriented policy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exclusively defense-oriented policy", "es": "política de defensa exclusivamente defensiva", "de": "rein defensive Verteidigung", "pt": "política de defesa exclusivamente defensiva", "ja": "専守防衛", "it": "politica di difesa esclusivamente difensiva", "ru": "исключительно оборонительная военная доктрина", "uk": "суто оборонна доктрина", "fr": "exclusively defense-oriented policy", "pl": "exclusively defense-oriented policy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05714_扇子", "lang": "ja", "lemma": "扇子", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "складной бамбуковый веер на сцене", "ipa_us": "[せんす / sensu]", "ipa_uk": "[せんす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6650, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "folding handheld fan sensu", "translation_es": "abanico plegable", "translation_de": "Fächer", "translation_pt": "leque dobrável", "translation_ja": "扇子", "translation_it": "ventaglio pieghevole", "translation_uk": "складане віяло", "translation_fr": "folding handheld fan sensu", "translation_pl": "folding handheld fan sensu", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "folding handheld fan sensu", "es": "abanico plegable", "de": "Fächer", "pt": "leque dobrável", "ja": "扇子", "it": "ventaglio pieghevole", "ru": "складной бамбуковый веер на сцене", "uk": "складане віяло", "fr": "folding handheld fan sensu", "pl": "folding handheld fan sensu", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06713_洗濯ばさみ", "lang": "ja", "lemma": "洗濯ばさみ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пластиковая прищепка против сдувания простыни ветром", "ipa_us": "[せんたくばさみ / sentakubasami]", "ipa_uk": "[せんたくばさみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6651, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "clothespin, clothes peg", "translation_es": "pinza, pinza de tender", "translation_de": "Kluppe", "translation_pt": "prendedor de roupa, grampo de roupa", "translation_ja": "洗濯ばさみ", "translation_it": "molletta", "translation_uk": "бельевая прищепка", "translation_fr": "pince à linge", "translation_pl": "klamerka", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "clothespin, clothes peg", "es": "pinza, pinza de tender", "de": "Kluppe", "pt": "prendedor de roupa, grampo de roupa", "ja": "洗濯ばさみ", "it": "molletta", "ru": "пластиковая прищепка против сдувания простыни ветром", "uk": "бельевая прищепка", "fr": "pince à linge", "pl": "klamerka", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06712_洗濯ネット", "lang": "ja", "lemma": "洗濯ネット", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сетчатый мешок для стирки тонкого трикотажа", "ipa_us": "[せんたくねっと / sentakunetto]", "ipa_uk": "[せんたくねっと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6652, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mesh laundry bag for delicates", "translation_es": "red para lavadora", "translation_de": "Wäschenetz", "translation_pt": "saco para lavar roupas", "translation_ja": "洗濯ネット", "translation_it": "sacchetto per lavatrice", "translation_uk": "мішок для прання", "translation_fr": "mesh laundry bag for delicates", "translation_pl": "mesh laundry bag for delicates", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mesh laundry bag for delicates", "es": "red para lavadora", "de": "Wäschenetz", "pt": "saco para lavar roupas", "ja": "洗濯ネット", "it": "sacchetto per lavatrice", "ru": "сетчатый мешок для стирки тонкого трикотажа", "uk": "мішок для прання", "fr": "mesh laundry bag for delicates", "pl": "mesh laundry bag for delicates", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04543_選択と集中", "lang": "ja", "lemma": "選択と集中", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стратегическая концентрация на ключевых активах", "ipa_us": "[せんたくとしゅうちゅう / sentakutoshuuchuu]", "ipa_uk": "[せんたくとしゅうちゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6653, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "selection and concentration strategy", "translation_es": "selección y concentración", "translation_de": "Auswahl und Konzentration", "translation_pt": "seleção e concentração", "translation_ja": "選択と集中", "translation_it": "selezione e concentrazione", "translation_uk": "вибір і концентрація", "translation_fr": "selection and concentration strategy", "translation_pl": "selection and concentration strategy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "selection and concentration strategy", "es": "selección y concentración", "de": "Auswahl und Konzentration", "pt": "seleção e concentração", "ja": "選択と集中", "it": "selezione e concentrazione", "ru": "стратегическая концентрация на ключевых активах", "uk": "вибір і концентрація", "fr": "selection and concentration strategy", "pl": "selection and concentration strategy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05927_専有部分", "lang": "ja", "lemma": "専有部分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жилая площадь внутри отдельной квартиры", "ipa_us": "[せんゆうぶぶん / senyuububun]", "ipa_uk": "[せんゆうぶぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6654, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exclusive private residential area", "translation_es": "parte privativa", "translation_de": "Sondereigentum", "translation_pt": "área privativa", "translation_ja": "専有部分", "translation_it": "parte privata esclusiva", "translation_uk": "привласнена частина", "translation_fr": "exclusive private residential area", "translation_pl": "exclusive private residential area", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exclusive private residential area", "es": "parte privativa", "de": "Sondereigentum", "pt": "área privativa", "ja": "専有部分", "it": "parte privata esclusiva", "ru": "жилая площадь внутри отдельной квартиры", "uk": "привласнена частина", "fr": "exclusive private residential area", "pl": "exclusive private residential area", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06653_千載一遇", "lang": "ja", "lemma": "千載一遇", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "выпадающий раз в тысячу лет редчайший шанс", "ipa_us": "[せんざいいちぐう / senzaiichiguu]", "ipa_uk": "[せんざいいちぐう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6655, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "once in a lifetime rare opportunity", "translation_es": "oportunidad única", "translation_de": "einmalig", "translation_pt": "oportunidade única", "translation_ja": "千載一遇", "translation_it": "irripetibile", "translation_uk": "унікальний", "translation_fr": "once in a lifetime rare opportunity", "translation_pl": "once in a lifetime rare opportunity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "once in a lifetime rare opportunity", "es": "oportunidad única", "de": "einmalig", "pt": "oportunidade única", "ja": "千載一遇", "it": "irripetibile", "ru": "выпадающий раз в тысячу лет редчайший шанс", "uk": "унікальний", "fr": "once in a lifetime rare opportunity", "pl": "once in a lifetime rare opportunity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04579_潜在需要", "lang": "ja", "lemma": "潜在需要", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "скрытый неудовлетворенный спрос рынка", "ipa_us": "[せんざいじゅよう / senzaijuyou]", "ipa_uk": "[せんざいじゅよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6656, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "latent hidden market demand", "translation_es": "demanda latente, demanda potencial", "translation_de": "latente Nachfrage, verborgene Nachfrage", "translation_pt": "demanda latente, procura latente", "translation_ja": "潜在需要", "translation_it": "domanda latente, richiesta potenziale", "translation_uk": "прихований попит, латентний попит", "translation_fr": "latent hidden market demand", "translation_pl": "latent hidden market demand", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "latent hidden market demand", "es": "demanda latente, demanda potencial", "de": "latente Nachfrage, verborgene Nachfrage", "pt": "demanda latente, procura latente", "ja": "潜在需要", "it": "domanda latente, richiesta potenziale", "ru": "скрытый неудовлетворенный спрос рынка", "uk": "прихований попит, латентний попит", "fr": "latent hidden market demand", "pl": "latent hidden market demand", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05268_潜在成長率", "lang": "ja", "lemma": "潜在成長率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потенциальный темп роста при полной занятости", "ipa_us": "[せんざいせいちょうりつ / senzaiseichouritsu]", "ipa_uk": "[せんざいせいちょうりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6657, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "potential economic growth rate", "translation_es": "tasa de crecimiento potencial", "translation_de": "potenzielle Wachstumsrate", "translation_pt": "taxa de crescimento potencial", "translation_ja": "潜在成長率", "translation_it": "tasso di crescita potenziale", "translation_uk": "потенційний темп зростання", "translation_fr": "potential economic growth rate", "translation_pl": "potential economic growth rate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "potential economic growth rate", "es": "tasa de crecimiento potencial", "de": "potenzielle Wachstumsrate", "pt": "taxa de crescimento potencial", "ja": "潜在成長率", "it": "tasso di crescita potenziale", "ru": "потенциальный темп роста при полной занятости", "uk": "потенційний темп зростання", "fr": "potential economic growth rate", "pl": "potential economic growth rate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05569_潜在的", "lang": "ja", "lemma": "潜在的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "скрытая дремлющая угроза бунта", "ipa_us": "[せんざいてき / senzaiteki]", "ipa_uk": "[せんざいてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6658, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "latent, potential, dormant", "translation_es": "latente", "translation_de": "latent", "translation_pt": "latente", "translation_ja": "潜在的", "translation_it": "latente", "translation_uk": "прихований, у прихованому стані", "translation_fr": "latent", "translation_pl": "latentny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "latent, potential, dormant", "es": "latente", "de": "latent", "pt": "latente", "ja": "潜在的", "it": "latente", "ru": "скрытая дремлющая угроза бунта", "uk": "прихований, у прихованому стані", "fr": "latent", "pl": "latentny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05452_切迫した", "lang": "ja", "lemma": "切迫した", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "критическая накаленная обстановка в бункере", "ipa_us": "[せっぱくした / seppakushita]", "ipa_uk": "[せっぱくした]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6659, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "critical, tense, pressing", "translation_es": "crítico, clave", "translation_de": "kritisch, Kritik-", "translation_pt": "crítico", "translation_ja": "切迫した", "translation_it": "critico, delicato", "translation_uk": "критичний, вирішальний", "translation_fr": "critique", "translation_pl": "intensywna terapia", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "critical, tense, pressing", "es": "crítico, clave", "de": "kritisch, Kritik-", "pt": "crítico", "ja": "切迫した", "it": "critico, delicato", "ru": "критическая накаленная обстановка в бункере", "uk": "критичний, вирішальний", "fr": "critique", "pl": "intensywna terapia", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06060_競り落とす", "lang": "ja", "lemma": "競り落とす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "перебивать чужую ставку на торгах тунца", "ipa_us": "[せりおとす / seriotosu]", "ipa_uk": "[せりおとす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6660, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "knock down at auction, win bid", "translation_es": "adjudicarse en subasta", "translation_de": "ersteigern", "translation_pt": "arrematar em leilão", "translation_ja": "競り落とす", "translation_it": "aggiudicarsi all'asta", "translation_uk": "виграти на аукціоні", "translation_fr": "knock down at auction", "translation_pl": "knock down at auction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "knock down at auction, win bid", "es": "adjudicarse en subasta", "de": "ersteigern", "pt": "arrematar em leilão", "ja": "競り落とす", "it": "aggiudicarsi all'asta", "ru": "перебивать чужую ставку на торгах тунца", "uk": "виграти на аукціоні", "fr": "knock down at auction", "pl": "knock down at auction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05621_拙速に", "lang": "ja", "lemma": "拙速に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "тяп-ляп на скорую руку с огрехами", "ipa_us": "[せっそくに / sessokuni]", "ipa_uk": "[せっそくに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6661, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hastily and roughly", "translation_es": "precipitadamente", "translation_de": "Voreilig", "translation_pt": "precipitadamente", "translation_ja": "拙速に", "translation_it": "precipitosamente", "translation_uk": "поспішно", "translation_fr": "hastily and roughly", "translation_pl": "hastily and roughly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hastily and roughly", "es": "precipitadamente", "de": "Voreilig", "pt": "precipitadamente", "ja": "拙速に", "it": "precipitosamente", "ru": "тяп-ляп на скорую руку с огрехами", "uk": "поспішно", "fr": "hastily and roughly", "pl": "hastily and roughly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05450_切実", "lang": "ja", "lemma": "切実", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "насущная искренняя просьба о хлебе", "ipa_us": "[せつじつ / setsujitsu]", "ipa_uk": "[せつじつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6662, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "acute, earnest, heartfelt, urgent", "translation_es": "agudo, grave", "translation_de": "akut, spitz", "translation_pt": "agudo, urgente", "translation_ja": "切実", "translation_it": "acuto", "translation_uk": "гострий", "translation_fr": "aigu", "translation_pl": "bolesny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "acute, earnest, heartfelt, urgent", "es": "agudo, grave", "de": "akut, spitz", "pt": "agudo, urgente", "ja": "切実", "it": "acuto", "ru": "насущная искренняя просьба о хлебе", "uk": "гострий", "fr": "aigu", "pl": "bolesny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05614_切実に", "lang": "ja", "lemma": "切実に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "насущно нуждаясь в лекарствах", "ipa_us": "[せつじつに / setsujitsuni]", "ipa_uk": "[せつじつに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6663, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "acutely, urgently, keenly", "translation_es": "intensamente", "translation_de": "dringend", "translation_pt": "agudamente", "translation_ja": "切実に", "translation_it": "acutamente, fortemente", "translation_uk": "гостро, різко", "translation_fr": "précisément", "translation_pl": "ostro", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "acutely, urgently, keenly", "es": "intensamente", "de": "dringend", "pt": "agudamente", "ja": "切実に", "it": "acutamente, fortemente", "ru": "насущно нуждаясь в лекарствах", "uk": "гостро, різко", "fr": "précisément", "pl": "ostro", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05895_雪辱を果たす", "lang": "ja", "lemma": "雪辱を果たす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "смывать позор поражения победой в реванше", "ipa_us": "[せつじょくをはたす / setsujokuwohatasu]", "ipa_uk": "[せつじょくをはたす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6664, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "avenge defeat, vindicate honor", "translation_es": "vengarse, tomar revancha", "translation_de": "Rache nehmen, Revanche nehmen", "translation_pt": "vingar-se, tomar desforra", "translation_ja": "雪辱を果たす", "translation_it": "vendicarsi, rifarsi", "translation_uk": "брати реванш, помститися", "translation_fr": "avenge defeat", "translation_pl": "avenge defeat", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "avenge defeat, vindicate honor", "es": "vengarse, tomar revancha", "de": "Rache nehmen, Revanche nehmen", "pt": "vingar-se, tomar desforra", "ja": "雪辱を果たす", "it": "vendicarsi, rifarsi", "ru": "смывать позор поражения победой в реванше", "uk": "брати реванш, помститися", "fr": "avenge defeat", "pl": "avenge defeat", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05530_拙劣", "lang": "ja", "lemma": "拙劣", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неумелый топорный мазок дилетанта", "ipa_us": "[せつれつ / setsuretsu]", "ipa_uk": "[せつれつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6665, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "clumsy, unskillful, crude", "translation_es": "torpe, desmañado", "translation_de": "ungeschickt, unbeholfen", "translation_pt": "desastrado, desajeitado", "translation_ja": "拙劣", "translation_it": "impacciato, goffo", "translation_uk": "незграбний, невправний", "translation_fr": "maladroit", "translation_pl": "ciapowaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "clumsy, unskillful, crude", "es": "torpe, desmañado", "de": "ungeschickt, unbeholfen", "pt": "desastrado, desajeitado", "ja": "拙劣", "it": "impacciato, goffo", "ru": "неумелый топорный мазок дилетанта", "uk": "незграбний, невправний", "fr": "maladroit", "pl": "ciapowaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05613_切々と", "lang": "ja", "lemma": "切々と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "страстно умоляя о прощении грехов", "ipa_us": "[せつせつと / setsusetsuto]", "ipa_uk": "[せつせつと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6666, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ardently, vehemently, keenly", "translation_es": "vehementemente", "translation_de": "sehnlich", "translation_pt": "ardentemente", "translation_ja": "切々と", "translation_it": "appassionatamente", "translation_uk": "палко, гаряче", "translation_fr": "fougueusement", "translation_pl": "gwałtownie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ardently, vehemently, keenly", "es": "vehementemente", "de": "sehnlich", "pt": "ardentemente", "ja": "切々と", "it": "appassionatamente", "ru": "страстно умоляя о прощении грехов", "uk": "палко, гаряче", "fr": "fougueusement", "pl": "gwałtownie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06528_截然と", "lang": "ja", "lemma": "截然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "резко и категорично разграничивая понятия", "ipa_us": "[せつぜんと / setsuzento]", "ipa_uk": "[せつぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6667, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sharply, distinctly, unequivocally", "translation_es": "distintamente", "translation_de": "scharf", "translation_pt": "distintamente", "translation_ja": "截然と", "translation_it": "aggressivamente", "translation_uk": "різко", "translation_fr": "sévèrement", "translation_pl": "ostro", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sharply, distinctly, unequivocally", "es": "distintamente", "de": "scharf", "pt": "distintamente", "ja": "截然と", "it": "aggressivamente", "ru": "резко и категорично разграничивая понятия", "uk": "різко", "fr": "sévèrement", "pl": "ostro", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04866_接続水域", "lang": "ja", "lemma": "接続水域", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прилежащая таможенная морская зона", "ipa_us": "[せつぞくすいいき / setsuzokusuiiki]", "ipa_uk": "[せつぞくすいいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6668, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "contiguous oceanic maritime zone", "translation_es": "zona contigua", "translation_de": "Anschlusszone", "translation_pt": "zona contígua", "translation_ja": "接続水域", "translation_it": "zona contigua", "translation_uk": "прилегла зона", "translation_fr": "contiguous oceanic maritime zone", "translation_pl": "contiguous oceanic maritime zone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "contiguous oceanic maritime zone", "es": "zona contigua", "de": "Anschlusszone", "pt": "zona contígua", "ja": "接続水域", "it": "zona contigua", "ru": "прилежащая таможенная морская зона", "uk": "прилегла зона", "fr": "contiguous oceanic maritime zone", "pl": "contiguous oceanic maritime zone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06219_斜張橋", "lang": "ja", "lemma": "斜張橋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вантовый мост со стальными тросами от пилона", "ipa_us": "[しゃちょうはし / shachouhashi]", "ipa_uk": "[しゃちょうはし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6669, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cable-stayed suspension bridge", "translation_es": "puente atirantado", "translation_de": "Schrägseilbrücke", "translation_pt": "ponte estaiada", "translation_ja": "斜張橋", "translation_it": "ponte strallato", "translation_uk": "вантовий міст", "translation_fr": "cable-stayed suspension bridge", "translation_pl": "cable-stayed suspension bridge", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cable-stayed suspension bridge", "es": "puente atirantado", "de": "Schrägseilbrücke", "pt": "ponte estaiada", "ja": "斜張橋", "it": "ponte strallato", "ru": "вантовый мост со стальными тросами от пилона", "uk": "вантовий міст", "fr": "cable-stayed suspension bridge", "pl": "cable-stayed suspension bridge", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06385_斜長石", "lang": "ja", "lemma": "斜長石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плагиоклаз с переливчатой иризацией", "ipa_us": "[しゃちょうせき / shachouseki]", "ipa_uk": "[しゃちょうせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6670, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plagioclase feldspar mineral", "translation_es": "plagioclasa", "translation_de": "Plagioklas", "translation_pt": "plagioclase", "translation_ja": "斜長石", "translation_it": "plagioclasio", "translation_uk": "плагіоклаз", "translation_fr": "plagioclase feldspar mineral", "translation_pl": "plagioclase feldspar mineral", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plagioclase feldspar mineral", "es": "plagioclasa", "de": "Plagioklas", "pt": "plagioclase", "ja": "斜長石", "it": "plagioclasio", "ru": "плагиоклаз с переливчатой иризацией", "uk": "плагіоклаз", "fr": "plagioclase feldspar mineral", "pl": "plagioclase feldspar mineral", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05365_社外取締役", "lang": "ja", "lemma": "社外取締役", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "независимый внешний директор из другой сферы", "ipa_us": "[しゃがいとりしまりやく / shagaitorishimariyaku]", "ipa_uk": "[しゃがいとりしまりやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6671, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "outside independent director", "translation_es": "consejero externo independiente", "translation_de": "externes Vorstandsmitglied", "translation_pt": "diretor externo independente", "translation_ja": "社外取締役", "translation_it": "consigliere esterno indipendente", "translation_uk": "незалежний зовнішній директор", "translation_fr": "outside independent director", "translation_pl": "outside independent director", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "outside independent director", "es": "consejero externo independiente", "de": "externes Vorstandsmitglied", "pt": "diretor externo independente", "ja": "社外取締役", "it": "consigliere esterno indipendente", "ru": "независимый внешний директор из другой сферы", "uk": "незалежний зовнішній директор", "fr": "outside independent director", "pl": "outside independent director", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04609_社会的責任", "lang": "ja", "lemma": "社会的責任", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная ответственность корпорации перед обществом", "ipa_us": "[しゃかいてきせきにん / shakaitekisekinin]", "ipa_uk": "[しゃかいてきせきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6672, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate social responsibility, CSR", "translation_es": "responsabilidad social, responsabilidad social corporativa", "translation_de": "soziale Verantwortung, gesellschaftliche Verantwortung", "translation_pt": "responsabilidade social, responsabilidade social empresarial", "translation_ja": "社会的責任", "translation_it": "responsabilità sociale, responsabilità sociale d'impresa", "translation_uk": "соціальна відповідальність, корпоративна соціальна відповідальність", "translation_fr": "RSE", "translation_pl": "corporate social responsibility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate social responsibility, CSR", "es": "responsabilidad social, responsabilidad social corporativa", "de": "soziale Verantwortung, gesellschaftliche Verantwortung", "pt": "responsabilidade social, responsabilidade social empresarial", "ja": "社会的責任", "it": "responsabilità sociale, responsabilità sociale d'impresa", "ru": "социальная ответственность корпорации перед обществом", "uk": "соціальна відповідальність, корпоративна соціальна відповідальність", "fr": "RSE", "pl": "corporate social responsibility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05966_車検整備", "lang": "ja", "lemma": "車検整備", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательный техосмотр на станции проверки", "ipa_us": "[しゃけんせいび / shakenseibi]", "ipa_uk": "[しゃけんせいび]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6673, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mandatory vehicle safety inspection shaken", "translation_es": "inspección técnica de vehículos", "translation_de": "Hauptuntersuchung mit Inspektion", "translation_pt": "inspeção técnica veicular obrigatória", "translation_ja": "車検整備", "translation_it": "revisione periodica obbligatoria del veicolo", "translation_uk": "обов'язковий технічний огляд транспортного засобу", "translation_fr": "mandatory vehicle safety inspection shaken", "translation_pl": "mandatory vehicle safety inspection shaken", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mandatory vehicle safety inspection shaken", "es": "inspección técnica de vehículos", "de": "Hauptuntersuchung mit Inspektion", "pt": "inspeção técnica veicular obrigatória", "ja": "車検整備", "it": "revisione periodica obbligatoria del veicolo", "ru": "обязательный техосмотр на станции проверки", "uk": "обов'язковий технічний огляд транспортного засобу", "fr": "mandatory vehicle safety inspection shaken", "pl": "mandatory vehicle safety inspection shaken", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05736_借景", "lang": "ja", "lemma": "借景", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "включение далекой горы в панораму сада", "ipa_us": "[しゃっけい / shakkei]", "ipa_uk": "[しゃっけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6674, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "borrowed scenery garden technique", "translation_es": "shakkei", "translation_de": "Shakkei", "translation_pt": "shakkei", "translation_ja": "借景", "translation_it": "shakkei", "translation_uk": "сяккей", "translation_fr": "borrowed scenery garden technique", "translation_pl": "borrowed scenery garden technique", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "borrowed scenery garden technique", "es": "shakkei", "de": "Shakkei", "pt": "shakkei", "ja": "借景", "it": "shakkei", "ru": "включение далекой горы в панораму сада", "uk": "сяккей", "fr": "borrowed scenery garden technique", "pl": "borrowed scenery garden technique", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05710_三味線伴奏", "lang": "ja", "lemma": "三味線伴奏", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "музыкальный аккомпанемент трехструнного сямисэна", "ipa_us": "[しゃみせんばんそう / shamisenbansou]", "ipa_uk": "[しゃみせんばんそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6675, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shamisen lute musical accompaniment", "translation_es": "acompañamiento de shamisen", "translation_de": "Shamisen-Begleitung", "translation_pt": "acompanhamento de shamisen", "translation_ja": "三味線伴奏", "translation_it": "accompagnamento di shamisen", "translation_uk": "акомпанемент сямісена", "translation_fr": "shamisen lute musical accompaniment", "translation_pl": "shamisen lute musical accompaniment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shamisen lute musical accompaniment", "es": "acompañamiento de shamisen", "de": "Shamisen-Begleitung", "pt": "acompanhamento de shamisen", "ja": "三味線伴奏", "it": "accompagnamento di shamisen", "ru": "музыкальный аккомпанемент трехструнного сямисэна", "uk": "акомпанемент сямісена", "fr": "shamisen lute musical accompaniment", "pl": "shamisen lute musical accompaniment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05971_車両保険", "lang": "ja", "lemma": "車両保険", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховое покрытие ремонта собственной машины", "ipa_us": "[しゃりょうほけん / sharyouhoken]", "ipa_uk": "[しゃりょうほけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6676, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "comprehensive vehicle collision insurance", "translation_es": "seguro de daños propios del vehículo", "translation_de": "Kaskoversicherung", "translation_pt": "seguro contra danos ao veículo", "translation_ja": "車両保険", "translation_it": "assicurazione corpo veicolo", "translation_uk": "страхування транспортного засобу", "translation_fr": "comprehensive vehicle collision insurance", "translation_pl": "comprehensive vehicle collision insurance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "comprehensive vehicle collision insurance", "es": "seguro de daños propios del vehículo", "de": "Kaskoversicherung", "pt": "seguro contra danos ao veículo", "ja": "車両保険", "it": "assicurazione corpo veicolo", "ru": "страховое покрытие ремонта собственной машины", "uk": "страхування транспортного засобу", "fr": "comprehensive vehicle collision insurance", "pl": "comprehensive vehicle collision insurance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05932_斜線制限", "lang": "ja", "lemma": "斜線制限", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ограничение высоты стен ради солнца соседей", "ipa_us": "[しゃせんせいげん / shasenseigen]", "ipa_uk": "[しゃせんせいげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6677, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "setback line sunshine restriction", "translation_es": "limitación de altura diagonal", "translation_de": "Schräglinienbeschränkung", "translation_pt": "limitação de altura diagonal", "translation_ja": "斜線制限", "translation_it": "limite di altezza diagonale", "translation_uk": "обмеження похилої лінії", "translation_fr": "setback line sunshine restriction", "translation_pl": "setback line sunshine restriction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "setback line sunshine restriction", "es": "limitación de altura diagonal", "de": "Schräglinienbeschränkung", "pt": "limitação de altura diagonal", "ja": "斜線制限", "it": "limite di altezza diagonale", "ru": "ограничение высоты стен ради солнца соседей", "uk": "обмеження похилої лінії", "fr": "setback line sunshine restriction", "pl": "setback line sunshine restriction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06109_射出成形機", "lang": "ja", "lemma": "射出成形機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "термопластавтомат для впрыска пластмассы", "ipa_us": "[しゃしゅつせいけいき / shashutsuseikeiki]", "ipa_uk": "[しゃしゅつせいけいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6678, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plastic injection molding machine", "translation_es": "máquina de moldeo por inyección", "translation_de": "Spritzgießmaschine", "translation_pt": "injetora de plástico", "translation_ja": "射出成形機", "translation_it": "pressa ad iniezione", "translation_uk": "термопластавтомат", "translation_fr": "plastic injection molding machine", "translation_pl": "plastic injection molding machine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plastic injection molding machine", "es": "máquina de moldeo por inyección", "de": "Spritzgießmaschine", "pt": "injetora de plástico", "ja": "射出成形機", "it": "pressa ad iniezione", "ru": "термопластавтомат для впрыска пластмассы", "uk": "термопластавтомат", "fr": "plastic injection molding machine", "pl": "plastic injection molding machine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06423_シャッタースピード", "lang": "ja", "lemma": "シャッタースピード", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выдержка затвора при съемке спорта", "ipa_us": "[しゃったーすぴーど / shattaasupiido]", "ipa_uk": "[しゃったーすぴーど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6679, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "camera shutter speed setting", "translation_es": "velocidad de obturación", "translation_de": "Verschlusszeit", "translation_pt": "velocidade do obturador", "translation_ja": "シャッタースピード", "translation_it": "tempo di scatto", "translation_uk": "витримка затвора", "translation_fr": "camera shutter speed setting", "translation_pl": "camera shutter speed setting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "camera shutter speed setting", "es": "velocidad de obturación", "de": "Verschlusszeit", "pt": "velocidade do obturador", "ja": "シャッタースピード", "it": "tempo di scatto", "ru": "выдержка затвора при съемке спорта", "uk": "витримка затвора", "fr": "camera shutter speed setting", "pl": "camera shutter speed setting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06720_仕上げ砥石", "lang": "ja", "lemma": "仕上げ砥石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доводочный полировальный оселок на шесть тысяч грит", "ipa_us": "[しあげといし / shiagetoishi]", "ipa_uk": "[しあげといし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6680, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fine finishing polishing whetstone", "translation_es": "piedra de acabado", "translation_de": "Feinabziehstein", "translation_pt": "pedra de acabamento", "translation_ja": "仕上げ砥石", "translation_it": "pietra di finitura", "translation_uk": "фінішний точильний камінь", "translation_fr": "fine finishing polishing whetstone", "translation_pl": "fine finishing polishing whetstone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fine finishing polishing whetstone", "es": "piedra de acabado", "de": "Feinabziehstein", "pt": "pedra de acabamento", "ja": "仕上げ砥石", "it": "pietra di finitura", "ru": "доводочный полировальный оселок на шесть тысяч грит", "uk": "фінішний точильний камінь", "fr": "fine finishing polishing whetstone", "pl": "fine finishing polishing whetstone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06422_絞り値", "lang": "ja", "lemma": "絞り値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "число диафрагмы объектива камеры", "ipa_us": "[しぼりあたい / shiboriatai]", "ipa_uk": "[しぼりあたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6681, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aperture f-number value", "translation_es": "valor de apertura", "translation_de": "Blendenwert", "translation_pt": "valor de abertura", "translation_ja": "絞り値", "translation_it": "valore di apertura", "translation_uk": "значення діафрагми", "translation_fr": "aperture f-number value", "translation_pl": "aperture f-number value", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aperture f-number value", "es": "valor de apertura", "de": "Blendenwert", "pt": "valor de abertura", "ja": "絞り値", "it": "valore di apertura", "ru": "число диафрагмы объектива камеры", "uk": "значення діафрагми", "fr": "aperture f-number value", "pl": "aperture f-number value", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06101_絞り加工", "lang": "ja", "lemma": "絞り加工", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глубокая вытяжка металлического стакана прессом", "ipa_us": "[しぼりかこう / shiborikakou]", "ipa_uk": "[しぼりかこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6682, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deep drawing metal forming process", "translation_es": "embutición", "translation_de": "Tiefziehen", "translation_pt": "estampagem profunda", "translation_ja": "絞り加工", "translation_it": "imbutitura", "translation_uk": "глибока витяжка", "translation_fr": "deep drawing metal forming process", "translation_pl": "deep drawing metal forming process", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deep drawing metal forming process", "es": "embutición", "de": "Tiefziehen", "pt": "estampagem profunda", "ja": "絞り加工", "it": "imbutitura", "ru": "глубокая вытяжка металлического стакана прессом", "uk": "глибока витяжка", "fr": "deep drawing metal forming process", "pl": "deep drawing metal forming process", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04668_シェールガス", "lang": "ja", "lemma": "シェールガス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сланцевый газ из глубоких пластов пород", "ipa_us": "[しぇーるがす / shieerugasu]", "ipa_uk": "[しぇーるがす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6683, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shale gas extracted by fracking", "translation_es": "gas de esquisto, gas de lutita", "translation_de": "Schiefergas", "translation_pt": "gás de xisto", "translation_ja": "シェールガス", "translation_it": "gas di scisto", "translation_uk": "сланцевий газ", "translation_fr": "shale gas extracted by fracking", "translation_pl": "shale gas extracted by fracking", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shale gas extracted by fracking", "es": "gas de esquisto, gas de lutita", "de": "Schiefergas", "pt": "gás de xisto", "ja": "シェールガス", "it": "gas di scisto", "ru": "сланцевый газ из глубоких пластов пород", "uk": "сланцевий газ", "fr": "shale gas extracted by fracking", "pl": "shale gas extracted by fracking", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04690_資源ごみ", "lang": "ja", "lemma": "資源ごみ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вторичное сырье, пригодное к переработке", "ipa_us": "[しげんごみ / shigengomi]", "ipa_uk": "[しげんごみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6684, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recyclable reusable waste", "translation_es": "residuos reciclables, basura reciclable", "translation_de": "Wertstoffmüll, wiederverwertbarer Abfall", "translation_pt": "lixo reciclável, resíduos recicláveis", "translation_ja": "資源ごみ", "translation_it": "rifiuti riciclabili, materiale riciclabile", "translation_uk": "вторинна сировина, відходи для переробки", "translation_fr": "recyclable reusable waste", "translation_pl": "recyclable reusable waste", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recyclable reusable waste", "es": "residuos reciclables, basura reciclable", "de": "Wertstoffmüll, wiederverwertbarer Abfall", "pt": "lixo reciclável, resíduos recicláveis", "ja": "資源ごみ", "it": "rifiuti riciclabili, materiale riciclabile", "ru": "вторичное сырье, пригодное к переработке", "uk": "вторинна сировина, відходи для переробки", "fr": "recyclable reusable waste", "pl": "recyclable reusable waste", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06266_資源回収ステーション", "lang": "ja", "lemma": "資源回収ステーション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт приема картона и пластиковых бутылок", "ipa_us": "[しげんかいしゅうすてーしょん / shigenkaishuusuteeshon]", "ipa_uk": "[しげんかいしゅうすてーしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6685, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recyclable materials drop-off station", "translation_es": "punto de reciclaje", "translation_de": "Wertstoffhof", "translation_pt": "ecoponto", "translation_ja": "資源回収ステーション", "translation_it": "centro di raccolta riciclabili", "translation_uk": "станція збору вторинної сировини", "translation_fr": "recyclable materials drop-off station", "translation_pl": "recyclable materials drop-off station", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recyclable materials drop-off station", "es": "punto de reciclaje", "de": "Wertstoffhof", "pt": "ecoponto", "ja": "資源回収ステーション", "it": "centro di raccolta riciclabili", "ru": "пункт приема картона и пластиковых бутылок", "uk": "станція збору вторинної сировини", "fr": "recyclable materials drop-off station", "pl": "recyclable materials drop-off station", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06052_資源枯渇", "lang": "ja", "lemma": "資源枯渇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полное истощение запасов трески в банке", "ipa_us": "[しげんこかつ / shigenkokatsu]", "ipa_uk": "[しげんこかつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6686, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exhaustion depletion of fish stocks", "translation_es": "agotamiento de recursos pesqueros", "translation_de": "Bestandserschöpfung", "translation_pt": "esgotamento de recursos pesqueiros", "translation_ja": "資源枯渇", "translation_it": "esaurimento delle risorse ittiche", "translation_uk": "виснаження рибних ресурсів", "translation_fr": "exhaustion depletion of fish stocks", "translation_pl": "exhaustion depletion of fish stocks", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exhaustion depletion of fish stocks", "es": "agotamiento de recursos pesqueros", "de": "Bestandserschöpfung", "pt": "esgotamento de recursos pesqueiros", "ja": "資源枯渇", "it": "esaurimento delle risorse ittiche", "ru": "полное истощение запасов трески в банке", "uk": "виснаження рибних ресурсів", "fr": "exhaustion depletion of fish stocks", "pl": "exhaustion depletion of fish stocks", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05314_シグナリング", "lang": "ja", "lemma": "シグナリング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подача сигналов о высоком качестве дипломом", "ipa_us": "[しぐなりんぐ / shigunaringu]", "ipa_uk": "[しぐなりんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6687, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "market signaling mechanism", "translation_es": "señalización en el mercado", "translation_de": "Signalisierung", "translation_pt": "sinalização de mercado", "translation_ja": "シグナリング", "translation_it": "segnalazione sul mercato", "translation_uk": "сигналізування на ринку", "translation_fr": "market signaling mechanism", "translation_pl": "market signaling mechanism", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "market signaling mechanism", "es": "señalización en el mercado", "de": "Signalisierung", "pt": "sinalização de mercado", "ja": "シグナリング", "it": "segnalazione sul mercato", "ru": "подача сигналов о высоком качестве дипломом", "uk": "сигналізування на ринку", "fr": "market signaling mechanism", "pl": "market signaling mechanism", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05437_支配的", "lang": "ja", "lemma": "支配的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "господствующее в обществе мировоззрение", "ipa_us": "[しはいてき / shihaiteki]", "ipa_uk": "[しはいてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6688, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dominant, prevailing, ruling", "translation_es": "dominante, imperante", "translation_de": "dominant", "translation_pt": "dominante", "translation_ja": "支配的", "translation_it": "dominante, più diffuso", "translation_uk": "домінанта, основна ознака", "translation_fr": "dominant", "translation_pl": "dominanta", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dominant, prevailing, ruling", "es": "dominante, imperante", "de": "dominant", "pt": "dominante", "ja": "支配的", "it": "dominante, più diffuso", "ru": "господствующее в обществе мировоззрение", "uk": "домінанта, основна ознака", "fr": "dominant", "pl": "dominanta", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04559_資本提携", "lang": "ja", "lemma": "資本提携", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взаимный обмен пакетами акций партнеров", "ipa_us": "[しほんていけい / shihonteikei]", "ipa_uk": "[しほんていけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6689, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "capital alliance, equity tie-up", "translation_es": "alianza de capital, participación accionarial recíproca", "translation_de": "Kapitalallianz, Kapitalbeteiligung", "translation_pt": "aliança de capital, participação societária", "translation_ja": "資本提携", "translation_it": "alleanza azionaria, accordo di partecipazione al capitale", "translation_uk": "фінансова співпраця, взаємна участь у капіталі", "translation_fr": "capital alliance", "translation_pl": "capital alliance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "capital alliance, equity tie-up", "es": "alianza de capital, participación accionarial recíproca", "de": "Kapitalallianz, Kapitalbeteiligung", "pt": "aliança de capital, participação societária", "ja": "資本提携", "it": "alleanza azionaria, accordo di partecipazione al capitale", "ru": "взаимный обмен пакетами акций партнеров", "uk": "фінансова співпраця, взаємна участь у капіталі", "fr": "capital alliance", "pl": "capital alliance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04649_資本逃避", "lang": "ja", "lemma": "資本逃避", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бегство частного капитала в офшоры", "ipa_us": "[しほんとうひ / shihontouhi]", "ipa_uk": "[しほんとうひ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6690, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "capital flight outflow", "translation_es": "fuga de capitales", "translation_de": "Kapitalflucht", "translation_pt": "fuga de capitais", "translation_ja": "資本逃避", "translation_it": "fuga di capitali", "translation_uk": "втеча капіталу, відплив капіталу", "translation_fr": "capital flight outflow", "translation_pl": "capital flight outflow", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "capital flight outflow", "es": "fuga de capitales", "de": "Kapitalflucht", "pt": "fuga de capitais", "ja": "資本逃避", "it": "fuga di capitali", "ru": "бегство частного капитала в офшоры", "uk": "втеча капіталу, відплив капіталу", "fr": "capital flight outflow", "pl": "capital flight outflow", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04782_司法権の独立", "lang": "ja", "lemma": "司法権の独立", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "независимость судей от давления власти", "ipa_us": "[しほうけんのどくりつ / shihoukennodokuritsu]", "ipa_uk": "[しほうけんのどくりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6691, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "independence of judicial power", "translation_es": "independencia del poder judicial, independencia judicial", "translation_de": "Unabhängigkeit der Justiz, richterliche Unabhängigkeit", "translation_pt": "independência do judiciário, autonomia da magistratura", "translation_ja": "司法権の独立", "translation_it": "indipendenza della magistratura, autonomia dell'ordine giudiziario", "translation_uk": "незалежність судової влади, автономія правосуддя", "translation_fr": "independence of judicial power", "translation_pl": "independence of judicial power", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "independence of judicial power", "es": "independencia del poder judicial, independencia judicial", "de": "Unabhängigkeit der Justiz, richterliche Unabhängigkeit", "pt": "independência do judiciário, autonomia da magistratura", "ja": "司法権の独立", "it": "indipendenza della magistratura, autonomia dell'ordine giudiziario", "ru": "независимость судей от давления власти", "uk": "незалежність судової влади, автономія правосуддя", "fr": "independence of judicial power", "pl": "independence of judicial power", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06405_シード権", "lang": "ja", "lemma": "シード権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "привилегия посева в плей-офф без отбора", "ipa_us": "[しーどけん / shiidoken]", "ipa_uk": "[しーどけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6692, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seeded position privilege in draw", "translation_es": "cabeza de serie", "translation_de": "Setzliste", "translation_pt": "cabeça de chave", "translation_ja": "シード権", "translation_it": "testa di serie", "translation_uk": "посів", "translation_fr": "seeded position privilege in draw", "translation_pl": "seeded position privilege in draw", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seeded position privilege in draw", "es": "cabeza de serie", "de": "Setzliste", "pt": "cabeça de chave", "ja": "シード権", "it": "testa di serie", "ru": "привилегия посева в плей-офф без отбора", "uk": "посів", "fr": "seeded position privilege in draw", "pl": "seeded position privilege in draw", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05357_シードラウンド", "lang": "ja", "lemma": "シードラウンド", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посевной раунд финансирования прототипа", "ipa_us": "[しーどらうんど / shiidoraundo]", "ipa_uk": "[しーどらうんど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6693, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seed funding round phase", "translation_es": "ronda semilla", "translation_de": "Seed-Runde, Startfinanzierungsrunde", "translation_pt": "rodada semente", "translation_ja": "シードラウンド", "translation_it": "round di finanziamento seed", "translation_uk": "посівний раунд", "translation_fr": "seed funding round phase", "translation_pl": "seed funding round phase", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seed funding round phase", "es": "ronda semilla", "de": "Seed-Runde, Startfinanzierungsrunde", "pt": "rodada semente", "ja": "シードラウンド", "it": "round di finanziamento seed", "ru": "посевной раунд финансирования прототипа", "uk": "посівний раунд", "fr": "seed funding round phase", "pl": "seed funding round phase", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06221_シールドトンネル工法", "lang": "ja", "lemma": "シールドトンネル工法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проходка тоннеля метро круглым щитом под землей", "ipa_us": "[しーるどとんねるこうほう / shiirudotonnerukouhou]", "ipa_uk": "[しーるどとんねるこうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6694, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shield tunneling boring machine method", "translation_es": "método de escudo", "translation_de": "Schildvortrieb", "translation_pt": "método de escavação com escudo", "translation_ja": "シールドトンネル工法", "translation_it": "scavo con scudo", "translation_uk": "щитовий метод проходки", "translation_fr": "shield tunneling boring machine method", "translation_pl": "shield tunneling boring machine method", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shield tunneling boring machine method", "es": "método de escudo", "de": "Schildvortrieb", "pt": "método de escavação com escudo", "ja": "シールドトンネル工法", "it": "scavo con scudo", "ru": "проходка тоннеля метро круглым щитом под землей", "uk": "щитовий метод проходки", "fr": "shield tunneling boring machine method", "pl": "shield tunneling boring machine method", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06155_指示薬", "lang": "ja", "lemma": "指示薬", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фенолфталеин, меняющий окраску в щелочи", "ipa_us": "[しじやく / shijiyaku]", "ipa_uk": "[しじやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6695, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chemical indicator reagent", "translation_es": "indicador", "translation_de": "Indikator", "translation_pt": "indicador", "translation_ja": "指示薬", "translation_it": "indicatore", "translation_uk": "індикатор", "translation_fr": "phénolphtaléine", "translation_pl": "chemical indicator reagent", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chemical indicator reagent", "es": "indicador", "de": "Indikator", "pt": "indicador", "ja": "指示薬", "it": "indicatore", "ru": "фенолфталеин, меняющий окраску в щелочи", "uk": "індикатор", "fr": "phénolphtaléine", "pl": "chemical indicator reagent", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05444_至上命題", "lang": "ja", "lemma": "至上命題", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первостепенная священная задача партии", "ipa_us": "[しじょうめいだい / shijoumeidai]", "ipa_uk": "[しじょうめいだい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6696, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "supreme absolute imperative", "translation_es": "mandato supremo", "translation_de": "Oberstes Gebot", "translation_pt": "imperativo supremo", "translation_ja": "至上命題", "translation_it": "imperativo supremo", "translation_uk": "верховний імператив", "translation_fr": "supreme absolute imperative", "translation_pl": "supreme absolute imperative", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "supreme absolute imperative", "es": "mandato supremo", "de": "Oberstes Gebot", "pt": "imperativo supremo", "ja": "至上命題", "it": "imperativo supremo", "ru": "первостепенная священная задача партии", "uk": "верховний імператив", "fr": "supreme absolute imperative", "pl": "supreme absolute imperative", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05309_市場の失敗", "lang": "ja", "lemma": "市場の失敗", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неспособность рынка справедливо распределять блага", "ipa_us": "[しじょうのしっぱい / shijounoshippai]", "ipa_uk": "[しじょうのしっぱい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6697, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "market failure economic inefficiency", "translation_es": "fallo del mercado", "translation_de": "Marktversagen", "translation_pt": "falha de mercado", "translation_ja": "市場の失敗", "translation_it": "fallimento del mercato", "translation_uk": "фіаско ринку", "translation_fr": "market failure economic inefficiency", "translation_pl": "market failure economic inefficiency", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "market failure economic inefficiency", "es": "fallo del mercado", "de": "Marktversagen", "pt": "falha de mercado", "ja": "市場の失敗", "it": "fallimento del mercato", "ru": "неспособность рынка справедливо распределять блага", "uk": "фіаско ринку", "fr": "market failure economic inefficiency", "pl": "market failure economic inefficiency", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06481_資格外活動許可", "lang": "ja", "lemma": "資格外活動許可", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрешение студенту подрабатывать 28 часов", "ipa_us": "[しかくそとかつどうきょか / shikakusotokatsudoukyoka]", "ipa_uk": "[しかくそとかつどうきょか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6698, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "permission to engage in non-visa activity", "translation_es": "permiso para realizar actividades fuera del estatus de residencia", "translation_de": "Genehmigung für eine Tätigkeit außerhalb des Aufenthaltsstatus", "translation_pt": "autorização para atividade fora do estatuto", "translation_ja": "資格外活動許可", "translation_it": "permesso per attività al di fuori dello status", "translation_uk": "дозвіл на діяльність поза межами статусу резидента", "translation_fr": "permission to engage in non-visa activity", "translation_pl": "permission to engage in non-visa activity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "permission to engage in non-visa activity", "es": "permiso para realizar actividades fuera del estatus de residencia", "de": "Genehmigung für eine Tätigkeit außerhalb des Aufenthaltsstatus", "pt": "autorização para atividade fora do estatuto", "ja": "資格外活動許可", "it": "permesso per attività al di fuori dello status", "ru": "разрешение студенту подрабатывать 28 часов", "uk": "дозвіл на діяльність поза межами статусу резидента", "fr": "permission to engage in non-visa activity", "pl": "permission to engage in non-visa activity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06420_資格停止", "lang": "ja", "lemma": "資格停止", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отстранение атлета от соревнований на четыре года", "ipa_us": "[しかくていし / shikakuteishi]", "ipa_uk": "[しかくていし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6699, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "suspension of athletic eligibility", "translation_es": "suspensión de elegibilidad", "translation_de": "Wettkampfsperre", "translation_pt": "suspensão de elegibilidade", "translation_ja": "資格停止", "translation_it": "sospensione dell'idoneità", "translation_uk": "дискваліфікація спортсмена", "translation_fr": "suspension of athletic eligibility", "translation_pl": "suspension of athletic eligibility", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "suspension of athletic eligibility", "es": "suspensión de elegibilidad", "de": "Wettkampfsperre", "pt": "suspensão de elegibilidade", "ja": "資格停止", "it": "sospensione dell'idoneità", "ru": "отстранение атлета от соревнований на четыре года", "uk": "дискваліфікація спортсмена", "fr": "suspension of athletic eligibility", "pl": "suspension of athletic eligibility", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05605_しかるべき", "lang": "ja", "lemma": "しかるべき", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подобающий строгий ответ по закону", "ipa_us": "[しかるべき / shikarubeki]", "ipa_uk": "[しかるべき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6700, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "appropriate, proper, fitting", "translation_es": "apropiado, adueñarse de", "translation_de": "angemessen, passend", "translation_pt": "apropriado, apoderar-se de", "translation_ja": "しかるべき", "translation_it": "apposito, appropriato", "translation_uk": "відповідний, підхожий", "translation_fr": "approprier", "translation_pl": "adekwatny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "appropriate, proper, fitting", "es": "apropiado, adueñarse de", "de": "angemessen, passend", "pt": "apropriado, apoderar-se de", "ja": "しかるべき", "it": "apposito, appropriato", "ru": "подобающий строгий ответ по закону", "uk": "відповідний, підхожий", "fr": "approprier", "pl": "adekwatny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05606_しかるべく", "lang": "ja", "lemma": "しかるべく", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "надлежащим должным образом оформив бумаги", "ipa_us": "[しかるべく / shikarubeku]", "ipa_uk": "[しかるべく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6701, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "duly, properly, appropriately", "translation_es": "debidamente", "translation_de": "gebührend, ordnungsgemäß", "translation_pt": "devidamente", "translation_ja": "しかるべく", "translation_it": "debitamente", "translation_uk": "сприятливий, підхожий", "translation_fr": "dûment", "translation_pl": "właściwie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "duly, properly, appropriately", "es": "debidamente", "de": "gebührend, ordnungsgemäß", "pt": "devidamente", "ja": "しかるべく", "it": "debitamente", "ru": "надлежащим должным образом оформив бумаги", "uk": "сприятливий, підхожий", "fr": "dûment", "pl": "właściwie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05604_しかるに", "lang": "ja", "lemma": "しかるに", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "между тем вопреки ожиданиям", "ipa_us": "[しかるに / shikaruni]", "ipa_uk": "[しかるに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6702, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "however, yet, nonetheless", "translation_es": "sin embargo, no obstante", "translation_de": "jedoch, allerdings", "translation_pt": "entretanto, no entanto", "translation_ja": "しかるに", "translation_it": "però, tuttavia", "translation_uk": "як би не, розм. як?", "translation_fr": "cependant", "translation_pl": "jednak", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "however, yet, nonetheless", "es": "sin embargo, no obstante", "de": "jedoch, allerdings", "pt": "entretanto, no entanto", "ja": "しかるに", "it": "però, tuttavia", "ru": "между тем вопреки ожиданиям", "uk": "як би не, розм. як?", "fr": "cependant", "pl": "jednak", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06498_止血帯処置", "lang": "ja", "lemma": "止血帯処置", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наложение кровоостанавливающего жгута на бедро", "ipa_us": "[しけつおびしょち / shiketsuobishochi]", "ipa_uk": "[しけつおびしょち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6703, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tourniquet application hemostasis", "translation_es": "aplicación de torniquete", "translation_de": "Tourniquet-Anwendung", "translation_pt": "aplicação de garrote", "translation_ja": "止血帯処置", "translation_it": "applicazione del lacciostoppa", "translation_uk": "накладання джгута", "translation_fr": "tourniquet application hemostasis", "translation_pl": "tourniquet application hemostasis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tourniquet application hemostasis", "es": "aplicación de torniquete", "de": "Tourniquet-Anwendung", "pt": "aplicação de garrote", "ja": "止血帯処置", "it": "applicazione del lacciostoppa", "ru": "наложение кровоостанавливающего жгута на бедро", "uk": "накладання джгута", "fr": "tourniquet application hemostasis", "pl": "tourniquet application hemostasis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05914_敷金償却", "lang": "ja", "lemma": "敷金償却", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невозвратная часть гарантийного депозита", "ipa_us": "[しききんしょうきゃく / shikikinshoukyaku]", "ipa_uk": "[しききんしょうきゃく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6704, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "non-refundable security deposit depreciation", "translation_es": "amortización de depósito", "translation_de": "Kautionseinbehalt", "translation_pt": "amortização de depósito", "translation_ja": "敷金償却", "translation_it": "ammortamento del deposito", "translation_uk": "невідшкодований депозит", "translation_fr": "non-refundable security deposit depreciation", "translation_pl": "non-refundable security deposit depreciation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "non-refundable security deposit depreciation", "es": "amortización de depósito", "de": "Kautionseinbehalt", "pt": "amortização de depósito", "ja": "敷金償却", "it": "ammortamento del deposito", "ru": "невозвратная часть гарантийного депозита", "uk": "невідшкодований депозит", "fr": "non-refundable security deposit depreciation", "pl": "non-refundable security deposit depreciation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04466_資金繰り", "lang": "ja", "lemma": "資金繰り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "управление потоками денежной наличности", "ipa_us": "[しきんぐり / shikinguri]", "ipa_uk": "[しきんぐり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6705, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cash flow management, financing", "translation_es": "financing", "translation_de": "Finanzierung", "translation_pt": "financing", "translation_ja": "資金繰り", "translation_it": "finanziamento", "translation_uk": "только ед. ч., фінансування", "translation_fr": "cash flow management", "translation_pl": "cash flow management", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cash flow management, financing", "es": "financing", "de": "Finanzierung", "pt": "financing", "ja": "資金繰り", "it": "finanziamento", "ru": "управление потоками денежной наличности", "uk": "только ед. ч., фінансування", "fr": "cash flow management", "pl": "cash flow management", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06588_試金石", "lang": "ja", "lemma": "試金石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пробный камень проверки истинной верности", "ipa_us": "[しきんせき / shikinseki]", "ipa_uk": "[しきんせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6706, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "touchstone test of quality", "translation_es": "piedra de toque", "translation_de": "Prüfstein", "translation_pt": "pedra de toque", "translation_ja": "試金石", "translation_it": "pietra di paragone", "translation_uk": "пробний камінь", "translation_fr": "touchstone test of quality", "translation_pl": "touchstone test of quality", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "touchstone test of quality", "es": "piedra de toque", "de": "Prüfstein", "pt": "pedra de toque", "ja": "試金石", "it": "pietra di paragone", "ru": "пробный камень проверки истинной верности", "uk": "пробний камінь", "fr": "touchstone test of quality", "pl": "touchstone test of quality", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04652_資金洗浄", "lang": "ja", "lemma": "資金洗浄", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "легализация денежных средств мафии", "ipa_us": "[しきんせんじょう / shikinsenjou]", "ipa_uk": "[しきんせんじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6707, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "money laundering of illicit funds", "translation_es": "blanqueo de capitales, lavado de dinero", "translation_de": "Geldwäsche", "translation_pt": "lavagem de dinheiro, branqueamento de capitais", "translation_ja": "資金洗浄", "translation_it": "riciclaggio di capitali, riciclaggio di proventi illeciti", "translation_uk": "відмивання грошей, легалізація незаконних коштів", "translation_fr": "money laundering of illicit funds", "translation_pl": "money laundering of illicit funds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "money laundering of illicit funds", "es": "blanqueo de capitales, lavado de dinero", "de": "Geldwäsche", "pt": "lavagem de dinheiro, branqueamento de capitais", "ja": "資金洗浄", "it": "riciclaggio di capitali, riciclaggio di proventi illeciti", "ru": "легализация денежных средств мафии", "uk": "відмивання грошей, легалізація незаконних коштів", "fr": "money laundering of illicit funds", "pl": "money laundering of illicit funds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05366_執行役員", "lang": "ja", "lemma": "執行役員", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнительный вице-президент по операциям", "ipa_us": "[しっこうやくいん / shikkouyakuin]", "ipa_uk": "[しっこうやくいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6708, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "executive corporate officer, COO", "translation_es": "arrullar, arrullo", "translation_de": "gurren, girren", "translation_pt": "arrulho, arrulhar", "translation_ja": "執行役員", "translation_it": "tubare, grugare", "translation_uk": "воркування, воркувати", "translation_fr": "executive corporate officer", "translation_pl": "gruchać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "executive corporate officer, COO", "es": "arrullar, arrullo", "de": "gurren, girren", "pt": "arrulho, arrulhar", "ja": "執行役員", "it": "tubare, grugare", "ru": "исполнительный вице-президент по операциям", "uk": "воркування, воркувати", "fr": "executive corporate officer", "pl": "gruchać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05948_シックハウス症候群", "lang": "ja", "lemma": "シックハウス症候群", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аллергия на токсичные испарения клея мебели", "ipa_us": "[しっくはうすしょうこうぐん / shikkuhausushoukougun]", "ipa_uk": "[しっくはうすしょうこうぐん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6709, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sick building syndrome toxicity", "translation_es": "síndrome del edificio enfermo", "translation_de": "Sick-Building-Syndrom", "translation_pt": "síndrome do edifício doente", "translation_ja": "シックハウス症候群", "translation_it": "sindrome dell'edificio malato", "translation_uk": "синдром хворої будівлі", "translation_fr": "sick building syndrome toxicity", "translation_pl": "sick building syndrome toxicity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sick building syndrome toxicity", "es": "síndrome del edificio enfermo", "de": "Sick-Building-Syndrom", "pt": "síndrome do edifício doente", "ja": "シックハウス症候群", "it": "sindrome dell'edificio malato", "ru": "аллергия на токсичные испарения клея мебели", "uk": "синдром хворої будівлі", "fr": "sick building syndrome toxicity", "pl": "sick building syndrome toxicity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05445_至急", "lang": "ja", "lemma": "至急", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "срочный вызов врача в реанимацию", "ipa_us": "[しきゅう / shikyuu]", "ipa_uk": "[しきゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6710, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "urgent, pressing, express", "translation_es": "urgente, apremiante", "translation_de": "dringend, dringlich", "translation_pt": "urgente", "translation_ja": "至急", "translation_it": "urgente", "translation_uk": "терміновий, невідкладний", "translation_fr": "urgent", "translation_pl": "naglący", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "urgent, pressing, express", "es": "urgente, apremiante", "de": "dringend, dringlich", "pt": "urgente", "ja": "至急", "it": "urgente", "ru": "срочный вызов врача в реанимацию", "uk": "терміновий, невідкладний", "fr": "urgent", "pl": "naglący", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05371_指名委員会", "lang": "ja", "lemma": "指名委員会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комитет по назначению руководящих кадров", "ipa_us": "[しめいいいんかい / shimeiiinkai]", "ipa_uk": "[しめいいいんかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6711, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "nominating executive committee", "translation_es": "comité de nombramientos", "translation_de": "Nominierungsausschuss", "translation_pt": "comissão de nomeações", "translation_ja": "指名委員会", "translation_it": "comitato per le nomine", "translation_uk": "комітет з призначень", "translation_fr": "nominating executive committee", "translation_pl": "nominating executive committee", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "nominating executive committee", "es": "comité de nombramientos", "de": "Nominierungsausschuss", "pt": "comissão de nomeações", "ja": "指名委員会", "it": "comitato per le nomine", "ru": "комитет по назначению руководящих кадров", "uk": "комітет з призначень", "fr": "nominating executive committee", "pl": "nominating executive committee", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06663_四面楚歌", "lang": "ja", "lemma": "四面楚歌", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полное окружение врагами со всех четырех сторон", "ipa_us": "[しめんそか / shimensoka]", "ipa_uk": "[しめんそか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6712, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "surrounded by enemies on all sides", "translation_es": "estar rodeado de enemigos por todas partes", "translation_de": "von Feinden umzingelt sein", "translation_pt": "estar cercado de inimigos por todos os lados", "translation_ja": "四面楚歌", "translation_it": "essere circondato da nemici su tutti i lati", "translation_uk": "оточений ворогами з усіх боків", "translation_fr": "surrounded by enemies on all sides", "translation_pl": "surrounded by enemies on all sides", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "surrounded by enemies on all sides", "es": "estar rodeado de enemigos por todas partes", "de": "von Feinden umzingelt sein", "pt": "estar cercado de inimigos por todos os lados", "ja": "四面楚歌", "it": "essere circondato da nemici su tutti i lati", "ru": "полное окружение врагами со всех четырех сторон", "uk": "оточений ворогами з усіх боків", "fr": "surrounded by enemies on all sides", "pl": "surrounded by enemies on all sides", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05611_しみじみと", "lang": "ja", "lemma": "しみじみと", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "проникновенно вспоминая годы юности", "ipa_us": "[しみじみと / shimijimito]", "ipa_uk": "[しみじみと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6713, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "heartfeltly, deeply, intimately", "translation_es": "a fondo", "translation_de": "tief, zutiefst", "translation_pt": "profundamente", "translation_ja": "しみじみと", "translation_it": "profondamente, estremamente", "translation_uk": "глибоко, на велику глибину", "translation_fr": "heartfeltly", "translation_pl": "głęboko", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "heartfeltly, deeply, intimately", "es": "a fondo", "de": "tief, zutiefst", "pt": "profundamente", "ja": "しみじみと", "it": "profondamente, estremamente", "ru": "проникновенно вспоминая годы юности", "uk": "глибоко, на велику глибину", "fr": "heartfeltly", "pl": "głęboko", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05987_心電図検査", "lang": "ja", "lemma": "心電図検査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запись электрических импульсов миокарда ЭКГ", "ipa_us": "[しんでんずけんさ / shindenzukensa]", "ipa_uk": "[しんでんずけんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6714, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "electrocardiogram testing, ECG", "translation_es": "ECG", "translation_de": "EKG", "translation_pt": "eletrocardiograma", "translation_ja": "心電図検査", "translation_it": "elettrocardiogramma", "translation_uk": "електрокардіограма", "translation_fr": "electrocardiogram testing", "translation_pl": "ekg", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "electrocardiogram testing, ECG", "es": "ECG", "de": "EKG", "pt": "eletrocardiograma", "ja": "心電図検査", "it": "elettrocardiogramma", "ru": "запись электрических импульсов миокарда ЭКГ", "uk": "електрокардіограма", "fr": "electrocardiogram testing", "pl": "ekg", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05751_震度七", "lang": "ja", "lemma": "震度七", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "максимальная сила подземных толчков: семь баллов", "ipa_us": "[しんどしち / shindoshichi]", "ipa_uk": "[しんどしち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6715, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seismic intensity seven maximum", "translation_es": "intensidad sísmica 7", "translation_de": "Seismische Intensität 7", "translation_pt": "intensidade sísmica 7", "translation_ja": "震度七", "translation_it": "intensità sismica 7", "translation_uk": "інтенсивність 7 балів", "translation_fr": "seismic intensity seven maximum", "translation_pl": "seismic intensity seven maximum", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seismic intensity seven maximum", "es": "intensidad sísmica 7", "de": "Seismische Intensität 7", "pt": "intensidade sísmica 7", "ja": "震度七", "it": "intensità sismica 7", "ru": "максимальная сила подземных толчков: семь баллов", "uk": "інтенсивність 7 балів", "fr": "seismic intensity seven maximum", "pl": "seismic intensity seven maximum", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06130_真円度測定器", "lang": "ja", "lemma": "真円度測定器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прибор контроля идеальной округлости вала", "ipa_us": "[しんえんどそくていき / shin'endosokuteiki]", "ipa_uk": "[しんえんどそくていき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6716, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "roundness measuring instrument", "translation_es": "medidor de redondez", "translation_de": "Rundheitsmessgerät", "translation_pt": "medidor de redondez", "translation_ja": "真円度測定器", "translation_it": "rotondimetro", "translation_uk": "кругломір", "translation_fr": "roundness measuring instrument", "translation_pl": "roundness measuring instrument", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "roundness measuring instrument", "es": "medidor de redondez", "de": "Rundheitsmessgerät", "pt": "medidor de redondez", "ja": "真円度測定器", "it": "rotondimetro", "ru": "прибор контроля идеальной округлости вала", "uk": "кругломір", "fr": "roundness measuring instrument", "pl": "roundness measuring instrument", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05248_侵害する", "lang": "ja", "lemma": "侵害する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ущемлять законные интересы мелких фермеров", "ipa_us": "[しんがいする / shingaisuru]", "ipa_uk": "[しんがいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6717, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "infringe on liberties, encroach", "translation_es": "inmiscuirse, invadir", "translation_de": "sich widerrechtlich ausdehnen, widerrechtlich eindringen", "translation_pt": "invadir", "translation_ja": "侵害する", "translation_it": "invadere", "translation_uk": "вторгатися, вдиратися (на чужу територію — on", "translation_fr": "infringe on liberties", "translation_pl": "infringe on liberties", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "infringe on liberties, encroach", "es": "inmiscuirse, invadir", "de": "sich widerrechtlich ausdehnen, widerrechtlich eindringen", "pt": "invadir", "ja": "侵害する", "it": "invadere", "ru": "ущемлять законные интересы мелких фермеров", "uk": "вторгатися, вдиратися (на чужу територію — on", "fr": "infringe on liberties", "pl": "infringe on liberties", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05748_震源地", "lang": "ja", "lemma": "震源地", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпицентр разрушительного подземного толчка", "ipa_us": "[しんげんち / shingenchi]", "ipa_uk": "[しんげんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6718, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "earthquake epicenter ground location", "translation_es": "epicentro", "translation_de": "Epizentrum", "translation_pt": "epicentro", "translation_ja": "震源地", "translation_it": "epicentro", "translation_uk": "епіцентр", "translation_fr": "earthquake epicenter ground location", "translation_pl": "earthquake epicenter ground location", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "earthquake epicenter ground location", "es": "epicentro", "de": "Epizentrum", "pt": "epicentro", "ja": "震源地", "it": "epicentro", "ru": "эпицентр разрушительного подземного толчка", "uk": "епіцентр", "fr": "earthquake epicenter ground location", "pl": "earthquake epicenter ground location", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04745_審議未了", "lang": "ja", "lemma": "審議未了", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "незавершенность рассмотрения проекта в срок", "ipa_us": "[しんぎみりょう / shingimiryou]", "ipa_uk": "[しんぎみりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6719, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "failure to complete deliberation", "translation_es": "debate inconcluso, deliberación parlamentaria no terminada", "translation_de": "unvollendete parlamentarische Beratung", "translation_pt": "deliberação não concluída, discussão inacabada", "translation_ja": "審議未了", "translation_it": "deliberazione rimasta incompiuta, mancata conclusione dell'esame", "translation_uk": "незавершений розгляд законопроєкту, незакінчене обговорення", "translation_fr": "failure to complete deliberation", "translation_pl": "failure to complete deliberation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "failure to complete deliberation", "es": "debate inconcluso, deliberación parlamentaria no terminada", "de": "unvollendete parlamentarische Beratung", "pt": "deliberação não concluída, discussão inacabada", "ja": "審議未了", "it": "deliberazione rimasta incompiuta, mancata conclusione dell'esame", "ru": "незавершенность рассмотрения проекта в срок", "uk": "незавершений розгляд законопроєкту, незакінчене обговорення", "fr": "failure to complete deliberation", "pl": "failure to complete deliberation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04838_信義誠実の原則", "lang": "ja", "lemma": "信義誠実の原則", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип добросовестности при сделках", "ipa_us": "[しんぎせいじつのげんそく / shingiseijitsunogensoku]", "ipa_uk": "[しんぎせいじつのげんそく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6720, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "principle of good faith and trust", "translation_es": "principio de buena fe", "translation_de": "Grundsatz von Treu und Glauben", "translation_pt": "princípio da boa-fé", "translation_ja": "信義誠実の原則", "translation_it": "principio di buona fede", "translation_uk": "принцип добросовісності", "translation_fr": "principle of good faith and trust", "translation_pl": "principle of good faith and trust", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "principle of good faith and trust", "es": "principio de buena fe", "de": "Grundsatz von Treu und Glauben", "pt": "princípio da boa-fé", "ja": "信義誠実の原則", "it": "principio di buona fede", "ru": "принцип добросовестности при сделках", "uk": "принцип добросовісності", "fr": "principle of good faith and trust", "pl": "principle of good faith and trust", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05957_信号無視", "lang": "ja", "lemma": "信号無視", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проезд перекрестка на запрещающий красный свет", "ipa_us": "[しんごうむし / shingoumushi]", "ipa_uk": "[しんごうむし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6721, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "running a red light violation", "translation_es": "salto de semáforo", "translation_de": "Rotlichtverstoß", "translation_pt": "avanço de sinal vermelho", "translation_ja": "信号無視", "translation_it": "passaggio con il rosso", "translation_uk": "проїзд на червоне світло", "translation_fr": "running a red light violation", "translation_pl": "running a red light violation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "running a red light violation", "es": "salto de semáforo", "de": "Rotlichtverstoß", "pt": "avanço de sinal vermelho", "ja": "信号無視", "it": "passaggio con il rosso", "ru": "проезд перекрестка на запрещающий красный свет", "uk": "проїзд на червоне світло", "fr": "running a red light violation", "pl": "running a red light violation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04536_新発債", "lang": "ja", "lemma": "新発債", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первичный выпуск облигационного займа", "ipa_us": "[しんはつさい / shinhatsusai]", "ipa_uk": "[しんはつさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6722, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "newly issued bond tranche", "translation_es": "bonos de nueva emisión", "translation_de": "Neuemission", "translation_pt": "nova emissão de títulos", "translation_ja": "新発債", "translation_it": "nuova emissione obbligazionaria", "translation_uk": "нові облігації", "translation_fr": "newly issued bond tranche", "translation_pl": "newly issued bond tranche", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "newly issued bond tranche", "es": "bonos de nueva emisión", "de": "Neuemission", "pt": "nova emissão de títulos", "ja": "新発債", "it": "nuova emissione obbligazionaria", "ru": "первичный выпуск облигационного займа", "uk": "нові облігації", "fr": "newly issued bond tranche", "pl": "newly issued bond tranche", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04451_新規公開株", "lang": "ja", "lemma": "新規公開株", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "акции первичного публичного размещения", "ipa_us": "[しんきこうかいかぶ / shinkikoukaikabu]", "ipa_uk": "[しんきこうかいかぶ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6723, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "initial public offering, IPO shares", "translation_es": "oferta pública de venta", "translation_de": "Börsegang, Börsengang", "translation_pt": "oferta pública inicial", "translation_ja": "新規公開株", "translation_it": "ipo, offerta pubblica iniziale", "translation_uk": "акції первинного публічного розміщення", "translation_fr": "introduction en bourse", "translation_pl": "initial public offering", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "initial public offering, IPO shares", "es": "oferta pública de venta", "de": "Börsegang, Börsengang", "pt": "oferta pública inicial", "ja": "新規公開株", "it": "ipo, offerta pubblica iniziale", "ru": "акции первичного публичного размещения", "uk": "акції первинного публічного розміщення", "fr": "introduction en bourse", "pl": "initial public offering", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05984_心筋梗塞発作", "lang": "ja", "lemma": "心筋梗塞発作", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "некроз сердечной мышцы из-за тромба коронарки", "ipa_us": "[しんきんこうそくほっさ / shinkinkousokuhossa]", "ipa_uk": "[しんきんこうそくほっさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6724, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "myocardial acute infarction heart attack", "translation_es": "infarto agudo de miocardio", "translation_de": "Herzinfarkt", "translation_pt": "infarto agudo do miocárdio", "translation_ja": "心筋梗塞発作", "translation_it": "infarto miocardico acuto", "translation_uk": "гострий інфаркт міокарда", "translation_fr": "myocardial acute infarction heart attack", "translation_pl": "myocardial acute infarction heart attack", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "myocardial acute infarction heart attack", "es": "infarto agudo de miocardio", "de": "Herzinfarkt", "pt": "infarto agudo do miocárdio", "ja": "心筋梗塞発作", "it": "infarto miocardico acuto", "ru": "некроз сердечной мышцы из-за тромба коронарки", "uk": "гострий інфаркт міокарда", "fr": "myocardial acute infarction heart attack", "pl": "myocardial acute infarction heart attack", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05455_深刻", "lang": "ja", "lemma": "深刻", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "глубокий экономический застой в стране", "ipa_us": "[しんこく / shinkoku]", "ipa_uk": "[しんこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6725, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "serious, grave, severe", "translation_es": "serio, grave", "translation_de": "ernst, ernsthaft", "translation_pt": "sério", "translation_ja": "深刻", "translation_it": "serio, grave", "translation_uk": "дефіцит, борг", "translation_fr": "sérieux", "translation_pl": "poważny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "serious, grave, severe", "es": "serio, grave", "de": "ernst, ernsthaft", "pt": "sério", "ja": "深刻", "it": "serio, grave", "ru": "глубокий экономический застой в стране", "uk": "дефіцит, борг", "fr": "sérieux", "pl": "poważny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06085_真空包装機", "lang": "ja", "lemma": "真空包装機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аппарат откачки воздуха из пакета с сыром", "ipa_us": "[しんくうほうそうき / shinkuuhousouki]", "ipa_uk": "[しんくうほうそうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6726, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vacuum packaging sealer machine", "translation_es": "envasadora al vacío", "translation_de": "Vakuumverpackungsmaschine", "translation_pt": "máquina de embalagem a vácuo", "translation_ja": "真空包装機", "translation_it": "confezionatrice sottovuoto", "translation_uk": "вакуумна пакувальна машина", "translation_fr": "vacuum packaging sealer machine", "translation_pl": "vacuum packaging sealer machine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vacuum packaging sealer machine", "es": "envasadora al vacío", "de": "Vakuumverpackungsmaschine", "pt": "máquina de embalagem a vácuo", "ja": "真空包装機", "it": "confezionatrice sottovuoto", "ru": "аппарат откачки воздуха из пакета с сыром", "uk": "вакуумна пакувальна машина", "fr": "vacuum packaging sealer machine", "pl": "vacuum packaging sealer machine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04854_信任状捧呈", "lang": "ja", "lemma": "信任状捧呈", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вручение верительных грамот монарху", "ipa_us": "[しんにんじょうほうてい / shinninjouhoutei]", "ipa_uk": "[しんにんじょうほうてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6727, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "presentation of diplomatic credentials", "translation_es": "presentación de credenciales", "translation_de": "Überreichung des Beglaubigungsschreibens", "translation_pt": "apresentação de cartas credenciais", "translation_ja": "信任状捧呈", "translation_it": "presentazione delle credenziali", "translation_uk": "вручення вірчих грамот", "translation_fr": "presentation of diplomatic credentials", "translation_pl": "presentation of diplomatic credentials", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "presentation of diplomatic credentials", "es": "presentación de credenciales", "de": "Überreichung des Beglaubigungsschreibens", "pt": "apresentação de cartas credenciais", "ja": "信任状捧呈", "it": "presentazione delle credenziali", "ru": "вручение верительных грамот монарху", "uk": "вручення вірчих грамот", "fr": "presentation of diplomatic credentials", "pl": "presentation of diplomatic credentials", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06191_進入角指示灯", "lang": "ja", "lemma": "進入角指示灯", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "огни указателя правильной траектории захода", "ipa_us": "[しんにゅうかくしじともしび / shinnyuukakushijitomoshibi]", "ipa_uk": "[しんにゅうかくしじともしび]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6728, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "precision approach path indicator, PAPI", "translation_es": "indicador de trayectoria de aproximación de precisión", "translation_de": "Gleitwinkelbefeuerung", "translation_pt": "indicador de percurso de aproximação de precisão", "translation_ja": "進入角指示灯", "translation_it": "indicatore di traiettoria di avvicinamento di precisione", "translation_uk": "індикатор траєкторії точного заходу на посадку", "translation_fr": "precision approach path indicator", "translation_pl": "precision approach path indicator", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "precision approach path indicator, PAPI", "es": "indicador de trayectoria de aproximación de precisión", "de": "Gleitwinkelbefeuerung", "pt": "indicador de percurso de aproximação de precisão", "ja": "進入角指示灯", "it": "indicatore di traiettoria di avvicinamento di precisione", "ru": "огни указателя правильной траектории захода", "uk": "індикатор траєкторії точного заходу на посадку", "fr": "precision approach path indicator", "pl": "precision approach path indicator", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06188_進入管制", "lang": "ja", "lemma": "進入管制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контроль захода лайнеров на глиссаду посадки", "ipa_us": "[しんにゅうかんせい / shinnyuukansei]", "ipa_uk": "[しんにゅうかんせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6729, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "approach radar flight control", "translation_es": "control de aproximación", "translation_de": "Anflugkontrolle", "translation_pt": "controle de aproximação", "translation_ja": "進入管制", "translation_it": "controllo di avvicinamento", "translation_uk": "диспетчерський контроль підльоту", "translation_fr": "approach radar flight control", "translation_pl": "approach radar flight control", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "approach radar flight control", "es": "control de aproximación", "de": "Anflugkontrolle", "pt": "controle de aproximação", "ja": "進入管制", "it": "controllo di avvicinamento", "ru": "контроль захода лайнеров на глиссаду посадки", "uk": "диспетчерський контроль підльоту", "fr": "approach radar flight control", "pl": "approach radar flight control", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04973_侵入テスト", "lang": "ja", "lemma": "侵入テスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "этичный санкционированный взлом системы", "ipa_us": "[しんにゅうてすと / shinnyuutesuto]", "ipa_uk": "[しんにゅうてすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6730, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "penetration testing, pentest", "translation_es": "prueba de penetración, pentesting", "translation_de": "Penetrationstest", "translation_pt": "teste de invasão, teste de penetração", "translation_ja": "侵入テスト", "translation_it": "test di penetrazione", "translation_uk": "тест на проникнення, пентест", "translation_fr": "penetration testing", "translation_pl": "pentest", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "penetration testing, pentest", "es": "prueba de penetración, pentesting", "de": "Penetrationstest", "pt": "teste de invasão, teste de penetração", "ja": "侵入テスト", "it": "test di penetrazione", "ru": "этичный санкционированный взлом системы", "uk": "тест на проникнення, пентест", "fr": "penetration testing", "pl": "pentest", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06494_心肺蘇生法", "lang": "ja", "lemma": "心肺蘇生法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непрямой массаж сердца и искусственное дыхание", "ipa_us": "[しんぱいそせいほう / shinpaisoseihou]", "ipa_uk": "[しんぱいそせいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6731, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cardiopulmonary resuscitation, CPR", "translation_es": "resucitación cardiopulmonar", "translation_de": "Herz-Lungen-Wiederbelebung", "translation_pt": "reanimação cardiorrespiratória, reanimação cardiopulmonar", "translation_ja": "心肺蘇生法", "translation_it": "RCP, rianimazione cardiopolmonare", "translation_uk": "серцево-легенева реанімація", "translation_fr": "RCP", "translation_pl": "rko", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cardiopulmonary resuscitation, CPR", "es": "resucitación cardiopulmonar", "de": "Herz-Lungen-Wiederbelebung", "pt": "reanimação cardiorrespiratória, reanimação cardiopulmonar", "ja": "心肺蘇生法", "it": "RCP, rianimazione cardiopolmonare", "ru": "непрямой массаж сердца и искусственное дыхание", "uk": "серцево-легенева реанімація", "fr": "RCP", "pl": "rko", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05774_震災復興", "lang": "ja", "lemma": "震災復興", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возрождение экономики и жизни после катастрофы", "ipa_us": "[しんさいふっこう / shinsaifukkou]", "ipa_uk": "[しんさいふっこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6732, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "post-disaster economic reconstruction", "translation_es": "reconstrucción post-desastre", "translation_de": "Katastrophen-Wiederaufbau", "translation_pt": "reconstrução pós-desastre", "translation_ja": "震災復興", "translation_it": "ricostruzione post-disastro", "translation_uk": "повоєнна відбудова", "translation_fr": "post-disaster economic reconstruction", "translation_pl": "post-disaster economic reconstruction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "post-disaster economic reconstruction", "es": "reconstrucción post-desastre", "de": "Katastrophen-Wiederaufbau", "pt": "reconstrução pós-desastre", "ja": "震災復興", "it": "ricostruzione post-disastro", "ru": "возрождение экономики и жизни после катастрофы", "uk": "повоєнна відбудова", "fr": "post-disaster economic reconstruction", "pl": "post-disaster economic reconstruction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06367_深成岩体", "lang": "ja", "lemma": "深成岩体", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интрузивные тела гранита, застывшие под землей", "ipa_us": "[しんせいがんたい / shinseigantai]", "ipa_uk": "[しんせいがんたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6733, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plutonic intrusive rock body", "translation_es": "roca plutónica", "translation_de": "Plutonit", "translation_pt": "rocha plutônica", "translation_ja": "深成岩体", "translation_it": "roccia plutonica", "translation_uk": "інтрузивна порода", "translation_fr": "plutonic intrusive rock body", "translation_pl": "plutonic intrusive rock body", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plutonic intrusive rock body", "es": "roca plutónica", "de": "Plutonit", "pt": "rocha plutônica", "ja": "深成岩体", "it": "roccia plutonica", "ru": "интрузивные тела гранита, застывшие под землей", "uk": "інтрузивна порода", "fr": "plutonic intrusive rock body", "pl": "plutonic intrusive rock body", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05157_心身症", "lang": "ja", "lemma": "心身症", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "физическая язва на нервной почве от стресса", "ipa_us": "[しんしんしょう / shinshinshou]", "ipa_uk": "[しんしんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6734, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "psychosomatic stress-induced illness", "translation_es": "trastorno psicosomático", "translation_de": "psychosomatische Erkrankung", "translation_pt": "doença psicossomática", "translation_ja": "心身症", "translation_it": "malattia psicosomatica", "translation_uk": "психосоматичний розлад", "translation_fr": "psychosomatic stress-induced illness", "translation_pl": "psychosomatic stress-induced illness", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "psychosomatic stress-induced illness", "es": "trastorno psicosomático", "de": "psychosomatische Erkrankung", "pt": "doença psicossomática", "ja": "心身症", "it": "malattia psicosomatica", "ru": "физическая язва на нервной почве от стресса", "uk": "психосоматичний розлад", "fr": "psychosomatic stress-induced illness", "pl": "psychosomatic stress-induced illness", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05804_侵食する", "lang": "ja", "lemma": "侵食する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подтачивать береговые скалы прибоем", "ipa_us": "[しんしょくする / shinshokusuru]", "ipa_uk": "[しんしょくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6735, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "erode rock, encroach upon land", "translation_es": "erosionar, corroer", "translation_de": "erodieren, nagen", "translation_pt": "erosionar, corroer", "translation_ja": "侵食する", "translation_it": "erodere, consumare", "translation_uk": "еродувати, розмивати", "translation_fr": "erode rock", "translation_pl": "erode rock", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "erode rock, encroach upon land", "es": "erosionar, corroer", "de": "erodieren, nagen", "pt": "erosionar, corroer", "ja": "侵食する", "it": "erodere, consumare", "ru": "подтачивать береговые скалы прибоем", "uk": "еродувати, розмивати", "fr": "erode rock", "pl": "erode rock", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05808_浸食する", "lang": "ja", "lemma": "浸食する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "размывать паводком плодородные поля", "ipa_us": "[しんしょくする / shinshokusuru]", "ipa_uk": "[しんしょくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6736, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "erode away soil, eat into", "translation_es": "erosionar, desgastar", "translation_de": "erodieren, ausschwemmen", "translation_pt": "erosionar, desgastar", "translation_ja": "浸食する", "translation_it": "erodere, scalzare", "translation_uk": "розмивати, еродувати", "translation_fr": "erode away soil", "translation_pl": "erode away soil", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "erode away soil, eat into", "es": "erosionar, desgastar", "de": "erodieren, ausschwemmen", "pt": "erosionar, desgastar", "ja": "浸食する", "it": "erodere, scalzare", "ru": "размывать паводком плодородные поля", "uk": "розмивати, еродувати", "fr": "erode away soil", "pl": "erode away soil", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04953_深層学習プロセッサ", "lang": "ja", "lemma": "深層学習プロセッサ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "специализированный чип-ускоритель нейросетей", "ipa_us": "[しんそうがくしゅうぷろせっさ / shinsougakushuupurosessa]", "ipa_uk": "[しんそうがくしゅうぷろせっさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6737, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deep learning TPU tensor processor", "translation_es": "procesador de aprendizaje profundo", "translation_de": "Deep-Learning-Prozessor", "translation_pt": "processador de aprendizado profundo", "translation_ja": "深層学習プロセッサ", "translation_it": "processore per deep learning", "translation_uk": "процесор глибокого навчання", "translation_fr": "deep learning tpu tensor processor", "translation_pl": "deep learning tpu tensor processor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deep learning TPU tensor processor", "es": "procesador de aprendizaje profundo", "de": "Deep-Learning-Prozessor", "pt": "processador de aprendizado profundo", "ja": "深層学習プロセッサ", "it": "processore per deep learning", "ru": "специализированный чип-ускоритель нейросетей", "uk": "процесор глибокого навчання", "fr": "deep learning tpu tensor processor", "pl": "deep learning tpu tensor processor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06136_親水基", "lang": "ja", "lemma": "親水基", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гидрофильная полярная головка молекулы", "ipa_us": "[しんすいもと / shinsuimoto]", "ipa_uk": "[しんすいもと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6738, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hydrophilic water-attracting group", "translation_es": "grupo hidrófilo", "translation_de": "hydrophile Gruppe", "translation_pt": "grupo hidrofílico", "translation_ja": "親水基", "translation_it": "gruppo idrofilo", "translation_uk": "гідрофільна група", "translation_fr": "hydrophilic water-attracting group", "translation_pl": "hydrophilic water-attracting group", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hydrophilic water-attracting group", "es": "grupo hidrófilo", "de": "hydrophile Gruppe", "pt": "grupo hidrofílico", "ja": "親水基", "it": "gruppo idrofilo", "ru": "гидрофильная полярная головка молекулы", "uk": "гідрофільна група", "fr": "hydrophilic water-attracting group", "pl": "hydrophilic water-attracting group", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04478_信託報酬", "lang": "ja", "lemma": "信託報酬", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комиссионное вознаграждение фонда", "ipa_us": "[しんたくほうしゅう / shintakuhoushuu]", "ipa_uk": "[しんたくほうしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6739, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trust fee, fund management fee", "translation_es": "comisión de gestión", "translation_de": "Verwaltungsgebühr", "translation_pt": "taxa de administração", "translation_ja": "信託報酬", "translation_it": "commissione di gestione", "translation_uk": "комісія фонду", "translation_fr": "trust fee", "translation_pl": "trust fee", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trust fee, fund management fee", "es": "comisión de gestión", "de": "Verwaltungsgebühr", "pt": "taxa de administração", "ja": "信託報酬", "it": "commissione di gestione", "ru": "комиссионное вознаграждение фонда", "uk": "комісія фонду", "fr": "trust fee", "pl": "trust fee", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06115_浸炭焼入れ", "lang": "ja", "lemma": "浸炭焼入れ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "насыщение поверхностного слоя углеродом", "ipa_us": "[しんたんやきいれ / shintanyakiire]", "ipa_uk": "[しんたんやきいれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6740, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carburizing case surface hardening", "translation_es": "cementación", "translation_de": "Einsatzhärten", "translation_pt": "cementação", "translation_ja": "浸炭焼入れ", "translation_it": "carburazione", "translation_uk": "цементація", "translation_fr": "carburizing case surface hardening", "translation_pl": "carburizing case surface hardening", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carburizing case surface hardening", "es": "cementación", "de": "Einsatzhärten", "pt": "cementação", "ja": "浸炭焼入れ", "it": "carburazione", "ru": "насыщение поверхностного слоя углеродом", "uk": "цементація", "fr": "carburizing case surface hardening", "pl": "carburizing case surface hardening", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05152_心的外傷後ストレス障害", "lang": "ja", "lemma": "心的外傷後ストレス障害", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посттравматический стрессовый синдром ветерана", "ipa_us": "[しんてきがいしょうごすとれすしょうがい / shintekigaishougosutoresushougai]", "ipa_uk": "[しんてきがいしょうごすとれすしょうがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6741, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "post-traumatic stress disorder, PTSD", "translation_es": "trastorno por estrés postraumático, trastorno de estrés postraumático", "translation_de": "posttraumatische Belastungsstörung", "translation_pt": "transtorno de estresse pós-traumático", "translation_ja": "心的外傷後ストレス障害", "translation_it": "disturbo post traumatico da stress", "translation_uk": "посттравматичний стресовий розлад", "translation_fr": "trouble de stress post-traumatique", "translation_pl": "post-traumatic stress disorder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "post-traumatic stress disorder, PTSD", "es": "trastorno por estrés postraumático, trastorno de estrés postraumático", "de": "posttraumatische Belastungsstörung", "pt": "transtorno de estresse pós-traumático", "ja": "心的外傷後ストレス障害", "it": "disturbo post traumatico da stress", "ru": "посттравматический стрессовый синдром ветерана", "uk": "посттравматичний стресовий розлад", "fr": "trouble de stress post-traumatique", "pl": "post-traumatic stress disorder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06142_浸透圧", "lang": "ja", "lemma": "浸透圧", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осмотическое давление через мембрану клетки", "ipa_us": "[しんとうあつ / shintouatsu]", "ipa_uk": "[しんとうあつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6742, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "osmotic hydrostatic pressure", "translation_es": "presión osmótica", "translation_de": "osmotischer Druck", "translation_pt": "pressão osmótica", "translation_ja": "浸透圧", "translation_it": "pressione osmotica", "translation_uk": "осмотичний тиск", "translation_fr": "osmotic hydrostatic pressure", "translation_pl": "osmotic hydrostatic pressure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "osmotic hydrostatic pressure", "es": "presión osmótica", "de": "osmotischer Druck", "pt": "pressão osmótica", "ja": "浸透圧", "it": "pressione osmotica", "ru": "осмотическое давление через мембрану клетки", "uk": "осмотичний тиск", "fr": "osmotic hydrostatic pressure", "pl": "osmotic hydrostatic pressure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05807_浸透する", "lang": "ja", "lemma": "浸透する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "просачиваться сквозь почву, проникать в массы", "ipa_us": "[しんとうする / shintousuru]", "ipa_uk": "[しんとうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6743, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "permeate soil, penetrate culture", "translation_es": "infiltrarse, penetrar", "translation_de": "durchdringen, versickern", "translation_pt": "infiltrar-se, penetrar", "translation_ja": "浸透する", "translation_it": "penetrare, infiltrarsi", "translation_uk": "просочуватися, проникати", "translation_fr": "permeate soil", "translation_pl": "permeate soil", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "permeate soil, penetrate culture", "es": "infiltrarse, penetrar", "de": "durchdringen, versickern", "pt": "infiltrar-se, penetrar", "ja": "浸透する", "it": "penetrare, infiltrarsi", "ru": "просачиваться сквозь почву, проникать в массы", "uk": "просочуватися, проникати", "fr": "permeate soil", "pl": "permeate soil", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04632_信用状", "lang": "ja", "lemma": "信用状", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "банковский аккредитив для оплаты поставки", "ipa_us": "[しんようじょう / shinyoujou]", "ipa_uk": "[しんようじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6744, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "commercial letter of credit, L/C", "translation_es": "carta de crédito, crédito documentario", "translation_de": "Akkreditiv", "translation_pt": "carta de crédito, crédito documentário", "translation_ja": "信用状", "translation_it": "lettera di credito, credito documentario", "translation_uk": "акредитив, документарний акредитив", "translation_fr": "commercial letter of credit", "translation_pl": "commercial letter of credit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "commercial letter of credit, L/C", "es": "carta de crédito, crédito documentario", "de": "Akkreditiv", "pt": "carta de crédito, crédito documentário", "ja": "信用状", "it": "lettera di credito, credito documentario", "ru": "банковский аккредитив для оплаты поставки", "uk": "акредитив, документарний акредитив", "fr": "commercial letter of credit", "pl": "commercial letter of credit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04487_信用取引", "lang": "ja", "lemma": "信用取引", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маржинальная торговля с кредитным плечом", "ipa_us": "[しんようとりひき / shinyoutorihiki]", "ipa_uk": "[しんようとりひき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6745, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "margin trading, leveraged trading", "translation_es": "operaciones con margen", "translation_de": "Margehandel", "translation_pt": "negociação com margem", "translation_ja": "信用取引", "translation_it": "trading a margine", "translation_uk": "маржинальна торгівля", "translation_fr": "margin trading", "translation_pl": "margin trading", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "margin trading, leveraged trading", "es": "operaciones con margen", "de": "Margehandel", "pt": "negociação com margem", "ja": "信用取引", "it": "trading a margine", "ru": "маржинальная торговля с кредитным плечом", "uk": "маржинальна торгівля", "fr": "margin trading", "pl": "margin trading", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06137_親油基", "lang": "ja", "lemma": "親油基", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гидрофобный углеводородный хвост ПАВ", "ipa_us": "[しんゆもと / shinyumoto]", "ipa_uk": "[しんゆもと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6746, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lipophilic oil-attracting chain", "translation_es": "grupo lipófilo", "translation_de": "lipophile Gruppe", "translation_pt": "grupo lipofílico", "translation_ja": "親油基", "translation_it": "gruppo lipofilo", "translation_uk": "ліпофільна група", "translation_fr": "lipophilic oil-attracting chain", "translation_pl": "lipophilic oil-attracting chain", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lipophilic oil-attracting chain", "es": "grupo lipófilo", "de": "lipophile Gruppe", "pt": "grupo lipofílico", "ja": "親油基", "it": "gruppo lipofilo", "ru": "гидрофобный углеводородный хвост ПАВ", "uk": "ліпофільна група", "fr": "lipophilic oil-attracting chain", "pl": "lipophilic oil-attracting chain", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05253_親善する", "lang": "ja", "lemma": "親善する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "укреплять дружеские культурные связи", "ipa_us": "[しんぜんする / shinzensuru]", "ipa_uk": "[しんぜんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6747, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "promote friendship and goodwill", "translation_es": "fomentar la amistad, confraternizar", "translation_de": "Freundschaft pflegen, verbrüdern", "translation_pt": "confraternizar, promover a amizade", "translation_ja": "親善する", "translation_it": "fraternizzare, promuovere l'amicizia", "translation_uk": "зміцнювати дружні зв'язки, брататися", "translation_fr": "promote friendship and goodwill", "translation_pl": "promote friendship and goodwill", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "promote friendship and goodwill", "es": "fomentar la amistad, confraternizar", "de": "Freundschaft pflegen, verbrüdern", "pt": "confraternizar, promover a amizade", "ja": "親善する", "it": "fraternizzare, promuovere l'amicizia", "ru": "укреплять дружеские культурные связи", "uk": "зміцнювати дружні зв'язки, брататися", "fr": "promote friendship and goodwill", "pl": "promote friendship and goodwill", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05988_心臓カテーテル", "lang": "ja", "lemma": "心臓カテーテル", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "введение зонда через вену для стентирования", "ipa_us": "[しんぞうかてーてる / shinzoukateeteru]", "ipa_uk": "[しんぞうかてーてる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6748, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cardiac catheterization stent procedure", "translation_es": "cateterismo cardíaco", "translation_de": "Herzkatheteruntersuchung", "translation_pt": "cateterismo cardíaco", "translation_ja": "心臓カテーテル", "translation_it": "cateterismo cardiaco", "translation_uk": "катетеризація серця", "translation_fr": "cardiac catheterization stent procedure", "translation_pl": "cardiac catheterization stent procedure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cardiac catheterization stent procedure", "es": "cateterismo cardíaco", "de": "Herzkatheteruntersuchung", "pt": "cateterismo cardíaco", "ja": "心臓カテーテル", "it": "cateterismo cardiaco", "ru": "введение зонда через вену для стентирования", "uk": "катетеризація серця", "fr": "cardiac catheterization stent procedure", "pl": "cardiac catheterization stent procedure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06633_尻尾を掴む", "lang": "ja", "lemma": "尻尾を掴む", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "хватать шпиона за хвост с поличным", "ipa_us": "[しっぽをつかむ / shippowotsukamu]", "ipa_uk": "[しっぽをつかむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6749, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "catch by the tail, obtain proof of guilt", "translation_es": "pillar con las manos en la masa, coger in fraganti", "translation_de": "auf frischer Tat ertappen, Beweise finden", "translation_pt": "pegar no flagra, encontrar provas", "translation_ja": "尻尾を掴む", "translation_it": "cogliere sul fatto, trovare prove", "translation_uk": "зловити на гарячому, зловити за хвіст", "translation_fr": "catch by the tail", "translation_pl": "catch by the tail", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "catch by the tail, obtain proof of guilt", "es": "pillar con las manos en la masa, coger in fraganti", "de": "auf frischer Tat ertappen, Beweise finden", "pt": "pegar no flagra, encontrar provas", "ja": "尻尾を掴む", "it": "cogliere sul fatto, trovare prove", "ru": "хватать шпиона за хвост с поличным", "uk": "зловити на гарячому, зловити за хвіст", "fr": "catch by the tail", "pl": "catch by the tail", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05358_シリーズA", "lang": "ja", "lemma": "シリーズA", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первый институциональный раунд инвестиций", "ipa_us": "[しりーずえー / shiriizuee]", "ipa_uk": "[しりーずえー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6750, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Series A investment round", "translation_es": "ronda serie A", "translation_de": "Serie-A-Finanzierungsrunde", "translation_pt": "rodada série A", "translation_ja": "シリーズA", "translation_it": "round serie A", "translation_uk": "раунд серії A", "translation_fr": "series a investment round", "translation_pl": "series a investment round", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Series A investment round", "es": "ronda serie A", "de": "Serie-A-Finanzierungsrunde", "pt": "rodada série A", "ja": "シリーズA", "it": "round serie A", "ru": "первый институциональный раунд инвестиций", "uk": "раунд серії A", "fr": "series a investment round", "pl": "series a investment round", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05556_支離滅裂", "lang": "ja", "lemma": "支離滅裂", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бессвязный путаный бред безумца", "ipa_us": "[しりめつれつ / shirimetsuretsu]", "ipa_uk": "[しりめつれつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6751, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "incoherent, disjointed, chaotic", "translation_es": "incoherente, descosido", "translation_de": "inkohärent, unzusammenhängend", "translation_pt": "incoerente", "translation_ja": "支離滅裂", "translation_it": "incoerente, sconclusionato", "translation_uk": "хаотичний", "translation_fr": "incohérent", "translation_pl": "niekoherentny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "incoherent, disjointed, chaotic", "es": "incoherente, descosido", "de": "inkohärent, unzusammenhängend", "pt": "incoerente", "ja": "支離滅裂", "it": "incoerente, sconclusionato", "ru": "бессвязный путаный бред безумца", "uk": "хаотичний", "fr": "incohérent", "pl": "niekoherentny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06662_支離滅裂な", "lang": "ja", "lemma": "支離滅裂な", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бессвязная путаная речь сумасшедшего", "ipa_us": "[しりめつれつな / shirimetsuretsuna]", "ipa_uk": "[しりめつれつな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6752, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "incoherent, fragmented, chaotic", "translation_es": "incoherente, descosido", "translation_de": "inkohärent, unzusammenhängend", "translation_pt": "incoerente", "translation_ja": "支離滅裂な", "translation_it": "incoerente, sconclusionato", "translation_uk": "хаотичний", "translation_fr": "incohérent", "translation_pl": "niekoherentny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "incoherent, fragmented, chaotic", "es": "incoherente, descosido", "de": "inkohärent, unzusammenhängend", "pt": "incoerente", "ja": "支離滅裂な", "it": "incoerente, sconclusionato", "ru": "бессвязная путаная речь сумасшедшего", "uk": "хаотичний", "fr": "incohérent", "pl": "niekoherentny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06634_尻に火がつく", "lang": "ja", "lemma": "尻に火がつく", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "гореть срокам сдачи до утра", "ipa_us": "[しりにひがつく / shirinihigatsuku]", "ipa_uk": "[しりにひがつく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6753, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be pressed for time, fire on tail", "translation_es": "estar con el agua al cuello, tener prisa extrema", "translation_de": "unter Zeitdruck stehen, Feuer unter dem Hintern haben", "translation_pt": "estar com a corda no pescoço, ter pressa", "translation_ja": "尻に火がつく", "translation_it": "essere con l'acqua alla gola, avere fretta", "translation_uk": "підгоряти терміни, пекти в одне місце", "translation_fr": "be pressed for time", "translation_pl": "be pressed for time", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be pressed for time, fire on tail", "es": "estar con el agua al cuello, tener prisa extrema", "de": "unter Zeitdruck stehen, Feuer unter dem Hintern haben", "pt": "estar com a corda no pescoço, ter pressa", "ja": "尻に火がつく", "it": "essere con l'acqua alla gola, avere fretta", "ru": "гореть срокам сдачи до утра", "uk": "підгоряти терміни, пекти в одне місце", "fr": "be pressed for time", "pl": "be pressed for time", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06432_白飛び", "lang": "ja", "lemma": "白飛び", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "засвеченные белые пятна без деталей в кадре", "ipa_us": "[しろとび / shirotobi]", "ipa_uk": "[しろとび]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6754, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "blown-out overexposed white highlights", "translation_es": "sobreexposición", "translation_de": "Überstrahlung", "translation_pt": "sobreexposição", "translation_ja": "白飛び", "translation_it": "sovraesposizione", "translation_uk": "пересвіт", "translation_fr": "blown-out overexposed white highlights", "translation_pl": "blown-out overexposed white highlights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "blown-out overexposed white highlights", "es": "sobreexposición", "de": "Überstrahlung", "pt": "sobreexposição", "ja": "白飛び", "it": "sovraesposizione", "ru": "засвеченные белые пятна без деталей в кадре", "uk": "пересвіт", "fr": "blown-out overexposed white highlights", "pl": "blown-out overexposed white highlights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05179_知る権利", "lang": "ja", "lemma": "知る権利", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституционное право общества на правду", "ipa_us": "[しるけんり / shirukenri]", "ipa_uk": "[しるけんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6755, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "public right to know the truth", "translation_es": "derecho a la información", "translation_de": "Recht auf Information", "translation_pt": "direito à informação", "translation_ja": "知る権利", "translation_it": "diritto all'informazione", "translation_uk": "право суспільства на інформацію", "translation_fr": "public right to know the truth", "translation_pl": "public right to know the truth", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "public right to know the truth", "es": "derecho a la información", "de": "Recht auf Information", "pt": "direito à informação", "ja": "知る権利", "it": "diritto all'informazione", "ru": "конституционное право общества на правду", "uk": "право суспільства на інформацію", "fr": "public right to know the truth", "pl": "public right to know the truth", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04907_資産凍結", "lang": "ja", "lemma": "資産凍結", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "блокировка счетов диктатора в банках", "ipa_us": "[しさんとうけつ / shisantouketsu]", "ipa_uk": "[しさんとうけつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6756, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "freezing of financial assets", "translation_es": "congelación de activos", "translation_de": "Einfrieren von Vermögenswerten", "translation_pt": "congelamento de ativos", "translation_ja": "資産凍結", "translation_it": "congelamento dei beni", "translation_uk": "заморожування активів", "translation_fr": "freezing of financial assets", "translation_pl": "freezing of financial assets", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "freezing of financial assets", "es": "congelación de activos", "de": "Einfrieren von Vermögenswerten", "pt": "congelamento de ativos", "ja": "資産凍結", "it": "congelamento dei beni", "ru": "блокировка счетов диктатора в банках", "uk": "заморожування активів", "fr": "freezing of financial assets", "pl": "freezing of financial assets", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04476_資産運用", "lang": "ja", "lemma": "資産運用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "управление инвестиционными активами", "ipa_us": "[しさんうんよう / shisan'unyou]", "ipa_uk": "[しさんうんよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6757, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "asset management, wealth investment", "translation_es": "gestión de activos", "translation_de": "Vermögensverwaltung", "translation_pt": "gestão de ativos", "translation_ja": "資産運用", "translation_it": "gestione patrimoniale", "translation_uk": "управління активами", "translation_fr": "gestion d’actifs", "translation_pl": "asset management", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "asset management, wealth investment", "es": "gestión de activos", "de": "Vermögensverwaltung", "pt": "gestão de ativos", "ja": "資産運用", "it": "gestione patrimoniale", "ru": "управление инвестиционными активами", "uk": "управління активами", "fr": "gestion d’actifs", "pl": "asset management", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04740_施政方針演説", "lang": "ja", "lemma": "施政方針演説", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ежегодное послание о курсе политики", "ipa_us": "[しせいほうしんえんぜつ / shiseihoushin'enzetsu]", "ipa_uk": "[しせいほうしんえんぜつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6758, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "annual policy speech to parliament", "translation_es": "discurso sobre el estado de la nación, discurso de política anual", "translation_de": "jährliche Regierungserklärung", "translation_pt": "discurso anual de diretrizes de governo", "translation_ja": "施政方針演説", "translation_it": "discorso annuale di orientamento politico, relazione programmatica", "translation_uk": "щорічна політична промова, послання про напрями державної політики", "translation_fr": "annual policy speech to parliament", "translation_pl": "annual policy speech to parliament", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "annual policy speech to parliament", "es": "discurso sobre el estado de la nación, discurso de política anual", "de": "jährliche Regierungserklärung", "pt": "discurso anual de diretrizes de governo", "ja": "施政方針演説", "it": "discorso annuale di orientamento politico, relazione programmatica", "ru": "ежегодное послание о курсе политики", "uk": "щорічна політична промова, послання про напрями державної політики", "fr": "annual policy speech to parliament", "pl": "annual policy speech to parliament", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05634_史跡名勝", "lang": "ja", "lemma": "史跡名勝", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исторические памятные места и ландшафты", "ipa_us": "[しせきめいしょう / shisekimeishou]", "ipa_uk": "[しせきめいしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6759, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "historic sites and scenic beauty", "translation_es": "sitios históricos", "translation_de": "Historische Stätten", "translation_pt": "sítios históricos", "translation_ja": "史跡名勝", "translation_it": "siti storici", "translation_uk": "історичні місця", "translation_fr": "historic sites and scenic beauty", "translation_pl": "historic sites and scenic beauty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "historic sites and scenic beauty", "es": "sitios históricos", "de": "Historische Stätten", "pt": "sítios históricos", "ja": "史跡名勝", "it": "siti storici", "ru": "исторические памятные места и ландшафты", "uk": "історичні місця", "fr": "historic sites and scenic beauty", "pl": "historic sites and scenic beauty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04802_私選弁護人", "lang": "ja", "lemma": "私選弁護人", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нанятый на личные средства адвокат", "ipa_us": "[しせんべんごにん / shisenbengonin]", "ipa_uk": "[しせんべんごにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6760, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "privately retained legal counsel", "translation_es": "abogado defensor particular, abogado de libre designación", "translation_de": "Wahlverteidiger", "translation_pt": "advogado constituído, defensor particular", "translation_ja": "私選弁護人", "translation_it": "difensore di fiducia, avvocato di parte", "translation_uk": "обраний захисник, приватний найнятий адвокат", "translation_fr": "privately retained legal counsel", "translation_pl": "privately retained legal counsel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "privately retained legal counsel", "es": "abogado defensor particular, abogado de libre designación", "de": "Wahlverteidiger", "pt": "advogado constituído, defensor particular", "ja": "私選弁護人", "it": "difensore di fiducia, avvocato di parte", "ru": "нанятый на личные средства адвокат", "uk": "обраний захисник, приватний найнятий адвокат", "fr": "privately retained legal counsel", "pl": "privately retained legal counsel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06201_失速警報", "lang": "ja", "lemma": "失速警報", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сигнал срыва потока с крыла и потери подъемной силы", "ipa_us": "[しっそくけいほう / shissokukeihou]", "ipa_uk": "[しっそくけいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6761, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aerodynamic stall warning siren", "translation_es": "alarma de entrada en pérdida", "translation_de": "Strömungsabrisswarnung", "translation_pt": "aviso de estol", "translation_ja": "失速警報", "translation_it": "allarme stallo", "translation_uk": "попередження про звалювання", "translation_fr": "aerodynamic stall warning siren", "translation_pl": "aerodynamic stall warning siren", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aerodynamic stall warning siren", "es": "alarma de entrada en pérdida", "de": "Strömungsabrisswarnung", "pt": "aviso de estol", "ja": "失速警報", "it": "allarme stallo", "ru": "сигнал срыва потока с крыла и потери подъемной силы", "uk": "попередження про звалювання", "fr": "aerodynamic stall warning siren", "pl": "aerodynamic stall warning siren", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05602_したがって", "lang": "ja", "lemma": "したがって", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "следовательно по законам строгой логики", "ipa_us": "[したがって / shitagatte]", "ipa_uk": "[したがって]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6762, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "accordingly, consequently, therefore", "translation_es": "según, en consecuencia", "translation_de": "dementsprechend, logischerweise", "translation_pt": "acordadamente, conformemente", "translation_ja": "したがって", "translation_it": "conformemente, conseguentemente", "translation_uk": "відповідно, згідно", "translation_fr": "conséquemment", "translation_pl": "według", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "accordingly, consequently, therefore", "es": "según, en consecuencia", "de": "dementsprechend, logischerweise", "pt": "acordadamente, conformemente", "ja": "したがって", "it": "conformemente, conseguentemente", "ru": "следовательно по законам строгой логики", "uk": "відповідно, згідно", "fr": "conséquemment", "pl": "według", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06608_舌先三寸", "lang": "ja", "lemma": "舌先三寸", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ловкий демагогический треп языка обманщика", "ipa_us": "[したさきさんずん / shitasakisanzun]", "ipa_uk": "[したさきさんずん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6763, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "smooth-talking eloquence, slick tongue", "translation_es": "labia", "translation_de": "glatte Rede", "translation_pt": "lábia", "translation_ja": "舌先三寸", "translation_it": "loquacità ingannevole", "translation_uk": "красномовство обманщика", "translation_fr": "smooth-talking eloquence", "translation_pl": "smooth-talking eloquence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "smooth-talking eloquence, slick tongue", "es": "labia", "de": "glatte Rede", "pt": "lábia", "ja": "舌先三寸", "it": "loquacità ingannevole", "ru": "ловкий демагогический треп языка обманщика", "uk": "красномовство обманщика", "fr": "smooth-talking eloquence", "pl": "smooth-talking eloquence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04664_下請代金", "lang": "ja", "lemma": "下請代金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оплата выполненных подрядных работ", "ipa_us": "[したうけだいきん / shitaukedaikin]", "ipa_uk": "[したうけだいきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6764, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "subcontractor remuneration fee", "translation_es": "remuneración por subcontratación, pago de subcontrata", "translation_de": "Vergütung für Unteraufträge, Subunternehmervergütung", "translation_pt": "remuneração de subcontratação, taxa de subcontratação", "translation_ja": "下請代金", "translation_it": "compenso per subfornitura, compenso per subappalto", "translation_uk": "плата за субпідряд, винагорода субпідряднику", "translation_fr": "subcontractor remuneration fee", "translation_pl": "subcontractor remuneration fee", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "subcontractor remuneration fee", "es": "remuneración por subcontratación, pago de subcontrata", "de": "Vergütung für Unteraufträge, Subunternehmervergütung", "pt": "remuneração de subcontratação, taxa de subcontratação", "ja": "下請代金", "it": "compenso per subfornitura, compenso per subappalto", "ru": "оплата выполненных подрядных работ", "uk": "плата за субпідряд, винагорода субпідряднику", "fr": "subcontractor remuneration fee", "pl": "subcontractor remuneration fee", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04663_下請法", "lang": "ja", "lemma": "下請法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о защите субподрядчиков от произвола", "ipa_us": "[したうけほう / shitaukehou]", "ipa_uk": "[したうけほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6765, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Subcontract Act protective law", "translation_es": "Ley de Subcontratación", "translation_de": "Unterauftragsgesetz, Gesetz zum Schutz von Zulieferern", "translation_pt": "Lei de Subcontratação", "translation_ja": "下請法", "translation_it": "Legge sulla subfornitura, legge sui subappalti", "translation_uk": "Закон про субпідряд", "translation_fr": "subcontract act protective law", "translation_pl": "subcontract act protective law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Subcontract Act protective law", "es": "Ley de Subcontratación", "de": "Unterauftragsgesetz, Gesetz zum Schutz von Zulieferern", "pt": "Lei de Subcontratação", "ja": "下請法", "it": "Legge sulla subfornitura, legge sui subappalti", "ru": "закон о защите субподрядчиков от произвола", "uk": "Закон про субпідряд", "fr": "subcontract act protective law", "pl": "subcontract act protective law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06607_舌鼓を打つ", "lang": "ja", "lemma": "舌鼓を打つ", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "причмокивать от удовольствия за изысканным ужином", "ipa_us": "[したづつみをうつ / shitazutsumiwoutsu]", "ipa_uk": "[したづつみをうつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6766, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "smack lips over fine food, relish feast", "translation_es": "chuparse los dedos", "translation_de": "mit der Zunge schnalzen", "translation_pt": "lamber os beiços", "translation_ja": "舌鼓を打つ", "translation_it": "schioccare la lingua", "translation_uk": "прицмокувати від задоволення", "translation_fr": "smack lips over fine food", "translation_pl": "smack lips over fine food", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "smack lips over fine food, relish feast", "es": "chuparse los dedos", "de": "mit der Zunge schnalzen", "pt": "lamber os beiços", "ja": "舌鼓を打つ", "it": "schioccare la lingua", "ru": "причмокивать от удовольствия за изысканным ужином", "uk": "прицмокувати від задоволення", "fr": "smack lips over fine food", "pl": "smack lips over fine food", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05696_仕手", "lang": "ja", "lemma": "仕手", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный герой и ведущий солист в пьесе Но", "ipa_us": "[して / shite]", "ipa_uk": "[して]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6767, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shite principal actor in Noh", "translation_es": "shite", "translation_de": "Shite", "translation_pt": "shite", "translation_ja": "仕手", "translation_it": "shite", "translation_uk": "сіте", "translation_fr": "shite principal actor in noh", "translation_pl": "shite principal actor in noh", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shite principal actor in Noh", "es": "shite", "de": "Shite", "pt": "shite", "ja": "仕手", "it": "shite", "ru": "главный герой и ведущий солист в пьесе Но", "uk": "сіте", "fr": "shite principal actor in noh", "pl": "shite principal actor in noh", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04762_使途不明金", "lang": "ja", "lemma": "使途不明金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расходы без подтверждающих документов", "ipa_us": "[しとふめいきん / shitofumeikin]", "ipa_uk": "[しとふめいきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6768, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unaccounted-for corporate expenditures", "translation_es": "gastos no justificados, fondos de destino desconocido", "translation_de": "nicht belegte Ausgaben, Gelder unbekannter Verwendung", "translation_pt": "despesas não comprovadas, fundos de aplicação incerta", "translation_ja": "使途不明金", "translation_it": "spese prive di giustificativo, somme con destinazione ignota", "translation_uk": "непідтверджені витрати, кошти невідомого призначення", "translation_fr": "unaccounted-for corporate expenditures", "translation_pl": "unaccounted-for corporate expenditures", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unaccounted-for corporate expenditures", "es": "gastos no justificados, fondos de destino desconocido", "de": "nicht belegte Ausgaben, Gelder unbekannter Verwendung", "pt": "despesas não comprovadas, fundos de aplicação incerta", "ja": "使途不明金", "it": "spese prive di giustificativo, somme con destinazione ignota", "ru": "расходы без подтверждающих документов", "uk": "непідтверджені витрати, кошти невідомого призначення", "fr": "unaccounted-for corporate expenditures", "pl": "unaccounted-for corporate expenditures", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05846_叱咤激励", "lang": "ja", "lemma": "叱咤激励", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суровая взбучка с призывом собраться силами", "ipa_us": "[しったげきれい / shittagekirei]", "ipa_uk": "[しったげきれい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6769, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scolding encouragement, strong spur", "translation_es": "reprimenda y estímulo", "translation_de": "Antreiben und Ermutigung", "translation_pt": "repreensão e estímulo", "translation_ja": "叱咤激励", "translation_it": "rimprovero ed incoraggiamento", "translation_uk": "суворе заохочення, прочуханка зі стимулом", "translation_fr": "scolding encouragement", "translation_pl": "scolding encouragement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scolding encouragement, strong spur", "es": "reprimenda y estímulo", "de": "Antreiben und Ermutigung", "pt": "repreensão e estímulo", "ja": "叱咤激励", "it": "rimprovero ed incoraggiamento", "ru": "суровая взбучка с призывом собраться силами", "uk": "суворе заохочення, прочуханка зі стимулом", "fr": "scolding encouragement", "pl": "scolding encouragement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05845_叱咤する", "lang": "ja", "lemma": "叱咤する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "громко бранить и понукать отстающих", "ipa_us": "[しったする / shittasuru]", "ipa_uk": "[しったする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6770, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scold loudly, rebuke and spur", "translation_es": "reprender, fustigar", "translation_de": "schelten, antreiben", "translation_pt": "repreender, fustigar", "translation_ja": "叱咤する", "translation_it": "sgridare, spronare", "translation_uk": "сварити, докоряти", "translation_fr": "scold loudly", "translation_pl": "scold loudly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scold loudly, rebuke and spur", "es": "reprender, fustigar", "de": "schelten, antreiben", "pt": "repreender, fustigar", "ja": "叱咤する", "it": "sgridare, spronare", "ru": "громко бранить и понукать отстающих", "uk": "сварити, докоряти", "fr": "scold loudly", "pl": "scold loudly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05404_使用者責任", "lang": "ja", "lemma": "使用者責任", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ответственность нанимателя за грехи шофера", "ipa_us": "[しようしゃせきにん / shiyoushasekinin]", "ipa_uk": "[しようしゃせきにん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6771, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "employer vicarious liability", "translation_es": "responsabilidad del empleador", "translation_de": "Haftung für Verrichtungsgehilfen", "translation_pt": "responsabilidade do empregador", "translation_ja": "使用者責任", "translation_it": "responsabilità dei padroni e dei committenti", "translation_uk": "відповідальність роботодавця", "translation_fr": "employer vicarious liability", "translation_pl": "employer vicarious liability", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "employer vicarious liability", "es": "responsabilidad del empleador", "de": "Haftung für Verrichtungsgehilfen", "pt": "responsabilidade do empregador", "ja": "使用者責任", "it": "responsabilità dei padroni e dei committenti", "ru": "ответственность нанимателя за грехи шофера", "uk": "відповідальність роботодавця", "fr": "employer vicarious liability", "pl": "employer vicarious liability", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04919_自然言語処理", "lang": "ja", "lemma": "自然言語処理", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компьютерная обработка живого человеческого языка", "ipa_us": "[しぜんげんごしょり / shizengengoshori]", "ipa_uk": "[しぜんげんごしょり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6772, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "natural language processing, NLP", "translation_es": "procesamiento del lenguaje natural", "translation_de": "linguistische Datenverarbeitung", "translation_pt": "processamento de linguagem natural", "translation_ja": "自然言語処理", "translation_it": "elaborazione del linguaggio naturale", "translation_uk": "обробка природної мови", "translation_fr": "traitement automatique du langage naturel", "translation_pl": "natural language processing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "natural language processing, NLP", "es": "procesamiento del lenguaje natural", "de": "linguistische Datenverarbeitung", "pt": "processamento de linguagem natural", "ja": "自然言語処理", "it": "elaborazione del linguaggio naturale", "ru": "компьютерная обработка живого человеческого языка", "uk": "обробка природної мови", "fr": "traitement automatique du langage naturel", "pl": "natural language processing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05954_自然渋滞", "lang": "ja", "lemma": "自然渋滞", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "затор из-за притормаживания машин на подъеме", "ipa_us": "[しぜんじゅうたい / shizenjuutai]", "ipa_uk": "[しぜんじゅうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6773, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "phantom traffic jam on incline", "translation_es": "atasco espontáneo", "translation_de": "natürlicher Stau", "translation_pt": "engarrafamento espontâneo", "translation_ja": "自然渋滞", "translation_it": "ingorgo spontaneo", "translation_uk": "природний затор", "translation_fr": "phantom traffic jam on incline", "translation_pl": "phantom traffic jam on incline", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "phantom traffic jam on incline", "es": "atasco espontáneo", "de": "natürlicher Stau", "pt": "engarrafamento espontâneo", "ja": "自然渋滞", "it": "ingorgo spontaneo", "ru": "затор из-за притормаживания машин на подъеме", "uk": "природний затор", "fr": "phantom traffic jam on incline", "pl": "phantom traffic jam on incline", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05022_処置群", "lang": "ja", "lemma": "処置群", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опытная группа испытуемых, получающих дозу", "ipa_us": "[しょちぐん / shochigun]", "ipa_uk": "[しょちぐん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6774, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "treatment experimental cohort group", "translation_es": "grupo de tratamiento, grupo experimental", "translation_de": "Behandlungsgruppe, Experimentalgruppe", "translation_pt": "grupo de tratamento, grupo experimental", "translation_ja": "処置群", "translation_it": "gruppo di trattamento, gruppo sperimentale", "translation_uk": "дослідна група, експериментальна група", "translation_fr": "treatment experimental cohort group", "translation_pl": "treatment experimental cohort group", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "treatment experimental cohort group", "es": "grupo de tratamiento, grupo experimental", "de": "Behandlungsgruppe, Experimentalgruppe", "pt": "grupo de tratamento, grupo experimental", "ja": "処置群", "it": "gruppo di trattamento, gruppo sperimentale", "ru": "опытная группа испытуемых, получающих дозу", "uk": "дослідна група, експериментальна група", "fr": "treatment experimental cohort group", "pl": "treatment experimental cohort group", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05739_書院造り", "lang": "ja", "lemma": "書院造り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парадный стиль залов самурайских резиденций", "ipa_us": "[しょいんつくり / shointsukuri]", "ipa_uk": "[しょいんつくり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6775, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shoin-zukuri warrior mansion style", "translation_es": "shoin-zukuri", "translation_de": "Shoin-zukuri", "translation_pt": "shoin-zukuri", "translation_ja": "書院造り", "translation_it": "shoin-zukuri", "translation_uk": "сьоін-дзукурі", "translation_fr": "shoin-zukuri warrior mansion style", "translation_pl": "shoin-zukuri warrior mansion style", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shoin-zukuri warrior mansion style", "es": "shoin-zukuri", "de": "Shoin-zukuri", "pt": "shoin-zukuri", "ja": "書院造り", "it": "shoin-zukuri", "ru": "парадный стиль залов самурайских резиденций", "uk": "сьоін-дзукурі", "fr": "shoin-zukuri warrior mansion style", "pl": "shoin-zukuri warrior mansion style", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05752_初期微動", "lang": "ja", "lemma": "初期微動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первичные продольные быстрые сейсмические волны", "ipa_us": "[しょきびどう / shokibidou]", "ipa_uk": "[しょきびどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6776, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "primary P-waves preliminary tremors", "translation_es": "ondas primarias P", "translation_de": "Primärwellen", "translation_pt": "ondas primárias P", "translation_ja": "初期微動", "translation_it": "onde primarie P", "translation_uk": "первинні сейсмічні хвилі P", "translation_fr": "primary p-waves preliminary tremors", "translation_pl": "primary p-waves preliminary tremors", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "primary P-waves preliminary tremors", "es": "ondas primarias P", "de": "Primärwellen", "pt": "ondas primárias P", "ja": "初期微動", "it": "onde primarie P", "ru": "первичные продольные быстрые сейсмические волны", "uk": "первинні сейсмічні хвилі P", "fr": "primary p-waves preliminary tremors", "pl": "primary p-waves preliminary tremors", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06501_初期消火器訓練", "lang": "ja", "lemma": "初期消火器訓練", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "учебное тушение пламени порошковым огнетушителем", "ipa_us": "[しょきしょうかきくんれん / shokishoukakikunren]", "ipa_uk": "[しょきしょうかきくんれん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6777, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "initial fire extinguisher training drill", "translation_es": "entrenamiento con extintor portátil", "translation_de": "Feuerlöscher-Training", "translation_pt": "treino com extintor de incêndio", "translation_ja": "初期消火器訓練", "translation_it": "addestramento con estintore portatile", "translation_uk": "тренування з використання вогнегасника", "translation_fr": "initial fire extinguisher training drill", "translation_pl": "initial fire extinguisher training drill", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "initial fire extinguisher training drill", "es": "entrenamiento con extintor portátil", "de": "Feuerlöscher-Training", "pt": "treino com extintor de incêndio", "ja": "初期消火器訓練", "it": "addestramento con estintore portatile", "ru": "учебное тушение пламени порошковым огнетушителем", "uk": "тренування з використання вогнегасника", "fr": "initial fire extinguisher training drill", "pl": "initial fire extinguisher training drill", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06145_触媒毒", "lang": "ja", "lemma": "触媒毒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вещество, отравляющее платиновый нейтрализатор", "ipa_us": "[しょくばいどく / shokubaidoku]", "ipa_uk": "[しょくばいどく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6778, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "catalytic poison deactivator", "translation_es": "tejido, tela", "translation_de": "Stoff", "translation_pt": "tecido, pano", "translation_ja": "触媒毒", "translation_it": "tessuto, struttura", "translation_uk": "тканина, крам", "translation_fr": "dope", "translation_pl": "substancja", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "catalytic poison deactivator", "es": "tejido, tela", "de": "Stoff", "pt": "tecido, pano", "ja": "触媒毒", "it": "tessuto, struttura", "ru": "вещество, отравляющее платиновый нейтрализатор", "uk": "тканина, крам", "fr": "dope", "pl": "substancja", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06465_植物防疫所", "lang": "ja", "lemma": "植物防疫所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фитосанитарный контроль свежих фруктов", "ipa_us": "[しょくぶつぼうえきしょ / shokubutsubouekisho]", "ipa_uk": "[しょくぶつぼうえきしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6779, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plant protection quarantine station", "translation_es": "cuarentena vegetal", "translation_de": "Pflanzenquarantänestation", "translation_pt": "quarentena vegetal", "translation_ja": "植物防疫所", "translation_it": "quarantena vegetale", "translation_uk": "фітосанітарний контроль", "translation_fr": "plant protection quarantine station", "translation_pl": "plant protection quarantine station", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plant protection quarantine station", "es": "cuarentena vegetal", "de": "Pflanzenquarantänestation", "pt": "quarentena vegetal", "ja": "植物防疫所", "it": "quarantena vegetale", "ru": "фитосанитарный контроль свежих фруктов", "uk": "фітосанітарний контроль", "fr": "plant protection quarantine station", "pl": "plant protection quarantine station", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06065_食品衛生管理者", "lang": "ja", "lemma": "食品衛生管理者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дипломированный санитарный инспектор пищеблока", "ipa_us": "[しょくひんえいせいかんりしゃ / shokuhin'eiseikanrisha]", "ipa_uk": "[しょくひんえいせいかんりしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6780, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "food sanitation supervisor inspector", "translation_es": "supervisor de higiene alimentaria", "translation_de": "Lebensmittelhygienebeauftragter", "translation_pt": "supervisor de higiene alimentar", "translation_ja": "食品衛生管理者", "translation_it": "responsabile dell'igiene alimentare", "translation_uk": "інспектор з гігієни харчових продуктів", "translation_fr": "food sanitation supervisor inspector", "translation_pl": "food sanitation supervisor inspector", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "food sanitation supervisor inspector", "es": "supervisor de higiene alimentaria", "de": "Lebensmittelhygienebeauftragter", "pt": "supervisor de higiene alimentar", "ja": "食品衛生管理者", "it": "responsabile dell'igiene alimentare", "ru": "дипломированный санитарный инспектор пищеблока", "uk": "інспектор з гігієни харчових продуктів", "fr": "food sanitation supervisor inspector", "pl": "food sanitation supervisor inspector", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06066_食品添加物公定書", "lang": "ja", "lemma": "食品添加物公定書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный реестр разрешенных добавок", "ipa_us": "[しょくひんてんかぶつこうていしょ / shokuhintenkabutsukouteisho]", "ipa_uk": "[しょくひんてんかぶつこうていしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6781, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Japanese Standards for Food Additives", "translation_es": "normativa oficial de aditivos alimentarios", "translation_de": "amtliches Lebensmittelzusatzstoff-Handbuch", "translation_pt": "compêndio oficial de aditivos alimentares", "translation_ja": "食品添加物公定書", "translation_it": "prontuario ufficiale degli additivi alimentari", "translation_uk": "офіційний довідник харчових добавок", "translation_fr": "japanese standards for food additives", "translation_pl": "japanese standards for food additives", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Japanese Standards for Food Additives", "es": "normativa oficial de aditivos alimentarios", "de": "amtliches Lebensmittelzusatzstoff-Handbuch", "pt": "compêndio oficial de aditivos alimentares", "ja": "食品添加物公定書", "it": "prontuario ufficiale degli additivi alimentari", "ru": "государственный реестр разрешенных добавок", "uk": "офіційний довідник харчових добавок", "fr": "japanese standards for food additives", "pl": "japanese standards for food additives", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05415_職務分掌", "lang": "ja", "lemma": "職務分掌", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "четкое разграничение полномочий сотрудников", "ipa_us": "[しょくむぶんしょう / shokumubunshou]", "ipa_uk": "[しょくむぶんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6782, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "segregation of duties and roles", "translation_es": "segregación de funciones", "translation_de": "Funktionstrennung", "translation_pt": "segregação de funções", "translation_ja": "職務分掌", "translation_it": "separazione delle funzioni", "translation_uk": "поділ обов'язків", "translation_fr": "segregation of duties and roles", "translation_pl": "segregation of duties and roles", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "segregation of duties and roles", "es": "segregación de funciones", "de": "Funktionstrennung", "pt": "segregação de funções", "ja": "職務分掌", "it": "separazione delle funzioni", "ru": "четкое разграничение полномочий сотрудников", "uk": "поділ обов'язків", "fr": "segregation of duties and roles", "pl": "segregation of duties and roles", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06041_食料自給率", "lang": "ja", "lemma": "食料自給率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процент продовольственной независимости страны", "ipa_us": "[しょくりょうじきゅうりつ / shokuryoujikyuuritsu]", "ipa_uk": "[しょくりょうじきゅうりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6783, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "food self-sufficiency ratio percentage", "translation_es": "tasa de autosuficiencia alimentaria", "translation_de": "Selbstversorgungsgrad mit Lebensmitteln", "translation_pt": "taxa de autossuficiência alimentar", "translation_ja": "食料自給率", "translation_it": "tasso di autosufficienza alimentare", "translation_uk": "рівень продовольчої самозабезпеченості", "translation_fr": "food self-sufficiency ratio percentage", "translation_pl": "food self-sufficiency ratio percentage", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "food self-sufficiency ratio percentage", "es": "tasa de autosuficiencia alimentaria", "de": "Selbstversorgungsgrad mit Lebensmitteln", "pt": "taxa de autossuficiência alimentar", "ja": "食料自給率", "it": "tasso di autosufficienza alimentare", "ru": "процент продовольственной независимости страны", "uk": "рівень продовольчої самозабезпеченості", "fr": "food self-sufficiency ratio percentage", "pl": "food self-sufficiency ratio percentage", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05100_ショートステイ", "lang": "ja", "lemma": "ショートステイ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кратковременное пребывание в пансионате", "ipa_us": "[しょーとすてい / shootosutei]", "ipa_uk": "[しょーとすてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6784, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "short-stay respite nursing care", "translation_es": "estancia temporal de respiro", "translation_de": "Kurzzeitpflege", "translation_pt": "internamento de curta duração", "translation_ja": "ショートステイ", "translation_it": "ricovero di sollievo temporaneo", "translation_uk": "короткостроковий догляд у пансіонаті", "translation_fr": "short-stay respite nursing care", "translation_pl": "short-stay respite nursing care", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "short-stay respite nursing care", "es": "estancia temporal de respiro", "de": "Kurzzeitpflege", "pt": "internamento de curta duração", "ja": "ショートステイ", "it": "ricovero di sollievo temporaneo", "ru": "кратковременное пребывание в пансионате", "uk": "короткостроковий догляд у пансіонаті", "fr": "short-stay respite nursing care", "pl": "short-stay respite nursing care", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04739_所信表明演説", "lang": "ja", "lemma": "所信表明演説", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "программная программная речь нового премьера", "ipa_us": "[しょしんひょうめいえんぜつ / shoshinhyoumeienzetsu]", "ipa_uk": "[しょしんひょうめいえんぜつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6785, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "general policy address speech", "translation_es": "discurso de investidura, declaración de política general", "translation_de": "Grundsatzerklärung des Premierministers, Regierungserklärung", "translation_pt": "discurso de posse, declaração de política geral", "translation_ja": "所信表明演説", "translation_it": "discorso programmatico inaugurale, dichiarazione di intenti del governo", "translation_uk": "програмна промова прем'єр-міністра, звернення про наміри уряду", "translation_fr": "general policy address speech", "translation_pl": "general policy address speech", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "general policy address speech", "es": "discurso de investidura, declaración de política general", "de": "Grundsatzerklärung des Premierministers, Regierungserklärung", "pt": "discurso de posse, declaração de política geral", "ja": "所信表明演説", "it": "discorso programmatico inaugurale, dichiarazione di intenti del governo", "ru": "программная программная речь нового премьера", "uk": "програмна промова прем'єр-міністра, звернення про наміри уряду", "fr": "general policy address speech", "pl": "general policy address speech", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06740_処暑", "lang": "ja", "lemma": "処暑", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спад палящего летнего зноя в конце августа", "ipa_us": "[しょしょ / shosho]", "ipa_uk": "[しょしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6786, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Stopping of Heat solar term", "translation_es": "fin del calor", "translation_de": "Ende der Hitze", "translation_pt": "fim do calor", "translation_ja": "処暑", "translation_it": "fine del caldo", "translation_uk": "спад спеки", "translation_fr": "stopping of heat solar term", "translation_pl": "stopping of heat solar term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Stopping of Heat solar term", "es": "fin del calor", "de": "Ende der Hitze", "pt": "fim do calor", "ja": "処暑", "it": "fine del caldo", "ru": "спад палящего летнего зноя в конце августа", "uk": "спад спеки", "fr": "stopping of heat solar term", "pl": "stopping of heat solar term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05328_所得弾力性", "lang": "ja", "lemma": "所得弾力性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эластичность спроса по уровню зарплаты", "ipa_us": "[しょとくだんりょくせい / shotokudanryokusei]", "ipa_uk": "[しょとくだんりょくせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6787, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "income elasticity of demand", "translation_es": "elasticidad renta", "translation_de": "Einkommenselastizität", "translation_pt": "elasticidade-renda", "translation_ja": "所得弾力性", "translation_it": "elasticità rispetto al reddito", "translation_uk": "еластичність за доходом", "translation_fr": "income elasticity of demand", "translation_pl": "income elasticity of demand", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "income elasticity of demand", "es": "elasticidad renta", "de": "Einkommenselastizität", "pt": "elasticidade-renda", "ja": "所得弾力性", "it": "elasticità rispetto al reddito", "ru": "эластичность спроса по уровню зарплаты", "uk": "еластичність за доходом", "fr": "income elasticity of demand", "pl": "income elasticity of demand", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05326_所得効果", "lang": "ja", "lemma": "所得効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект изменения реального дохода от цен", "ipa_us": "[しょとくこうか / shotokukouka]", "ipa_uk": "[しょとくこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6788, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "income purchasing power effect", "translation_es": "efecto renta", "translation_de": "Einkommenseffekt", "translation_pt": "efeito renda", "translation_ja": "所得効果", "translation_it": "effetto reddito", "translation_uk": "ефект доходу", "translation_fr": "income purchasing power effect", "translation_pl": "income purchasing power effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "income purchasing power effect", "es": "efecto renta", "de": "Einkommenseffekt", "pt": "efeito renda", "ja": "所得効果", "it": "effetto reddito", "ru": "эффект изменения реального дохода от цен", "uk": "ефект доходу", "fr": "income purchasing power effect", "pl": "income purchasing power effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06114_焼鈍し", "lang": "ja", "lemma": "焼鈍し", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "медленный отжиг отливок для мягкости", "ipa_us": "[しょうどんし / shoudonshi]", "ipa_uk": "[しょうどんし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6789, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "annealing softening of metal", "translation_es": "recocido", "translation_de": "Glühen", "translation_pt": "recozimento", "translation_ja": "焼鈍し", "translation_it": "ricottura", "translation_uk": "відпал", "translation_fr": "annealing softening of metal", "translation_pl": "annealing softening of metal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "annealing softening of metal", "es": "recocido", "de": "Glühen", "pt": "recozimento", "ja": "焼鈍し", "it": "ricottura", "ru": "медленный отжиг отливок для мягкости", "uk": "відпал", "fr": "annealing softening of metal", "pl": "annealing softening of metal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04695_省エネ家電", "lang": "ja", "lemma": "省エネ家電", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "энергоэффективный инверторный кондиционер", "ipa_us": "[しょうえねかでん / shouenekaden]", "ipa_uk": "[しょうえねかでん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6790, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "energy-efficient household appliance", "translation_es": "electrodoméstico de bajo consumo, aparato de bajo consumo", "translation_de": "energieeffizientes Haushaltsgerät, Energiespargerät", "translation_pt": "eletrodoméstico de baixo consumo, aparelho energeticamente eficiente", "translation_ja": "省エネ家電", "translation_it": "elettrodomestico a basso consumo, apparecchio a risparmio energetico", "translation_uk": "енергоефективна побутова техніка, енергоощадний прилад", "translation_fr": "energy-efficient household appliance", "translation_pl": "energy-efficient household appliance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "energy-efficient household appliance", "es": "electrodoméstico de bajo consumo, aparato de bajo consumo", "de": "energieeffizientes Haushaltsgerät, Energiespargerät", "pt": "eletrodoméstico de baixo consumo, aparelho energeticamente eficiente", "ja": "省エネ家電", "it": "elettrodomestico a basso consumo, apparecchio a risparmio energetico", "ru": "энергоэффективный инверторный кондиционер", "uk": "енергоефективна побутова техніка, енергоощадний прилад", "fr": "energy-efficient household appliance", "pl": "energy-efficient household appliance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04694_省エネルギー", "lang": "ja", "lemma": "省エネルギー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбережение тепла и электричества в доме", "ipa_us": "[しょうえねるぎー / shouenerugii]", "ipa_uk": "[しょうえねるぎー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6791, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "energy conservation, saving", "translation_es": "ahorro, ahorros", "translation_de": "Energieerhaltung", "translation_pt": "economias, poupança", "translation_ja": "省エネルギー", "translation_it": "risparmio", "translation_uk": "економія, збереження", "translation_fr": "energy conservation", "translation_pl": "oszczędności", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "energy conservation, saving", "es": "ahorro, ahorros", "de": "Energieerhaltung", "pt": "economias, poupança", "ja": "省エネルギー", "it": "risparmio", "ru": "сбережение тепла и электричества в доме", "uk": "економія, збереження", "fr": "energy conservation", "pl": "oszczędności", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06562_障害福祉サービス", "lang": "ja", "lemma": "障害福祉サービス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственные реабилитационные услуги инвалидам", "ipa_us": "[しょうがいふくしさーびす / shougaifukushisaabisu]", "ipa_uk": "[しょうがいふくしさーびす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6792, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "welfare services for persons with disabilities", "translation_es": "servicios de bienestar para personas con discapacidad", "translation_de": "Sozialfürsorgedienste für Menschen mit Behinderungen", "translation_pt": "serviços de assistência social para pessoas com deficiência", "translation_ja": "障害福祉サービス", "translation_it": "servizi di assistenza sociale per persone con disabilità", "translation_uk": "послуги соціального забезпечення для людей з інвалідністю", "translation_fr": "welfare services for persons with disabilities", "translation_pl": "welfare services for persons with disabilities", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "welfare services for persons with disabilities", "es": "servicios de bienestar para personas con discapacidad", "de": "Sozialfürsorgedienste für Menschen mit Behinderungen", "pt": "serviços de assistência social para pessoas com deficiência", "ja": "障害福祉サービス", "it": "servizi di assistenza sociale per persone con disabilità", "ru": "государственные реабилитационные услуги инвалидам", "uk": "послуги соціального забезпечення для людей з інвалідністю", "fr": "welfare services for persons with disabilities", "pl": "welfare services for persons with disabilities", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06567_障害基礎年金", "lang": "ja", "lemma": "障害基礎年金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пенсия по инвалидности при утрате трудоспособности", "ipa_us": "[しょうがいきそねんきん / shougaikisonenkin]", "ipa_uk": "[しょうがいきそねんきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6793, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Disability Basic National Pension", "translation_es": "pensión de invalidez básica", "translation_de": "Invaliditäts-Basisrente", "translation_pt": "pensão básica de invalidez", "translation_ja": "障害基礎年金", "translation_it": "pensione base di invalidità", "translation_uk": "базова пенсія по інвалідності", "translation_fr": "disability basic national pension", "translation_pl": "disability basic national pension", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Disability Basic National Pension", "es": "pensión de invalidez básica", "de": "Invaliditäts-Basisrente", "pt": "pensão básica de invalidez", "ja": "障害基礎年金", "it": "pensione base di invalidità", "ru": "пенсия по инвалидности при утрате трудоспособности", "uk": "базова пенсія по інвалідності", "fr": "disability basic national pension", "pl": "disability basic national pension", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06316_商業登記簿謄本", "lang": "ja", "lemma": "商業登記簿謄本", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "справка из торгового реестра о юридическом лице", "ipa_us": "[しょうぎょうとうきぼとうほん / shougyoutoukibotouhon]", "ipa_uk": "[しょうぎょうとうきぼとうほん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6794, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "commercial company register certified copy", "translation_es": "copia certificada del registro mercantil", "translation_de": "Handelsregisterauszug", "translation_pt": "certidão do registo comercial", "translation_ja": "商業登記簿謄本", "translation_it": "copia autenticata del registro delle imprese", "translation_uk": "виписка з торгового реєстру", "translation_fr": "commercial company register certified copy", "translation_pl": "commercial company register certified copy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "commercial company register certified copy", "es": "copia certificada del registro mercantil", "de": "Handelsregisterauszug", "pt": "certidão do registo comercial", "ja": "商業登記簿謄本", "it": "copia autenticata del registro delle imprese", "ru": "справка из торгового реестра о юридическом лице", "uk": "виписка з торгового реєстру", "fr": "commercial company register certified copy", "pl": "commercial company register certified copy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05730_障壁画", "lang": "ja", "lemma": "障壁画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монументальная роспись раздвижных стен замка", "ipa_us": "[しょうへきが / shouhekiga]", "ipa_uk": "[しょうへきが]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6795, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monumental screen wall paintings", "translation_es": "pintura mural en biombo", "translation_de": "Stellwandmalerei", "translation_pt": "pintura em biombo", "translation_ja": "障壁画", "translation_it": "pittura murale su paravento", "translation_uk": "монументальний розпис ширм", "translation_fr": "monumental screen wall paintings", "translation_pl": "monumental screen wall paintings", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monumental screen wall paintings", "es": "pintura mural en biombo", "de": "Stellwandmalerei", "pt": "pintura em biombo", "ja": "障壁画", "it": "pittura murale su paravento", "ru": "монументальная роспись раздвижных стен замка", "uk": "монументальний розпис ширм", "fr": "monumental screen wall paintings", "pl": "monumental screen wall paintings", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06090_消費期限切れ", "lang": "ja", "lemma": "消費期限切れ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непригодность в пищу просроченного сэндвича", "ipa_us": "[しょうひきげんぎれ / shouhikigengire]", "ipa_uk": "[しょうひきげんぎれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6796, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "past use-by expiry date", "translation_es": "fecha de caducidad vencida", "translation_de": "abgelaufenes Verfallsdatum", "translation_pt": "prazo de validade expirado", "translation_ja": "消費期限切れ", "translation_it": "data di scadenza superata", "translation_uk": "прострочений термін споживання", "translation_fr": "past use-by expiry date", "translation_pl": "past use-by expiry date", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "past use-by expiry date", "es": "fecha de caducidad vencida", "de": "abgelaufenes Verfallsdatum", "pt": "prazo de validade expirado", "ja": "消費期限切れ", "it": "data di scadenza superata", "ru": "непригодность в пищу просроченного сэндвича", "uk": "прострочений термін споживання", "fr": "past use-by expiry date", "pl": "past use-by expiry date", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05279_消費者物価指数", "lang": "ja", "lemma": "消費者物価指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индекс потребительских цен на корзину благ", "ipa_us": "[しょうひしゃぶっかしすう / shouhishabukkashisuu]", "ipa_uk": "[しょうひしゃぶっかしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6797, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "consumer price index, CPI", "translation_es": "índice de precios al consumo", "translation_de": "Verbraucherpreisindex, Lebenshaltungskostenindex", "translation_pt": "índice de preços ao consumidor", "translation_ja": "消費者物価指数", "translation_it": "indice prezzi al consumo", "translation_uk": "індекс споживчих цін", "translation_fr": "indice des prix à la consommation", "translation_pl": "consumer price index", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "consumer price index, CPI", "es": "índice de precios al consumo", "de": "Verbraucherpreisindex, Lebenshaltungskostenindex", "pt": "índice de preços ao consumidor", "ja": "消費者物価指数", "it": "indice prezzi al consumo", "ru": "индекс потребительских цен на корзину благ", "uk": "індекс споживчих цін", "fr": "indice des prix à la consommation", "pl": "consumer price index", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04780_小法廷", "lang": "ja", "lemma": "小法廷", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллегия из пяти верховных судей", "ipa_us": "[しょうほうてい / shouhoutei]", "ipa_uk": "[しょうほうてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6798, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Petty Bench of Supreme Court", "translation_es": "sala ordinaria del Tribunal Supremo, sección colegiada reducida", "translation_de": "Kleiner Senat des Obersten Gerichtshofs", "translation_pt": "turma recursal da corte suprema, câmara reduzida", "translation_ja": "小法廷", "translation_it": "sezione semplice della corte suprema, collegio ridotto", "translation_uk": "мала палата Верховного суду, судова колегія", "translation_fr": "petty bench of supreme court", "translation_pl": "petty bench of supreme court", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Petty Bench of Supreme Court", "es": "sala ordinaria del Tribunal Supremo, sección colegiada reducida", "de": "Kleiner Senat des Obersten Gerichtshofs", "pt": "turma recursal da corte suprema, câmara reduzida", "ja": "小法廷", "it": "sezione semplice della corte suprema, collegio ridotto", "ru": "коллегия из пяти верховных судей", "uk": "мала палата Верховного суду, судова колегія", "fr": "petty bench of supreme court", "pl": "petty bench of supreme court", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04564_商標権", "lang": "ja", "lemma": "商標権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право на охраняемый товарный бренд", "ipa_us": "[しょうひょうけん / shouhyouken]", "ipa_uk": "[しょうひょうけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6799, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "registered trademark brand rights", "translation_es": "derecho de marca", "translation_de": "Markenrecht", "translation_pt": "direito de marca", "translation_ja": "商標権", "translation_it": "diritto di marchio", "translation_uk": "право на торговельну марку, право на товарний знак", "translation_fr": "registered trademark brand rights", "translation_pl": "registered trademark brand rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "registered trademark brand rights", "es": "derecho de marca", "de": "Markenrecht", "pt": "direito de marca", "ja": "商標権", "it": "diritto di marchio", "ru": "право на охраняемый товарный бренд", "uk": "право на торговельну марку, право на товарний знак", "fr": "registered trademark brand rights", "pl": "registered trademark brand rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06681_障子張り替え", "lang": "ja", "lemma": "障子張り替え", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переклейка свежей бумаги на решетке седзи", "ipa_us": "[しょうじはりかえ / shoujiharikae]", "ipa_uk": "[しょうじはりかえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6800, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "repasting translucent shoji paper", "translation_es": "reparación de shoji", "translation_de": "Shoji-Neubeleimung", "translation_pt": "substituição de papel shoji", "translation_ja": "障子張り替え", "translation_it": "rifacimento shoji", "translation_uk": "переклейка паперу седзі", "translation_fr": "repasting translucent shoji paper", "translation_pl": "repasting translucent shoji paper", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "repasting translucent shoji paper", "es": "reparación de shoji", "de": "Shoji-Neubeleimung", "pt": "substituição de papel shoji", "ja": "障子張り替え", "it": "rifacimento shoji", "ru": "переклейка свежей бумаги на решетке седзи", "uk": "переклейка паперу седзі", "fr": "repasting translucent shoji paper", "pl": "repasting translucent shoji paper", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05743_障子紙", "lang": "ja", "lemma": "障子紙", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полупрозрачная бумага решетчатых окон", "ipa_us": "[しょうじかみ / shoujikami]", "ipa_uk": "[しょうじかみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6801, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "washi translucent paper for shoji", "translation_es": "papel shoji", "translation_de": "Shoji-Papier", "translation_pt": "papel shoji", "translation_ja": "障子紙", "translation_it": "carta shoji", "translation_uk": "папір сьодзі", "translation_fr": "washi translucent paper for shoji", "translation_pl": "washi translucent paper for shoji", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "washi translucent paper for shoji", "es": "papel shoji", "de": "Shoji-Papier", "pt": "papel shoji", "ja": "障子紙", "it": "carta shoji", "ru": "полупрозрачная бумага решетчатых окон", "uk": "папір сьодзі", "fr": "washi translucent paper for shoji", "pl": "washi translucent paper for shoji", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06684_精進料理膳", "lang": "ja", "lemma": "精進料理膳", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вегетарианская монастырская трапеза без мяса", "ipa_us": "[しょうじんりょうりぜん / shoujinryourizen]", "ipa_uk": "[しょうじんりょうりぜん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6802, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Buddhist vegetarian temple cuisine", "translation_es": "comida vegetariana budista", "translation_de": "buddhistische vegetarische Küche", "translation_pt": "culinária vegetariana budista", "translation_ja": "精進料理膳", "translation_it": "cucina vegetariana buddista", "translation_uk": "буддійська вегетаріанська трапеза", "translation_fr": "buddhist vegetarian temple cuisine", "translation_pl": "buddhist vegetarian temple cuisine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Buddhist vegetarian temple cuisine", "es": "comida vegetariana budista", "de": "buddhistische vegetarische Küche", "pt": "culinária vegetariana budista", "ja": "精進料理膳", "it": "cucina vegetariana buddista", "ru": "вегетарианская монастырская трапеза без мяса", "uk": "буддійська вегетаріанська трапеза", "fr": "buddhist vegetarian temple cuisine", "pl": "buddhist vegetarian temple cuisine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06554_哨戒ヘリコプター", "lang": "ja", "lemma": "哨戒ヘリコプター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "противолодочный вертолет морского базирования", "ipa_us": "[しょうかいへりこぷたー / shoukaiherikoputaa]", "ipa_uk": "[しょうかいへりこぷたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6803, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anti-submarine patrol naval helicopter", "translation_es": "helicóptero de patrulla antisubmarina", "translation_de": "U-Jagd-Hubschrauber", "translation_pt": "helicóptero de patrulha antissubmarino", "translation_ja": "哨戒ヘリコプター", "translation_it": "elicottero antisommergibile", "translation_uk": "протичовновий гелікоптер", "translation_fr": "anti-submarine patrol naval helicopter", "translation_pl": "anti-submarine patrol naval helicopter", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anti-submarine patrol naval helicopter", "es": "helicóptero de patrulla antisubmarina", "de": "U-Jagd-Hubschrauber", "pt": "helicóptero de patrulha antissubmarino", "ja": "哨戒ヘリコプター", "it": "elicottero antisommergibile", "ru": "противолодочный вертолет морского базирования", "uk": "протичовновий гелікоптер", "fr": "anti-submarine patrol naval helicopter", "pl": "anti-submarine patrol naval helicopter", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06749_小寒", "lang": "ja", "lemma": "小寒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "малые холода, начало строгого зимнего сезона", "ipa_us": "[しょうかん / shoukan]", "ipa_uk": "[しょうかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6804, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Lesser Cold solar term in January", "translation_es": "pequeño frío", "translation_de": "Kleine Kälte", "translation_pt": "pequeno frio", "translation_ja": "小寒", "translation_it": "piccolo freddo", "translation_uk": "малі холоди", "translation_fr": "lesser cold solar term in january", "translation_pl": "lesser cold solar term in january", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Lesser Cold solar term in January", "es": "pequeño frío", "de": "Kleine Kälte", "pt": "pequeno frio", "ja": "小寒", "it": "piccolo freddo", "ru": "малые холода, начало строгого зимнего сезона", "uk": "малі холоди", "fr": "lesser cold solar term in january", "pl": "lesser cold solar term in january", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05795_昇華する", "lang": "ja", "lemma": "昇華する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переходить в возвышенное духовное качество", "ipa_us": "[しょうかする / shoukasuru]", "ipa_uk": "[しょうかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6805, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sublimate, elevate to higher level", "translation_es": "sublimar", "translation_de": "sublimieren", "translation_pt": "sublimar", "translation_ja": "昇華する", "translation_it": "sublimare", "translation_uk": "n хім., сублімат", "translation_fr": "sublimer", "translation_pl": "sublimat", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sublimate, elevate to higher level", "es": "sublimar", "de": "sublimieren", "pt": "sublimar", "ja": "昇華する", "it": "sublimare", "ru": "переходить в возвышенное духовное качество", "uk": "n хім., сублімат", "fr": "sublimer", "pl": "sublimat", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04449_証券取引所", "lang": "ja", "lemma": "証券取引所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фондовая биржа ценных бумаг", "ipa_us": "[しょうけんとりひきじょ / shoukentorihikijo]", "ipa_uk": "[しょうけんとりひきじょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6806, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "securities stock exchange", "translation_es": "bolsa de valores", "translation_de": "Wertpapierbörse", "translation_pt": "bolsa de valores", "translation_ja": "証券取引所", "translation_it": "borsa valori", "translation_uk": "фондова біржа", "translation_fr": "securities stock exchange", "translation_pl": "securities stock exchange", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "securities stock exchange", "es": "bolsa de valores", "de": "Wertpapierbörse", "pt": "bolsa de valores", "ja": "証券取引所", "it": "borsa valori", "ru": "фондовая биржа ценных бумаг", "uk": "фондова біржа", "fr": "securities stock exchange", "pl": "securities stock exchange", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04818_証拠保全", "lang": "ja", "lemma": "証拠保全", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процессуальное закрепление следов взлома", "ipa_us": "[しょうこほぜん / shoukohozen]", "ipa_uk": "[しょうこほぜん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6807, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "preservation of evidentiary material", "translation_es": "conservación de pruebas", "translation_de": "Beweissicherung", "translation_pt": "preservação de provas", "translation_ja": "証拠保全", "translation_it": "conservazione delle prove", "translation_uk": "збереження доказів", "translation_fr": "preservation of evidentiary material", "translation_pl": "preservation of evidentiary material", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "preservation of evidentiary material", "es": "conservación de pruebas", "de": "Beweissicherung", "pt": "preservação de provas", "ja": "証拠保全", "it": "conservazione delle prove", "ru": "процессуальное закрепление следов взлома", "uk": "збереження доказів", "fr": "preservation of evidentiary material", "pl": "preservation of evidentiary material", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04817_証拠隠滅", "lang": "ja", "lemma": "証拠隠滅", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уничтожение улик и следов преступления", "ipa_us": "[しょうこいんめつ / shoukoinmetsu]", "ipa_uk": "[しょうこいんめつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6808, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "destruction of physical evidence", "translation_es": "destrucción de pruebas", "translation_de": "Beweisvernichtung", "translation_pt": "destruição de provas", "translation_ja": "証拠隠滅", "translation_it": "inquinamento probatorio", "translation_uk": "знищення доказів", "translation_fr": "destruction of physical evidence", "translation_pl": "destruction of physical evidence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "destruction of physical evidence", "es": "destrucción de pruebas", "de": "Beweisvernichtung", "pt": "destruição de provas", "ja": "証拠隠滅", "it": "inquinamento probatorio", "ru": "уничтожение улик и следов преступления", "uk": "знищення доказів", "fr": "destruction of physical evidence", "pl": "destruction of physical evidence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06734_小満", "lang": "ja", "lemma": "小満", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налив колоса зерновых на нивах в конце мая", "ipa_us": "[しょうまん / shouman]", "ipa_uk": "[しょうまん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6809, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Lesser Fullness of Grain term", "translation_es": "pequeña plenitud", "translation_de": "Kleine Fülle", "translation_pt": "pequena plenitude", "translation_ja": "小満", "translation_it": "piccola pienezza", "translation_uk": "мале наповнення", "translation_fr": "lesser fullness of grain term", "translation_pl": "lesser fullness of grain term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Lesser Fullness of Grain term", "es": "pequeña plenitud", "de": "Kleine Fülle", "pt": "pequena plenitude", "ja": "小満", "it": "piccola pienezza", "ru": "налив колоса зерновых на нивах в конце мая", "uk": "мале наповнення", "fr": "lesser fullness of grain term", "pl": "lesser fullness of grain term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04792_消滅時効", "lang": "ja", "lemma": "消滅時効", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утрата права требования долга по времени", "ipa_us": "[しょうめつじこう / shoumetsujikou]", "ipa_uk": "[しょうめつじこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6810, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extinctive negative prescription", "translation_es": "prescripción extintiva, prescripción liberatoria", "translation_de": "Anspruchsverjährung, erlöschende Verjährung", "translation_pt": "prescrição extintiva", "translation_ja": "消滅時効", "translation_it": "prescrizione estintiva", "translation_uk": "позовна давність, строк погашення вимог", "translation_fr": "extinctive negative prescription", "translation_pl": "extinctive negative prescription", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extinctive negative prescription", "es": "prescripción extintiva, prescripción liberatoria", "de": "Anspruchsverjährung, erlöschende Verjährung", "pt": "prescrição extintiva", "ja": "消滅時効", "it": "prescrizione estintiva", "ru": "утрата права требования долга по времени", "uk": "позовна давність, строк погашення вимог", "fr": "extinctive negative prescription", "pl": "extinctive negative prescription", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05812_消滅する", "lang": "ja", "lemma": "消滅する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "исчезать с лица земли без следа", "ipa_us": "[しょうめつする / shoumetsusuru]", "ipa_uk": "[しょうめつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6811, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vanish, become extinct, extinguish", "translation_es": "anularse, desvanecerse", "translation_de": "verschwinden, verflüchtigen", "translation_pt": "desaparecer, anular-se", "translation_ja": "消滅する", "translation_it": "sparire, svanire", "translation_uk": "зникати, пропадати", "translation_fr": "disparaître", "translation_pl": "pryskać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vanish, become extinct, extinguish", "es": "anularse, desvanecerse", "de": "verschwinden, verflüchtigen", "pt": "desaparecer, anular-se", "ja": "消滅する", "it": "sparire, svanire", "ru": "исчезать с лица земли без следа", "uk": "зникати, пропадати", "fr": "disparaître", "pl": "pryskać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06089_賞味期限切れ", "lang": "ja", "lemma": "賞味期限切れ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "истечение срока гарантированного вкуса печенья", "ipa_us": "[しょうみきげんきれ / shoumikigenkire]", "ipa_uk": "[しょうみきげんきれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6812, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "past best-before freshness date", "translation_es": "fecha de consumo preferente vencida", "translation_de": "überschrittenes Mindesthaltbarkeitsdatum", "translation_pt": "data de validade vencida", "translation_ja": "賞味期限切れ", "translation_it": "termine minimo di conservazione scaduto", "translation_uk": "закінчення терміну придатності", "translation_fr": "past best-before freshness date", "translation_pl": "past best-before freshness date", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "past best-before freshness date", "es": "fecha de consumo preferente vencida", "de": "überschrittenes Mindesthaltbarkeitsdatum", "pt": "data de validade vencida", "ja": "賞味期限切れ", "it": "termine minimo di conservazione scaduto", "ru": "истечение срока гарантированного вкуса печенья", "uk": "закінчення терміну придатності", "fr": "past best-before freshness date", "pl": "past best-before freshness date", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04754_証人喚問", "lang": "ja", "lemma": "証人喚問", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вызов свидетеля на допрос в парламент", "ipa_us": "[しょうにんかんもん / shouninkanmon]", "ipa_uk": "[しょうにんかんもん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6813, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "summoning witness to testify under oath", "translation_es": "comparecencia de testigo bajo juramento, citación parlamentaria de testigos", "translation_de": "Zeugenvernehmung im Parlament, Vernehmung unter Eid", "translation_pt": "inquirição de testemunha sob juramento", "translation_ja": "証人喚問", "translation_it": "audizione di testimone sotto giuramento", "translation_uk": "виклик свідка для надання свідчень під присягою", "translation_fr": "summoning witness to testify under oath", "translation_pl": "summoning witness to testify under oath", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "summoning witness to testify under oath", "es": "comparecencia de testigo bajo juramento, citación parlamentaria de testigos", "de": "Zeugenvernehmung im Parlament, Vernehmung unter Eid", "pt": "inquirição de testemunha sob juramento", "ja": "証人喚問", "it": "audizione di testimone sotto giuramento", "ru": "вызов свидетеля на допрос в парламент", "uk": "виклик свідка для надання свідчень під присягою", "fr": "summoning witness to testify under oath", "pl": "summoning witness to testify under oath", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05137_承認欲求", "lang": "ja", "lemma": "承認欲求", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жажда похвалы и лайков от окружающих", "ipa_us": "[しょうにんよっきゅう / shouninyokkyuu]", "ipa_uk": "[しょうにんよっきゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6814, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "desire for recognition and approval", "translation_es": "deseo de reconocimiento", "translation_de": "Anerkennungsbedürfnis", "translation_pt": "necessidade de reconhecimento", "translation_ja": "承認欲求", "translation_it": "bisogno di approvazione", "translation_uk": "потреба у визнанні", "translation_fr": "desire for recognition and approval", "translation_pl": "desire for recognition and approval", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "desire for recognition and approval", "es": "deseo de reconocimiento", "de": "Anerkennungsbedürfnis", "pt": "necessidade de reconhecimento", "ja": "承認欲求", "it": "bisogno di approvazione", "ru": "жажда похвалы и лайков от окружающих", "uk": "потреба у визнанні", "fr": "desire for recognition and approval", "pl": "desire for recognition and approval", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04738_省令", "lang": "ja", "lemma": "省令", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ведомственный указ профильного министерства", "ipa_us": "[しょうれい / shourei]", "ipa_uk": "[しょうれい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6815, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ministerial ordinance regulation", "translation_es": "orden ministerial, decreto ministerial", "translation_de": "Ministerialverordnung, ministerielle Rechtsverordnung", "translation_pt": "portaria ministerial, decreto ministerial", "translation_ja": "省令", "translation_it": "decreto ministeriale, ordinanza ministeriale", "translation_uk": "відомчий указ, наказ міністерства", "translation_fr": "ministerial ordinance regulation", "translation_pl": "ministerial ordinance regulation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ministerial ordinance regulation", "es": "orden ministerial, decreto ministerial", "de": "Ministerialverordnung, ministerielle Rechtsverordnung", "pt": "portaria ministerial, decreto ministerial", "ja": "省令", "it": "decreto ministeriale, ordinanza ministeriale", "ru": "ведомственный указ профильного министерства", "uk": "відомчий указ, наказ міністерства", "fr": "ministerial ordinance regulation", "pl": "ministerial ordinance regulation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05850_称賛する", "lang": "ja", "lemma": "称賛する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "хвалить мужество пожарного на развалинах", "ipa_us": "[しょうさんする / shousansuru]", "ipa_uk": "[しょうさんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6816, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "praise bravery, commend, admire", "translation_es": "alabar, congratular", "translation_de": "loben, anempfehlen", "translation_pt": "elogiar, recomendar", "translation_ja": "称賛する", "translation_it": "lodare, raccomandare", "translation_uk": "хвалити, приваблювати", "translation_fr": "praise bravery", "translation_pl": "pochwalić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "praise bravery, commend, admire", "es": "alabar, congratular", "de": "loben, anempfehlen", "pt": "elogiar, recomendar", "ja": "称賛する", "it": "lodare, raccomandare", "ru": "хвалить мужество пожарного на развалинах", "uk": "хвалити, приваблювати", "fr": "praise bravery", "pl": "pochwalić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04714_小選挙区制", "lang": "ja", "lemma": "小選挙区制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мажоритарная одномандатная избирательная система", "ipa_us": "[しょうせんきょくせい / shousenkyokusei]", "ipa_uk": "[しょうせんきょくせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6817, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "single-member electoral district system", "translation_es": "sistema de circunscripción uninominal, sistema uninominal", "translation_de": "Einerwahlkreissystem, Mehrheitswahlsystem in Einzelwahlkreisen", "translation_pt": "sistema de circunscrição uninominal, sistema uninominal", "translation_ja": "小選挙区制", "translation_it": "sistema a collegio uninominale, sistema uninominale", "translation_uk": "мажоритарна одномандатна виборча система", "translation_fr": "single-member electoral district system", "translation_pl": "single-member electoral district system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "single-member electoral district system", "es": "sistema de circunscripción uninominal, sistema uninominal", "de": "Einerwahlkreissystem, Mehrheitswahlsystem in Einzelwahlkreisen", "pt": "sistema de circunscrição uninominal, sistema uninominal", "ja": "小選挙区制", "it": "sistema a collegio uninominale, sistema uninominale", "ru": "мажоритарная одномандатная избирательная система", "uk": "мажоритарна одномандатна виборча система", "fr": "single-member electoral district system", "pl": "single-member electoral district system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05071_少子高齢化", "lang": "ja", "lemma": "少子高齢化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "старение населения при низкой рождаемости", "ipa_us": "[しょうしこうれいか / shoushikoureika]", "ipa_uk": "[しょうしこうれいか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6818, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "declining birthrate and aging population", "translation_es": "envejecimiento demográfico y baja natalidad", "translation_de": "Überalterung und Geburtenrückgang", "translation_pt": "envelhecimento populacional e baixa natalidade", "translation_ja": "少子高齢化", "translation_it": "invecchiamento demografico e denatalità", "translation_uk": "старіння населення та спад народжуваності", "translation_fr": "declining birthrate and aging population", "translation_pl": "declining birthrate and aging population", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "declining birthrate and aging population", "es": "envejecimiento demográfico y baja natalidad", "de": "Überalterung und Geburtenrückgang", "pt": "envelhecimento populacional e baixa natalidade", "ja": "少子高齢化", "it": "invecchiamento demografico e denatalità", "ru": "старение населения при низкой рождаемости", "uk": "старіння населення та спад народжуваності", "fr": "declining birthrate and aging population", "pl": "declining birthrate and aging population", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06437_消失点", "lang": "ja", "lemma": "消失点", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "точка схода параллельных рельсов на горизонте", "ipa_us": "[しょうしつてん / shoushitsuten]", "ipa_uk": "[しょうしつてん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6819, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "linear perspective vanishing point", "translation_es": "punto de fuga", "translation_de": "Fluchtpunkt", "translation_pt": "ponto de fuga", "translation_ja": "消失点", "translation_it": "punto di fuga", "translation_uk": "точка сходження", "translation_fr": "linear perspective vanishing point", "translation_pl": "linear perspective vanishing point", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "linear perspective vanishing point", "es": "punto de fuga", "de": "Fluchtpunkt", "pt": "ponto de fuga", "ja": "消失点", "it": "punto di fuga", "ru": "точка схода параллельных рельсов на горизонте", "uk": "точка сходження", "fr": "linear perspective vanishing point", "pl": "linear perspective vanishing point", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06737_小暑", "lang": "ja", "lemma": "小暑", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "малая жара перед началом настоящего зноя", "ipa_us": "[しょうしょ / shousho]", "ipa_uk": "[しょうしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6820, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Lesser Heat solar term in July", "translation_es": "pequeño calor", "translation_de": "Kleine Hitze", "translation_pt": "pequeno calor", "translation_ja": "小暑", "translation_it": "piccolo caldo", "translation_uk": "мала спека", "translation_fr": "lesser heat solar term in july", "translation_pl": "lesser heat solar term in july", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Lesser Heat solar term in July", "es": "pequeño calor", "de": "Kleine Hitze", "pt": "pequeno calor", "ja": "小暑", "it": "piccolo caldo", "ru": "малая жара перед началом настоящего зноя", "uk": "мала спека", "fr": "lesser heat solar term in july", "pl": "lesser heat solar term in july", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06424_焦点距離", "lang": "ja", "lemma": "焦点距離", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фокусное расстояние линз в миллиметрах", "ipa_us": "[しょうてんきょり / shoutenkyori]", "ipa_uk": "[しょうてんきょり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6821, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lens focal length distance", "translation_es": "distancia focal", "translation_de": "Brennweite", "translation_pt": "distância focal", "translation_ja": "焦点距離", "translation_it": "lunghezza focale", "translation_uk": "фокусна відстань", "translation_fr": "lens focal length distance", "translation_pl": "lens focal length distance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lens focal length distance", "es": "distancia focal", "de": "Brennweite", "pt": "distância focal", "ja": "焦点距離", "it": "lunghezza focale", "ru": "фокусное расстояние линз в миллиметрах", "uk": "фокусна відстань", "fr": "lens focal length distance", "pl": "lens focal length distance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05175_肖像権侵害", "lang": "ja", "lemma": "肖像権侵害", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "публикация чужих фото без разрешения автора", "ipa_us": "[しょうぞうけんしんがい / shouzoukenshingai]", "ipa_uk": "[しょうぞうけんしんがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6822, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "infringement of portrait likeness rights", "translation_es": "vulneración del derecho a la propia imagen", "translation_de": "Verletzung des Rechts am eigenen Bild", "translation_pt": "violação do direito de imagem", "translation_ja": "肖像権侵害", "translation_it": "violazione del diritto all'immagine", "translation_uk": "порушення права на зображення", "translation_fr": "infringement of portrait likeness rights", "translation_pl": "infringement of portrait likeness rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "infringement of portrait likeness rights", "es": "vulneración del derecho a la propia imagen", "de": "Verletzung des Rechts am eigenen Bild", "pt": "violação do direito de imagem", "ja": "肖像権侵害", "it": "violazione del diritto all'immagine", "ru": "публикация чужих фото без разрешения автора", "uk": "порушення права на зображення", "fr": "infringement of portrait likeness rights", "pl": "infringement of portrait likeness rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05317_所有権の確立", "lang": "ja", "lemma": "所有権の確立", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодательное закрепление прав собственности", "ipa_us": "[しょゆうけんのかくりつ / shoyuukennokakuritsu]", "ipa_uk": "[しょゆうけんのかくりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6823, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "establishment of property rights", "translation_es": "establecimiento de los derechos de propiedad", "translation_de": "Etablierung von Eigentumsrechten", "translation_pt": "estabelecimento de direitos de propriedade", "translation_ja": "所有権の確立", "translation_it": "definizione dei diritti di proprietà", "translation_uk": "встановлення прав власності", "translation_fr": "establishment of property rights", "translation_pl": "establishment of property rights", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "establishment of property rights", "es": "establecimiento de los derechos de propiedad", "de": "Etablierung von Eigentumsrechten", "pt": "estabelecimento de direitos de propriedade", "ja": "所有権の確立", "it": "definizione dei diritti di proprietà", "ru": "законодательное закрепление прав собственности", "uk": "встановлення прав власності", "fr": "establishment of property rights", "pl": "establishment of property rights", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05557_首尾一貫", "lang": "ja", "lemma": "首尾一貫", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "последовательная твердая позиция от начала до конца", "ipa_us": "[しゅびいっかん / shubiikkan]", "ipa_uk": "[しゅびいっかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6824, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "consistent, coherent throughout", "translation_es": "consistente", "translation_de": "konsequent, folgerichtig", "translation_pt": "consistente", "translation_ja": "首尾一貫", "translation_it": "conforme, coerente", "translation_uk": "послідовний, стійкий", "translation_fr": "cohérent", "translation_pl": "konsekwentny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "consistent, coherent throughout", "es": "consistente", "de": "konsequent, folgerichtig", "pt": "consistente", "ja": "首尾一貫", "it": "conforme, coerente", "ru": "последовательная твердая позиция от начала до конца", "uk": "послідовний, стійкий", "fr": "cohérent", "pl": "konsekwentny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05675_守護地頭", "lang": "ja", "lemma": "守護地頭", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "военные губернаторы и сборщики дани сёгуната", "ipa_us": "[しゅごじとう / shugojitou]", "ipa_uk": "[しゅごじとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6825, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "provincial constables and stewards", "translation_es": "shugo y jito", "translation_de": "Shugo und Jito", "translation_pt": "shugo e jito", "translation_ja": "守護地頭", "translation_it": "shugo e jito", "translation_uk": "сюго і дзіто", "translation_fr": "provincial constables and stewards", "translation_pl": "provincial constables and stewards", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "provincial constables and stewards", "es": "shugo y jito", "de": "Shugo und Jito", "pt": "shugo e jito", "ja": "守護地頭", "it": "shugo e jito", "ru": "военные губернаторы и сборщики дани сёгуната", "uk": "сюго і дзіто", "fr": "provincial constables and stewards", "pl": "provincial constables and stewards", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04729_首班指名", "lang": "ja", "lemma": "首班指名", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентское голосование за премьера", "ipa_us": "[しゅはんしめい / shuhanshimei]", "ipa_uk": "[しゅはんしめい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6826, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "parliamentary designation of prime minister", "translation_es": "designación del primer ministro, investidura del primer ministro", "translation_de": "Wahl des Ministerpräsidenten, Designation des Premierministers", "translation_pt": "indicação do primeiro-ministro, designação do premiê", "translation_ja": "首班指名", "translation_it": "designazione del primo ministro, nomina del presidente del consiglio", "translation_uk": "призначення прем'єр-міністра, висунення кандидатури прем'єр-міністра", "translation_fr": "parliamentary designation of prime minister", "translation_pl": "parliamentary designation of prime minister", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "parliamentary designation of prime minister", "es": "designación del primer ministro, investidura del primer ministro", "de": "Wahl des Ministerpräsidenten, Designation des Premierministers", "pt": "indicação do primeiro-ministro, designação do premiê", "ja": "首班指名", "it": "designazione del primo ministro, nomina del presidente del consiglio", "ru": "парламентское голосование за премьера", "uk": "призначення прем'єр-міністра, висунення кандидатури прем'єр-міністра", "fr": "parliamentary designation of prime minister", "pl": "parliamentary designation of prime minister", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05014_手術支援ロボット", "lang": "ja", "lemma": "手術支援ロボット", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "манипулятор хирурга высокой точности Да Винчи", "ipa_us": "[しゅじゅつしえんろぼっと / shujutsushienrobotto]", "ipa_uk": "[しゅじゅつしえんろぼっと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6827, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "robotic surgical assistance system", "translation_es": "robot quirúrgico, robot de asistencia quirúrgica", "translation_de": "Operationsroboter, chirurgischer Assistenzroboter", "translation_pt": "robô cirúrgico, robô de assistência cirúrgica", "translation_ja": "手術支援ロボット", "translation_it": "robot chirurgico, robot di assistenza chirurgica", "translation_uk": "хірургічний робот, робот-асистент хірурга", "translation_fr": "robotic surgical assistance system", "translation_pl": "robotic surgical assistance system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "robotic surgical assistance system", "es": "robot quirúrgico, robot de asistencia quirúrgica", "de": "Operationsroboter, chirurgischer Assistenzroboter", "pt": "robô cirúrgico, robô de assistência cirúrgica", "ja": "手術支援ロボット", "it": "robot chirurgico, robot di assistenza chirurgica", "ru": "манипулятор хирурга высокой точности Да Винчи", "uk": "хірургічний робот, робот-асистент хірурга", "fr": "robotic surgical assistance system", "pl": "robotic surgical assistance system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06660_主客転倒", "lang": "ja", "lemma": "主客転倒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перемена ролей хозяина и гостя местами", "ipa_us": "[しゅかくてんとう / shukakutentou]", "ipa_uk": "[しゅかくてんとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6828, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reversing the roles of host and guest", "translation_es": "invertir los papeles entre anfitrión e invitado", "translation_de": "Vertauschung von Haupt- und Nebenrolle", "translation_pt": "inverter os papéis de anfitrião e convidado", "translation_ja": "主客転倒", "translation_it": "inversione dei ruoli tra ospite e padrone", "translation_uk": "перестановка ролей господаря та гостя", "translation_fr": "reversing the roles of host and guest", "translation_pl": "reversing the roles of host and guest", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reversing the roles of host and guest", "es": "invertir los papeles entre anfitrión e invitado", "de": "Vertauschung von Haupt- und Nebenrolle", "pt": "inverter os papéis de anfitrião e convidado", "ja": "主客転倒", "it": "inversione dei ruoli tra ospite e padrone", "ru": "перемена ролей хозяина и гостя местами", "uk": "перестановка ролей господаря та гостя", "fr": "reversing the roles of host and guest", "pl": "reversing the roles of host and guest", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05573_主観的", "lang": "ja", "lemma": "主観的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "субъективный пристрастный взгляд критика", "ipa_us": "[しゅかんてき / shukanteki]", "ipa_uk": "[しゅかんてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6829, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "subjective, personal, biased", "translation_es": "subjetivo", "translation_de": "subjektiv", "translation_pt": "subjetivo", "translation_ja": "主観的", "translation_it": "subiettivo, soggettivo", "translation_uk": "суб'єктивний", "translation_fr": "subjectif", "translation_pl": "subiektywny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "subjective, personal, biased", "es": "subjetivo", "de": "subjektiv", "pt": "subjetivo", "ja": "主観的", "it": "subiettivo, soggettivo", "ru": "субъективный пристрастный взгляд критика", "uk": "суб'єктивний", "fr": "subjectif", "pl": "subiektywny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05959_酒気帯び運転", "lang": "ja", "lemma": "酒気帯び運転", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вождение с остаточным запахом алкоголя", "ipa_us": "[しゅきおびうんてん / shukiobiunten]", "ipa_uk": "[しゅきおびうんてん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6830, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "driving with alcohol in breath", "translation_es": "conducción bajo los efectos del alcohol", "translation_de": "Trunkenheitsfahrt", "translation_pt": "embriaguez ao volante", "translation_ja": "酒気帯び運転", "translation_it": "guida in stato di ebbrezza", "translation_uk": "водіння в нетверезому стані", "translation_fr": "driving with alcohol in breath", "translation_pl": "driving with alcohol in breath", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "driving with alcohol in breath", "es": "conducción bajo los efectos del alcohol", "de": "Trunkenheitsfahrt", "pt": "embriaguez ao volante", "ja": "酒気帯び運転", "it": "guida in stato di ebbrezza", "ru": "вождение с остаточным запахом алкоголя", "uk": "водіння в нетверезому стані", "fr": "driving with alcohol in breath", "pl": "driving with alcohol in breath", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06730_春分の日", "lang": "ja", "lemma": "春分の日", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный праздник весеннего равноденствия", "ipa_us": "[しゅんぶんのにち / shunbunnonichi]", "ipa_uk": "[しゅんぶんのにち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6831, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Vernal Equinox Day holiday", "translation_es": "día del equinoccio de primavera", "translation_de": "Tagundnachtgleiche im Frühling", "translation_pt": "dia do equinócio de primavera", "translation_ja": "春分の日", "translation_it": "giorno dell'equinozio di primavera", "translation_uk": "день весняного рівнодення", "translation_fr": "vernal equinox day holiday", "translation_pl": "vernal equinox day holiday", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Vernal Equinox Day holiday", "es": "día del equinoccio de primavera", "de": "Tagundnachtgleiche im Frühling", "pt": "dia do equinócio de primavera", "ja": "春分の日", "it": "giorno dell'equinozio di primavera", "ru": "государственный праздник весеннего равноденствия", "uk": "день весняного рівнодення", "fr": "vernal equinox day holiday", "pl": "vernal equinox day holiday", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06446_主音", "lang": "ja", "lemma": "主音", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тоника, первая опорная ступень гаммы", "ipa_us": "[しゅおん / shuon]", "ipa_uk": "[しゅおん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6832, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tonic keynote scale root", "translation_es": "tónico", "translation_de": "Grundton, Elixier", "translation_pt": "tônica, tónica", "translation_ja": "主音", "translation_it": "tonica", "translation_uk": "мед. тонізуючий засіб, муз. тоніка", "translation_fr": "tonic", "translation_pl": "tonic keynote scale root", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tonic keynote scale root", "es": "tónico", "de": "Grundton, Elixier", "pt": "tônica, tónica", "ja": "主音", "it": "tonica", "ru": "тоника, первая опорная ступень гаммы", "uk": "мед. тонізуючий засіб, муз. тоніка", "fr": "tonic", "pl": "tonic keynote scale root", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04938_主成分分析", "lang": "ja", "lemma": "主成分分析", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метод главных компонент в статистике", "ipa_us": "[しゅせいぶんぶんせき / shuseibunbunseki]", "ipa_uk": "[しゅせいぶんぶんせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6833, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "principal component analysis, PCA", "translation_es": "análisis de componentes principales", "translation_de": "Hauptkomponentenanalyse", "translation_pt": "análise de componentes principais", "translation_ja": "主成分分析", "translation_it": "analisi delle componenti principali", "translation_uk": "аналіз головних компонент", "translation_fr": "analyse en composantes principales", "translation_pl": "principal component analysis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "principal component analysis, PCA", "es": "análisis de componentes principales", "de": "Hauptkomponentenanalyse", "pt": "análise de componentes principais", "ja": "主成分分析", "it": "analisi delle componenti principali", "ru": "метод главных компонент в статистике", "uk": "аналіз головних компонент", "fr": "analyse en composantes principales", "pl": "principal component analysis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06395_主審判", "lang": "ja", "lemma": "主審判", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный арбитр футбольного матча со свистком", "ipa_us": "[しゅしんはん / shushinhan]", "ipa_uk": "[しゅしんはん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6834, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chief match referee on pitch", "translation_es": "árbitro principal", "translation_de": "Schiedsrichter", "translation_pt": "árbitro principal", "translation_ja": "主審判", "translation_it": "arbitro principale", "translation_uk": "головний суддя", "translation_fr": "chief match referee on pitch", "translation_pl": "chief match referee on pitch", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chief match referee on pitch", "es": "árbitro principal", "de": "Schiedsrichter", "pt": "árbitro principal", "ja": "主審判", "it": "arbitro principale", "ru": "главный арбитр футбольного матча со свистком", "uk": "головний суддя", "fr": "chief match referee on pitch", "pl": "chief match referee on pitch", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06227_首都圏外郭放水路", "lang": "ja", "lemma": "首都圏外郭放水路", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подземный бетонный собор защиты Токио от потопа", "ipa_us": "[しゅとけんがいかくほうすいろ / shutokengaikakuhousuiro]", "ipa_uk": "[しゅとけんがいかくほうすいろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6835, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel", "translation_es": "canal de descarga subterráneo exterior del área metropolitana", "translation_de": "Äußerer unterirdischer Entlastungskanal der Metropolregion", "translation_pt": "canal de descarga subterrâneo da área metropolitana", "translation_ja": "首都圏外郭放水路", "translation_it": "canale di scarico sotterraneo dell'area metropolitana", "translation_uk": "зовнішній підземний водовідвідний канал столичного регіону", "translation_fr": "metropolitan area outer underground discharge channel", "translation_pl": "metropolitan area outer underground discharge channel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel", "es": "canal de descarga subterráneo exterior del área metropolitana", "de": "Äußerer unterirdischer Entlastungskanal der Metropolregion", "pt": "canal de descarga subterrâneo da área metropolitana", "ja": "首都圏外郭放水路", "it": "canale di scarico sotterraneo dell'area metropolitana", "ru": "подземный бетонный собор защиты Токио от потопа", "uk": "зовнішній підземний водовідвідний канал столичного регіону", "fr": "metropolitan area outer underground discharge channel", "pl": "metropolitan area outer underground discharge channel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04793_取得時効", "lang": "ja", "lemma": "取得時効", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приобретение права собственности по давности", "ipa_us": "[しゅとくじこう / shutokujikou]", "ipa_uk": "[しゅとくじこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6836, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "acquisitive positive prescription", "translation_es": "usucapión, prescripción adquisitiva", "translation_de": "Ersitzung", "translation_pt": "usucapião, prescrição aquisitiva", "translation_ja": "取得時効", "translation_it": "usucapione, prescrizione acquisitiva", "translation_uk": "набувальна давність", "translation_fr": "acquisitive positive prescription", "translation_pl": "acquisitive positive prescription", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "acquisitive positive prescription", "es": "usucapión, prescripción adquisitiva", "de": "Ersitzung", "pt": "usucapião, prescrição aquisitiva", "ja": "取得時効", "it": "usucapione, prescrizione acquisitiva", "ru": "приобретение права собственности по давности", "uk": "набувальна давність", "fr": "acquisitive positive prescription", "pl": "acquisitive positive prescription", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05637_出土品", "lang": "ja", "lemma": "出土品", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "археологические артефакты, найденные в земле", "ipa_us": "[しゅつどひん / shutsudohin]", "ipa_uk": "[しゅつどひん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6837, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "excavated archaeological relics", "translation_es": "reliquias excavadas", "translation_de": "Archäologische Funde", "translation_pt": "achados arqueológicos", "translation_ja": "出土品", "translation_it": "reperti archeologici", "translation_uk": "археологічні знахідки", "translation_fr": "excavated archaeological relics", "translation_pl": "excavated archaeological relics", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "excavated archaeological relics", "es": "reliquias excavadas", "de": "Archäologische Funde", "pt": "achados arqueológicos", "ja": "出土品", "it": "reperti archeologici", "ru": "археологические артефакты, найденные в земле", "uk": "археологічні знахідки", "fr": "excavated archaeological relics", "pl": "excavated archaeological relics", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06400_出場停止処分", "lang": "ja", "lemma": "出場停止処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дисквалификация спортсмена на три игры", "ipa_us": "[しゅつじょうていししょぶん / shutsujouteishishobun]", "ipa_uk": "[しゅつじょうていししょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6838, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "match suspension ban penalty", "translation_es": "suspensión de partidos", "translation_de": "Spielsperre", "translation_pt": "suspensão de partidas", "translation_ja": "出場停止処分", "translation_it": "squalifica", "translation_uk": "дискваліфікація на матчі", "translation_fr": "match suspension ban penalty", "translation_pl": "match suspension ban penalty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "match suspension ban penalty", "es": "suspensión de partidos", "de": "Spielsperre", "pt": "suspensão de partidas", "ja": "出場停止処分", "it": "squalifica", "ru": "дисквалификация спортсмена на три игры", "uk": "дискваліфікація на матчі", "fr": "match suspension ban penalty", "pl": "match suspension ban penalty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06742_秋分の日", "lang": "ja", "lemma": "秋分の日", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный праздник осеннего равноденствия", "ipa_us": "[しゅうぶんのにち / shuubunnonichi]", "ipa_uk": "[しゅうぶんのにち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6839, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Autumnal Equinox Day holiday", "translation_es": "día del equinoccio de otoño", "translation_de": "Tagundnachtgleiche im Herbst", "translation_pt": "dia do equinócio de outono", "translation_ja": "秋分の日", "translation_it": "giorno dell'equinozio d'autunno", "translation_uk": "день осіннього рівнодення", "translation_fr": "autumnal equinox day holiday", "translation_pl": "autumnal equinox day holiday", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Autumnal Equinox Day holiday", "es": "día del equinoccio de otoño", "de": "Tagundnachtgleiche im Herbst", "pt": "dia do equinócio de outono", "ja": "秋分の日", "it": "giorno dell'equinozio d'autunno", "ru": "государственный праздник осеннего равноденствия", "uk": "день осіннього рівнодення", "fr": "autumnal equinox day holiday", "pl": "autumnal equinox day holiday", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05477_周知", "lang": "ja", "lemma": "周知", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "общеизвестный факт биографии писателя", "ipa_us": "[しゅうち / shuuchi]", "ipa_uk": "[しゅうち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6840, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "well-known, widely recognized", "translation_es": "consabido, de marras", "translation_de": "wohlbekannt, berühmt", "translation_pt": "conhecido", "translation_ja": "周知", "translation_it": "celebre, famoso", "translation_uk": "знаменитий, відомий", "translation_fr": "notoire", "translation_pl": "być na tapecie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "well-known, widely recognized", "es": "consabido, de marras", "de": "wohlbekannt, berühmt", "pt": "conhecido", "ja": "周知", "it": "celebre, famoso", "ru": "общеизвестный факт биографии писателя", "uk": "знаменитий, відомий", "fr": "notoire", "pl": "być na tapecie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04482_集中投資", "lang": "ja", "lemma": "集中投資", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "концентрация средств в одном активе", "ipa_us": "[しゅうちゅうとうし / shuuchuutoushi]", "ipa_uk": "[しゅうちゅうとうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6841, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "concentrated single-asset investment", "translation_es": "inversión concentrada", "translation_de": "Fokusinvestition", "translation_pt": "investimento concentrado", "translation_ja": "集中投資", "translation_it": "investimento concentrato", "translation_uk": "концентроване інвестування", "translation_fr": "concentrated single-asset investment", "translation_pl": "concentrated single-asset investment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "concentrated single-asset investment", "es": "inversión concentrada", "de": "Fokusinvestition", "pt": "investimento concentrado", "ja": "集中投資", "it": "investimento concentrato", "ru": "концентрация средств в одном активе", "uk": "концентроване інвестування", "fr": "concentrated single-asset investment", "pl": "concentrated single-asset investment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05145_集団浅慮", "lang": "ja", "lemma": "集団浅慮", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ошибочное единодушие за закрытыми дверями", "ipa_us": "[しゅうだんせんりょ / shuudansenryo]", "ipa_uk": "[しゅうだんせんりょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6842, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "groupthink defective decision-making", "translation_es": "pensamiento de grupo", "translation_de": "Gruppendenken", "translation_pt": "pensamento de grupo", "translation_ja": "集団浅慮", "translation_it": "pensiero di gruppo", "translation_uk": "групове мислення", "translation_fr": "groupthink defective decision-making", "translation_pl": "groupthink defective decision-making", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "groupthink defective decision-making", "es": "pensamiento de grupo", "de": "Gruppendenken", "pt": "pensamento de grupo", "ja": "集団浅慮", "it": "pensiero di gruppo", "ru": "ошибочное единодушие за закрытыми дверями", "uk": "групове мислення", "fr": "groupthink defective decision-making", "pl": "groupthink defective decision-making", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04874_集団的自衛権", "lang": "ja", "lemma": "集団的自衛権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право на совместную оборону союзников", "ipa_us": "[しゅうだんてきじえいけん / shuudantekijieiken]", "ipa_uk": "[しゅうだんてきじえいけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6843, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "right of collective self-defense", "translation_es": "derecho a la legítima defensa colectiva", "translation_de": "Recht auf kollektive Selbstverteidigung", "translation_pt": "direito à legítima defesa coletiva", "translation_ja": "集団的自衛権", "translation_it": "diritto alla legittima difesa collettiva", "translation_uk": "право на колективну самооборону", "translation_fr": "right of collective self-defense", "translation_pl": "right of collective self-defense", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "right of collective self-defense", "es": "derecho a la legítima defensa colectiva", "de": "Recht auf kollektive Selbstverteidigung", "pt": "direito à legítima defesa coletiva", "ja": "集団的自衛権", "it": "diritto alla legittima difesa collettiva", "ru": "право на совместную оборону союзников", "uk": "право на колективну самооборону", "fr": "right of collective self-defense", "pl": "right of collective self-defense", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05645_修復作業", "lang": "ja", "lemma": "修復作業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реставрация старинной фрески на холсте", "ipa_us": "[しゅうふくさぎょう / shuufukusagyou]", "ipa_uk": "[しゅうふくさぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6844, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "restoration work on antiquities", "translation_es": "trabajos de restauración", "translation_de": "Restaurierungsarbeiten", "translation_pt": "trabalhos de restauro", "translation_ja": "修復作業", "translation_it": "lavori di restauro", "translation_uk": "реставраційні роботи", "translation_fr": "restoration work on antiquities", "translation_pl": "restoration work on antiquities", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "restoration work on antiquities", "es": "trabajos de restauración", "de": "Restaurierungsarbeiten", "pt": "trabalhos de restauro", "ja": "修復作業", "it": "lavori di restauro", "ru": "реставрация старинной фрески на холсте", "uk": "реставраційні роботи", "fr": "restoration work on antiquities", "pl": "restoration work on antiquities", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04712_衆議院解散", "lang": "ja", "lemma": "衆議院解散", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "роспуск нижней палаты парламента премьером", "ipa_us": "[しゅうぎいんかいさん / shuugiinkaisan]", "ipa_uk": "[しゅうぎいんかいさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6845, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dissolution of House of Representatives", "translation_es": "disolución de la Cámara de Representantes", "translation_de": "Auflösung des Abgeordnetenhauses", "translation_pt": "dissolução da Câmara dos Deputados", "translation_ja": "衆議院解散", "translation_it": "scioglimento della Camera dei Rappresentanti", "translation_uk": "розпуск Палати представників, розпуск нижньої палати парламенту", "translation_fr": "dissolution of house of representatives", "translation_pl": "dissolution of house of representatives", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dissolution of House of Representatives", "es": "disolución de la Cámara de Representantes", "de": "Auflösung des Abgeordnetenhauses", "pt": "dissolução da Câmara dos Deputados", "ja": "衆議院解散", "it": "scioglimento della Camera dei Rappresentanti", "ru": "роспуск нижней палаты парламента премьером", "uk": "розпуск Палати представників, розпуск нижньої палати парламенту", "fr": "dissolution of house of representatives", "pl": "dissolution of house of representatives", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04751_衆議院の優越", "lang": "ja", "lemma": "衆議院の優越", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституционный приоритет нижней палаты", "ipa_us": "[しゅうぎいんのゆうえつ / shuugiinnoyuuetsu]", "ipa_uk": "[しゅうぎいんのゆうえつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6846, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "supremacy of House of Representatives", "translation_es": "prevalencia de la Cámara de Representantes, supremacía de la cámara baja", "translation_de": "Vorrang des Abgeordnetenhauses", "translation_pt": "supremacia da Câmara dos Deputados, primazia da câmara baixa", "translation_ja": "衆議院の優越", "translation_it": "prevalenza della Camera dei Rappresentanti, supremazia della camera bassa", "translation_uk": "пріоритет Палати представників, верховенство нижньої палати", "translation_fr": "supremacy of house of representatives", "translation_pl": "supremacy of house of representatives", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "supremacy of House of Representatives", "es": "prevalencia de la Cámara de Representantes, supremacía de la cámara baja", "de": "Vorrang des Abgeordnetenhauses", "pt": "supremacia da Câmara dos Deputados, primazia da câmara baixa", "ja": "衆議院の優越", "it": "prevalenza della Camera dei Rappresentanti, supremazia della camera bassa", "ru": "конституционный приоритет нижней палаты", "uk": "пріоритет Палати представників, верховенство нижньої палати", "fr": "supremacy of house of representatives", "pl": "supremacy of house of representatives", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06234_周波数変換所", "lang": "ja", "lemma": "周波数変換所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "станция стыковки сетей 50 и 60 герц в Японии", "ipa_us": "[しゅうはすうへんかんしょ / shuuhasuuhenkansho]", "ipa_uk": "[しゅうはすうへんかんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6847, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "frequency converter station 50/60Hz", "translation_es": "estación convertidora de frecuencia", "translation_de": "Frequenzumrichterstation", "translation_pt": "estação conversora de frequência", "translation_ja": "周波数変換所", "translation_it": "stazione di conversione di frequenza", "translation_uk": "частотна перетворювальна станція", "translation_fr": "frequency converter station 50/60hz", "translation_pl": "frequency converter station 50/60hz", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "frequency converter station 50/60Hz", "es": "estación convertidora de frecuencia", "de": "Frequenzumrichterstation", "pt": "estação conversora de frequência", "ja": "周波数変換所", "it": "stazione di conversione di frequenza", "ru": "станция стыковки сетей 50 и 60 герц в Японии", "uk": "частотна перетворювальна станція", "fr": "frequency converter station 50/60hz", "pl": "frequency converter station 50/60hz", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05754_周期", "lang": "ja", "lemma": "周期", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "период колебаний колебательного контура", "ipa_us": "[しゅうき / shuuki]", "ipa_uk": "[しゅうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6848, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "period of seismic oscillation cycle", "translation_es": "período de oscilación", "translation_de": "Schwingungsperiode", "translation_pt": "período de oscilação", "translation_ja": "周期", "translation_it": "periodo di oscillazione", "translation_uk": "період коливань", "translation_fr": "period of seismic oscillation cycle", "translation_pl": "period of seismic oscillation cycle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "period of seismic oscillation cycle", "es": "período de oscilación", "de": "Schwingungsperiode", "pt": "período de oscilação", "ja": "周期", "it": "periodo di oscillazione", "ru": "период колебаний колебательного контура", "uk": "період коливань", "fr": "period of seismic oscillation cycle", "pl": "period of seismic oscillation cycle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05043_集積回路", "lang": "ja", "lemma": "集積回路", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электронная схема на кристалле кремния", "ipa_us": "[しゅうせきかいろ / shuusekikairo]", "ipa_uk": "[しゅうせきかいろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6849, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "integrated microchip circuit, IC", "translation_es": "circuito integrado", "translation_de": "integrierter Schaltkreis", "translation_pt": "circuito integrado", "translation_ja": "集積回路", "translation_it": "circuito integrato", "translation_uk": "інтегральна схема", "translation_fr": "integrated microchip circuit", "translation_pl": "integrated microchip circuit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "integrated microchip circuit, IC", "es": "circuito integrado", "de": "integrierter Schaltkreis", "pt": "circuito integrado", "ja": "集積回路", "it": "circuito integrato", "ru": "электронная схема на кристалле кремния", "uk": "інтегральна схема", "fr": "integrated microchip circuit", "pl": "integrated microchip circuit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05786_収縮する", "lang": "ja", "lemma": "収縮する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сжиматься от холода о резиновом шаре", "ipa_us": "[しゅうしゅくする / shuushukusuru]", "ipa_uk": "[しゅうしゅくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6850, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "contract, shrink in size", "translation_es": "contrato, contraer", "translation_de": "Vertrag, Kontrakt", "translation_pt": "contrato, contrair", "translation_ja": "収縮する", "translation_it": "contratto, contrarre", "translation_uk": "договір, угода", "translation_fr": "contrat", "translation_pl": "kontrakt", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "contract, shrink in size", "es": "contrato, contraer", "de": "Vertrag, Kontrakt", "pt": "contrato, contrair", "ja": "収縮する", "it": "contratto, contrarre", "ru": "сжиматься от холода о резиновом шаре", "uk": "договір, угода", "fr": "contrat", "pl": "kontrakt", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05835_愁嘆する", "lang": "ja", "lemma": "愁嘆する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "горько сокрушаться о понесенной утрате", "ipa_us": "[しゅうたんする / shuutansuru]", "ipa_uk": "[しゅうたんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6851, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lament bitterly, mourn loss", "translation_es": "lamentar amargamente", "translation_de": "bitter beklagen", "translation_pt": "lamentar amargamente", "translation_ja": "愁嘆する", "translation_it": "compiangere amaramente", "translation_uk": "гірко сумувати, побиватися", "translation_fr": "lament bitterly", "translation_pl": "lament bitterly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lament bitterly, mourn loss", "es": "lamentar amargamente", "de": "bitter beklagen", "pt": "lamentar amargamente", "ja": "愁嘆する", "it": "compiangere amaramente", "ru": "горько сокрушаться о понесенной утрате", "uk": "гірко сумувати, побиватися", "fr": "lament bitterly", "pl": "lament bitterly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05925_修繕積立金", "lang": "ja", "lemma": "修繕積立金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ежемесячный взнос в фонд капремонта фасада", "ipa_us": "[しゅうぜんつみたてきん / shuuzentsumitatekin]", "ipa_uk": "[しゅうぜんつみたてきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6852, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reserve fund for planned repairs", "translation_es": "fondo de reserva", "translation_de": "Instandhaltungsrücklage", "translation_pt": "fundo de reserva", "translation_ja": "修繕積立金", "translation_it": "fondo di riserva per manutenzione", "translation_uk": "резервний фонд на ремонт", "translation_fr": "reserve fund for planned repairs", "translation_pl": "reserve fund for planned repairs", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reserve fund for planned repairs", "es": "fondo de reserva", "de": "Instandhaltungsrücklage", "pt": "fundo de reserva", "ja": "修繕積立金", "it": "fondo di riserva per manutenzione", "ru": "ежемесячный взнос в фонд капремонта фасада", "uk": "резервний фонд на ремонт", "fr": "reserve fund for planned repairs", "pl": "reserve fund for planned repairs", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05753_主要動", "lang": "ja", "lemma": "主要動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрушительные поперечные вторичные волны", "ipa_us": "[しゅようどう / shuyoudou]", "ipa_uk": "[しゅようどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6853, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "secondary S-waves principal motion", "translation_es": "ondas secundarias S", "translation_de": "Sekundärwellen", "translation_pt": "ondas secundárias S", "translation_ja": "主要動", "translation_it": "onde secondarie S", "translation_uk": "вторинні сейсмічні хвилі S", "translation_fr": "secondary s-waves principal motion", "translation_pl": "secondary s-waves principal motion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "secondary S-waves principal motion", "es": "ondas secundarias S", "de": "Sekundärwellen", "pt": "ondas secundárias S", "ja": "主要動", "it": "onde secondarie S", "ru": "разрушительные поперечные вторичные волны", "uk": "вторинні сейсмічні хвилі S", "fr": "secondary s-waves principal motion", "pl": "secondary s-waves principal motion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05994_腫瘍マーカー", "lang": "ja", "lemma": "腫瘍マーカー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "белковые индикаторы рака в венозной крови", "ipa_us": "[しゅようまーかー / shuyoumaakaa]", "ipa_uk": "[しゅようまーかー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6854, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cancer serum tumor marker level", "translation_es": "marcador tumoral", "translation_de": "Tumormarker", "translation_pt": "marcador tumoral", "translation_ja": "腫瘍マーカー", "translation_it": "marcatore tumorale", "translation_uk": "онкомаркер", "translation_fr": "cancer serum tumor marker level", "translation_pl": "cancer serum tumor marker level", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cancer serum tumor marker level", "es": "marcador tumoral", "de": "Tumormarker", "pt": "marcador tumoral", "ja": "腫瘍マーカー", "it": "marcatore tumorale", "ru": "белковые индикаторы рака в венозной крови", "uk": "онкомаркер", "fr": "cancer serum tumor marker level", "pl": "cancer serum tumor marker level", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05181_取材源の秘匿", "lang": "ja", "lemma": "取材源の秘匿", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тайна источников информации корреспондента", "ipa_us": "[しゅざいげんのひとく / shuzaigennohitoku]", "ipa_uk": "[しゅざいげんのひとく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6855, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "protection of journalistic sources", "translation_es": "secreto profesional periodístico", "translation_de": "Informantenschutz im Journalismus", "translation_pt": "sigilo da fonte jornalística", "translation_ja": "取材源の秘匿", "translation_it": "tutela delle fonti giornalistiche", "translation_uk": "таємниця журналістського джерела", "translation_fr": "protection of journalistic sources", "translation_pl": "protection of journalistic sources", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "protection of journalistic sources", "es": "secreto profesional periodístico", "de": "Informantenschutz im Journalismus", "pt": "sigilo da fonte jornalística", "ja": "取材源の秘匿", "it": "tutela delle fonti giornalistiche", "ru": "тайна источников информации корреспондента", "uk": "таємниця журналістського джерела", "fr": "protection of journalistic sources", "pl": "protection of journalistic sources", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04640_ソブリンリスク", "lang": "ja", "lemma": "ソブリンリスク", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "риск дефолта по обязательствам правительства", "ipa_us": "[そぶりんりすく / soburinrisuku]", "ipa_uk": "[そぶりんりすく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6856, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sovereign debt default risk", "translation_es": "riesgo soberano", "translation_de": "Staatsrisiko, Länderrisiko", "translation_pt": "risco soberano", "translation_ja": "ソブリンリスク", "translation_it": "rischio sovrano", "translation_uk": "суверенний ризик", "translation_fr": "sovereign debt default risk", "translation_pl": "sovereign debt default risk", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sovereign debt default risk", "es": "riesgo soberano", "de": "Staatsrisiko, Länderrisiko", "pt": "risco soberano", "ja": "ソブリンリスク", "it": "rischio sovrano", "ru": "риск дефолта по обязательствам правительства", "uk": "суверенний ризик", "fr": "sovereign debt default risk", "pl": "sovereign debt default risk", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04691_粗大ごみ", "lang": "ja", "lemma": "粗大ごみ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крупногабаритный хлам: шкафы, диваны", "ipa_us": "[そだいごみ / sodaigomi]", "ipa_uk": "[そだいごみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6857, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bulky oversized household refuse", "translation_es": "residuos voluminosos, enseres domésticos voluminosos", "translation_de": "Sperrmüll", "translation_pt": "lixo volumoso, resíduos de grande porte", "translation_ja": "粗大ごみ", "translation_it": "rifiuti ingombranti", "translation_uk": "великогабаритне сміття, великогабаритні відходи", "translation_fr": "bulky oversized household refuse", "translation_pl": "bulky oversized household refuse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bulky oversized household refuse", "es": "residuos voluminosos, enseres domésticos voluminosos", "de": "Sperrmüll", "pt": "lixo volumoso, resíduos de grande porte", "ja": "粗大ごみ", "it": "rifiuti ingombranti", "ru": "крупногабаритный хлам: шкафы, диваны", "uk": "великогабаритне сміття, великогабаритні відходи", "fr": "bulky oversized household refuse", "pl": "bulky oversized household refuse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06263_粗大ごみ処理券", "lang": "ja", "lemma": "粗大ごみ処理券", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наклейка об оплате вывоза старого матраса", "ipa_us": "[そだいごみしょりけん / sodaigomishoriken]", "ipa_uk": "[そだいごみしょりけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6858, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bulky trash collection fee sticker", "translation_es": "etiqueta de recogida de residuos voluminosos", "translation_de": "Sperrmüllmarke", "translation_pt": "selo de recolha de resíduos volumosos", "translation_ja": "粗大ごみ処理券", "translation_it": "contrassegno per rifiuti ingombranti", "translation_uk": "стікер на вивіз великогабаритного сміття", "translation_fr": "bulky trash collection fee sticker", "translation_pl": "bulky trash collection fee sticker", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bulky trash collection fee sticker", "es": "etiqueta de recogida de residuos voluminosos", "de": "Sperrmüllmarke", "pt": "selo de recolha de resíduos volumosos", "ja": "粗大ごみ処理券", "it": "contrassegno per rifiuti ingombranti", "ru": "наклейка об оплате вывоза старого матраса", "uk": "стікер на вивіз великогабаритного сміття", "fr": "bulky trash collection fee sticker", "pl": "bulky trash collection fee sticker", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05873_阻害する", "lang": "ja", "lemma": "阻害する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "препятствовать нормальному росту побегов", "ipa_us": "[そがいする / sogaisuru]", "ipa_uk": "[そがいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6859, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inhibit growth, impede progress", "translation_es": "inhibir, impedir", "translation_de": "hemmen, behindern", "translation_pt": "inibir, impedir", "translation_ja": "阻害する", "translation_it": "inibire, ostacolare", "translation_uk": "гальмувати, перешкоджати", "translation_fr": "inhibit growth", "translation_pl": "inhibit growth", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inhibit growth, impede progress", "es": "inhibir, impedir", "de": "hemmen, behindern", "pt": "inibir, impedir", "ja": "阻害する", "it": "inibire, ostacolare", "ru": "препятствовать нормальному росту побегов", "uk": "гальмувати, перешкоджати", "fr": "inhibit growth", "pl": "inhibit growth", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04828_訴状", "lang": "ja", "lemma": "訴状", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исковое заявление с перечнем претензий", "ipa_us": "[そじょう / sojou]", "ipa_uk": "[そじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6860, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "formal complaint, bill of claims", "translation_es": "demanda judicial", "translation_de": "Klageschrift", "translation_pt": "petição inicial", "translation_ja": "訴状", "translation_it": "atto di citazione", "translation_uk": "позовна заява", "translation_fr": "formal complaint", "translation_pl": "formal complaint", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "formal complaint, bill of claims", "es": "demanda judicial", "de": "Klageschrift", "pt": "petição inicial", "ja": "訴状", "it": "atto di citazione", "ru": "исковое заявление с перечнем претензий", "uk": "позовна заява", "fr": "formal complaint", "pl": "formal complaint", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04734_組閣", "lang": "ja", "lemma": "組閣", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "формирование состава нового правительства", "ipa_us": "[そかく / sokaku]", "ipa_uk": "[そかく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6861, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "formation of a cabinet", "translation_es": "formación de gabinete, formación de gobierno", "translation_de": "Kabinettsbildung, Regierungsbildung", "translation_pt": "formação do gabinete, formação de governo", "translation_ja": "組閣", "translation_it": "formazione del governo, costituzione del gabinetto", "translation_uk": "формування кабінету міністрів, створення нового уряду", "translation_fr": "formation of a cabinet", "translation_pl": "formation of a cabinet", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "formation of a cabinet", "es": "formación de gabinete, formación de gobierno", "de": "Kabinettsbildung, Regierungsbildung", "pt": "formação do gabinete, formação de governo", "ja": "組閣", "it": "formazione del governo, costituzione del gabinetto", "ru": "формирование состава нового правительства", "uk": "формування кабінету міністрів, створення нового уряду", "fr": "formation of a cabinet", "pl": "formation of a cabinet", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06055_底引き網漁", "lang": "ja", "lemma": "底引き網漁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "донное траление, сдирающее кораллы со дна", "ipa_us": "[そこびきあみりょう / sokobikiamiryou]", "ipa_uk": "[そこびきあみりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6862, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bottom otter trawl fishing", "translation_es": "pesca de arrastre de fondo", "translation_de": "Grundschleppnetzfischerei", "translation_pt": "pesca de arrasto de fundo", "translation_ja": "底引き網漁", "translation_it": "pesca a strascico di fondo", "translation_uk": "донне тралення", "translation_fr": "bottom otter trawl fishing", "translation_pl": "bottom otter trawl fishing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bottom otter trawl fishing", "es": "pesca de arrastre de fondo", "de": "Grundschleppnetzfischerei", "pt": "pesca de arrasto de fundo", "ja": "底引き網漁", "it": "pesca a strascico di fondo", "ru": "донное траление, сдирающее кораллы со дна", "uk": "донне тралення", "fr": "bottom otter trawl fishing", "pl": "bottom otter trawl fishing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04499_底値", "lang": "ja", "lemma": "底値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "низшая точка циклического спада цены", "ipa_us": "[そこね / sokone]", "ipa_uk": "[そこね]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6863, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bottom price, rock-bottom level", "translation_es": "precio mínimo", "translation_de": "Tiefstpreis", "translation_pt": "preço mínimo", "translation_ja": "底値", "translation_it": "prezzo minimo", "translation_uk": "найнижча ціна", "translation_fr": "bottom price", "translation_pl": "bottom price", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bottom price, rock-bottom level", "es": "precio mínimo", "de": "Tiefstpreis", "pt": "preço mínimo", "ja": "底値", "it": "prezzo minimo", "ru": "низшая точка циклического спада цены", "uk": "найнижча ціна", "fr": "bottom price", "pl": "bottom price", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05231_束縛する", "lang": "ja", "lemma": "束縛する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "связывать свободу воли тяжелыми цепями", "ipa_us": "[そくばくする / sokubakusuru]", "ipa_uk": "[そくばくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6864, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bind down, restrain, fetter", "translation_es": "refrenar, restreñir", "translation_de": "einschränken, zügeln", "translation_pt": "restringir, conter", "translation_ja": "束縛する", "translation_it": "limitare, contenere", "translation_uk": "стримувати, вгамовувати", "translation_fr": "bind down", "translation_pl": "hamować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bind down, restrain, fetter", "es": "refrenar, restreñir", "de": "einschränken, zügeln", "pt": "restringir, conter", "ja": "束縛する", "it": "limitare, contenere", "ru": "связывать свободу воли тяжелыми цепями", "uk": "стримувати, вгамовувати", "fr": "bind down", "pl": "hamować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05955_速度超過違反", "lang": "ja", "lemma": "速度超過違反", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лихачество с превышением скорости на трассе", "ipa_us": "[そくどちょうかいはん / sokudochoukaihan]", "ipa_uk": "[そくどちょうかいはん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6865, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "speeding traffic violation offense", "translation_es": "infracción por exceso de velocidad", "translation_de": "Geschwindigkeitsüberschreitung", "translation_pt": "infração por excesso de velocidade", "translation_ja": "速度超過違反", "translation_it": "infrazione per eccesso di velocità", "translation_uk": "перевищення швидкості", "translation_fr": "speeding traffic violation offense", "translation_pl": "speeding traffic violation offense", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "speeding traffic violation offense", "es": "infracción por exceso de velocidad", "de": "Geschwindigkeitsüberschreitung", "pt": "infração por excesso de velocidade", "ja": "速度超過違反", "it": "infrazione per eccesso di velocità", "ru": "лихачество с превышением скорости на трассе", "uk": "перевищення швидкості", "fr": "speeding traffic violation offense", "pl": "speeding traffic violation offense", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05757_側方流動", "lang": "ja", "lemma": "側方流動", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "горизонтальный сдвиг набережных при толчках", "ipa_us": "[そくほうりゅうどう / sokuhouryuudou]", "ipa_uk": "[そくほうりゅうどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6866, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lateral ground spreading flow", "translation_es": "extensión lateral del terreno", "translation_de": "seitliche Bodenverschiebung", "translation_pt": "expansão lateral do solo", "translation_ja": "側方流動", "translation_it": "scivolamento laterale del terreno", "translation_uk": "бічне зміщення ґрунту", "translation_fr": "lateral ground spreading flow", "translation_pl": "lateral ground spreading flow", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lateral ground spreading flow", "es": "extensión lateral del terreno", "de": "seitliche Bodenverschiebung", "pt": "expansão lateral do solo", "ja": "側方流動", "it": "scivolamento laterale del terreno", "ru": "горизонтальный сдвиг набережных при толчках", "uk": "бічне зміщення ґрунту", "fr": "lateral ground spreading flow", "pl": "lateral ground spreading flow", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06452_ソナタ形式", "lang": "ja", "lemma": "ソナタ形式", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "классическая форма: экспозиция, разработка, реприза", "ipa_us": "[そなたけいしき / sonatakeishiki]", "ipa_uk": "[そなたけいしき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6867, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "classical sonata-allegro form", "translation_es": "desarrollo, desenvolvimiento", "translation_de": "Entwicklung", "translation_pt": "desenvolvimento", "translation_ja": "ソナタ形式", "translation_it": "sviluppo, potenziamento", "translation_uk": "розвиток, зростання", "translation_fr": "classical sonata-allegro form", "translation_pl": "eksploatacja", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "classical sonata-allegro form", "es": "desarrollo, desenvolvimiento", "de": "Entwicklung", "pt": "desenvolvimento", "ja": "ソナタ形式", "it": "sviluppo, potenziamento", "ru": "классическая форма: экспозиция, разработка, реприза", "uk": "розвиток, зростання", "fr": "classical sonata-allegro form", "pl": "eksploatacja", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05387_損害賠償予定", "lang": "ja", "lemma": "損害賠償予定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "согласованная неустойка на случай срыва сроков", "ipa_us": "[そんがいばいしょうよてい / songaibaishouyotei]", "ipa_uk": "[そんがいばいしょうよてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6868, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "liquidated damages clause", "translation_es": "cláusula penal", "translation_de": "Pauschalierter Schadensersatz", "translation_pt": "cláusula penal", "translation_ja": "損害賠償予定", "translation_it": "clausola penale", "translation_uk": "застереження про збитки", "translation_fr": "liquidated damages clause", "translation_pl": "liquidated damages clause", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "liquidated damages clause", "es": "cláusula penal", "de": "Pauschalierter Schadensersatz", "pt": "cláusula penal", "ja": "損害賠償予定", "it": "clausola penale", "ru": "согласованная неустойка на случай срыва сроков", "uk": "застереження про збитки", "fr": "liquidated damages clause", "pl": "liquidated damages clause", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04492_損切り", "lang": "ja", "lemma": "損切り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ограничение убытка экстренным закрытием", "ipa_us": "[そんぎり / songiri]", "ipa_uk": "[そんぎり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6869, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stop-loss execution, cutting losses", "translation_es": "corte de pérdidas", "translation_de": "Verlustbegrenzung", "translation_pt": "corte de perdas", "translation_ja": "損切り", "translation_it": "taglio delle perdite", "translation_uk": "фіксація збитків", "translation_fr": "stop-loss execution", "translation_pl": "stop-loss execution", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stop-loss execution, cutting losses", "es": "corte de pérdidas", "de": "Verlustbegrenzung", "pt": "corte de perdas", "ja": "損切り", "it": "taglio delle perdite", "ru": "ограничение убытка экстренным закрытием", "uk": "фіксація збитків", "fr": "stop-loss execution", "pl": "stop-loss execution", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04932_損失関数", "lang": "ja", "lemma": "損失関数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "функция вычисления ошибки нейросети", "ipa_us": "[そんしつかんすう / sonshitsukansuu]", "ipa_uk": "[そんしつかんすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6870, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "loss function, objective cost", "translation_es": "función de pérdida", "translation_de": "Verlustfunktion", "translation_pt": "função de perda", "translation_ja": "損失関数", "translation_it": "funzione di perdita", "translation_uk": "функція втрат", "translation_fr": "loss function", "translation_pl": "loss function", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "loss function, objective cost", "es": "función de pérdida", "de": "Verlustfunktion", "pt": "função de perda", "ja": "損失関数", "it": "funzione di perdita", "ru": "функция вычисления ошибки нейросети", "uk": "функція втрат", "fr": "loss function", "pl": "loss function", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05603_それゆえ", "lang": "ja", "lemma": "それゆえ", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по этой самой причине", "ipa_us": "[それゆえ / soreyue]", "ipa_uk": "[それゆえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6871, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "for that reason, therefore", "translation_es": "por lo tanto, por eso", "translation_de": "deshalb", "translation_pt": "portanto, por isso", "translation_ja": "それゆえ", "translation_it": "perciò, dunque", "translation_uk": "з цього часу, з цих пір", "translation_fr": "for that reason", "translation_pl": "więc", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "for that reason, therefore", "es": "por lo tanto, por eso", "de": "deshalb", "pt": "portanto, por isso", "ja": "それゆえ", "it": "perciò, dunque", "ru": "по этой самой причине", "uk": "з цього часу, з цих пір", "fr": "for that reason", "pl": "więc", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06593_礎石", "lang": "ja", "lemma": "礎石", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "краеугольный камень фундамента мира", "ipa_us": "[そせき / soseki]", "ipa_uk": "[そせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6872, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cornerstone foundation stone", "translation_es": "piedra angular", "translation_de": "Grundstein", "translation_pt": "pedra angular", "translation_ja": "礎石", "translation_it": "pietra angolare", "translation_uk": "наріжний камінь", "translation_fr": "cornerstone foundation stone", "translation_pl": "cornerstone foundation stone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cornerstone foundation stone", "es": "piedra angular", "de": "Grundstein", "pt": "pedra angular", "ja": "礎石", "it": "pietra angolare", "ru": "краеугольный камень фундамента мира", "uk": "наріжний камінь", "fr": "cornerstone foundation stone", "pl": "cornerstone foundation stone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05226_咀嚼する", "lang": "ja", "lemma": "咀嚼する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "глубоко осмысливать прочитанный трактат", "ipa_us": "[そしゃくする / soshakusuru]", "ipa_uk": "[そしゃくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6873, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "chew over, digest mentally", "translation_es": "considerar", "translation_de": "abwiegen", "translation_pt": "ruminar", "translation_ja": "咀嚼する", "translation_it": "considerare", "translation_uk": "осмислювати, пережовувати", "translation_fr": "réfléchir", "translation_pl": "chew over", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "chew over, digest mentally", "es": "considerar", "de": "abwiegen", "pt": "ruminar", "ja": "咀嚼する", "it": "considerare", "ru": "глубоко осмысливать прочитанный трактат", "uk": "осмислювати, пережовувати", "fr": "réfléchir", "pl": "chew over", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05875_阻止する", "lang": "ja", "lemma": "阻止する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предотвращать прорыв вражеских танков", "ipa_us": "[そしする / soshisuru]", "ipa_uk": "[そしする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6874, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thwart advance, block, check", "translation_es": "bloquear, manzana", "translation_de": "Block, blockieren", "translation_pt": "quadra, quarteirão", "translation_ja": "阻止する", "translation_it": "bloccare, blocco", "translation_uk": "колода, деревина", "translation_fr": "thwart advance", "translation_pl": "kwartał", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thwart advance, block, check", "es": "bloquear, manzana", "de": "Block, blockieren", "pt": "quadra, quarteirão", "ja": "阻止する", "it": "bloccare, blocco", "ru": "предотвращать прорыв вражеских танков", "uk": "колода, деревина", "fr": "thwart advance", "pl": "kwartał", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04493_相場観", "lang": "ja", "lemma": "相場観", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профессиональное видение конъюнктуры", "ipa_us": "[そうばかん / soubakan]", "ipa_uk": "[そうばかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6875, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "market outlook, trader view", "translation_es": "visión de mercado", "translation_de": "Markteinschätzung", "translation_pt": "perspectiva de mercado", "translation_ja": "相場観", "translation_it": "visione di mercato", "translation_uk": "бачення ринку", "translation_fr": "market outlook", "translation_pl": "market outlook", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "market outlook, trader view", "es": "visión de mercado", "de": "Markteinschätzung", "pt": "perspectiva de mercado", "ja": "相場観", "it": "visione di mercato", "ru": "профессиональное видение конъюнктуры", "uk": "бачення ринку", "fr": "market outlook", "pl": "market outlook", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04654_相場操縦", "lang": "ja", "lemma": "相場操縦", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "манипулирование ценами акций на бирже", "ipa_us": "[そうばそうじゅう / soubasoujuu]", "ipa_uk": "[そうばそうじゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6876, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "market price manipulation scheme", "translation_es": "manipulación de mercado, manipulación de cotizaciones", "translation_de": "Marktmanipulation, Kursmanipulation", "translation_pt": "manipulação de mercado, manipulação de cotações", "translation_ja": "相場操縦", "translation_it": "manipolazione di mercato, aggiotaggio", "translation_uk": "маніпулювання ринком, біржова маніпуляція", "translation_fr": "market price manipulation scheme", "translation_pl": "market price manipulation scheme", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "market price manipulation scheme", "es": "manipulación de mercado, manipulación de cotizaciones", "de": "Marktmanipulation, Kursmanipulation", "pt": "manipulação de mercado, manipulação de cotações", "ja": "相場操縦", "it": "manipolazione di mercato, aggiotaggio", "ru": "манипулирование ценами акций на бирже", "uk": "маніпулювання ринком, біржова маніпуляція", "fr": "market price manipulation scheme", "pl": "market price manipulation scheme", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06168_操舵室", "lang": "ja", "lemma": "操舵室", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капитанская рулевая рубка с радарами", "ipa_us": "[そうだしつ / soudashitsu]", "ipa_uk": "[そうだしつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6877, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ship bridge wheelhouse control room", "translation_es": "puente de mando", "translation_de": "Schiffbrücke", "translation_pt": "passadiço", "translation_ja": "操舵室", "translation_it": "plancia di comando", "translation_uk": "ходовий місток", "translation_fr": "ship bridge wheelhouse control room", "translation_pl": "ship bridge wheelhouse control room", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ship bridge wheelhouse control room", "es": "puente de mando", "de": "Schiffbrücke", "pt": "passadiço", "ja": "操舵室", "it": "plancia di comando", "ru": "капитанская рулевая рубка с радарами", "uk": "ходовий місток", "fr": "ship bridge wheelhouse control room", "pl": "ship bridge wheelhouse control room", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06231_送電鉄塔", "lang": "ja", "lemma": "送電鉄塔", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стальная решетчатая опора высоковольтной линии", "ipa_us": "[そうでんてっとう / soudentettou]", "ipa_uk": "[そうでんてっとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6878, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "transmission line steel pylon tower", "translation_es": "torre de alta tensión", "translation_de": "Strommast", "translation_pt": "torre de transmissão", "translation_ja": "送電鉄塔", "translation_it": "traliccio dell'alta tensione", "translation_uk": "електроопора", "translation_fr": "transmission line steel pylon tower", "translation_pl": "transmission line steel pylon tower", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "transmission line steel pylon tower", "es": "torre de alta tensión", "de": "Strommast", "pt": "torre de transmissão", "ja": "送電鉄塔", "it": "traliccio dell'alta tensione", "ru": "стальная решетчатая опора высоковольтной линии", "uk": "електроопора", "fr": "transmission line steel pylon tower", "pl": "transmission line steel pylon tower", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04848_相互主義", "lang": "ja", "lemma": "相互主義", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип взаимности в визовых вопросах", "ipa_us": "[そうごしゅぎ / sougoshugi]", "ipa_uk": "[そうごしゅぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6879, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "principle of reciprocity", "translation_es": "principio de reciprocidad", "translation_de": "Gegenseitigkeitsprinzip", "translation_pt": "princípio da reciprocidade", "translation_ja": "相互主義", "translation_it": "principio di reciprocità", "translation_uk": "принцип взаємності", "translation_fr": "principle of reciprocity", "translation_pl": "principle of reciprocity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "principle of reciprocity", "es": "principio de reciprocidad", "de": "Gegenseitigkeitsprinzip", "pt": "princípio da reciprocidade", "ja": "相互主義", "it": "principio di reciprocità", "ru": "принцип взаимности в визовых вопросах", "uk": "принцип взаємності", "fr": "principle of reciprocity", "pl": "principle of reciprocity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06003_総合型選抜", "lang": "ja", "lemma": "総合型選抜", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прием абитуриентов по конкурсу портфолио", "ipa_us": "[そうごうかたせんばつ / sougoukatasenbatsu]", "ipa_uk": "[そうごうかたせんばつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6880, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "comprehensive qualitative admissions selection", "translation_es": "selección de admisión integral", "translation_de": "umfassendes Auswahlverfahren", "translation_pt": "seleção de admissão abrangente", "translation_ja": "総合型選抜", "translation_it": "selezione di ammissione globale", "translation_uk": "комплексний відбір абітурієнтів", "translation_fr": "comprehensive qualitative admissions selection", "translation_pl": "comprehensive qualitative admissions selection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "comprehensive qualitative admissions selection", "es": "selección de admisión integral", "de": "umfassendes Auswahlverfahren", "pt": "seleção de admissão abrangente", "ja": "総合型選抜", "it": "selezione di ammissione globale", "ru": "прием абитуриентов по конкурсу портфолио", "uk": "комплексний відбір абітурієнтів", "fr": "comprehensive qualitative admissions selection", "pl": "comprehensive qualitative admissions selection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06555_掃海艇", "lang": "ja", "lemma": "掃海艇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деревянный тральщик для обезвреживания донных мин", "ipa_us": "[そうかいてい / soukaitei]", "ipa_uk": "[そうかいてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6881, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "minesweeper naval mine warfare vessel", "translation_es": "barcaza barreminas", "translation_de": "Minenjagdboot", "translation_pt": "caça-minas", "translation_ja": "掃海艇", "translation_it": "cacciamine", "translation_uk": "тральщик", "translation_fr": "minesweeper naval mine warfare vessel", "translation_pl": "minesweeper naval mine warfare vessel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "minesweeper naval mine warfare vessel", "es": "barcaza barreminas", "de": "Minenjagdboot", "pt": "caça-minas", "ja": "掃海艇", "it": "cacciamine", "ru": "деревянный тральщик для обезвреживания донных мин", "uk": "тральщик", "fr": "minesweeper naval mine warfare vessel", "pl": "minesweeper naval mine warfare vessel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05026_相関係数", "lang": "ja", "lemma": "相関係数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент взаимной зависимости признаков", "ipa_us": "[そうかんけいすう / soukankeisuu]", "ipa_uk": "[そうかんけいすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6882, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "correlation coefficient factor", "translation_es": "coeficiente de correlación", "translation_de": "Korrelationskoeffizient", "translation_pt": "coeficiente de correlação", "translation_ja": "相関係数", "translation_it": "coefficiente di correlazione", "translation_uk": "коефіцієнт кореляції", "translation_fr": "correlation coefficient factor", "translation_pl": "correlation coefficient factor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "correlation coefficient factor", "es": "coeficiente de correlación", "de": "Korrelationskoeffizient", "pt": "coeficiente de correlação", "ja": "相関係数", "it": "coefficiente di correlazione", "ru": "коэффициент взаимной зависимости признаков", "uk": "коефіцієнт кореляції", "fr": "correlation coefficient factor", "pl": "correlation coefficient factor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06548_早期警戒管制機", "lang": "ja", "lemma": "早期警戒管制機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "летающий радар дальнего дозора и управления Авакс", "ipa_us": "[そうきけいかいかんせいき / soukikeikaikanseiki]", "ipa_uk": "[そうきけいかいかんせいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6883, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "airborne early warning and control, AWACS", "translation_es": "avión de alerta temprana y control aerotransportado", "translation_de": "Frühwarn- und Aufklärungsflugzeug", "translation_pt": "aeronave de alerta antecipado e controlo", "translation_ja": "早期警戒管制機", "translation_it": "velivolo di allarme precoce e controllo aviotrasportato", "translation_uk": "літак далекого радіолокаційного стеження та управління (AWACS)", "translation_fr": "airborne early warning and control", "translation_pl": "airborne early warning and control", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "airborne early warning and control, AWACS", "es": "avión de alerta temprana y control aerotransportado", "de": "Frühwarn- und Aufklärungsflugzeug", "pt": "aeronave de alerta antecipado e controlo", "ja": "早期警戒管制機", "it": "velivolo di allarme precoce e controllo aviotrasportato", "ru": "летающий радар дальнего дозора и управления Авакс", "uk": "літак далекого радіолокаційного стеження та управління (AWACS)", "fr": "airborne early warning and control", "pl": "airborne early warning and control", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06744_霜降", "lang": "ja", "lemma": "霜降", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первые заморозки и выпадение инея на поля", "ipa_us": "[そうこう / soukou]", "ipa_uk": "[そうこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6884, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Frost Descent solar term in late October", "translation_es": "descenso de escarcha", "translation_de": "Frostbeginn", "translation_pt": "queda de geada", "translation_ja": "霜降", "translation_it": "discesa della brina", "translation_uk": "випадання інею", "translation_fr": "frost descent solar term in late october", "translation_pl": "frost descent solar term in late october", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Frost Descent solar term in late October", "es": "descenso de escarcha", "de": "Frostbeginn", "pt": "queda de geada", "ja": "霜降", "it": "discesa della brina", "ru": "первые заморозки и выпадение инея на поля", "uk": "випадання інею", "fr": "frost descent solar term in late october", "pl": "frost descent solar term in late october", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06164_遭難信号", "lang": "ja", "lemma": "遭難信号", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "международный сигнал бедствия с тонущего судна", "ipa_us": "[そうなんしんごう / sounanshingou]", "ipa_uk": "[そうなんしんごう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6885, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "distress emergency SOS radio signal", "translation_es": "señal de socorro", "translation_de": "Notsignal", "translation_pt": "sinal de socorro", "translation_ja": "遭難信号", "translation_it": "segnale di soccorso", "translation_uk": "сигнал лиха", "translation_fr": "distress emergency sos radio signal", "translation_pl": "distress emergency sos radio signal", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "distress emergency SOS radio signal", "es": "señal de socorro", "de": "Notsignal", "pt": "sinal de socorro", "ja": "遭難信号", "it": "segnale di soccorso", "ru": "международный сигнал бедствия с тонущего судна", "uk": "сигнал лиха", "fr": "distress emergency sos radio signal", "pl": "distress emergency sos radio signal", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05936_騒音問題", "lang": "ja", "lemma": "騒音問題", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бытовой конфликт из-за громкой музыки соседа", "ipa_us": "[そうおんもんだい / souonmondai]", "ipa_uk": "[そうおんもんだい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6886, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "noise nuisance neighborhood dispute", "translation_es": "problema de ruido", "translation_de": "Lärmproblem", "translation_pt": "problema de ruído", "translation_ja": "騒音問題", "translation_it": "problema di rumore", "translation_uk": "проблема шуму", "translation_fr": "noise nuisance neighborhood dispute", "translation_pl": "noise nuisance neighborhood dispute", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "noise nuisance neighborhood dispute", "es": "problema de ruido", "de": "Lärmproblem", "pt": "problema de ruído", "ja": "騒音問題", "it": "problema di rumore", "ru": "бытовой конфликт из-за громкой музыки соседа", "uk": "проблема шуму", "fr": "noise nuisance neighborhood dispute", "pl": "noise nuisance neighborhood dispute", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04856_総領事", "lang": "ja", "lemma": "総領事", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "генеральный консул округа в порту", "ipa_us": "[そうりょうじ / souryouji]", "ipa_uk": "[そうりょうじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6887, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "consul general diplomat", "translation_es": "cónsul general", "translation_de": "Generalkonsul", "translation_pt": "cônsul-geral", "translation_ja": "総領事", "translation_it": "console generale", "translation_uk": "генеральний консул", "translation_fr": "consul general diplomat", "translation_pl": "consul general diplomat", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "consul general diplomat", "es": "cónsul general", "de": "Generalkonsul", "pt": "cônsul-geral", "ja": "総領事", "it": "console generale", "ru": "генеральный консул округа в порту", "uk": "генеральний консул", "fr": "consul general diplomat", "pl": "consul general diplomat", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06331_総量規制", "lang": "ja", "lemma": "総量規制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лимит на валовый объем вредных выбросов в залив", "ipa_us": "[そうりょうきせい / souryoukisei]", "ipa_uk": "[そうりょうきせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6888, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "total pollutant load control regulation", "translation_es": "regulación de carga total de contaminantes", "translation_de": "Gesamtfracht-Regulierung", "translation_pt": "regulação de carga total de poluentes", "translation_ja": "総量規制", "translation_it": "regolazione del carico inquinante totale", "translation_uk": "регулювання загального обсягу викидів", "translation_fr": "total pollutant load control regulation", "translation_pl": "total pollutant load control regulation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "total pollutant load control regulation", "es": "regulación de carga total de contaminantes", "de": "Gesamtfracht-Regulierung", "pt": "regulação de carga total de poluentes", "ja": "総量規制", "it": "regolazione del carico inquinante totale", "ru": "лимит на валовый объем вредных выбросов в залив", "uk": "регулювання загального обсягу викидів", "fr": "total pollutant load control regulation", "pl": "total pollutant load control regulation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05816_創設する", "lang": "ja", "lemma": "創設する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "учреждать новый исследовательский фонд", "ipa_us": "[そうせつする / sousetsusuru]", "ipa_uk": "[そうせつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6889, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "found, establish, inaugurate", "translation_es": "fundar, condir", "translation_de": "gründen, errichten", "translation_pt": "fundar", "translation_ja": "創設する", "translation_it": "fondare", "translation_uk": "геол., пошук", "translation_fr": "fonder", "translation_pl": "biuro rzeczy znalezionych", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "found, establish, inaugurate", "es": "fundar, condir", "de": "gründen, errichten", "pt": "fundar", "ja": "創設する", "it": "fondare", "ru": "учреждать новый исследовательский фонд", "uk": "геол., пошук", "fr": "fonder", "pl": "biuro rzeczy znalezionych", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05815_創出効果", "lang": "ja", "lemma": "創出効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект возникновения новых рыночных ниш", "ipa_us": "[そうしゅつこうか / soushutsukouka]", "ipa_uk": "[そうしゅつこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6890, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "job creation generating effect", "translation_es": "efecto de creación", "translation_de": "Schöpfungseffekt", "translation_pt": "efeito de criação", "translation_ja": "創出効果", "translation_it": "effetto di creazione", "translation_uk": "ефект створення", "translation_fr": "job creation generating effect", "translation_pl": "job creation generating effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "job creation generating effect", "es": "efecto de creación", "de": "Schöpfungseffekt", "pt": "efeito de criação", "ja": "創出効果", "it": "effetto di creazione", "ru": "эффект возникновения новых рыночных ниш", "uk": "ефект створення", "fr": "job creation generating effect", "pl": "job creation generating effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05814_創出する", "lang": "ja", "lemma": "創出する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "созидать новые рабочие места в кризис", "ipa_us": "[そうしゅつする / soushutsusuru]", "ipa_uk": "[そうしゅつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6891, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "create anew, generate, produce", "translation_es": "generar, procrear", "translation_de": "generieren, erzeugen", "translation_pt": "gerar, procriar", "translation_ja": "創出する", "translation_it": "generare, formare", "translation_uk": "породжувати, спричиняти", "translation_fr": "create anew", "translation_pl": "generować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "create anew, generate, produce", "es": "generar, procrear", "de": "generieren, erzeugen", "pt": "gerar, procriar", "ja": "創出する", "it": "generare, formare", "ru": "созидать новые рабочие места в кризис", "uk": "породжувати, спричиняти", "fr": "create anew", "pl": "generować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06701_草々", "lang": "ja", "lemma": "草々", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лаконичная подпись в спешной записке", "ipa_us": "[そうそう / sousou]", "ipa_uk": "[そうそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6892, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "In haste, yours hurriedly", "translation_es": "atentamente", "translation_de": "in Eile", "translation_pt": "atenciosamente", "translation_ja": "草々", "translation_it": "in fretta", "translation_uk": "з повагою", "translation_fr": "in haste", "translation_pl": "in haste", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "In haste, yours hurriedly", "es": "atentamente", "de": "in Eile", "pt": "atenciosamente", "ja": "草々", "it": "in fretta", "ru": "лаконичная подпись в спешной записке", "uk": "з повагою", "fr": "in haste", "pl": "in haste", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05105_相対的貧困率", "lang": "ja", "lemma": "相対的貧困率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доля семей с доходами ниже медианы", "ipa_us": "[そうたいてきひんこんりつ / soutaitekihinkonritsu]", "ipa_uk": "[そうたいてきひんこんりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6893, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "relative poverty rate index", "translation_es": "tasa de pobreza relativa", "translation_de": "relative Armutsquote", "translation_pt": "taxa de pobreza relativa", "translation_ja": "相対的貧困率", "translation_it": "tasso di povertà relativa", "translation_uk": "рівень відносної бідності", "translation_fr": "relative poverty rate index", "translation_pl": "relative poverty rate index", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "relative poverty rate index", "es": "tasa de pobreza relativa", "de": "relative Armutsquote", "pt": "taxa de pobreza relativa", "ja": "相対的貧困率", "it": "tasso di povertà relativa", "ru": "доля семей с доходами ниже медианы", "uk": "рівень відносної бідності", "fr": "relative poverty rate index", "pl": "relative poverty rate index", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06161_総トン数", "lang": "ja", "lemma": "総トン数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "валовая регистровая вместимость всех помещений", "ipa_us": "[そうとんかず / soutonkazu]", "ipa_uk": "[そうとんかず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6894, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gross registered tonnage of ship", "translation_es": "arqueo bruto", "translation_de": "Bruttoraumgehalt", "translation_pt": "tonelagem de arqueação bruta", "translation_ja": "総トン数", "translation_it": "stazza lorda", "translation_uk": "валова місткість", "translation_fr": "gross registered tonnage of ship", "translation_pl": "gross registered tonnage of ship", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gross registered tonnage of ship", "es": "arqueo bruto", "de": "Bruttoraumgehalt", "pt": "tonelagem de arqueação bruta", "ja": "総トン数", "it": "stazza lorda", "ru": "валовая регистровая вместимость всех помещений", "uk": "валова місткість", "fr": "gross registered tonnage of ship", "pl": "gross registered tonnage of ship", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05374_スチュワードシップコード", "lang": "ja", "lemma": "スチュワードシップコード", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кодекс ответственного инвестирования фондов", "ipa_us": "[すちゅわーどしっぷこーど / suchuwaadoshippukoodo]", "ipa_uk": "[すちゅわーどしっぷこーど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6895, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stewardship code for investors", "translation_es": "código de corresponsabilidad", "translation_de": "Stewardship-Kodex", "translation_pt": "código de stewardship", "translation_ja": "スチュワードシップコード", "translation_it": "codice di stewardship", "translation_uk": "кодекс стюардшипу", "translation_fr": "stewardship code for investors", "translation_pl": "stewardship code for investors", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stewardship code for investors", "es": "código de corresponsabilidad", "de": "Stewardship-Kodex", "pt": "código de stewardship", "ja": "スチュワードシップコード", "it": "codice di stewardship", "ru": "кодекс ответственного инвестирования фондов", "uk": "кодекс стюардшипу", "fr": "stewardship code for investors", "pl": "stewardship code for investors", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05726_水墨山水画", "lang": "ja", "lemma": "水墨山水画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тушевые пейзажи рек и туманных гор", "ipa_us": "[すいぼくさんすいが / suibokusansuiga]", "ipa_uk": "[すいぼくさんすいが]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6896, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ink monochrome landscape paintings", "translation_es": "pintura de paisaje en tinta", "translation_de": "Tusche-Landschaftsmalerei", "translation_pt": "pintura de paisagem a tinta", "translation_ja": "水墨山水画", "translation_it": "pittura di paesaggio a inchiostro", "translation_uk": "тушевий пейзажний живопис", "translation_fr": "ink monochrome landscape paintings", "translation_pl": "ink monochrome landscape paintings", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ink monochrome landscape paintings", "es": "pintura de paisaje en tinta", "de": "Tusche-Landschaftsmalerei", "pt": "pintura de paisagem a tinta", "ja": "水墨山水画", "it": "pittura di paesaggio a inchiostro", "ru": "тушевые пейзажи рек и туманных гор", "uk": "тушевий пейзажний живопис", "fr": "ink monochrome landscape paintings", "pl": "ink monochrome landscape paintings", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06552_垂直離着陸機", "lang": "ja", "lemma": "垂直離着陸機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конвертоплан вертикального взлета Оспри", "ipa_us": "[すいちょくりちゃくりくき / suichokurichakurikuki]", "ipa_uk": "[すいちょくりちゃくりくき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6897, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vertical takeoff and landing aircraft, VTOL", "translation_es": "aeronave de despegue y aterrizaje vertical", "translation_de": "Senkrechtstarter", "translation_pt": "aeronave de descolagem e aterragem vertical", "translation_ja": "垂直離着陸機", "translation_it": "velivolo a decollo e atterraggio verticale", "translation_uk": "літальний апарат вертикального зльоту та посадки", "translation_fr": "vertical takeoff and landing aircraft", "translation_pl": "vertical takeoff and landing aircraft", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vertical takeoff and landing aircraft, VTOL", "es": "aeronave de despegue y aterrizaje vertical", "de": "Senkrechtstarter", "pt": "aeronave de descolagem e aterragem vertical", "ja": "垂直離着陸機", "it": "velivolo a decollo e atterraggio verticale", "ru": "конвертоплан вертикального взлета Оспри", "uk": "літальний апарат вертикального зльоту та посадки", "fr": "vertical takeoff and landing aircraft", "pl": "vertical takeoff and landing aircraft", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06325_水銀中毒", "lang": "ja", "lemma": "水銀中毒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отравление метилртутью нервной системы", "ipa_us": "[すいぎんちゅうどく / suiginchuudoku]", "ipa_uk": "[すいぎんちゅうどく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6898, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "organic methylmercury poisoning", "translation_es": "intoxicación por mercurio", "translation_de": "Quecksilbervergiftung", "translation_pt": "envenenamento por mercúrio", "translation_ja": "水銀中毒", "translation_it": "avvelenamento da mercurio", "translation_uk": "отруєння ртуттю", "translation_fr": "organic methylmercury poisoning", "translation_pl": "organic methylmercury poisoning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "organic methylmercury poisoning", "es": "intoxicación por mercurio", "de": "Quecksilbervergiftung", "pt": "envenenamento por mercúrio", "ja": "水銀中毒", "it": "avvelenamento da mercurio", "ru": "отравление метилртутью нервной системы", "uk": "отруєння ртуттю", "fr": "organic methylmercury poisoning", "pl": "organic methylmercury poisoning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05763_水門閉鎖", "lang": "ja", "lemma": "水門閉鎖", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дистанционное опускание защитных шандор реки", "ipa_us": "[すいもんへいさ / suimonheisa]", "ipa_uk": "[すいもんへいさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6899, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "closing floodgate barrier doors", "translation_es": "cierre de compuertas", "translation_de": "Schließung der Fluttore", "translation_pt": "fechamento de comportas", "translation_ja": "水門閉鎖", "translation_it": "chiusura delle paratie", "translation_uk": "закриття шлюзів", "translation_fr": "closing floodgate barrier doors", "translation_pl": "closing floodgate barrier doors", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "closing floodgate barrier doors", "es": "cierre de compuertas", "de": "Schließung der Fluttore", "pt": "fechamento de comportas", "ja": "水門閉鎖", "it": "chiusura delle paratie", "ru": "дистанционное опускание защитных шандор реки", "uk": "закриття шлюзів", "fr": "closing floodgate barrier doors", "pl": "closing floodgate barrier doors", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04671_水力発電", "lang": "ja", "lemma": "水力発電", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гидроэлектростанция на горной плотине", "ipa_us": "[すいりょくはつでん / suiryokuhatsuden]", "ipa_uk": "[すいりょくはつでん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6900, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hydroelectric power generation", "translation_es": "generación hidroeléctrica, energía hidroeléctrica", "translation_de": "Wasserkraft, Wasserkrafterzeugung", "translation_pt": "geração hidrelétrica, energia hidrelétrica", "translation_ja": "水力発電", "translation_it": "generazione idroelettrica, energia idroelettrica", "translation_uk": "гідроенергетика, гідроелектрогенерація", "translation_fr": "hydroelectric power generation", "translation_pl": "hydroelectric power generation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hydroelectric power generation", "es": "generación hidroeléctrica, energía hidroeléctrica", "de": "Wasserkraft, Wasserkrafterzeugung", "pt": "geração hidrelétrica, energia hidrelétrica", "ja": "水力発電", "it": "generazione idroelettrica, energia idroelettrica", "ru": "гидроэлектростанция на горной плотине", "uk": "гідроенергетика, гідроелектрогенерація", "fr": "hydroelectric power generation", "pl": "hydroelectric power generation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04941_推薦アルゴリズム", "lang": "ja", "lemma": "推薦アルゴリズム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "алгоритм рекомендаций фильмов и товаров", "ipa_us": "[すいせんあるごりずむ / suisen'arugorizumu]", "ipa_uk": "[すいせんあるごりずむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6901, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "recommendation engine algorithm", "translation_es": "algoritmo de recomendación", "translation_de": "Empfehlungsalgorithmus", "translation_pt": "algoritmo de recomendação", "translation_ja": "推薦アルゴリズム", "translation_it": "algoritmo di raccomandazione", "translation_uk": "алгоритм рекомендацій", "translation_fr": "recommendation engine algorithm", "translation_pl": "recommendation engine algorithm", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "recommendation engine algorithm", "es": "algoritmo de recomendación", "de": "Empfehlungsalgorithmus", "pt": "algoritmo de recomendação", "ja": "推薦アルゴリズム", "it": "algoritmo di raccomandazione", "ru": "алгоритм рекомендаций фильмов и товаров", "uk": "алгоритм рекомендацій", "fr": "recommendation engine algorithm", "pl": "recommendation engine algorithm", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06329_水質汚濁防止法", "lang": "ja", "lemma": "水質汚濁防止法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет сброса неочищенных стоков в реки", "ipa_us": "[すいしつおだくぼうしほう / suishitsuodakuboushihou]", "ipa_uk": "[すいしつおだくぼうしほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6902, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Water Pollution Prevention Act law", "translation_es": "ley de prevención de la contaminación del agua", "translation_de": "Gewässerschutzgesetz", "translation_pt": "lei de prevenção da poluição da água", "translation_ja": "水質汚濁防止法", "translation_it": "legge sulla prevenzione dell'inquinamento idrico", "translation_uk": "закон про запобігання забрудненню вод", "translation_fr": "water pollution prevention act law", "translation_pl": "water pollution prevention act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Water Pollution Prevention Act law", "es": "ley de prevención de la contaminación del agua", "de": "Gewässerschutzgesetz", "pt": "lei de prevenção da poluição da água", "ja": "水質汚濁防止法", "it": "legge sulla prevenzione dell'inquinamento idrico", "ru": "запрет сброса неочищенных стоков в реки", "uk": "закон про запобігання забрудненню вод", "fr": "water pollution prevention act law", "pl": "water pollution prevention act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06152_水素イオン指数", "lang": "ja", "lemma": "水素イオン指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водородный показатель кислотности среды pH", "ipa_us": "[すいそいおんしすう / suisoionshisuu]", "ipa_uk": "[すいそいおんしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6903, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pH scale hydrogen ion concentration", "translation_es": "pH", "translation_de": "pH-Wert", "translation_pt": "pH", "translation_ja": "水素イオン指数", "translation_it": "pH", "translation_uk": "показник pH", "translation_fr": "ph scale hydrogen ion concentration", "translation_pl": "ph scale hydrogen ion concentration", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pH scale hydrogen ion concentration", "es": "pH", "de": "pH-Wert", "pt": "pH", "ja": "水素イオン指数", "it": "pH", "ru": "водородный показатель кислотности среды pH", "uk": "показник pH", "fr": "ph scale hydrogen ion concentration", "pl": "ph scale hydrogen ion concentration", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04678_水素社会", "lang": "ja", "lemma": "水素社会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономика на экологичном водородном топливе", "ipa_us": "[すいそしゃかい / suisoshakai]", "ipa_uk": "[すいそしゃかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6904, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hydrogen-based energy society", "translation_es": "sociedad basada en el hidrógeno, economía del hidrógeno", "translation_de": "Wasserstoffgesellschaft, Wasserstoffwirtschaft", "translation_pt": "sociedade baseada no hidrogênio, economia do hidrogênio", "translation_ja": "水素社会", "translation_it": "società basata sull'idrogeno, economia a idrogeno", "translation_uk": "водневе суспільство, воднева економіка", "translation_fr": "hydrogen-based energy society", "translation_pl": "hydrogen-based energy society", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hydrogen-based energy society", "es": "sociedad basada en el hidrógeno, economía del hidrógeno", "de": "Wasserstoffgesellschaft, Wasserstoffwirtschaft", "pt": "sociedade baseada no hidrogênio, economia do hidrogênio", "ja": "水素社会", "it": "società basata sull'idrogeno, economia a idrogeno", "ru": "экономика на экологичном водородном топливе", "uk": "водневе суспільство, воднева економіка", "fr": "hydrogen-based energy society", "pl": "hydrogen-based energy society", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05343_スイッチングコスト", "lang": "ja", "lemma": "スイッチングコスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "затраты на смену оператора или провайдера", "ipa_us": "[すいっちんぐこすと / suitchingukosuto]", "ipa_uk": "[すいっちんぐこすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6905, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "switching cost barriers", "translation_es": "costes de cambio", "translation_de": "Wechselkosten", "translation_pt": "custos de mudança", "translation_ja": "スイッチングコスト", "translation_it": "costi di transizione", "translation_uk": "витрати на перемикання", "translation_fr": "switching cost barriers", "translation_pl": "switching cost barriers", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "switching cost barriers", "es": "costes de cambio", "de": "Wechselkosten", "pt": "custos de mudança", "ja": "スイッチングコスト", "it": "costi di transizione", "ru": "затраты на смену оператора или провайдера", "uk": "витрати на перемикання", "fr": "switching cost barriers", "pl": "switching cost barriers", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05738_数寄屋造り", "lang": "ja", "lemma": "数寄屋造り", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "изящный безыскусный стиль чайных павильонов", "ipa_us": "[すきやづくり / sukiyazukuri]", "ipa_uk": "[すきやづくり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6906, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sukiya-zukuri residential style", "translation_es": "sukiya-zukuri", "translation_de": "Sukiya-zukuri", "translation_pt": "sukiya-zukuri", "translation_ja": "数寄屋造り", "translation_it": "sukiya-zukuri", "translation_uk": "сукія-дзукурі", "translation_fr": "sukiya-zukuri residential style", "translation_pl": "sukiya-zukuri residential style", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sukiya-zukuri residential style", "es": "sukiya-zukuri", "de": "Sukiya-zukuri", "pt": "sukiya-zukuri", "ja": "数寄屋造り", "it": "sukiya-zukuri", "ru": "изящный безыскусный стиль чайных павильонов", "uk": "сукія-дзукурі", "fr": "sukiya-zukuri residential style", "pl": "sukiya-zukuri residential style", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04873_スクランブル発進", "lang": "ja", "lemma": "スクランブル発進", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экстренный подъем истребителей на перехват", "ipa_us": "[すくらんぶるはっしん / sukuranburuhasshin]", "ipa_uk": "[すくらんぶるはっしん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6907, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "emergency scramble fighter intercept", "translation_es": "despegue de emergencia", "translation_de": "Alarmstart", "translation_pt": "decolagem de emergência", "translation_ja": "スクランブル発進", "translation_it": "decollo su allarme", "translation_uk": "терміновий виліт на перехоплення", "translation_fr": "emergency scramble fighter intercept", "translation_pl": "emergency scramble fighter intercept", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "emergency scramble fighter intercept", "es": "despegue de emergencia", "de": "Alarmstart", "pt": "decolagem de emergência", "ja": "スクランブル発進", "it": "decollo su allarme", "ru": "экстренный подъем истребителей на перехват", "uk": "терміновий виліт на перехоплення", "fr": "emergency scramble fighter intercept", "pl": "emergency scramble fighter intercept", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05315_スクリーニング", "lang": "ja", "lemma": "スクリーニング", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фильтрация кандидатов по жестким критериям", "ipa_us": "[すくりーにんぐ / sukuriiningu]", "ipa_uk": "[すくりーにんぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6908, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "screening selection process", "translation_es": "criba, filtrado", "translation_de": "Screening, Vorauswahl", "translation_pt": "triagem de seleção", "translation_ja": "スクリーニング", "translation_it": "screening, selezione preliminare", "translation_uk": "скринінг, відбір", "translation_fr": "screening selection process", "translation_pl": "screening selection process", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "screening selection process", "es": "criba, filtrado", "de": "Screening, Vorauswahl", "pt": "triagem de seleção", "ja": "スクリーニング", "it": "screening, selezione preliminare", "ru": "фильтрация кандидатов по жестким критериям", "uk": "скринінг, відбір", "fr": "screening selection process", "pl": "screening selection process", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06574_スクールカウンセラー", "lang": "ja", "lemma": "スクールカウンセラー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штатный школьный психолог для консультаций", "ipa_us": "[すくーるかうんせらー / sukuurukaunseraa]", "ipa_uk": "[すくーるかうんせらー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6909, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certified school clinical counselor", "translation_es": "orientador escolar", "translation_de": "Schulpsychologe", "translation_pt": "orientador escolar", "translation_ja": "スクールカウンセラー", "translation_it": "psicologo scolastico", "translation_uk": "шкільний психолог", "translation_fr": "certified school clinical counselor", "translation_pl": "certified school clinical counselor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certified school clinical counselor", "es": "orientador escolar", "de": "Schulpsychologe", "pt": "orientador escolar", "ja": "スクールカウンセラー", "it": "psicologo scolastico", "ru": "штатный школьный психолог для консультаций", "uk": "шкільний психолог", "fr": "certified school clinical counselor", "pl": "certified school clinical counselor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06575_スクールソーシャルワーカー", "lang": "ja", "lemma": "スクールソーシャルワーカー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный педагог по защите прав трудных детей", "ipa_us": "[すくーるそーしゃるわーかー / sukuurusoosharuwaakaa]", "ipa_uk": "[すくーるそーしゃるわーかー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6910, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "school social worker specialist", "translation_es": "trabajador social escolar", "translation_de": "Schulsozialarbeiter", "translation_pt": "assistente social escolar", "translation_ja": "スクールソーシャルワーカー", "translation_it": "assistente sociale scolastico", "translation_uk": "шкільний соціальний працівник", "translation_fr": "school social worker specialist", "translation_pl": "school social worker specialist", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "school social worker specialist", "es": "trabajador social escolar", "de": "Schulsozialarbeiter", "pt": "assistente social escolar", "ja": "スクールソーシャルワーカー", "it": "assistente sociale scolastico", "ru": "социальный педагог по защите прав трудных детей", "uk": "шкільний соціальний працівник", "fr": "school social worker specialist", "pl": "school social worker specialist", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04673_スマートグリッド", "lang": "ja", "lemma": "スマートグリッド", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интеллектуальная цифровая электросеть", "ipa_us": "[すまーとぐりっど / sumaatoguriddo]", "ipa_uk": "[すまーとぐりっど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6911, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "smart power electric grid", "translation_es": "red eléctrica inteligente, red inteligente", "translation_de": "intelligentes Stromnetz, Smart Grid", "translation_pt": "rede elétrica inteligente, rede inteligente", "translation_ja": "スマートグリッド", "translation_it": "rete elettrica intelligente, smart grid", "translation_uk": "розумна електромережа, інтелектуальна енергосистема", "translation_fr": "smart power electric grid", "translation_pl": "smart power electric grid", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "smart power electric grid", "es": "red eléctrica inteligente, red inteligente", "de": "intelligentes Stromnetz, Smart Grid", "pt": "rede elétrica inteligente, rede inteligente", "ja": "スマートグリッド", "it": "rete elettrica intelligente, smart grid", "ru": "интеллектуальная цифровая электросеть", "uk": "розумна електромережа, інтелектуальна енергосистема", "fr": "smart power electric grid", "pl": "smart power electric grid", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04710_スマートコントラクト", "lang": "ja", "lemma": "スマートコントラクト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самоисполняемый программный алгоритм сделки", "ipa_us": "[すまーとこんとらくと / sumaatokontorakuto]", "ipa_uk": "[すまーとこんとらくと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6912, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "smart automated contract protocol", "translation_es": "contrato inteligente", "translation_de": "intelligenter Vertrag, Smart Contract", "translation_pt": "contrato inteligente", "translation_ja": "スマートコントラクト", "translation_it": "contratto intelligente, smart contract", "translation_uk": "смарт-контракт, розумний контракт", "translation_fr": "smart automated contract protocol", "translation_pl": "smart automated contract protocol", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "smart automated contract protocol", "es": "contrato inteligente", "de": "intelligenter Vertrag, Smart Contract", "pt": "contrato inteligente", "ja": "スマートコントラクト", "it": "contratto intelligente, smart contract", "ru": "самоисполняемый программный алгоритм сделки", "uk": "смарт-контракт, розумний контракт", "fr": "smart automated contract protocol", "pl": "smart automated contract protocol", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06244_スマートメーター", "lang": "ja", "lemma": "スマートメーター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цифровой счетчик электроэнергии с модемом", "ipa_us": "[すまーとめーたー / sumaatomeetaa]", "ipa_uk": "[すまーとめーたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6913, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "smart automated electricity utility meter", "translation_es": "contador inteligente", "translation_de": "Smart Meter", "translation_pt": "contador inteligente", "translation_ja": "スマートメーター", "translation_it": "contatore intelligente", "translation_uk": "розумний лічильник", "translation_fr": "smart automated electricity utility meter", "translation_pl": "smart automated electricity utility meter", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "smart automated electricity utility meter", "es": "contador inteligente", "de": "Smart Meter", "pt": "contador inteligente", "ja": "スマートメーター", "it": "contatore intelligente", "ru": "цифровой счетчик электроэнергии с модемом", "uk": "розумний лічильник", "fr": "smart automated electricity utility meter", "pl": "smart automated electricity utility meter", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06249_スマートメーター交換", "lang": "ja", "lemma": "スマートメーター交換", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "замена индукционного счетчика на электронный", "ipa_us": "[すまーとめーたーこうかん / sumaatomeetaakoukan]", "ipa_uk": "[すまーとめーたーこうかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6914, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "smart utility meter replacement", "translation_es": "sustitución de contador inteligente", "translation_de": "Smart-Meter-Austausch", "translation_pt": "substituição de contador inteligente", "translation_ja": "スマートメーター交換", "translation_it": "sostituzione del contatore intelligente", "translation_uk": "заміна розумного лічильника", "translation_fr": "smart utility meter replacement", "translation_pl": "smart utility meter replacement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "smart utility meter replacement", "es": "sustitución de contador inteligente", "de": "Smart-Meter-Austausch", "pt": "substituição de contador inteligente", "ja": "スマートメーター交換", "it": "sostituzione del contatore intelligente", "ru": "замена индукционного счетчика на электронный", "uk": "заміна розумного лічильника", "fr": "smart utility meter replacement", "pl": "smart utility meter replacement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06107_砂型鋳造", "lang": "ja", "lemma": "砂型鋳造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отливка станин станков в песчаные формы", "ipa_us": "[すながたちゅうぞう / sunagatachuuzou]", "ipa_uk": "[すながたちゅうぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6915, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sand mold metal casting process", "translation_es": "fundición en arena", "translation_de": "Sandguss", "translation_pt": "fundição em areia", "translation_ja": "砂型鋳造", "translation_it": "fusione in sabbia", "translation_uk": "лиття в піщані форми", "translation_fr": "sand mold metal casting process", "translation_pl": "sand mold metal casting process", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sand mold metal casting process", "es": "fundición en arena", "de": "Sandguss", "pt": "fundição em areia", "ja": "砂型鋳造", "it": "fusione in sabbia", "ru": "отливка станин станков в песчаные формы", "uk": "лиття в піщані форми", "fr": "sand mold metal casting process", "pl": "sand mold metal casting process", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05502_寸分違わぬ", "lang": "ja", "lemma": "寸分違わぬ", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "тождественный в точности до мелочей", "ipa_us": "[すんぶんちがわぬ / sunbunchigawanu]", "ipa_uk": "[すんぶんちがわぬ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6916, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "identical down to smallest detail", "translation_es": "idéntico", "translation_de": "Identisch", "translation_pt": "idêntico", "translation_ja": "寸分違わぬ", "translation_it": "identico", "translation_uk": "ідентичний", "translation_fr": "identical down to smallest detail", "translation_pl": "identical down to smallest detail", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "identical down to smallest detail", "es": "idéntico", "de": "Identisch", "pt": "idêntico", "ja": "寸分違わぬ", "it": "identico", "ru": "тождественный в точности до мелочей", "uk": "ідентичний", "fr": "identical down to smallest detail", "pl": "identical down to smallest detail", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05463_寸分の狂いもない", "lang": "ja", "lemma": "寸分の狂いもない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сверхточный выверенный до миллиметра план", "ipa_us": "[すんぶんのくるいもない / sunbunnokuruimonai]", "ipa_uk": "[すんぶんのくるいもない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6917, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "without the slightest error, exact", "translation_es": "exacto, exigir", "translation_de": "exakt, genau", "translation_pt": "exato, exigir", "translation_ja": "寸分の狂いもない", "translation_it": "esatto, preciso", "translation_uk": "точно, якраз", "translation_fr": "without the slightest error", "translation_pl": "ścisły", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "without the slightest error, exact", "es": "exacto, exigir", "de": "exakt, genau", "pt": "exato, exigir", "ja": "寸分の狂いもない", "it": "esatto, preciso", "ru": "сверхточный выверенный до миллиметра план", "uk": "точно, якраз", "fr": "without the slightest error", "pl": "ścisły", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05333_スノッブ効果", "lang": "ja", "lemma": "スノッブ効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "снобистский отказ от ставших массовыми вещей", "ipa_us": "[すのっぶこうか / sunobbukouka]", "ipa_uk": "[すのっぶこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6918, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "snob exclusivity effect", "translation_es": "efecto esnob", "translation_de": "Snobeffekt", "translation_pt": "efeito esnobe", "translation_ja": "スノッブ効果", "translation_it": "effetto snob", "translation_uk": "ефект сноба", "translation_fr": "snob exclusivity effect", "translation_pl": "snob exclusivity effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "snob exclusivity effect", "es": "efecto esnob", "de": "Snobeffekt", "pt": "efeito esnobe", "ja": "スノッブ効果", "it": "effetto snob", "ru": "снобистский отказ от ставших массовыми вещей", "uk": "ефект сноба", "fr": "snob exclusivity effect", "pl": "snob exclusivity effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06127_寸法公差", "lang": "ja", "lemma": "寸法公差", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "допустимое отклонение размера в микронах", "ipa_us": "[すんぽうこうさ / sunpoukousa]", "ipa_uk": "[すんぽうこうさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6919, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dimensional engineering tolerance", "translation_es": "tolerancia dimensional", "translation_de": "Maßtoleranz", "translation_pt": "tolerância dimensional", "translation_ja": "寸法公差", "translation_it": "tolleranza dimensionale", "translation_uk": "допуск розміру", "translation_fr": "dimensional engineering tolerance", "translation_pl": "dimensional engineering tolerance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dimensional engineering tolerance", "es": "tolerancia dimensional", "de": "Maßtoleranz", "pt": "tolerância dimensional", "ja": "寸法公差", "it": "tolleranza dimensionale", "ru": "допустимое отклонение размера в микронах", "uk": "допуск розміру", "fr": "dimensional engineering tolerance", "pl": "dimensional engineering tolerance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05362_スピンオフ", "lang": "ja", "lemma": "スピンオフ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выделение филиала в самостоятельную компанию", "ipa_us": "[すぴんおふ / supin'ofu]", "ipa_uk": "[すぴんおふ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6920, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate spin-off division", "translation_es": "escisión de empresa, spin-off", "translation_de": "Unternehmensausgründung, Spin-off", "translation_pt": "cisão de empresa, spin-off", "translation_ja": "スピンオフ", "translation_it": "scorporo d'impresa, spin-off", "translation_uk": "виокремлення компанії, спін-офф", "translation_fr": "corporate spin-off division", "translation_pl": "corporate spin-off division", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate spin-off division", "es": "escisión de empresa, spin-off", "de": "Unternehmensausgründung, Spin-off", "pt": "cisão de empresa, spin-off", "ja": "スピンオフ", "it": "scorporo d'impresa, spin-off", "ru": "выделение филиала в самостоятельную компанию", "uk": "виокремлення компанії, спін-офф", "fr": "corporate spin-off division", "pl": "corporate spin-off division", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05088_スプロール現象", "lang": "ja", "lemma": "スプロール現象", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хаотичная застройка сельских предместий", "ipa_us": "[すぷろーるげんしょう / supuroorugenshou]", "ipa_uk": "[すぷろーるげんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6921, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "urban sprawl unplanned development", "translation_es": "dispersión urbana", "translation_de": "Stadtzersiedelung", "translation_pt": "dispersão urbana", "translation_ja": "スプロール現象", "translation_it": "dispersione urbana", "translation_uk": "хаотичне розростання міст", "translation_fr": "urban sprawl unplanned development", "translation_pl": "urban sprawl unplanned development", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "urban sprawl unplanned development", "es": "dispersión urbana", "de": "Stadtzersiedelung", "pt": "dispersão urbana", "ja": "スプロール現象", "it": "dispersione urbana", "ru": "хаотичная застройка сельских предместий", "uk": "хаотичне розростання міст", "fr": "urban sprawl unplanned development", "pl": "urban sprawl unplanned development", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06724_すり鉢", "lang": "ja", "lemma": "すり鉢", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "керамическая ступка с бороздками для кунжута", "ipa_us": "[すりはち / surihachi]", "ipa_uk": "[すりはち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6922, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ceramic ribbed mortar bowl suribachi", "translation_es": "mortero japonés", "translation_de": "Suribachi", "translation_pt": "alguidar estriado", "translation_ja": "すり鉢", "translation_it": "suribachi", "translation_uk": "сурібаті", "translation_fr": "ceramic ribbed mortar bowl suribachi", "translation_pl": "ceramic ribbed mortar bowl suribachi", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ceramic ribbed mortar bowl suribachi", "es": "mortero japonés", "de": "Suribachi", "pt": "alguidar estriado", "ja": "すり鉢", "it": "suribachi", "ru": "керамическая ступка с бороздками для кунжута", "uk": "сурібаті", "fr": "ceramic ribbed mortar bowl suribachi", "pl": "ceramic ribbed mortar bowl suribachi", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06725_すりこぎ", "lang": "ja", "lemma": "すりこぎ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деревянный пестик из ветки зантоксилума", "ipa_us": "[すりこぎ / surikogi]", "ipa_uk": "[すりこぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6923, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wooden pestle surikogi pounder", "translation_es": "mano de mortero", "translation_de": "Stößel", "translation_pt": "mão de pilão", "translation_ja": "すりこぎ", "translation_it": "pestello", "translation_uk": "макогон", "translation_fr": "wooden pestle surikogi pounder", "translation_pl": "wooden pestle surikogi pounder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wooden pestle surikogi pounder", "es": "mano de mortero", "de": "Stößel", "pt": "mão de pilão", "ja": "すりこぎ", "it": "pestello", "ru": "деревянный пестик из ветки зантоксилума", "uk": "макогон", "fr": "wooden pestle surikogi pounder", "pl": "wooden pestle surikogi pounder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05276_スタグフレーション", "lang": "ja", "lemma": "スタグフレーション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стагфляция: застой при одновременном росте цен", "ipa_us": "[すたぐふれーしょん / sutagufureeshon]", "ipa_uk": "[すたぐふれーしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6924, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stagflation stagnant inflation", "translation_es": "estanflación", "translation_de": "Stagflation", "translation_pt": "estagflação", "translation_ja": "スタグフレーション", "translation_it": "stagflazione", "translation_uk": "стагфляція", "translation_fr": "stagflation stagnant inflation", "translation_pl": "stagflation stagnant inflation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stagflation stagnant inflation", "es": "estanflación", "de": "Stagflation", "pt": "estagflação", "ja": "スタグフレーション", "it": "stagflazione", "ru": "стагфляция: застой при одновременном росте цен", "uk": "стагфляція", "fr": "stagflation stagnant inflation", "pl": "stagflation stagnant inflation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05375_ステークホルダー", "lang": "ja", "lemma": "ステークホルダー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заинтересованные стороны: рабочие, клиенты", "ipa_us": "[すてーくほるだー / suteekuhorudaa]", "ipa_uk": "[すてーくほるだー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6925, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "corporate stakeholder parties", "translation_es": "parte interesada", "translation_de": "Stakeholder", "translation_pt": "parte interessada", "translation_ja": "ステークホルダー", "translation_it": "portatore di interesse", "translation_uk": "зацікавлена сторона", "translation_fr": "corporate stakeholder parties", "translation_pl": "corporate stakeholder parties", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "corporate stakeholder parties", "es": "parte interesada", "de": "Stakeholder", "pt": "parte interessada", "ja": "ステークホルダー", "it": "portatore di interesse", "ru": "заинтересованные стороны: рабочие, клиенты", "uk": "зацікавлена сторона", "fr": "corporate stakeholder parties", "pl": "corporate stakeholder parties", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05150_スティグマ", "lang": "ja", "lemma": "スティグマ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "позорное социальное клеймо на отверженных", "ipa_us": "[すてぃぐま / suteiguma]", "ipa_uk": "[すてぃぐま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6926, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "social stigma prejudice mark", "translation_es": "estigma social", "translation_de": "soziales Stigma", "translation_pt": "estigma social", "translation_ja": "スティグマ", "translation_it": "stigma sociale", "translation_uk": "соціальна стигма", "translation_fr": "social stigma prejudice mark", "translation_pl": "social stigma prejudice mark", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "social stigma prejudice mark", "es": "estigma social", "de": "soziales Stigma", "pt": "estigma social", "ja": "スティグマ", "it": "stigma sociale", "ru": "позорное социальное клеймо на отверженных", "uk": "соціальна стигма", "fr": "social stigma prejudice mark", "pl": "social stigma prejudice mark", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06312_捨印", "lang": "ja", "lemma": "捨印", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заранее поставленная печать на полях для правок", "ipa_us": "[すていん / sutein]", "ipa_uk": "[すていん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6927, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "marginal blank seal for future corrections", "translation_es": "sello en blanco en el margen", "translation_de": "Randstempel für Korrekturen", "translation_pt": "carimbo em branco na margem", "translation_ja": "捨印", "translation_it": "timbro a margine per correzioni", "translation_uk": "маргінальний відбиток печатки", "translation_fr": "marginal blank seal for future corrections", "translation_pl": "marginal blank seal for future corrections", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "marginal blank seal for future corrections", "es": "sello en blanco en el margen", "de": "Randstempel für Korrekturen", "pt": "carimbo em branco na margem", "ja": "捨印", "it": "timbro a margine per correzioni", "ru": "заранее поставленная печать на полях для правок", "uk": "маргінальний відбиток печатки", "fr": "marginal blank seal for future corrections", "pl": "marginal blank seal for future corrections", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06551_ステルス戦闘機", "lang": "ja", "lemma": "ステルス戦闘機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "малозаметный истребитель пятого поколения", "ipa_us": "[すてるすせんとうき / suterususentouki]", "ipa_uk": "[すてるすせんとうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6928, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stealth multirole fifth-generation fighter", "translation_es": "caza furtivo", "translation_de": "Tarnkappenjäger", "translation_pt": "caça furtivo", "translation_ja": "ステルス戦闘機", "translation_it": "caccia furtivo", "translation_uk": "стелс-винищувач", "translation_fr": "stealth multirole fifth-generation fighter", "translation_pl": "stealth multirole fifth-generation fighter", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stealth multirole fifth-generation fighter", "es": "caza furtivo", "de": "Tarnkappenjäger", "pt": "caça furtivo", "ja": "ステルス戦闘機", "it": "caccia furtivo", "ru": "малозаметный истребитель пятого поколения", "uk": "стелс-винищувач", "fr": "stealth multirole fifth-generation fighter", "pl": "stealth multirole fifth-generation fighter", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04505_ストップ安", "lang": "ja", "lemma": "ストップ安", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нижний предел падения за торговый день", "ipa_us": "[すとっぷあん / sutoppuan]", "ipa_uk": "[すとっぷあん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6929, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lower price limit hit", "translation_es": "límite mínimo de caída", "translation_de": "Tagestiefstgrenze", "translation_pt": "limite inferior de negociação", "translation_ja": "ストップ安", "translation_it": "limite inferiore di prezzo", "translation_uk": "нижня межа ціни", "translation_fr": "lower price limit hit", "translation_pl": "lower price limit hit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lower price limit hit", "es": "límite mínimo de caída", "de": "Tagestiefstgrenze", "pt": "limite inferior de negociação", "ja": "ストップ安", "it": "limite inferiore di prezzo", "ru": "нижний предел падения за торговый день", "uk": "нижня межа ціни", "fr": "lower price limit hit", "pl": "lower price limit hit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04504_ストップ高", "lang": "ja", "lemma": "ストップ高", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "верхний предел роста котировки за сессию", "ipa_us": "[すとっぷたか / sutopputaka]", "ipa_uk": "[すとっぷたか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6930, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "upper trading price limit hit", "translation_es": "límite máximo de subida", "translation_de": "Tageshöchstgrenze", "translation_pt": "limite superior de negociação", "translation_ja": "ストップ高", "translation_it": "limite superiore di prezzo", "translation_uk": "верхня межа ціни", "translation_fr": "upper trading price limit hit", "translation_pl": "upper trading price limit hit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "upper trading price limit hit", "es": "límite máximo de subida", "de": "Tageshöchstgrenze", "pt": "limite superior de negociação", "ja": "ストップ高", "it": "limite superiore di prezzo", "ru": "верхний предел роста котировки за сессию", "uk": "верхня межа ціни", "fr": "upper trading price limit hit", "pl": "upper trading price limit hit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05922_立ち退き料", "lang": "ja", "lemma": "立ち退き料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компенсация жильцу при сносе старого дома", "ipa_us": "[たちしりぞきりょう / tachishirizokiryou]", "ipa_uk": "[たちしりぞきりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7660, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "eviction compensation allowance", "translation_es": "indemnización por desalojo", "translation_de": "Räumungsentschädigung", "translation_pt": "indenização por despejo", "translation_ja": "立ち退き料", "translation_it": "indennità di sfratto", "translation_uk": "компенсація за виселення", "translation_fr": "eviction compensation allowance", "translation_pl": "eviction compensation allowance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "eviction compensation allowance", "es": "indemnización por desalojo", "de": "Räumungsentschädigung", "pt": "indenização por despejo", "ja": "立ち退き料", "it": "indennità di sfratto", "ru": "компенсация жильцу при сносе старого дома", "uk": "компенсація за виселення", "fr": "eviction compensation allowance", "pl": "eviction compensation allowance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05483_多義的", "lang": "ja", "lemma": "多義的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "многозначный термин в языкознании", "ipa_us": "[たぎてき / tagiteki]", "ipa_uk": "[たぎてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7661, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "polysemous, ambiguous in meaning", "translation_es": "polisémico, polisemántico", "translation_de": "mehrdeutig", "translation_pt": "polissémico, polissêmico", "translation_ja": "多義的", "translation_it": "polisemico", "translation_uk": "багатозначний", "translation_fr": "polysémique", "translation_pl": "polysemous", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "polysemous, ambiguous in meaning", "es": "polisémico, polisemántico", "de": "mehrdeutig", "pt": "polissémico, polissêmico", "ja": "多義的", "it": "polisemico", "ru": "многозначный термин в языкознании", "uk": "багатозначний", "fr": "polysémique", "pl": "polysemous", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06177_タグボート", "lang": "ja", "lemma": "タグボート", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мощный буксир, толкающий лайнер к пирсу", "ipa_us": "[たぐぼーと / tagubooto]", "ipa_uk": "[たぐぼーと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7662, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "harbor tugboat push boat", "translation_es": "remolcador", "translation_de": "Schlepper", "translation_pt": "rebocador", "translation_ja": "タグボート", "translation_it": "rimorchiatore", "translation_uk": "буксир", "translation_fr": "harbor tugboat push boat", "translation_pl": "harbor tugboat push boat", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "harbor tugboat push boat", "es": "remolcador", "de": "Schlepper", "pt": "rebocador", "ja": "タグボート", "it": "rimorchiatore", "ru": "мощный буксир, толкающий лайнер к пирсу", "uk": "буксир", "fr": "harbor tugboat push boat", "pl": "harbor tugboat push boat", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05970_対物賠償保険", "lang": "ja", "lemma": "対物賠償保険", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возмещение ущерба за помятое чужое авто", "ipa_us": "[たいぶつばいしょうほけん / taibutsubaishouhoken]", "ipa_uk": "[たいぶつばいしょうほけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7663, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "property damage liability auto insurance", "translation_es": "seguro de responsabilidad civil por daños materiales", "translation_de": "Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung für Sachschäden", "translation_pt": "seguro de responsabilidade civil por danos materiais", "translation_ja": "対物賠償保険", "translation_it": "assicurazione responsabilità civile per danni materiali", "translation_uk": "страхування цивільної відповідальності за майнову шкоду", "translation_fr": "property damage liability auto insurance", "translation_pl": "property damage liability auto insurance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "property damage liability auto insurance", "es": "seguro de responsabilidad civil por daños materiales", "de": "Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung für Sachschäden", "pt": "seguro de responsabilidade civil por danos materiais", "ja": "対物賠償保険", "it": "assicurazione responsabilità civile per danni materiali", "ru": "возмещение ущерба за помятое чужое авто", "uk": "страхування цивільної відповідальності за майнову шкоду", "fr": "property damage liability auto insurance", "pl": "property damage liability auto insurance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06199_対地速度", "lang": "ja", "lemma": "対地速度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "путевая скорость относительно поверхности Земли", "ipa_us": "[たいちそくど / taichisokudo]", "ipa_uk": "[たいちそくど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7664, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aircraft ground speed velocity", "translation_es": "velocidad sobre el suelo", "translation_de": "über Grund gemessene Geschwindigkeit", "translation_pt": "velocidade em relação ao solo", "translation_ja": "対地速度", "translation_it": "velocità al suolo", "translation_uk": "путева швидкість", "translation_fr": "aircraft ground speed velocity", "translation_pl": "aircraft ground speed velocity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aircraft ground speed velocity", "es": "velocidad sobre el suelo", "de": "über Grund gemessene Geschwindigkeit", "pt": "velocidade em relação ao solo", "ja": "対地速度", "it": "velocità al suolo", "ru": "путевая скорость относительно поверхности Земли", "uk": "путева швидкість", "fr": "aircraft ground speed velocity", "pl": "aircraft ground speed velocity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06013_退学処分", "lang": "ja", "lemma": "退学処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчисление из университета за неуспеваемость", "ipa_us": "[たいがくしょぶん / taigakushobun]", "ipa_uk": "[たいがくしょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7665, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "expulsion dismissal from university", "translation_es": "expulsión de la universidad", "translation_de": "Exmatrikulation", "translation_pt": "expulsão da universidade", "translation_ja": "退学処分", "translation_it": "espulsione dall'università", "translation_uk": "відрахування з університету", "translation_fr": "expulsion dismissal from university", "translation_pl": "expulsion dismissal from university", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "expulsion dismissal from university", "es": "expulsión de la universidad", "de": "Exmatrikulation", "pt": "expulsão da universidade", "ja": "退学処分", "it": "espulsione dall'università", "ru": "отчисление из университета за неуспеваемость", "uk": "відрахування з університету", "fr": "expulsion dismissal from university", "pl": "expulsion dismissal from university", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06676_堆肥場", "lang": "ja", "lemma": "堆肥場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компостная яма перегнивания ботвы", "ipa_us": "[たいひば / taihiba]", "ipa_uk": "[たいひば]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7666, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "organic compost pit heap", "translation_es": "compostera", "translation_de": "Kompostplatz", "translation_pt": "composteira", "translation_ja": "堆肥場", "translation_it": "concimaia", "translation_uk": "компостна яма", "translation_fr": "organic compost pit heap", "translation_pl": "organic compost pit heap", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "organic compost pit heap", "es": "compostera", "de": "Kompostplatz", "pt": "composteira", "ja": "堆肥場", "it": "concimaia", "ru": "компостная яма перегнивания ботвы", "uk": "компостна яма", "fr": "organic compost pit heap", "pl": "organic compost pit heap", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04861_退避勧告", "lang": "ja", "lemma": "退避勧告", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рекомендация согражданам покинуть зону войны", "ipa_us": "[たいひかんこく / taihikankoku]", "ipa_uk": "[たいひかんこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7667, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "evacuation travel advisory", "translation_es": "aviso de evacuación", "translation_de": "Evakuierungsempfehlung", "translation_pt": "aviso de evacuação", "translation_ja": "退避勧告", "translation_it": "raccomandazione di evacuazione", "translation_uk": "рекомендація щодо евакуації", "translation_fr": "evacuation travel advisory", "translation_pl": "evacuation travel advisory", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "evacuation travel advisory", "es": "aviso de evacuación", "de": "Evakuierungsempfehlung", "pt": "aviso de evacuação", "ja": "退避勧告", "it": "raccomandazione di evacuazione", "ru": "рекомендация согражданам покинуть зону войны", "uk": "рекомендація щодо евакуації", "fr": "evacuation travel advisory", "pl": "evacuation travel advisory", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04810_逮捕状", "lang": "ja", "lemma": "逮捕状", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебный ордер на заключение под стражу", "ipa_us": "[たいほじょう / taihojou]", "ipa_uk": "[たいほじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7668, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "arrest warrant, bench warrant", "translation_es": "orden de arresto", "translation_de": "Haftbefehl", "translation_pt": "mandado de prisão", "translation_ja": "逮捕状", "translation_it": "mandato di arresto", "translation_uk": "ордер на арест", "translation_fr": "mandat d'arrêt", "translation_pl": "arrest warrant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "arrest warrant, bench warrant", "es": "orden de arresto", "de": "Haftbefehl", "pt": "mandado de prisão", "ja": "逮捕状", "it": "mandato di arresto", "ru": "судебный ордер на заключение под стражу", "uk": "ордер на арест", "fr": "mandat d'arrêt", "pl": "arrest warrant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06450_対位法", "lang": "ja", "lemma": "対位法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полифонический контрапункт Баха для органа", "ipa_us": "[たいいほう / taiihou]", "ipa_uk": "[たいいほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7669, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "musical counterpoint polyphony", "translation_es": "contrapunto", "translation_de": "Kontrapunkt", "translation_pt": "contraponto", "translation_ja": "対位法", "translation_it": "contrappunto", "translation_uk": "контрапункт", "translation_fr": "musical counterpoint polyphony", "translation_pl": "musical counterpoint polyphony", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "musical counterpoint polyphony", "es": "contrapunto", "de": "Kontrapunkt", "pt": "contraponto", "ja": "対位法", "it": "contrappunto", "ru": "полифонический контрапункт Баха для органа", "uk": "контрапункт", "fr": "musical counterpoint polyphony", "pl": "musical counterpoint polyphony", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05969_対人賠償保険", "lang": "ja", "lemma": "対人賠償保険", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховка выплат за травмы сбитых пешеходов", "ipa_us": "[たいじんばいしょうほけん / taijinbaishouhoken]", "ipa_uk": "[たいじんばいしょうほけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7670, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bodily injury liability auto insurance", "translation_es": "seguro de responsabilidad civil por daños personales", "translation_de": "Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung für Personenschäden", "translation_pt": "seguro de responsabilidade civil por danos corporais", "translation_ja": "対人賠償保険", "translation_it": "assicurazione responsabilità civile per lesioni personali", "translation_uk": "страхування цивільної відповідальності за шкоду життю та здоров'ю", "translation_fr": "bodily injury liability auto insurance", "translation_pl": "bodily injury liability auto insurance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bodily injury liability auto insurance", "es": "seguro de responsabilidad civil por daños personales", "de": "Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung für Personenschäden", "pt": "seguro de responsabilidade civil por danos corporais", "ja": "対人賠償保険", "it": "assicurazione responsabilità civile per lesioni personali", "ru": "страховка выплат за травмы сбитых пешеходов", "uk": "страхування цивільної відповідальності за шкоду життю та здоров'ю", "fr": "bodily injury liability auto insurance", "pl": "bodily injury liability auto insurance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04895_対人地雷禁止条約", "lang": "ja", "lemma": "対人地雷禁止条約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Оттавская конвенция о запрете мин", "ipa_us": "[たいじんじらいきんしじょうやく / taijinjiraikinshijouyaku]", "ipa_uk": "[たいじんじらいきんしじょうやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7671, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Ottawa Anti-Personnel Mine Ban Treaty", "translation_es": "Tratado de Prohibición de Minas Antipersonal", "translation_de": "Ottawa-Konvention", "translation_pt": "Convenção de Ottawa", "translation_ja": "対人地雷禁止条約", "translation_it": "Trattato di Ottawa", "translation_uk": "Конвенція про заборону протипіхотних мін", "translation_fr": "ottawa anti-personnel mine ban treaty", "translation_pl": "ottawa anti-personnel mine ban treaty", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Ottawa Anti-Personnel Mine Ban Treaty", "es": "Tratado de Prohibición de Minas Antipersonal", "de": "Ottawa-Konvention", "pt": "Convenção de Ottawa", "ja": "対人地雷禁止条約", "it": "Trattato di Ottawa", "ru": "Оттавская конвенция о запрете мин", "uk": "Конвенція про заборону протипіхотних мін", "fr": "ottawa anti-personnel mine ban treaty", "pl": "ottawa anti-personnel mine ban treaty", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06398_退場処分", "lang": "ja", "lemma": "退場処分", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удаление игрока с поля до конца матча", "ipa_us": "[たいじょうしょぶん / taijoushobun]", "ipa_uk": "[たいじょうしょぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7672, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sending-off red card ejection", "translation_es": "expulsión", "translation_de": "Platzverweis", "translation_pt": "expulsão", "translation_ja": "退場処分", "translation_it": "espulsione", "translation_uk": "видалення", "translation_fr": "sending-off red card ejection", "translation_pl": "sending-off red card ejection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sending-off red card ejection", "es": "expulsión", "de": "Platzverweis", "pt": "expulsão", "ja": "退場処分", "it": "espulsione", "ru": "удаление игрока с поля до конца матча", "uk": "видалення", "fr": "sending-off red card ejection", "pl": "sending-off red card ejection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05666_大化の改新", "lang": "ja", "lemma": "大化の改新", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "великие политические реформы Тайка", "ipa_us": "[たいかのかいしん / taikanokaishin]", "ipa_uk": "[たいかのかいしん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7673, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Taika political administrative reforms", "translation_es": "Reformas Taika", "translation_de": "Taika-Reformen", "translation_pt": "Reformas Taika", "translation_ja": "大化の改新", "translation_it": "Riforme Taika", "translation_uk": "реформи Тайка", "translation_fr": "taika political administrative reforms", "translation_pl": "taika political administrative reforms", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Taika political administrative reforms", "es": "Reformas Taika", "de": "Taika-Reformen", "pt": "Reformas Taika", "ja": "大化の改新", "it": "Riforme Taika", "ru": "великие политические реформы Тайка", "uk": "реформи Тайка", "fr": "taika political administrative reforms", "pl": "taika political administrative reforms", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06542_大気圏再突入", "lang": "ja", "lemma": "大気圏再突入", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вход спускаемого аппарата в плотные слои воздуха", "ipa_us": "[たいきけんさいとつにゅう / taikikensaitotsunyuu]", "ipa_uk": "[たいきけんさいとつにゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7674, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "atmospheric atmospheric re-entry", "translation_es": "reentrada atmosférica", "translation_de": "Wiedereintritt in die Atmosphäre", "translation_pt": "reentrada atmosférica", "translation_ja": "大気圏再突入", "translation_it": "rientro atmosferico", "translation_uk": "атмосферне входження", "translation_fr": "atmospheric atmospheric re-entry", "translation_pl": "atmospheric atmospheric re-entry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "atmospheric atmospheric re-entry", "es": "reentrada atmosférica", "de": "Wiedereintritt in die Atmosphäre", "pt": "reentrada atmosférica", "ja": "大気圏再突入", "it": "rientro atmosferico", "ru": "вход спускаемого аппарата в плотные слои воздуха", "uk": "атмосферне входження", "fr": "atmospheric atmospheric re-entry", "pl": "atmospheric atmospheric re-entry", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06328_大気汚染防止法", "lang": "ja", "lemma": "大気汚染防止法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о предельных нормах заводского дыма", "ipa_us": "[たいきおせんぼうしほう / taikiosenboushihou]", "ipa_uk": "[たいきおせんぼうしほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7675, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Air Pollution Control Act law", "translation_es": "ley de prevención de la contaminación atmosférica", "translation_de": "Bundes-Immissionsschutzgesetz", "translation_pt": "lei de prevenção da poluição atmosférica", "translation_ja": "大気汚染防止法", "translation_it": "legge contro l'inquinamento atmosferico", "translation_uk": "закон про запобігання забрудненню повітря", "translation_fr": "air pollution control act law", "translation_pl": "air pollution control act law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Air Pollution Control Act law", "es": "ley de prevención de la contaminación atmosférica", "de": "Bundes-Immissionsschutzgesetz", "pt": "lei de prevenção da poluição atmosférica", "ja": "大気汚染防止法", "it": "legge contro l'inquinamento atmosferico", "ru": "закон о предельных нормах заводского дыма", "uk": "закон про запобігання забрудненню повітря", "fr": "air pollution control act law", "pl": "air pollution control act law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06200_対気速度", "lang": "ja", "lemma": "対気速度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приборная скорость полета в набегающем потоке", "ipa_us": "[たいきそくど / taikisokudo]", "ipa_uk": "[たいきそくど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7676, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aircraft indicated airspeed", "translation_es": "velocidad aerodinámica", "translation_de": "Fluggeschwindigkeit", "translation_pt": "velocidade aerodinâmica", "translation_ja": "対気速度", "translation_it": "velocità aerodinamica", "translation_uk": "приладова швидкість", "translation_fr": "aircraft indicated airspeed", "translation_pl": "aircraft indicated airspeed", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aircraft indicated airspeed", "es": "velocidad aerodinámica", "de": "Fluggeschwindigkeit", "pt": "velocidade aerodinâmica", "ja": "対気速度", "it": "velocità aerodinamica", "ru": "приборная скорость полета в набегающем потоке", "uk": "приладова швидкість", "fr": "aircraft indicated airspeed", "pl": "aircraft indicated airspeed", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05685_太閤検地", "lang": "ja", "lemma": "太閤検地", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "всеобщая перепись земель Тоётоми Хидэёси", "ipa_us": "[たいこうけんち / taikoukenchi]", "ipa_uk": "[たいこうけんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7677, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Taiko national land survey", "translation_es": "censo de tierras Taiko", "translation_de": "Taiko-Katastervermessung", "translation_pt": "levantamento de terras Taiko", "translation_ja": "太閤検地", "translation_it": "censimento fondiario Taiko", "translation_uk": "земельний перепис Тайко", "translation_fr": "taiko national land survey", "translation_pl": "taiko national land survey", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Taiko national land survey", "es": "censo de tierras Taiko", "de": "Taiko-Katastervermessung", "pt": "levantamento de terras Taiko", "ja": "太閤検地", "it": "censimento fondiario Taiko", "ru": "всеобщая перепись земель Тоётоми Хидэёси", "uk": "земельний перепис Тайко", "fr": "taiko national land survey", "pl": "taiko national land survey", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04868_大陸棚限界", "lang": "ja", "lemma": "大陸棚限界", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внешняя граница подводного шельфа", "ipa_us": "[たいりくだなげんかい / tairikudanagenkai]", "ipa_uk": "[たいりくだなげんかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7678, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "continental shelf outer boundary", "translation_es": "límite de la plataforma continental", "translation_de": "Festlandsockelgrenze", "translation_pt": "limite da plataforma continental", "translation_ja": "大陸棚限界", "translation_it": "limite della piattaforma continentale", "translation_uk": "межа континентального шельфу", "translation_fr": "continental shelf outer boundary", "translation_pl": "continental shelf outer boundary", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "continental shelf outer boundary", "es": "límite de la plataforma continental", "de": "Festlandsockelgrenze", "pt": "limite da plataforma continental", "ja": "大陸棚限界", "it": "limite della piattaforma continentale", "ru": "внешняя граница подводного шельфа", "uk": "межа континентального шельфу", "fr": "continental shelf outer boundary", "pl": "continental shelf outer boundary", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06352_対流圏界面の高さ", "lang": "ja", "lemma": "対流圏界面の高さ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "высота границы между тропосферой и стратосферой", "ipa_us": "[たいりゅうけんかいめんのたかさ / tairyuukenkaimennotakasa]", "ipa_uk": "[たいりゅうけんかいめんのたかさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7679, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tropopause atmospheric boundary altitude", "translation_es": "altura de la tropopausa", "translation_de": "Tropopausenhöhe", "translation_pt": "altitude da tropopausa", "translation_ja": "対流圏界面の高さ", "translation_it": "altitudine della tropopausa", "translation_uk": "висота тропопаузи", "translation_fr": "tropopause atmospheric boundary altitude", "translation_pl": "tropopause atmospheric boundary altitude", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tropopause atmospheric boundary altitude", "es": "altura de la tropopausa", "de": "Tropopausenhöhe", "pt": "altitude da tropopausa", "ja": "対流圏界面の高さ", "it": "altitudine della tropopausa", "ru": "высота границы между тропосферой и стратосферой", "uk": "висота тропопаузи", "fr": "tropopause atmospheric boundary altitude", "pl": "tropopause atmospheric boundary altitude", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04997_体細胞クローン", "lang": "ja", "lemma": "体細胞クローン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клон овцы из соматической клетки вымени", "ipa_us": "[たいさいぼうくろーん / taisaiboukuroon]", "ipa_uk": "[たいさいぼうくろーん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7680, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "somatic cell nuclear cloning", "translation_es": "clon de célula somática, clonación de células somáticas", "translation_de": "somatischer Zellklon, somatisches Klonen", "translation_pt": "clone de célula somática, clonagem de células somáticas", "translation_ja": "体細胞クローン", "translation_it": "clone da cellula somatica", "translation_uk": "соматичний клон, клонування соматичних клітин", "translation_fr": "somatic cell nuclear cloning", "translation_pl": "somatic cell nuclear cloning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "somatic cell nuclear cloning", "es": "clon de célula somática, clonación de células somáticas", "de": "somatischer Zellklon, somatisches Klonen", "pt": "clone de célula somática, clonagem de células somáticas", "ja": "体細胞クローン", "it": "clone da cellula somatica", "ru": "клон овцы из соматической клетки вымени", "uk": "соматичний клон, клонування соматичних клітин", "fr": "somatic cell nuclear cloning", "pl": "somatic cell nuclear cloning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06365_堆積岩累重", "lang": "ja", "lemma": "堆積岩累重", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осадочные слоистые породы на дне древних морей", "ipa_us": "[たいせきいわるいじゅう / taisekiiwaruijuu]", "ipa_uk": "[たいせきいわるいじゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7681, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sedimentary rock strata layering", "translation_es": "roca sedimentaria", "translation_de": "Sedimentgestein", "translation_pt": "rocha sedimentar", "translation_ja": "堆積岩累重", "translation_it": "roccia sedimentaria", "translation_uk": "осадова порода", "translation_fr": "sedimentary rock strata layering", "translation_pl": "sedimentary rock strata layering", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sedimentary rock strata layering", "es": "roca sedimentaria", "de": "Sedimentgestein", "pt": "rocha sedimentar", "ja": "堆積岩累重", "it": "roccia sedimentaria", "ru": "осадочные слоистые породы на дне древних морей", "uk": "осадова порода", "fr": "sedimentary rock strata layering", "pl": "sedimentary rock strata layering", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06553_対潜哨戒機", "lang": "ja", "lemma": "対潜哨戒機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патрульный самолет поиска подводных лодок сонаром", "ipa_us": "[たいせんしょうかいき / taisenshoukaiki]", "ipa_uk": "[たいせんしょうかいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7682, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "maritime anti-submarine patrol aircraft", "translation_es": "avión de patrulla antisubmarina", "translation_de": "U-Jagd-Flugzeug", "translation_pt": "aeronave de patrulha antissubmarino", "translation_ja": "対潜哨戒機", "translation_it": "velivolo da pattugliamento antisommergibile", "translation_uk": "протичовновий патрульний літак", "translation_fr": "maritime anti-submarine patrol aircraft", "translation_pl": "maritime anti-submarine patrol aircraft", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "maritime anti-submarine patrol aircraft", "es": "avión de patrulla antisubmarina", "de": "U-Jagd-Flugzeug", "pt": "aeronave de patrulha antissubmarino", "ja": "対潜哨戒機", "it": "velivolo da pattugliamento antisommergibile", "ru": "патрульный самолет поиска подводных лодок сонаром", "uk": "протичовновий патрульний літак", "fr": "maritime anti-submarine patrol aircraft", "pl": "maritime anti-submarine patrol aircraft", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05891_大赦", "lang": "ja", "lemma": "大赦", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "всеобщая амнистия по случаю коронации", "ipa_us": "[たいしゃ / taisha]", "ipa_uk": "[たいしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7683, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "general amnesty decree for convicts", "translation_es": "amnistía general", "translation_de": "Amnestie", "translation_pt": "anistia geral", "translation_ja": "大赦", "translation_it": "amnistia generale", "translation_uk": "загальна амністія", "translation_fr": "general amnesty decree for convicts", "translation_pl": "general amnesty decree for convicts", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "general amnesty decree for convicts", "es": "amnistía general", "de": "Amnestie", "pt": "anistia geral", "ja": "大赦", "it": "amnistia generale", "ru": "всеобщая амнистия по случаю коронации", "uk": "загальна амністія", "fr": "general amnesty decree for convicts", "pl": "general amnesty decree for convicts", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06274_体脂肪率測定", "lang": "ja", "lemma": "体脂肪率測定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "определение доли жира методом биоимпеданса", "ipa_us": "[たいしぼうりつそくてい / taishibouritsusokutei]", "ipa_uk": "[たいしぼうりつそくてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7684, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "body fat percentage measurement", "translation_es": "medición del porcentaje de grasa corporal", "translation_de": "Körperfettanteil-Messung", "translation_pt": "medição da percentagem de gordura corporal", "translation_ja": "体脂肪率測定", "translation_it": "misurazione della percentuale di grasso corporeo", "translation_uk": "вимірювання відсотка жиру в організмі", "translation_fr": "body fat percentage measurement", "translation_pl": "body fat percentage measurement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "body fat percentage measurement", "es": "medición del porcentaje de grasa corporal", "de": "Körperfettanteil-Messung", "pt": "medição da percentagem de gordura corporal", "ja": "体脂肪率測定", "it": "misurazione della percentuale di grasso corporeo", "ru": "определение доли жира методом биоимпеданса", "uk": "вимірювання відсотка жиру в організмі", "fr": "body fat percentage measurement", "pl": "body fat percentage measurement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06229_耐震補強工事", "lang": "ja", "lemma": "耐震補強工事", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "установка стальных крестовин для укрепления стен", "ipa_us": "[たいしんほきょうこうじ / taishinhokyoukouji]", "ipa_uk": "[たいしんほきょうこうじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7685, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seismic retrofitting reinforcement work", "translation_es": "reforzamiento sísmico", "translation_de": "Erdbebennachrüstung", "translation_pt": "reforço sísmico", "translation_ja": "耐震補強工事", "translation_it": "adeguamento sismico", "translation_uk": "сейсмостійке підсилення", "translation_fr": "seismic retrofitting reinforcement work", "translation_pl": "seismic retrofitting reinforcement work", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seismic retrofitting reinforcement work", "es": "reforzamiento sísmico", "de": "Erdbebennachrüstung", "pt": "reforço sísmico", "ja": "耐震補強工事", "it": "adeguamento sismico", "ru": "установка стальных крестовин для укрепления стен", "uk": "сейсмостійке підсилення", "fr": "seismic retrofitting reinforcement work", "pl": "seismic retrofitting reinforcement work", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05941_耐震構造", "lang": "ja", "lemma": "耐震構造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жесткий каркас стен, держащий толчки", "ipa_us": "[たいしんこうぞう / taishinkouzou]", "ipa_uk": "[たいしんこうぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7686, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "earthquake-resistant rigid structure", "translation_es": "estructura sismorresistente", "translation_de": "erdbebensichere Konstruktion", "translation_pt": "estrutura sismorresistente", "translation_ja": "耐震構造", "translation_it": "struttura antisismica", "translation_uk": "сейсмостійка конструкція", "translation_fr": "earthquake-resistant rigid structure", "translation_pl": "earthquake-resistant rigid structure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "earthquake-resistant rigid structure", "es": "estructura sismorresistente", "de": "erdbebensichere Konstruktion", "pt": "estrutura sismorresistente", "ja": "耐震構造", "it": "struttura antisismica", "ru": "жесткий каркас стен, держащий толчки", "uk": "сейсмостійка конструкція", "fr": "earthquake-resistant rigid structure", "pl": "earthquake-resistant rigid structure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06228_耐震診断", "lang": "ja", "lemma": "耐震診断", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инженерная экспертиза сейсмостойкости школы", "ipa_us": "[たいしんしんだん / taishinshindan]", "ipa_uk": "[たいしんしんだん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7687, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "seismic vulnerability structural diagnosis", "translation_es": "diagnóstico sísmico", "translation_de": "Erdbebenprüfung", "translation_pt": "diagnóstico sísmico", "translation_ja": "耐震診断", "translation_it": "diagnosi sismica", "translation_uk": "сейсмічна діагностика", "translation_fr": "seismic vulnerability structural diagnosis", "translation_pl": "seismic vulnerability structural diagnosis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "seismic vulnerability structural diagnosis", "es": "diagnóstico sísmico", "de": "Erdbebenprüfung", "pt": "diagnóstico sísmico", "ja": "耐震診断", "it": "diagnosi sismica", "ru": "инженерная экспертиза сейсмостойкости школы", "uk": "сейсмічна діагностика", "fr": "seismic vulnerability structural diagnosis", "pl": "seismic vulnerability structural diagnosis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06738_大暑", "lang": "ja", "lemma": "大暑", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "большой зной, самый жаркий период года", "ipa_us": "[たいしょ / taisho]", "ipa_uk": "[たいしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7688, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Greater Heat scorching solar term", "translation_es": "gran calor", "translation_de": "Große Hitze", "translation_pt": "grande calor", "translation_ja": "大暑", "translation_it": "grande caldo", "translation_uk": "велика спека", "translation_fr": "greater heat scorching solar term", "translation_pl": "greater heat scorching solar term", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Greater Heat scorching solar term", "es": "gran calor", "de": "Große Hitze", "pt": "grande calor", "ja": "大暑", "it": "grande caldo", "ru": "большой зной, самый жаркий период года", "uk": "велика спека", "fr": "greater heat scorching solar term", "pl": "greater heat scorching solar term", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04958_耐障害性", "lang": "ja", "lemma": "耐障害性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "способность узлов работать при авариях", "ipa_us": "[たいしょうがいせい / taishougaisei]", "ipa_uk": "[たいしょうがいせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7689, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "system fault tolerance resilience", "translation_es": "tolerancia a fallos", "translation_de": "Fehlertoleranz", "translation_pt": "tolerância a falhas", "translation_ja": "耐障害性", "translation_it": "tolleranza ai guasti", "translation_uk": "відмовостійкість", "translation_fr": "system fault tolerance resilience", "translation_pl": "system fault tolerance resilience", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "system fault tolerance resilience", "es": "tolerancia a fallos", "de": "Fehlertoleranz", "pt": "tolerância a falhas", "ja": "耐障害性", "it": "tolleranza ai guasti", "ru": "способность узлов работать при авариях", "uk": "відмовостійкість", "fr": "system fault tolerance resilience", "pl": "system fault tolerance resilience", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05021_対照群", "lang": "ja", "lemma": "対照群", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контрольная группа пациентов без препарата", "ipa_us": "[たいしょうぐん / taishougun]", "ipa_uk": "[たいしょうぐん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7690, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "control group in experiment", "translation_es": "grupo de control", "translation_de": "Kontrollgruppe", "translation_pt": "grupo de controle", "translation_ja": "対照群", "translation_it": "gruppo di controllo", "translation_uk": "контрольна група", "translation_fr": "control group in experiment", "translation_pl": "control group in experiment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "control group in experiment", "es": "grupo de control", "de": "Kontrollgruppe", "pt": "grupo de controle", "ja": "対照群", "it": "gruppo di controllo", "ru": "контрольная группа пациентов без препарата", "uk": "контрольна група", "fr": "control group in experiment", "pl": "control group in experiment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05587_対等", "lang": "ja", "lemma": "対等", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "равноправный партнерский диалог держав", "ipa_us": "[たいとう / taitou]", "ipa_uk": "[たいとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7691, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "equal footing, peer-to-peer", "translation_es": "en pie de igualdad", "translation_de": "wechselseitig", "translation_pt": "em pé de igualdade", "translation_ja": "対等", "translation_it": "senza intermediari", "translation_uk": "рівноправний", "translation_fr": "equal footing", "translation_pl": "equal footing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "equal footing, peer-to-peer", "es": "en pie de igualdad", "de": "wechselseitig", "pt": "em pé de igualdade", "ja": "対等", "it": "senza intermediari", "ru": "равноправный партнерский диалог держав", "uk": "рівноправний", "fr": "equal footing", "pl": "equal footing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06343_太陽フレア爆発", "lang": "ja", "lemma": "太陽フレア爆発", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гигантская хромосферная вспышка на Солнце", "ipa_us": "[たいようふれあばくはつ / taiyoufureabakuhatsu]", "ipa_uk": "[たいようふれあばくはつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7692, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "solar flare coronal mass ejection", "translation_es": "erupción solar", "translation_de": "Sonneneruption", "translation_pt": "erupção solar", "translation_ja": "太陽フレア爆発", "translation_it": "eruzione solare", "translation_uk": "сонячний спалах", "translation_fr": "solar flare coronal mass ejection", "translation_pl": "solar flare coronal mass ejection", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "solar flare coronal mass ejection", "es": "erupción solar", "de": "Sonneneruption", "pt": "erupção solar", "ja": "太陽フレア爆発", "it": "eruzione solare", "ru": "гигантская хромосферная вспышка на Солнце", "uk": "сонячний спалах", "fr": "solar flare coronal mass ejection", "pl": "solar flare coronal mass ejection", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06344_太陽風嵐", "lang": "ja", "lemma": "太陽風嵐", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поток заряженных протонов от корональной дыры", "ipa_us": "[たいようふうあらし / taiyoufuuarashi]", "ipa_uk": "[たいようふうあらし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7693, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "solar wind high-speed stream", "translation_es": "tormenta de viento solar", "translation_de": "Sonnensturm", "translation_pt": "tempestade de vento solar", "translation_ja": "太陽風嵐", "translation_it": "tempesta di vento solare", "translation_uk": "сонячний буревій", "translation_fr": "solar wind high-speed stream", "translation_pl": "solar wind high-speed stream", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "solar wind high-speed stream", "es": "tormenta de viento solar", "de": "Sonnensturm", "pt": "tempestade de vento solar", "ja": "太陽風嵐", "it": "tempesta di vento solare", "ru": "поток заряженных протонов от корональной дыры", "uk": "сонячний буревій", "fr": "solar wind high-speed stream", "pl": "solar wind high-speed stream", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06524_泰然と", "lang": "ja", "lemma": "泰然と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "невозмутимо сохраняя спокойствие под градом пуль", "ipa_us": "[たいぜんと / taizento]", "ipa_uk": "[たいぜんと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7694, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "calmly, serenely, imperturbably", "translation_es": "calmadamente, calmamente", "translation_de": "ruhig", "translation_pt": "tranquilamente", "translation_ja": "泰然と", "translation_it": "calmamente", "translation_uk": "спокійно", "translation_fr": "calmement", "translation_pl": "spokojnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "calmly, serenely, imperturbably", "es": "calmadamente, calmamente", "de": "ruhig", "pt": "tranquilamente", "ja": "泰然と", "it": "calmamente", "ru": "невозмутимо сохраняя спокойствие под градом пуль", "uk": "спокійно", "fr": "calmement", "pl": "spokojnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04500_高値", "lang": "ja", "lemma": "高値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пиковый максимум цены за период", "ipa_us": "[たかね / takane]", "ipa_uk": "[たかね]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7695, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "high price, peak quote", "translation_es": "precio máximo", "translation_de": "Höchstpreis", "translation_pt": "preço máximo", "translation_ja": "高値", "translation_it": "prezzo massimo", "translation_uk": "найвища ціна", "translation_fr": "high price", "translation_pl": "high price", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "high price, peak quote", "es": "precio máximo", "de": "Höchstpreis", "pt": "preço máximo", "ja": "高値", "it": "prezzo massimo", "ru": "пиковый максимум цены за период", "uk": "найвища ціна", "fr": "high price", "pl": "high price", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05770_炊き出し", "lang": "ja", "lemma": "炊き出し", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полевая кухня с бесплатной горячей похлебкой", "ipa_us": "[たきだし / takidashi]", "ipa_uk": "[たきだし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7696, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "soup kitchen disaster food relief", "translation_es": "cocina económica", "translation_de": "Suppenküche", "translation_pt": "cozinha popular", "translation_ja": "炊き出し", "translation_it": "mensa dei poveri", "translation_uk": "польова кухня", "translation_fr": "soup kitchen disaster food relief", "translation_pl": "soup kitchen disaster food relief", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "soup kitchen disaster food relief", "es": "cocina económica", "de": "Suppenküche", "pt": "cozinha popular", "ja": "炊き出し", "it": "mensa dei poveri", "ru": "полевая кухня с бесплатной горячей похлебкой", "uk": "польова кухня", "fr": "soup kitchen disaster food relief", "pl": "soup kitchen disaster food relief", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04650_タックスヘイブン", "lang": "ja", "lemma": "タックスヘイブン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "офшорная юрисдикция с нулевыми ставками", "ipa_us": "[たっくすへいぶん / takkusuheibun]", "ipa_uk": "[たっくすへいぶん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7697, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tax haven offshore zone", "translation_es": "paraíso fiscal", "translation_de": "Steueroase, Steuerparadies", "translation_pt": "paraíso fiscal", "translation_ja": "タックスヘイブン", "translation_it": "paradiso fiscale", "translation_uk": "податковий рай, офшорна зона", "translation_fr": "tax haven offshore zone", "translation_pl": "tax haven offshore zone", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tax haven offshore zone", "es": "paraíso fiscal", "de": "Steueroase, Steuerparadies", "pt": "paraíso fiscal", "ja": "タックスヘイブン", "it": "paradiso fiscale", "ru": "офшорная юрисдикция с нулевыми ставками", "uk": "податковий рай, офшорна зона", "fr": "tax haven offshore zone", "pl": "tax haven offshore zone", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05510_卓抜した", "lang": "ja", "lemma": "卓抜した", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "блистательный ум великого полководца", "ipa_us": "[たくばつした / takubatsushita]", "ipa_uk": "[たくばつした]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7698, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "distinguished, superior, supreme", "translation_es": "distinguido", "translation_de": "bedeutend, distinguiert", "translation_pt": "distinto", "translation_ja": "卓抜した", "translation_it": "distinto, emerito", "translation_uk": "відомий, видатний", "translation_fr": "distingué", "translation_pl": "zwierzchnik", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "distinguished, superior, supreme", "es": "distinguido", "de": "bedeutend, distinguiert", "pt": "distinto", "ja": "卓抜した", "it": "distinto, emerito", "ru": "блистательный ум великого полководца", "uk": "відомий, видатний", "fr": "distingué", "pl": "zwierzchnik", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05509_卓越した", "lang": "ja", "lemma": "卓越した", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "выдающееся виртуозное мастерство пианиста", "ipa_us": "[たくえつした / takuetsushita]", "ipa_uk": "[たくえつした]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7699, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "outstanding, preeminent, transcendent", "translation_es": "sobresaliente, circulante", "translation_de": "hervorragend, ausgezeichnet", "translation_pt": "saliente, destacado", "translation_ja": "卓越した", "translation_it": "eccezionale, in pendenza", "translation_uk": "видатний, знаменитий", "translation_fr": "débiteur", "translation_pl": "wybitny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "outstanding, preeminent, transcendent", "es": "sobresaliente, circulante", "de": "hervorragend, ausgezeichnet", "pt": "saliente, destacado", "ja": "卓越した", "it": "eccezionale, in pendenza", "ru": "выдающееся виртуозное мастерство пианиста", "uk": "видатний, знаменитий", "fr": "débiteur", "pl": "wybitny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05529_巧みな", "lang": "ja", "lemma": "巧みな", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "искусный искусный дипломатический маневр", "ipa_us": "[たくみな / takumina]", "ipa_uk": "[たくみな]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7700, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "skillful, adroit, dexterous", "translation_es": "hábil, caperuzo", "translation_de": "geschickt, gewandt", "translation_pt": "habilidoso, talentoso", "translation_ja": "巧みな", "translation_it": "abile, destro", "translation_uk": "див. skilful", "translation_fr": "habile", "translation_pl": "zręczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "skillful, adroit, dexterous", "es": "hábil, caperuzo", "de": "geschickt, gewandt", "pt": "habilidoso, talentoso", "ja": "巧みな", "it": "abile, destro", "ru": "искусный искусный дипломатический маневр", "uk": "див. skilful", "fr": "habile", "pl": "zręczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06444_短調", "lang": "ja", "lemma": "短調", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "грустный минорный лад реквиема", "ipa_us": "[たんちょう / tanchou]", "ipa_uk": "[たんちょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7701, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "minor musical key scale", "translation_es": "modo menor", "translation_de": "Moll", "translation_pt": "modo menor", "translation_ja": "短調", "translation_it": "modo minore", "translation_uk": "мінор", "translation_fr": "minor musical key scale", "translation_pl": "minor musical key scale", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "minor musical key scale", "es": "modo menor", "de": "Moll", "pt": "modo menor", "ja": "短調", "it": "modo minore", "ru": "грустный минорный лад реквиема", "uk": "мінор", "fr": "minor musical key scale", "pl": "minor musical key scale", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04728_単独政権", "lang": "ja", "lemma": "単独政権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "однопартийное правительство большинства", "ipa_us": "[たんどくせいけん / tandokuseiken]", "ipa_uk": "[たんどくせいけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7702, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "single-party government rule", "translation_es": "gobierno monocolor, gobierno en solitario", "translation_de": "Alleinregierung, Einparteienregierung", "translation_pt": "governo monopartidário, governo de partido único", "translation_ja": "単独政権", "translation_it": "governo monocolore, governo a partito unico", "translation_uk": "однопартійний уряд, уряд одноосібної більшості", "translation_fr": "single-party government rule", "translation_pl": "single-party government rule", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "single-party government rule", "es": "gobierno monocolor, gobierno en solitario", "de": "Alleinregierung, Einparteienregierung", "pt": "governo monopartidário, governo de partido único", "ja": "単独政権", "it": "governo monocolore, governo a partito unico", "ru": "однопартийное правительство большинства", "uk": "однопартійний уряд, уряд одноосібної більшості", "fr": "single-party government rule", "pl": "single-party government rule", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06261_単独処理浄化槽", "lang": "ja", "lemma": "単独処理浄化槽", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устаревший септик только для туалетных вод", "ipa_us": "[たんどくしょりじょうかそう / tandokushorijoukasou]", "ipa_uk": "[たんどくしょりじょうかそう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7703, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cesspool for night soil only", "translation_es": "fosa séptica exclusiva para aguas fecales", "translation_de": "Schwarzwassergrube", "translation_pt": "fossa sética para águas negras", "translation_ja": "単独処理浄化槽", "translation_it": "fossa settica per sole acque nere", "translation_uk": "вигрібна яма", "translation_fr": "cesspool for night soil only", "translation_pl": "cesspool for night soil only", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cesspool for night soil only", "es": "fosa séptica exclusiva para aguas fecales", "de": "Schwarzwassergrube", "pt": "fossa sética para águas negras", "ja": "単独処理浄化槽", "it": "fossa settica per sole acque nere", "ru": "устаревший септик только для туалетных вод", "uk": "вигрібна яма", "fr": "cesspool for night soil only", "pl": "cesspool for night soil only", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06322_種の保存法", "lang": "ja", "lemma": "種の保存法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о сохранении редких диких животных", "ipa_us": "[たねのほぞんほう / tanenohozonhou]", "ipa_uk": "[たねのほぞんほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7704, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Act on Conservation of Endangered Species", "translation_es": "ley de conservación de especies", "translation_de": "Artenschutzgesetz", "translation_pt": "lei de conservação de espécies", "translation_ja": "種の保存法", "translation_it": "legge sulla conservazione delle specie", "translation_uk": "закон про збереження видів", "translation_fr": "act on conservation of endangered species", "translation_pl": "act on conservation of endangered species", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Act on Conservation of Endangered Species", "es": "ley de conservación de especies", "de": "Artenschutzgesetz", "pt": "lei de conservação de espécies", "ja": "種の保存法", "it": "legge sulla conservazione delle specie", "ru": "закон о сохранении редких диких животных", "uk": "закон про збереження видів", "fr": "act on conservation of endangered species", "pl": "act on conservation of endangered species", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05838_嘆願する", "lang": "ja", "lemma": "嘆願する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "слезно молить правителя о помиловании", "ipa_us": "[たんがんする / tangansuru]", "ipa_uk": "[たんがんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7705, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plead for mercy, petition humbly", "translation_es": "suplicar, implorar", "translation_de": "anflehen, bitten", "translation_pt": "suplicar, implorar", "translation_ja": "嘆願する", "translation_it": "supplicare, implorare", "translation_uk": "благати, слізно просити", "translation_fr": "plead for mercy", "translation_pl": "plead for mercy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plead for mercy, petition humbly", "es": "suplicar, implorar", "de": "anflehen, bitten", "pt": "suplicar, implorar", "ja": "嘆願する", "it": "supplicare, implorare", "ru": "слезно молить правителя о помиловании", "uk": "благати, слізно просити", "fr": "plead for mercy", "pl": "plead for mercy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06010_単位互換協定", "lang": "ja", "lemma": "単位互換協定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор о взаимном зачете зачетов между вузами", "ipa_us": "[たんいごかんきょうてい / tan'igokankyoutei]", "ipa_uk": "[たんいごかんきょうてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7706, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "credit transfer agreement between universities", "translation_es": "acuerdo de transferencia de créditos entre universidades", "translation_de": "Kreditpunkt-Anerkennungsvereinbarung zwischen Universitäten", "translation_pt": "acordo de transferência de créditos entre universidades", "translation_ja": "単位互換協定", "translation_it": "accordo di interscambio crediti tra università", "translation_uk": "угода про взаємне зарахування кредитів між університетами", "translation_fr": "credit transfer agreement between universities", "translation_pl": "credit transfer agreement between universities", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "credit transfer agreement between universities", "es": "acuerdo de transferencia de créditos entre universidades", "de": "Kreditpunkt-Anerkennungsvereinbarung zwischen Universitäten", "pt": "acordo de transferência de créditos entre universidades", "ja": "単位互換協定", "it": "accordo di interscambio crediti tra università", "ru": "договор о взаимном зачете зачетов между вузами", "uk": "угода про взаємне зарахування кредитів між університетами", "fr": "credit transfer agreement between universities", "pl": "credit transfer agreement between universities", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06009_単位認定", "lang": "ja", "lemma": "単位認定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зачет академических часов за стажировку", "ipa_us": "[たんいにんてい / tan'inintei]", "ipa_uk": "[たんいにんてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7707, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "accreditation of university course credits", "translation_es": "reconocimiento de créditos", "translation_de": "Kreditpunktanrechnung", "translation_pt": "reconhecimento de créditos", "translation_ja": "単位認定", "translation_it": "riconoscimento dei crediti formativi", "translation_uk": "зарахування кредитів", "translation_fr": "accreditation of university course credits", "translation_pl": "accreditation of university course credits", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "accreditation of university course credits", "es": "reconocimiento de créditos", "de": "Kreditpunktanrechnung", "pt": "reconhecimento de créditos", "ja": "単位認定", "it": "riconoscimento dei crediti formativi", "ru": "зачет академических часов за стажировку", "uk": "зарахування кредитів", "fr": "accreditation of university course credits", "pl": "accreditation of university course credits", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06500_担架搬送訓練", "lang": "ja", "lemma": "担架搬送訓練", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отработка бережной переноски раненых по ступеням", "ipa_us": "[たんかはんそうくんれん / tankahansoukunren]", "ipa_uk": "[たんかはんそうくんれん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7708, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stretcher carrying rescue drill", "translation_es": "entrenamiento en transporte con camilla", "translation_de": "Tragentransporttraining", "translation_pt": "treino de transporte em maca", "translation_ja": "担架搬送訓練", "translation_it": "addestramento al trasporto con barella", "translation_uk": "тренування з транспортування на ношах", "translation_fr": "stretcher carrying rescue drill", "translation_pl": "stretcher carrying rescue drill", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stretcher carrying rescue drill", "es": "entrenamiento en transporte con camilla", "de": "Tragentransporttraining", "pt": "treino de transporte em maca", "ja": "担架搬送訓練", "it": "addestramento al trasporto con barella", "ru": "отработка бережной переноски раненых по ступеням", "uk": "тренування з транспортування на ношах", "fr": "stretcher carrying rescue drill", "pl": "stretcher carrying rescue drill", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04484_短期売買", "lang": "ja", "lemma": "短期売買", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "краткосрочные спекулятивные сделки", "ipa_us": "[たんきばいばい / tankibaibai]", "ipa_uk": "[たんきばいばい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7709, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "short-term day trading", "translation_es": "negociación a corto plazo", "translation_de": "kurzfristiger Handel", "translation_pt": "negociação a curto prazo", "translation_ja": "短期売買", "translation_it": "trading a breve termine", "translation_uk": "короткострокова торгівля", "translation_fr": "short-term day trading", "translation_pl": "short-term day trading", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "short-term day trading", "es": "negociación a corto plazo", "de": "kurzfristiger Handel", "pt": "negociação a curto prazo", "ja": "短期売買", "it": "trading a breve termine", "ru": "краткосрочные спекулятивные сделки", "uk": "короткострокова торгівля", "fr": "short-term day trading", "pl": "short-term day trading", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04532_短期金利", "lang": "ja", "lemma": "短期金利", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "межбанковская ставка по кредитам овернайт", "ipa_us": "[たんききんり / tankikinri]", "ipa_uk": "[たんききんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7710, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "short-term money market rate", "translation_es": "tipo de interés a corto plazo", "translation_de": "Kurzfristzins", "translation_pt": "taxa de juros de curto prazo", "translation_ja": "短期金利", "translation_it": "tasso di interesse a breve termine", "translation_uk": "короткострокова процентна ставка", "translation_fr": "short-term money market rate", "translation_pl": "short-term money market rate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "short-term money market rate", "es": "tipo de interés a corto plazo", "de": "Kurzfristzins", "pt": "taxa de juros de curto prazo", "ja": "短期金利", "it": "tasso di interesse a breve termine", "ru": "межбанковская ставка по кредитам овернайт", "uk": "короткострокова процентна ставка", "fr": "short-term money market rate", "pl": "short-term money market rate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05007_単クローン抗体", "lang": "ja", "lemma": "単クローン抗体", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "моноклональное таргетное антитело в онкологии", "ipa_us": "[たんくろーんこうたい / tankuroonkoutai]", "ipa_uk": "[たんくろーんこうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7711, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monoclonal therapeutic antibody", "translation_es": "anticuerpo monoclonal", "translation_de": "monoklonaler Antikörper", "translation_pt": "anticorpo monoclonal", "translation_ja": "単クローン抗体", "translation_it": "anticorpo monoclonale", "translation_uk": "моноклональне антитіло", "translation_fr": "monoclonal therapeutic antibody", "translation_pl": "monoclonal therapeutic antibody", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monoclonal therapeutic antibody", "es": "anticuerpo monoclonal", "de": "monoklonaler Antikörper", "pt": "anticorpo monoclonal", "ja": "単クローン抗体", "it": "anticorpo monoclonale", "ru": "моноклональное таргетное антитело в онкологии", "uk": "моноклональне антитіло", "fr": "monoclonal therapeutic antibody", "pl": "monoclonal therapeutic antibody", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06580_探究型学習", "lang": "ja", "lemma": "探究型学習", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проектное исследовательское обучение школьников", "ipa_us": "[たんきゅうかたがくしゅう / tankyuukatagakushuu]", "ipa_uk": "[たんきゅうかたがくしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7712, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "inquiry-based project learning method", "translation_es": "aprendizaje basado en la indagación", "translation_de": "forschendes Lernen", "translation_pt": "aprendizagem baseada na investigação", "translation_ja": "探究型学習", "translation_it": "apprendimento basato sull'indagine", "translation_uk": "дослідницьке навчання", "translation_fr": "inquiry-based project learning method", "translation_pl": "inquiry-based project learning method", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "inquiry-based project learning method", "es": "aprendizaje basado en la indagación", "de": "forschendes Lernen", "pt": "aprendizagem baseada na investigação", "ja": "探究型学習", "it": "apprendimento basato sull'indagine", "ru": "проектное исследовательское обучение школьников", "uk": "дослідницьке навчання", "fr": "inquiry-based project learning method", "pl": "inquiry-based project learning method", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04945_探索と活用", "lang": "ja", "lemma": "探索と活用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "баланс между разведкой нового и выгодой", "ipa_us": "[たんさくとかつよう / tansakutokatsuyou]", "ipa_uk": "[たんさくとかつよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7713, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exploration vs exploitation trade-off", "translation_es": "exploración y explotación", "translation_de": "Exploration und Exploitation", "translation_pt": "exploração e aproveitamento", "translation_ja": "探索と活用", "translation_it": "esplorazione e sfruttamento", "translation_uk": "дослідження та експлуатація", "translation_fr": "exploration vs exploitation trade-off", "translation_pl": "exploration vs exploitation trade-off", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exploration vs exploitation trade-off", "es": "exploración y explotación", "de": "Exploration und Exploitation", "pt": "exploração e aproveitamento", "ja": "探索と活用", "it": "esplorazione e sfruttamento", "ru": "баланс между разведкой нового и выгодой", "uk": "дослідження та експлуатація", "fr": "exploration vs exploitation trade-off", "pl": "exploration vs exploitation trade-off", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06427_単焦点レンズ", "lang": "ja", "lemma": "単焦点レンズ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "светосильный фикс-объектив без зума", "ipa_us": "[たんしょうてんれんず / tanshoutenrenzu]", "ipa_uk": "[たんしょうてんれんず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7714, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "prime fixed focal length lens", "translation_es": "lente de focal fija", "translation_de": "Festbrennweite", "translation_pt": "lente de distância focal fixa", "translation_ja": "単焦点レンズ", "translation_it": "obiettivo a focale fissa", "translation_uk": "об'єктив з фіксованою фокусною відстанню", "translation_fr": "prime fixed focal length lens", "translation_pl": "prime fixed focal length lens", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "prime fixed focal length lens", "es": "lente de focal fija", "de": "Festbrennweite", "pt": "lente de distância focal fixa", "ja": "単焦点レンズ", "it": "obiettivo a focale fissa", "ru": "светосильный фикс-объектив без зума", "uk": "об'єктив з фіксованою фокусною відстанню", "fr": "prime fixed focal length lens", "pl": "prime fixed focal length lens", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05052_炭素繊維", "lang": "ja", "lemma": "炭素繊維", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прочные легкие углеродные нити для крыльев", "ipa_us": "[たんそせんい / tansosen'i]", "ipa_uk": "[たんそせんい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7715, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carbon fiber reinforced composite", "translation_es": "fibra de carbono", "translation_de": "Kohlenstofffaser, Carbonfaser", "translation_pt": "fibra de carbono", "translation_ja": "炭素繊維", "translation_it": "fibra di carbonio", "translation_uk": "вуглецеве волокно, карбонове волокно", "translation_fr": "carbon fiber reinforced composite", "translation_pl": "carbon fiber reinforced composite", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carbon fiber reinforced composite", "es": "fibra de carbono", "de": "Kohlenstofffaser, Carbonfaser", "pt": "fibra de carbono", "ja": "炭素繊維", "it": "fibra di carbonio", "ru": "прочные легкие углеродные нити для крыльев", "uk": "вуглецеве волокно, карбонове волокно", "fr": "carbon fiber reinforced composite", "pl": "carbon fiber reinforced composite", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04682_炭素税", "lang": "ja", "lemma": "炭素税", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологический налог на сжигание ископаемого топлива", "ipa_us": "[たんそぜい / tansozei]", "ipa_uk": "[たんそぜい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7716, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fossil fuel carbon tax", "translation_es": "impuesto sobre el carbono, tasa sobre el carbono", "translation_de": "CO2-Steuer, Kohlenstoffsteuer", "translation_pt": "imposto sobre o carbono, taxa de carbono", "translation_ja": "炭素税", "translation_it": "tassa sul carbonio, carbon tax", "translation_uk": "вуглецевий податок, податок на викиди вуглецю", "translation_fr": "fossil fuel carbon tax", "translation_pl": "fossil fuel carbon tax", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fossil fuel carbon tax", "es": "impuesto sobre el carbono, tasa sobre el carbono", "de": "CO2-Steuer, Kohlenstoffsteuer", "pt": "imposto sobre o carbono, taxa de carbono", "ja": "炭素税", "it": "tassa sul carbonio, carbon tax", "ru": "экологический налог на сжигание ископаемого топлива", "uk": "вуглецевий податок, податок на викиди вуглецю", "fr": "fossil fuel carbon tax", "pl": "fossil fuel carbon tax", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04969_単体テスト", "lang": "ja", "lemma": "単体テスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проверка работы отдельных изолированных функций", "ipa_us": "[たんたいてすと / tantaitesuto]", "ipa_uk": "[たんたいてすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7717, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "isolated unit test suite", "translation_es": "prueba unitaria", "translation_de": "Modultest, Unit-Test", "translation_pt": "teste unitário", "translation_ja": "単体テスト", "translation_it": "test unitario", "translation_uk": "модульний тест, юніт-тест", "translation_fr": "isolated unit test suite", "translation_pl": "isolated unit test suite", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "isolated unit test suite", "es": "prueba unitaria", "de": "Modultest, Unit-Test", "pt": "teste unitário", "ja": "単体テスト", "it": "test unitario", "ru": "проверка работы отдельных изолированных функций", "uk": "модульний тест, юніт-тест", "fr": "isolated unit test suite", "pl": "isolated unit test suite", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06651_単刀直入に", "lang": "ja", "lemma": "単刀直入に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "напрямик без обиняков прямо к делу", "ipa_us": "[たんとうちょくにゅうに / tantouchokunyuuni]", "ipa_uk": "[たんとうちょくにゅうに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7718, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "straightforwardly, point-blank", "translation_es": "a quemarropa, a bocajarro", "translation_de": "mir nichts, dir nichts", "translation_pt": "a queima-roupa", "translation_ja": "単刀直入に", "translation_it": "a bruciapelo", "translation_uk": "прямо, відверто", "translation_fr": "directement", "translation_pl": "straightforwardly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "straightforwardly, point-blank", "es": "a quemarropa, a bocajarro", "de": "mir nichts, dir nichts", "pt": "a queima-roupa", "ja": "単刀直入に", "it": "a bruciapelo", "ru": "напрямик без обиняков прямо к делу", "uk": "прямо, відверто", "fr": "directement", "pl": "straightforwardly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06103_鍛造品", "lang": "ja", "lemma": "鍛造品", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кованые коленвалы высочайшей прочности", "ipa_us": "[たんぞうひん / tanzouhin]", "ipa_uk": "[たんぞうひん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7719, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "forged heavy-duty metal parts", "translation_es": "pieza forjada", "translation_de": "Schmiedeteil", "translation_pt": "peça forjada", "translation_ja": "鍛造品", "translation_it": "pezzo fucinato", "translation_uk": "кована деталь", "translation_fr": "forged heavy-duty metal parts", "translation_pl": "forged heavy-duty metal parts", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "forged heavy-duty metal parts", "es": "pieza forjada", "de": "Schmiedeteil", "pt": "peça forjada", "ja": "鍛造品", "it": "pezzo fucinato", "ru": "кованые коленвалы высочайшей прочности", "uk": "кована деталь", "fr": "forged heavy-duty metal parts", "pl": "forged heavy-duty metal parts", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05427_タスクフォース", "lang": "ja", "lemma": "タスクフォース", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оперативная ударная группа быстрого реагирования", "ipa_us": "[たすくふぉーす / tasukufoosu]", "ipa_uk": "[たすくふぉーす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7720, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "task force specialized unit", "translation_es": "task force", "translation_de": "Task Force", "translation_pt": "força-tarefa", "translation_ja": "タスクフォース", "translation_it": "task force", "translation_uk": "оперативна група", "translation_fr": "task force specialized unit", "translation_pl": "task force specialized unit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "task force specialized unit", "es": "task force", "de": "Task Force", "pt": "força-tarefa", "ja": "タスクフォース", "it": "task force", "ru": "оперативная ударная группа быстрого реагирования", "uk": "оперативна група", "fr": "task force specialized unit", "pl": "task force specialized unit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04917_畳み込みニューラルネットワーク", "lang": "ja", "lemma": "畳み込みニューラルネットワーク", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сверточная сеть для распознавания фото", "ipa_us": "[たたみこみにゅーらるねっとわーく / tatamikominyuurarunettowaaku]", "ipa_uk": "[たたみこみにゅーらるねっとわーく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7721, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "convolutional neural network, CNN", "translation_es": "red neuronal convolucional", "translation_de": "CNN", "translation_pt": "rede neural convolucional", "translation_ja": "畳み込みニューラルネットワーク", "translation_it": "CNN", "translation_uk": "згорткова нейронна мережа", "translation_fr": "convolutional neural network", "translation_pl": "convolutional neural network", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "convolutional neural network, CNN", "es": "red neuronal convolucional", "de": "CNN", "pt": "rede neural convolucional", "ja": "畳み込みニューラルネットワーク", "it": "CNN", "ru": "сверточная сеть для распознавания фото", "uk": "згорткова нейронна мережа", "fr": "convolutional neural network", "pl": "convolutional neural network", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06682_畳表替え", "lang": "ja", "lemma": "畳表替え", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "замена верхнего слоя тростниковой циновки татами", "ipa_us": "[たたみおもてかえ / tatamiomotekae]", "ipa_uk": "[たたみおもてかえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7722, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "replacing tatami straw mat facing", "translation_es": "renovación de tatami", "translation_de": "Tatami-Erneuerung", "translation_pt": "renovação de tatame", "translation_ja": "畳表替え", "translation_it": "rifacimento tatami", "translation_uk": "заміна покриття татамі", "translation_fr": "replacing tatami straw mat facing", "translation_pl": "replacing tatami straw mat facing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "replacing tatami straw mat facing", "es": "renovación de tatami", "de": "Tatami-Erneuerung", "pt": "renovação de tatame", "ja": "畳表替え", "it": "rifacimento tatami", "ru": "замена верхнего слоя тростниковой циновки татами", "uk": "заміна покриття татамі", "fr": "replacing tatami straw mat facing", "pl": "replacing tatami straw mat facing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05582_多様性", "lang": "ja", "lemma": "多様性", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "богатое разнообразие культур народов мира", "ipa_us": "[たようせい / tayousei]", "ipa_uk": "[たようせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7723, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "diversity, multiplicity, variety", "translation_es": "diversidad", "translation_de": "Vielfältigkeit, Vielfalt", "translation_pt": "diversidade", "translation_ja": "多様性", "translation_it": "diversità", "translation_uk": "різноманітність, різноманіття", "translation_fr": "diversité", "translation_pl": "różnorodność", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "diversity, multiplicity, variety", "es": "diversidad", "de": "Vielfältigkeit, Vielfalt", "pt": "diversidade", "ja": "多様性", "it": "diversità", "ru": "богатое разнообразие культур народов мира", "uk": "різноманітність, різноманіття", "fr": "diversité", "pl": "różnorodność", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04983_多要素認証", "lang": "ja", "lemma": "多要素認証", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вход по паролю с подтверждением по СМС", "ipa_us": "[たようそにんしょう / tayousoninshou]", "ipa_uk": "[たようそにんしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7724, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "multi-factor authentication, MFA", "translation_es": "autenticación multifactor", "translation_de": "Multi-Faktor-Authentifizierung", "translation_pt": "autenticação multifator", "translation_ja": "多要素認証", "translation_it": "autenticazione a più fattori, autenticazione multifattore", "translation_uk": "багатофакторна автентифікація", "translation_fr": "multi-factor authentication", "translation_pl": "multi-factor authentication", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "multi-factor authentication, MFA", "es": "autenticación multifactor", "de": "Multi-Faktor-Authentifizierung", "pt": "autenticação multifator", "ja": "多要素認証", "it": "autenticazione a più fattori, autenticazione multifattore", "ru": "вход по паролю с подтверждением по СМС", "uk": "багатофакторна автентифікація", "fr": "multi-factor authentication", "pl": "multi-factor authentication", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05709_太夫", "lang": "ja", "lemma": "太夫", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сказитель-чтец поэмы под звон сямисэна", "ipa_us": "[たゆう / tayuu]", "ipa_uk": "[たゆう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7725, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tayuu chanter narrator of puppet play", "translation_es": "tayuu", "translation_de": "Tayuu", "translation_pt": "tayuu", "translation_ja": "太夫", "translation_it": "tayuu", "translation_uk": "таю", "translation_fr": "tayuu chanter narrator of puppet play", "translation_pl": "tayuu chanter narrator of puppet play", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tayuu chanter narrator of puppet play", "es": "tayuu", "de": "Tayuu", "pt": "tayuu", "ja": "太夫", "it": "tayuu", "ru": "сказитель-чтец поэмы под звон сямисэна", "uk": "таю", "fr": "tayuu chanter narrator of puppet play", "pl": "tayuu chanter narrator of puppet play", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06439_手ブレ補正", "lang": "ja", "lemma": "手ブレ補正", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оптическая стабилизация матрицы от дрожания рук", "ipa_us": "[てぶれほせい / teburehosei]", "ipa_uk": "[てぶれほせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7726, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "optical image stabilization sensor", "translation_es": "estabilización de imagen", "translation_de": "Bildstabilisierung", "translation_pt": "estabilização de imagem", "translation_ja": "手ブレ補正", "translation_it": "stabilizzazione d'immagine", "translation_uk": "стабілізація зображення", "translation_fr": "optical image stabilization sensor", "translation_pl": "optical image stabilization sensor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "optical image stabilization sensor", "es": "estabilización de imagen", "de": "Bildstabilisierung", "pt": "estabilização de imagem", "ja": "手ブレ補正", "it": "stabilizzazione d'immagine", "ru": "оптическая стабилизация матрицы от дрожания рук", "uk": "стабілізація зображення", "fr": "optical image stabilization sensor", "pl": "optical image stabilization sensor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05617_手際よく", "lang": "ja", "lemma": "手際よく", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "ловко разделывая рыбу на филе", "ipa_us": "[てぎわよく / tegiwayoku]", "ipa_uk": "[てぎわよく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7727, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deftly, skillfully, adroitly", "translation_es": "hábilmente", "translation_de": "flink, gewandt", "translation_pt": "habilmente", "translation_ja": "手際よく", "translation_it": "abilmente", "translation_uk": "уміло, вправно", "translation_fr": "habilement", "translation_pl": "umiejętnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deftly, skillfully, adroitly", "es": "hábilmente", "de": "flink, gewandt", "pt": "habilmente", "ja": "手際よく", "it": "abilmente", "ru": "ловко разделывая рыбу на филе", "uk": "уміло, вправно", "fr": "habilement", "pl": "umiejętnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06629_手ぐすね引いて待つ", "lang": "ja", "lemma": "手ぐすね引いて待つ", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "с нетерпением поджидать момента для броска", "ipa_us": "[てぐすねひいてまつ / tegusunehiitematsu]", "ipa_uk": "[てぐすねひいてまつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7728, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wait eagerly prepared, be on tenterhooks", "translation_es": "aguardar con impaciencia, estar al acecho", "translation_de": "gespannt lauern, sich vorbereiten", "translation_pt": "aguardar com ansiedade, estar de prontidão", "translation_ja": "手ぐすね引いて待つ", "translation_it": "spina", "translation_uk": "з нетерпінням чекати, готуватися до сутички", "translation_fr": "wait eagerly prepared", "translation_pl": "wait eagerly prepared", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wait eagerly prepared, be on tenterhooks", "es": "aguardar con impaciencia, estar al acecho", "de": "gespannt lauern, sich vorbereiten", "pt": "aguardar com ansiedade, estar de prontidão", "ja": "手ぐすね引いて待つ", "it": "spina", "ru": "с нетерпением поджидать момента для броска", "uk": "з нетерпінням чекати, готуватися до сутички", "fr": "wait eagerly prepared", "pl": "wait eagerly prepared", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06054_定置網漁", "lang": "ja", "lemma": "定置網漁", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ловля косяков скумбрии гигантскими ловушками", "ipa_us": "[ていちあみりょう / teichiamiryou]", "ipa_uk": "[ていちあみりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7729, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "stationary set-net trap fishing", "translation_es": "pesca con redes fijas", "translation_de": "Stellnetzfischerei", "translation_pt": "pesca com rede fixa", "translation_ja": "定置網漁", "translation_it": "pesca con reti fisse", "translation_uk": "ловля стаціонарними мережами", "translation_fr": "stationary set-net trap fishing", "translation_pl": "stationary set-net trap fishing", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "stationary set-net trap fishing", "es": "pesca con redes fijas", "de": "Stellnetzfischerei", "pt": "pesca com rede fixa", "ja": "定置網漁", "it": "pesca con reti fisse", "ru": "ловля косяков скумбрии гигантскими ловушками", "uk": "ловля стаціонарними мережами", "fr": "stationary set-net trap fishing", "pl": "stationary set-net trap fishing", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05475_定評のある", "lang": "ja", "lemma": "定評のある", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пользующийся признанием, авторитетный", "ipa_us": "[ていひょうのある / teihyounoaru]", "ipa_uk": "[ていひょうのある]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7730, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "well-established, accredited", "translation_es": "consolidado", "translation_de": "alt, bekannt", "translation_pt": "antigo", "translation_ja": "定評のある", "translation_it": "radicato", "translation_uk": "авторитетний, впливовий", "translation_fr": "ancré", "translation_pl": "autorytatywny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "well-established, accredited", "es": "consolidado", "de": "alt, bekannt", "pt": "antigo", "ja": "定評のある", "it": "radicato", "ru": "пользующийся признанием, авторитетный", "uk": "авторитетний, впливовий", "fr": "ancré", "pl": "autorytatywny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06453_提示部", "lang": "ja", "lemma": "提示部", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "первоначальное проведение главной темы квартета", "ipa_us": "[ていじぶ / teijibu]", "ipa_uk": "[ていじぶ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7731, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "exposition section of sonata", "translation_es": "exposición", "translation_de": "Exposition", "translation_pt": "exposição", "translation_ja": "提示部", "translation_it": "esposizione", "translation_uk": "експозиція", "translation_fr": "exposition section of sonata", "translation_pl": "exposition section of sonata", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "exposition section of sonata", "es": "exposición", "de": "Exposition", "pt": "exposição", "ja": "提示部", "it": "esposizione", "ru": "первоначальное проведение главной темы квартета", "uk": "експозиція", "fr": "exposition section of sonata", "pl": "exposition section of sonata", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04557_提携関係", "lang": "ja", "lemma": "提携関係", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стратегическое союзническое партнерство", "ipa_us": "[ていけいかんけい / teikeikankei]", "ipa_uk": "[ていけいかんけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7732, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "strategic alliance relationship", "translation_es": "relación de alianza, asociación estratégica", "translation_de": "Allianzbeziehung, Partnerschaft", "translation_pt": "relação de aliança, parceria", "translation_ja": "提携関係", "translation_it": "rapporto di cooperazione, alleanza strategica", "translation_uk": "партнерські відносини, союзницькі відносини", "translation_fr": "strategic alliance relationship", "translation_pl": "strategic alliance relationship", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "strategic alliance relationship", "es": "relación de alianza, asociación estratégica", "de": "Allianzbeziehung, Partnerschaft", "pt": "relação de aliança, parceria", "ja": "提携関係", "it": "rapporto di cooperazione, alleanza strategica", "ru": "стратегическое союзническое партнерство", "uk": "партнерські відносини, союзницькі відносини", "fr": "strategic alliance relationship", "pl": "strategic alliance relationship", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06181_定期航路", "lang": "ja", "lemma": "定期航路", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "линейное регулярное пассажирское сообщение", "ipa_us": "[ていきこうろ / teikikouro]", "ipa_uk": "[ていきこうろ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7733, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scheduled regular shipping line route", "translation_es": "línea regular", "translation_de": "Liniendienst", "translation_pt": "linha regular", "translation_ja": "定期航路", "translation_it": "linea di navigazione regolare", "translation_uk": "регулярна лінія", "translation_fr": "scheduled regular shipping line route", "translation_pl": "scheduled regular shipping line route", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scheduled regular shipping line route", "es": "línea regular", "de": "Liniendienst", "pt": "linha regular", "ja": "定期航路", "it": "linea di navigazione regolare", "ru": "линейное регулярное пассажирское сообщение", "uk": "регулярна лінія", "fr": "scheduled regular shipping line route", "pl": "scheduled regular shipping line route", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06289_定期積金", "lang": "ja", "lemma": "定期積金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ежемесячные накопительные взносы в кассу", "ipa_us": "[ていきせききん / teikisekikin]", "ipa_uk": "[ていきせききん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7734, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "installment savings account scheme", "translation_es": "cuenta de ahorro a plazo", "translation_de": "Ratensparen", "translation_pt": "plano de poupança programada", "translation_ja": "定期積金", "translation_it": "piano di risparmio rateale", "translation_uk": "періодичний накопичувальний внесок", "translation_fr": "installment savings account scheme", "translation_pl": "installment savings account scheme", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "installment savings account scheme", "es": "cuenta de ahorro a plazo", "de": "Ratensparen", "pt": "plano de poupança programada", "ja": "定期積金", "it": "piano di risparmio rateale", "ru": "ежемесячные накопительные взносы в кассу", "uk": "періодичний накопичувальний внесок", "fr": "installment savings account scheme", "pl": "installment savings account scheme", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05921_定期借家契約", "lang": "ja", "lemma": "定期借家契約", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "срочный договор аренды без права автопродления", "ipa_us": "[ていきしゃくやけいやく / teikishakuyakeiyaku]", "ipa_uk": "[ていきしゃくやけいやく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7735, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fixed-term tenancy lease contract", "translation_es": "contrato de arrendamiento a plazo fijo", "translation_de": "befristeter Mietvertrag", "translation_pt": "contrato de locação por prazo determinado", "translation_ja": "定期借家契約", "translation_it": "contratto di locazione a tempo determinato", "translation_uk": "строковий договір оренди", "translation_fr": "fixed-term tenancy lease contract", "translation_pl": "fixed-term tenancy lease contract", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fixed-term tenancy lease contract", "es": "contrato de arrendamiento a plazo fijo", "de": "befristeter Mietvertrag", "pt": "contrato de locação por prazo determinado", "ja": "定期借家契約", "it": "contratto di locazione a tempo determinato", "ru": "срочный договор аренды без права автопродления", "uk": "строковий договір оренди", "fr": "fixed-term tenancy lease contract", "pl": "fixed-term tenancy lease contract", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06081_低温殺菌牛乳", "lang": "ja", "lemma": "低温殺菌牛乳", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пастеризованное молоко с мягким вкусом", "ipa_us": "[ていおんさっきんぎゅうにゅう / teionsakkingyuunyuu]", "ipa_uk": "[ていおんさっきんぎゅうにゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7736, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pasteurized low-temperature milk", "translation_es": "leche pasteurizada a baja temperatura", "translation_de": "niedertemperatur-pasteurisierte Milch", "translation_pt": "leite pasteurizado a baixa temperatura", "translation_ja": "低温殺菌牛乳", "translation_it": "latte pastorizzato a bassa temperatura", "translation_uk": "низькотемпературно пастеризоване молоко", "translation_fr": "pasteurized low-temperature milk", "translation_pl": "pasteurized low-temperature milk", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pasteurized low-temperature milk", "es": "leche pasteurizada a baja temperatura", "de": "niedertemperatur-pasteurisierte Milch", "pt": "leite pasteurizado a baixa temperatura", "ja": "低温殺菌牛乳", "it": "latte pastorizzato a bassa temperatura", "ru": "пастеризованное молоко с мягким вкусом", "uk": "низькотемпературно пастеризоване молоко", "fr": "pasteurized low-temperature milk", "pl": "pasteurized low-temperature milk", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04887_停戦合意", "lang": "ja", "lemma": "停戦合意", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор о прекращении огня между армиями", "ipa_us": "[ていせんごうい / teisengoui]", "ipa_uk": "[ていせんごうい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7737, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ceasefire truce agreement", "translation_es": "acuerdo de alto el fuego", "translation_de": "Waffenstillstandsabkommen", "translation_pt": "acordo de cessar-fogo", "translation_ja": "停戦合意", "translation_it": "accordo di cessate il fuoco", "translation_uk": "угода про припинення вогню", "translation_fr": "ceasefire truce agreement", "translation_pl": "ceasefire truce agreement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ceasefire truce agreement", "es": "acuerdo de alto el fuego", "de": "Waffenstillstandsabkommen", "pt": "acordo de cessar-fogo", "ja": "停戦合意", "it": "accordo di cessate il fuoco", "ru": "договор о прекращении огня между армиями", "uk": "угода про припинення вогню", "fr": "ceasefire truce agreement", "pl": "ceasefire truce agreement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05216_抵触する", "lang": "ja", "lemma": "抵触する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вступать в противоречие с буквой закона", "ipa_us": "[ていしょくする / teishokusuru]", "ipa_uk": "[ていしょくする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7738, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "conflict with statutes, infringe", "translation_es": "infringir", "translation_de": "verletzen, verstoßen", "translation_pt": "infringir, transgredir", "translation_ja": "抵触する", "translation_it": "infrangere", "translation_uk": "зневажати, топтати, порушувати", "translation_fr": "conflict with statutes", "translation_pl": "naruszać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "conflict with statutes, infringe", "es": "infringir", "de": "verletzen, verstoßen", "pt": "infringir, transgredir", "ja": "抵触する", "it": "infrangere", "ru": "вступать в противоречие с буквой закона", "uk": "зневажати, топтати, порушувати", "fr": "conflict with statutes", "pl": "naruszać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05616_手厳しく", "lang": "ja", "lemma": "手厳しく", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "строго отчитывая лентяя на плацу", "ipa_us": "[てきびしく / tekibishiku]", "ipa_uk": "[てきびしく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7739, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "harshly, severely, sternly", "translation_es": "adusta", "translation_de": "harsch", "translation_pt": "rudemente", "translation_ja": "手厳しく", "translation_it": "aspramente, duramente", "translation_uk": "суворо", "translation_fr": "sévèrement", "translation_pl": "opryskliwie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "harshly, severely, sternly", "es": "adusta", "de": "harsch", "pt": "rudemente", "ja": "手厳しく", "it": "aspramente, duramente", "ru": "строго отчитывая лентяя на плацу", "uk": "суворо", "fr": "sévèrement", "pl": "opryskliwie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05629_適宜", "lang": "ja", "lemma": "適宜", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по мере необходимости принимая меры", "ipa_us": "[てきぎ / tekigi]", "ipa_uk": "[てきぎ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7740, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "as appropriate, at discretion", "translation_es": "según proceda", "translation_de": "Nach Ermessen", "translation_pt": "conforme apropriado", "translation_ja": "適宜", "translation_it": "all'occorrenza", "translation_uk": "за потреби", "translation_fr": "as appropriate", "translation_pl": "as appropriate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "as appropriate, at discretion", "es": "según proceda", "de": "Nach Ermessen", "pt": "conforme apropriado", "ja": "適宜", "it": "all'occorrenza", "ru": "по мере необходимости принимая меры", "uk": "за потреби", "fr": "as appropriate", "pl": "as appropriate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04934_適合率", "lang": "ja", "lemma": "適合率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метрика точности среди найденных образцов", "ipa_us": "[てきごうりつ / tekigouritsu]", "ipa_uk": "[てきごうりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7741, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "precision metric evaluation", "translation_es": "precisión", "translation_de": "Präzision", "translation_pt": "precisão", "translation_ja": "適合率", "translation_it": "precisione", "translation_uk": "точність", "translation_fr": "precision metric evaluation", "translation_pl": "precision metric evaluation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "precision metric evaluation", "es": "precisión", "de": "Präzision", "pt": "precisão", "ja": "適合率", "it": "precisione", "ru": "метрика точности среди найденных образцов", "uk": "точність", "fr": "precision metric evaluation", "pl": "precision metric evaluation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06034_摘果", "lang": "ja", "lemma": "摘果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удаление лишних завязей ради крупных персиков", "ipa_us": "[てきか / tekika]", "ipa_uk": "[てきか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7742, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thinning of fruit on branches", "translation_es": "aclareo de frutos", "translation_de": "Fruchtausdünnung", "translation_pt": "raleio de frutos", "translation_ja": "摘果", "translation_it": "diradamento dei frutti", "translation_uk": "проріджування зав'язі", "translation_fr": "thinning of fruit on branches", "translation_pl": "thinning of fruit on branches", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thinning of fruit on branches", "es": "aclareo de frutos", "de": "Fruchtausdünnung", "pt": "raleio de frutos", "ja": "摘果", "it": "diradamento dei frutti", "ru": "удаление лишних завязей ради крупных персиков", "uk": "проріджування зав'язі", "fr": "thinning of fruit on branches", "pl": "thinning of fruit on branches", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05153_適応障害", "lang": "ja", "lemma": "適応障害", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "срыв нервной системы из-за смены обстановки", "ipa_us": "[てきおうしょうがい / tekioushougai]", "ipa_uk": "[てきおうしょうがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7743, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "adjustment psychological disorder", "translation_es": "trastorno de adaptación", "translation_de": "Anpassungsstörung", "translation_pt": "transtorno de adaptação", "translation_ja": "適応障害", "translation_it": "disturbo dell'adattamento", "translation_uk": "розлад адаптації", "translation_fr": "adjustment psychological disorder", "translation_pl": "adjustment psychological disorder", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "adjustment psychological disorder", "es": "trastorno de adaptación", "de": "Anpassungsstörung", "pt": "transtorno de adaptação", "ja": "適応障害", "it": "disturbo dell'adattamento", "ru": "срыв нервной системы из-за смены обстановки", "uk": "розлад адаптації", "fr": "adjustment psychological disorder", "pl": "adjustment psychological disorder", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05628_適正に", "lang": "ja", "lemma": "適正に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "адекватно оценивая сложность чертежа", "ipa_us": "[てきせいに / tekiseini]", "ipa_uk": "[てきせいに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7744, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "properly, suitably, adequately", "translation_es": "como es debido, como corresponde", "translation_de": "richtig, ordnungsgemäß", "translation_pt": "propriamente", "translation_ja": "適正に", "translation_it": "correttamente, propriamente", "translation_uk": "правильно, коректно", "translation_fr": "correctement", "translation_pl": "właściwie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "properly, suitably, adequately", "es": "como es debido, como corresponde", "de": "richtig, ordnungsgemäß", "pt": "propriamente", "ja": "適正に", "it": "correttamente, propriamente", "ru": "адекватно оценивая сложность чертежа", "uk": "правильно, коректно", "fr": "correctement", "pl": "właściwie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04546_敵対的買収", "lang": "ja", "lemma": "敵対的買収", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недружественное поглощение через скупку", "ipa_us": "[てきたいてきばいしゅう / tekitaitekibaishuu]", "ipa_uk": "[てきたいてきばいしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7745, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hostile corporate takeover", "translation_es": "adquisición hostil, OPA hostil", "translation_de": "feindliche Übernahme", "translation_pt": "aquisição hostil, OPA hostil", "translation_ja": "敵対的買収", "translation_it": "acquisizione ostile, OPA ostile", "translation_uk": "вороже поглинання, недружнє поглинання", "translation_fr": "hostile corporate takeover", "translation_pl": "hostile corporate takeover", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hostile corporate takeover", "es": "adquisición hostil, OPA hostil", "de": "feindliche Übernahme", "pt": "aquisição hostil, OPA hostil", "ja": "敵対的買収", "it": "acquisizione ostile, OPA ostile", "ru": "недружественное поглощение через скупку", "uk": "вороже поглинання, недружнє поглинання", "fr": "hostile corporate takeover", "pl": "hostile corporate takeover", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06212_鉄筋コンクリート造", "lang": "ja", "lemma": "鉄筋コンクリート造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монолитный железобетонный каркас здания", "ipa_us": "[てっきんこんくりーとぞう / tekkinkonkuriitozou]", "ipa_uk": "[てっきんこんくりーとぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7746, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reinforced concrete construction, RC", "translation_es": "hormigón armado", "translation_de": "Stahlbetonbauweise", "translation_pt": "concreto armado", "translation_ja": "鉄筋コンクリート造", "translation_it": "cemento armato", "translation_uk": "залізобетонна конструкція", "translation_fr": "reinforced concrete construction", "translation_pl": "reinforced concrete construction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reinforced concrete construction, RC", "es": "hormigón armado", "de": "Stahlbetonbauweise", "pt": "concreto armado", "ja": "鉄筋コンクリート造", "it": "cemento armato", "ru": "монолитный железобетонный каркас здания", "uk": "залізобетонна конструкція", "fr": "reinforced concrete construction", "pl": "reinforced concrete construction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06213_鉄骨鉄筋コンクリート造", "lang": "ja", "lemma": "鉄骨鉄筋コンクリート造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхпрочные стальные балки в бетоне", "ipa_us": "[てっこつてっきんこんくりーとぞう / tekkotsutekkinkonkuriitozou]", "ipa_uk": "[てっこつてっきんこんくりーとぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7747, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "steel reinforced concrete structure, SRC", "translation_es": "estructura de acero y hormigón armado", "translation_de": "stahlarmierte Betonbauweise", "translation_pt": "estrutura de aço e concreto armado", "translation_ja": "鉄骨鉄筋コンクリート造", "translation_it": "struttura in acciaio e calcestruzzo armato", "translation_uk": "сталезалізобетонна конструкція", "translation_fr": "steel reinforced concrete structure", "translation_pl": "steel reinforced concrete structure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "steel reinforced concrete structure, SRC", "es": "estructura de acero y hormigón armado", "de": "stahlarmierte Betonbauweise", "pt": "estrutura de aço e concreto armado", "ja": "鉄骨鉄筋コンクリート造", "it": "struttura in acciaio e calcestruzzo armato", "ru": "сверхпрочные стальные балки в бетоне", "uk": "сталезалізобетонна конструкція", "fr": "steel reinforced concrete structure", "pl": "steel reinforced concrete structure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06445_転調", "lang": "ja", "lemma": "転調", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "модуляция, плавный переход в другую тональность", "ipa_us": "[てんちょう / tenchou]", "ipa_uk": "[てんちょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7748, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "musical key modulation transition", "translation_es": "modulación", "translation_de": "Modulation", "translation_pt": "modulação", "translation_ja": "転調", "translation_it": "modulazione", "translation_uk": "модуляція, зміна частоти", "translation_fr": "musical key modulation transition", "translation_pl": "musical key modulation transition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "musical key modulation transition", "es": "modulación", "de": "Modulation", "pt": "modulação", "ja": "転調", "it": "modulazione", "ru": "модуляция, плавный переход в другую тональность", "uk": "модуляція, зміна частоти", "fr": "musical key modulation transition", "pl": "musical key modulation transition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04947_転移学習", "lang": "ja", "lemma": "転移学習", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дообучение готовой предобученной модели", "ipa_us": "[てんいがくしゅう / ten'igakushuu]", "ipa_uk": "[てんいがくしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7749, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "transfer learning adaptation", "translation_es": "aprendizaje por transferencia", "translation_de": "Transferlernen", "translation_pt": "aprendizado por transferência", "translation_ja": "転移学習", "translation_it": "apprendimento per trasferimento", "translation_uk": "трансферне навчання", "translation_fr": "transfer learning adaptation", "translation_pl": "transfer learning adaptation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "transfer learning adaptation", "es": "aprendizaje por transferencia", "de": "Transferlernen", "pt": "aprendizado por transferência", "ja": "転移学習", "it": "apprendimento per trasferimento", "ru": "дообучение готовой предобученной модели", "uk": "трансферне навчання", "fr": "transfer learning adaptation", "pl": "transfer learning adaptation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06454_展開部", "lang": "ja", "lemma": "展開部", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "драматическая разработка мотивов симфонии", "ipa_us": "[てんかいぶ / tenkaibu]", "ipa_uk": "[てんかいぶ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7750, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "development section of movement", "translation_es": "desarrollo", "translation_de": "Durchführung", "translation_pt": "desenvolvimento", "translation_ja": "展開部", "translation_it": "sviluppo", "translation_uk": "розробка", "translation_fr": "development section of movement", "translation_pl": "development section of movement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "development section of movement", "es": "desarrollo", "de": "Durchführung", "pt": "desenvolvimento", "ja": "展開部", "it": "sviluppo", "ru": "драматическая разработка мотивов симфонии", "uk": "розробка", "fr": "development section of movement", "pl": "development section of movement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06590_転換点", "lang": "ja", "lemma": "転換点", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поворотный пункт в развитии кризиса", "ipa_us": "[てんかんてん / tenkanten]", "ipa_uk": "[てんかんてん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7751, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "turning point decisive crossroads", "translation_es": "punto de inflexión", "translation_de": "Wendepunkt", "translation_pt": "ponto de viragem", "translation_ja": "転換点", "translation_it": "punto di svolta", "translation_uk": "поворотний пункт", "translation_fr": "turning point decisive crossroads", "translation_pl": "turning point decisive crossroads", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "turning point decisive crossroads", "es": "punto de inflexión", "de": "Wendepunkt", "pt": "ponto de viragem", "ja": "転換点", "it": "punto di svolta", "ru": "поворотный пункт в развитии кризиса", "uk": "поворотний пункт", "fr": "turning point decisive crossroads", "pl": "turning point decisive crossroads", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05684_天下統一", "lang": "ja", "lemma": "天下統一", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объединение всех земель Японии под одной рукой", "ipa_us": "[てんかとういつ / tenkatouitsu]", "ipa_uk": "[てんかとういつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7752, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unification of whole country", "translation_es": "unificación nacional", "translation_de": "nationale Einigung", "translation_pt": "unificação nacional", "translation_ja": "天下統一", "translation_it": "unificazione nazionale", "translation_uk": "об'єднання країни", "translation_fr": "unification of whole country", "translation_pl": "unification of whole country", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unification of whole country", "es": "unificación nacional", "de": "nationale Einigung", "pt": "unificação nacional", "ja": "天下統一", "it": "unificazione nazionale", "ru": "объединение всех земель Японии под одной рукой", "uk": "об'єднання країни", "fr": "unification of whole country", "pl": "unification of whole country", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04666_天然ガス", "lang": "ja", "lemma": "天然ガス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "горючий природный газ в трубопроводе", "ipa_us": "[てんねんがす / tennengasu]", "ipa_uk": "[てんねんがす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7753, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "combustible natural gas fuel", "translation_es": "gas natural", "translation_de": "Erdgas", "translation_pt": "gás natural", "translation_ja": "天然ガス", "translation_it": "gas naturale", "translation_uk": "природний газ", "translation_fr": "combustible natural gas fuel", "translation_pl": "combustible natural gas fuel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "combustible natural gas fuel", "es": "gas natural", "de": "Erdgas", "pt": "gás natural", "ja": "天然ガス", "it": "gas naturale", "ru": "горючий природный газ в трубопроводе", "uk": "природний газ", "fr": "combustible natural gas fuel", "pl": "combustible natural gas fuel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06039_転作奨励金", "lang": "ja", "lemma": "転作奨励金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субсидия за перевод риса под посевы сои", "ipa_us": "[てんさくしょうれいきん / tensakushoureikin]", "ipa_uk": "[てんさくしょうれいきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7754, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "incentive subsidy for crop conversion", "translation_es": "subvención por conversión de cultivos", "translation_de": "Beihilfe für Fruchtwechsel", "translation_pt": "subsídio para conversão de culturas", "translation_ja": "転作奨励金", "translation_it": "sussidio per la riconversione colturale", "translation_uk": "субсидія за зміну культур", "translation_fr": "incentive subsidy for crop conversion", "translation_pl": "incentive subsidy for crop conversion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "incentive subsidy for crop conversion", "es": "subvención por conversión de cultivos", "de": "Beihilfe für Fruchtwechsel", "pt": "subsídio para conversão de culturas", "ja": "転作奨励金", "it": "sussidio per la riconversione colturale", "ru": "субсидия за перевод риса под посевы сои", "uk": "субсидія за зміну культур", "fr": "incentive subsidy for crop conversion", "pl": "incentive subsidy for crop conversion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05962_点数制度", "lang": "ja", "lemma": "点数制度", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "балльная штрафная шкала нарушений водителя", "ipa_us": "[てんすうせいど / tensuuseido]", "ipa_uk": "[てんすうせいど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7755, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "traffic violation demerit point system", "translation_es": "sistema de carné por puntos", "translation_de": "Punktesystem für Verkehrsverstöße", "translation_pt": "sistema de pontos na carteira de motorista", "translation_ja": "点数制度", "translation_it": "sistema di patente a punti", "translation_uk": "бальна система штрафів за порушення ПДР", "translation_fr": "traffic violation demerit point system", "translation_pl": "traffic violation demerit point system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "traffic violation demerit point system", "es": "sistema de carné por puntos", "de": "Punktesystem für Verkehrsverstöße", "pt": "sistema de pontos na carteira de motorista", "ja": "点数制度", "it": "sistema di patente a punti", "ru": "балльная штрафная шкала нарушений водителя", "uk": "бальна система штрафів за порушення ПДР", "fr": "traffic violation demerit point system", "pl": "traffic violation demerit point system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06288_点滴静脈注射", "lang": "ja", "lemma": "点滴静脈注射", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внутривенное капельное вливание физраствора", "ipa_us": "[てんてきじょうみゃくちゅうしゃ / tentekijoumyakuchuusha]", "ipa_uk": "[てんてきじょうみゃくちゅうしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7756, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "intravenous drip fluid infusion", "translation_es": "goteo intravenoso", "translation_de": "Intravenöse Infusion", "translation_pt": "perfusão intravenosa", "translation_ja": "点滴静脈注射", "translation_it": "infusione endovenosa", "translation_uk": "внутрішньовенна інфузія", "translation_fr": "intravenous drip fluid infusion", "translation_pl": "intravenous drip fluid infusion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "intravenous drip fluid infusion", "es": "goteo intravenoso", "de": "Intravenöse Infusion", "pt": "perfusão intravenosa", "ja": "点滴静脈注射", "it": "infusione endovenosa", "ru": "внутривенное капельное вливание физраствора", "uk": "внутрішньовенна інфузія", "fr": "intravenous drip fluid infusion", "pl": "intravenous drip fluid infusion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05715_手ぬぐい", "lang": "ja", "lemma": "手ぬぐい", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тонкое хлопковое полотенце с орнаментом", "ipa_us": "[てぬぐい / tenugui]", "ipa_uk": "[てぬぐい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7757, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "traditional hand towel tenugui", "translation_es": "tenugui", "translation_de": "Tenugui", "translation_pt": "tenugui", "translation_ja": "手ぬぐい", "translation_it": "tenugui", "translation_uk": "тенуґуі", "translation_fr": "traditional hand towel tenugui", "translation_pl": "traditional hand towel tenugui", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "traditional hand towel tenugui", "es": "tenugui", "de": "Tenugui", "pt": "tenugui", "ja": "手ぬぐい", "it": "tenugui", "ru": "тонкое хлопковое полотенце с орнаментом", "uk": "тенуґуі", "fr": "traditional hand towel tenugui", "pl": "traditional hand towel tenugui", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05465_手抜き", "lang": "ja", "lemma": "手抜き", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "халтурная недобросовестная работа мастера", "ipa_us": "[てぬき / tenuki]", "ipa_uk": "[てぬき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7758, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shoddy work, cutting corners", "translation_es": "trabajo chapucero", "translation_de": "Schlamperei", "translation_pt": "trabalho malfeito", "translation_ja": "手抜き", "translation_it": "lavoro fatto male", "translation_uk": "халтура", "translation_fr": "shoddy work", "translation_pl": "shoddy work", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shoddy work, cutting corners", "es": "trabajo chapucero", "de": "Schlamperei", "pt": "trabalho malfeito", "ja": "手抜き", "it": "lavoro fatto male", "ru": "халтурная недобросовестная работа мастера", "uk": "халтура", "fr": "shoddy work", "pl": "shoddy work", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05466_手落ち", "lang": "ja", "lemma": "手落ち", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недосмотр и упущение в документах", "ipa_us": "[ておち / teochi]", "ipa_uk": "[ておち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7759, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "oversight, blunder, omission", "translation_es": "descuido, omisión", "translation_de": "Aufsicht, Versehen", "translation_pt": "acompanhamento, chefia", "translation_ja": "手落ち", "translation_it": "svista, supervisione", "translation_uk": "недогляд, необачність", "translation_fr": "contrôle", "translation_pl": "nadzór", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "oversight, blunder, omission", "es": "descuido, omisión", "de": "Aufsicht, Versehen", "pt": "acompanhamento, chefia", "ja": "手落ち", "it": "svista, supervisione", "ru": "недосмотр и упущение в документах", "uk": "недогляд, необачність", "fr": "contrôle", "pl": "nadzór", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05469_手落ちのない", "lang": "ja", "lemma": "手落ちのない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безукоризненный без единого упущения план", "ipa_us": "[ておちのない / teochinonai]", "ipa_uk": "[ておちのない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7760, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "flawless, without oversight", "translation_es": "impecable, intachable", "translation_de": "fehlerlos, einwandfrei", "translation_pt": "impecável, perfeito", "translation_ja": "手落ちのない", "translation_it": "perfetto, impeccabile", "translation_uk": "бездоганний, бездоганно правильний", "translation_fr": "parfait", "translation_pl": "nieskazitelny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "flawless, without oversight", "es": "impecable, intachable", "de": "fehlerlos, einwandfrei", "pt": "impecável, perfeito", "ja": "手落ちのない", "it": "perfetto, impeccabile", "ru": "безукоризненный без единого упущения план", "uk": "бездоганний, бездоганно правильний", "fr": "parfait", "pl": "nieskazitelny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05691_寺子屋", "lang": "ja", "lemma": "寺子屋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приходская школа грамоты для купеческих детей", "ipa_us": "[てらこや / terakoya]", "ipa_uk": "[てらこや]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7761, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "terakoya temple elementary school", "translation_es": "terakoya", "translation_de": "Terakoya", "translation_pt": "terakoya", "translation_ja": "寺子屋", "translation_it": "terakoya", "translation_uk": "теракоя", "translation_fr": "terakoya temple elementary school", "translation_pl": "terakoya temple elementary school", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "terakoya temple elementary school", "es": "terakoya", "de": "Terakoya", "pt": "terakoya", "ja": "寺子屋", "it": "terakoya", "ru": "приходская школа грамоты для купеческих детей", "uk": "теракоя", "fr": "terakoya temple elementary school", "pl": "terakoya temple elementary school", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06630_手塩にかける", "lang": "ja", "lemma": "手塩にかける", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заботливо и любовно пестовать питомца", "ipa_us": "[てしおにかける / teshionikakeru]", "ipa_uk": "[てしおにかける]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7762, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bring up with utmost tender care", "translation_es": "criar con esmero, mimar con dedicación", "translation_de": "liebevoll aufzuziehen, hegen und pflegen", "translation_pt": "criar com esmero, cuidar com carinho", "translation_ja": "手塩にかける", "translation_it": "allevare con cura, accudire amorevolmente", "translation_uk": "пестувати, дбайливо виховувати", "translation_fr": "bring up with utmost tender care", "translation_pl": "bring up with utmost tender care", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bring up with utmost tender care", "es": "criar con esmero, mimar con dedicación", "de": "liebevoll aufzuziehen, hegen und pflegen", "pt": "criar com esmero, cuidar com carinho", "ja": "手塩にかける", "it": "allevare con cura, accudire amorevolmente", "ru": "заботливо и любовно пестовать питомца", "uk": "пестувати, дбайливо виховувати", "fr": "bring up with utmost tender care", "pl": "bring up with utmost tender care", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06037_土地改良区", "lang": "ja", "lemma": "土地改良区", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кооператив мелиорации и осушения болот", "ipa_us": "[とちかいりょうく / tochikairyouku]", "ipa_uk": "[とちかいりょうく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7763, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "land improvement irrigation district", "translation_es": "distrito de mejora de tierras", "translation_de": "Bodenverbesserungsverband", "translation_pt": "distrito de melhoria de terras", "translation_ja": "土地改良区", "translation_it": "consorzio di bonifica", "translation_uk": "спільнота меліорації та покращення земель", "translation_fr": "land improvement irrigation district", "translation_pl": "land improvement irrigation district", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "land improvement irrigation district", "es": "distrito de mejora de tierras", "de": "Bodenverbesserungsverband", "pt": "distrito de melhoria de terras", "ja": "土地改良区", "it": "consorzio di bonifica", "ru": "кооператив мелиорации и осушения болот", "uk": "спільнота меліорації та покращення земель", "fr": "land improvement irrigation district", "pl": "land improvement irrigation district", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05188_問い掛ける", "lang": "ja", "lemma": "問い掛ける", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "задавать глубокий философский вопрос", "ipa_us": "[といかける / toikakeru]", "ipa_uk": "[といかける]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7764, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pose question, address to", "translation_es": "plantear una pregunta", "translation_de": "eine Frage aufwerfen", "translation_pt": "formular uma pergunta", "translation_ja": "問い掛ける", "translation_it": "porre una domanda", "translation_uk": "звертатися з запитанням", "translation_fr": "pose question", "translation_pl": "pose question", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pose question, address to", "es": "plantear una pregunta", "de": "eine Frage aufwerfen", "pt": "formular uma pergunta", "ja": "問い掛ける", "it": "porre una domanda", "ru": "задавать глубокий философский вопрос", "uk": "звертатися з запитанням", "fr": "pose question", "pl": "pose question", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05187_問い直す", "lang": "ja", "lemma": "問い直す", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переосмысливать привычные ценности", "ipa_us": "[といなおす / toinaosu]", "ipa_uk": "[といなおす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7765, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "re-examine, question anew", "translation_es": "chequear", "translation_de": "nachprüfen", "translation_pt": "reexaminar", "translation_ja": "問い直す", "translation_it": "riesaminare", "translation_uk": "знову розглядати, екзаменувати вдруге", "translation_fr": "recontrôler", "translation_pl": "re-examine", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "re-examine, question anew", "es": "chequear", "de": "nachprüfen", "pt": "reexaminar", "ja": "問い直す", "it": "riesaminare", "ru": "переосмысливать привычные ценности", "uk": "знову розглядати, екзаменувати вдруге", "fr": "recontrôler", "pl": "re-examine", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05040_トカマク型", "lang": "ja", "lemma": "トカマク型", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тороидальная камера удержания горячей плазмы", "ipa_us": "[とかまくかた / tokamakukata]", "ipa_uk": "[とかまくかた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7766, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tokamak fusion reactor design", "translation_es": "tipo tokamak, reactor tokamak", "translation_de": "Tokamak, Tokamak-Typ", "translation_pt": "tipo tokamak, reator tokamak", "translation_ja": "トカマク型", "translation_it": "tipo tokamak, reattore tokamak", "translation_uk": "токамак, тип токамак", "translation_fr": "tokamak fusion reactor design", "translation_pl": "tokamak fusion reactor design", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tokamak fusion reactor design", "es": "tipo tokamak, reactor tokamak", "de": "Tokamak, Tokamak-Typ", "pt": "tipo tokamak, reator tokamak", "ja": "トカマク型", "it": "tipo tokamak, reattore tokamak", "ru": "тороидальная камера удержания горячей плазмы", "uk": "токамак, тип токамак", "fr": "tokamak fusion reactor design", "pl": "tokamak fusion reactor design", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04561_特許権", "lang": "ja", "lemma": "特許権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исключительное патентное право изобретателя", "ipa_us": "[とっきょけん / tokkyoken]", "ipa_uk": "[とっきょけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7767, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "patent rights monopoly", "translation_es": "derecho de patente, patente", "translation_de": "Patentrecht", "translation_pt": "direito de patente, patente", "translation_ja": "特許権", "translation_it": "diritto di brevetto, brevetto", "translation_uk": "патентне право, право на патент", "translation_fr": "patent rights monopoly", "translation_pl": "patent rights monopoly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "patent rights monopoly", "es": "derecho de patente, patente", "de": "Patentrecht", "pt": "direito de patente, patente", "ja": "特許権", "it": "diritto di brevetto, brevetto", "ru": "исключительное патентное право изобретателя", "uk": "патентне право, право на патент", "fr": "patent rights monopoly", "pl": "patent rights monopoly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04567_特許侵害", "lang": "ja", "lemma": "特許侵害", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарушение исключительного права на патент", "ipa_us": "[とっきょしんがい / tokkyoshingai]", "ipa_uk": "[とっきょしんがい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7768, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "patent infringement litigation", "translation_es": "infracción de patente, violación de patente", "translation_de": "Patentverletzung", "translation_pt": "violação de patente, infração de patente", "translation_ja": "特許侵害", "translation_it": "violazione di brevetto, contraffazione di brevetto", "translation_uk": "порушення патенту, порушення патентних прав", "translation_fr": "patent infringement litigation", "translation_pl": "patent infringement litigation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "patent infringement litigation", "es": "infracción de patente, violación de patente", "de": "Patentverletzung", "pt": "violação de patente, infração de patente", "ja": "特許侵害", "it": "violazione di brevetto, contraffazione di brevetto", "ru": "нарушение исключительного права на патент", "uk": "порушення патенту, порушення патентних прав", "fr": "patent infringement litigation", "pl": "patent infringement litigation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05740_床の間", "lang": "ja", "lemma": "床の間", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "почетная ниша со свитком и цветами", "ipa_us": "[とこのま / tokonoma]", "ipa_uk": "[とこのま]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7769, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tokonoma decorative alcove", "translation_es": "tokonoma", "translation_de": "Tokonoma", "translation_pt": "tokonoma", "translation_ja": "床の間", "translation_it": "tokonoma", "translation_uk": "токонома", "translation_fr": "tokonoma decorative alcove", "translation_pl": "tokonoma decorative alcove", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tokonoma decorative alcove", "es": "tokonoma", "de": "Tokonoma", "pt": "tokonoma", "ja": "床の間", "it": "tokonoma", "ru": "почетная ниша со свитком и цветами", "uk": "токонома", "fr": "tokonoma decorative alcove", "pl": "tokonoma decorative alcove", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04860_渡航自粛勧告", "lang": "ja", "lemma": "渡航自粛勧告", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предостережение МИД от поездок в опасную зону", "ipa_us": "[とこうじしゅくかんこく / tokoujishukukankoku]", "ipa_uk": "[とこうじしゅくかんこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7770, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "travel advisory warning", "translation_es": "recomendación de no viajar", "translation_de": "Reisewarnung", "translation_pt": "recomendação para adiar viagens", "translation_ja": "渡航自粛勧告", "translation_it": "raccomandazione a non viaggiare", "translation_uk": "рекомендація утриматися від поїздок", "translation_fr": "travel advisory warning", "translation_pl": "travel advisory warning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "travel advisory warning", "es": "recomendación de no viajar", "de": "Reisewarnung", "pt": "recomendação para adiar viagens", "ja": "渡航自粛勧告", "it": "raccomandazione a non viaggiare", "ru": "предостережение МИД от поездок в опасную зону", "uk": "рекомендація утриматися від поїздок", "fr": "travel advisory warning", "pl": "travel advisory warning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04908_渡航禁止", "lang": "ja", "lemma": "渡航禁止", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет на въезд чиновников в страны запада", "ipa_us": "[とこうきんし / tokoukinshi]", "ipa_uk": "[とこうきんし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7771, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "travel ban visa sanctions", "translation_es": "prohibición de viajar", "translation_de": "Reiseverbot", "translation_pt": "proibição de viagem", "translation_ja": "渡航禁止", "translation_it": "divieto di viaggio", "translation_uk": "заборона на виїзд", "translation_fr": "travel ban visa sanctions", "translation_pl": "travel ban visa sanctions", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "travel ban visa sanctions", "es": "prohibición de viajar", "de": "Reiseverbot", "pt": "proibição de viagem", "ja": "渡航禁止", "it": "divieto di viaggio", "ru": "запрет на въезд чиновников в страны запада", "uk": "заборона на виїзд", "fr": "travel ban visa sanctions", "pl": "travel ban visa sanctions", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04454_特別配当", "lang": "ja", "lemma": "特別配当", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "специальные дополнительные дивиденды", "ipa_us": "[とくべつはいとう / tokubetsuhaitou]", "ipa_uk": "[とくべつはいとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7772, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special extra dividend", "translation_es": "dividendo extraordinario", "translation_de": "Sonderdividende", "translation_pt": "dividendo extraordinário", "translation_ja": "特別配当", "translation_it": "dividendo straordinario", "translation_uk": "спеціальні дивіденди", "translation_fr": "special extra dividend", "translation_pl": "special extra dividend", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special extra dividend", "es": "dividendo extraordinario", "de": "Sonderdividende", "pt": "dividendo extraordinário", "ja": "特別配当", "it": "dividendo straordinario", "ru": "специальные дополнительные дивиденды", "uk": "спеціальні дивіденди", "fr": "special extra dividend", "pl": "special extra dividend", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05286_特別会計", "lang": "ja", "lemma": "特別会計", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "специальный целевой государственный бюджет", "ipa_us": "[とくべつかいけい / tokubetsukaikei]", "ipa_uk": "[とくべつかいけい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7773, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special fiscal government account", "translation_es": "cuenta especial presupuestaria", "translation_de": "Sonderhaushalt", "translation_pt": "conta especial do orçamento", "translation_ja": "特別会計", "translation_it": "bilancio straordinario", "translation_uk": "спеціальний бюджетний рахунок", "translation_fr": "special fiscal government account", "translation_pl": "special fiscal government account", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special fiscal government account", "es": "cuenta especial presupuestaria", "de": "Sonderhaushalt", "pt": "conta especial do orçamento", "ja": "特別会計", "it": "bilancio straordinario", "ru": "специальный целевой государственный бюджет", "uk": "спеціальний бюджетний рахунок", "fr": "special fiscal government account", "pl": "special fiscal government account", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06482_特別救助隊", "lang": "ja", "lemma": "特別救助隊", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "элитный спасательный отряд пожарной охраны", "ipa_us": "[とくべつきゅうじょたい / tokubetsukyuujotai]", "ipa_uk": "[とくべつきゅうじょたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7774, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special rescue team, orange rescue", "translation_es": "equipo de rescate especial", "translation_de": "Spezialeinheit für Rettungseinsätze", "translation_pt": "equipa de salvamento especial", "translation_ja": "特別救助隊", "translation_it": "squadra di soccorso speciale", "translation_uk": "спеціальний рятувальний загін", "translation_fr": "special rescue team", "translation_pl": "special rescue team", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special rescue team, orange rescue", "es": "equipo de rescate especial", "de": "Spezialeinheit für Rettungseinsätze", "pt": "equipa de salvamento especial", "ja": "特別救助隊", "it": "squadra di soccorso speciale", "ru": "элитный спасательный отряд пожарной охраны", "uk": "спеціальний рятувальний загін", "fr": "special rescue team", "pl": "special rescue team", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06026_特別栽培農産物", "lang": "ja", "lemma": "特別栽培農産物", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "овощи со сниженным применением пестицидов", "ipa_us": "[とくべつさいばいのうさんぶつ / tokubetsusaibainousanbutsu]", "ipa_uk": "[とくべつさいばいのうさんぶつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7775, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "specially cultivated agricultural produce", "translation_es": "productos agrícolas de cultivo especial", "translation_de": "speziell angebautes Agrarprodukt", "translation_pt": "produtos agrícolas de cultivo especial", "translation_ja": "特別栽培農産物", "translation_it": "prodotti agricoli a coltivazione speciale", "translation_uk": "сільськогосподарська продукція спеціального вирощування", "translation_fr": "specially cultivated agricultural produce", "translation_pl": "specially cultivated agricultural produce", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "specially cultivated agricultural produce", "es": "productos agrícolas de cultivo especial", "de": "speziell angebautes Agrarprodukt", "pt": "produtos agrícolas de cultivo especial", "ja": "特別栽培農産物", "it": "prodotti agricoli a coltivazione speciale", "ru": "овощи со сниженным применением пестицидов", "uk": "сільськогосподарська продукція спеціального вирощування", "fr": "specially cultivated agricultural produce", "pl": "specially cultivated agricultural produce", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06576_特別支援教育", "lang": "ja", "lemma": "特別支援教育", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инклюзивное обучение детей с особенностями развития", "ipa_us": "[とくべつしえんきょういく / tokubetsushienkyouiku]", "ipa_uk": "[とくべつしえんきょういく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7776, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special needs inclusive education", "translation_es": "educación especial", "translation_de": "Sonderpädagogik", "translation_pt": "educação especial", "translation_ja": "特別支援教育", "translation_it": "educazione speciale", "translation_uk": "спеціальна освіта (інклюзивне навчання)", "translation_fr": "special needs inclusive education", "translation_pl": "special needs inclusive education", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special needs inclusive education", "es": "educación especial", "de": "Sonderpädagogik", "pt": "educação especial", "ja": "特別支援教育", "it": "educazione speciale", "ru": "инклюзивное обучение детей с особенностями развития", "uk": "спеціальна освіта (інклюзивне навчання)", "fr": "special needs inclusive education", "pl": "special needs inclusive education", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05635_特別史跡", "lang": "ja", "lemma": "特別史跡", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "особо охраняемый памятник древней истории", "ipa_us": "[とくべつしせき / tokubetsushiseki]", "ipa_uk": "[とくべつしせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7777, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special historic cultural monument", "translation_es": "monumento histórico especial", "translation_de": "Besondere historische Stätte", "translation_pt": "monumento histórico especial", "translation_ja": "特別史跡", "translation_it": "monumento storico speciale", "translation_uk": "особлива історична пам'ятка", "translation_fr": "special historic cultural monument", "translation_pl": "special historic cultural monument", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special historic cultural monument", "es": "monumento histórico especial", "de": "Besondere historische Stätte", "pt": "monumento histórico especial", "ja": "特別史跡", "it": "monumento storico speciale", "ru": "особо охраняемый памятник древней истории", "uk": "особлива історична пам'ятка", "fr": "special historic cultural monument", "pl": "special historic cultural monument", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06563_特別障害者手当", "lang": "ja", "lemma": "特別障害者手当", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ежемесячное пособие на тяжелых лежачих больных", "ipa_us": "[とくべつしょうがいしゃてあて / tokubetsushougaishateate]", "ipa_uk": "[とくべつしょうがいしゃてあて]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7778, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special disability financial allowance", "translation_es": "subsidio especial por discapacidad", "translation_de": "besondere Behindertenbeihilfe", "translation_pt": "subsídio especial por incapacidade", "translation_ja": "特別障害者手当", "translation_it": "indennità speciale di invalidità", "translation_uk": "спеціальна допомога по інвалідності", "translation_fr": "special disability financial allowance", "translation_pl": "special disability financial allowance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special disability financial allowance", "es": "subsidio especial por discapacidad", "de": "besondere Behindertenbeihilfe", "pt": "subsídio especial por incapacidade", "ja": "特別障害者手当", "it": "indennità speciale di invalidità", "ru": "ежемесячное пособие на тяжелых лежачих больных", "uk": "спеціальна допомога по інвалідності", "fr": "special disability financial allowance", "pl": "special disability financial allowance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04927_特徴量抽出", "lang": "ja", "lemma": "特徴量抽出", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "извлечение значимых признаков из выборки", "ipa_us": "[とくちょうりょうちゅうしゅつ / tokuchouryouchuushutsu]", "ipa_uk": "[とくちょうりょうちゅうしゅつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7779, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "feature extraction engineering", "translation_es": "extracción de características", "translation_de": "Merkmalsextraktion", "translation_pt": "extração de características", "translation_ja": "特徴量抽出", "translation_it": "estrazione di caratteristiche", "translation_uk": "виділення ознак", "translation_fr": "feature extraction engineering", "translation_pl": "feature extraction engineering", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "feature extraction engineering", "es": "extracción de características", "de": "Merkmalsextraktion", "pt": "extração de características", "ja": "特徴量抽出", "it": "estrazione di caratteristiche", "ru": "извлечение значимых признаков из выборки", "uk": "виділення ознак", "fr": "feature extraction engineering", "pl": "feature extraction engineering", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06514_匿名流動型犯罪グループ", "lang": "ja", "lemma": "匿名流動型犯罪グループ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "анонимная текучая преступная сеть в телеграме", "ipa_us": "[とくめいりゅうどうかたはんざいぐるーぷ / tokumeiryuudoukatahanzaiguruupu]", "ipa_uk": "[とくめいりゅうどうかたはんざいぐるーぷ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7780, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "anonymous fluid transnational crime group", "translation_es": "grupo delictivo fluido y anónimo", "translation_de": "anonyme fluide kriminelle Vereinigung", "translation_pt": "grupo criminoso fluido anónimo", "translation_ja": "匿名流動型犯罪グループ", "translation_it": "gruppo criminale fluido anonimo", "translation_uk": "анонімне плинне злочинне угруповання", "translation_fr": "anonymous fluid transnational crime group", "translation_pl": "anonymous fluid transnational crime group", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "anonymous fluid transnational crime group", "es": "grupo delictivo fluido y anónimo", "de": "anonyme fluide kriminelle Vereinigung", "pt": "grupo criminoso fluido anónimo", "ja": "匿名流動型犯罪グループ", "it": "gruppo criminale fluido anonimo", "ru": "анонимная текучая преступная сеть в телеграме", "uk": "анонімне плинне злочинне угруповання", "fr": "anonymous fluid transnational crime group", "pl": "anonymous fluid transnational crime group", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04853_特命全権大使", "lang": "ja", "lemma": "特命全権大使", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ранг высшего дипломатического представителя", "ipa_us": "[とくめいぜんけんたいし / tokumeizenkentaishi]", "ipa_uk": "[とくめいぜんけんたいし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7781, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ambassador extraordinary and plenipotentiary", "translation_es": "embajador extraordinario y plenipotenciario", "translation_de": "außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter", "translation_pt": "embaixador extraordinário e plenipotenciário", "translation_ja": "特命全権大使", "translation_it": "ambasciatore straordinario e plenipotenziario", "translation_uk": "надзвичайний і повноважний посол", "translation_fr": "ambassador extraordinary and plenipotentiary", "translation_pl": "ambassador extraordinary and plenipotentiary", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ambassador extraordinary and plenipotentiary", "es": "embajador extraordinario y plenipotenciario", "de": "außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter", "pt": "embaixador extraordinário e plenipotenciário", "ja": "特命全権大使", "it": "ambasciatore straordinario e plenipotenziario", "ru": "ранг высшего дипломатического представителя", "uk": "надзвичайний і повноважний посол", "fr": "ambassador extraordinary and plenipotentiary", "pl": "ambassador extraordinary and plenipotentiary", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05843_督励する", "lang": "ja", "lemma": "督励する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "погонять и подбадривать строителей плотины", "ipa_us": "[とくれいする / tokureisuru]", "ipa_uk": "[とくれいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7782, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "spur on workers, urge forward", "translation_es": "instar, estimular", "translation_de": "anfeuern, antreiben", "translation_pt": "instar, estimular", "translation_ja": "督励する", "translation_it": "spronare, incoraggiare", "translation_uk": "заохочувати, підганяти", "translation_fr": "spur on workers", "translation_pl": "spur on workers", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "spur on workers, urge forward", "es": "instar, estimular", "de": "anfeuern, antreiben", "pt": "instar, estimular", "ja": "督励する", "it": "spronare, incoraggiare", "ru": "погонять и подбадривать строителей плотины", "uk": "заохочувати, підганяти", "fr": "spur on workers", "pl": "spur on workers", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05892_特赦", "lang": "ja", "lemma": "特赦", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индивидуальное помилование указом монарха", "ipa_us": "[とくしゃ / tokusha]", "ipa_uk": "[とくしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7783, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special individual pardon decree", "translation_es": "indulto", "translation_de": "Begnadigung", "translation_pt": "indulto", "translation_ja": "特赦", "translation_it": "grazia", "translation_uk": "помилування", "translation_fr": "special individual pardon decree", "translation_pl": "special individual pardon decree", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special individual pardon decree", "es": "indulto", "de": "Begnadigung", "pt": "indulto", "ja": "特赦", "it": "grazia", "ru": "индивидуальное помилование указом монарха", "uk": "помилування", "fr": "special individual pardon decree", "pl": "special individual pardon decree", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06504_特殊詐欺グループ", "lang": "ja", "lemma": "特殊詐欺グループ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "организованная банда телефонных мошенников", "ipa_us": "[とくしゅさぎぐるーぷ / tokushusagiguruupu]", "ipa_uk": "[とくしゅさぎぐるーぷ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7784, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "specialized organized phone fraud syndicate", "translation_es": "grupo de fraude especializado", "translation_de": "spezialisierte Betrügerbande", "translation_pt": "grupo de fraude especializada", "translation_ja": "特殊詐欺グループ", "translation_it": "gruppo di frode specializzata", "translation_uk": "спеціалізоване угруповання шахраїв", "translation_fr": "specialized organized phone fraud syndicate", "translation_pl": "specialized organized phone fraud syndicate", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "specialized organized phone fraud syndicate", "es": "grupo de fraude especializado", "de": "spezialisierte Betrügerbande", "pt": "grupo de fraude especializada", "ja": "特殊詐欺グループ", "it": "gruppo di frode specializzata", "ru": "организованная банда телефонных мошенников", "uk": "спеціалізоване угруповання шахраїв", "fr": "specialized organized phone fraud syndicate", "pl": "specialized organized phone fraud syndicate", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05069_特殊相対性理論", "lang": "ja", "lemma": "特殊相対性理論", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "теория относительности Эйнштейна о времени", "ipa_us": "[とくしゅそうたいせいりろん / tokushusoutaiseiriron]", "ipa_uk": "[とくしゅそうたいせいりろん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7785, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "special theory of relativity", "translation_es": "teoría de la relatividad especial", "translation_de": "Spezielle Relativitätstheorie", "translation_pt": "teoria da relatividade restrita", "translation_ja": "特殊相対性理論", "translation_it": "relatività ristretta", "translation_uk": "спеціальна теорія відносності", "translation_fr": "special theory of relativity", "translation_pl": "special theory of relativity", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "special theory of relativity", "es": "teoría de la relatividad especial", "de": "Spezielle Relativitätstheorie", "pt": "teoria da relatividade restrita", "ja": "特殊相対性理論", "it": "relatività ristretta", "ru": "теория относительности Эйнштейна о времени", "uk": "спеціальна теорія відносності", "fr": "special theory of relativity", "pl": "special theory of relativity", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05093_特定空き家", "lang": "ja", "lemma": "特定空き家", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аварийный пустующий дом под снос", "ipa_us": "[とくていあきや / tokuteiakiya]", "ipa_uk": "[とくていあきや]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7786, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "designated hazardous vacant house", "translation_es": "vivienda desocupada de riesgo", "translation_de": "gefährdetes Leerstandshaus", "translation_pt": "imóvel abandonado em risco", "translation_ja": "特定空き家", "translation_it": "immobile abbandonato pericoloso", "translation_uk": "аварійний покинутий будинок", "translation_fr": "designated hazardous vacant house", "translation_pl": "designated hazardous vacant house", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "designated hazardous vacant house", "es": "vivienda desocupada de riesgo", "de": "gefährdetes Leerstandshaus", "pt": "imóvel abandonado em risco", "ja": "特定空き家", "it": "immobile abbandonato pericoloso", "ru": "аварийный пустующий дом под снос", "uk": "аварійний покинутий будинок", "fr": "designated hazardous vacant house", "pl": "designated hazardous vacant house", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06318_特定外来生物", "lang": "ja", "lemma": "特定外来生物", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "особо опасный инвазивный чужеродный вид", "ipa_us": "[とくていがいらいせいぶつ / tokuteigairaiseibutsu]", "ipa_uk": "[とくていがいらいせいぶつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7787, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "invasive alien species designated by law", "translation_es": "especie exótica invasora", "translation_de": "Invasive gebietsfremde Art", "translation_pt": "espécie exótica invasora", "translation_ja": "特定外来生物", "translation_it": "specie aliena invasiva", "translation_uk": "інвазивний чужорідний вид", "translation_fr": "invasive alien species designated by law", "translation_pl": "invasive alien species designated by law", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "invasive alien species designated by law", "es": "especie exótica invasora", "de": "Invasive gebietsfremde Art", "pt": "espécie exótica invasora", "ja": "特定外来生物", "it": "specie aliena invasiva", "ru": "особо опасный инвазивный чужеродный вид", "uk": "інвазивний чужорідний вид", "fr": "invasive alien species designated by law", "pl": "invasive alien species designated by law", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06092_特定原材料", "lang": "ja", "lemma": "特定原材料", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "восемь главных аллергенов: яйца, молоко, пшеница", "ipa_us": "[とくていげんざいりょう / tokuteigenzairyou]", "ipa_uk": "[とくていげんざいりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7788, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "designated specific allergen ingredients", "translation_es": "leche, ordeñar", "translation_de": "Milch", "translation_pt": "leite, ordenhar", "translation_ja": "特定原材料", "translation_it": "latte, mungere", "translation_uk": "молоко, бот. молочний сік", "translation_fr": "designated specific allergen ingredients", "translation_pl": "mleko", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "designated specific allergen ingredients", "es": "leche, ordeñar", "de": "Milch", "pt": "leite, ordenhar", "ja": "特定原材料", "it": "latte, mungere", "ru": "восемь главных аллергенов: яйца, молоко, пшеница", "uk": "молоко, бот. молочний сік", "fr": "designated specific allergen ingredients", "pl": "mleko", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04571_特約店", "lang": "ja", "lemma": "特約店", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "специальный дилер по долгосрочному договору", "ipa_us": "[とくやくてん / tokuyakuten]", "ipa_uk": "[とくやくてん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7789, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "franchised sole distributor", "translation_es": "concesionario oficial, distribuidor autorizado", "translation_de": "Vertragshändler, Vertragspartner", "translation_pt": "revendedor autorizado, concessionário", "translation_ja": "特約店", "translation_it": "concessionario ufficiale, distributore autorizzato", "translation_uk": "офіційний дилер, уповноважений агент", "translation_fr": "franchised sole distributor", "translation_pl": "franchised sole distributor", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "franchised sole distributor", "es": "concesionario oficial, distribuidor autorizado", "de": "Vertragshändler, Vertragspartner", "pt": "revendedor autorizado, concessionário", "ja": "特約店", "it": "concessionario ufficiale, distributore autorizzato", "ru": "специальный дилер по долгосрочному договору", "uk": "офіційний дилер, уповноважений агент", "fr": "franchised sole distributor", "pl": "franchised sole distributor", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06404_トーナメント表", "lang": "ja", "lemma": "トーナメント表", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "турнирная сетка кубка на выбывание", "ipa_us": "[とーなめんとおもて / toonamentoomote]", "ipa_uk": "[とーなめんとおもて]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7790, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "single-elimination tournament bracket", "translation_es": "cuadro de torneo", "translation_de": "Turnierbaum", "translation_pt": "chaveamento do torneio", "translation_ja": "トーナメント表", "translation_it": "tabellone del torneo", "translation_uk": "турнірна сітка", "translation_fr": "single-elimination tournament bracket", "translation_pl": "single-elimination tournament bracket", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "single-elimination tournament bracket", "es": "cuadro de torneo", "de": "Turnierbaum", "pt": "chaveamento do torneio", "ja": "トーナメント表", "it": "tabellone del torneo", "ru": "турнирная сетка кубка на выбывание", "uk": "турнірна сітка", "fr": "single-elimination tournament bracket", "pl": "single-elimination tournament bracket", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05420_トップダウン", "lang": "ja", "lemma": "トップダウン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "директивное управление сверху вниз от босса", "ipa_us": "[とっぷだうん / toppudaun]", "ipa_uk": "[とっぷだうん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7791, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "top-down management directive", "translation_es": "top-down", "translation_de": "Top-down-Ansatz", "translation_pt": "top-down", "translation_ja": "トップダウン", "translation_it": "top-down", "translation_uk": "топ-даун", "translation_fr": "top-down management directive", "translation_pl": "top-down management directive", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "top-down management directive", "es": "top-down", "de": "Top-down-Ansatz", "pt": "top-down", "ja": "トップダウン", "it": "top-down", "ru": "директивное управление сверху вниз от босса", "uk": "топ-даун", "fr": "top-down management directive", "pl": "top-down management directive", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06363_突風前線", "lang": "ja", "lemma": "突風前線", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "линия шквалов перед наступающим грозовым фронтом", "ipa_us": "[とっぷうぜんせん / toppuuzensen]", "ipa_uk": "[とっぷうぜんせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7792, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "gust front storm squall line", "translation_es": "frente de ráfagas", "translation_de": "Böenfront", "translation_pt": "frente de rajadas", "translation_ja": "突風前線", "translation_it": "fronte di raffica", "translation_uk": "фронт поривів вітру", "translation_fr": "gust front storm squall line", "translation_pl": "gust front storm squall line", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "gust front storm squall line", "es": "frente de ráfagas", "de": "Böenfront", "pt": "frente de rajadas", "ja": "突風前線", "it": "fronte di raffica", "ru": "линия шквалов перед наступающим грозовым фронтом", "uk": "фронт поривів вітру", "fr": "gust front storm squall line", "pl": "gust front storm squall line", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06216_トラス構造", "lang": "ja", "lemma": "トラス構造", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "решетчатая треугольная конструкция фермы моста", "ipa_us": "[とらすこうぞう / torasukouzou]", "ipa_uk": "[とらすこうぞう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7793, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "truss triangular structural bridge frame", "translation_es": "estructura de celosía", "translation_de": "Fachwerkstruktur", "translation_pt": "estrutura em treliça", "translation_ja": "トラス構造", "translation_it": "struttura reticolare", "translation_uk": "фермова конструкція", "translation_fr": "truss triangular structural bridge frame", "translation_pl": "truss triangular structural bridge frame", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "truss triangular structural bridge frame", "es": "estructura de celosía", "de": "Fachwerkstruktur", "pt": "estrutura em treliça", "ja": "トラス構造", "it": "struttura reticolare", "ru": "решетчатая треугольная конструкция фермы моста", "uk": "фермова конструкція", "fr": "truss triangular structural bridge frame", "pl": "truss triangular structural bridge frame", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04656_トラスト", "lang": "ja", "lemma": "トラスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слияние предприятий в единый монопольный трест", "ipa_us": "[とらすと / torasuto]", "ipa_uk": "[とらすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7794, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monopoly industry trust", "translation_es": "trust, consorcio monopolístico", "translation_de": "Trust", "translation_pt": "truste, consórcio monopolista", "translation_ja": "トラスト", "translation_it": "trust monopolistico, trust", "translation_uk": "трест", "translation_fr": "monopoly industry trust", "translation_pl": "monopoly industry trust", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monopoly industry trust", "es": "trust, consorcio monopolístico", "de": "Trust", "pt": "truste, consórcio monopolista", "ja": "トラスト", "it": "trust monopolistico, trust", "ru": "слияние предприятий в единый монопольный трест", "uk": "трест", "fr": "monopoly industry trust", "pl": "monopoly industry trust", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05151_トラウマ体験", "lang": "ja", "lemma": "トラウマ体験", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глубокая душевная рана от пережитой катастрофы", "ipa_us": "[とらうまたいけん / toraumataiken]", "ipa_uk": "[とらうまたいけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7795, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "traumatic overwhelming experience", "translation_es": "experiencia traumática", "translation_de": "traumatisches Erlebnis", "translation_pt": "experiência traumática", "translation_ja": "トラウマ体験", "translation_it": "esperienza traumatica", "translation_uk": "травматичний досвід", "translation_fr": "traumatic overwhelming experience", "translation_pl": "traumatic overwhelming experience", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "traumatic overwhelming experience", "es": "experiencia traumática", "de": "traumatisches Erlebnis", "pt": "experiência traumática", "ja": "トラウマ体験", "it": "esperienza traumatica", "ru": "глубокая душевная рана от пережитой катастрофы", "uk": "травматичний досвід", "fr": "traumatic overwhelming experience", "pl": "traumatic overwhelming experience", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04586_トレーサビリティ", "lang": "ja", "lemma": "トレーサビリティ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возможность отслеживания происхождения мяса", "ipa_us": "[とれーさびりてぃ / toreesabiritei]", "ipa_uk": "[とれーさびりてぃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7796, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "product origin traceability", "translation_es": "trazabilidad", "translation_de": "Rückverfolgbarkeit, Traceability", "translation_pt": "rastreabilidade", "translation_ja": "トレーサビリティ", "translation_it": "tracciabilità", "translation_uk": "простежуваність, відстежуваність", "translation_fr": "product origin traceability", "translation_pl": "product origin traceability", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "product origin traceability", "es": "trazabilidad", "de": "Rückverfolgbarkeit, Traceability", "pt": "rastreabilidade", "ja": "トレーサビリティ", "it": "tracciabilità", "ru": "возможность отслеживания происхождения мяса", "uk": "простежуваність, відстежуваність", "fr": "product origin traceability", "pl": "product origin traceability", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06486_トリアージタッグ", "lang": "ja", "lemma": "トリアージタッグ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цветная бирка сортировки раненых по тяжести", "ipa_us": "[とりあーじたっぐ / toriaajitaggu]", "ipa_uk": "[とりあーじたっぐ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7797, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "triage tag sorting classification", "translation_es": "tarjeta de triaje", "translation_de": "Triage-Etikett", "translation_pt": "etiqueta de triagem", "translation_ja": "トリアージタッグ", "translation_it": "cartellino di triage", "translation_uk": "сортувальна бирка", "translation_fr": "triage tag sorting classification", "translation_pl": "triage tag sorting classification", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "triage tag sorting classification", "es": "tarjeta de triaje", "de": "Triage-Etikett", "pt": "etiqueta de triagem", "ja": "トリアージタッグ", "it": "cartellino di triage", "ru": "цветная бирка сортировки раненых по тяжести", "uk": "сортувальна бирка", "fr": "triage tag sorting classification", "pl": "triage tag sorting classification", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05316_取引費用", "lang": "ja", "lemma": "取引費用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трансакционные издержки заключения договоров", "ipa_us": "[とりひきひよう / torihikihiyou]", "ipa_uk": "[とりひきひよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7798, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "transaction costs of bargaining", "translation_es": "costes de transacción", "translation_de": "Transaktionskosten", "translation_pt": "custos de transação", "translation_ja": "取引費用", "translation_it": "costi di transazione", "translation_uk": "трансакційні витрати", "translation_fr": "transaction costs of bargaining", "translation_pl": "transaction costs of bargaining", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "transaction costs of bargaining", "es": "costes de transacción", "de": "Transaktionskosten", "pt": "custos de transação", "ja": "取引費用", "it": "costi di transazione", "ru": "трансакционные издержки заключения договоров", "uk": "трансакційні витрати", "fr": "transaction costs of bargaining", "pl": "transaction costs of bargaining", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05590_とりわけ", "lang": "ja", "lemma": "とりわけ", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "особенно ярко выделяясь среди звезд", "ipa_us": "[とりわけ / toriwake]", "ipa_uk": "[とりわけ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7799, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "especially, particularly, above all", "translation_es": "especialmente, sobre todo", "translation_de": "besonders, speziell", "translation_pt": "especialmente, sobretudo", "translation_ja": "とりわけ", "translation_it": "specialmente, soprattutto", "translation_uk": "особливо, головним чином", "translation_fr": "exprès", "translation_pl": "zwłaszcza", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "especially, particularly, above all", "es": "especialmente, sobre todo", "de": "besonders, speziell", "pt": "especialmente, sobretudo", "ja": "とりわけ", "it": "specialmente, soprattutto", "ru": "особенно ярко выделяясь среди звезд", "uk": "особливо, головним чином", "fr": "exprès", "pl": "zwłaszcza", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06253_都市ガス配管", "lang": "ja", "lemma": "都市ガス配管", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "магистральный трубопровод метана под улицей", "ipa_us": "[としがすはいかん / toshigasuhaikan]", "ipa_uk": "[としがすはいかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7800, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "city natural gas supply piping", "translation_es": "tubería de gas ciudad", "translation_de": "Stadtgasleitung", "translation_pt": "tubagem de gás natural", "translation_ja": "都市ガス配管", "translation_it": "tubazione del gas cittadino", "translation_uk": "газопровід міського газу", "translation_fr": "city natural gas supply piping", "translation_pl": "city natural gas supply piping", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "city natural gas supply piping", "es": "tubería de gas ciudad", "de": "Stadtgasleitung", "pt": "tubagem de gás natural", "ja": "都市ガス配管", "it": "tubazione del gas cittadino", "ru": "магистральный трубопровод метана под улицей", "uk": "газопровід міського газу", "fr": "city natural gas supply piping", "pl": "city natural gas supply piping", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05909_都市化する", "lang": "ja", "lemma": "都市化する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "превращаться из деревни в каменный город", "ipa_us": "[としかする / toshikasuru]", "ipa_uk": "[としかする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7801, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "urbanize, develop into cityscape", "translation_es": "urbanizar, urbanizarse", "translation_de": "urbanisieren", "translation_pt": "urbanizar, urbanizar-se", "translation_ja": "都市化する", "translation_it": "urbanizzare", "translation_uk": "урбанізувати, перетворювати сільський район на місто", "translation_fr": "urbaniser", "translation_pl": "urbanize", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "urbanize, develop into cityscape", "es": "urbanizar, urbanizarse", "de": "urbanisieren", "pt": "urbanizar, urbanizar-se", "ja": "都市化する", "it": "urbanizzare", "ru": "превращаться из деревни в каменный город", "uk": "урбанізувати, перетворювати сільський район на місто", "fr": "urbaniser", "pl": "urbanize", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05086_都心回帰", "lang": "ja", "lemma": "都心回帰", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возвращение жителей из пригородов в центр", "ipa_us": "[としんかいき / toshinkaiki]", "ipa_uk": "[としんかいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7802, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "return of population to city center", "translation_es": "regreso al centro urbano", "translation_de": "Rückkehr in die Innenstadt", "translation_pt": "retorno ao centro urbano", "translation_ja": "都心回帰", "translation_it": "ritorno in centro città", "translation_uk": "повернення населення до центру міста", "translation_fr": "return of population to city center", "translation_pl": "return of population to city center", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "return of population to city center", "es": "regreso al centro urbano", "de": "Rückkehr in die Innenstadt", "pt": "retorno ao centro urbano", "ja": "都心回帰", "it": "ritorno in centro città", "ru": "возвращение жителей из пригородов в центр", "uk": "повернення населення до центру міста", "fr": "return of population to city center", "pl": "return of population to city center", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04993_突然変異", "lang": "ja", "lemma": "突然変異", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спонтанное изменение генетического кода", "ipa_us": "[とつぜんへんい / totsuzenhen'i]", "ipa_uk": "[とつぜんへんい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7803, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "genetic spontaneous mutation", "translation_es": "mutación", "translation_de": "Mutation", "translation_pt": "mutação", "translation_ja": "突然変異", "translation_it": "mutazione", "translation_uk": "мутація", "translation_fr": "genetic spontaneous mutation", "translation_pl": "genetic spontaneous mutation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "genetic spontaneous mutation", "es": "mutación", "de": "Mutation", "pt": "mutação", "ja": "突然変異", "it": "mutazione", "ru": "спонтанное изменение генетического кода", "uk": "мутація", "fr": "genetic spontaneous mutation", "pl": "genetic spontaneous mutation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04829_答弁書", "lang": "ja", "lemma": "答弁書", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "письменные возражения ответчика на иск", "ipa_us": "[とうべんしょ / toubensho]", "ipa_uk": "[とうべんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7804, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "written statement of defense", "translation_es": "contestación a la demanda", "translation_de": "Klageerwiderung", "translation_pt": "contestação", "translation_ja": "答弁書", "translation_it": "comparsa di risposta", "translation_uk": "відзив на позов", "translation_fr": "written statement of defense", "translation_pl": "written statement of defense", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "written statement of defense", "es": "contestación a la demanda", "de": "Klageerwiderung", "pt": "contestação", "ja": "答弁書", "it": "comparsa di risposta", "ru": "письменные возражения ответчика на иск", "uk": "відзив на позов", "fr": "written statement of defense", "pl": "written statement of defense", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05227_統治する", "lang": "ja", "lemma": "統治する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мудро править великой империей", "ipa_us": "[とうちする / touchisuru]", "ipa_uk": "[とうちする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7805, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "govern sovereignly, rule kingdom", "translation_es": "gobernar, regir", "translation_de": "regieren, herrschen", "translation_pt": "governar, reger", "translation_ja": "統治する", "translation_it": "governare, reggere", "translation_uk": "правити, керувати", "translation_fr": "govern sovereignly", "translation_pl": "govern sovereignly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "govern sovereignly, rule kingdom", "es": "gobernar, regir", "de": "regieren, herrschen", "pt": "governar, reger", "ja": "統治する", "it": "governare, reggere", "ru": "мудро править великой империей", "uk": "правити, керувати", "fr": "govern sovereignly", "pl": "govern sovereignly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06174_灯台守", "lang": "ja", "lemma": "灯台守", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смотритель маяка на уединенном мысу", "ipa_us": "[とうだいしゅ / toudaishu]", "ipa_uk": "[とうだいしゅ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7806, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "lighthouse keeper watchman", "translation_es": "farero", "translation_de": "Leuchtturmwärter", "translation_pt": "faroleiro", "translation_ja": "灯台守", "translation_it": "fanalista", "translation_uk": "маячник", "translation_fr": "lighthouse keeper watchman", "translation_pl": "lighthouse keeper watchman", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "lighthouse keeper watchman", "es": "farero", "de": "Leuchtturmwärter", "pt": "faroleiro", "ja": "灯台守", "it": "fanalista", "ru": "смотритель маяка на уединенном мысу", "uk": "маячник", "fr": "lighthouse keeper watchman", "pl": "lighthouse keeper watchman", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06748_冬至の日", "lang": "ja", "lemma": "冬至の日", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самая длинная ночь и купание с цитрусом юдзу", "ipa_us": "[とうじのにち / toujinonichi]", "ipa_uk": "[とうじのにち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7807, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Winter Solstice shortest day", "translation_es": "día del solsticio de invierno", "translation_de": "Wintersonnenwende", "translation_pt": "dia do solstício de inverno", "translation_ja": "冬至の日", "translation_it": "giorno del solstizio d'inverno", "translation_uk": "день зимового сонцестояння", "translation_fr": "winter solstice shortest day", "translation_pl": "winter solstice shortest day", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Winter Solstice shortest day", "es": "día del solsticio de invierno", "de": "Wintersonnenwende", "pt": "dia do solstício de inverno", "ja": "冬至の日", "it": "giorno del solstizio d'inverno", "ru": "самая длинная ночь и купание с цитрусом юдзу", "uk": "день зимового сонцестояння", "fr": "winter solstice shortest day", "pl": "winter solstice shortest day", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05721_東海道五十三次", "lang": "ja", "lemma": "東海道五十三次", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пятьдесят три почтовые станции Токайдо", "ipa_us": "[とうかいどうごじゅうさんじ / toukaidougojuusanji]", "ipa_uk": "[とうかいどうごじゅうさんじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7808, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Fifty-Three Stations of Tokaido", "translation_es": "Las cincuenta y tres estaciones de Tokaido", "translation_de": "Die fünfzig Etappen des Tokaido", "translation_pt": "As cinquenta e três estações de Tokaido", "translation_ja": "東海道五十三次", "translation_it": "Le cinquantatré stazioni del Tokaido", "translation_uk": "П'ятдесят три станції Токайдо", "translation_fr": "fifty-three stations of tokaido", "translation_pl": "fifty-three stations of tokaido", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Fifty-Three Stations of Tokaido", "es": "Las cincuenta y tres estaciones de Tokaido", "de": "Die fünfzig Etappen des Tokaido", "pt": "As cinquenta e três estações de Tokaido", "ja": "東海道五十三次", "it": "Le cinquantatré stazioni del Tokaido", "ru": "пятьдесят три почтовые станции Токайдо", "uk": "П'ятдесят три станції Токайдо", "fr": "fifty-three stations of tokaido", "pl": "fifty-three stations of tokaido", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05792_倒壊する", "lang": "ja", "lemma": "倒壊する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заваливаться набок о ветхом строении", "ipa_us": "[とうかいする / toukaisuru]", "ipa_uk": "[とうかいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7809, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fall down, collapse, topple over", "translation_es": "caerse", "translation_de": "niederfallen, umfallen", "translation_pt": "cair", "translation_ja": "倒壊する", "translation_it": "cadere", "translation_uk": "валиться, падать, падать на колени", "translation_fr": "tomber", "translation_pl": "krach", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fall down, collapse, topple over", "es": "caerse", "de": "niederfallen, umfallen", "pt": "cair", "ja": "倒壊する", "it": "cadere", "ru": "заваливаться набок о ветхом строении", "uk": "валиться, падать, падать на колени", "fr": "tomber", "pl": "krach", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06317_登記識別情報", "lang": "ja", "lemma": "登記識別情報", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секретный криптографический код собственника жилья", "ipa_us": "[とうきしきべつじょうほう / toukishikibetsujouhou]", "ipa_uk": "[とうきしきべつじょうほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7810, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "registration identification information code", "translation_es": "código de identificación de registro", "translation_de": "Registrierungs-Identifikationscode", "translation_pt": "código de identificação de registo", "translation_ja": "登記識別情報", "translation_it": "codice di identificazione della registrazione", "translation_uk": "ідентифікаційний код реєстрації", "translation_fr": "registration identification information code", "translation_pl": "registration identification information code", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "registration identification information code", "es": "código de identificación de registro", "de": "Registrierungs-Identifikationscode", "pt": "código de identificação de registo", "ja": "登記識別情報", "it": "codice di identificazione della registrazione", "ru": "секретный криптографический код собственника жилья", "uk": "ідентифікаційний код реєстрації", "fr": "registration identification information code", "pl": "registration identification information code", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06532_滔々と", "lang": "ja", "lemma": "滔々と", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "полноводно струясь о могучей реке, красноречиво", "ipa_us": "[とう々と / tou(kurikaesi)to]", "ipa_uk": "[とう々と]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7811, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "flowing torrentially, fluently speaking", "translation_es": "elocuentemente", "translation_de": "fließend", "translation_pt": "fluentemente", "translation_ja": "滔々と", "translation_it": "fluentemente", "translation_uk": "наречие, сравн. ст. : красноречивее", "translation_fr": "flowing torrentially", "translation_pl": "flowing torrentially", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "flowing torrentially, fluently speaking", "es": "elocuentemente", "de": "fließend", "pt": "fluentemente", "ja": "滔々と", "it": "fluentemente", "ru": "полноводно струясь о могучей реке, красноречиво", "uk": "наречие, сравн. ст. : красноречивее", "fr": "flowing torrentially", "pl": "flowing torrentially", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05980_糖尿病網膜症", "lang": "ja", "lemma": "糖尿病網膜症", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поражение сосудов глазного дна сахаром", "ipa_us": "[とうにょうびょうもうまくしょう / tounyoubyoumoumakushou]", "ipa_uk": "[とうにょうびょうもうまくしょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7812, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "diabetic retinopathy blindness threat", "translation_es": "retinopatía diabética", "translation_de": "diabetische Retinopathie", "translation_pt": "retinopatia diabética", "translation_ja": "糖尿病網膜症", "translation_it": "retinopatia diabetica", "translation_uk": "діабетична ретинопатія", "translation_fr": "diabetic retinopathy blindness threat", "translation_pl": "diabetic retinopathy blindness threat", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "diabetic retinopathy blindness threat", "es": "retinopatía diabética", "de": "diabetische Retinopathie", "pt": "retinopatia diabética", "ja": "糖尿病網膜症", "it": "retinopatia diabetica", "ru": "поражение сосудов глазного дна сахаром", "uk": "діабетична ретинопатія", "fr": "diabetic retinopathy blindness threat", "pl": "diabetic retinopathy blindness threat", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04722_当落", "lang": "ja", "lemma": "当落", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исход выборов: победа или поражение", "ipa_us": "[とうらく / touraku]", "ipa_uk": "[とうらく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7813, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "election result, winning or losing", "translation_es": "resultado electoral, victoria o derrota en las elecciones", "translation_de": "Wahlausgang", "translation_pt": "resultado eleitoral, eleição ou derrota", "translation_ja": "当落", "translation_it": "esito elettorale, elezione o bocciatura", "translation_uk": "результат виборів, перемога або поразка на виборах", "translation_fr": "election result", "translation_pl": "election result", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "election result, winning or losing", "es": "resultado electoral, victoria o derrota en las elecciones", "de": "Wahlausgang", "pt": "resultado eleitoral, eleição ou derrota", "ja": "当落", "it": "esito elettorale, elezione o bocciatura", "ru": "исход выборов: победа или поражение", "uk": "результат виборів, перемога або поразка на виборах", "fr": "election result", "pl": "election result", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05229_統裁する", "lang": "ja", "lemma": "統裁する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "единолично руководить штабом армии", "ipa_us": "[とうさいする / tousaisuru]", "ipa_uk": "[とうさいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7814, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "command dictatorially, direct all", "translation_es": "comandar, dirigir", "translation_de": "befehligen, leiten", "translation_pt": "comandar, reger", "translation_ja": "統裁する", "translation_it": "comandare, dirigere", "translation_uk": "одноосібно командувати, керувати", "translation_fr": "command dictatorially", "translation_pl": "command dictatorially", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "command dictatorially, direct all", "es": "comandar, dirigir", "de": "befehligen, leiten", "pt": "comandar, reger", "ja": "統裁する", "it": "comandare, dirigere", "ru": "единолично руководить штабом армии", "uk": "одноосібно командувати, керувати", "fr": "command dictatorially", "pl": "command dictatorially", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05230_統制する", "lang": "ja", "lemma": "統制する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "жестко контролировать цены на хлеб", "ipa_us": "[とうせいする / touseisuru]", "ipa_uk": "[とうせいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7815, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "regulate strictly, control", "translation_es": "control, controlar", "translation_de": "kontrollieren, Kontrolle", "translation_pt": "controlar, controle", "translation_ja": "統制する", "translation_it": "controllare, controllo", "translation_uk": "управління, керування", "translation_fr": "regulate strictly", "translation_pl": "panować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "regulate strictly, control", "es": "control, controlar", "de": "kontrollieren, Kontrolle", "pt": "controlar, controle", "ja": "統制する", "it": "controllare, controllo", "ru": "жестко контролировать цены на хлеб", "uk": "управління, керування", "fr": "regulate strictly", "pl": "panować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04723_当籤", "lang": "ja", "lemma": "当籤", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выигрыш счастливого билета в лотерее", "ipa_us": "[とうせん / tousen]", "ipa_uk": "[とうせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7816, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "winning a lottery prize", "translation_es": "premio de lotería, billete premiado", "translation_de": "Lotteriegewinn, Lottogewinn", "translation_pt": "prêmio de loteria, bilhete premiado", "translation_ja": "当籤", "translation_it": "vincita alla lotteria, biglietto vincente", "translation_uk": "виграш у лотерею, лотерейний виграш", "translation_fr": "winning a lottery prize", "translation_pl": "winning a lottery prize", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "winning a lottery prize", "es": "premio de lotería, billete premiado", "de": "Lotteriegewinn, Lottogewinn", "pt": "prêmio de loteria, bilhete premiado", "ja": "当籤", "it": "vincita alla lotteria, biglietto vincente", "ru": "выигрыш счастливого билета в лотерее", "uk": "виграш у лотерею, лотерейний виграш", "fr": "winning a lottery prize", "pl": "winning a lottery prize", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04477_投資信託", "lang": "ja", "lemma": "投資信託", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "паевой инвестиционный фонд", "ipa_us": "[とうししんたく / toushishintaku]", "ipa_uk": "[とうししんたく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7817, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "mutual investment fund, unit trust", "translation_es": "fondo de inversión", "translation_de": "Investmentfonds", "translation_pt": "fundo de investimento", "translation_ja": "投資信託", "translation_it": "fondo comune di investimento", "translation_uk": "інвестиційний фонд", "translation_fr": "mutual investment fund", "translation_pl": "mutual investment fund", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "mutual investment fund, unit trust", "es": "fondo de inversión", "de": "Investmentfonds", "pt": "fundo de investimento", "ja": "投資信託", "it": "fondo comune di investimento", "ru": "паевой инвестиционный фонд", "uk": "інвестиційний фонд", "fr": "mutual investment fund", "pl": "mutual investment fund", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05823_踏襲する", "lang": "ja", "lemma": "踏襲する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "следовать традиционному протоколу предков", "ipa_us": "[とうしゅうする / toushuusuru]", "ipa_uk": "[とうしゅうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7818, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "follow precedent, adhere to path", "translation_es": "seguir, mantener", "translation_de": "beibehalten, fortführen", "translation_pt": "seguir, manter", "translation_ja": "踏襲する", "translation_it": "seguire, ricalcare", "translation_uk": "дотримуватися, успадковувати", "translation_fr": "follow precedent", "translation_pl": "follow precedent", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "follow precedent, adhere to path", "es": "seguir, mantener", "de": "beibehalten, fortführen", "pt": "seguir, manter", "ja": "踏襲する", "it": "seguire, ricalcare", "ru": "следовать традиционному протоколу предков", "uk": "дотримуватися, успадковувати", "fr": "follow precedent", "pl": "follow precedent", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05221_陶酔する", "lang": "ja", "lemma": "陶酔する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упиваться сладостными звуками скрипки", "ipa_us": "[とうすいする / tousuisuru]", "ipa_uk": "[とうすいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7819, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be intoxicated with, be enraptured", "translation_es": "extasiarse, embriagarse", "translation_de": "berauschen, verzückt sein", "translation_pt": "extasiar-se, embriagar-se", "translation_ja": "陶酔する", "translation_it": "estasiarsi, inebriarsi", "translation_uk": "упиватися, захоплюватися", "translation_fr": "be intoxicated with", "translation_pl": "be intoxicated with", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be intoxicated with, be enraptured", "es": "extasiarse, embriagarse", "de": "berauschen, verzückt sein", "pt": "extasiar-se, embriagar-se", "ja": "陶酔する", "it": "estasiarsi, inebriarsi", "ru": "упиваться сладостными звуками скрипки", "uk": "упиватися, захоплюватися", "fr": "be intoxicated with", "pl": "be intoxicated with", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05871_培う", "lang": "ja", "lemma": "培う", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "взращивать в юноше стойкость характера", "ipa_us": "[つちかう / tsuchikau]", "ipa_uk": "[つちかう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7820, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cultivate virtues, foster qualities", "translation_es": "cultivar, fomentar", "translation_de": "kultivieren, heranbilden", "translation_pt": "cultivar, fomentar", "translation_ja": "培う", "translation_it": "coltivare, sviluppare", "translation_uk": "виховувати, плекати", "translation_fr": "cultivate virtues", "translation_pl": "cultivate virtues", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cultivate virtues, foster qualities", "es": "cultivar, fomentar", "de": "kultivieren, heranbilden", "pt": "cultivar, fomentar", "ja": "培う", "it": "coltivare, sviluppare", "ru": "взращивать в юноше стойкость характера", "uk": "виховувати, плекати", "fr": "cultivate virtues", "pl": "cultivate virtues", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06031_接ぎ木", "lang": "ja", "lemma": "接ぎ木", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прививка сортового черенка на дикий подвой", "ipa_us": "[つぎき / tsugiki]", "ipa_uk": "[つぎき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7821, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "plant grafting horticulture technique", "translation_es": "injerto de plantas", "translation_de": "Pfropfen von Pflanzen", "translation_pt": "enxertia de plantas", "translation_ja": "接ぎ木", "translation_it": "innesto di piante", "translation_uk": "щеплення рослин", "translation_fr": "plant grafting horticulture technique", "translation_pl": "plant grafting horticulture technique", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "plant grafting horticulture technique", "es": "injerto de plantas", "de": "Pfropfen von Pflanzen", "pt": "enxertia de plantas", "ja": "接ぎ木", "it": "innesto di piante", "ru": "прививка сортового черенка на дикий подвой", "uk": "щеплення рослин", "fr": "plant grafting horticulture technique", "pl": "plant grafting horticulture technique", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04789_追徴金", "lang": "ja", "lemma": "追徴金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взыскание эквивалента незаконного дохода", "ipa_us": "[ついちょうきん / tsuichoukin]", "ipa_uk": "[ついちょうきん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7822, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "additional collection surcharge", "translation_es": "recargo recaudatorio compensatorio, decomiso por equivalencia", "translation_de": "Einziehung des Wertersatzes, Nachforderungsbetrag", "translation_pt": "cobrança compensatória de valor correspondente, confisco por equivalência", "translation_ja": "追徴金", "translation_it": "confisca per equivalente, riscossione di valore sostitutivo", "translation_uk": "додаткове грошове стягнення еквівалента, компенсаційне стягнення", "translation_fr": "additional collection surcharge", "translation_pl": "additional collection surcharge", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "additional collection surcharge", "es": "recargo recaudatorio compensatorio, decomiso por equivalencia", "de": "Einziehung des Wertersatzes, Nachforderungsbetrag", "pt": "cobrança compensatória de valor correspondente, confisco por equivalência", "ja": "追徴金", "it": "confisca per equivalente, riscossione di valore sostitutivo", "ru": "взыскание эквивалента незаконного дохода", "uk": "додаткове грошове стягнення еквівалента, компенсаційне стягнення", "fr": "additional collection surcharge", "pl": "additional collection surcharge", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05883_追放する", "lang": "ja", "lemma": "追放する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выдворять шпиона за государственную границу", "ipa_us": "[ついほうする / tsuihousuru]", "ipa_uk": "[ついほうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7823, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deport, exile, expel foreign agent", "translation_es": "deportar", "translation_de": "deportieren, ausweisen", "translation_pt": "deportar", "translation_ja": "追放する", "translation_it": "deportare", "translation_uk": "засилати, висилати", "translation_fr": "déporter", "translation_pl": "deportować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deport, exile, expel foreign agent", "es": "deportar", "de": "deportieren, ausweisen", "pt": "deportar", "ja": "追放する", "it": "deportare", "ru": "выдворять шпиона за государственную границу", "uk": "засилати, висилати", "fr": "déporter", "pl": "deportować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05398_追完請求", "lang": "ja", "lemma": "追完請求", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "требование довезти недостающие запчасти", "ipa_us": "[ついかんせいきゅう / tsuikanseikyuu]", "ipa_uk": "[ついかんせいきゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7824, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "demand for subsequent cure completion", "translation_es": "pretensión de subsanación", "translation_de": "Nacherfüllungsanspruch", "translation_pt": "pedido de cumprimento suplementar", "translation_ja": "追完請求", "translation_it": "richiesta di adempimento successivo", "translation_uk": "вимога про усунення недоліків", "translation_fr": "demand for subsequent cure completion", "translation_pl": "demand for subsequent cure completion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "demand for subsequent cure completion", "es": "pretensión de subsanación", "de": "Nacherfüllungsanspruch", "pt": "pedido de cumprimento suplementar", "ja": "追完請求", "it": "richiesta di adempimento successivo", "ru": "требование довезти недостающие запчасти", "uk": "вимога про усунення недоліків", "fr": "demand for subsequent cure completion", "pl": "demand for subsequent cure completion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05202_突き放す", "lang": "ja", "lemma": "突き放す", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отталкивать от себя просящего помощи", "ipa_us": "[つきはなす / tsukihanasu]", "ipa_uk": "[つきはなす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7825, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "push away coldly, cast off", "translation_es": "soltar las amarras, desamarrar", "translation_de": "Leinen los, abketten", "translation_pt": "descartar, eliminar", "translation_ja": "突き放す", "translation_it": "sciogliere gli ormeggi", "translation_uk": "холодно відштовхувати", "translation_fr": "push away coldly", "translation_pl": "push away coldly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "push away coldly, cast off", "es": "soltar las amarras, desamarrar", "de": "Leinen los, abketten", "pt": "descartar, eliminar", "ja": "突き放す", "it": "sciogliere gli ormeggi", "ru": "отталкивать от себя просящего помощи", "uk": "холодно відштовхувати", "fr": "push away coldly", "pl": "push away coldly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05203_突き崩す", "lang": "ja", "lemma": "突き崩す", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрушать брешь в оборонительном валу", "ipa_us": "[つきくずす / tsukikuzusu]", "ipa_uk": "[つきくずす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7826, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "demolish defenses, break through", "translation_es": "abertura", "translation_de": "Durchbruch", "translation_pt": "avanço", "translation_ja": "突き崩す", "translation_it": "sfondare", "translation_uk": "пробивати пролом", "translation_fr": "demolish defenses", "translation_pl": "demolish defenses", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "demolish defenses, break through", "es": "abertura", "de": "Durchbruch", "pt": "avanço", "ja": "突き崩す", "it": "sfondare", "ru": "разрушать брешь в оборонительном валу", "uk": "пробивати пролом", "fr": "demolish defenses", "pl": "demolish defenses", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05506_月並み", "lang": "ja", "lemma": "月並み", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "заурядное скучное поздравительное слово", "ipa_us": "[つきなみ / tsukinami]", "ipa_uk": "[つきなみ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7827, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "commonplace, conventional, trite", "translation_es": "común, tópico", "translation_de": "Gemeinplatz, gewöhnlich", "translation_pt": "lugar-comum, banal", "translation_ja": "月並み", "translation_it": "luogo comune, banale", "translation_uk": "банальний, вульгарний", "translation_fr": "banal", "translation_pl": "banalny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "commonplace, conventional, trite", "es": "común, tópico", "de": "Gemeinplatz, gewöhnlich", "pt": "lugar-comum, banal", "ja": "月並み", "it": "luogo comune, banale", "ru": "заурядное скучное поздравительное слово", "uk": "банальний, вульгарний", "fr": "banal", "pl": "banalny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05496_月とスッポン", "lang": "ja", "lemma": "月とスッポン", "cefr_level": "B2", "pos": "expression", "translation_ru": "несравнимые по достоинству луна и черепаха", "ipa_us": "[つきとすっぽん / tsukitosuppon]", "ipa_uk": "[つきとすっぽん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7828, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "incomparable difference in value", "translation_es": "incomparable", "translation_de": "Tag und Nacht", "translation_pt": "incomparável", "translation_ja": "月とスッポン", "translation_it": "incomparabili", "translation_uk": "небо і земля", "translation_fr": "incomparable difference in value", "translation_pl": "incomparable difference in value", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "incomparable difference in value", "es": "incomparable", "de": "Tag und Nacht", "pt": "incomparável", "ja": "月とスッポン", "it": "incomparabili", "ru": "несравнимые по достоинству луна и черепаха", "uk": "небо і земля", "fr": "incomparable difference in value", "pl": "incomparable difference in value", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05201_突き詰める", "lang": "ja", "lemma": "突き詰める", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "докапываться до первопричин бытия", "ipa_us": "[つきつめる / tsukitsumeru]", "ipa_uk": "[つきつめる]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7829, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "investigate thoroughly, get to bottom", "translation_es": "profundizar hasta el fondo", "translation_de": "beaugenscheinigen", "translation_pt": "investigar a fundo", "translation_ja": "突き詰める", "translation_it": "andare a fondo", "translation_uk": "докопуватися до суті", "translation_fr": "investigate thoroughly", "translation_pl": "investigate thoroughly", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "investigate thoroughly, get to bottom", "es": "profundizar hasta el fondo", "de": "beaugenscheinigen", "pt": "investigar a fundo", "ja": "突き詰める", "it": "andare a fondo", "ru": "докапываться до первопричин бытия", "uk": "докопуватися до суті", "fr": "investigate thoroughly", "pl": "investigate thoroughly", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05612_つくづくと", "lang": "ja", "lemma": "つくづくと", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "пристально вглядываясь в суть явлений", "ipa_us": "[つくづくと / tsukuzukuto]", "ipa_uk": "[つくづくと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7830, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "carefully, thoroughly, intently", "translation_es": "cuidadosamente", "translation_de": "vorsichtig", "translation_pt": "cautelosamente, cuidadosamente", "translation_ja": "つくづくと", "translation_it": "accuratamente, attentamente", "translation_uk": "старанно, ретельно", "translation_fr": "attentivement", "translation_pl": "ostrożnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "carefully, thoroughly, intently", "es": "cuidadosamente", "de": "vorsichtig", "pt": "cautelosamente, cuidadosamente", "ja": "つくづくと", "it": "accuratamente, attentamente", "ru": "пристально вглядываясь в суть явлений", "uk": "старанно, ретельно", "fr": "attentivement", "pl": "ostrożnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05761_津波到達予想時刻", "lang": "ja", "lemma": "津波到達予想時刻", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расчетное время удара волны о причалы", "ipa_us": "[つなみとうたつよそうじこく / tsunamitoutatsuyosoujikoku]", "ipa_uk": "[つなみとうたつよそうじこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7831, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "estimated tsunami arrival time", "translation_es": "hora estimada de llegada del tsunami", "translation_de": "voraussichtliche Tsunami-Ankunftszeit", "translation_pt": "hora estimada de chegada do tsunami", "translation_ja": "津波到達予想時刻", "translation_it": "ora stimata di arrivo dello tsunami", "translation_uk": "очікуваний час прибуття цунамі", "translation_fr": "estimated tsunami arrival time", "translation_pl": "estimated tsunami arrival time", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "estimated tsunami arrival time", "es": "hora estimada de llegada del tsunami", "de": "voraussichtliche Tsunami-Ankunftszeit", "pt": "hora estimada de chegada do tsunami", "ja": "津波到達予想時刻", "it": "ora stimata di arrivo dello tsunami", "ru": "расчетное время удара волны о причалы", "uk": "очікуваний час прибуття цунамі", "fr": "estimated tsunami arrival time", "pl": "estimated tsunami arrival time", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06220_吊り橋", "lang": "ja", "lemma": "吊り橋", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "висячий мост на мощных несущих тросах", "ipa_us": "[つりはし / tsurihashi]", "ipa_uk": "[つりはし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7832, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "suspension bridge with main cables", "translation_es": "puente colgante", "translation_de": "Hängebrücke", "translation_pt": "ponte suspensa", "translation_ja": "吊り橋", "translation_it": "ponte sospeso", "translation_uk": "висячий міст", "translation_fr": "suspension bridge with main cables", "translation_pl": "suspension bridge with main cables", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "suspension bridge with main cables", "es": "puente colgante", "de": "Hängebrücke", "pt": "ponte suspensa", "ja": "吊り橋", "it": "ponte sospeso", "ru": "висячий мост на мощных несущих тросах", "uk": "висячий міст", "fr": "suspension bridge with main cables", "pl": "suspension bridge with main cables", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04639_通貨危機", "lang": "ja", "lemma": "通貨危機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обвальное падение покупательной силы денег", "ipa_us": "[つうかきき / tsuukakiki]", "ipa_uk": "[つうかきき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7833, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monetary currency crisis collapse", "translation_es": "crisis monetaria, crisis de divisas", "translation_de": "Währungskrise", "translation_pt": "crise cambial, crise monetária", "translation_ja": "通貨危機", "translation_it": "crisi valutaria, кризи monetaria", "translation_uk": "валютна криза", "translation_fr": "monetary currency crisis collapse", "translation_pl": "monetary currency crisis collapse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monetary currency crisis collapse", "es": "crisis monetaria, crisis de divisas", "de": "Währungskrise", "pt": "crise cambial, crise monetária", "ja": "通貨危機", "it": "crisi valutaria, кризи monetaria", "ru": "обвальное падение покупательной силы денег", "uk": "валютна криза", "fr": "monetary currency crisis collapse", "pl": "monetary currency crisis collapse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04629_通関手続き", "lang": "ja", "lemma": "通関手続き", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "таможенное декларирование партии груза", "ipa_us": "[つうかんてつづき / tsuukantetsuzuki]", "ipa_uk": "[つうかんてつづき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7834, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "customs clearance clearance clearance", "translation_es": "despacho de aduanas, trámites aduaneros", "translation_de": "Zollabfertigung, Verzollung", "translation_pt": "desembaraço aduaneiro, trâmites aduaneiros", "translation_ja": "通関手続き", "translation_it": "sdoganamento, formalità doganali", "translation_uk": "митне оформлення, митні процедури", "translation_fr": "customs clearance clearance clearance", "translation_pl": "customs clearance clearance clearance", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "customs clearance clearance clearance", "es": "despacho de aduanas, trámites aduaneros", "de": "Zollabfertigung, Verzollung", "pt": "desembaraço aduaneiro, trâmites aduaneiros", "ja": "通関手続き", "it": "sdoganamento, formalità doganali", "ru": "таможенное декларирование партии груза", "uk": "митне оформлення, митні процедури", "fr": "customs clearance clearance clearance", "pl": "customs clearance clearance clearance", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06577_通級指導教室", "lang": "ja", "lemma": "通級指導教室", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спецкласс для коррекции речи и дефицита внимания", "ipa_us": "[つうきゅうしどうきょうしつ / tsuukyuushidoukyoushitsu]", "ipa_uk": "[つうきゅうしどうきょうしつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7835, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "resource classroom for light disabilities", "translation_es": "aula de apoyo especializado", "translation_de": "Förderunterrichtsraum", "translation_pt": "sala de apoio especializado", "translation_ja": "通級指導教室", "translation_it": "aula di supporto specializzato", "translation_uk": "клас корекційного навчання", "translation_fr": "resource classroom for light disabilities", "translation_pl": "resource classroom for light disabilities", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "resource classroom for light disabilities", "es": "aula de apoyo especializado", "de": "Förderunterrichtsraum", "pt": "sala de apoio especializado", "ja": "通級指導教室", "it": "aula di supporto specializzato", "ru": "спецкласс для коррекции речи и дефицита внимания", "uk": "клас корекційного навчання", "fr": "resource classroom for light disabilities", "pl": "resource classroom for light disabilities", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05615_痛烈に", "lang": "ja", "lemma": "痛烈に", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "беспощадно критикуя ошибки мэра", "ipa_us": "[つうれつに / tsuuretsuni]", "ipa_uk": "[つうれつに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7836, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scathingly, severely, bitterly", "translation_es": "severamente", "translation_de": "streng", "translation_pt": "severamente", "translation_ja": "痛烈に", "translation_it": "rigorosamente", "translation_uk": "важко", "translation_fr": "scathingly", "translation_pl": "jadowicie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scathingly, severely, bitterly", "es": "severamente", "de": "streng", "pt": "severamente", "ja": "痛烈に", "it": "rigorosamente", "ru": "беспощадно критикуя ошибки мэра", "uk": "важко", "fr": "scathingly", "pl": "jadowicie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05451_痛切", "lang": "ja", "lemma": "痛切", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "остро осознаваемое горькое бессилие", "ipa_us": "[つうせつ / tsuusetsu]", "ipa_uk": "[つうせつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7837, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "keenly felt, acute, poignant", "translation_es": "agudo, grave", "translation_de": "akut, spitz", "translation_pt": "agudo, urgente", "translation_ja": "痛切", "translation_it": "acuto", "translation_uk": "гострий", "translation_fr": "keenly felt", "translation_pl": "bolesny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "keenly felt, acute, poignant", "es": "agudo, grave", "de": "akut, spitz", "pt": "agudo, urgente", "ja": "痛切", "it": "acuto", "ru": "остро осознаваемое горькое бессилие", "uk": "гострий", "fr": "keenly felt", "pl": "bolesny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05131_通信制高校", "lang": "ja", "lemma": "通信制高校", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дистанционная старшая школа через интернет", "ipa_us": "[つうしんせいこうこう / tsuushinseikoukou]", "ipa_uk": "[つうしんせいこうこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7838, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "correspondence distance high school", "translation_es": "bachillerato a distancia", "translation_de": "Fernoberschule", "translation_pt": "ensino secundário a distância", "translation_ja": "通信制高校", "translation_it": "scuola superiore a distanza", "translation_uk": "дистанційна старша школа", "translation_fr": "correspondence distance high school", "translation_pl": "correspondence distance high school", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "correspondence distance high school", "es": "bachillerato a distancia", "de": "Fernoberschule", "pt": "ensino secundário a distância", "ja": "通信制高校", "it": "scuola superiore a distanza", "ru": "дистанционная старшая школа через интернет", "uk": "дистанційна старша школа", "fr": "correspondence distance high school", "pl": "correspondence distance high school", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04623_通商摩擦", "lang": "ja", "lemma": "通商摩擦", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "торговый дипломатический конфликт держав", "ipa_us": "[つうしょうまさつ / tsuushoumasatsu]", "ipa_uk": "[つうしょうまさつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7839, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "trade friction dispute", "translation_es": "fricción comercial, disputa comercial", "translation_de": "Handelskonflikt, Handelsstreit", "translation_pt": "atrito comercial, disputa comercial", "translation_ja": "通商摩擦", "translation_it": "attrito commerciale, contrasto commerciale", "translation_uk": "торговельне тертя, торговельний конфлікт", "translation_fr": "trade friction dispute", "translation_pl": "trade friction dispute", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "trade friction dispute", "es": "fricción comercial, disputa comercial", "de": "Handelskonflikt, Handelsstreit", "pt": "atrito comercial, disputa comercial", "ja": "通商摩擦", "it": "attrito commerciale, contrasto commerciale", "ru": "торговый дипломатический конфликт держав", "uk": "торговельне тертя, торговельний конфлікт", "fr": "trade friction dispute", "pl": "trade friction dispute", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05837_痛嘆する", "lang": "ja", "lemma": "痛嘆する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тяжело вздыхать над развалинами замка", "ipa_us": "[つうたんする / tsuutansuru]", "ipa_uk": "[つうたんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7840, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "sigh deeply over, mourn deeply", "translation_es": "deplorar profundamente", "translation_de": "tief beklagen", "translation_pt": "deplorar profundamente", "translation_ja": "痛嘆する", "translation_it": "deplorare profondamente", "translation_uk": "гірко плакати, глибоко сумувати", "translation_fr": "sigh deeply over", "translation_pl": "sigh deeply over", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "sigh deeply over, mourn deeply", "es": "deplorar profundamente", "de": "tief beklagen", "pt": "deplorar profundamente", "ja": "痛嘆する", "it": "deplorare profondamente", "ru": "тяжело вздыхать над развалинами замка", "uk": "гірко плакати, глибоко сумувати", "fr": "sigh deeply over", "pl": "sigh deeply over", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04494_強気相場", "lang": "ja", "lemma": "強気相場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бычий растущий тренд на бирже", "ipa_us": "[つよきそうば / tsuyokisouba]", "ipa_uk": "[つよきそうば]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7841, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bullish market, bull market", "translation_es": "mercado alcista", "translation_de": "Bullenmarkt", "translation_pt": "mercado altista", "translation_ja": "強気相場", "translation_it": "rialzo", "translation_uk": "бичачий ринок", "translation_fr": "marché haussier", "translation_pl": "bullish market", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bullish market, bull market", "es": "mercado alcista", "de": "Bullenmarkt", "pt": "mercado altista", "ja": "強気相場", "it": "rialzo", "ru": "бычий растущий тренд на бирже", "uk": "бичачий ринок", "fr": "marché haussier", "pl": "bullish market", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06536_宇宙航空研究開発機構", "lang": "ja", "lemma": "宇宙航空研究開発機構", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "японское агентство аэрокосмических исследований JAXA", "ipa_us": "[うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう / uchuukoukuukenkyuukaihatsukikou]", "ipa_uk": "[うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8055, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Japan Aerospace Exploration Agency, JAXA", "translation_es": "Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón", "translation_de": "Japanische Agentur für Luft- und Raumfahrtforschung", "translation_pt": "Agência de Exploração Aeroespacial do Japão", "translation_ja": "宇宙航空研究開発機構", "translation_it": "Agenzia spaziale giapponese", "translation_uk": "Японське агентство аерокосмічних досліджень", "translation_fr": "japan aerospace exploration agency", "translation_pl": "japan aerospace exploration agency", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Japan Aerospace Exploration Agency, JAXA", "es": "Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón", "de": "Japanische Agentur für Luft- und Raumfahrtforschung", "pt": "Agência de Exploração Aeroespacial do Japão", "ja": "宇宙航空研究開発機構", "it": "Agenzia spaziale giapponese", "ru": "японское агентство аэрокосмических исследований JAXA", "uk": "Японське агентство аерокосмічних досліджень", "fr": "japan aerospace exploration agency", "pl": "japan aerospace exploration agency", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06351_宇宙線被曝線量", "lang": "ja", "lemma": "宇宙線被曝線量", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доза космической радиации космонавтов на МКС", "ipa_us": "[うちゅうせんひばくせんりょう / uchuusenhibakusenryou]", "ipa_uk": "[うちゅうせんひばくせんりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8056, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cosmic ray radiation exposure dose", "translation_es": "dosis de radiación cósmica", "translation_de": "Dosis der kosmischen Strahlung", "translation_pt": "dose de radiação cósmica", "translation_ja": "宇宙線被曝線量", "translation_it": "dose di radiazione cosmica", "translation_uk": "доза космічної радіації", "translation_fr": "cosmic ray radiation exposure dose", "translation_pl": "cosmic ray radiation exposure dose", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cosmic ray radiation exposure dose", "es": "dosis de radiación cósmica", "de": "Dosis der kosmischen Strahlung", "pt": "dose de radiação cósmica", "ja": "宇宙線被曝線量", "it": "dose di radiazione cosmica", "ru": "доза космической радиации космонавтов на МКС", "uk": "доза космічної радіації", "fr": "cosmic ray radiation exposure dose", "pl": "cosmic ray radiation exposure dose", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06541_宇宙ステーション補給機", "lang": "ja", "lemma": "宇宙ステーション補給機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматический грузовой корабль снабжения МКС", "ipa_us": "[うちゅうすてーしょんほきゅうき / uchuusuteeshonhokyuuki]", "ipa_uk": "[うちゅうすてーしょんほきゅうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8057, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "H-II Transfer Vehicle, Kounotori", "translation_es": "vehículo de transferencia de la estación espacial", "translation_de": "Raumtransporter für die Raumstation", "translation_pt": "veículo de transferência da estação espacial", "translation_ja": "宇宙ステーション補給機", "translation_it": "veicolo di trasferimento per la stazione spaziale", "translation_uk": "вантажний космічний корабель постачання станції", "translation_fr": "h-ii transfer vehicle", "translation_pl": "h-ii transfer vehicle", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "H-II Transfer Vehicle, Kounotori", "es": "vehículo de transferencia de la estación espacial", "de": "Raumtransporter für die Raumstation", "pt": "veículo de transferência da estação espacial", "ja": "宇宙ステーション補給機", "it": "veicolo di trasferimento per la stazione spaziale", "ru": "автоматический грузовой корабль снабжения МКС", "uk": "вантажний космічний корабель постачання станції", "fr": "h-ii transfer vehicle", "pl": "h-ii transfer vehicle", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06349_宇宙天気予報センター", "lang": "ja", "lemma": "宇宙天気予報センター", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "центр мониторинга вспышек для спутников", "ipa_us": "[うちゅうてんきよほうせんたー / uchuutenkiyohousentaa]", "ipa_uk": "[うちゅうてんきよほうせんたー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8058, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "space weather prediction center", "translation_es": "centro de predicción de clima espacial", "translation_de": "Weltraumwetter-Vorhersagezentrum", "translation_pt": "centro de previsão do clima espacial", "translation_ja": "宇宙天気予報センター", "translation_it": "centro di previsione meteorologica spaziale", "translation_uk": "центр прогнозування космічної погоди", "translation_fr": "space weather prediction center", "translation_pl": "space weather prediction center", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "space weather prediction center", "es": "centro de predicción de clima espacial", "de": "Weltraumwetter-Vorhersagezentrum", "pt": "centro de previsão do clima espacial", "ja": "宇宙天気予報センター", "it": "centro di previsione meteorologica spaziale", "ru": "центр мониторинга вспышек для спутников", "uk": "центр прогнозування космічної погоди", "fr": "space weather prediction center", "pl": "space weather prediction center", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05045_ウエハー", "lang": "ja", "lemma": "ウエハー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полированная кремниевая круглая пластина", "ipa_us": "[うえはー / uehaa]", "ipa_uk": "[うえはー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8059, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "monocrystalline silicon wafer disc", "translation_es": "oblea, oblea de silicio", "translation_de": "Wafer, Siliziumwafer", "translation_pt": "wafer, bolacha de silício", "translation_ja": "ウエハー", "translation_it": "wafer, wafer di silicio", "translation_uk": "пластина, кремнієва пластина", "translation_fr": "monocrystalline silicon wafer disc", "translation_pl": "monocrystalline silicon wafer disc", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "monocrystalline silicon wafer disc", "es": "oblea, oblea de silicio", "de": "Wafer, Siliziumwafer", "pt": "wafer, bolacha de silício", "ja": "ウエハー", "it": "wafer, wafer di silicio", "ru": "полированная кремниевая круглая пластина", "uk": "пластина, кремнієва пластина", "fr": "monocrystalline silicon wafer disc", "pl": "monocrystalline silicon wafer disc", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06512_受け子", "lang": "ja", "lemma": "受け子", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дроп, забирающий конверты с деньгами у подъезда", "ipa_us": "[うけこ / ukeko]", "ipa_uk": "[うけこ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8060, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "scam courier collecting cash from victim", "translation_es": "cobrador de estafa", "translation_de": "Abholer von Betrugsgeldern", "translation_pt": "cobrador de fraude", "translation_ja": "受け子", "translation_it": "corriere della truffa", "translation_uk": "кур'єр для збору готівки від жертв", "translation_fr": "scam courier collecting cash from victim", "translation_pl": "scam courier collecting cash from victim", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "scam courier collecting cash from victim", "es": "cobrador de estafa", "de": "Abholer von Betrugsgeldern", "pt": "cobrador de fraude", "ja": "受け子", "it": "corriere della truffa", "ru": "дроп, забирающий конверты с деньгами у подъезда", "uk": "кур'єр для збору готівки від жертв", "fr": "scam courier collecting cash from victim", "pl": "scam courier collecting cash from victim", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04512_受渡日", "lang": "ja", "lemma": "受渡日", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дата окончательного расчета по сделке", "ipa_us": "[うけわたしにち / ukewatashinichi]", "ipa_uk": "[うけわたしにち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8061, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "settlement date, delivery date", "translation_es": "fecha de liquidación", "translation_de": "Abrechnungsdatum", "translation_pt": "data de liquidação", "translation_ja": "受渡日", "translation_it": "data di regolamento", "translation_uk": "дата розрахунків", "translation_fr": "settlement date", "translation_pl": "settlement date", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "settlement date, delivery date", "es": "fecha de liquidación", "de": "Abrechnungsdatum", "pt": "data de liquidação", "ja": "受渡日", "it": "data di regolamento", "ru": "дата окончательного расчета по сделке", "uk": "дата розрахунків", "fr": "settlement date", "pl": "settlement date", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05716_浮世絵版画", "lang": "ja", "lemma": "浮世絵版画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "многоцветная ксилография картин изменчивого мира", "ipa_us": "[うきよえはんが / ukiyoehanga]", "ipa_uk": "[うきよえはんが]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8062, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "ukiyo-e woodblock color print", "translation_es": "estampa ukiyo-e", "translation_de": "Ukiyo-e-Farbholzschnitt", "translation_pt": "gravura ukiyo-e", "translation_ja": "浮世絵版画", "translation_it": "stampa ukiyo-e", "translation_uk": "гравюра укійо-е", "translation_fr": "ukiyo-e woodblock color print", "translation_pl": "ukiyo-e woodblock color print", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "ukiyo-e woodblock color print", "es": "estampa ukiyo-e", "de": "Ukiyo-e-Farbholzschnitt", "pt": "gravura ukiyo-e", "ja": "浮世絵版画", "it": "stampa ukiyo-e", "ru": "многоцветная ксилография картин изменчивого мира", "uk": "гравюра укійо-е", "fr": "ukiyo-e woodblock color print", "pl": "ukiyo-e woodblock color print", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05858_鬱屈する", "lang": "ja", "lemma": "鬱屈する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "томиться в тоске и унынии в темнице", "ipa_us": "[うっくつする / ukkutsusuru]", "ipa_uk": "[うっくつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8063, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "be depressed, feel pent-up gloom", "translation_es": "deprimirse, aburrirse", "translation_de": "bedrückt sein, schwermütig sein", "translation_pt": "deprimir-se, abater-se", "translation_ja": "鬱屈する", "translation_it": "deprimersi, intristirsi", "translation_uk": "почуватися пригніченим, нудьгувати", "translation_fr": "be depressed", "translation_pl": "be depressed", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "be depressed, feel pent-up gloom", "es": "deprimirse, aburrirse", "de": "bedrückt sein, schwermütig sein", "pt": "deprimir-se, abater-se", "ja": "鬱屈する", "it": "deprimersi, intristirsi", "ru": "томиться в тоске и унынии в темнице", "uk": "почуватися пригніченим, нудьгувати", "fr": "be depressed", "pl": "be depressed", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04936_埋め込み表現", "lang": "ja", "lemma": "埋め込み表現", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "числовое векторное представление слов", "ipa_us": "[うめこみひょうげん / umekomihyougen]", "ipa_uk": "[うめこみひょうげん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8064, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vector embedding semantic representation", "translation_es": "incrustación vectorial, representación vectorial", "translation_de": "Vektoreinbettung", "translation_pt": "incorporação vetorial", "translation_ja": "埋め込み表現", "translation_it": "incorporamento vettoriale", "translation_uk": "векторне вкладення", "translation_fr": "vector embedding semantic representation", "translation_pl": "vector embedding semantic representation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vector embedding semantic representation", "es": "incrustación vectorial, representación vectorial", "de": "Vektoreinbettung", "pt": "incorporação vetorial", "ja": "埋め込み表現", "it": "incorporamento vettoriale", "ru": "числовое векторное представление слов", "uk": "векторне вкладення", "fr": "vector embedding semantic representation", "pl": "vector embedding semantic representation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05495_雲泥の差", "lang": "ja", "lemma": "雲泥の差", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "колоссальная разница как неба от земли", "ipa_us": "[うんでいのさ / undeinosa]", "ipa_uk": "[うんでいのさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8065, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vast difference as heaven and earth", "translation_es": "diferencia abismal", "translation_de": "Himmelweiter Unterschied", "translation_pt": "diferença abismal", "translation_ja": "雲泥の差", "translation_it": "differenza abissale", "translation_uk": "колосальна різниця", "translation_fr": "vast difference as heaven and earth", "translation_pl": "vast difference as heaven and earth", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vast difference as heaven and earth", "es": "diferencia abismal", "de": "Himmelweiter Unterschied", "pt": "diferença abismal", "ja": "雲泥の差", "it": "differenza abissale", "ru": "колоссальная разница как неба от земли", "uk": "колосальна різниця", "fr": "vast difference as heaven and earth", "pl": "vast difference as heaven and earth", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04606_ウォームビズ", "lang": "ja", "lemma": "ウォームビズ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зимний теплый офисный стиль одежды", "ipa_us": "[うぉーむびず / uoomubizu]", "ipa_uk": "[うぉーむびず]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8066, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "warm-biz winter dress initiative", "translation_es": "estilo Warm Biz, vestimenta cálida de oficina", "translation_de": "Warm Biz, warme Winterkleidung im Büro", "translation_pt": "estilo Warm Biz, vestuário de inverno no escritório", "translation_ja": "ウォームビズ", "translation_it": "Warm Biz, abbigliamento invernale da ufficio", "translation_uk": "ворм-біз, зимовий офісний дрес-код", "translation_fr": "warm-biz winter dress initiative", "translation_pl": "warm-biz winter dress initiative", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "warm-biz winter dress initiative", "es": "estilo Warm Biz, vestimenta cálida de oficina", "de": "Warm Biz, warme Winterkleidung im Büro", "pt": "estilo Warm Biz, vestuário de inverno no escritório", "ja": "ウォームビズ", "it": "Warm Biz, abbigliamento invernale da ufficio", "ru": "зимний теплый офисный стиль одежды", "uk": "ворм-біз, зимовий офісний дрес-код", "fr": "warm-biz winter dress initiative", "pl": "warm-biz winter dress initiative", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05857_鬱憤を晴らす", "lang": "ja", "lemma": "鬱憤を晴らす", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вымещать накопившуюся злобу на боксерской груше", "ipa_us": "[うっぷんをはらす / uppunwoharasu]", "ipa_uk": "[うっぷんをはらす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8067, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vent pent-up frustration and wrath", "translation_es": "desahogarse, ventilar la frustración", "translation_de": "Frust abbauen, Luft machen", "translation_pt": "desabafar, descarregar a frustração", "translation_ja": "鬱憤を晴らす", "translation_it": "sfogarsi, scaricare la rabbia", "translation_uk": "випускати пар, виливати обурення", "translation_fr": "vent pent-up frustration and wrath", "translation_pl": "vent pent-up frustration and wrath", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vent pent-up frustration and wrath", "es": "desahogarse, ventilar la frustración", "de": "Frust abbauen, Luft machen", "pt": "desabafar, descarregar a frustração", "ja": "鬱憤を晴らす", "it": "sfogarsi, scaricare la rabbia", "ru": "вымещать накопившуюся злобу на боксерской груше", "uk": "випускати пар, виливати обурення", "fr": "vent pent-up frustration and wrath", "pl": "vent pent-up frustration and wrath", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04761_裏金", "lang": "ja", "lemma": "裏金", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "теневой неучтенный фонд наличных денег", "ipa_us": "[うらがね / uragane]", "ipa_uk": "[うらがね]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8068, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "slush fund, secret black money", "translation_es": "caja b, dinero negro", "translation_de": "Schmiergeldfonds, schwarze Kasse", "translation_pt": "caixa dois, saco azul", "translation_ja": "裏金", "translation_it": "fondi neri", "translation_uk": "тіньова каса, чорна каса", "translation_fr": "caisse noire", "translation_pl": "slush fund", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "slush fund, secret black money", "es": "caja b, dinero negro", "de": "Schmiergeldfonds, schwarze Kasse", "pt": "caixa dois, saco azul", "ja": "裏金", "it": "fondi neri", "ru": "теневой неучтенный фонд наличных денег", "uk": "тіньова каса, чорна каса", "fr": "caisse noire", "pl": "slush fund", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05501_瓜二つ", "lang": "ja", "lemma": "瓜二つ", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "схожие как две половинки одной дыни", "ipa_us": "[うりふたつ / urifutatsu]", "ipa_uk": "[うりふたつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8069, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "two peas in a pod, dead spit", "translation_es": "idénticos", "translation_de": "Identisch", "translation_pt": "idênticos", "translation_ja": "瓜二つ", "translation_it": "identici", "translation_uk": "ідентичні", "translation_fr": "two peas in a pod", "translation_pl": "two peas in a pod", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "two peas in a pod, dead spit", "es": "idénticos", "de": "Identisch", "pt": "idênticos", "ja": "瓜二つ", "it": "identici", "ru": "схожие как две половинки одной дыни", "uk": "ідентичні", "fr": "two peas in a pod", "pl": "two peas in a pod", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06685_薄茶点前", "lang": "ja", "lemma": "薄茶点前", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ритуал взбивания легкого пенистого чая маття", "ipa_us": "[うすちゃてまえ / usuchatemae]", "ipa_uk": "[うすちゃてまえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8070, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "usucha thin matcha whisking procedure", "translation_es": "preparación de té ligero usucha", "translation_de": "Usucha-Zubereitung", "translation_pt": "preparação de chá leve usucha", "translation_ja": "薄茶点前", "translation_it": "preparazione del tè leggero usucha", "translation_uk": "ритуал приготування легкого чаю усуча", "translation_fr": "usucha thin matcha whisking procedure", "translation_pl": "usucha thin matcha whisking procedure", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "usucha thin matcha whisking procedure", "es": "preparación de té ligero usucha", "de": "Usucha-Zubereitung", "pt": "preparação de chá leve usucha", "ja": "薄茶点前", "it": "preparazione del tè leggero usucha", "ru": "ритуал взбивания легкого пенистого чая маття", "uk": "ритуал приготування легкого чаю усуча", "fr": "usucha thin matcha whisking procedure", "pl": "usucha thin matcha whisking procedure", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05720_歌川広重", "lang": "ja", "lemma": "歌川広重", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "певец пейзажей тракта Утагава Хиросигэ", "ipa_us": "[うたがわひろしげ / utagawahiroshige]", "ipa_uk": "[うたがわひろしげ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8071, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Utagawa Hiroshige landscape artist", "translation_es": "Utagawa Hiroshige", "translation_de": "Utagawa Hiroshige", "translation_pt": "Utagawa Hiroshige", "translation_ja": "歌川広重", "translation_it": "Utagawa Hiroshige", "translation_uk": "Утагава Хіросіґе", "translation_fr": "utagawa hiroshige landscape artist", "translation_pl": "utagawa hiroshige landscape artist", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Utagawa Hiroshige landscape artist", "es": "Utagawa Hiroshige", "de": "Utagawa Hiroshige", "pt": "Utagawa Hiroshige", "ja": "歌川広重", "it": "Utagawa Hiroshige", "ru": "певец пейзажей тракта Утагава Хиросигэ", "uk": "Утагава Хіросіґе", "fr": "utagawa hiroshige landscape artist", "pl": "utagawa hiroshige landscape artist", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05154_うつ状態", "lang": "ja", "lemma": "うつ状態", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "состояние подавленности и упадка душевных сил", "ipa_us": "[うつじょうたい / utsujoutai]", "ipa_uk": "[うつじょうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8072, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "depressive state, clinical melancholy", "translation_es": "estado depresivo", "translation_de": "depressiver Zustand", "translation_pt": "estado depressivo", "translation_ja": "うつ状態", "translation_it": "stato depressivo", "translation_uk": "депресивний стан", "translation_fr": "depressive state", "translation_pl": "depressive state", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "depressive state, clinical melancholy", "es": "estado depresivo", "de": "depressiver Zustand", "pt": "estado depressivo", "ja": "うつ状態", "it": "stato depressivo", "ru": "состояние подавленности и упадка душевных сил", "uk": "депресивний стан", "fr": "depressive state", "pl": "depressive state", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05559_紆余曲折", "lang": "ja", "lemma": "紆余曲折", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перипетии и зигзаги долгого пути к соглашению", "ipa_us": "[うよきょくせつ / uyokyokusetsu]", "ipa_uk": "[うよきょくせつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8073, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "twists and turns, vicissitudes", "translation_es": "idas y vueltas, vericuetos", "translation_de": "Irrwege", "translation_pt": "peripécias", "translation_ja": "紆余曲折", "translation_it": "peripezie", "translation_uk": "перипетії", "translation_fr": "méandre", "translation_pl": "twists and turns", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "twists and turns, vicissitudes", "es": "idas y vueltas, vericuetos", "de": "Irrwege", "pt": "peripécias", "ja": "紆余曲折", "it": "peripezie", "ru": "перипетии и зигзаги долгого пути к соглашению", "uk": "перипетії", "fr": "méandre", "pl": "twists and turns", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06350_ヴァン・アレン帯", "lang": "ja", "lemma": "ヴァン・アレン帯", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "радиационные пояса протонов вокруг Земли", "ipa_us": "[ゔぁん・あれんたい / van・arentai]", "ipa_uk": "[ゔぁん・あれんたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8107, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Van Allen radiation belts", "translation_es": "cinturones de Van Allen", "translation_de": "Van-Allen-Gürtel", "translation_pt": "cinturões de Van Allen", "translation_ja": "ヴァン・アレン帯", "translation_it": "fasce di Van Allen", "translation_uk": "радіаційні пояси Ван Аллена", "translation_fr": "van allen radiation belts", "translation_pl": "van allen radiation belts", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Van Allen radiation belts", "es": "cinturones de Van Allen", "de": "Van-Allen-Gürtel", "pt": "cinturões de Van Allen", "ja": "ヴァン・アレン帯", "it": "fasce di Van Allen", "ru": "радиационные пояса протонов вокруг Земли", "uk": "радіаційні пояси Ван Аллена", "fr": "van allen radiation belts", "pl": "van allen radiation belts", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05331_ヴェブレン効果", "lang": "ja", "lemma": "ヴェブレン効果", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект Веблена демонстративного потребления", "ipa_us": "[ゔぇぶれんこうか / veburenkouka]", "ipa_uk": "[ゔぇぶれんこうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8108, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Veblen conspicuous consumption effect", "translation_es": "efecto Veblen", "translation_de": "Veblen-Effekt", "translation_pt": "efeito Veblen", "translation_ja": "ヴェブレン効果", "translation_it": "effetto Veblen", "translation_uk": "ефект Веблена", "translation_fr": "veblen conspicuous consumption effect", "translation_pl": "veblen conspicuous consumption effect", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Veblen conspicuous consumption effect", "es": "efecto Veblen", "de": "Veblen-Effekt", "pt": "efeito Veblen", "ja": "ヴェブレン効果", "it": "effetto Veblen", "ru": "эффект Веблена демонстративного потребления", "uk": "ефект Веблена", "fr": "veblen conspicuous consumption effect", "pl": "veblen conspicuous consumption effect", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05111_ワーキングプア", "lang": "ja", "lemma": "ワーキングプア", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "работающие бедняки с грошовыми зарплатами", "ipa_us": "[わーきんぐぷあ / waakingupua]", "ipa_uk": "[わーきんぐぷあ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8150, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "working poor impoverished workers", "translation_es": "trabajadores pobres", "translation_de": "Working Poor", "translation_pt": "trabalhadores pobres", "translation_ja": "ワーキングプア", "translation_it": "lavoratori poveri", "translation_uk": "працюючі бідні", "translation_fr": "working poor impoverished workers", "translation_pl": "working poor impoverished workers", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "working poor impoverished workers", "es": "trabajadores pobres", "de": "Working Poor", "pt": "trabalhadores pobres", "ja": "ワーキングプア", "it": "lavoratori poveri", "ru": "работающие бедняки с грошовыми зарплатами", "uk": "працюючі бідні", "fr": "working poor impoverished workers", "pl": "working poor impoverished workers", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06097_ワイヤー放電加工", "lang": "ja", "lemma": "ワイヤー放電加工", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резка каленой стали тонкой латунной проволокой", "ipa_us": "[わいやーほうでんかこう / waiyaahoudenkakou]", "ipa_uk": "[わいやーほうでんかこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8151, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wire electrical discharge cutting", "translation_es": "electroerosión por hilo", "translation_de": "Drahterodieren", "translation_pt": "eletroerosão a fio", "translation_ja": "ワイヤー放電加工", "translation_it": "elettroerosione a filo", "translation_uk": "електроерозійна різка дротом", "translation_fr": "wire electrical discharge cutting", "translation_pl": "wire electrical discharge cutting", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wire electrical discharge cutting", "es": "electroerosión por hilo", "de": "Drahterodieren", "pt": "eletroerosão a fio", "ja": "ワイヤー放電加工", "it": "elettroerosione a filo", "ru": "резка каленой стали тонкой латунной проволокой", "uk": "електроерозійна різка дротом", "fr": "wire electrical discharge cutting", "pl": "wire electrical discharge cutting", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04830_和解勧告", "lang": "ja", "lemma": "和解勧告", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предложение судьи закончить миром", "ipa_us": "[わかいかんこく / wakaikankoku]", "ipa_uk": "[わかいかんこく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8152, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "judicial recommendation for settlement", "translation_es": "propuesta de conciliación", "translation_de": "Vergleichsvorschlag", "translation_pt": "proposta de acordo", "translation_ja": "和解勧告", "translation_it": "proposta di conciliazione", "translation_uk": "рекомендація щодо примирення", "translation_fr": "judicial recommendation for settlement", "translation_pl": "judicial recommendation for settlement", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "judicial recommendation for settlement", "es": "propuesta de conciliación", "de": "Vergleichsvorschlag", "pt": "proposta de acordo", "ja": "和解勧告", "it": "proposta di conciliazione", "ru": "предложение судьи закончить миром", "uk": "рекомендація щодо примирення", "fr": "judicial recommendation for settlement", "pl": "judicial recommendation for settlement", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05251_和解する", "lang": "ja", "lemma": "和解する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заключать мировое соглашение после ссоры", "ipa_us": "[わかいする / wakaisuru]", "ipa_uk": "[わかいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8153, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "reconcile differences, settle case", "translation_es": "reconciliarse, llegar a un acuerdo", "translation_de": "sich versöhnen, beilegen", "translation_pt": "reconciliar-se, transigir", "translation_ja": "和解する", "translation_it": "riconciliarsi, accordarsi", "translation_uk": "миритися, укладати мирову", "translation_fr": "reconcile differences", "translation_pl": "reconcile differences", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "reconcile differences, settle case", "es": "reconciliarse, llegar a un acuerdo", "de": "sich versöhnen, beilegen", "pt": "reconciliar-se, transigir", "ja": "和解する", "it": "riconciliarsi, accordarsi", "ru": "заключать мировое соглашение после ссоры", "uk": "миритися, укладати мирову", "fr": "reconcile differences", "pl": "reconcile differences", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05697_脇", "lang": "ja", "lemma": "脇", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "партнер-собеседник главного героя в драме", "ipa_us": "[わき / waki]", "ipa_uk": "[わき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8154, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "waki supporting actor in Noh", "translation_es": "waki", "translation_de": "Waki", "translation_pt": "waki", "translation_ja": "脇", "translation_it": "waki", "translation_uk": "вакі", "translation_fr": "waki supporting actor in noh", "translation_pl": "waki supporting actor in noh", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "waki supporting actor in Noh", "es": "waki", "de": "Waki", "pt": "waki", "ja": "脇", "it": "waki", "ru": "партнер-собеседник главного героя в драме", "uk": "вакі", "fr": "waki supporting actor in noh", "pl": "waki supporting actor in noh", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05238_惑乱する", "lang": "ja", "lemma": "惑乱する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сеять смятение в рядах неприятеля", "ipa_us": "[わくらんする / wakuransuru]", "ipa_uk": "[わくらんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8155, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "confuse minds, throw into panic", "translation_es": "desconcertar, confundir", "translation_de": "verwirren, in Verwirrung stürzen", "translation_pt": "desorientar, confundir", "translation_ja": "惑乱する", "translation_it": "sconvolgere, disorientare", "translation_uk": "бентежити, сіяти сум'яття", "translation_fr": "confuse minds", "translation_pl": "confuse minds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "confuse minds, throw into panic", "es": "desconcertar, confundir", "de": "verwirren, in Verwirrung stürzen", "pt": "desorientar, confundir", "ja": "惑乱する", "it": "sconvolgere, disorientare", "ru": "сеять смятение в рядах неприятеля", "uk": "бентежити, сіяти сум'яття", "fr": "confuse minds", "pl": "confuse minds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05127_ワンオペ育児", "lang": "ja", "lemma": "ワンオペ育児", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воспитание детей в одиночку без помощи мужа", "ipa_us": "[わんおぺいくじ / wan'opeikuji]", "ipa_uk": "[わんおぺいくじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8156, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "solo parenting without spousal help", "translation_es": "crianza en solitario sin apoyo conyugal", "translation_de": "Kinderbetreuung im Alleingang ohne Partnerhilfe", "translation_pt": "criação dos filhos sem apoio do parceiro", "translation_ja": "ワンオペ育児", "translation_it": "cura solitaria dei figli senza l'aiuto del coniuge", "translation_uk": "виховання дітей наодинці без допомоги партнера", "translation_fr": "solo parenting without spousal help", "translation_pl": "solo parenting without spousal help", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "solo parenting without spousal help", "es": "crianza en solitario sin apoyo conyugal", "de": "Kinderbetreuung im Alleingang ohne Partnerhilfe", "pt": "criação dos filhos sem apoio do parceiro", "ja": "ワンオペ育児", "it": "cura solitaria dei figli senza l'aiuto del coniuge", "ru": "воспитание детей в одиночку без помощи мужа", "uk": "виховання дітей наодинці без допомоги партнера", "fr": "solo parenting without spousal help", "pl": "solo parenting without spousal help", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06675_藁灰", "lang": "ja", "lemma": "藁灰", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зола сожженной соломы как калийное удобрение", "ipa_us": "[わらばい / warabai]", "ipa_uk": "[わらばい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8157, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "straw ash mineral fertilizer", "translation_es": "ceniza de paja", "translation_de": "Strohscheide", "translation_pt": "cinza de palha", "translation_ja": "藁灰", "translation_it": "cenere di paglia", "translation_uk": "солом'яна зола", "translation_fr": "straw ash mineral fertilizer", "translation_pl": "straw ash mineral fertilizer", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "straw ash mineral fertilizer", "es": "ceniza de paja", "de": "Strohscheide", "pt": "cinza de palha", "ja": "藁灰", "it": "cenere di paglia", "ru": "зола сожженной соломы как калийное удобрение", "uk": "солом'яна зола", "fr": "straw ash mineral fertilizer", "pl": "straw ash mineral fertilizer", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06696_蕨餅", "lang": "ja", "lemma": "蕨餅", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нежные прозрачные колобки из папоротникового крахмала", "ipa_us": "[わらびもち / warabimochi]", "ipa_uk": "[わらびもち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8158, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "warabimochi bracken starch soft dumplings", "translation_es": "warabimochi", "translation_de": "Warabimochi", "translation_pt": "warabimochi", "translation_ja": "蕨餅", "translation_it": "warabimochi", "translation_uk": "варабімоті", "translation_fr": "warabimochi bracken starch soft dumplings", "translation_pl": "warabimochi bracken starch soft dumplings", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "warabimochi bracken starch soft dumplings", "es": "warabimochi", "de": "Warabimochi", "pt": "warabimochi", "ja": "蕨餅", "it": "warabimochi", "ru": "нежные прозрачные колобки из папоротникового крахмала", "uk": "варабімоті", "fr": "warabimochi bracken starch soft dumplings", "pl": "warabimochi bracken starch soft dumplings", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06311_割印", "lang": "ja", "lemma": "割印", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "печать на двух экземплярах для сверки подлинности", "ipa_us": "[わりいん / wariin]", "ipa_uk": "[わりいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8159, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tally impression seal across two contract copies", "translation_es": "sello cruzado de autenticidad", "translation_de": "Übersiegelung", "translation_pt": "carimbo cruzado de autenticidade", "translation_ja": "割印", "translation_it": "timbro di riscontro", "translation_uk": "перехресна печатка", "translation_fr": "tally impression seal across two contract copies", "translation_pl": "tally impression seal across two contract copies", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tally impression seal across two contract copies", "es": "sello cruzado de autenticidad", "de": "Übersiegelung", "pt": "carimbo cruzado de autenticidade", "ja": "割印", "it": "timbro di riscontro", "ru": "печать на двух экземплярах для сверки подлинности", "uk": "перехресна печатка", "fr": "tally impression seal across two contract copies", "pl": "tally impression seal across two contract copies", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06691_和三盆糖", "lang": "ja", "lemma": "和三盆糖", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тающий во рту элитный японский сахар", "ipa_us": "[わさんぼんとう / wasanbontou]", "ipa_uk": "[わさんぼんとう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8160, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "wasanbon refined powdered cane sugar", "translation_es": "wasanbon", "translation_de": "Wasanbon", "translation_pt": "wasanbon", "translation_ja": "和三盆糖", "translation_it": "wasanbon", "translation_uk": "васанбон", "translation_fr": "wasanbon refined powdered cane sugar", "translation_pl": "wasanbon refined powdered cane sugar", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "wasanbon refined powdered cane sugar", "es": "wasanbon", "de": "Wasanbon", "pt": "wasanbon", "ja": "和三盆糖", "it": "wasanbon", "ru": "тающий во рту элитный японский сахар", "uk": "васанбон", "fr": "wasanbon refined powdered cane sugar", "pl": "wasanbon refined powdered cane sugar", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06440_和声音", "lang": "ja", "lemma": "和声音", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аккордовый гармонический тон трезвучия", "ipa_us": "[わせいおと / waseioto]", "ipa_uk": "[わせいおと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8161, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "harmonic chord tone note", "translation_es": "tono armónico", "translation_de": "Akkordton", "translation_pt": "tom harmônico", "translation_ja": "和声音", "translation_it": "tono armonico", "translation_uk": "гармонічний тон", "translation_fr": "harmonic chord tone note", "translation_pl": "harmonic chord tone note", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "harmonic chord tone note", "es": "tono armónico", "de": "Akkordton", "pt": "tom harmônico", "ja": "和声音", "it": "tono armonico", "ru": "аккордовый гармонический тон трезвучия", "uk": "гармонічний тон", "fr": "harmonic chord tone note", "pl": "harmonic chord tone note", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06323_ワシントン条約規制", "lang": "ja", "lemma": "ワシントン条約規制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет торговли слоновой костью и шкурами", "ipa_us": "[わしんとんじょうやくきせい / washintonjouyakukisei]", "ipa_uk": "[わしんとんじょうやくきせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8162, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "CITES international trade restrictions", "translation_es": "regulación de la Convención CITES", "translation_de": "CITES-Regulierung", "translation_pt": "regulamentação da Convenção CITES", "translation_ja": "ワシントン条約規制", "translation_it": "regolamentazione della Convenzione CITES", "translation_uk": "регулювання Вашингтонської конвенції", "translation_fr": "cites international trade restrictions", "translation_pl": "cites international trade restrictions", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "CITES international trade restrictions", "es": "regulación de la Convención CITES", "de": "CITES-Regulierung", "pt": "regulamentação da Convenção CITES", "ja": "ワシントン条約規制", "it": "regolamentazione della Convenzione CITES", "ru": "запрет торговли слоновой костью и шкурами", "uk": "регулювання Вашингтонської конвенції", "fr": "cites international trade restrictions", "pl": "cites international trade restrictions", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05176_忘れられる権利", "lang": "ja", "lemma": "忘れられる権利", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право требовать удаления ссылок из поиска", "ipa_us": "[わすれられるけんり / wasurerarerukenri]", "ipa_uk": "[わすれられるけんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8163, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "right to be forgotten online", "translation_es": "derecho al olvido", "translation_de": "Recht auf Vergessenwerden", "translation_pt": "direito ao esquecimento", "translation_ja": "忘れられる権利", "translation_it": "diritto all'oblio", "translation_uk": "право на забуття", "translation_fr": "right to be forgotten online", "translation_pl": "right to be forgotten online", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "right to be forgotten online", "es": "derecho al olvido", "de": "Recht auf Vergessenwerden", "pt": "direito ao esquecimento", "ja": "忘れられる権利", "it": "diritto all'oblio", "ru": "право требовать удаления ссылок из поиска", "uk": "право на забуття", "fr": "right to be forgotten online", "pl": "right to be forgotten online", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05920_家賃保証会社", "lang": "ja", "lemma": "家賃保証会社", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховая компания-гарант уплаты аренды", "ipa_us": "[やちんほしょうかいしゃ / yachinhoshoukaisha]", "ipa_uk": "[やちんほしょうかいしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8335, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "rent payment guarantee company", "translation_es": "compañía de garantía de alquiler", "translation_de": "Mietbürgschaftsgesellschaft", "translation_pt": "empresa de garantia de aluguel", "translation_ja": "家賃保証会社", "translation_it": "società di garanzia affitti", "translation_uk": "компанія гарантії оренди", "translation_fr": "rent payment guarantee company", "translation_pl": "rent payment guarantee company", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "rent payment guarantee company", "es": "compañía de garantía de alquiler", "de": "Mietbürgschaftsgesellschaft", "pt": "empresa de garantia de aluguel", "ja": "家賃保証会社", "it": "società di garanzia affitti", "ru": "страховая компания-гарант уплаты аренды", "uk": "компанія гарантії оренди", "fr": "rent payment guarantee company", "pl": "rent payment guarantee company", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05132_夜間中学", "lang": "ja", "lemma": "夜間中学", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вечерняя школа для неграмотных взрослых", "ipa_us": "[やかんちゅうがく / yakanchuugaku]", "ipa_uk": "[やかんちゅうがく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8336, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "evening junior high school for adults", "translation_es": "secundaria nocturna", "translation_de": "Abendrealschule", "translation_pt": "escola secundária noturna", "translation_ja": "夜間中学", "translation_it": "scuola media serale", "translation_uk": "вечірня середня школа", "translation_fr": "evening junior high school for adults", "translation_pl": "evening junior high school for adults", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "evening junior high school for adults", "es": "secundaria nocturna", "de": "Abendrealschule", "pt": "escola secundária noturna", "ja": "夜間中学", "it": "scuola media serale", "ru": "вечерняя школа для неграмотных взрослых", "uk": "вечірня середня школа", "fr": "evening junior high school for adults", "pl": "evening junior high school for adults", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06112_焼入れ", "lang": "ja", "lemma": "焼入れ", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "быстрое охлаждение стали в масле для твердости", "ipa_us": "[やきいれ / yakiire]", "ipa_uk": "[やきいれ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8337, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "quenching hardening of steel", "translation_es": "temple", "translation_de": "Härten", "translation_pt": "têmpera", "translation_ja": "焼入れ", "translation_it": "tempra", "translation_uk": "загартування", "translation_fr": "quenching hardening of steel", "translation_pl": "quenching hardening of steel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "quenching hardening of steel", "es": "temple", "de": "Härten", "pt": "têmpera", "ja": "焼入れ", "it": "tempra", "ru": "быстрое охлаждение стали в масле для твердости", "uk": "загартування", "fr": "quenching hardening of steel", "pl": "quenching hardening of steel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06113_焼戻し", "lang": "ja", "lemma": "焼戻し", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повторный нагрев для снятия хрупкости закалки", "ipa_us": "[やきもどし / yakimodoshi]", "ipa_uk": "[やきもどし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8338, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "tempering toughening of steel", "translation_es": "revenido", "translation_de": "Anlassen", "translation_pt": "revenimento", "translation_ja": "焼戻し", "translation_it": "rinvenimento", "translation_uk": "відпуск", "translation_fr": "tempering toughening of steel", "translation_pl": "tempering toughening of steel", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "tempering toughening of steel", "es": "revenido", "de": "Anlassen", "pt": "revenimento", "ja": "焼戻し", "it": "rinvenimento", "ru": "повторный нагрев для снятия хрупкости закалки", "uk": "відпуск", "fr": "tempering toughening of steel", "pl": "tempering toughening of steel", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04511_約定", "lang": "ja", "lemma": "約定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнение биржевой торговой сделки", "ipa_us": "[やくじょう / yakujou]", "ipa_uk": "[やくじょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8339, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "execution of contract, deal settlement", "translation_es": "ejecución de contrato", "translation_de": "Auftragsausführung", "translation_pt": "execução da ordem", "translation_ja": "約定", "translation_it": "esecuzione dell'ordine", "translation_uk": "виконання угоди", "translation_fr": "execution of contract", "translation_pl": "execution of contract", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "execution of contract, deal settlement", "es": "ejecución de contrato", "de": "Auftragsausführung", "pt": "execução da ordem", "ja": "約定", "it": "esecuzione dell'ordine", "ru": "исполнение биржевой торговой сделки", "uk": "виконання угоди", "fr": "execution of contract", "pl": "execution of contract", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05724_役者絵", "lang": "ja", "lemma": "役者絵", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "портреты знаменитых актеров в образах", "ipa_us": "[やくしゃえ / yakushae]", "ipa_uk": "[やくしゃえ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8340, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "portraits of Kabuki actors yakusha-e", "translation_es": "yakusha-e", "translation_de": "Yakusha-e", "translation_pt": "yakusha-e", "translation_ja": "役者絵", "translation_it": "yakusha-e", "translation_uk": "якуся-е", "translation_fr": "portraits of kabuki actors yakusha-e", "translation_pl": "portraits of kabuki actors yakusha-e", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "portraits of Kabuki actors yakusha-e", "es": "yakusha-e", "de": "Yakusha-e", "pt": "yakusha-e", "ja": "役者絵", "it": "yakusha-e", "ru": "портреты знаменитых актеров в образах", "uk": "якуся-е", "fr": "portraits of kabuki actors yakusha-e", "pl": "portraits of kabuki actors yakusha-e", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04634_約束手形", "lang": "ja", "lemma": "約束手形", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "простой вексель с обязательством платежа", "ipa_us": "[やくそくてがた / yakusokutegata]", "ipa_uk": "[やくそくてがた]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8341, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "promissory commercial note", "translation_es": "pagaré", "translation_de": "Eigenwechsel, Solawechsel", "translation_pt": "nota promissória", "translation_ja": "約束手形", "translation_it": "pagherò cambiario, vaglia cambiario", "translation_uk": "простий вексель", "translation_fr": "promissory commercial note", "translation_pl": "promissory commercial note", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "promissory commercial note", "es": "pagaré", "de": "Eigenwechsel, Solawechsel", "pt": "nota promissória", "ja": "約束手形", "it": "pagherò cambiario, vaglia cambiario", "ru": "простой вексель с обязательством платежа", "uk": "простий вексель", "fr": "promissory commercial note", "pl": "promissory commercial note", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05661_大和政権", "lang": "ja", "lemma": "大和政権", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "древнее объединение племен Ямато в Наре", "ipa_us": "[やまとせいけん / yamatoseiken]", "ipa_uk": "[やまとせいけん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8342, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Yamato imperial court regime", "translation_es": "régimen de la corte de Yamato", "translation_de": "Yamato-Hofstaat", "translation_pt": "regime da corte de Yamato", "translation_ja": "大和政権", "translation_it": "regime della corte di Yamato", "translation_uk": "уряд Ямато", "translation_fr": "yamato imperial court regime", "translation_pl": "yamato imperial court regime", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Yamato imperial court regime", "es": "régimen de la corte de Yamato", "de": "Yamato-Hofstaat", "pt": "regime da corte de Yamato", "ja": "大和政権", "it": "regime della corte di Yamato", "ru": "древнее объединение племен Ямато в Наре", "uk": "уряд Ямато", "fr": "yamato imperial court regime", "pl": "yamato imperial court regime", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06513_闇バイト募集", "lang": "ja", "lemma": "闇バイト募集", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вербовка подростков на преступления в соцсетях", "ipa_us": "[やみばいとぼしゅう / yamibaitoboshuu]", "ipa_uk": "[やみばいとぼしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8343, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dark illicit part-time job recruitment", "translation_es": "contratación de trabajos ilegales ocultos", "translation_de": "Rekrutierung für illegale Nebenjobs", "translation_pt": "recrutamento de empregos ilegais", "translation_ja": "闇バイト募集", "translation_it": "reclutamento per lavori illegali", "translation_uk": "вербування на нелегальну роботу через темні мережі", "translation_fr": "dark illicit part-time job recruitment", "translation_pl": "dark illicit part-time job recruitment", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dark illicit part-time job recruitment", "es": "contratación de trabajos ilegales ocultos", "de": "Rekrutierung für illegale Nebenjobs", "pt": "recrutamento de empregos ilegais", "ja": "闇バイト募集", "it": "reclutamento per lavori illegali", "ru": "вербовка подростков на преступления в соцсетях", "uk": "вербування на нелегальну роботу через темні мережі", "fr": "dark illicit part-time job recruitment", "pl": "dark illicit part-time job recruitment", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05097_ヤングケアラー", "lang": "ja", "lemma": "ヤングケアラー", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подросток, вынужденный ухаживать за больными", "ipa_us": "[やんぐけあらー / yangukearaa]", "ipa_uk": "[やんぐけあらー]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8344, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "young carer nursing family members", "translation_es": "adolescente, chica", "translation_de": "Jugendlicher", "translation_pt": "adolescente, moça", "translation_ja": "ヤングケアラー", "translation_it": "adolescente", "translation_uk": "юнак, дівчина", "translation_fr": "ado", "translation_pl": "nastolatek", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "young carer nursing family members", "es": "adolescente, chica", "de": "Jugendlicher", "pt": "adolescente, moça", "ja": "ヤングケアラー", "it": "adolescente", "ru": "подросток, вынужденный ухаживать за больными", "uk": "юнак, дівчина", "fr": "ado", "pl": "nastolatek", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05651_弥生土器", "lang": "ja", "lemma": "弥生土器", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "красновато-коричневая гладкая посуда Яёй", "ipa_us": "[やよいどき / yayoidoki]", "ipa_uk": "[やよいどき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8345, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Yayoi reddish earthenware", "translation_es": "cerámica Yayoi", "translation_de": "Yayoi-Keramik", "translation_pt": "cerâmica Yayoi", "translation_ja": "弥生土器", "translation_it": "ceramica Yayoi", "translation_uk": "кераміка Яйой", "translation_fr": "yayoi reddish earthenware", "translation_pl": "yayoi reddish earthenware", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Yayoi reddish earthenware", "es": "cerámica Yayoi", "de": "Yayoi-Keramik", "pt": "cerâmica Yayoi", "ja": "弥生土器", "it": "ceramica Yayoi", "ru": "красновато-коричневая гладкая посуда Яёй", "uk": "кераміка Яйой", "fr": "yayoi reddish earthenware", "pl": "yayoi reddish earthenware", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06202_与圧キャビン", "lang": "ja", "lemma": "与圧キャビン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "герметичный комфортный салон на высоте десяти километров", "ipa_us": "[よあつきゃびん / yoatsukyabin]", "ipa_uk": "[よあつきゃびん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8346, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pressurized aircraft cabin", "translation_es": "cabina presurizada", "translation_de": "Druckkabine", "translation_pt": "cabine pressurizada", "translation_ja": "与圧キャビン", "translation_it": "cabina pressurizzata", "translation_uk": "герметична кабіна", "translation_fr": "pressurized aircraft cabin", "translation_pl": "pressurized aircraft cabin", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pressurized aircraft cabin", "es": "cabina presurizada", "de": "Druckkabine", "pt": "cabine pressurizada", "ja": "与圧キャビン", "it": "cabina pressurizzata", "ru": "герметичный комфортный салон на высоте десяти километров", "uk": "герметична кабіна", "fr": "pressurized aircraft cabin", "pl": "pressurized aircraft cabin", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05233_抑圧する", "lang": "ja", "lemma": "抑圧する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавлять восстание крестьян силой оружия", "ipa_us": "[よくあつする / yokuatsusuru]", "ipa_uk": "[よくあつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8347, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "oppress, suppress ruthlessly", "translation_es": "oprimir, conculcar", "translation_de": "unterdrücken", "translation_pt": "oprimir", "translation_ja": "抑圧する", "translation_it": "opprimere", "translation_uk": "гнітити", "translation_fr": "opprimer", "translation_pl": "gnębić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "oppress, suppress ruthlessly", "es": "oprimir, conculcar", "de": "unterdrücken", "pt": "oprimir", "ja": "抑圧する", "it": "opprimere", "ru": "подавлять восстание крестьян силой оружия", "uk": "гнітити", "fr": "opprimer", "pl": "gnębić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05879_抑留する", "lang": "ja", "lemma": "抑留する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "задерживать экипаж судна в порту до суда", "ipa_us": "[よくりゅうする / yokuryuusuru]", "ipa_uk": "[よくりゅうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8348, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "detain crew, intern sailors", "translation_es": "detener, internar", "translation_de": "internieren, festsetzen", "translation_pt": "deter, internar", "translation_ja": "抑留する", "translation_it": "internare, trattenere", "translation_uk": "затримувати, інтенувати", "translation_fr": "detain crew", "translation_pl": "detain crew", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "detain crew, intern sailors", "es": "detener, internar", "de": "internieren, festsetzen", "pt": "deter, internar", "ja": "抑留する", "it": "internare, trattenere", "ru": "задерживать экипаж судна в порту до суда", "uk": "затримувати, інтенувати", "fr": "detain crew", "pl": "detain crew", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05878_抑止力", "lang": "ja", "lemma": "抑止力", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фактор ядерного стратегического сдерживания", "ipa_us": "[よくしりょく / yokushiryoku]", "ipa_uk": "[よくしりょく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8349, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deterrent capability, deterrence", "translation_es": "deterrencia, disuasión", "translation_de": "Abschreckung", "translation_pt": "deterrência, intimidação", "translation_ja": "抑止力", "translation_it": "dissuasione", "translation_uk": "стримання, відлякування", "translation_fr": "deterrent capability", "translation_pl": "odstraszanie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deterrent capability, deterrence", "es": "deterrencia, disuasión", "de": "Abschreckung", "pt": "deterrência, intimidação", "ja": "抑止力", "it": "dissuasione", "ru": "фактор ядерного стратегического сдерживания", "uk": "стримання, відлякування", "fr": "deterrent capability", "pl": "odstraszanie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05877_抑止する", "lang": "ja", "lemma": "抑止する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдерживать угрозой возмездия агрессора", "ipa_us": "[よくしする / yokushisuru]", "ipa_uk": "[よくしする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8350, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "deter attack, prevent aggression", "translation_es": "disuadir, prevenir", "translation_de": "abschrecken, verhindern", "translation_pt": "dissuadir, prevenir", "translation_ja": "抑止する", "translation_it": "dissuadere, prevenire", "translation_uk": "стримувати, запобігати", "translation_fr": "deter attack", "translation_pl": "deter attack", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "deter attack, prevent aggression", "es": "disuadir, prevenir", "de": "abschrecken, verhindern", "pt": "dissuadir, prevenir", "ja": "抑止する", "it": "dissuadere, prevenire", "ru": "сдерживать угрозой возмездия агрессора", "uk": "стримувати, запобігати", "fr": "deter attack", "pl": "deter attack", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06258_浴室暖房乾燥機", "lang": "ja", "lemma": "浴室暖房乾燥機", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потолочная сушилка белья и обогрев ванны", "ipa_us": "[よくしつだんぼうかんそうき / yokushitsudanboukansouki]", "ipa_uk": "[よくしつだんぼうかんそうき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8351, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bathroom heating and drying ventilation fan", "translation_es": "secador y calefactor de baño", "translation_de": "Badheizlüfter", "translation_pt": "aquecedor e secador de casa de banho", "translation_ja": "浴室暖房乾燥機", "translation_it": "scaldasalviette", "translation_uk": "нагрівач і сушарка для ванної кімнати", "translation_fr": "bathroom heating and drying ventilation fan", "translation_pl": "bathroom heating and drying ventilation fan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bathroom heating and drying ventilation fan", "es": "secador y calefactor de baño", "de": "Badheizlüfter", "pt": "aquecedor e secador de casa de banho", "ja": "浴室暖房乾燥機", "it": "scaldasalviette", "ru": "потолочная сушилка белья и обогрев ванны", "uk": "нагрівач і сушарка для ванної кімнати", "fr": "bathroom heating and drying ventilation fan", "pl": "bathroom heating and drying ventilation fan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06327_四大公害裁判", "lang": "ja", "lemma": "四大公害裁判", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "четыре исторических процесса по экоциду в Японии", "ipa_us": "[よんだいこうがいさいばん / yondaikougaisaiban]", "ipa_uk": "[よんだいこうがいさいばん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8352, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Four Big Pollution Lawsuits in Japan", "translation_es": "cuatro grandes juicios por contaminación en Japón", "translation_de": "Vier große Umweltprozesse in Japan", "translation_pt": "quatro grandes processos de poluição no Japão", "translation_ja": "四大公害裁判", "translation_it": "quattro grandi cause per inquinamento in Giappone", "translation_uk": "чотири великі судові позови щодо забруднення", "translation_fr": "four big pollution lawsuits in japan", "translation_pl": "four big pollution lawsuits in japan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Four Big Pollution Lawsuits in Japan", "es": "cuatro grandes juicios por contaminación en Japón", "de": "Vier große Umweltprozesse in Japan", "pt": "quatro grandes processos de poluição no Japão", "ja": "四大公害裁判", "it": "quattro grandi cause per inquinamento in Giappone", "ru": "четыре исторических процесса по экоциду в Японии", "uk": "чотири великі судові позови щодо забруднення", "fr": "four big pollution lawsuits in japan", "pl": "four big pollution lawsuits in japan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05163_世論誘導", "lang": "ja", "lemma": "世論誘導", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "манипулирование мнением масс через статьи", "ipa_us": "[よろんゆうどう / yoronyuudou]", "ipa_uk": "[よろんゆうどう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8353, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "steering public opinion, spin doctoring", "translation_es": "manipulación de la opinión pública", "translation_de": "Beeinflussung der öffentlichen Meinung", "translation_pt": "manipulação da opinião pública", "translation_ja": "世論誘導", "translation_it": "manipolazione dell'opinione pubblica", "translation_uk": "маніпулювання громадською думкою", "translation_fr": "steering public opinion", "translation_pl": "steering public opinion", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "steering public opinion, spin doctoring", "es": "manipulación de la opinión pública", "de": "Beeinflussung der öffentlichen Meinung", "pt": "manipulação da opinião pública", "ja": "世論誘導", "it": "manipolazione dell'opinione pubblica", "ru": "манипулирование мнением масс через статьи", "uk": "маніпулювання громадською думкою", "fr": "steering public opinion", "pl": "steering public opinion", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04742_予算委員会", "lang": "ja", "lemma": "予算委員会", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентский комитет по бюджетным расходам", "ipa_us": "[よさんいいんかい / yosan'iinkai]", "ipa_uk": "[よさんいいんかい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8354, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "budget committee of parliament", "translation_es": "comisión de presupuestos", "translation_de": "Haushaltsausschuss, Budgetausschuss", "translation_pt": "comissão de orçamento", "translation_ja": "予算委員会", "translation_it": "commissione bilancio", "translation_uk": "бюджетний комітет", "translation_fr": "budget committee of parliament", "translation_pl": "budget committee of parliament", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "budget committee of parliament", "es": "comisión de presupuestos", "de": "Haushaltsausschuss, Budgetausschuss", "pt": "comissão de orçamento", "ja": "予算委員会", "it": "commissione bilancio", "ru": "парламентский комитет по бюджетным расходам", "uk": "бюджетний комітет", "fr": "budget committee of parliament", "pl": "budget committee of parliament", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05324_予算制約線", "lang": "ja", "lemma": "予算制約線", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "линия бюджетного ограничения покупателя", "ipa_us": "[よさんせいやくせん / yosanseiyakusen]", "ipa_uk": "[よさんせいやくせん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8355, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "budget constraint boundary line", "translation_es": "recta presupuestaria", "translation_de": "Budgetgerade", "translation_pt": "restrição orçamentária", "translation_ja": "予算制約線", "translation_it": "vincolo di bilancio", "translation_uk": "бюджетна лінія", "translation_fr": "budget constraint boundary line", "translation_pl": "budget constraint boundary line", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "budget constraint boundary line", "es": "recta presupuestaria", "de": "Budgetgerade", "pt": "restrição orçamentária", "ja": "予算制約線", "it": "vincolo di bilancio", "ru": "линия бюджетного ограничения покупателя", "uk": "бюджетна лінія", "fr": "budget constraint boundary line", "pl": "budget constraint boundary line", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05712_寄席", "lang": "ja", "lemma": "寄席", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "камерный театр сольных юмористических рассказов", "ipa_us": "[よせ / yose]", "ipa_uk": "[よせ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8356, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "yose traditional vaudeville theater", "translation_es": "yose", "translation_de": "Yose", "translation_pt": "yose", "translation_ja": "寄席", "translation_it": "yose", "translation_uk": "йосе", "translation_fr": "yose traditional vaudeville theater", "translation_pl": "yose traditional vaudeville theater", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "yose traditional vaudeville theater", "es": "yose", "de": "Yose", "pt": "yose", "ja": "寄席", "it": "yose", "ru": "камерный театр сольных юмористических рассказов", "uk": "йосе", "fr": "yose traditional vaudeville theater", "pl": "yose traditional vaudeville theater", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06406_予選通過", "lang": "ja", "lemma": "予選通過", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "успешное прохождение квалификационного сита", "ipa_us": "[よせんつうか / yosentsuuka]", "ipa_uk": "[よせんつうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8357, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "qualifying for the championship finals", "translation_es": "clasificación", "translation_de": "Qualifikation", "translation_pt": "qualificação", "translation_ja": "予選通過", "translation_it": "qualificazione", "translation_uk": "кваліфікація", "translation_fr": "qualifying for the championship finals", "translation_pl": "qualifying for the championship finals", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "qualifying for the championship finals", "es": "clasificación", "de": "Qualifikation", "pt": "qualificação", "ja": "予選通過", "it": "qualificazione", "ru": "успешное прохождение квалификационного сита", "uk": "кваліфікація", "fr": "qualifying for the championship finals", "pl": "qualifying for the championship finals", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05532_幼稚", "lang": "ja", "lemma": "幼稚", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незрелый ребяческий каприз взрослого мужа", "ipa_us": "[ようち / youchi]", "ipa_uk": "[ようち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8358, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "infantile, juvenile, immature", "translation_es": "infantil, pueril", "translation_de": "kindisch, albern", "translation_pt": "infantil", "translation_ja": "幼稚", "translation_it": "infantile, puerile", "translation_uk": "дитячий", "translation_fr": "infantile", "translation_pl": "choroba heinegomedina", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "infantile, juvenile, immature", "es": "infantil, pueril", "de": "kindisch, albern", "pt": "infantil", "ja": "幼稚", "it": "infantile, puerile", "ru": "незрелый ребяческий каприз взрослого мужа", "uk": "дитячий", "fr": "infantile", "pl": "choroba heinegomedina", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05125_幼保無償化", "lang": "ja", "lemma": "幼保無償化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесплатное дошкольное образование для всех", "ipa_us": "[ようほむしょうか / youhomushouka]", "ipa_uk": "[ようほむしょうか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8359, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "free early childhood preschool education", "translation_es": "gratuidad de la educación infantil", "translation_de": "Kostenfreiheit der frühkindlichen Bildung", "translation_pt": "gratuidade da educação infantil", "translation_ja": "幼保無償化", "translation_it": "gratuità dell'istruzione prescolare", "translation_uk": "безоплатна дошкільна освіта", "translation_fr": "free early childhood preschool education", "translation_pl": "free early childhood preschool education", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "free early childhood preschool education", "es": "gratuidad de la educación infantil", "de": "Kostenfreiheit der frühkindlichen Bildung", "pt": "gratuidade da educação infantil", "ja": "幼保無償化", "it": "gratuità dell'istruzione prescolare", "ru": "бесплатное дошкольное образование для всех", "uk": "безоплатна дошкільна освіта", "fr": "free early childhood preschool education", "pl": "free early childhood preschool education", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06693_羊羹", "lang": "ja", "lemma": "羊羹", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плотное желе из красной фасоли и агара ёкан", "ipa_us": "[ようかん / youkan]", "ipa_uk": "[ようかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8360, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "yokan sweet azuki bean jelly block", "translation_es": "yokan", "translation_de": "Yokan", "translation_pt": "yokan", "translation_ja": "羊羹", "translation_it": "yokan", "translation_uk": "йокан", "translation_fr": "yokan sweet azuki bean jelly block", "translation_pl": "yokan sweet azuki bean jelly block", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "yokan sweet azuki bean jelly block", "es": "yokan", "de": "Yokan", "pt": "yokan", "ja": "羊羹", "it": "yokan", "ru": "плотное желе из красной фасоли и агара ёкан", "uk": "йокан", "fr": "yokan sweet azuki bean jelly block", "pl": "yokan sweet azuki bean jelly block", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06417_陽性反応", "lang": "ja", "lemma": "陽性反応", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "положительный результат допинг-пробы Б", "ipa_us": "[ようせいはんのう / youseihannou]", "ipa_uk": "[ようせいはんのう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8361, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "positive drug test reaction", "translation_es": "resultado positivo", "translation_de": "positives Ergebnis", "translation_pt": "resultado positivo", "translation_ja": "陽性反応", "translation_it": "risultato positivo", "translation_uk": "позитивний результат", "translation_fr": "positive drug test reaction", "translation_pl": "positive drug test reaction", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "positive drug test reaction", "es": "resultado positivo", "de": "positives Ergebnis", "pt": "resultado positivo", "ja": "陽性反応", "it": "risultato positivo", "ru": "положительный результат допинг-пробы Б", "uk": "позитивний результат", "fr": "positive drug test reaction", "pl": "positive drug test reaction", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05842_要請する", "lang": "ja", "lemma": "要請する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "требовать прибытия спасателей в зону беды", "ipa_us": "[ようせいする / youseisuru]", "ipa_uk": "[ようせいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8362, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "request formally, call upon, ask", "translation_es": "preguntar, pedir", "translation_de": "fragen, bitten", "translation_pt": "perguntar, pedir", "translation_ja": "要請する", "translation_it": "domandare, chiedere", "translation_uk": "доручення, повноваження", "translation_fr": "request formally", "translation_pl": "prosić", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "request formally, call upon, ask", "es": "preguntar, pedir", "de": "fragen, bitten", "pt": "perguntar, pedir", "ja": "要請する", "it": "domandare, chiedere", "ru": "требовать прибытия спасателей в зону беды", "uk": "доручення, повноваження", "fr": "request formally", "pl": "prosić", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05931_容積率", "lang": "ja", "lemma": "容積率", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент общей площади этажей к земле", "ipa_us": "[ようせきりつ / yousekiritsu]", "ipa_uk": "[ようせきりつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8363, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "floor area ratio, FAR percentage", "translation_es": "coeficiente de edificabilidad", "translation_de": "Geschossflächenzahl", "translation_pt": "coeficiente de aproveitamento", "translation_ja": "容積率", "translation_it": "indice di edificabilità", "translation_uk": "коефіцієнт об'єму забудови", "translation_fr": "floor area ratio", "translation_pl": "floor area ratio", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "floor area ratio, FAR percentage", "es": "coeficiente de edificabilidad", "de": "Geschossflächenzahl", "pt": "coeficiente de aproveitamento", "ja": "容積率", "it": "indice di edificabilità", "ru": "коэффициент общей площади этажей к земле", "uk": "коефіцієнт об'єму забудови", "fr": "floor area ratio", "pl": "floor area ratio", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06123_溶接継手", "lang": "ja", "lemma": "溶接継手", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неразъемный сварной стык несущих балок", "ipa_us": "[ようせつつぎて / yousetsutsugite]", "ipa_uk": "[ようせつつぎて]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8364, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "welded joint connection point", "translation_es": "unión soldada", "translation_de": "Schweißverbindung", "translation_pt": "junta soldada", "translation_ja": "溶接継手", "translation_it": "giunto saldato", "translation_uk": "зварне з'єднання", "translation_fr": "welded joint connection point", "translation_pl": "welded joint connection point", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "welded joint connection point", "es": "unión soldada", "de": "Schweißverbindung", "pt": "junta soldada", "ja": "溶接継手", "it": "giunto saldato", "ru": "неразъемный сварной стык несущих балок", "uk": "зварне з'єднання", "fr": "welded joint connection point", "pl": "welded joint connection point", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06561_要支援状態", "lang": "ja", "lemma": "要支援状態", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "легкая степень потребности в бытовой помощи", "ipa_us": "[ようしえんじょうたい / youshienjoutai]", "ipa_uk": "[ようしえんじょうたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8365, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "condition requiring preventive support", "translation_es": "estado de necesidad de apoyo preventivo", "translation_de": "Zustand mit Bedarf an vorbeugender Unterstützung", "translation_pt": "estado de necessidade de apoio preventivo", "translation_ja": "要支援状態", "translation_it": "stato di necessità di supporto preventivo", "translation_uk": "стан, що вимагає профілактичної підтримки", "translation_fr": "condition requiring preventive support", "translation_pl": "condition requiring preventive support", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "condition requiring preventive support", "es": "estado de necesidad de apoyo preventivo", "de": "Zustand mit Bedarf an vorbeugender Unterstützung", "pt": "estado de necessidade de apoio preventivo", "ja": "要支援状態", "it": "stato di necessità di supporto preventivo", "ru": "легкая степень потребности в бытовой помощи", "uk": "стан, що вимагає профілактичної підтримки", "fr": "condition requiring preventive support", "pl": "condition requiring preventive support", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05011_陽子線治療", "lang": "ja", "lemma": "陽子線治療", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "протонная лучевая терапия глубоких опухолей", "ipa_us": "[ようしせんちりょう / youshisenchiryou]", "ipa_uk": "[ようしせんちりょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8366, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "proton beam cancer therapy", "translation_es": "protonterapia, terapia de protones", "translation_de": "Protonentherapie", "translation_pt": "protonterapia, terapia de prótons", "translation_ja": "陽子線治療", "translation_it": "protonterapia, terapia con protoni", "translation_uk": "протонна терапія", "translation_fr": "proton beam cancer therapy", "translation_pl": "proton beam cancer therapy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "proton beam cancer therapy", "es": "protonterapia, terapia de protones", "de": "Protonentherapie", "pt": "protonterapia, terapia de prótons", "ja": "陽子線治療", "it": "protonterapia, terapia con protoni", "ru": "протонная лучевая терапия глубоких опухолей", "uk": "протонна терапія", "fr": "proton beam cancer therapy", "pl": "proton beam cancer therapy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06044_養殖漁業", "lang": "ja", "lemma": "養殖漁業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выращивание морского леща в садках бухты", "ipa_us": "[ようしょくぎょぎょう / youshokugyogyou]", "ipa_uk": "[ようしょくぎょぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8367, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "aquaculture marine fish farming", "translation_es": "acuicultura marina", "translation_de": "Fischzucht im Meer", "translation_pt": "piscicultura marinha", "translation_ja": "養殖漁業", "translation_it": "piscicoltura marina", "translation_uk": "морське рибництво", "translation_fr": "aquaculture marine fish farming", "translation_pl": "aquaculture marine fish farming", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "aquaculture marine fish farming", "es": "acuicultura marina", "de": "Fischzucht im Meer", "pt": "piscicultura marinha", "ja": "養殖漁業", "it": "piscicoltura marina", "ru": "выращивание морского леща в садках бухты", "uk": "морське рибництво", "fr": "aquaculture marine fish farming", "pl": "aquaculture marine fish farming", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06236_揚水発電所", "lang": "ja", "lemma": "揚水発電所", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гидроаккумулирующая станция с двумя бассейнами", "ipa_us": "[ようすいはつでんしょ / yousuihatsudensho]", "ipa_uk": "[ようすいはつでんしょ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8368, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "pumped-storage hydroelectric power station", "translation_es": "central hidroeléctrica reversible", "translation_de": "Pumpspeicherkraftwerk", "translation_pt": "central hidroelétrica reversível", "translation_ja": "揚水発電所", "translation_it": "centrale idroelettrica di pompaggio", "translation_uk": "гідроакумулююча електростанція", "translation_fr": "pumped-storage hydroelectric power station", "translation_pl": "pumped-storage hydroelectric power station", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "pumped-storage hydroelectric power station", "es": "central hidroeléctrica reversible", "de": "Pumpspeicherkraftwerk", "pt": "central hidroelétrica reversível", "ja": "揚水発電所", "it": "centrale idroelettrica di pompaggio", "ru": "гидроаккумулирующая станция с двумя бассейнами", "uk": "гідроакумулююча електростанція", "fr": "pumped-storage hydroelectric power station", "pl": "pumped-storage hydroelectric power station", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06560_要介護認定", "lang": "ja", "lemma": "要介護認定", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальное присвоение категории немощности старику", "ipa_us": "[ようすけごにんてい / yousukegonintei]", "ipa_uk": "[ようすけごにんてい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8369, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certification of needed long-term care", "translation_es": "certificación de necesidad de cuidados de larga duración", "translation_de": "Pflegebedürftigkeitsfeststellung", "translation_pt": "certificação de necessidade de cuidados de longo prazo", "translation_ja": "要介護認定", "translation_it": "certificazione della necessità di assistenza a lungo termine", "translation_uk": "сертифікація потреби в довгостроковому догляді", "translation_fr": "certification of needed long-term care", "translation_pl": "certification of needed long-term care", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certification of needed long-term care", "es": "certificación de necesidad de cuidados de larga duración", "de": "Pflegebedürftigkeitsfeststellung", "pt": "certificação de necessidade de cuidados de longo prazo", "ja": "要介護認定", "it": "certificazione della necessità di assistenza a lungo termine", "ru": "официальное присвоение категории немощности старику", "uk": "сертифікація потреби в довгостроковому догляді", "fr": "certification of needed long-term care", "pl": "certification of needed long-term care", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05929_用途地域", "lang": "ja", "lemma": "用途地域", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "градостроительная зона застройки квартала", "ipa_us": "[ようとちいき / youtochiiki]", "ipa_uk": "[ようとちいき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8370, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "urban zoning district classification", "translation_es": "zona de uso del suelo", "translation_de": "Nutzungszone", "translation_pt": "zona de uso do solo", "translation_ja": "用途地域", "translation_it": "zona di destinazione d'uso", "translation_uk": "зона призначення", "translation_fr": "urban zoning district classification", "translation_pl": "urban zoning district classification", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "urban zoning district classification", "es": "zona de uso del suelo", "de": "Nutzungszone", "pt": "zona de uso do solo", "ja": "用途地域", "it": "zona di destinazione d'uso", "ru": "градостроительная зона застройки квартала", "uk": "зона призначення", "fr": "urban zoning district classification", "pl": "urban zoning district classification", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06117_溶融亜鉛めっき", "lang": "ja", "lemma": "溶融亜鉛めっき", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "горячее оцинкование дорожных барьеров", "ipa_us": "[ようゆうあえんめっき / youyuuaenmekki]", "ipa_uk": "[ようゆうあえんめっき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8371, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "hot-dip galvanizing zinc coating", "translation_es": "galvanización en caliente", "translation_de": "Feuverzinkung", "translation_pt": "galvanização a quente", "translation_ja": "溶融亜鉛めっき", "translation_it": "zincatura a caldo", "translation_uk": "гаряче цинкування", "translation_fr": "hot-dip galvanizing zinc coating", "translation_pl": "hot-dip galvanizing zinc coating", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "hot-dip galvanizing zinc coating", "es": "galvanización en caliente", "de": "Feuverzinkung", "pt": "galvanização a quente", "ja": "溶融亜鉛めっき", "it": "zincatura a caldo", "ru": "горячее оцинкование дорожных барьеров", "uk": "гаряче цинкування", "fr": "hot-dip galvanizing zinc coating", "pl": "hot-dip galvanizing zinc coating", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04495_弱気相場", "lang": "ja", "lemma": "弱気相場", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "медвежий нисходящий спад на бирже", "ipa_us": "[よわきそうば / yowakisouba]", "ipa_uk": "[よわきそうば]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8372, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bearish market, bear market", "translation_es": "mercado bajista", "translation_de": "Bärenmarkt", "translation_pt": "mercado de baixa", "translation_ja": "弱気相場", "translation_it": "mercato ribassista", "translation_uk": "ведмежий ринок", "translation_fr": "marché baissier", "translation_pl": "bearish market", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bearish market, bear market", "es": "mercado bajista", "de": "Bärenmarkt", "pt": "mercado de baixa", "ja": "弱気相場", "it": "mercato ribassista", "ru": "медвежий нисходящий спад на бирже", "uk": "ведмежий ринок", "fr": "marché baissier", "pl": "bearish market", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06656_油断大敵", "lang": "ja", "lemma": "油断大敵", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспечность — злейший враг на войне", "ipa_us": "[ゆだんたいてき / yudantaiteki]", "ipa_uk": "[ゆだんたいてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8373, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unpreparedness is greatest enemy", "translation_es": "el exceso de confianza es el peor enemigo", "translation_de": "Unachtsamkeit ist der größte Feind", "translation_pt": "o descuido é o pior inimigo", "translation_ja": "油断大敵", "translation_it": "la distrazione è il peggior nemico", "translation_uk": "безпечність — найлютіший ворог", "translation_fr": "unpreparedness is greatest enemy", "translation_pl": "unpreparedness is greatest enemy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unpreparedness is greatest enemy", "es": "el exceso de confianza es el peor enemigo", "de": "Unachtsamkeit ist der größte Feind", "pt": "o descuido é o pior inimigo", "ja": "油断大敵", "it": "la distrazione è il peggior nemico", "ru": "беспечность — злейший враг на войне", "uk": "безпечність — найлютіший ворог", "fr": "unpreparedness is greatest enemy", "pl": "unpreparedness is greatest enemy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05601_ゆえに", "lang": "ja", "lemma": "ゆえに", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "посему и вследствие этого факта", "ipa_us": "[ゆえに / yueni]", "ipa_uk": "[ゆえに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8374, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "therefore, consequently, wherefore", "translation_es": "por lo tanto, por eso", "translation_de": "deswegen, daher", "translation_pt": "portanto, por isso", "translation_ja": "ゆえに", "translation_it": "perciò, dunque", "translation_uk": "з цього часу, з цих пір", "translation_fr": "donc", "translation_pl": "więc", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "therefore, consequently, wherefore", "es": "por lo tanto, por eso", "de": "deswegen, daher", "pt": "portanto, por isso", "ja": "ゆえに", "it": "perciò, dunque", "ru": "посему и вследствие этого факта", "uk": "з цього часу, з цих пір", "fr": "donc", "pl": "więc", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05514_唯一無二", "lang": "ja", "lemma": "唯一無二", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уникальный единственный в своем роде раритет", "ipa_us": "[ゆいいつむに / yuiitsumuni]", "ipa_uk": "[ゆいいつむに]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8375, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "one and only, unique, matchless", "translation_es": "único", "translation_de": "einmalig, einzigartig, unwiederholbar", "translation_pt": "único", "translation_ja": "唯一無二", "translation_it": "unico", "translation_uk": "унікум, унікальний", "translation_fr": "one and only", "translation_pl": "unikalny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "one and only, unique, matchless", "es": "único", "de": "einmalig, einzigartig, unwiederholbar", "pt": "único", "ja": "唯一無二", "it": "unico", "ru": "уникальный единственный в своем роде раритет", "uk": "унікум, унікальний", "fr": "one and only", "pl": "unikalny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06257_床暖房システム", "lang": "ja", "lemma": "床暖房システム", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водяной или электрический теплый пол", "ipa_us": "[ゆかだんぼうしすてむ / yukadanboushisutemu]", "ipa_uk": "[ゆかだんぼうしすてむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8376, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "underfloor radiant heating system", "translation_es": "suelo radiante", "translation_de": "Fußbodenheizung", "translation_pt": "piso radiante", "translation_ja": "床暖房システム", "translation_it": "riscaldamento a pavimento", "translation_uk": "система теплої підлоги", "translation_fr": "underfloor radiant heating system", "translation_pl": "underfloor radiant heating system", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "underfloor radiant heating system", "es": "suelo radiante", "de": "Fußbodenheizung", "pt": "piso radiante", "ja": "床暖房システム", "it": "riscaldamento a pavimento", "ru": "водяной или электрический теплый пол", "uk": "система теплої підлоги", "fr": "underfloor radiant heating system", "pl": "underfloor radiant heating system", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05600_ゆめゆめ", "lang": "ja", "lemma": "ゆめゆめ", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "никоим образом не смей забывать наказ", "ipa_us": "[ゆめゆめ / yumeyume]", "ipa_uk": "[ゆめゆめ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8377, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "never, on no account, by no means", "translation_es": "nunca, jamás", "translation_de": "nie, niemals", "translation_pt": "nunca, jamais", "translation_ja": "ゆめゆめ", "translation_it": "mai, giammai", "translation_uk": "ніколи", "translation_fr": "jamais", "translation_pl": "nigdy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "never, on no account, by no means", "es": "nunca, jamás", "de": "nie, niemals", "pt": "nunca, jamais", "ja": "ゆめゆめ", "it": "mai, giammai", "ru": "никоим образом не смей забывать наказ", "uk": "ніколи", "fr": "jamais", "pl": "nigdy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05091_ユニバーサルデザイン", "lang": "ja", "lemma": "ユニバーサルデザイン", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "универсальный дизайн, удобный каждому человеку", "ipa_us": "[ゆにばーさるでざいん / yunibaasarudezain]", "ipa_uk": "[ゆにばーさるでざいん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8378, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "universal design for all users", "translation_es": "diseño universal", "translation_de": "universelles Design", "translation_pt": "design universal", "translation_ja": "ユニバーサルデザイン", "translation_it": "progettazione universale", "translation_uk": "універсальний дизайн", "translation_fr": "universal design for all users", "translation_pl": "universal design for all users", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "universal design for all users", "es": "diseño universal", "de": "universelles Design", "pt": "design universal", "ja": "ユニバーサルデザイン", "it": "progettazione universale", "ru": "универсальный дизайн, удобный каждому человеку", "uk": "універсальний дизайн", "fr": "universal design for all users", "pl": "universal design for all users", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05359_ユニコーン企業", "lang": "ja", "lemma": "ユニコーン企業", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стартап-единорог с оценкой свыше миллиарда", "ipa_us": "[ゆにこーんきぎょう / yunikoonkigyou]", "ipa_uk": "[ゆにこーんきぎょう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8379, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unicorn private startup company", "translation_es": "empresa unicornio", "translation_de": "Einhorn-Unternehmen", "translation_pt": "empresa unicórnio", "translation_ja": "ユニコーン企業", "translation_it": "azienda unicorno", "translation_uk": "компанія-єдиноріг", "translation_fr": "unicorn private startup company", "translation_pl": "unicorn private startup company", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unicorn private startup company", "es": "empresa unicornio", "de": "Einhorn-Unternehmen", "pt": "empresa unicórnio", "ja": "ユニコーン企業", "it": "azienda unicorno", "ru": "стартап-единорог с оценкой свыше миллиарда", "uk": "компанія-єдиноріг", "fr": "unicorn private startup company", "pl": "unicorn private startup company", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04621_輸入割当", "lang": "ja", "lemma": "輸入割当", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственная квота на ввоз пшеницы", "ipa_us": "[ゆにゅうわりあて / yunyuuwariate]", "ipa_uk": "[ゆにゅうわりあて]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8380, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "import quantitative quota allocation", "translation_es": "cuota de importación, contingente de importación", "translation_de": "Einfuhrkontingent, Importquote", "translation_pt": "cota de importação, contingente de importação", "translation_ja": "輸入割当", "translation_it": "contingente d'importazione, quota di importazione", "translation_uk": "квота на імпорт, імпортна квота", "translation_fr": "import quantitative quota allocation", "translation_pl": "import quantitative quota allocation", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "import quantitative quota allocation", "es": "cuota de importación, contingente de importación", "de": "Einfuhrkontingent, Importquote", "pt": "cota de importação, contingente de importação", "ja": "輸入割当", "it": "contingente d'importazione, quota di importazione", "ru": "государственная квота на ввоз пшеницы", "uk": "квота на імпорт, імпортна квота", "fr": "import quantitative quota allocation", "pl": "import quantitative quota allocation", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04622_輸出規制", "lang": "ja", "lemma": "輸出規制", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмбарго на поставку высокоточных чипов", "ipa_us": "[ゆしゅつきせい / yushutsukisei]", "ipa_uk": "[ゆしゅつきせい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8381, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "export restrictions control", "translation_es": "restricción a las exportaciones, control de exportaciones", "translation_de": "Exportbeschränkung, Ausfuhrkontrolle", "translation_pt": "restrição à exportação, controle de exportações", "translation_ja": "輸出規制", "translation_it": "restrizione all'esportazione, controllo dell'export", "translation_uk": "обмеження експорту, експортний контроль", "translation_fr": "export restrictions control", "translation_pl": "export restrictions control", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "export restrictions control", "es": "restricción a las exportaciones, control de exportaciones", "de": "Exportbeschränkung, Ausfuhrkontrolle", "pt": "restrição à exportação, controle de exportações", "ja": "輸出規制", "it": "restrizione all'esportazione, controllo dell'export", "ru": "эмбарго на поставку высокоточных чипов", "uk": "обмеження експорту, експортний контроль", "fr": "export restrictions control", "pl": "export restrictions control", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06463_輸出入禁止物品", "lang": "ja", "lemma": "輸出入禁止物品", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предметы, запрещенные к провозу через границу", "ipa_us": "[ゆしゅつにゅうきんしぶっぴん / yushutsunyuukinshibuppin]", "ipa_uk": "[ゆしゅつにゅうきんしぶっぴん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8382, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "prohibited import and export contraband goods", "translation_es": "artículos prohibidos", "translation_de": "verbotene Waren", "translation_pt": "artigos proibidos", "translation_ja": "輸出入禁止物品", "translation_it": "merci proibite", "translation_uk": "заборонені товари", "translation_fr": "prohibited import and export contraband goods", "translation_pl": "prohibited import and export contraband goods", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "prohibited import and export contraband goods", "es": "artículos prohibidos", "de": "verbotene Waren", "pt": "artigos proibidos", "ja": "輸出入禁止物品", "it": "merci proibite", "ru": "предметы, запрещенные к провозу через границу", "uk": "заборонені товари", "fr": "prohibited import and export contraband goods", "pl": "prohibited import and export contraband goods", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06194_誘導路走行", "lang": "ja", "lemma": "誘導路走行", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "руление самолета к терминалу по полосе", "ipa_us": "[ゆうどうみちそうこう / yuudoumichisoukou]", "ipa_uk": "[ゆうどうみちそうこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8383, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "taxiing along airport taxiway", "translation_es": "rodaje", "translation_de": "Rollen", "translation_pt": "táxi", "translation_ja": "誘導路走行", "translation_it": "rullaggio", "translation_uk": "руління", "translation_fr": "taxiing along airport taxiway", "translation_pl": "taxiing along airport taxiway", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "taxiing along airport taxiway", "es": "rodaje", "de": "Rollen", "pt": "táxi", "ja": "誘導路走行", "it": "rullaggio", "ru": "руление самолета к терминалу по полосе", "uk": "руління", "fr": "taxiing along airport taxiway", "pl": "taxiing along airport taxiway", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04662_優越的地位の濫用", "lang": "ja", "lemma": "優越的地位の濫用", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "давление крупной сети на мелких фермеров", "ipa_us": "[ゆうえつてきちいのらんよう / yuuetsutekichiinoranyou]", "ipa_uk": "[ゆうえつてきちいのらんよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8384, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "abuse of superior bargaining position", "translation_es": "abuso de posición dominante, abuso de poder negociador", "translation_de": "Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung", "translation_pt": "abuso de posição dominante, abuso de poder de barganha", "translation_ja": "優越的地位の濫用", "translation_it": "abuso di posizione dominante, abuso di dipendenza economica", "translation_uk": "зловживання домінуючим становищем, зловживання перевагою на переговорах", "translation_fr": "abuse of superior bargaining position", "translation_pl": "abuse of superior bargaining position", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "abuse of superior bargaining position", "es": "abuso de posición dominante, abuso de poder negociador", "de": "Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung", "pt": "abuso de posição dominante, abuso de poder de barganha", "ja": "優越的地位の濫用", "it": "abuso di posizione dominante, abuso di dipendenza economica", "ru": "давление крупной сети на мелких фермеров", "uk": "зловживання домінуючим становищем, зловживання перевагою на переговорах", "fr": "abuse of superior bargaining position", "pl": "abuse of superior bargaining position", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05866_誘発する", "lang": "ja", "lemma": "誘発する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "провоцировать лавину неосторожным выстрелом", "ipa_us": "[ゆうはつする / yuuhatsusuru]", "ipa_uk": "[ゆうはつする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8385, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "induce avalanche, trigger reflex", "translation_es": "inducir, desencadenar", "translation_de": "auslösen, induzieren", "translation_pt": "induzir, desencadear", "translation_ja": "誘発する", "translation_it": "indurre, scatenare", "translation_uk": "спричиняти, індукувати", "translation_fr": "induce avalanche", "translation_pl": "induce avalanche", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "induce avalanche, trigger reflex", "es": "inducir, desencadenar", "de": "auslösen, induzieren", "pt": "induzir, desencadear", "ja": "誘発する", "it": "indurre, scatenare", "ru": "провоцировать лавину неосторожным выстрелом", "uk": "спричиняти, індукувати", "fr": "induce avalanche", "pl": "induce avalanche", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05023_有意差", "lang": "ja", "lemma": "有意差", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "статистически достоверное различие исходов", "ipa_us": "[ゆういさ / yuuisa]", "ipa_uk": "[ゆういさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8386, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "statistically significant difference", "translation_es": "diferencia significativa, diferencia estadísticamente significativa", "translation_de": "signifikanter Unterschied, statistisch signifikanter Unterschied", "translation_pt": "diferença significativa, diferença estatisticamente significativa", "translation_ja": "有意差", "translation_it": "differenza significativa, differenza statisticamente significativa", "translation_uk": "статистично значуща різниця", "translation_fr": "statistically significant difference", "translation_pl": "statistically significant difference", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "statistically significant difference", "es": "diferencia significativa, diferencia estadísticamente significativa", "de": "signifikanter Unterschied, statistisch signifikanter Unterschied", "pt": "diferença significativa, diferença estatisticamente significativa", "ja": "有意差", "it": "differenza significativa, differenza statisticamente significativa", "ru": "статистически достоверное различие исходов", "uk": "статистично значуща різниця", "fr": "statistically significant difference", "pl": "statistically significant difference", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06539_有人宇宙飛行計画", "lang": "ja", "lemma": "有人宇宙飛行計画", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пилотируемые космические полеты на орбиту", "ipa_us": "[ゆうじんうちゅうひこうけいかく / yuujin'uchuuhikoukeikaku]", "ipa_uk": "[ゆうじんうちゅうひこうけいかく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8387, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "crewed manned spaceflight program", "translation_es": "programa de vuelo espacial tripulado", "translation_de": "bemanntes Raumfahrtprogramm", "translation_pt": "programa de voo espacial tripulado", "translation_ja": "有人宇宙飛行計画", "translation_it": "programma di volo spaziale con equipaggio", "translation_uk": "програма пілотованих космічних польотів", "translation_fr": "crewed manned spaceflight program", "translation_pl": "crewed manned spaceflight program", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "crewed manned spaceflight program", "es": "programa de vuelo espacial tripulado", "de": "bemanntes Raumfahrtprogramm", "pt": "programa de voo espacial tripulado", "ja": "有人宇宙飛行計画", "it": "programma di volo spaziale con equipaggio", "ru": "пилотируемые космические полеты на орбиту", "uk": "програма пілотованих космічних польотів", "fr": "crewed manned spaceflight program", "pl": "crewed manned spaceflight program", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05794_融解する", "lang": "ja", "lemma": "融解する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плавиться от жара о ледниках Гренландии", "ipa_us": "[ゆうかいする / yuukaisuru]", "ipa_uk": "[ゆうかいする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8388, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "thaw, melt into liquid, fuse", "translation_es": "deshielo, deshelarse", "translation_de": "Tauwetter, tauen", "translation_pt": "degelo, derreter", "translation_ja": "融解する", "translation_it": "disgelo, fondere", "translation_uk": "танення снігу, танення льоду", "translation_fr": "dégel", "translation_pl": "tajać", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "thaw, melt into liquid, fuse", "es": "deshielo, deshelarse", "de": "Tauwetter, tauen", "pt": "degelo, derreter", "ja": "融解する", "it": "disgelo, fondere", "ru": "плавиться от жара о ледниках Гренландии", "uk": "танення снігу, танення льоду", "fr": "dégel", "pl": "tajać", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05062_有機発光ダイオード", "lang": "ja", "lemma": "有機発光ダイオード", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхтонкий органический светодиод экрана", "ipa_us": "[ゆうきはっこうだいおーど / yuukihakkoudaioodo]", "ipa_uk": "[ゆうきはっこうだいおーど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8389, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "organic light-emitting diode, OLED", "translation_es": "diodo orgánico de emisión de luz, OLED", "translation_de": "OLED", "translation_pt": "diodo orgânico emissor de luz, OLED", "translation_ja": "有機発光ダイオード", "translation_it": "diodo organico a emissione di luce, OLED", "translation_uk": "органічний світлодіод, OLED", "translation_fr": "diode électroluminescente organique", "translation_pl": "organic light-emitting diode", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "organic light-emitting diode, OLED", "es": "diodo orgánico de emisión de luz, OLED", "de": "OLED", "pt": "diodo orgânico emissor de luz, OLED", "ja": "有機発光ダイオード", "it": "diodo organico a emissione di luce, OLED", "ru": "сверхтонкий органический светодиод экрана", "uk": "органічний світлодіод, OLED", "fr": "diode électroluminescente organique", "pl": "organic light-emitting diode", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06025_有機農業推進法", "lang": "ja", "lemma": "有機農業推進法", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "закон о господдержке органического земледелия", "ipa_us": "[ゆうきのうぎょうすいしんほう / yuukinougyousuishinhou]", "ipa_uk": "[ゆうきのうぎょうすいしんほう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8390, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Act on Promotion of Organic Farming", "translation_es": "ley de fomento de la agricultura ecológica", "translation_de": "Gesetz zur Förderung des ökologischen Landbaus", "translation_pt": "lei de promoção da agricultura orgânica", "translation_ja": "有機農業推進法", "translation_it": "legge di promozione dell'agricoltura biologica", "translation_uk": "закон про сприяння органічному землеробству", "translation_fr": "act on promotion of organic farming", "translation_pl": "act on promotion of organic farming", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Act on Promotion of Organic Farming", "es": "ley de fomento de la agricultura ecológica", "de": "Gesetz zur Förderung des ökologischen Landbaus", "pt": "lei de promoção da agricultura orgânica", "ja": "有機農業推進法", "it": "legge di promozione dell'agricoltura biologica", "ru": "закон о господдержке органического земледелия", "uk": "закон про сприяння органічному землеробству", "fr": "act on promotion of organic farming", "pl": "act on promotion of organic farming", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06133_有機溶媒中毒", "lang": "ja", "lemma": "有機溶媒中毒", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отравление парами растворителей в малярке", "ipa_us": "[ゆうきようばいちゅうどく / yuukiyoubaichuudoku]", "ipa_uk": "[ゆうきようばいちゅうどく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8391, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "organic solvent vapor intoxication", "translation_es": "intoxicación por disolventes orgánicos", "translation_de": "Lösemittelvergiftung", "translation_pt": "intoxicação por solventes orgânicos", "translation_ja": "有機溶媒中毒", "translation_it": "intossicazione da solventi organici", "translation_uk": "отруєння органічними розчинниками", "translation_fr": "organic solvent vapor intoxication", "translation_pl": "organic solvent vapor intoxication", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "organic solvent vapor intoxication", "es": "intoxicación por disolventes orgánicos", "de": "Lösemittelvergiftung", "pt": "intoxicação por solventes orgânicos", "ja": "有機溶媒中毒", "it": "intossicazione da solventi organici", "ru": "отравление парами растворителей в малярке", "uk": "отруєння органічними розчинниками", "fr": "organic solvent vapor intoxication", "pl": "organic solvent vapor intoxication", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05282_有効需要", "lang": "ja", "lemma": "有効需要", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "платежеспособный совокупный спрос кейнсианцев", "ipa_us": "[ゆうこうじゅよう / yuukoujuyou]", "ipa_uk": "[ゆうこうじゅよう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8392, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "effective market demand", "translation_es": "demanda efectiva", "translation_de": "effektive Nachfrage", "translation_pt": "demanda efetiva", "translation_ja": "有効需要", "translation_it": "domanda effettiva", "translation_uk": "ефективний попит", "translation_fr": "effective market demand", "translation_pl": "effective market demand", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "effective market demand", "es": "demanda efectiva", "de": "effektive Nachfrage", "pt": "demanda efetiva", "ja": "有効需要", "it": "domanda effettiva", "ru": "платежеспособный совокупный спрос кейнсианцев", "uk": "ефективний попит", "fr": "effective market demand", "pl": "effective market demand", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04547_友好的買収", "lang": "ja", "lemma": "友好的買収", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "согласованное слияние по договоренности", "ipa_us": "[ゆうこうてきばいしゅう / yuukoutekibaishuu]", "ipa_uk": "[ゆうこうてきばいしゅう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8393, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "friendly negotiated acquisition", "translation_es": "adquisición amistosa, fusión amistosa", "translation_de": "freundliche Übernahme", "translation_pt": "aquisição amigável", "translation_ja": "友好的買収", "translation_it": "acquisizione amichevole", "translation_uk": "дружнє поглинання", "translation_fr": "friendly negotiated acquisition", "translation_pl": "friendly negotiated acquisition", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "friendly negotiated acquisition", "es": "adquisición amistosa, fusión amistosa", "de": "freundliche Übernahme", "pt": "aquisição amigável", "ja": "友好的買収", "it": "acquisizione amichevole", "ru": "согласованное слияние по договоренности", "uk": "дружнє поглинання", "fr": "friendly negotiated acquisition", "pl": "friendly negotiated acquisition", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05902_有名無実", "lang": "ja", "lemma": "有名無実", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "существующий лишь номинально на бумаге", "ipa_us": "[ゆうめいむじつ / yuumeimujitsu]", "ipa_uk": "[ゆうめいむじつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8394, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "in name only, nominal, titular", "translation_es": "nominal, en fa", "translation_de": "nominal, substantivisch", "translation_pt": "nominal", "translation_ja": "有名無実", "translation_it": "nominale", "translation_uk": "номінальний, мізерний", "translation_fr": "in name only", "translation_pl": "symboliczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "in name only, nominal, titular", "es": "nominal, en fa", "de": "nominal, substantivisch", "pt": "nominal", "ja": "有名無実", "it": "nominale", "ru": "существующий лишь номинально на бумаге", "uk": "номінальний, мізерний", "fr": "in name only", "pl": "symboliczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05834_憂慮する", "lang": "ja", "lemma": "憂慮する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "глубоко скорбеть о судьбе беженцев", "ipa_us": "[ゆうりょする / yuuryosuru]", "ipa_uk": "[ゆうりょする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8395, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "worry deeply about, grieve over", "translation_es": "deplorar, angustiarse", "translation_de": "besorgt sein, bekümmern", "translation_pt": "lamentar, afligir-se", "translation_ja": "憂慮する", "translation_it": "preoccuparsi gravemente, angustiarsi", "translation_uk": "глибоко турбуватися, журитися", "translation_fr": "worry deeply about", "translation_pl": "worry deeply about", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "worry deeply about, grieve over", "es": "deplorar, angustiarse", "de": "besorgt sein, bekümmern", "pt": "lamentar, afligir-se", "ja": "憂慮する", "it": "preoccuparsi gravemente, angustiarsi", "ru": "глубоко скорбеть о судьбе беженцев", "uk": "глибоко турбуватися, журитися", "fr": "worry deeply about", "pl": "worry deeply about", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05436_優先的", "lang": "ja", "lemma": "優先的", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "приоритетное право на посадку в самолет", "ipa_us": "[ゆうせんてき / yuusenteki]", "ipa_uk": "[ゆうせんてき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8396, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "preferential, priority, privileged", "translation_es": "preferencial, preferente", "translation_de": "vorrangig", "translation_pt": "preferencial", "translation_ja": "優先的", "translation_it": "preferenziale, di favore", "translation_uk": "пріоритет, старшинство", "translation_fr": "préférentiel", "translation_pl": "pierwszeństwo", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "preferential, priority, privileged", "es": "preferencial, preferente", "de": "vorrangig", "pt": "preferencial", "ja": "優先的", "it": "preferenziale, di favore", "ru": "приоритетное право на посадку в самолет", "uk": "пріоритет, старшинство", "fr": "préférentiel", "pl": "pierwszeństwo", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05252_融和する", "lang": "ja", "lemma": "融和する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сглаживать религиозную вражду между общинами", "ipa_us": "[ゆうわする / yuuwasuru]", "ipa_uk": "[ゆうわする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8397, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "harmonize, reconcile factions", "translation_es": "harmonizar, armonizar", "translation_de": "harmonisieren, harmonieren", "translation_pt": "harmonizar", "translation_ja": "融和する", "translation_it": "armonizzare", "translation_uk": "гармонізувати, узгоджувати", "translation_fr": "harmoniser", "translation_pl": "harmonizować", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "harmonize, reconcile factions", "es": "harmonizar, armonizar", "de": "harmonisieren, harmonieren", "pt": "harmonizar", "ja": "融和する", "it": "armonizzare", "ru": "сглаживать религиозную вражду между общинами", "uk": "гармонізувати, узгоджувати", "fr": "harmoniser", "pl": "harmonizować", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05448_猶予のない", "lang": "ja", "lemma": "猶予のない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "не терпящий малейшего промедления выбор", "ipa_us": "[ゆうよのない / yuuyononai]", "ipa_uk": "[ゆうよのない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8398, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "admitting no delay, pressing", "translation_es": "acuciante, apremiante", "translation_de": "Pressing", "translation_pt": "urgente", "translation_ja": "猶予のない", "translation_it": "imminente, insistente", "translation_uk": "терміновий, невідкладний", "translation_fr": "admitting no delay", "translation_pl": "naglący", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "admitting no delay, pressing", "es": "acuciante, apremiante", "de": "Pressing", "pt": "urgente", "ja": "猶予のない", "it": "imminente, insistente", "ru": "не терпящий малейшего промедления выбор", "uk": "терміновий, невідкладний", "fr": "admitting no delay", "pl": "naglący", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05622_ゆうゆうと", "lang": "ja", "lemma": "ゆうゆうと", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "с запасом укладываясь в норматив", "ipa_us": "[ゆうゆうと / yuuyuuto]", "ipa_uk": "[ゆうゆうと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8399, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "with ease, leisurely, comfortably", "translation_es": "parsimonioso", "translation_de": "betulich, gemächlich", "translation_pt": "calmo", "translation_ja": "ゆうゆうと", "translation_it": "comodamente", "translation_uk": "неквапливий", "translation_fr": "with ease", "translation_pl": "spokojnie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "with ease, leisurely, comfortably", "es": "parsimonioso", "de": "betulich, gemächlich", "pt": "calmo", "ja": "ゆうゆうと", "it": "comodamente", "ru": "с запасом укладываясь в норматив", "uk": "неквапливий", "fr": "with ease", "pl": "spokojnie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04795_有罪判決", "lang": "ja", "lemma": "有罪判決", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обвинительный вердикт суда подсудимому", "ipa_us": "[ゆうざいはんけつ / yuuzaihanketsu]", "ipa_uk": "[ゆうざいはんけつ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8400, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "verdict of guilty, conviction", "translation_es": "convicción, convencimiento", "translation_de": "Überzeugung, Verurteilung", "translation_pt": "convicção, condenação", "translation_ja": "有罪判決", "translation_it": "convinzione, colpevolezza", "translation_uk": "засудження, визнання підсудного винним", "translation_fr": "verdict of guilty", "translation_pl": "przekonanie", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "verdict of guilty, conviction", "es": "convicción, convencimiento", "de": "Überzeugung, Verurteilung", "pt": "convicção, condenação", "ja": "有罪判決", "it": "convinzione, colpevolezza", "ru": "обвинительный вердикт суда подсудимому", "uk": "засудження, визнання підсудного винним", "fr": "verdict of guilty", "pl": "przekonanie", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04720_遊説", "lang": "ja", "lemma": "遊説", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "агитационная поездка политика по стране", "ipa_us": "[ゆうぜい / yuuzei]", "ipa_uk": "[ゆうぜい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8401, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "campaign tour, stumping speech tour", "translation_es": "gira electoral, campaña itinerante", "translation_de": "Wahlkampftour, Agitationsreise", "translation_pt": "campanha itinerante, digressão eleitoral", "translation_ja": "遊説", "translation_it": "comizio itinerante, tour elettorale", "translation_uk": "агітаційна поїздка, передвиборче турне", "translation_fr": "campaign tour", "translation_pl": "campaign tour", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "campaign tour, stumping speech tour", "es": "gira electoral, campaña itinerante", "de": "Wahlkampftour, Agitationsreise", "pt": "campanha itinerante, digressão eleitoral", "ja": "遊説", "it": "comizio itinerante, tour elettorale", "ru": "агитационная поездка политика по стране", "uk": "агітаційна поїздка, передвиборче турне", "fr": "campaign tour", "pl": "campaign tour", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04862_在外公館", "lang": "ja", "lemma": "在外公館", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дипломатические миссии страны за рубежом", "ipa_us": "[ざいがいこうかん / zaigaikoukan]", "ipa_uk": "[ざいがいこうかん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8507, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "diplomatic diplomatic missions abroad", "translation_es": "misión diplomática en el extranjero", "translation_de": "Auslandsvertretung", "translation_pt": "representação diplomática no exterior", "translation_ja": "在外公館", "translation_it": "rappresentanza diplomatica all'estero", "translation_uk": "закордонне дипломатичне представництво", "translation_fr": "diplomatic diplomatic missions abroad", "translation_pl": "diplomatic diplomatic missions abroad", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "diplomatic diplomatic missions abroad", "es": "misión diplomática en el extranjero", "de": "Auslandsvertretung", "pt": "representação diplomática no exterior", "ja": "在外公館", "it": "rappresentanza diplomatica all'estero", "ru": "дипломатические миссии страны за рубежом", "uk": "закордонне дипломатичне представництво", "fr": "diplomatic diplomatic missions abroad", "pl": "diplomatic diplomatic missions abroad", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06469_在留カード", "lang": "ja", "lemma": "在留カード", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пластиковая карта резидента для иностранца", "ipa_us": "[ざいりゅうかーど / zairyuukaado]", "ipa_uk": "[ざいりゅうかーど]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8508, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "residence card for foreign nationals", "translation_es": "tarjeta de residencia", "translation_de": "Aufenthaltskarte", "translation_pt": "cartão de residência", "translation_ja": "在留カード", "translation_it": "carta di soggiorno", "translation_uk": "посвідка на проживання", "translation_fr": "residence card for foreign nationals", "translation_pl": "residence card for foreign nationals", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "residence card for foreign nationals", "es": "tarjeta de residencia", "de": "Aufenthaltskarte", "pt": "cartão de residência", "ja": "在留カード", "it": "carta di soggiorno", "ru": "пластиковая карта резидента для иностранца", "uk": "посвідка на проживання", "fr": "residence card for foreign nationals", "pl": "residence card for foreign nationals", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06471_在留資格変更", "lang": "ja", "lemma": "在留資格変更", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смена студенческой визы на инженерную", "ipa_us": "[ざいりゅうしかくへんこう / zairyuushikakuhenkou]", "ipa_uk": "[ざいりゅうしかくへんこう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8509, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "change of status of residence", "translation_es": "cambio de estado de residencia", "translation_de": "Aufenthaltsstatuswechsel", "translation_pt": "mudança de estatuto de residência", "translation_ja": "在留資格変更", "translation_it": "cambio dello status di residenza", "translation_uk": "зміна статусу резидента", "translation_fr": "change of status of residence", "translation_pl": "change of status of residence", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "change of status of residence", "es": "cambio de estado de residencia", "de": "Aufenthaltsstatuswechsel", "pt": "mudança de estatuto de residência", "ja": "在留資格変更", "it": "cambio dello status di residenza", "ru": "смена студенческой визы на инженерную", "uk": "зміна статусу резидента", "fr": "change of status of residence", "pl": "change of status of residence", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06470_在留資格更新", "lang": "ja", "lemma": "在留資格更新", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продление рабочей визы в иммиграционном бюро", "ipa_us": "[ざいりゅうしかくこうしん / zairyuushikakukoushin]", "ipa_uk": "[ざいりゅうしかくこうしん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8510, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "extension of period of stay in Japan", "translation_es": "renovación de residencia", "translation_de": "Verlängerung des Aufenthaltsstatus", "translation_pt": "renovação de residência", "translation_ja": "在留資格更新", "translation_it": "rinnovo del permesso di soggiorno", "translation_uk": "подовження терміну перебування", "translation_fr": "extension of period of stay in japan", "translation_pl": "extension of period of stay in japan", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "extension of period of stay in Japan", "es": "renovación de residencia", "de": "Verlängerung des Aufenthaltsstatus", "pt": "renovação de residência", "ja": "在留資格更新", "it": "rinnovo del permesso di soggiorno", "ru": "продление рабочей визы в иммиграционном бюро", "uk": "подовження терміну перебування", "fr": "extension of period of stay in japan", "pl": "extension of period of stay in japan", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04540_財政赤字", "lang": "ja", "lemma": "財政赤字", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "превышение государственных трат над налогами", "ipa_us": "[ざいせいあかじ / zaiseiakaji]", "ipa_uk": "[ざいせいあかじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8511, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fiscal government budget deficit", "translation_es": "déficit fiscal, déficit presupuestario", "translation_de": "Haushaltsdefizit, Finanzdefizit", "translation_pt": "déficit fiscal, déficit orçamentário", "translation_ja": "財政赤字", "translation_it": "disavanzo fiscale, deficit di bilancio", "translation_uk": "фіскальний дефіцит, бюджетний дефіцит", "translation_fr": "fiscal government budget deficit", "translation_pl": "fiscal government budget deficit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fiscal government budget deficit", "es": "déficit fiscal, déficit presupuestario", "de": "Haushaltsdefizit, Finanzdefizit", "pt": "déficit fiscal, déficit orçamentário", "ja": "財政赤字", "it": "disavanzo fiscale, deficit di bilancio", "ru": "превышение государственных трат над налогами", "uk": "фіскальний дефіцит, бюджетний дефіцит", "fr": "fiscal government budget deficit", "pl": "fiscal government budget deficit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05301_財政破綻", "lang": "ja", "lemma": "財政破綻", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "банкротство городской казны из-за долгов", "ipa_us": "[ざいせいはたん / zaiseihatan]", "ipa_uk": "[ざいせいはたん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8512, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "municipal financial bankruptcy collapse", "translation_es": "quiebra fiscal", "translation_de": "Staatsbankrott, Haushaltsnotstand", "translation_pt": "colapso financeiro público", "translation_ja": "財政破綻", "translation_it": "dissesto finanziario pubblico", "translation_uk": "фінансове банкрутство, дефолт бюджету", "translation_fr": "municipal financial bankruptcy collapse", "translation_pl": "municipal financial bankruptcy collapse", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "municipal financial bankruptcy collapse", "es": "quiebra fiscal", "de": "Staatsbankrott, Haushaltsnotstand", "pt": "colapso financeiro público", "ja": "財政破綻", "it": "dissesto finanziario pubblico", "ru": "банкротство городской казны из-за долгов", "uk": "фінансове банкрутство, дефолт бюджету", "fr": "municipal financial bankruptcy collapse", "pl": "municipal financial bankruptcy collapse", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05288_財政健全化", "lang": "ja", "lemma": "財政健全化", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оздоровление государственных финансов страны", "ipa_us": "[ざいせいけんぜんか / zaiseikenzenka]", "ipa_uk": "[ざいせいけんぜんか]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8513, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fiscal consolidation health", "translation_es": "consolidación fiscal", "translation_de": "Haushaltskonsolidierung", "translation_pt": "consolidação fiscal", "translation_ja": "財政健全化", "translation_it": "risanamento di bilancio", "translation_uk": "фіскальна консолідація", "translation_fr": "fiscal consolidation health", "translation_pl": "fiscal consolidation health", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fiscal consolidation health", "es": "consolidación fiscal", "de": "Haushaltskonsolidierung", "pt": "consolidação fiscal", "ja": "財政健全化", "it": "risanamento di bilancio", "ru": "оздоровление государственных финансов страны", "uk": "фіскальна консолідація", "fr": "fiscal consolidation health", "pl": "fiscal consolidation health", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05299_財政力指数", "lang": "ja", "lemma": "財政力指数", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "показатель финансовой самостоятельности региона", "ipa_us": "[ざいせいりょくしすう / zaiseiryokushisuu]", "ipa_uk": "[ざいせいりょくしすう]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8514, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "financial strength index ratio", "translation_es": "índice de fortaleza financiera local", "translation_de": "Finanzkraftindex", "translation_pt": "índice de solidez financeira local", "translation_ja": "財政力指数", "translation_it": "indice di autonomia finanziaria", "translation_uk": "індекс фінансової спроможності", "translation_fr": "financial strength index ratio", "translation_pl": "financial strength index ratio", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "financial strength index ratio", "es": "índice de fortaleza financiera local", "de": "Finanzkraftindex", "pt": "índice de solidez financeira local", "ja": "財政力指数", "it": "indice di autonomia finanziaria", "ru": "показатель финансовой самостоятельности региона", "uk": "індекс фінансової спроможності", "fr": "financial strength index ratio", "pl": "financial strength index ratio", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05302_財政再生団体", "lang": "ja", "lemma": "財政再生団体", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "муниципалитет под внешним финансовым управлением", "ipa_us": "[ざいせいさいせいだんたい / zaiseisaiseidantai]", "ipa_uk": "[ざいせいさいせいだんたい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8515, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "financially rehabilitating local body", "translation_es": "municipio en saneamiento financiero", "translation_de": "sanierungsbedürftige Kommune", "translation_pt": "órgão público sob recuperação fiscal", "translation_ja": "財政再生団体", "translation_it": "ente locale in risanamento finanziario", "translation_uk": "муніципалітет під антикризовим фінансовим управлінням", "translation_fr": "financially rehabilitating local body", "translation_pl": "financially rehabilitating local body", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "financially rehabilitating local body", "es": "municipio en saneamiento financiero", "de": "sanierungsbedürftige Kommune", "pt": "órgão público sob recuperação fiscal", "ja": "財政再生団体", "it": "ente locale in risanamento finanziario", "ru": "муниципалитет под внешним финансовым управлением", "uk": "муніципалітет під антикризовим фінансовим управлінням", "fr": "financially rehabilitating local body", "pl": "financially rehabilitating local body", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05285_財政投融資", "lang": "ja", "lemma": "財政投融資", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственная программа кредитования проектов", "ipa_us": "[ざいせいとうゆうし / zaiseitouyuushi]", "ipa_uk": "[ざいせいとうゆうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8516, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fiscal investment and loan program", "translation_es": "programa de inversiones y préstamos fiscales", "translation_de": "fiskalisches Investitions- und Darlehensprogramm", "translation_pt": "programa de investimento e financiamento fiscal", "translation_ja": "財政投融資", "translation_it": "programma di investimenti e prestiti pubblici", "translation_uk": "програма державних фінансових інвестицій та кредитів", "translation_fr": "fiscal investment and loan program", "translation_pl": "fiscal investment and loan program", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fiscal investment and loan program", "es": "programa de inversiones y préstamos fiscales", "de": "fiskalisches Investitions- und Darlehensprogramm", "pt": "programa de investimento e financiamento fiscal", "ja": "財政投融資", "it": "programma di investimenti e prestiti pubblici", "ru": "государственная программа кредитования проектов", "uk": "програма державних фінансових інвестицій та кредитів", "fr": "fiscal investment and loan program", "pl": "fiscal investment and loan program", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05293_財投債", "lang": "ja", "lemma": "財投債", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облигации программы государственных инвестиций", "ipa_us": "[ざいとうさい / zaitousai]", "ipa_uk": "[ざいとうさい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8517, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "fiscal investment loan bonds", "translation_es": "bonos de inversión fiscal", "translation_de": "Investitionsanleihen", "translation_pt": "títulos de investimento fiscal", "translation_ja": "財投債", "translation_it": "titoli per investimenti pubblici", "translation_uk": "облігації державних інвестиційних програм", "translation_fr": "fiscal investment loan bonds", "translation_pl": "fiscal investment loan bonds", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "fiscal investment loan bonds", "es": "bonos de inversión fiscal", "de": "Investitionsanleihen", "pt": "títulos de investimento fiscal", "ja": "財投債", "it": "titoli per investimenti pubblici", "ru": "облигации программы государственных инвестиций", "uk": "облігації державних інвестиційних програм", "fr": "fiscal investment loan bonds", "pl": "fiscal investment loan bonds", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05540_残虐", "lang": "ja", "lemma": "残虐", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бесчеловечная зверская расправа над пленными", "ipa_us": "[ざんぎゃく / zangyaku]", "ipa_uk": "[ざんぎゃく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8518, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "cruel, brutal, atrocious", "translation_es": "cruel, cruento", "translation_de": "grausam", "translation_pt": "cruel", "translation_ja": "残虐", "translation_it": "crudele, atroce", "translation_uk": "жорстокий, безжалісний", "translation_fr": "cruel", "translation_pl": "okrutny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "cruel, brutal, atrocious", "es": "cruel, cruento", "de": "grausam", "pt": "cruel", "ja": "残虐", "it": "crudele, atroce", "ru": "бесчеловечная зверская расправа над пленными", "uk": "жорстокий, безжалісний", "fr": "cruel", "pl": "okrutny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06072_残留農薬基準値", "lang": "ja", "lemma": "残留農薬基準値", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предельно допустимый порог пестицидов в рисе", "ipa_us": "[ざんりゅうのうやくきじゅんち / zanryuunouyakukijunchi]", "ipa_uk": "[ざんりゅうのうやくきじゅんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8519, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "maximum pesticide residue limit", "translation_es": "límite máximo de residuos de plaguicidas", "translation_de": "Höchstgehalt an Pestizidrückständen", "translation_pt": "limite máximo de resíduos de pesticidas", "translation_ja": "残留農薬基準値", "translation_it": "limite massimo di residui di pesticidi", "translation_uk": "гранично допустимий рівень залишків пестицидів", "translation_fr": "maximum pesticide residue limit", "translation_pl": "maximum pesticide residue limit", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "maximum pesticide residue limit", "es": "límite máximo de residuos de plaguicidas", "de": "Höchstgehalt an Pestizidrückständen", "pt": "limite máximo de resíduos de pesticidas", "ja": "残留農薬基準値", "it": "limite massimo di residui di pesticidi", "ru": "предельно допустимый порог пестицидов в рисе", "uk": "гранично допустимий рівень залишків пестицидів", "fr": "maximum pesticide residue limit", "pl": "maximum pesticide residue limit", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06704_残暑見舞い", "lang": "ja", "lemma": "残暑見舞い", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "открытка с пожеланием здоровья на спаде лета", "ipa_us": "[ざんしょみまい / zanshomimai]", "ipa_uk": "[ざんしょみまい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8520, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "late summer greeting card", "translation_es": "tarjeta de saludo de fin de verano", "translation_de": "Spätsommergruß", "translation_pt": "cartão de saudação de fim de verão", "translation_ja": "残暑見舞い", "translation_it": "saluto di fine estate", "translation_uk": "листівка на спаді літа", "translation_fr": "late summer greeting card", "translation_pl": "late summer greeting card", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "late summer greeting card", "es": "tarjeta de saludo de fin de verano", "de": "Spätsommergruß", "pt": "cartão de saudação de fim de verão", "ja": "残暑見舞い", "it": "saluto di fine estate", "ru": "открытка с пожеланием здоровья на спаде лета", "uk": "листівка на спаді літа", "fr": "late summer greeting card", "pl": "late summer greeting card", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04972_脆弱性検査", "lang": "ja", "lemma": "脆弱性検査", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сканирование кода на скрытые дыры в защите", "ipa_us": "[ぜいじゃくせいけんさ / zeijakuseikensa]", "ipa_uk": "[ぜいじゃくせいけんさ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8521, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "vulnerability security scanning", "translation_es": "análisis de vulnerabilidades, escaneo de vulnerabilidades", "translation_de": "Schwachstellenanalyse, Schwachstellenprüfung", "translation_pt": "análise de vulnerabilidades", "translation_ja": "脆弱性検査", "translation_it": "scansione delle vulnerabilità", "translation_uk": "сканування вразливостей, аналіз вразливостей", "translation_fr": "vulnerability security scanning", "translation_pl": "vulnerability security scanning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "vulnerability security scanning", "es": "análisis de vulnerabilidades, escaneo de vulnerabilidades", "de": "Schwachstellenanalyse, Schwachstellenprüfung", "pt": "análise de vulnerabilidades", "ja": "脆弱性検査", "it": "scansione delle vulnerabilità", "ru": "сканирование кода на скрытые дыры в защите", "uk": "сканування вразливостей, аналіз вразливостей", "fr": "vulnerability security scanning", "pl": "vulnerability security scanning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04475_税理士", "lang": "ja", "lemma": "税理士", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аттестованный налоговый консультант", "ipa_us": "[ぜいりし / zeirishi]", "ipa_uk": "[ぜいりし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8522, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "certified tax accountant", "translation_es": "asesor fiscal", "translation_de": "Steuerberater", "translation_pt": "consultor tributário", "translation_ja": "税理士", "translation_it": "consulente fiscale", "translation_uk": "податковий консультант", "translation_fr": "certified tax accountant", "translation_pl": "certified tax accountant", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "certified tax accountant", "es": "asesor fiscal", "de": "Steuerberater", "pt": "consultor tributário", "ja": "税理士", "it": "consulente fiscale", "ru": "аттестованный налоговый консультант", "uk": "податковий консультант", "fr": "certified tax accountant", "pl": "certified tax accountant", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05517_前代未聞", "lang": "ja", "lemma": "前代未聞", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неслыханный доселе дерзкий скандал", "ipa_us": "[ぜんだいみもん / zendaimimon]", "ipa_uk": "[ぜんだいみもん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8523, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unheard-of, scandalous, novel", "translation_es": "inaudito, insólito", "translation_de": "unerhört, beispiellos", "translation_pt": "sem precedentes", "translation_ja": "前代未聞", "translation_it": "inaudito", "translation_uk": "ганебний, скандальний", "translation_fr": "inouï", "translation_pl": "skandaliczny", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unheard-of, scandalous, novel", "es": "inaudito, insólito", "de": "unerhört, beispiellos", "pt": "sem precedentes", "ja": "前代未聞", "it": "inaudito", "ru": "неслыханный доселе дерзкий скандал", "uk": "ганебний, скандальний", "fr": "inouï", "pl": "skandaliczny", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04990_全ゲノム解析", "lang": "ja", "lemma": "全ゲノム解析", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полная расшифровка генома человека на приборе", "ipa_us": "[ぜんげのむかいせき / zengenomukaiseki]", "ipa_uk": "[ぜんげのむかいせき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8524, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "whole-genome sequencing analysis", "translation_es": "secuenciación del genoma completo", "translation_de": "Ganzgenomanalyse, Vollgenomsequenzierung", "translation_pt": "sequenciamento do genoma completo", "translation_ja": "全ゲノム解析", "translation_it": "sequenziamento dell'intero genoma", "translation_uk": "повногеномне секвенування, повногеномний аналіз", "translation_fr": "whole-genome sequencing analysis", "translation_pl": "whole-genome sequencing analysis", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "whole-genome sequencing analysis", "es": "secuenciación del genoma completo", "de": "Ganzgenomanalyse, Vollgenomsequenzierung", "pt": "sequenciamento do genoma completo", "ja": "全ゲノム解析", "it": "sequenziamento dell'intero genoma", "ru": "полная расшифровка генома человека на приборе", "uk": "повногеномне секвенування, повногеномний аналіз", "fr": "whole-genome sequencing analysis", "pl": "whole-genome sequencing analysis", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05782_漸減する", "lang": "ja", "lemma": "漸減する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "медленно неуклонно снижаться о доходах", "ipa_us": "[ぜんげんする / zengensuru]", "ipa_uk": "[ぜんげんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8525, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "decrease gradually, decline steadily", "translation_es": "disminuir gradualmente", "translation_de": "allmählich sinken", "translation_pt": "diminuir gradualmente", "translation_ja": "漸減する", "translation_it": "diminuire gradualmente", "translation_uk": "поступово зменшуватися", "translation_fr": "decrease gradually", "translation_pl": "decrease gradually", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "decrease gradually, decline steadily", "es": "disminuir gradualmente", "de": "allmählich sinken", "pt": "diminuir gradualmente", "ja": "漸減する", "it": "diminuire gradualmente", "ru": "медленно неуклонно снижаться о доходах", "uk": "поступово зменшуватися", "fr": "decrease gradually", "pl": "decrease gradually", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04836_善意の第三者", "lang": "ja", "lemma": "善意の第三者", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "добросовестный приобретатель без умысла", "ipa_us": "[ぜんいのだいさんしゃ / zen'inodaisansha]", "ipa_uk": "[ぜんいのだいさんしゃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8526, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "bona fide third party", "translation_es": "tercero de buena fe", "translation_de": "gutgläubiger Dritter", "translation_pt": "terceiro de boa-fé", "translation_ja": "善意の第三者", "translation_it": "terzo in buona fede", "translation_uk": "добросовісна третя особа", "translation_fr": "bona fide third party", "translation_pl": "bona fide third party", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "bona fide third party", "es": "tercero de buena fe", "de": "gutgläubiger Dritter", "pt": "terceiro de boa-fé", "ja": "善意の第三者", "it": "terzo in buona fede", "ru": "добросовестный приобретатель без умысла", "uk": "добросовісна третя особа", "fr": "bona fide third party", "pl": "bona fide third party", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05379_善管注意義務", "lang": "ja", "lemma": "善管注意義務", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязанность директора действовать осмотрительно", "ipa_us": "[ぜんかんちゅういぎむ / zenkanchuuigimu]", "ipa_uk": "[ぜんかんちゅういぎむ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8527, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "duty of care of good manager", "translation_es": "deber de diligencia", "translation_de": "Sorgfaltspflicht", "translation_pt": "dever de diligência", "translation_ja": "善管注意義務", "translation_it": "dovere di diligenza", "translation_uk": "обов'язок належної обачності", "translation_fr": "duty of care of good manager", "translation_pl": "duty of care of good manager", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "duty of care of good manager", "es": "deber de diligencia", "de": "Sorgfaltspflicht", "pt": "dever de diligência", "ja": "善管注意義務", "it": "dovere di diligenza", "ru": "обязанность директора действовать осмотрительно", "uk": "обов'язок належної обачності", "fr": "duty of care of good manager", "pl": "duty of care of good manager", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04676_全固体電池", "lang": "ja", "lemma": "全固体電池", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "твердотельный безопасный аккумулятор будущего", "ipa_us": "[ぜんこたいでんち / zenkotaidenchi]", "ipa_uk": "[ぜんこたいでんち]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8528, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "all-solid-state electric battery", "translation_es": "batería de estado sólido", "translation_de": "Festkörperbatterie, Feststoffbatterie", "translation_pt": "bateria de estado sólido", "translation_ja": "全固体電池", "translation_it": "batteria a stato solido", "translation_uk": "твердотільний акумулятор, твердотільна батарея", "translation_fr": "all-solid-state electric battery", "translation_pl": "all-solid-state electric battery", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "all-solid-state electric battery", "es": "batería de estado sólido", "de": "Festkörperbatterie, Feststoffbatterie", "pt": "bateria de estado sólido", "ja": "全固体電池", "it": "batteria a stato solido", "ru": "твердотельный безопасный аккумулятор будущего", "uk": "твердотільний акумулятор, твердотільна батарея", "fr": "all-solid-state electric battery", "pl": "all-solid-state electric battery", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05655_前方後円墳", "lang": "ja", "lemma": "前方後円墳", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "курган в форме замочной скважины", "ipa_us": "[ぜんぽうこうえんふん / zenpoukouenfun]", "ipa_uk": "[ぜんぽうこうえんふん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8529, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "keyhole-shaped ancient burial mound", "translation_es": "kofun", "translation_de": "Kofun", "translation_pt": "kofun", "translation_ja": "前方後円墳", "translation_it": "kofun", "translation_uk": "кофун", "translation_fr": "keyhole-shaped ancient burial mound", "translation_pl": "keyhole-shaped ancient burial mound", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "keyhole-shaped ancient burial mound", "es": "kofun", "de": "Kofun", "pt": "kofun", "ja": "前方後円墳", "it": "kofun", "ru": "курган в форме замочной скважины", "uk": "кофун", "fr": "keyhole-shaped ancient burial mound", "pl": "keyhole-shaped ancient burial mound", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05518_前例のない", "lang": "ja", "lemma": "前例のない", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "не имеющий прецедентов дерзкий проект", "ipa_us": "[ぜんれいのない / zenreinonai]", "ipa_uk": "[ぜんれいのない]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8530, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "unprecedented, novel", "translation_es": "inaudito, inédito", "translation_de": "beispiellos, nie da gewesen", "translation_pt": "inaudito, sem precedentes", "translation_ja": "前例のない", "translation_it": "senza precedenti", "translation_uk": "нечуваний, безпрецедентний", "translation_fr": "sans précédent", "translation_pl": "bezprecedensowy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "unprecedented, novel", "es": "inaudito, inédito", "de": "beispiellos, nie da gewesen", "pt": "inaudito, sem precedentes", "ja": "前例のない", "it": "senza precedenti", "ru": "не имеющий прецедентов дерзкий проект", "uk": "нечуваний, безпрецедентний", "fr": "sans précédent", "pl": "bezprecedensowy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06700_前略", "lang": "ja", "lemma": "前略", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "формула пропуска вежливых вступлений при спешке", "ipa_us": "[ぜんりゃく / zenryaku]", "ipa_uk": "[ぜんりゃく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8531, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Forgive haste, omitting preliminaries", "translation_es": "sin otro particular", "translation_de": "ohne Vorrede", "translation_pt": "sem mais delongas", "translation_ja": "前略", "translation_it": "senza preamboli", "translation_uk": "без зайвих передмов", "translation_fr": "forgive haste", "translation_pl": "forgive haste", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Forgive haste, omitting preliminaries", "es": "sin otro particular", "de": "ohne Vorrede", "pt": "sem mais delongas", "ja": "前略", "it": "senza preamboli", "ru": "формула пропуска вежливых вступлений при спешке", "uk": "без зайвих передмов", "fr": "forgive haste", "pl": "forgive haste", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05781_漸増する", "lang": "ja", "lemma": "漸増する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "постепенно плавно возрастать по кривой", "ipa_us": "[ぜんぞうする / zenzousuru]", "ipa_uk": "[ぜんぞうする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8532, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "increase gradually, augment step by step", "translation_es": "aumentar gradualmente", "translation_de": "schrittweise steigen", "translation_pt": "aumentar gradualmente", "translation_ja": "漸増する", "translation_it": "aumentare gradualmente", "translation_uk": "поступово зростати", "translation_fr": "increase gradually", "translation_pl": "increase gradually", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "increase gradually, augment step by step", "es": "aumentar gradualmente", "de": "schrittweise steigen", "pt": "aumentar gradualmente", "ja": "漸増する", "it": "aumentare gradualmente", "ru": "постепенно плавно возрастать по кривой", "uk": "поступово зростати", "fr": "increase gradually", "pl": "increase gradually", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04974_ゼロデイ攻撃", "lang": "ja", "lemma": "ゼロデイ攻撃", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кибератака через неизвестную разработчикам брешь", "ipa_us": "[ぜろでいこうげき / zerodeikougeki]", "ipa_uk": "[ぜろでいこうげき]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8533, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "zero-day exploit cyberattack", "translation_es": "ataque de día cero", "translation_de": "Zero-Day-Angriff", "translation_pt": "ataque de dia zero", "translation_ja": "ゼロデイ攻撃", "translation_it": "attacco zero-day", "translation_uk": "атака нульового дня", "translation_fr": "zero-day exploit cyberattack", "translation_pl": "zero-day exploit cyberattack", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "zero-day exploit cyberattack", "es": "ataque de día cero", "de": "Zero-Day-Angriff", "pt": "ataque de dia zero", "ja": "ゼロデイ攻撃", "it": "attacco zero-day", "ru": "кибератака через неизвестную разработчикам брешь", "uk": "атака нульового дня", "fr": "zero-day exploit cyberattack", "pl": "zero-day exploit cyberattack", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04614_ゼロエミッション", "lang": "ja", "lemma": "ゼロエミッション", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полное отсутствие вредных выбросов в атмосферу", "ipa_us": "[ぜろえみっしょん / zeroemisshon]", "ipa_uk": "[ぜろえみっしょん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8534, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "zero emissions industrial standard", "translation_es": "cero emisiones, emisión cero", "translation_de": "Nullemission, emissionsfrei", "translation_pt": "emissões zero, emissão zero", "translation_ja": "ゼロエミッション", "translation_it": "emissioni zero", "translation_uk": "нульові викиди", "translation_fr": "zero emissions industrial standard", "translation_pl": "zero emissions industrial standard", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "zero emissions industrial standard", "es": "cero emisiones, emisión cero", "de": "Nullemission, emissionsfrei", "pt": "emissões zero, emissão zero", "ja": "ゼロエミッション", "it": "emissioni zero", "ru": "полное отсутствие вредных выбросов в атмосферу", "uk": "нульові викиди", "fr": "zero emissions industrial standard", "pl": "zero emissions industrial standard", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04521_ゼロ金利", "lang": "ja", "lemma": "ゼロ金利", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "политика околонулевых процентных ставок", "ipa_us": "[ぜろきんり / zerokinri]", "ipa_uk": "[ぜろきんり]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8535, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "zero interest rate policy", "translation_es": "tipo de interés cero", "translation_de": "Nullzinspolitik", "translation_pt": "taxa de juros zero", "translation_ja": "ゼロ金利", "translation_it": "tasso di interesse zero", "translation_uk": "нульова процентна ставка", "translation_fr": "zero interest rate policy", "translation_pl": "zero interest rate policy", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "zero interest rate policy", "es": "tipo de interés cero", "de": "Nullzinspolitik", "pt": "taxa de juros zero", "ja": "ゼロ金利", "it": "tasso di interesse zero", "ru": "политика околонулевых процентных ставок", "uk": "нульова процентна ставка", "fr": "zero interest rate policy", "pl": "zero interest rate policy", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04985_ゼロトラスト", "lang": "ja", "lemma": "ゼロトラスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "концепция постоянной перепроверки всех прав", "ipa_us": "[ぜろとらすと / zerotorasuto]", "ipa_uk": "[ぜろとらすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8536, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "zero trust security model architecture", "translation_es": "confianza cero, zero trust", "translation_de": "Zero Trust", "translation_pt": "confiança zero, zero trust", "translation_ja": "ゼロトラスト", "translation_it": "zero trust, fiducia zero", "translation_uk": "нульова довіра", "translation_fr": "zero trust security model architecture", "translation_pl": "zero trust security model architecture", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "zero trust security model architecture", "es": "confianza cero, zero trust", "de": "Zero Trust", "pt": "confiança zero, zero trust", "ja": "ゼロトラスト", "it": "zero trust, fiducia zero", "ru": "концепция постоянной перепроверки всех прав", "uk": "нульова довіра", "fr": "zero trust security model architecture", "pl": "zero trust security model architecture", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05851_絶賛する", "lang": "ja", "lemma": "絶賛する", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "превозносить до небес новую постановку", "ipa_us": "[ぜっさんする / zessansuru]", "ipa_uk": "[ぜっさんする]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8537, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "acclaim unconditionally, rave over", "translation_es": "aclamar, elogiar efusivamente", "translation_de": "hochloben, begeistert loben", "translation_pt": "aclamar, elogiar efusivamente", "translation_ja": "絶賛する", "translation_it": "acclamare, lodare spertatamente", "translation_uk": "надзвичайно хвалити, захоплено відгукуватися", "translation_fr": "acclaim unconditionally", "translation_pl": "acclaim unconditionally", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "acclaim unconditionally, rave over", "es": "aclamar, elogiar efusivamente", "de": "hochloben, begeistert loben", "pt": "aclamar, elogiar efusivamente", "ja": "絶賛する", "it": "acclamare, lodare spertatamente", "ru": "превозносить до небес новую постановку", "uk": "надзвичайно хвалити, захоплено відгукуватися", "fr": "acclaim unconditionally", "pl": "acclaim unconditionally", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06321_絶滅危惧種レッドリスト", "lang": "ja", "lemma": "絶滅危惧種レッドリスト", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "красная книга угрожаемых исчезновением видов", "ipa_us": "[ぜつめつきぐたねれっどりすと / zetsumetsukigutanereddorisuto]", "ipa_uk": "[ぜつめつきぐたねれっどりすと]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8538, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "Red List of threatened species", "translation_es": "lista roja de especies amenazadas", "translation_de": "Rote Liste gefährdeter Arten", "translation_pt": "lista vermelha de espécies ameaçadas", "translation_ja": "絶滅危惧種レッドリスト", "translation_it": "lista rossa delle specie minacciate", "translation_uk": "червоний список загрозливих видів", "translation_fr": "red list of threatened species", "translation_pl": "red list of threatened species", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "Red List of threatened species", "es": "lista roja de especies amenazadas", "de": "Rote Liste gefährdeter Arten", "pt": "lista vermelha de espécies ameaçadas", "ja": "絶滅危惧種レッドリスト", "it": "lista rossa delle specie minacciate", "ru": "красная книга угрожаемых исчезновением видов", "uk": "червоний список загрозливих видів", "fr": "red list of threatened species", "pl": "red list of threatened species", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05106_絶対的貧困", "lang": "ja", "lemma": "絶対的貧困", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крайняя нищета ниже порога выживания", "ipa_us": "[ぜったいてきひんこん / zettaitekihinkon]", "ipa_uk": "[ぜったいてきひんこん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8539, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "absolute poverty starvation level", "translation_es": "pobreza absoluta", "translation_de": "absolute Armut", "translation_pt": "pobreza absoluta", "translation_ja": "絶対的貧困", "translation_it": "povertà assoluta", "translation_uk": "абсолютна бідність", "translation_fr": "absolute poverty starvation level", "translation_pl": "absolute poverty starvation level", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "absolute poverty starvation level", "es": "pobreza absoluta", "de": "absolute Armut", "pt": "pobreza absoluta", "ja": "絶対的貧困", "it": "povertà assoluta", "ru": "крайняя нищета ниже порога выживания", "uk": "абсолютна бідність", "fr": "absolute poverty starvation level", "pl": "absolute poverty starvation level", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05338_絶対優位", "lang": "ja", "lemma": "絶対優位", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "абсолютное превосходство в производительности", "ipa_us": "[ぜったいゆうい / zettaiyuui]", "ipa_uk": "[ぜったいゆうい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8540, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "absolute advantage efficiency", "translation_es": "ventaja absoluta", "translation_de": "absoluter Vorteil", "translation_pt": "vantagem absoluta", "translation_ja": "絶対優位", "translation_it": "vantaggio assoluto", "translation_uk": "абсолютна перевага", "translation_fr": "absolute advantage efficiency", "translation_pl": "absolute advantage efficiency", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "absolute advantage efficiency", "es": "ventaja absoluta", "de": "absoluter Vorteil", "pt": "vantagem absoluta", "ja": "絶対優位", "it": "vantaggio assoluto", "ru": "абсолютное превосходство в производительности", "uk": "абсолютна перевага", "fr": "absolute advantage efficiency", "pl": "absolute advantage efficiency", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06447_属音", "lang": "ja", "lemma": "属音", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доминанта, пятая тяготеющая ступень лада", "ipa_us": "[ぞくおん / zokuon]", "ipa_uk": "[ぞくおん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8541, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dominant fifth scale degree note", "translation_es": "dominante", "translation_de": "Dominante", "translation_pt": "dominante", "translation_ja": "属音", "translation_it": "dominante", "translation_uk": "лингв., муз.", "translation_fr": "dominant", "translation_pl": "dominant fifth scale degree note", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dominant fifth scale degree note", "es": "dominante", "de": "Dominante", "pt": "dominante", "ja": "属音", "it": "dominante", "ru": "доминанта, пятая тяготеющая ступень лада", "uk": "лингв., муз.", "fr": "dominant", "pl": "dominant fifth scale degree note", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_06413_ゾーンディフェンス", "lang": "ja", "lemma": "ゾーンディフェンス", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зонная круговая защита под кольцом", "ipa_us": "[ぞーんでぃふぇんす / zoondifensu]", "ipa_uk": "[ぞーんでぃふぇんす]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8542, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "zone defense team positioning", "translation_es": "defensa en zona", "translation_de": "Raumdeckung", "translation_pt": "defesa em zona", "translation_ja": "ゾーンディフェンス", "translation_it": "difesa a zona", "translation_uk": "зонний захист", "translation_fr": "zone defense team positioning", "translation_pl": "zone defense team positioning", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "zone defense team positioning", "es": "defensa en zona", "de": "Raumdeckung", "pt": "defesa em zona", "ja": "ゾーンディフェンス", "it": "difesa a zona", "ru": "зонная круговая защита под кольцом", "uk": "зонний захист", "fr": "zone defense team positioning", "pl": "zone defense team positioning", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04457_増配", "lang": "ja", "lemma": "増配", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "увеличение размера дивидендных выплат", "ipa_us": "[ぞうはい / zouhai]", "ipa_uk": "[ぞうはい]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8543, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "dividend increase, hike", "translation_es": "caminata, aumento", "translation_de": "wandern, Wanderung", "translation_pt": "fazer/dar uma caminhada, andarilhar", "translation_ja": "増配", "translation_it": "escursione, fare trekking", "translation_uk": "розм. тривала прогулянка пішки, амер.", "translation_fr": "dividend increase", "translation_pl": "wędrówka", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "dividend increase, hike", "es": "caminata, aumento", "de": "wandern, Wanderung", "pt": "fazer/dar uma caminhada, andarilhar", "ja": "増配", "it": "escursione, fare trekking", "ru": "увеличение размера дивидендных выплат", "uk": "розм. тривала прогулянка пішки, амер.", "fr": "dividend increase", "pl": "wędrówka", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05001_臓器移植", "lang": "ja", "lemma": "臓器移植", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хирургическая пересадка донорской почки", "ipa_us": "[ぞうきいしょく / zoukiishoku]", "ipa_uk": "[ぞうきいしょく]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8544, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "organ transplantation surgery", "translation_es": "trasplante de órganos", "translation_de": "Organtransplantation", "translation_pt": "transplante de órgãos", "translation_ja": "臓器移植", "translation_it": "trapianto di organi", "translation_uk": "трансплантація органів, пересадка органів", "translation_fr": "organ transplantation surgery", "translation_pl": "organ transplantation surgery", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "organ transplantation surgery", "es": "trasplante de órganos", "de": "Organtransplantation", "pt": "transplante de órgãos", "ja": "臓器移植", "it": "trapianto di organi", "ru": "хирургическая пересадка донорской почки", "uk": "трансплантація органів, пересадка органів", "fr": "organ transplantation surgery", "pl": "organ transplantation surgery", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_04460_増資", "lang": "ja", "lemma": "増資", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "увеличение уставного капитала компании", "ipa_us": "[ぞうし / zoushi]", "ipa_uk": "[ぞうし]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8545, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "capital increase, capital raise", "translation_es": "aumento de capital", "translation_de": "Kapitalerhöhung", "translation_pt": "aumento de capital", "translation_ja": "増資", "translation_it": "aumento di capitale", "translation_uk": "збільшення капіталу", "translation_fr": "capital increase", "translation_pl": "capital increase", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "capital increase, capital raise", "es": "aumento de capital", "de": "Kapitalerhöhung", "pt": "aumento de capital", "ja": "増資", "it": "aumento di capitale", "ru": "увеличение уставного капитала компании", "uk": "збільшення капіталу", "fr": "capital increase", "pl": "capital increase", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05630_随時", "lang": "ja", "lemma": "随時", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в любое удобное время без записи", "ipa_us": "[ずいじ / zuiji]", "ipa_uk": "[ずいじ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8546, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "at any time, whenever needed", "translation_es": "en cualquier momento", "translation_de": "jederzeit", "translation_pt": "a qualquer momento", "translation_ja": "随時", "translation_it": "in qualsiasi momento", "translation_uk": "будь-коли", "translation_fr": "at any time", "translation_pl": "at any time", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "at any time, whenever needed", "es": "en cualquier momento", "de": "jederzeit", "pt": "a qualquer momento", "ja": "随時", "it": "in qualsiasi momento", "ru": "в любое удобное время без записи", "uk": "будь-коли", "fr": "at any time", "pl": "at any time", "zh": null, "ko": null } }, { "id": "ja_05464_杜撰", "lang": "ja", "lemma": "杜撰", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "халтурный небрежный отчет с ляпами", "ipa_us": "[ずさん / zusan]", "ipa_uk": "[ずさん]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8547, "is_core": 0, "source": "ftlearn_independent_curriculum", "translation_en": "shoddy, careless, sloppy", "translation_es": "burdo, chafa", "translation_de": "Reißwolle, billig", "translation_pt": "ruim", "translation_ja": "杜撰", "translation_it": "scadente", "translation_uk": "безтурботний, нічим не обтяжений", "translation_fr": "effiloché", "translation_pl": "niedobry", "translation_zh": null, "translation_ko": null, "translations": { "en": "shoddy, careless, sloppy", "es": "burdo, chafa", "de": "Reißwolle, billig", "pt": "ruim", "ja": "杜撰", "it": "scadente", "ru": "халтурный небрежный отчет с ляпами", "uk": "безтурботний, нічим не обтяжений", "fr": "effiloché", "pl": "niedobry", "zh": null, "ko": null } } ]